Ausgabe 15 - April/Mai

1

Das Familienmagazin für Hannover und Umgebung

Jahrgang 3 – Ausgabe Nr. 15 – April / Mai 2015 – kostenlos

Kostenlos!

Einfach

mitnehmen!

Kinder und Tiere

Wir sind Mitglied

Nur süß oder auch sinnvoll?

Blauer Brief - und nun?

Walpurgis im Harz

2

Die GVH App

Fahrpläne in Echtzeit Datenübertragung in den Kalender Dynamisch erzeugte Karten Sonderverkehre und Umleitungen immer aktuell

Eine App – alles drin!

gvh.de

Jetzt GVH Tickets

online kaufen!

B-GVH-15039_Anzeige_App_Kindergeburtstagszeitung_A4_RZ01.indd 1 06.03.15 09:09

Die GVH App

Fahrpläne in Echtzeit Datenübertragung in den Kalender Dynamisch erzeugte Karten Sonderverkehre und Umleitungen immer aktuell

Eine App – alles drin!

gvh.de

Jetzt GVH Tickets

online kaufen!

B-GVH-15039_Anzeige_App_Kindergeburtstagszeitung_A4_RZ01.indd 1 06.03.15 09:09

3

HIER BEI UNS

Kunst, Kultur, News 4

TITELTHEMA

Kinder und Tiere 12

GEWINNSPIEL

CDs zu gewinnen 15

SPECIAL

Bauer Brief und nun? 16

KINDER & MEDIEN

Buchtipps 18

Klicktipps 19

GESUNDHEIT

Ganzheitliche Familienmedizin 20

KINDERSEITEN

Sprosse will‘s wissen 21

Rätseln - malen - lachen 22

Basteln 23

VERANSTALTUNGSKALENDER

regelmäßige Termine 24

für April 26

für Mai 29

Impressum 31

Sommersprosse find ich gut!

facebook.com/sommersprosse.

hannover

Inhalt

Editorial Liebe kleinen und großen Leserinnen und Leser,

die Zeit der Frühlingsfeste bricht an. Die Osterferien bringen den Schulkindern ein erstes Aufatmen, zumindest bis Ende April, denn dann flattert vielleicht ein „blauer Brief“ ins Haus. Das dies kein Weltuntergang ist, zeigen wir Ihnen im gleichnamigen Beitrag.

Kinder und Tiere verstehen sich einfach. Die meisten Kinder möchten ger-ne ein eigenes Haustier haben. Aber das bringt Arbeit mit sich und fordert eine Menge Verantwortungsbewußtsein. Warum wir klare Befürworter des Familien-Tieres sind, lesen Sie im Titelthema.

Schlauberger Sprosse hat sich wieder mal mit den Hexen auseinanderge-setzt, schließlich ist bald Walpurgisnacht!

Die rege Teilnahme an der großen Leserbefragung hat uns positiv über-rascht. Derzeit werten wir die Fragebögen aus und berichten im nächsten Heft ausführlich darüber. An dieser Stelle aber schon einmal ein

„Herzliches Dankeschön!“

an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Wie immer finden Sie die Kin-derseiten und viele, viele Termine im Heft. Viel Spaß beim Lesen und bei allen anderen Aktivitäten!

Ihre Claudia Tetz-Froboseund das Sommersprosse-Team

ZAHNSPANGENWELT KLEEFELD Kirchröder Straße 7730625 HannoverTelefon 0511 - 55 44 77

ZAHNSPANGENWELT BOTHFELD Sutelstraße 230659 HannoverTelefon 0511 - 123 27 380

25 Jahre Kieferorthopädie auf höchstem Niveau. In Hannover.

Umfassende Kinder-, Jugendlichen- und Erwachsenenbehandlung.

www.zahnspangenwelt.de

Dr. Raiman & Partner

4

HIER BEI UNS

Kunst | Kultur | NewsHannover + Region

Gespensterjäger - auf eisiger Spur

Harz

Rund um die Walpurgisnacht

Ein Riesenvergnügen für die ganze Familie ist der Film Gespensterjäger, nach der gleichnami-gen Bestseller-Reihe von Cornelia Funke. Die Besetzung u. a. mit Anke Engelke, Bastian Pas-tewka und Christian Ulmen garantiert diverse Lacher. Aber spannend ist es auch, wenn Ge-spensterjägerin Hedwig, Angsthase Tom und Schleimgespenst Hugo versuchen, die Welt vor einer neuen Eiszeit und Hugo vor der Auflö-sung zu bewahren. Am 2. April startet der Film in den Kinos und der herrliche Gruselspaß kann beginnen. www.gespensterjaeger-derfilm.de

Am 30. April, in der letzten Nacht des Monats sind im Harz wieder einmal die Hexen und in Thale bereits ab dem frühen Nachmittag der Teufel los. Die magische Gebirgswelt des Bo-detals zieht in diesen Tagen tausende Gäste aus ganz Deutschland in ihren Bann. Alle Wege führen zum Hexentanzplatz. Moderator Ingo Oschmann erwartet viele Künstler, die den He-xentanzplatz in einen Festplatz verwandeln.

Musik- Comedy- Live- Spektakel mit REMMI & DEMMI, den Gewinnern der TV- Sendung „Supertalent“ 2014 MARCEL KAUPP, die Über-fliegerin und Interpretin der „neuen deutschen Mucke“ LINDA HESSE + BAND als auch die Eurodance- Band mit dem Erfolgshit der 90er „Mr. Vain“ CULTURE BEAT sowie die Gruppe JUMP (Classic & Rock In Strings). Außerdem dürfen sich alle Mittelalter- sowie Gothicfans auf die vielseitigste Band, die die Moderne und Historie verbindet, freuen: TANZWUT.

Ein besonders Erlebnis wird auch in diesem Jahr wieder das große Höhenfeuerwerk sein und die überraschenden Wesen, die auf dem Hexen-tanzplatz unterwegs sind.www.bodetal.de

Bewusst leben. Gemeinsam.

Wir kümmern uns um die wichtigsten Menschen auf der Welt: Ihre Kinder. Entdecken Sie bei Aspria inspirierende, perfekt aufeinander abgestimmte Familien- Programme. Sie trainieren und entspannen, Ihre Kinder lernen und erleben. Bei uns finden Sie Zeit für sich und Freude für Ihren Nachwuchs.

Leben Sie jetzt bewusster – mit der ganzen Familie. Mehr unter Tel. (0511) 89 97 97- 97 und auf www.aspria.com

Kinderferienparadies Ponyhof HagedornAm Walde 4 - 31634 Steimbke - Tel.: 05165 2372

www.ponyhof-hagedorn.de [email protected]

täglich Ausritte + Reitunterricht !Reithalle Kutschahrten, Reiterspiele, voltigieren

Jeden Freitag um 15:00 Uhr (ohne Anmeldung): Ponyreiten für Kinder, geführter Ponyspaziergang durch den Wald

mit Hofbesichtigung • Spielplatznutzung • Streichelwiese • Picknick mitbringen!

- Reiterferien- Klassenfahrten- Kindergartenausfl üge- Familienurlaub- Kindergeburtstage- Schnupperwochenende

- toller Abenteuerspielplatz- viele Tiere / Streichelwiese- Swimmingpool- Grillabend / Lagerfeuer- Hüpfburg, Go-Carts- Spielraum mit TT, Kicker,...

DIE

Idee

für Jungen + Mädchen

zum Kinder-

geburtstag

www.kinderkostueme.com

Findus KinderkostümeClaudia Grete

Deisterstraße 67 | 30449 Hannover fon 0511-260 74 50

mobil 0163-28 28 017Mo: 16 - 18 Uhr | Mi: 10 - 12 Uhr

Sa: 10 - 12 Uhr | und nach Vereinbarung

Bewusst leben. Gemeinsam.

Wir kümmern uns um die wichtigsten Menschen auf der Welt: Ihre Kinder. Entdecken Sie bei Aspria inspirierende, perfekt aufeinander abgestimmte Familien- Programme. Sie trainieren und entspannen, Ihre Kinder lernen und erleben. Bei uns finden Sie Zeit für sich und Freude für Ihren Nachwuchs.

Leben Sie jetzt bewusster – mit der ganzen Familie. Mehr unter Tel. (0511) 89 97 97- 97 und auf www.aspria.com

6

HIER BEI UNS

Kunst | Kultur | News

In Hannover gibt es 25 Kinder- und Jugendzirkusgruppen in den verschie-denen Stadtteilen (z. B. in Linden, Vahrenwald, Stöcken, Misburg, Limmer etc.). Für jeden ist etwas dabei, denn in den CircO-Gruppen werden klas-sische Zirkuselemente wie Akrobatik, Jonglage, Seiltanz, Trapez, Kugel-laufen und Vertikaltuch angeboten. Es gibt aber auch Tanz-, Musik- und Theaterkurse. Mit viel Spaß und Konzentration entsteht in lockerer Trai-ningsatmosphäre eine bunte Aufführung. Bei CircO gibt es auch Kindergeburtstagsangebote, Ferienangebote oder Zirkusprojektwochen. Einfach mal nachfragen oder auf die Internetseite schauen:www.circo-hannover.de.de

Hannover

Zirkus macht Kinder stark - CircO Hannover e. V.

Das Kindermuseum Zinnober und das Museum für Energiegeschichte bieten in Zusammenarbeit Interessantes für Kinder und ihre erwachse-nen Begleiter. Am 9. April werden im Kindermuseum Klanginstrumente erprobt, laute und leise Töne erzeugt, Melodien erfunden, Steine zum Klingen gebracht und viele mehr - rund um die Musik.Am 10. April gibt es im Museum für Energiegeschichte Antworten auf die Fragen: Wie kann man Musik festhalten? Wie kommt Musik auf eine Schallplatte? Was ist ein Grammophon und wie funktioniert es?Es gibt viel zu hören! Eine Anmeldung im Kindermuseum Zinnober ist erwünscht, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Preis: 5,- Euro pro Person.

www.kindermuseum-hannover.de.de

Hannover

Osterferienprogramm „Touch the music - sei ganz Ohr!“

Harz

Ende Mai startet das neue Programm im Harzer BergtheaterDie Sommerfestspiele 2015 bieten den Besu-chern des Harzer Bergtheaters alle Genre an: „Dornröschen“ eröffnet am 27. Mai die Fest-spiele. Es folgen Operetten wie „Der Zigeuner-baron“ oder beliebte Musicals wie das span-nende, abenteuerreiche „Robin Hood - Das Musical“, gefolgt vom klassische Lustschauspiel wie „Arsen und Spitzenhäubchen“. Familien sind immer wieder von den Kindertheaterpro-duktionen begeistert. In diesem Jahr gibt es ne-ben „Dornröschen“ noch “Oskar legt ein Ei“.Konzerte, z. B. „Die Schlagernacht 2015“ run-den das Programm ab.In diesem Jahr gibt es für die Zuschauer in ein-zelnen Vorstellungen ein besonderes Highlight: Den „Flug“ mit der Kabinenbahn auf den He-xentanzplatz. Das vollständige Programm, Änderungen und Ergänzungen sowie die Möglichkeit für On-linebuchungen finden Interessierte auch im In-ternet unter www.tickets.bodetal.de

ABENTEUER

AIRPORT › › › › › ›

STAUNEN, ENTDECKEN, ERLEBEN!

• Aussichtsterrasse mit Panoramablick

• Faszinierende Ausstellung Welt der Luftfahrt

• Flugsimulatoren für echtes Piloten-Feeling

www.hannover-airport.de/erlebniswelt

Eltern von Schul- und Kindergartenkindern kennen das Problem. Der Hausschuh fehlt, Handschuhe verschwinden, der Schal will einfach nicht mehr auftauchen und in der KiTa-Küche stapeln sich Brotdosen, von de-nen niemand so genau weiß, zu wem sie gehören. Die Zurordnung all dieser Dinge ist mit Stickerella kinderleicht, denn die wasserfesten Na-mensaufkleber markieren einfach alles.

Bei Stickerella gibt es Kleidersticker, Geschirr- und Universalsticker, Schuh-sticker mit transparentem Extrasticker gegen den starken Abrieb und außerdem noch Geschenksets für besondere Gelegenheiten: Geburt, Kindergarten- und Schulstart, Geburtstag. Die Aufkleber sind wasserfest, spülmaschinenfest, für Waschmaschinen und Trockner geeignet und in-teressanterweise geht das alles bei nachhaltiger Produktion und Hautver-träglichkeit. Das finden wir echt empfehlenswert!

www.stickerella.de

Hannover + überall

So geht nichts verloren - Stickerella

ABENTEUER

AIRPORT › › › › › ›

STAUNEN, ENTDECKEN, ERLEBEN!

• Aussichtsterrasse mit Panoramablick

• Faszinierende Ausstellung Welt der Luftfahrt

• Flugsimulatoren für echtes Piloten-Feeling

www.hannover-airport.de/erlebniswelt

8

HIER BEI UNS

Kunst | Kultur | News

Hannover

Osterferienprogramm im Zoo

Wolfsburg

Osterferienprogramm im phaenoIn den Osterferien lohnt sich ein Ausflug in die Nachbarstadt. Im phaeno gibt es spannende Osterferienprogramme.Osterferienprogramm: EggBot25.3.-12.4.2015, 14:00 bis 16 :00 UhrMaterial: 1,- Euro pro Ei zzgl. phaeno Tagesti-cketEin kleiner Roboter wird erstmals nach Vorga-ben der Besucher viele Plastikostereier bema-len. Kreativ können die Besucher dabei trotz-dem sein: Die Vorlagen wählen und gestalten sie am Computer.

Osterferienprogramm: Mitmachlabor „Flie-gende Eier“28.3.–6.4.2015, 14–17 UhrMaterial: 1,- Euro pro Ei zzgl. phaeno Tagesti-cketGestalten Sie windschnittige bunte Ostereier und lassen Sie sie anschließend im Windkanal fliegen! Dazu werden große Styropor-Eier de-koriert und mit bunten Federn bestückt, damit sie im Windstrom in die Luft getragen werden. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen ge-setzt!

Osterferienprogramm: Schlüpfende Küken28.3.–6.4.2015Im phaeno Tagesticket enthalten.„Schau mal da schlüpft ein Küken!“ – Kinder und Erwachsene können in den Osterferien im phaeno Küken beim Schlüpfen beobachten. Ungefähr 400 Bruteier von unterschiedlichen Hühnerrassen werden in den extra bereit ge-stellten Schaubrüter eingelegt. In der Osterzeit

schlüpfen dann voraussichtlich täglich Küken vor den Augen der Besucher. Nach dem Schlupf kommen die Küken vom Schaubrüter in ein spezielles Freilaufgehege und werden anschlie-ßend wieder nach Fallersleben zu den Züchtern gebracht. Die Aktion wird freundlicherweise vor Ort vom Geflügelzuchtverein Fallersleben und Umgebung betreut.

www.phaeno.de

Für Kinder von 8 - 11 Jahren bietet der Erlebnis-Zoo Hannover auch in diesem Jahr ein Ferien-programm an. Betreut werden die Kids von er-fahrenen Zooscouts. Auf Safari gehen, Tiere beobachten, Fütterun-gen, spannende Blicke hinter die Kulissen wer-fen: Wochentags, jeweils von 9 – 13 Uhr, erfah-ren die kleinen FerienAbenteurer Spannendes und Wissenswertes über exotische und einhei-mische Tiere, über Tierbeschäftigung, Arten-, Natur- und Umweltschutz. Zudem erwarten die Kinder Aktionen rund um unsere tierischen Zoo-Bewohner.Das Osterferienprogramm gibt es vom 25.03. bis zum 10.04.2015. Preis pro Tag 24,50 Euro.www.zoo-hannover.de

und sie hat Wasser.

„Mädchen brauchen Ihre Hilfe!“

Ulrich Wickert:

www.plan-deutschland.deNähere Infos:

Unser Ziel:

PI_Füller_Anzeigen_145x75_CMYK_121102.indd 2 02.11.12 18:06

und sie hat Wasser.

„Mädchen brauchen Ihre Hilfe!“

Ulrich Wickert:

www.plan-deutschland.deNähere Infos:

Unser Ziel:

PI_Füller_Anzeigen_145x75_CMYK_121102.indd 2 02.11.12 18:06

9

Neu im Sommersprosse Verlag

Das Magazin für Hundefreunde in den Regionen Hannover und Berlin

kostenlos - quartalsweise

Jahrgang 1 Heft 2 Jan. - Mär. 2015

kostenlos einfach

mitnehmen!

ProdukttestHundespielzeug

Rasseporträt Windhunde

HundesportZughundesport

Ein

Heft

aus

dem

Emmι & Alfι Das Magazin für Hu ndefreu nde in den Regionen Berlin u nd Han nover

www.sos-kinderdoerfer.de

„Danke für alles!“

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_44x25_4c_RZ.indd 120.03.13 14:45

Neustadt a. Rbge.

Fest auf dem Mühlenhof in Dudensen

Hannover

Frau Mangolds kleiner Garten

Ein großes Fest mit „Frühlingsmarkt für Kunst und Handwerk“ wird auch in diesem Jahr wie-der auf dem Mühlenhof in Dudensen gefeiert. Genuss für alle Sinne – das bietet das inzwi-schen schon traditionelle Fest auf dem Müh-lenhof in Dudensen. Am 25. und 26. April ist es wieder soweit, Anette Spitzl und Henning Koslowski laden zum Einkaufen, Genießen und Feiern ein. Gebäude und Gelände des Mühlen-hofes werden zu einem Markt der besonderen Dinge, Kulinarisches aus Küche und Keller er-freut den Gaumen. Zwei Tage lang Stöbern, Staunen, Reitvorführung, Natur, Pferde und Musik, Gespräche, Genuss für Leib und Seele. Viele bekannte und neue Aussteller aus den Bereichen Kunst und Handwerk bieten ihre Produkte anMan kann die besonderen Pferde, die hier zu Hause sind, näher kennen lernen: Brasilianische Mangalarga Marchadores leben in einer gro-

ßen Herde auf dem Hof. Auf diesen freundli-chen und arbeitswilligen Pferden kann man das ganze Jahr über an geführten Wanderritten teilnehmen, auch ohne Vorkenntnisse.Kunst – Handwerk – KunsthandwerkAußergewöhnliche Produkte aus Kunst und Handwerk warten im historischen Ambiente auf die Gäste. Katzen streichen um die Beine, Hofhühner scharren und gackern, das Auge freut sich an altem Handwerk und schönen neuen Dingen, ein Gläschen Wein, Kaffee und Kuchen, Wildspezialitäten, Ziegenkäse, Flamm-kuchen und andere Köstlichkeiten zaubern einen besonderen Geschmack auf die Zunge – Erlebnis und Atmosphäre, das bietet der Müh-lenhof in Dudensen mit seinem Fest.Der Eintritt ist wie immer frei!

www.muehlenhof-dudensen.de

Ganz weit hinten im Wiesenweg, dort wo die Straße in den Feldweg übergeht, steht das Haus Nr. 43. Dort wohnt Frau Mangold.Frau Mangold ist berühmt für Ihre Gemüse-zucht. Weit und breit gibt es kein besseres Ge-müse. Warum das so ist? Ganz einfach: Frau Mangold hat einen ‚grünen Daumen’. „Das Geheimnis sind die Gießkannen“, be-hauptet sie immer. Die Gießkannen? Wer´s glaubt…

So oder so, Frau Mangold kennt sich aus in der Natur. Pflanzen und Tiere werden von ihr aufgepäppelt. Wie zum Beispiel Cara und Otto, die beiden Raupenkinder, die sich eines Tages in Frau Mangolds Garten eingenistet haben.Ein Theatervergnügen vom Theater Laku Paka-für alle ab 3 Jahren im theatermuseumhanno-ver am 19. April 2015.www.staatstheater-hannover.de

10

HIER BEI UNS

Hannover

Jetzt wieder Buggy-Workout im Aspria

Hannover

Autorenlesung mit Nina Weger

Familie ist das Wichtigste. Allerdings fehlt häu-fig die Zeit für gemeinsame Aktivitäten. Oder für die Berücksichtigung der Bedürfnisse aller Familienmitglieder.

Deshalb unterstützt Aspria mit einer außerge-wöhnlichen Vielfalt an Angeboten für Eltern und Kind die gemeinsame Zeit sowie die Kom-bination der Wünsche und Ziele des Einzel-nen. Hier erleben Mütter und Väter mit ihrem Nachwuchs eine völlig neue Ebene des Famili-enlebens: Gemeinsam Sport treiben, aber auch individuelle Interessen berücksichtigen. Von Anfang an erfahren, auf den eigenen Körper zu hören und auch die eigenen Grenzen kennen lernen – all das ist es, was einer Familie in der heutigen Zeit gut tut und sie zusammen hält. Und das macht Aspria möglich.

Gemeinsame Erlebnisse stärken die Bindung zwischen Eltern und Kind: Deshalb beginnt bei Aspria jetzt wieder der Outdoor-Kurs Buggy-Workout. Das Ganzkörper-Training richtet sich vor allem an Mütter, denn wenn der Nach-wuchs erst einmal da ist, haben diese häufig wenig Zeit, um Sport zu treiben und sich fit zu halten. Aber auch motivierte Väter sind herz-lich willkommen. Das Buggy-Workout fördert

Fitness, Gesundheit – und die Zusammengehö-rigkeit. Außerdem ist es für Groß und Klein ein Riesen-Spaß.

Nach dem Workout wird z. B. noch gemeinsam geschwommen. Oder die Mamas und Papas entspannen in der Sauna, während das qua-

lifizierte Asprini Team die Kleinen betreut und umsorgt. Im hauseigenen Bistro kann anschlie-ßend der Hunger gemeinsam gestillt werden und der Tag im Kreise der Lieben ist perfekt! Weitere Informationen über die Familienange-bote bei Aspria gibt es auf www.aspria.com.

Ab ins Klo? Pauls wundersame Reise in die Tie-fen der Kanalisation.

Was tut man, wenn der beste Freund das Klo runtergespült wird?Für Paul ist das ganz klar: Er muss in die Kanalisation einsteigen und ihn ret-ten. Gar nicht so einfach, denn es handelt sich um den Mississippi-Alligator Orinoko. Doch zu seinem großen Erstaunen trifft Paul dort unten auf eine ganze Bande von Kindern, die hier le-ben. Das ist doch wirklich schöner als zu Hause, oder?

Ein hinreißendes Kinderabenteuer und eine tur-bulente Geschichte über Familie und Freund-schaft.Die Autorin Nina Weger hat zwei Leidenschaf-ten: das Schreiben und den Zirkus! Nach der Schule wird sie Seiltänzerin , danach Journalis-tin. Heute schreibt sie Kinderbücher und lebt mit ihrer Familie in Hannover. Im April (siehe Terminkalender) ist sie in den Stadtbibliotheken, Kultur- und Stadtteiltreffs unterwegs und liest aus ihrem Kinderbuch „Ein Krokodil taucht ab“, das übrigens mit der Ul-mer Unke für das beste Kinderbuch 2013 aus-gezeichnet wurde.

www.nina-weger.de

Zum zwölften Mal finden die Oster-Tanz-Tage an der Staatsoper Hannover bis zum 6. April 2015 statt und verwandeln die Stadt in eine in-ternationale Tanzmetropole. Auch 2015 gibt es im Rahmenprogramm Events, die Ausstellung Tanzstadt Hannover VII »von A-Z«, Tanzwork-shops und Ballett-Aktionen für Kinder. www.staatstheater-hannover.de

Hannover

Ostertanztage

11

TITELTHEMA

ANKEENGELKE

KAROLINEHERFURTH

MILOPARKER

CHRISTIANULMEN

CHRISTIANTRAMITZ

JULIAKOSCHITZ

BASTIANPASTEWKA

ALSHUGO

NACH DEM BESTSELLER VON CORNELIA FUNKE

www.Gespensterjaeger-derFilm.de /gespensterjaeger.fi lm

AB 2. APRIL IM KINO

„Exzellente Familienunterhaltung“ Kino & Co

Alle Conni-Hörspiele gibt’sauf CD und als Download.

www.karussell.de/conni

Wenn die ganzeFamilie feiert … –

das turbulente neue -Hörspiel ist da!

©C

arls

en V

erla

g, H

ambu

rg 2

015

Anz_ConniFamilienfest_92x137 16.02.15 15:00 Seite 1

Bremen

Das Universum erfindet sich neu Das Wissenschaftscenter Universum Bremen geht nach über 14 Jahren Betrieb und 5 Millionen Besuchern neue Wege: Die Dauer-ausstellung in dem walförmigen Gebäude wurde komplett entfernt und neu konzipiert. Mit der Wiedereröffnung am 7. März 2015 können nun die Themenbereiche Technik, Mensch und Natur er-kundet werden. Auf seinem Rundgang durch das neue Universum kann der Besucher jetzt beispielsweise Blitze selbst erzeugen, einen Lügendetektor ausprobieren oder testen, was er in einem schiefen Raum empfindet. Dank der vielen frischen Attraktionen ist das Uni-versum nicht nur für Neulinge interessant, sondern eignet sich auch für Wiederholungsbesucher, die zu jeder Jahreszeit einen ereignis-reichen Tagesausflug erleben wollen.Seinem interaktiven Ansatz bleibt das Universum nach wie vor treu: Beim Eintauchen in die Welt der Wissenschaft dürfen die rund 250 Stationen wie gewohnt fast alle angefasst, ausprobiert und selbst er-forscht werden. Das neue Konzept der Dauerausstellung verspricht nicht nur ein völlig verändertes, lichtdurchflutetes Raumerlebnis, sondern auch ein zeitgemäßes Angebot der Wissensvermittlung: Neuerdings können Besucher Experteninterviews lauschen sowie mithilfe von ausführlichen Texten und Grafiken noch tiefer in die Themen eintauchen. Zusätzlich zeigen unterschiedliche Forschungs-institute aktuelle Produkte ihrer Arbeit wie beispielsweise Implan-tate, Prothesen oder einen Weltraumroboter. Ein neu errichtetes Technikstudio verspricht nicht nur Spaß, sondern fördert auch logi-sches Denkvermögen, Kommunikation und Kreativität: Hier können Schulklassen und andere Gruppen mit einfachen Alltagsgegenstän-den wie Papier, Stiften und Batterien bis hin zu hochwertigen Bau-systemen wie fischertechnik planen, testen und konstruieren. Für die ganz jungen Gäste im Alter von drei bis acht Jahren bleibt der beliebte Kinderbereich im Erdgeschoss unverändert bestehen.Weitere Experimente bietet der bewährte Außenbereich mit ver-schiedenen Landschaftselementen und rund 25 Mitmachstationen zum Thema Bewegung.Jeden Tag werden 30-minütige Science Shows angeboten, bei de-nen die Besucher verblüffende Experimente erleben. Wechselnde Sonderprogramme für verschiedene Altersstufen ergänzen das Ver-anstaltungsangebot zusätzlich. So kommen Kinder beim humorvol-len und lehrreichen Science Theater auf ihre Kosten oder können ih-ren Geburtstag im Universum feiern, während für ältere Menschen spannende Seniorenvorträge zu unterschiedlichen Themen angebo-ten werden. Mutige Feinschmecker haben die Wahl, an einem köst-lichen „Dinner im Dunkeln“ oder „Café im Dunkeln“ teilzunehmen, außerdem finden in den Ferien und an einigen Wochenenden krea-tive Familienaktivitäten statt. www.universum-bremen.de

12

TITELTHEMA

STICKERELLApersonalisieren & nicht verlieren

®

Viele Größen und Designs. Wasserfest, witterungsbeständig und UV-resistent. Für Wäsche, Handtücher, Schuhe, Schlafsack etc. Ideal für Klassenfahrten, Feriencamps und Reisen.

Alles, was Kids fürs Markieren brauchen!

Namensaufkleber, Dots und Taschenanhänger www.stickerella.de

Jan

LLLLL

LLLL

LL

L

TOM

Bei mir ging es los mit einem Hamster, da war ich ca. 5 Jahre alt und nerv-te meine Eltern immer wieder mit dem Wunsch nach einem Hund. Meine Mutter hatte Angst vor Hunden und mein Vater fand die Wohnung in der zweiten Etage eines Sechsfamilienhauses im Ruhrgebiet nicht artgerecht für einen Hund.

Also gab es zum Geburtstag einen Hamster. Auch flauschig, süße Knopf-augen, aber – in den Augen meiner Eltern – wesentlich pflegeleichter und unabhängikeitsbewahrender. Ich freute mich über „Goldi“ (welch kreativer Name für einen Goldhamster), sah ich doch ein Teilziel errungen: Ich hatte mein erstes eigenes Tier! Nun musste ich nur noch dafür sorgen,

Oooh - wie süß, so eine möchte ich auch haben!Sicher haben Sie diesen entzückten Ausruf auch schon von ihrem Nachwuchs gehört und es ging

dabei um ein flauschiges Meerschweinchen, ein schlappohriges Kaninchen, einen Hund, eine

Katze oder vielleicht auch um einen Hamster oder Wellensittich. Egal - denn: Kinder und Tiere

passen einfach gut zusammen! Ein Sommersprosse-Plädoyer für die Tierhaltung.

13

Harzer Bergtheater Thale

Tierpark Hexentanzplatz

Klubhaus Thale

Bergtheater: Tel. 0 39 47. 77 680 50 | Tickets: 0 39 47.77 680 22 | www.tickets.bodetal.de

Klubhaus Thale: Tel. 0 39 47.77 680 30 | Tierpark Hexentanzplatz: Tel. 0 39 47. 77 680 70

Traumhafte Naturkulisse Heimische Tierwelt hautnahVielseitige Eventlocation

dass meine Eltern sahen, wie verantwortungsvoll ich mit dem Tierchen umging. Wie fleissig ich den Käfig reinigte, Futter und Wasser bereitstell-te und immer lieb zu ihm war. Dann sollte der eigentliche Wunsch nach einem Hund doch bald erfüllt werden.

Ich will es kurz machen: Es folgten zwei Wellensittiche (Hansi + Rudi), zwei weitere Hamster (einer davon trächtig, so dass es plötzlich 8 Hamster waren und meine Mutter Hamster und Babys wutschnaubend in die Tier-handlung zurückbrachte), eine Wasserschildkröte namens Schilda (noch so ein kreativer Name), diverse Fische im Aquarium, aber kein Hund.

Ich fing an, die Hunde aus der Nachbarschaft auszuführen und war häu-fig mit zwei bis drei Vierbeinern unterwegs, denen ich zirkusreife Kunst-stücke beibrachte. Ich liebte Hunde einfach über alles, sie waren für mich die perfekten Zuhörer, Spielkameraden, Tröster, Sportpartner oder einfach nur Begleiter. Auch wenn ich in meiner Kindheit nicht zu einem eigenen Hund kam, so hatte ich doch immer Tiere um mich, um die ich mich gerne kümmerte. Ich lernte durch die kleinen Freunde Vieles: Akzeptanz und Vertrauen, Verantwortungsbewusstsein, Empathie, Umgang mit Trauer, Wut, Freude, Angst.

Kinder lernen von Tieren

Tiere nehmen Kinder so an, wie sie sind, egal, ob jemand das neueste Handy oder die angesagten Trendklamotten trägt. Das stärkt das Selbst-bewusstsein und tröstet über Entbehrungen hinweg.

Tiere bringen Kindern Vertrauen entgegen und fordern auch Vertrauen ein. Und: Nur wer sich selbst vertraut, traut sich an Herausforderungen heran. Wer sich z. B. traut, die Katze auf den Arm zu nehmen, obwohl sie schon einmal gekratzt hat, der traut sich vielleicht auch beim nächsten Streit mit dem fiesen Nachbarsjungen mal klar zu sagen, dass nicht einer immer nur der Bestimmer ist.

Das Kümmern um ein Lebewe-sen stärkt das Verantwortungs-bewusstsein. Das Kind erlebt die direkte Auswirkung, denn nur wer die Verantwortung für sein Tier übernimmt und es gut ver-sorgt, kann sicher sein, dass es gesund und fröhlich alt wird.

So wie Tiere sehr genau die Stimmung von Menschen erspüren, lernen auch Kinder schnell die Stimmung der Tiere zu erspüren. Das führt zu wachsender Empathie. Selbst ganz kleine Kinder sind in der Lage, über das Verhalten von Tieren, Schlüsse für das eigene Verhalten zu ziehen: Warum verkriecht sich das Kaninchen in den Bau, wenn ich laut vor dem Käfig aufstampfe - hat es etwa Angst? Hm... wenn ich es mal ganz leise locke und mit einem Salatblatt wedele, mag es vielleicht zu mir kommen.

Tiere helfen Kindern, sich mit existenziellen Themen wie Geburt, Sinn des Lebens, Krankheit, Altern und Tod auseinanderzusetzen. Wer schon einmal einen Goldfisch feierlich in einer Schachtel im Garten begraben hat, weiß wovon ich rede...

Welches Tier ist für meine Familie am besten geeignet?

Nicht jedes Tier ist für jede Familie geeignet. Zeitaufwand, gesundheit-liche Einschränkungen (z. B. Allergien), Platzverhältnisse, Reiseziele und Ähnliches beeinflussen die Entscheidung.

Hund

Der Wunsch nach einem Hund ist si-cherlich der am häufigsten geäußerte Tier-wunsch. Der Hund ist aber auch gleichzei-

tig das anspruchsvollste Heimtier. Da ist es nicht mit Käfig reinigen alle paar Tage getan, sondern zwei bis drei Stunden intensive Beschäftigung sind das absolute Minimum bei der Hundehaltung. Kinder alleine können die Verantwortung für einen Hund nicht übernehmen, sondern es sind

14

TITELTHEMA

wirklich alle Familienmitglieder gefordert. Jeder Einzelne muss von der Anschaffung des Hundes überzeugt sein und Mitverantwortung, die El-tern die Hauptverantwortung tragen. Dafür wird die ganze Familie aber auch belohnt: Mit einem treuen Freund und Begleiter.Schön ist, dass es mittlerweile viele Hundeschulen oder Hundesportverei-ne gibt, die spezielle Kurse oder Hundesportarten für Kinder mit Hund anbieten. So wird aus der Hundehaltung auch noch eine sinnvolle Frei-zeitbeschäftigung. Die laufenden Kosten für einen Hund liegen bei circa 80,00 - 100,00 Euro pro Monat, der Zeitaufwand bei mindestens zwei Stunden pro Tag.

KatzeDie Stubentiger sind nicht ganz so an-spruchsvoll wie Hunde, denn sie kön-nen länger alleine bleiben und sind sehr anpassungsfähig. Kinder akzeptieren zudem sehr schnell die Selbständigkeit des schnurrenden Familienmitglieds. Katzen besitzen die Eigenschaft, sich zu großem Stress zu entziehen - praktisch in einer Familie mit mehreren Kindern. Doch bei aller Anpassungsfähigkeit, for-dert auch die Katze ein hoßes Maß an Pflege und Zuwendung.

Die Kosten für eine Katze liegen bei circa 50,00 Euro pro Monat, der Zeitaufwand bei mindestens einer Stunde pro Tag.

NagerBevor Eltern zu Hund oder Katze Ja sagen, sind vorher oft Nagetiere die erste Wahl. Mit Hamster, Meerschweinchen und Co. wollen die Eltern erst einmal schauen, ob das Kind überhaupt die Verantwortung für ein Tier übernehmen kann. Oder das kleine Fellwesen soll darüber hinwegtrösten, dass ein größeres, zeitaufwändigeres Tier nicht in Frage kommt. So ein Ersatz kann funk-tionieren, muss aber nicht. Denn ein Kind, das sich einen Hund wünscht, weil es mit ihm trainieren will oder ihn bei Spaziergängen mitnehmen möchte, dem nützt ein Meerschweinchen daheim im Käfig herzlich wenig. Klar, kann auch das gestreichelt wer-den und benötigt Liebe und Zuwendung, aber die eigentlichen Wünsche werden nicht erfüllt. Wenn ein Meerschweinchen, Kaninchen oder ein Hamster, eine Ratte oder Maus aber die erste Wahl sind, weil es genau um dieses Tier geht, dann liefern sie große Freude.Als Einsteigertier eignen sich Meerschweinchen besonders, denn sie las-sen sich gerne streicheln, sind tagaktiv und geduldig. Mit ihrem Quiecken sind sie zudem noch recht „gesprächig“. Ideal ist es, zwei Meerschwein-chen in die Familie aufzunehmen, dann fühlen sich die Tiere noch wohler.

Und wir möchten hier mal mit einem weit verbreiteten Vorurteil aufräumen: sie stinken nicht! Hamster sind nachtaktiv und werden daher erst am frühen Abend munter. So eignen sie sich eher für größere Kinder.

Kaninchen lassen sich ebenso gerne streicheln wie Meerschweinchen, brauchen aber mehr Auslauf und werden bis zu zehn Jahre alt. Dies sollte vor der Anschaffung bedacht werden.Die Kosten für Nager belaufen sich auf circa 10,00 - 40,00 Euro pro Mo-nat - je nach Größe.

FischeEin Aquarium eignet sich für kleine Forscher und Entdecker und bringt

zudem Ruhe ins Haus, denn Fischen im Aquarium zuzusehen entspannt merklich - Kinder und Erwachsene. Die Einrichtung des Aquariums, die Auswahl geeigneter Fische, die Be-obachtung der Unterwasserwelt - all das macht Kindern großen Spaß. Sie lernen so einiges über biologi-

sche und chemische Zusammenhänge. Die monatlichen Kosten liegen bei circa 10,00 Euro.

VögelBesonders Wellensittiche stehen bei Kindern hoch im Kurs. Mit ihrem munteren Gezwitscher machen sie einfach gute Laune. Wer sich mit den Vögeln intensiv beschäftigt, schafft es vielleicht sogar, sie zum sprechen zu bringen. Wer nicht ganz so viel Zeit hat, sollte von An-fang an zwei Wellensittiche neh-men, denn alleine verkümmern die Tiere. Wellensittiche werden bis zu 14 Jahren alt, es sollte also im Vorfeld geklärt werden, wer sich beispielweise im Urlaub um das Tier kümmert. Die Kosten für Kleinvögel liegen bei circa 10,00 Euro monatlich.

Vor der Anschaffung eines eigenen Tieres ist es eine gute Idee, die Tiere von Freunden in den Ferien einmal zu betreuen. So erlebt die ganze Fami-lie das „echte Zusammenleben“ von Mensch und Tier ohne die langfris-tige Verpflichtung. Wenn die Begeisterung dann anhält, sollten vor allem die Eltern bedenken, dass sie bei jedem Haustier die Hauptverantwortung tragen, egal wie groß oder klein das Tier ist.

Zu unserer Familie gehören mittlerweile zwei Hunde und immer mal wie-der Hamster, Fische, Meerschweinchen. Meine beiden Kinder kümmern sich mal mehr, mal weniger um unsere tierischen Mitbewohner – aber ich übernehme gerne die Hauptverantwortung, denn wie sagt Dr. Mc Culloch (einer der führenden Köpfe auf dem Gebiet der Erforschung der Mensch-Tier-Beziehung) so schön: „Im Umgang mit den Tieren werden Lebensfreude, Humor und Optimismus erlebt. Tiere reizen zum Lachen und Spielen und regen dadurch die Ausschüttung von Endorphinen im menschlichen Gehirn an. Dies hilft glücklicher zu sein, verringert das Schmerzempfinden und baut Stress ab.“

Tipp!Die Initiative „Kinder und Tiere“ des Forschungskreises Heimtiere in der Gesellschaft liefert auf ihrer Webseite eine hilfreiche Übersicht, welches Tier sich für welches Kind und die vorliegenden Lebensum-stände eignet.

www.kinder-und-tiere.de

15

Wir bedanken uns bei den netten

Sponsoren, die uns gerne CDs, DVDs

oder andere Produkte zum Verlosen

zur Verfügung stellen.

Die Gewinnspiele laufen bis zum

Erscheinen der nächsten „Sommer-

sprosse“. Die Gewinner werden von

uns per E-Mail benachrichtigt und

die Gewinne gehen sofort in die

Post, wenn die Adresse bei uns ein-

getroffen ist.

Verlosungen findet ihr auf dieser

Seite und im Veranstaltungskalen-

der.

„Der blaue Hund will tanzen

mit Jazz und Swing für Kin-

der!“ Ein neues Album von Volker Rosin (VÖ 10. April 2015) - überraschend anders und doch ganz typisch … Der Titel lässt es erahnen, es geht um Tiere, Tanzen und Partyspaß, so wie man es vom „König der Kinderdisco“ kennt. Doch die Töne, die er diesmal anschlägt, überraschen – es sind frische und fetzige Jazzstandards, von Top-Musikern live eingespielt. Standards der Jazzliteratur wie „Fly me to the moon“ (Flieg mit mir zum Mond), „Sing, Sing, Sing“ (Spring Spring Spring), „All of me“ (Das Krokodil) oder „What a wonderful world“ (Wunderbar ist die Welt) erklingen nun mit neuen, originellen, manchmal auch nachdenklichen, in jedem Fall aber kindgerechten Texten.

Um auch jüngeren Kindern einen unbefange-nen Zugang zur Jazz-Musik zu ermöglichen,legt Volker Rosin die elf bunten Titel des Al-bums (plus drei Karaoke-Versionen) in leichten, frischen Bearbeitungen vor.

Mit seinem Jazz-Album „Der blaue Hund will tanzen“ präsentiert Volker Rosin eine ganz neue Art von Kindermusik, eine Art Weltpremi-ere für den studierten Sozialpädagogen, nach dem in Düsseldorf sogar eine Schule benannt ist. Seine Swing- und Jazzsongs für Kinder ver-einen Musikalität mit Sprachwitz und Origina-lität.

Eine CD für die ganze Familie – cool, handge-macht und mitreißend!

Wir haben die CDs schon hier! Seid die ersten, die „Der blaue Hund will tanzen“ bekommen.

Zum Gewinnen einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Blauer Hund“ an [email protected] senden. Viel Glück!

„Max im Krankenhaus“ und „Max und der Läuse-alarm“

Ein Unglück kommt selten allein! So geht es auch Max, der erst einen kleinen Unfall im Kindergarten hat und kurz darauf auch noch die Läuse bekommt. Doch das ist alles halb so schlimm, denn die Erzieher und seine Eltern stehen ihm liebevoll und tröstend zur Seite.

Beim Herumtoben im Kindergarten fällt Max über den Teppich, schlägt sich den Kopf an und knickt auch noch mit der Hand um. Dann wird ihm schlecht und er muss sich übergeben. Seine nette Erzieherin Rosi vermutet gleich eine Gehirnerschütterung und ruft einen Kranken-wagen. Gemeinsam fahren sie in die Klinik.

Im Kindergarten und in der Schule: überall Läu-sealarm! Der ist für Max und seinen Bruder Fe-lix bald überstanden, denn die kleinen Biester haben einfach keine Chance gegen den Läuse-kamm und Mamas Spezialshampoo! Trotzdem: Läuse sind richtig nervig! Die beiden Geschichten von Autor Christian Tielmann (Carlsen Verlag) sind wieder einmal direkt aus dem Leben gegriffen. Erlebnisse wie diese und viele andere Dinge, die Kinder in ihren Kindergarten-Jahren beschäftigen, fin-den sich in den amüsanten und einfühlsamen Geschichten der Hörspielreihe „Mein Freund

Max“ wieder. Veröffentlicht von Universal Mu-sic Family Entertainment/Karussell. Wir verlosen 3 CDs mit den Geschichten „Max im Krankenhaus“ + „Max und der Läusealarm“.

Zum Gewinnen einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Max“ an [email protected] senden. Viel Glück!

16

TITELTHEMA

Der blaue Brief – von Kindern

und Eltern gleichermaßen ge-

fürchtet – ist gar nicht blau.

Aber er verkündet unange-

nehme Nachrichten, denn

wenn dieser Brief ins Haus

flattert, ist die Versetzung ge-

fährdet.

Die Schulen haben die Pflicht, Schüler und El-tern rechtzeitig zu benachrichtigen, sobald der Schüler in mindestens zwei Fächern nur man-gelhafte Leistungen vorweisen kann oder diese bis zum Versetzungszeugnis zu erwarten sind. Denn dann ist bei fehlendem Ausgleich die Ver-setzung gefährdet. Die Information kann ent-weder auf dem Halbjahreszeugnis stehen oder, wenn sich die Noten erst im zweiten Halbjahr gravierend verschlechtern, durch die schriftliche Benachrichtigung bis zum 30. April durch den umgangsprachlich „blauen Brief“ erfolgen.

Aufschluss über die Mitteilung und die Mög-lichkeit schlechte Noten auszugleichen, liefert die Verordnung über die Durchlässigkeit sowie über Versetzungen und Überweisungen an

den allgemein bildenden Schulen, die auf der Online-Präsenz des niedersächsischen Kultus-ministeriums zu finden ist.

Laut dieser Verordnung informiert

§ 3 über die Verfahrensvorschriften: Ist die Versetzung einer Schülerin oder eines Schülers nach Auffassung der Konferenz gefährdet, so benachrichtigt die Schule rechtzeitig die Schü-lerin oder den Schüler sowie die Erziehungsbe-rechtigten. Die Benachrichtigung erfolgt durch eine Bemerkung im Halbjahreszeugnis oder durch eine Mitteilung bis zum 30. April. Die Mitteilung an die Erziehungsberechtigten er-folgt schriftlich.

§ 4 liefert die Ausgleichsregelung: Mangel-hafte Leistungen in einem Fach bedürfen bei ausreichenden Leistungen in allen anderen Fä-chern keines Ausgleichs.Wenn eine erfolgreiche Mitarbeit im höheren Schuljahrgang erwartet werden kann, können bei ausreichenden Leistungen in allen anderen Fächern ausgeglichen werden:

1. mangelhafte Leistungen in zwei Fächern durch befriedigende Leistungen in zwei-Ausgleichsfächern oder

2. ungenügende Leistungen in einem Fach durch

a) gute Leistungen in einem Ausgleichs- fach b) befriedigende Leistungen in zwei Aus- gleichsfächern.

Und nun?

Immer ruhig bleiben, ein blauer Brief ist kein Weltuntergang und bis zum Zeugnis ist es ja noch eine Weile hin. Noch ist alles möglich, wenn Sie einige Dinge beachten:

• Sprechen Sie mit Ihrem Kind in Ruhe und finden Sie gemeinsam heraus, warum das Kind im entsprechenden Fach eine Fünf zu befürchten hat. Sind es die schriftlichen Leistungen oder eher die mündlichen? Was genau versteht Ihr Kind nicht oder ist es womöglich kein fachliches Problem, sondern eher der Leistungsdruck, der die schlechten Noten verursacht?

• Sprechen Sie mit den Lehrern der ent-sprechenden Fächer. Was kann nun getan werden? Besteht vielleicht die Möglichkeit

Blauer Brief - und nun?

17

durch ein Referat oder eine schriftliche Zu-satzaufgabe die Note zu verbessern? Fra-gen Sie ganz konkret, z. B. „Wie oft muss sich mein Kind in ihrem Unterricht melden, damit sich die mündliche Note verbessert? Wie kann es das dokumentieren? Darf es eine „Meldeliste“ nach jeder Stunde von Ihnen abzeichnen lassen?“ Bitten Sie den Lehrer, Ihnen rechtzeitig die Termine der nächsten Klassenarbeiten zu nennen, da-mit Sie mit Ihrem Kind üben können.

• Überlegen Sie mit Ihrem Kind gemeinsam, wie die Leistungen verbessert werden können.

o Ist Nachhilfe eine Möglichkeit oder setzt zusätzlicher Unterricht Ihr Kind so stark unter Druck, dass die Leistungen eher noch schlechter werden?

o Kann Online-Nachhilfe eine Möglich-keit sein, z. B. weil Ihr Kind sehr gerne am Computer arbeitet?

o Kann gemeinsames Lernen oder Hausaufgabenmachen mit dem Freund oder einem Klassenkameraden, der in dem entsprechenden Fach gut ist, eine Hilfe sein?

o Oder ist hier eher weniger Schule angesagt – braucht das Kind einen Aus-

gleich, z. B. Sport, um gelassener an die Sache heranzugehen und so seine Noten zu verbessern?

• Haben Sie den Eindruck von starker Über-forderung Ihres Kindes, dann besprechen Sie auch, ob ein Schulwechsel sinnvoll sein könnte. Was sind die Vor- und Nachteile einer anderen Schulform?

All diese Maßnahmen können die Versetzung doch noch möglich machen und der „blaue Brief“ hat seinen Zweck, das rechtzeitige Wachrütteln, erfüllt.

Wenn alles nichts hilft, sehen Sie es positiv. Viele prominente Sitzenbleiber bestätigen, dass die Ehrenrunde auch gute Seiten hat: Der Lern-stoff wird nochmals wiederholt und die Noten können sich gravierend verbessern. Vermitteln Sie auch Ihrem Kind, dass es Schlimmeres gibt, als ein Schuljahr zu wiederholen.

Und warum heißt dieser Brief nun „blauer Brief“?

Der blaue Brief heißt so, weil früher das Papier aus Lumpen und alten Uniformen gekocht wurde. Und die waren in Preußen blau.

Berühmte Sitzenbleiber

Thomas Mann, Nobelpreisträger für Literatur, verließ das Gymnasi-um mit der Mittleren Reife, trotz vorheriger Ehrenrunden.

Publizist Roger Willemsen blieb gleich zweimal sitzen. Politiker aller Parteien: Christian Wulff, Peer Steinbrück, Klaus Wowereit,

Edmud Stoiber, Guido Westerwelle.

Prof. Dr. Albert Einstein verließ mit 15 Jahren das Gymnasium und machte das Abitur erst später auf Umwegen.

Komiker Otto drehte die Ehrenrunde wegen vier Fünfen.

18

KINDER & MEDIEN

Buchtipps^

+ ein CD-Tipp

Sommersprosse

Mach was Buntes - Das ultimative Kreativ-buch aus dem TOPP Verlag bietet über 700 Ideen zum Basteln, Handarbeiten und Dekorie-ren. Gegliedert ist das Buch nach Materialien bzw. Tätigkeiten. Papier, Holz, Naturmaterial, Perlen, Filzen, Stricken, Häkeln, Nähen, Malen. Auf 480 Seiten gibt es eine Fülle von Ideen. Der Kressekopf, unser Basteltipp von Seite 23 ist auch diesem Buch entnommen.

Wir finden den dicken Bastelwälzer genial. Er steht in der Wohnzimmerbibliothek und ist im-mer dann schnell zur Hand, wenn beispielswei-se an einem regnerischen Sonntag die Lange-

weile anklopft. Am Anfang eines Kapitels steht eine ausführliche allgemeine Anleitung, zum jeweiligen Material oder der Tätigkeit, dann fol-gen die vielfältigen Bastelideen.

ISBN:978-3-7724-7524-524,99 € TOPP Verlag

Emma im Hasenglück von Martin Klein mit tollen Illustrationen von Eleonore Gerharer ist eine Erstlesergeschichte aus der Reihe Lesera-be. Emma wünscht sich sehnlichst einen Hasen, aber ihre Eltern sind dagegen. Aber dann - aus-gerechnet an Ostern geht ihr Wunsch in Erfül-lung! Statt bunter Eier findet Emma ein wildes Kaninchen! Ob sie es behalten darf?Die fröhliche Geschichte handelt von Herzens-wünschen und Überraschungen und ist alters-gerecht gestaltet. Wenige Sätze in großer Schrift auf jeder Seite des Buches. Die Textabschnitte sind klar ge-gliedert, die Geschichte ist in vier kurze Kapi-

tel aufgeteilt und enthält viele Illustrationen. So schaffen kleine Leseanfänger spielend, ein ganzes Buch zu lesen. Schön finden wir die abwechslungsreichen Rätsel am Schlus des Bu-ches. Kinder sind ganz wild darauf, diese sofort zu lösen.

ISBN 978-3-473-36296-7 7,99 € - Ravensburger Buchverlag

CD: Conni und das Familienfestwenn ein großes Familienfest ansteht, dann ist das für Kinder immer aufregend und spannend. Sie treffen auf Verwandte, die sie vielleicht noch nie gesehen haben, und lernen neue Persön-lichkeiten kennen. Manches verrät viel über die Wurzeln einer Familie und manche Verwandte plaudern gern aus der eigenen Vergangenheit oder der der anderen. Da kommt manchmal ei-niges zu Tage, das für Überraschungen sorgt, und auch kleine Stichelleien bleiben nicht aus. Wie man so schön sagt: Verwandtschaft kann man sich nicht aussuchen, Freunde schon! Bei Connis Familie Klawitter geht es genauso normal und genauso verrückt zu wie bei ande-ren Familien. Das ist beruhigend und zugleich

natürlich ein idealer Stoff für eine weitere Conni-Geschichte. Autorin Julia Böhme ist mit „Conni und das Familienfest“ wieder ein großer Wurf gelungen, denn in dieser Geschichte zeigt sie viele Facetten einer Familie mit verschiede-nen Charakter- und Kantköpfen auf, die nicht immer miteinander harmonieren. Aber genau das ist doch das Schöne und Interessante an Fa-milientreffen - und schlussendlich haben sich doch alle gern und halten zusammen!

WIR VERLOSEN 3 CDs!!!

Mail mit Betreff: Conni an [email protected]

19

KlicktippsSommersprosse

Das 30-Tage-Programm ist ein kostenloses Pro-gramm der Initiative „SCHAU HIN! Was Dein Kind mit Medien macht.“. Hier erhalten Elern Tipps und Empfehlungen, wie Sie ihr Kind im Umgang mit Medien begleiten können.

Mitmachen geht ganz einfach. Die Eltern mel-den sich für das Programm auf der Seite www.schau-hin.info an und wählen die Altersgruppe

ihres Kindes aus. Ein Start mit dem Programm ist jederzeit möglich, es können gerne auch mehrere Altersgruppen ausgewählt werden.

Alle zwei Tage gibt es nun per E-Mail eine kurze Nachricht rund um das Thema Medienkompe-tenz – anregend geschrieben und altersgerecht aufbereitet.

„Verstehen statt Verbieten“ ist das Motto des Programms bei dem Eltern mit den Kindern ge-meinsam die Medien sinnvoll erleben.

Elternbefragung des Deutschen Jugendinstitus 2014: 25 % der Ein- bis Achtjährigen nutzen Internet und Apps

Da ein Viertel der ein- bis achtjährigen Kinder das Internet und ein Drittel Apps nutzen, benötigen Eltern bereits für das frühe Kindesalter Informationen zur altersge-rechten Mediennutzung. Die Kinder verwenden vorwiegend den heimischen PC oder Laptop, ein Drittel ein Tablet und ein Fünftel das Handy. Nutzungsorte außerhalb des elterlichen Haushalts spielen, mit Ausnahme der Schule, nur eine untergeordnete Rolle. Jede fünfte Mutter und jeder vierte Vater berichtet davon, auf jugendschutz-relevante Probleme während des Internetbesuchs des Kindes gestoßen zu sein. Diese betreffen primär Werbung, aber auch verstörende Inhalte oder versteckte Kosten.

Nach den Auskünften der Mütter nutzen 24 % der Kinder im Alter zwischen einem Jahr und acht Jahren das Internet. Die Nutzerquoten von Jungen und Mäd-chen unterscheiden sich nicht. Jedoch ist der Zugang zum Internet – wie die Studien zum Medienumgang von Kindern zeigen5 – deutlich altersabhängig.Im Alter von einem Jahr ermöglichen bereits 2 % der Eltern ihren Kindern, das Internet zu nutzen. Der Anteil steigt auf 9 % bei den 2-Jährigen über 11 % bei den 3-Jährigen bis auf 16 % bei den 4-Jährigen an. Von den 5- und 6-Jährigen geht dann schon jedes vierte Kind online. Schließlich nimmt der Anteil an Internetnutzern unter den Kindern mit dem Erreichen des Lesealters noch einmal sehr deutlich zu: 43 % der 7-Jährigen und 63 % der 8-Jährigen sind dann den Onliner-Kindern zuzurechnen.Eine Betrachtung der Daten nach Kindern im Klein- und Vorschulalter einerseits und Schul-kindern ande-rerseits zeigt, dass von den jüngeren Kindern etwa jedes achte (13 %), von den Grundschulkindern dage-gen bereits fast jedes zweite (46 %) Interneterfahrung hat. Für die untersuchte Altersgruppe der 1- bis 8-Jährigen liegt das durchschnittliche Einstiegsalter bei 6 Jahren.Quelle: Studien zur Mediennutzung bei schau-hin.info

Initiative „Schau hin“ unterstützt Eltern mit dem kostenlosen Programm: MEDIENFIT IN 30 TAGEN

20

GESUNDHEIT

GesundheitGanzheitliche Familienmedizin

Dr. Ingfrid HobertFoto: Maren Kolf

ADS oder ADHS

Die heutige Zeit stellt unsere Kinder vor unge-wöhnliche nie dagewesene Herausforderun-gen. Chaotische Reizüberflutung, permanenteÜberforderung von Eindrücken und ein nie dagewesener Erwartungs- und Leistungsdruck führen zu seelische Unruhe. Mangel an innerem Halt und familiärer Stabilität (natürliche Lebens-rhythmen) fehlen oft in diesem neuen „Feld“ des „Zuviel-von-allem“. Im Trubel des Alltags ist kaum Platz für die Wahrnehmung eigener Emotionen, Gefühle und Bedürfnisse. Sie fin-den zu wenig Beachtung und kaum Ausdruck. So kommt es zu Ungleichgewichten und Blo-ckaden im Energiefluss des Kindes. Diese entla-den sich über Verhaltensauffälligkeiten, körper-liche Symptome und oftmals auch Krankheiten. Die Betroffenen leiden an sich und der Welt, für die sie zu sprunghaft, spontan und oft auch zu intelligent sind. Meist werden sie mit ihren ab-weichenden „Vorstellungen“ zur Provokation für Eltern und Bürgerwelt. Beispiele typischer Symptome: Das Kind• ist ständig in Bewegung und wirkt dabei „wie getrieben“• kann sich nur mit Mühe auf einem Stuhl hal-ten, rutscht darauf herum oder fällt damit um• zappelt häufig mit Händen und Füßen, läuft und klettert in unpassenden Situationen herum• kann sich selten ruhig mit einer Sache be-schäftigen und ist auffallend ungeduldig

• redet häufig wie aufgezogen• unterbricht andere oft beim Sprechen und/oder stört auf andere Weise• handelt häufig ohne nachzudenken, achtet nicht auf Einzelheiten, Flüchtigkeitsfehler• schafft es oft nicht, bei Aufgaben und Spielen bei der Sache zu bleiben• scheint häufig nicht zuzuhören, wenn andere mit ihm sprechen• hat Schwierigkeiten, Aufträge zu Ende zu bringen• lässt sich leicht ablenkenKinder haben dieselben Bedürfnisse wie alle an-deren Menschen auch. Was sie besonders brau-chen sind Menschen, die ihnen Wertschätzung entgegen bringen. Menschen die empathisch sind, sich selbst in ihrer Vorbildfunktion reflek-tieren und zu sich stehen. Wir selbst sind ein-geladen, aktiv den Trends der überfordernden,aggressiven und egoistischen Leistungsgesell-schaftim eigenen Familienleben entgegensteu-ern. Uns Zeit zu nehmen und unseren Kindern Aufmerksamkeit zu schenken und sie in ihrer Einzigartigkeit wahrzunehmen und ihnen den Raum zu geben den sie brauchen um von den kreativen Möglichkeiten dieser „verrückten“ Zeit Gebrauch machen zu können. Dabei ha-ben sie ihren ganz eigenen Rhythmus. Nur so können Talente entdeckt und befriedigt neue Möglichkeitsräume ausprobiert werden.Für eine gesunde Entwicklung stehen zwei Be-dürfnisse jedoch im Mittelpunkt. Zugehörigkeitund Selbstentfaltung. Wenn es uns gelingt, die-se beiden Bedürfnisse im Auge zu behalten und vom Herzen her auf unsere Kinder eingehen, können wir mit ihnen zusammen kreative Lö-sungen für unsere und ihre Anliegen finden. In

einer achtsamen und einfühlsamen Kommuni-kation liegt der einzig wirklich sinnvolle Schlüs-sel im Umgang mit Kindern, die unter ADS oder ADHS leiden. Dabei geht es vor allem darum wie wir als gute Vorbilder mit uns selbst und unseren Bedürfnissen umgehen und wie viel Zeit für Ruhe, Muße und Achtsamkeit wir uns selbst zugestehen. In einem zweiten Schritt sind wir eingeladen Strafen, Drohungen, Forderun-gen, Kritik und Schmähungen durch Empathie, Zuwendung, Wertschätzung und authentischeeffektive Bitten zu ersetzen. Therapeutisch sind die Kinder in ihrer Neugierde und ihrem Entfaltungsdrang als solche völlig in Ordnung. Den meisten Eltern tut Unterstützung gut. Besonders geeignet und hilfreich sind: Syste-mische Familientherapie (Familienaufstellung), Elterntraining (Gewaltfreie Kommunikation-M. Rosenberg) und Entspannungstechniken ( z.B. Meditation). Der sogenannte Zappelphilipp wird heute im-mer noch von vielen Hardcore Schulmedizinern mit Amphetaminen (Ritalin) „behandelt“, die in ihren Wirkungen der Droge Ecstasy (MDMA, ebenfalls ein Amphetamin) ähneln und katast-rophale Auswirkungen auf den kindlichen Or-ganismus haben.

Zur Unterstützung des Kindes haben sich in der Naturheilkunde verschiedene individuell ausge-testete homoöpatische Mittel oder Wildblüten-essenzen (z. B. australische LoveRemedies mit Guava, Fan Flower und Coral Tree) bewährt. Sie stabilisieren das innere Gleichgewicht des Kin-des fördern Konzentration und die Fähigkeit innezuhalten und sich zu zentrieren.

Leben. Gesundheit. Harmonie.

Globuli & Co. bei der BKK ProVita

nur 15,2 %monatlicher

Beitrag.

BKK ProVitaJoachimstraße 1 • 30159 Hannover • T 0511/897037-0

Die BKK ProVita erstattet die Kosten alternativer Arzneimittel bis maximal 400 € pro Kalenderjahr. Für Osteopathie-Behand-lungen gewähren wir einen jährlichen Zuschuss von ebenfalls bis zu 400 €.

Kostenlose Servicenummer 0800/6648808bkk-provita.de/homoeopathie

21

Warum feiert man die Walpurgisnacht?

will‘s wissen prosse

KINDERSEITEN

Hallo!Du hast doch bestimmt schon den Bericht über den Hexentanz im Harz gelesen. Schon im letzten Jahr gab es einen Bericht darüber. Und auch ich habe im letzten Jahr schon über Hexen berichtet. Vielleicht kannst du dich ja erinnern. Wenn nicht, krame doch einfach noch mal die alte Sommersprosse aus April/Mai 2014 heraus. Auch im Internet kannst du die Ausgabe noch finden. Hier der Link: http://issuu.com/sommer-sprosse5/docs/ausgabe_9. Auf Seite 14 steht der Bericht über den Hexentanz und auf Seite 17 mein Bericht über die Hexen.

Aber auch dieses Jahr musste ich zu diesem Thema noch einmal auf Recherche gehen. Es wird zwar die Walpurgisnacht gefeiert, aber ich weiß nicht warum oder woher sie kommt!

So bin ich kurzerhand zusammen mit Paulchen nach Irland gefahren. Dort, so vermutet man, ist der Brauch ursprünglich entstanden.

Für uns Chamäleons ist Irland fast die perfek-te Insel. Alles ist hier grün. Ganz viele Wiesen und Wälder gibt es hier, so dass Paulchen und ich uns super tarnen können. Wir werden be-stimmt nicht gefunden, wenn wir das nicht wollen. Allerdings ist es hier etwas zu kalt für uns, also werden wir hier nicht ganz so lange bleiben.

Aber wo kommt denn nun die Walpurgisnacht her? - Um das herauszufinden waren wir im Nationalmuseum in Dublin, der Hauptstadt Ir-lands, und haben mit Patrick O‘Mara, einem

Spezialisten für alte irische Bräuche gespro-chen. Es war ganz niedlich für Paulchen und mich, denn Herr O‘Mara hat zwar deutsch mit uns gesprochen, aber er hat das „r“ immer so gerollt und die ganzen Umlaute (ä, ö, ü) konnte er überhaupt nicht sprechen.

Sprosse: Hallo Herr O‘Mara. Danke, dass wir hier sein dürfen und für unsere Leser ganz wichtige Fragen stellen dürfen.

O‘Mara: Oh, well, Sprosse. Das Vergnugen ist voll auf meiner Seite.

Sprosse: Wir in Deutschland feiern am 30.April immer die Walpurgisnacht. Wissen Sie woher das kommt?

O‘Mara: Right! But ich muss etwas ausholen, denn die Geschichte ist alt. Schon in der Zeit der Kelten, so um 600-500 v. Chr., feierten die Menschen in der Nacht zum 1. Mai ihr Fest „Belteine“. Es war eine Art Fruhlingsfest um den Winter zu verabschieden und den Fruhling willkommen zu heißen. Es wurde ein großes Lagerfeuer angezundet um das herum Tanze stattfanden. Nachdem das Feuer dann in der Nacht weiter runter gebrannt war und nur noch wenige Flammen brannten, wurde jemand aus der Runde ausgelost, der uber das Feuer sprin-gen musste. Als kleine Mutprobe, aber eigent-lich um den Gottern ein Opfer zu bringen. War der Springer ungeschickt, verkohlte er sich, was als Opfer reichte.

Paulchen: Ach, das kenne ich. Auch heute noch können zwei Verliebte über das Feuer springen. Dann hält die Partnerschaft ganz lan-ge. Was meinst du Sprosse … wollen wir beide mal?

Sprosse: Paulchen, bitte! - Doch nicht jetzt.

O‘Mara: Aber Sprosse, er hat recht. Die Brau-che gibt es – zwar etwas verandert - aber heute noch. Der Maibaum zum Beispiel kommt auch

aus dieser Zeit. Die Kelten haben auch, wie wir heute, eine Maikonigin erkoren, die für die Fruchtbarkeit der Sippe stand.

Sprosse: Und was hat das jetzt mit der Wal-purgisnacht zu tun?

O‘Mara: Well … Die Kelten haben also den Grundstein fur diesen Brauch gelegt. Und dann lebte im fruhen Mittelalter, so um 750 n. Chr. eine Äbtissin, die sich sehr um Frau-en gekummert hat. Walpurga wurde am 01. Mai 870 heilig gesprochen. Ihr zu Ehren hat man dann in der Nacht vor der Walpurga das Fruhlingsfest gefeiert. Und so ist der heutige Name „Walpurgisnacht“ entstanden.Sprosse: Und was haben Hexen damit zu tun?

O‘Mara: Tja, Sprosse. Nichts. Das einzige was aus der Uberlieferung noch ahnlich war, ist der Sprung uber das Feuer, das man fur den Tanz der Hexen halten konnte. Die Hexen kamen aber erst in den Marchen des spateren Mittelalters dazu.

Sprosse: Danke, Herr O‘Mara, für die tollen Infos. Ich muss gleich wieder nach Deutsch-land und das schnell für meine Leser auf-schreiben. Tschüüüüüüüüüs.

Coole Geschichte was? - Ich freue mich schon auf die nächste Ausgabe.

Deine Sprosse

von Lutz Günther

KINDERSEITEN

Alles für KidsRätseln - malen - basteln

Lennard & Gianna

Hey Leute,wir von der Kinderredaktion sorgen dafür, dass in jeder „Sommersprosse“ eine Menge für uns dabei ist. Schließlich ist das nicht nur eine Erwachsenen-zeitung, sondern soll auch den Kindern was bieten. Falls ihr Ideen oder Fra-gen habt, mailt uns einfach: [email protected] Spaß beim Rätseln und so....

Very funny ...

WAITER: ‚How did you find

your steak, sir?‘

DINER:‘Quite by accident. I

moved a few peas and there

it was.‘

Den Witz haben wir bei www.labbe.de

gefunden.

Witzig, witzig

Zwei Eisbären treffen sich in

der Wüste.

Eisbär zum anderen: „Mann,

müssen die hier einen stren-

gen Winter haben. Alles ge-

streut!“

Den Witz haben wir bei www.labbe.de

gefunden.

KREUZWORTRÄTSELgeneriert mit XWords, dem kostenlosen Kreuzworträtsel-Generatorwww.xwords-generator.de

Lösungen1 Hannover, 2 Walpurgisnacht, 3 Blocksberg, 4 Preussen, 5 Otto, 6 Katze, 7 HaseLösungswort: Ostern - Labyrinth: Löwe - Trauben, Elefant - Mais, Giraffe - Ananas, Zebra - Pfirsich , Strauß - Tomate, Nashorn - Apfel, Warzenschwein - Salat

22

KINDERSEITEN

23

gefunden auf schule-und-familie.de

Futter finden! Welches Tier frisst welches Obst oder Gemüse?

24


Regelmäßige TermineMontag

Tanzakademie SpeerBallett, 9:00 UhrModern, 10 UhrTänzerische Früherziehung ab 4 J, 14:50 UhrBallett für Kinder ab 6 J, 15:35 Uhr,Ballett für Kinder ab 8 J, 16:25 Uhr,Ballett für Kinder ab 10 J, 17:20 Uhr,2 kostenfreie Probestundenalle Kurse mit musikalischer BegleitungKönigsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 [email protected]

9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Früh-stück im MGH / MüZe Langenhagen

9:30 - 13:30 Uhr Café Mobileoffener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

09:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Bürgerpark Wunstorf

10:00-12:00 Uhr Hebammensprechstunde im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus.

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtpark Garbsen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Maschpark (wieder ab16.02.)Fitness in der Eilenriede / Zoo

15:00 - 17:00 Picasso in WindelnKreatives für Kinder von 18 - 36 Monaten im MüZe Burgdorf

15:00 + 15:50 Chor / Freizeitheim Rick-lingenGruppe 1. 15:00 – 15:45 Uhr 6-7 JahreGruppe 2. 15:50 – 16:35 Uhr Ab 8 JahrenFeste Anmeldung über die Musikschule Hanno-ver oder Kinderkulturwerkstatt FZH erforderlich.

15:30 - 17:30 Uhr offener Eltern/Kind-Treff im MGH / MüZe Langenhagen


15:30 Erlebniswelt BilderbuchkinoNordstadtbibliothek

19:00 - 20:00 MAMA MACHT MEHRFitness im Amtspark Burgwedel

jeden 3. Montag19:30 Spieleabend im MüZe Burgdorf

Dienstag

9:30 - 12:00 Uhr offener Treffim MGH / MüZe Langenhagen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness in den Herrenhäuser Gärten Nordstadt

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Wietzepark Isernhagen/Langenhagen

9:30-12:00 Uhr offenes ElternCafé im MGH Döhren, Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren festen Elterngruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen.


Ballettakademie Renaud in Laatzen in der Ballettschule Laski-Witt 10:30 Step Tanz ab 50 J. Desekenberg 3, 30880 Laatzen


Erlebniswelt Bilderbuchkino15:30 Uhr: Jugendbibliothek/Stadtbibl.List15:30 Uhr: Stadt-/Schulbibl. Mühlenberg16:00 Uhr: Stadt-/Schulbibliothek Roderbruch

15:30 – 17:00 Töpferwerkstatt/ Freizeit-heim RicklingenAlter ab 6 Jahren, Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person

jeden 1. Dienstag im Monat15:30 Erlebniswelt BilderbuchkinoStadtbibliothek Am Kronsberg

jeden 1. Dienstag im Monat15:30 - 17:30 Kaffeeklatsch mit Baby-bauch im MüZe Burgdorf

eden 1. und 3. Dienstag im Monat15:30 Erlebniswelt BilderbuchkinoStadt-/Schulbibliothek Badensted

jeden 2. Dienstag im Monat10:00 – 12:15 Uhr Gesprächskreis VAMV Gesprächskreis für Alleinschwangere und Allein-erziehende mit ihren Babys und Kleinkindern Kosten: 2,- € und jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 39 11 29 oder per E-Mail [email protected]

jeden 2. Dienstag im Monat15:30 - 17:30 Stilltreffen der La Leche Liga im MüZe Burgdorf

Jeden 3. Dienstag im MonatZweisprachiges Bilderbuchkino16:00 Uhr Stadtbibliothek Am KronsbergDas zweisprachige Bilderbuchkino wirdvon Rucksackmüttern durchgeführt.Die Sprachen variieren monatlich:dt.-engl./dt.-franz./dt.-ital./dt.-persisch

jeden 4. Dienstag im Monat19:00 Frauenstammtisch im MüZe Burgdorf

Mittwoch

Tanzakademie SpeerBallett für Kinder ab 6 J, 15:15 UhrTänzerische Früherziehung ab 4 J, 16:05 Uhr,

Modern f. Kinder ab 10 J, 16:50 Uhr2 kostenfreie Probestundenalle Kurse mit musikalischer BegleitungKönigsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 [email protected]

9:00-11:30 Uhr offener Treff im MüZe Burgdorf. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis



9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Hermann-Löns-Park


9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtforst Neustadt a. Rbge.

15:00 + 16:00 + 17:00Hip-Hop-Dance Für Mädchen/ Freizeitheim RicklingenGruppe 1. 15:00 – 16:00 Uhr 5-8 JahreGruppe 2. 16:00 – 17:00 Uhr 9-11 JahreGruppe 3. 17:00 – 18:30 Uhr Ab 12 Jahren Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person

15:00-17:00 Uhr offenes SeniorenCafé im MGH Döhren. Hier wird gespielt, Kaffee ge-trunken und selbstgebackener Kuchen verspeist! Der Treff findet jeden Mittwochnachmittag von 15:00 - 17:00 Uhr statt. Mehr Infos unter: 0511/8387832.

15:30-18:00 Uhr offener Treff Gesell-schaftsspiele im Burgdorfer Mehr-Generatio-nen-Haus. Treffen, Spielen, Reden

15:30 - 17:30 Uhr offener Eltern/Kind-Treff im MGH / MüZe Langenhagen

Ballettakademie Renaud16:00 Tänzer. Ballettvorbereitung 4 - 6 J.17:00 Kinderballett 9-14 J.18:45 Ballett Mittelstufe f. Jugendl. / Erw.mit Klavierbegleitung - 2 kostenlose Probestun-den, Ballettakademie Renaud, Im Helmkehof, Helmkestr. 5 a, 30165 Hannover

20:30 - 21:30 Uhr ZUMBA im MGH Döhren. Zumba kombiniert Aerobic mit lateinamerikani-schen sowie internationalen Tänzen. Der Kurs ist generationenübergreifend und international besucht. Der Kurs findet jeden Mittwoch Abend von 20:30 - 21:30 Uhr statt. Die Kosten pro Person sind abhängig von der Teilnehmeranzahl. Anmeldungen sind jederzeit möglich! Mehr Infos unter: 0511/8387832.

jeden 1. Mittwoch im Monatcreativwerkstatt malorny und Atelier Lask bieten einen Kunstkurs für Kinder an.16-18 Uhr im Atelier Lask in Gehrden.Anfragen unter www.kreativkinder.de oder Tel.: 05108/643453

jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat18:30 - 20:30 Selbsthilfegruppe Ängsteim MüZe Burgdorf.

jeden 2. Mittwoch im Monat16:00 - 17:00 Uhr Berufsorientierungsbe-ratung im MüZe Burgdorf.

Donnerstag

Tanzakademie SpeerTänzerische Früherziehung ab 4 J, 15 UhrBallett für Kinder ab 6 J, 15:45 Uhr,Ballett für Kinder ab 10 J (Förderkl.) 16:35 UhrBallett für Jugendliche u. junge Erw., 17:35 UhrBallett für Erwachsene. 18:35 Uhr 2 kostenfreie Probestundenalle Kurse mit musikalischer BegleitungKönigsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 [email protected]

9:00 - 10:00 LAUFMAMALAUF Fitness in der Ernst-August-Galerie (indoor)Fitness im City-Center Langenhagen (indoor)



9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtpark Burgdorf (Winterpause)

9:30-12:00 Uhr offenes ElternCafé im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren festen Elterngruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen.

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Von-Reden-Park GehrdenFitness im Von-Alten-Garten, H-Linden (Win-terpause)

10:00-12:00 Uhr offener Treff Leib & Seele im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus.


Erlebniswelt Bilderbuchkino15:30 Uhr: Kinder- und Jugendbibl. Südstadt15:30 Uhr Stadtbibliothek Misburg15:30 Uhr Stadtbibliothek Ricklingen16:00 Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld 16:00 Uhr Stadtbibliothek Döhren16:15 Uhr Stadtbibliothek Herrenhausen16:00 Uhr Stadtbibliothek Kleefeld16:00 Uhr Stadtbibliothek Linden

25

Regelmäßige Termine15:00 Uhr Kreativtreff im MGH Döhren


16:00-18:00 Uhr offener Treff Internatio-nal im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Kennenlernen zum internationalen Austausch

16:00 - 17:00 Kreativtreff im MüZe Burgdorf

17:00 - 18:00 Internationaler Chor im Stadtteiltreff Sahlkamp Infos: 0511 168-48051//3949389.

17:00 - 19:00 Kreativer Müttertreff im MüZe Burgdorf

19:00-21:00 Uhr Anonyme Alkoholiker im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Für Alkoholkranke und deren Angehörige

19:00 - 20:00 MAMA MACHT MEHRFitness im Hermann-Löns-Park

jeden 2. Donnerstag 15:00 Uhr Erlebniswelt BilderbuchkinoStadtbibliothek Vahrenwald

jeden 4. Donnerstag im Monat16:30 - 18:00 Uhr Abendbrot VAMVGruppenangebot für Alleinerziehende mit ihren Kindern Kosten: 2,- € und jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 39 11 29 oder per E-Mail [email protected]

Freitag9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Früh-stück im MGH / MüZe Langenhagen

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness im Amtspark Burgwedel

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUFFitness in der Eilenriede/Zoo

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUFFitness im Stadtpark GarbsenFitness im Wiehbergpark Döhren (Winterpause)

9:00-11:30 Uhr offener Treff im MüZe Burgdorf. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis


9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen.

Ballettakademie Renaud in Kleefeld mit Loris Zambon15.15 Tänzerische Ballettvorbereitung, 4- 6J. 16.05 Tänzerische Ballettvorbereitung, ab 6 J.17.00 Kinderballett, 7 - 9 J.18.00 Kinderballett, 9 - 12 J. 19.00 Ballett für Jugendl. - ab 13 J. - mit Spitzemit Klavierbegleitung - 2 kostenlose Probestun-den, Ballettakademie Renaud, in der Alice Salo-mon Schule, Kirchröder Str. 13,30625 Hannover

15:30 - 17:00 Mal- Und Zeichenwerkstatt/ Freizeitheim RicklingenAlter ab 6 Jahren, Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person

jeden 4. Freitag im Monat15:00 - 17:00 offener Treff end-lich-leben im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Manchmal können schwere Situationen besser bewältigt werden, wenn man sich mit anderen

Menschen darüber austauscht. Gespräche zu Abschied, Wandel, Neubeginn bei Krankheit, Trauer, Sterben und Tod.

Samstag

10:00 ”GANZ SCHÖN SCHWANGER”Fitness für Schwangere in der Eilenriede

10:30 - 12:00 Garten AG im Freizeitheim Ricklingen (ab 26.04.)Für Kinder ab 6 Jahren . Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person. Anmeldung erforderlich unter Tel. 0511 / 168-49596

jeden 2. Samstag im Monat12:00 –13:30 Uhr KunsttauchkursKunstverein Hannover, 3 € für Mitglieder pro Kunsttaucher Anmeldung: E-Mail: [email protected] Aufgrund der begrenz-ten Teilnehmerzahl auf 12 Kinderist eine Anmeldung per E-Mailerbeten. www.kunstverein-hannover.de

14:00 - 15:00 Kinderchor StöckenDie Musikschule Hannover und das Freizeitheim Stöcken laden ein zu viel Spaß und Bewegung - zu Rhythmus und Takt für Kinder von 6 - 12 Jahren, Beitrag: 1,50 € pro Termin - mit AktivPass 0,75 €. Anmeldung mit Zahlung des monatlichen Teilnahmebeitrages im Freizeitheim Stöcken.

Ballett für Kinder ab 4 J. im Freizeitheim Stöcken Kurs 1: 10 bis 11 Uhr Kurs 2: 11 bis 12 Uhr Kurs 3: 12 bis 13 Uhr 5,- € pro Termin – die Anmeldung ist gültig mit der Zahlung des Teilnahmebeitrages. Aktivpass-InhaberInnen zahlen die Hälfte. Bitte erkundigen Sie sich nach freien Plätzen. Kursbeginn jeden 1. Samstag im Monat

jeden 1. Samstag im Monat16:00 Uhr Erlebniswelt BilderbuchkinoStadtbibl. Am Kronsberg im Rahmen des ›Bücherschmauses

jeden 2. Samstag im Monat bis Mai.9:00 - 12:00 Altstadt-Kinderflohmarkt am Ballhof. Anmeldung NICHT erforderlich

jeden 2. Samstag im Monat10:00 - 12:00 offener Treff end-lich-leben im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Gespräche zu Abschied, Wandel, Neubeginn bei Krankheit, Trauer, Sterben und Tod.

Sonntag

11:00 Kindertheater im theatermuseum Figurentheater, Schattentheater, Marionettenthe-ater oder Schauspiel für Kinder. Karten: 5 €

11:30 - 13:30 Uhr Geschichte zum Auspro-bieren im Historischen MuseumProgramm für Familien mit Kindern zwischen5 und 10 Jahren. Anmeldung unter Tel. 0511 168-43945 erwünscht, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Kosten 3 € pro Person

12:00 - 16:00 Kurdisches SAZZ-Treffen Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Es wird Sazz - die kurdische Gitarre - gespielt. Der Unterricht ist ehrenamtlich und wird von Ercan Gündüz erteilt. Ansprechpartner für die Gruppe ist Frau Hevi Birgin. Tel.: 0173 212 0607 oder unter [email protected]

Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus e.V., Gartenstraße 28, 31303 Burgdorf, Tel.:

05136 – 878 1118, E-Mail: [email protected], www.bmgh.de

Mehr-Generationen-Haus / Mütterzentrum Langenhagen e.V., Konrad-Adenauer-

Str. 15 D, 30853 Langenhagen, Tel.: 0511/72 11 35, E-Mail: MGH.Muetterzentrum-

[email protected], www.mgh-muetterzentrum-langenhagen.de

Mehrgenerationenhaus Pattensen, Göttinger Straße 25a, 30982 Pattensen, Tel.: 05101

109030, E-Mail: [email protected], www.mobile-pattensen.de

Mütterzentrum / Mehrgenerationenhaus e. V. , Querstrasse 22, 30519 Hannover-

Döhren, Tel.: 0511/838 78 32, E-Mail: [email protected], www.muet-

terzentrum-mgh-doehren.de

Mütterzentrum Burgdorf, Wallgartenstraße 33-34, 31303 Burgdorf, Tel.: 05136 896979,

E-Mail: [email protected], www.frauen-und-muetterzentrum.de

VAMV Verband Alleinerziehender Mütter und Väter, Ortverb. Hannover e.V. , Phi-

lipsbornstr. 28, 30165 Hannover, Tel.: 0511 / 39 11 29 E-Mail: [email protected],

www.vamv-hannover.de

Kunstverein Hannover, Sophienstr. 2, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 1699278-0, E-Mail:

[email protected], www.kunstverein-hannover.de

theatermuseumhannover, im Schauspielhaus, Prinzenstr. 9, 30159 Hannover, Tel.: 0511

/ 9999-2040, E-Mail: [email protected], www.schauspiel-hanno-

ver.de

Historisches Museum Hannover, Pferdestr. 6, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 16845289,

E-Mail: [email protected], www.historisches-museum-hannover.de

Freizeitheim Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1, 30459 Hannover, Tel: 0511 / 7 168.49596;

E-Mail: [email protected], www.fzh-ricklingen.de

Stadtteiltreff Sahlkamp, Elmstr. 15, 30657 Hannover, Tel.: 0511 / 168-48051, E-Mail:

[email protected], www.hannover.de

Nordstadtbibliothek, Engelbosteler Damm 57, 30167 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44068

Stadtbibliothek Am Kronsberg, Thie 6, 30419 Hannover, Tel.: 0511 / 168-34255

Stadtbibliothek Döhren, Peiner Str. 9, 30519 Hannover, Tel.: 0511 / 168-49140

Stadtbibliothek Herrenhausen, Herrenhäuser Str. 52, 30419 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

47687

Stadtbibliothek Kleefeld, Rupsteiner Str. 6/8, 30625 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44237

Stadtbibliothek Limmerstraße, Windheimstr. 4, 30451 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44894

Stadtbibliothek Linden, Lindener Marktplatz 1, 30449 Hannover, Tel.: 0511 / 168-42180

Stadtbibliothek Misburg, Waldstr. 9, 30629 Hannover, Tel.: 0511 / 168-32257

Stadtbibliothek Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1, 30459 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

43079

Stadtbibliothek Vahrenwald, Vahrenwalder Str. 92, 30165 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

43815

Stadt-/Schulbibliothek Badenstedt, Plantagenstr. 22, 30455 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

46564

Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld, Hintzehof 9, 30659 Hannover, Tel.: 0511 / 168-48255

Stadt-/Schulbibliothek Mühlenberg, Mühlenberger Markt 1, 30457 Hannover, Tel.:

0511 / 168-49541

Stadt-/Schulbibliothek Roderbruch, Rotekreuzstr. 21 A, 30627 Hannover, Tel.: 0511

/ 168-48780

LAUFMAMALAUF – Outdoor-Fitness für Mütter in der Region Hannover

Constanze Stock, Dorfstraße 80F, 30916 Isernhagen, Telefon: 0177/5283-428, E-Mail:

[email protected], www.laufmamalauf.de

Adressen

26


April 2015

Frohe Ostern!

Wir wünschen allen großen und kleinen Leserinnen und Lesern ein wunderschönes Osterfest und tolle Ferien!

Eure „Sommersprossen“

Mi, 1. Apr. 2015

09:15 Vorlesestunde für 1 - 2jährigeStadtbibliothek Seelze, Goethestraße 130926 Seelze

10:00 Bootsfahrt ans Meer - Museums-safari Landesmuseum Hannover, ab 8 J., www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de, Tel.: 0511 9807686

10:30 Vorlesestunde für 2 - 3jährigeStadtbibliothek Seelze, Goethestraße 130926 Seelze

Do, 2. Apr. 2015

Bilderbuchkino (siehe regelm. Termine)

10:00 Abenteuerreise in exotische Länder, MuseumssafariLandesmuseum Hannover, ab 8 J., www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de, Tel.: 0511 9807686

Fr, 3. Apr. 2015

bei Redaktionsschluss lagen keine Termine vor

Sa, 4. Apr. 2015

Frühlingsfest auf dem Schützenplatz Hannover

14:00 + 17:30 Yakari - Das Musical im Theater am Aegi, ab 31,40 €

So, 5. Apr. 2015


10:30 Familienprogramm in der Sonder-ausstellungSprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 168 44646, www.sprengel-museum.de

11:00 Das schönste Ei der Welt, Die ComplizenTheatermuseum Hannover, ab 4 J., 5 €, Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de

11:00 Osterspielspaß im Wisentgehege

11:00 Familienprogramm während der AusstellungKindermuseum Zinnober, Tel.: 0511 89733466, www.kindermuseum-hannover.de

14:00 Römer-WerkstattLandesmuseum Hannover, ab 8 J., www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de, Tel.: 0511 9807686

Mo, 6. Apr. 2015



11:00 Osterspielspaß im Wisentgehege

14:00 Römer-WerkstattLandesmuseum Hannover, ab 8 J.,www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de, Tel.: 0511 9807686

Di, 7. Apr. 2015



Mi, 8. Apr. 2015


11:00 Workshop im Museum August KestnerGeheimnisse der alten ÄgypterWie lebten die alten Ägypter, warum verehrten sie Käfer, was hat es mit den Menschenfiguren mit Tierköpfen auf sich, sind die Mumien „echt“? Wir beantworten eure Fragen. Zum Schluss könnet ihr Amulette und eine kleine Dienerfigur aus Gips mit nach Hause nehmen, Alter: 7 bis 10 Jahre , Kosten: 4,00 Euro

17:00 Bilderbuchkino im Museum August Kestner „Kokosnuss und die Expedition auf dem Nil“sowie ein Rundgang durch die ägyptische Abteilung mit unserem Ägyptologen Christian

E. Loeben, der Ingo Siegner bei seinem neuen Buch fachlich beraten hat. Kosten: 5,00 Euro, ermäßigt: 3,00 Euro

Do, 9. Apr. 2015



11:00 Workshop im Museum August KestnerGeheimnisse der alten ÄgypterWie lebten die alten Ägypter, warum verehrten sie Käfer, was hat es mit den Menschenfiguren mit Tierköpfen auf sich, sind die Mumien „echt“? Wir beantworten eure Fragen. Zum Schluss könnet ihr Amulette und eine kleine Dienerfigur aus Gips mit nach Hause nehmen, Alter: 7 bis 10 Jahre , Kosten: 4,00 Euro

14:00 Touch the music – Sei ganz Ohr! – Klanginstrumente erprobenKindermuseum Zinnober, Tel.: 0511 89733466, www.kindermuseum-hannover.de

Fr, 10. Apr. 2015


14:00 Touch the music – Sei ganz Ohr! – Klanginstrumente erprobenKindermuseum Zinnober, Tel.: 0511 89733466, www.kindermuseum-hannover.de

Sa, 11. Apr. 2015


12:00 Kunsttauchkurs (5-8 J.)Kunstverein Hannover, www.kunstverein-hannover.de/programm/kinder.htmlTel.: 0511 16992780

14:00 WerkstattaktionenSprengel Museum Hannover, ab 3 J.,Tel.: 0511 168 44646, www.sprengel-museum.de

So, 12. Apr. 2015


10:00 Familienfest in der Ausstellung Hightech RömerLandesmuseum Hannover, www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de,Tel.: 0511 9807686

11:00 Der Fischer und seine FrauSchattentheater Vagantei ErhardtTheatermuseum Hannover, ab 6 J.,Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de

11:00 Familienprogramm während der AusstellungKindermuseum Zinnober,Tel.: 0511 89733466, www.kindermuseum-hannover.de

11:00 Fiete AndersFigurentheater MarmelockTheatrio Figurentheaterhaus, ab 4 J., Erwach-sene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de


12:15 Schattentheater-WorkshopSchattentheater Vagantei Erhardt10 €, Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de

19:30 Wie ich Johnny Depps Alien-Braut abschleppte, Ballhof Eins, für alle ab 12 J, ab 18,50 €

27

Mo, 13. Apr. 2015



15:00 Bilderbuchkino Petterson + FindusStadtbibliothek Seelze, Goethestraße 130926 Seelze

Di, 14. Apr. 2015




19:30 Wie ich Johnny Depps Alien-Braut abschleppte, Ballhof Eins, für alle ab 12 J, ab 18,50 €

Mi, 15. Apr. 2015

11:00 Familienprogramm zur Ausstel-lungKindermuseum Zinnober, ab 5,- €,Tel.: 0511 89733466, www.kindermuseum-hannover.de

11:00 + 16:00 Steinsuppe - Kinder-theaterTheatermuseum Hannover, ab 4 J., 5,- €, Tel.: 0511 99992040,

10:00 Zu Besuch bei Clown FidoloAb 5 J., in der Clownswohnung, ab 3 ,- €, Kulturtreff Roderbruch, Tel.: 0511 5498180Osterfelddamm 49 / 3. Stock, 30627 Hannover


19:30 Tigermilch, Ballhof Eins, für alle ab 16 J, ab 18,50 €

Do, 16. Apr. 2015





16:30 Forschungsauftrag ArchäologieLandesmuseum Hannover, ab 8 J.,www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de, Tel.: 0511 9807686

Fr, 17. Apr. 2015Frühlingsfest auf dem Schützenplatz Hannover

Sa, 18. Apr. 2015


14:00 Basar in der RegenbogenschuleRegenbogenschule, Humboldtstr.10, 30926 Seelze

14:00 Second-Hand-Basar Baby-, Kin-derkleidung, UmstandsmodeGemeindehaus St. Martin, Martinskirchstr. 11, 30926 Seelze

15:30 An der Arche um AchtMeRz Theater, ab 5 J., 7 €, Tel.: 0511 815603, www.merztheater.de

So, 19. Apr. 2015Frühlingsfest auf dem Schützenplatz Hannover

11:00 Frau Mangolds kleiner GartenTheater LAKU PAKATheatermuseum Hannover, ab 3 J., 5 €, Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de


11:00 Peter und der WolfFigurentheater SeilerTheatrio Figurentheaterhaus, ab 5 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

16:00 Peter und der WolfFigurentheater SeilerTheatrio Figurentheaterhaus, ab 5 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de


15:00 kestnerkids machen kunstKestnergesellschaft Hannover, ab 6 J.,Tel.: 0511 701200, www.kestnergesell-schaft.de

15:30 An der Arche um AchtMeRz Theater, ab 5 J., 7 €, Tel.: 0511 815603, www.merztheater.de

phaeno Programm

NEU! phæno Lasershow „LasAir“ 1.–12.4., 18./19.4., 25./26.4.2015 jeweils um 13 UhrEintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 €

ohne phæno Tagesticket

Luftwirbel über dem Meer und die unendli-chen Weiten des Weltraums inspirierten Michael Ramjoué zur Musik für die neue Laserchoreographie und Inszenierung der Show „LasAir“. Die neue Show findet im Rahmen der Sonderausstellung „Luffffft – federleicht und tonnenschwer“ statt.

Die Optik sieht neu aus!seit 21.3.2015Im phæno Tagesticket enthalten.Am 21.03.2015 wurde der Optik-Bereich „OPTICKS“ neu eröffnet! Die Erneu-erung ist Teil einer Überarbeitung der Dauerausstellung zum 10. Geburtstag des phæno im Jahr 2015. Ein Highlight wird die Kunstinstallation „Spectral Lands-cape“ des amerikanischen Künstlers Peter Stephens sein. An ausgewählten Fenstern der Südfassade wird das Sonnenlicht mithilfe von speziellen Folien gebeugt und verwandelt so Teile der Ausstellung in ein beeindruckendes Farbenmeer.

Mitmachlabor „Kugelbahnenwerk-statt“7.–12.4.2015, 14–17 UhrIm phæno Tagesticket enthalten.

Im TechLab bauen Sie an einer Lochwand Ihre eigene Kugelbahn. Um spannende mechanische Abläufe ins Spiel zu bringen, stehen Ihnen Materialien wie zum Beispiel Schienen, Trichter, Röhren, Klemmen oder Klebeband zur Verfügung. Kann sich die Kugel in der Bahn halten und erreicht sie tatsächlich das Ziel? Neben handwerk-lichem Geschick ist hier auf jeden Fall Kreativität gefragt.

Neu vom Sommersprosse Verlag

Magie auf vier Pfoten

Band 1: Julia und der Magier

Magie auf vier Pfoten ist eine spannende Abenteuer-

serie für Kinder von 7 - 9 Jahren. In den Büchern dreht

sich alles um einen zotteligen Hund, der anscheinend

magische Kräfte hat. Überall wo er auftaucht passieren

erstaunlichen Dinge. So nehmen alltägliche Erlebnisse

der Kinder wunderbare Wendungen.

Im 1. Band - Julia und der Magier - geht es um Ju-

lia, Anne, Nils, Jonas, einen zotteligen Hund und viele

wahrhaft magische Begebenheiten.

Als Taschenbuch 3,90 € und als Kindle-Book 0,99 €

ISBN: 978-3945545003

28


Mo, 20. Apr. 2015



09:00 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,Am Kronsberg, Tel.: 0511 16834255

11:00 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,Kulturtreff Vahrenheide, Tel.: 0511 671812

Di, 21. Apr. 2015



09:00 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,Linden, Tel.: 0511 16842180

09:30 Peter und der Wolf Figurentheater Seiler, Theatrio Figurentheater-haus, ab 5 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

10:30 King Belly & Queen BottomTheater R.A.M, ab 6 J., Stadtteiltreff Sahl-kamp Tel.: 0511 168 48059

10:30 Das MeerdingsTheater zwischen den Dörfern, ab 4 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Kulturtreff Roderbruch, Tel.: 0511 5498180,www.kulturtreff-roderbruch.de

11:30 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.

15:00 Ein Nachmittag für MädchenGeschenke zum Muttertag, ab 6 J.,Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511 16849595

Mi, 22. Apr. 2015


09:00 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,Döhren, Tel.: 0511 16849140

10:00 King Belly & Queen BottomTheater R.A.M, ab 6., Kulturtreff Bothfeld, Tel.: 0511 6476262,www.kulturtreffbothfeld.de



10:30 Das MeerdingsTheater zwischen den Dörfern, ab 4 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €, Stadtteilzentrum Nordstadt, Tel.: 0511 708985,www.buergerschule-hannover.de

11:30 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,Herrenhausen, Tel.: 0511 16847687

Do, 23. Apr. 2015Frühlingsfest auf dem Schützenplatz Hannover


09:00 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,Kleefeld, Tel.: 0511 16844237

09:00 + 11:00 Theater für Kinder: Die Werkstatt der Schmetterlinge4,- € Ki, 5,- € Erw., Schulzentrum I, Aula, Planetenring 7, 30823 Garbsen

10:00 + 15:30 Zu Besuch bei Clown Fidolo, Ab 5 J., in der Clownswohnung, ab 3 ,- €, Kulturtreff Roderbruch, Tel.: 0511 5498180Osterfelddamm 49 / 3. Stock, 30627 Hannover

11:30 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,Roderbruch, Tel.: 0511 16848780

Fr, 24. Apr. 2015


09:00 Autorenlesung mit Nina Weger Stadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,List, Tel.: 0511 16841497

11:30 Autorenlesung mit Nina WegerStadtbibliothek Hannover, ab 7 J.,Sahlkamp, Tel.: 0511 16842169

15:00 Theater für Kinder: Die Werkstatt der Schmetterlinge, 4,- € Ki, 5,- € Erw., Georg-Büchner-Gymnasium (Forum), Hirten-weg 22-24, 30926 Seelze

Sa, 25. Apr. 2015


12:00 Kunsttauchkurs (5-8 J.) Kunstverein Hannover, www.kunstverein-hannover.de/programm/kinder.html, Tel.: 0511 16992780

14:30 Kunsttauchkurs (8-11 J.)Kunstverein Hannover, www.kunstverein-hannover.de/programm/kinder.html, Tel.: 0511 1699278015:00 kestnerkids machen kunstKestnergesellschaft Hannover, ab 8 J.,Tel.: 0511 701200, www.kestnergesellschaft.de

15:30 Das MeerdingsTheater zwischen den Dörfern, ab 4 J.,

Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Alte Schule Wülferode, Tel.: 05036 2433

19:00 / 20:00 / 21:00 Lange Nacht der Theater - Eine OzeanreiseFigurentheater Marmelock und Quartette ApertoTheatrio Figurentheaterhaus, ab 8 J.,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

So, 26. Apr. 2015


10:30 Familienprogramm in der Son-derausstellungSprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 168 44646, www.sprengel-museum.de

11:00 Das MeerdingsTheatermuseum Hannover, ab 4 J., Erwach-sene 7 €, Kinder 5 €, Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de

11:00 + 16:00 RatzenspatzTandera Theater, ab 4 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €, Theatrio Figurentheaterhaus, Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

14:30 Eltern-Kind-Sonntag, Fenster-bilder aus Karton, Ab 4 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511 16849595

15:00 Oh, wie schön ist PanamaAb 5 J., Ballhof Zwei, Tel.: 0511 99992898

Mo, 27. Apr. 2015


16:00 Technik- und ElektronikwerkstattAb 6 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511 16849595

Di, 28. Apr. 2015


09:30 RatzenspatzTandera Theater, ab 4 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €, Theatrio Figurentheaterhaus, Tel.: 0511-8995940, www.figurentheaterhaus.de

10:30 Das Meer-dingsTheater zwischen den Dörfern, ab 4 J.,

Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Freizeitheim Vahrenwald, Tel.: 0511 168 40609

Mi, 29. Apr. 2015



10:30 Das Meerdings Theater zwischen den Dörfern, ab 4 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Freizeitheim Linden, Tel.: 0511 2103181

20:00 Eine OzeanreiseFigurentheater Marmelock und Quartetto Aperto, Theatrio Figurentheaterhaus, ab 8 J.,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

Do, 30. Apr. 2015


10:00 + 15:30 Zu Besuch bei Clown Fidolo, Ab 5 J., in der Clownswohnung, ab 3 ,- €, Kulturtreff Roderbruch, Tel.: 0511 5498180, Osterfelddamm 49 / 3. Stock, 30627 Hannover

10:30 Das MeerdingsTheater zwischen den Dörfern, ab 4 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Kulturtreff Plantage, Tel.: 0511 496414,www.kulturtreff-plantage.de

16:30 Forschungsauftrag ArchäologieLandesmuseum Hannover, ab 8 J.,www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de,Tel.: 0511 9807686

Tierisch gut! Tiere kennen und schüt-zen!Loccumer Kinderakademie, ab 6 J.

„Benjamin Blümchen - bunte Ostereier“ von Kiddinx Studios GmbH

In diesem Jahr hat der Osterhase einen elefantenstar-ken Gehilfen: Benjamin Blümchen! Deutschlands beliebtester Dickhäuter lässt mit seiner guten Laune und dem berühmten Törööö! die Vorfreude aufs Osterfest so richtig groß werden. „Bunte Ostereier“ heißt der lustige Ohrenschmaus zum Hören und Mitsingen bereits für die Kleinsten ab drei Jahren. Mit zwölf frühlingshaften Liedern beweisen der liebenswerte Benjamin und seine Freunde, dass sie nicht nur starke Typen sind, sondern auch viel Rhythmus im Blut haben. Die CD mit Songs wie „Osterputz im Zoo“, „Warten auf Ostern“ oder „Wir malen alles bunt“ ist etwa 37 Minuten lang und kostet ca. 5 Euro.Gewinnen: Mail an [email protected] (Betr.: Ostereier!)

Verlosung3 x CD

29

Mai 2015

Fr, 1. Mai. 2015zum Redaktionsschluss lagen noch keine Termine vor

Sa, 2. Mai. 2015

18:00 Marienvesper von Johann Rosenmüllerab 6 J., Knabenchor Hannover, Tel.: 0511 882388, www.knabenchor-hannover.de

So, 3. Mai. 2015


11:00 Der GrüffeloTheatermuseum Hannover, ab 4 J., 5 €, Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de


11:00 Die Bremer Stadtmusikanten

Figurentheater NeumondTheatrio Figurentheaterhaus, ab 5 J.,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

16:00 Die Bremer StadtmusikantenFigurentheater NeumondTheatrio Figurentheaterhaus, ab 5 J.,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

Mo, 4. Mai. 2015


Di, 5. Mai. 2015


Mi, 6. Mai. 2015

09:30 Die Bremer StadtmusikantenFigurentheater NeumondTheatrio Figurentheaterhaus, ab 5 J.,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

Do, 7. Mai. 2015


16:30 kestnerkids sehen kunstSprengel Museum Hannover, ab 4 J.,Tel.: 0511 168 44646, www.sprengel-museum.de

Fr, 8. Mai. 2015

18:00 MünchhausenMusiktheater, ab 9 J.,Ballhof Eins, Tel.: 0511 99991111

Sa, 9. Mai. 2015


16:00 Eliot und IsabellaFigurentheater Marmelock – PremiereTheatrio Figurentheaterhaus, ab 4 J., Erwach-sene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

So, 10. Mai. 2015

11:00 Alles rabenstark! Oder, hauen bis der Milchzahn wackeltTheatermuseum Hannover, ab 4 J., 5 €,Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de


11:00 Eliot und IsabellaFigurentheater Marmelock Theatrio Figurentheaterhaus, ab 4 J., Erwach-sene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de


15:00 Reise ins Mittelalter. Mit Kind und Kegel, FamilienprogrammMuseum August Kestner, Tel.: 0511 168 42120

Kinderkonzert im OpernhausStadtklang! Heini in der Großtadt

Heini träumt davon, ein richtiger Held zu sein! Er weiß auch schon, wen er fragen muss: Herkules, den stärksten Mann der Welt. Mit Pauken und Trompeten ausgestattet tritt der nämlich bei Händel auf, groß und stark. Klingt so ein Held? Oder doch eher wie Orfeo, der mit seiner Musik tapfer die Unterwelt bezwang? Zu Musik von Mauricio Kagel versucht Heini, heldenhaft zu marschieren, merkt aber, dass dabei selbst der tapferste Held ins Stolpern gerät. Ganz am Ende trifft Heini doch noch einen Helden nach seinem Ge-schmack: Don Quijote, und gemeinsam kämpfen sie gegen quäken-de Schafherden und scheppernde Windmühlen.31.05.15 - Erw. 16,50 €, Ki. 8,- € www.staatstheater-hannover.de

30


Mo, 11. Mai. 2015


Di, 12. Mai. 2015



10:30 Oh, wie schön ist Panamaab 5 J., Ballhof Zwei, Tel.: 0511 99991111

Mi, 13. Mai. 2015




Do, 14. Mai. 2015



Fr, 15. Mai. 2015

bei Redaktionsschluss lagen noch keine Termine vor

Sa, 16. Mai. 2015


So, 17. Mai. 2015

11:00 AschenputtelTheater Mensch, Puppe!Theatermuseum Hannover, ab 3 J., 5 €, Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de


11:30 Internationaler Museumstag, Familien-AktionHistorisches Museum, Tel.: 0511 16842352, www.historisches-museum-hannover.de

Mo, 18. Mai. 2015

16:00 Technik- und Elektronikwerkstattab 6 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511 16849595

Di, 19. Mai. 2015

10:30 Oh, wie schön ist Panamaab 5 J., Ballhof Zwei, Tel.: 0511 99991111

15:00 Ein Nachmittag für Mädchen, T-Shirts selbst gestaltenLandesmuseum Hannover, ab 8 J., www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de,

Tel.: 0511 9807686

Mi, 20. Mai. 2015

18:00 MünchhausenMusiktheater, ab 9 J.,

Ballhof Eins, Tel.: 0511 99991111

Do, 21. Mai. 2015

16:30 Forschungsauftrag ArchäologieLandesmuseum Hannover, ab 8 J.,www.landesmuseum-hannover.niedersach-sen.de,Tel.: 0511 9807686

Fr, 22. Mai. 2015


Sa, 23. Mai. 2015




So, 24. Mai. 2015

11:00 Willi und das Grün der AffenTheater Die Roten FingerTheatermuseum Hannover, ab 4 J., 5 €, Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de



Mo, 25. Mai. 2015

zum Redaktionsschluss lagen noch keine weiteren Termine vor

Di, 26. Mai. 2015

zum Redaktionsschluss lagen noch keine weiteren Termine vor

Mi, 27. Mai. 2015




„Gute Nacht Sterne“ von EUROPA Family Music Was haben Benno Fürmann, Heike Makatsch, Felicitas Woll, Markus Lanz, Anna Thalbach und Axel Prahl gemeinsam? Sie alle kennen aus eigener Erfahrung das Schauspiel, das sich allabendlich in unzähligen Kinderzimmern abspielt: „Papa, ich will noch nicht schlafen!“ oder „Mama, liest Du mir noch eine Geschichte vor?“ Und sie alle leisten genau deswegen ihren ganz persönli-chen Beitrag zur CD „Gute Nacht Sterne“ von EUROPA Family Music.Die liebevollen Geschichten und Lieder, die die prominenten Interpreten ausgesucht haben, entführen die kleinen Zuhörer sanft in die Welt der Träume. Die Einschlaflieder sind allesamt von den Künstlern individuell entwickelt worden. Ben Becker, Axel Prahl sowie Jens Wawrczeck singen eigens getextete oder komponierte Einschlaflieder.

Gewinnen: Mail an [email protected] (Betr.: Sterne!)

Verlosung3 x CD

31

Do, 28. Mai. 2015



Fr, 29. Mai. 2015

10:00 + 15:00 Kindertheater: Die LauscherKi. 4,-, Erw. 5,- €, Veranstaltungszentrum Alter Krug, Hannoversche Str. 15a, 30926 Seelze

10:30 Die WeltreiseFigurentheater Marc Schnittger ab 4 J., Erwachsene 7 €, Kinder 5 €,Freizeitheim Döhren, Tel.: 0511 1684911

10:30 GoldMusiktheater, ab 4 J.,Ballhof Zwei, Tel.: 0511 99991111

Sa, 30. Mai. 2015

14:00 Kleider und Kostüme, Familien AktionOpernhaus, ab 8 J., Tel.: 0511 999900,www.staatstheater-hannover.de

16:00 Die Weltreise Figurentheater Marc SchittgerTheatrio Figurentheaterhaus, ab 4 J., Erwach-sene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

So, 31. Mai. 2015


11:00 Die WeltreiseFigurentheater Marc SchnittgerTheatermuseum Hannover, ab 4 J., Erwachse-ne 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511 99992040, www.staatstheater-hannover.de

11:00 Familienprogramm während der AusstellungKindermuseum Zinnober,Tel.: 0511 89733466, www.kindermuseum-

hannover.de

11:00 Kinderkonzert Stadtklang!, Heini in der GroßstadtOpernhaus, Tel.: 0511 999900,www.staatstheater-hannover.de

11:00 Rosa und Karl – eine Mäusege-schichteFigurentheater SeilerTheatrio Figurentheaterhaus, ab 3 J., Erwach-sene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

16:00 Rosa und Karl – eine Mäusege-schichteFigurentheater SeilerTheatrio Figurentheaterhaus, ab 3 J., Erwach-sene 7 €, Kinder 5 €,Tel.: 0511-8995940, www.figurentheater-haus.de

14:30 Eltern-Kind-Sonntag, Bilderrah-men und kreative FotowandAb 4 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511 16849595

„Jan kriegt einen Zahn“ + „Lenchen kriegt ein Zähnchen“

Wir verlosen je drei Trostbücher für alle, denen die ersten Zähnchen zu schaffen machen. Mit Beißring!

Maus Lenchen spielt am liebsten mit ihrem Ball. Oder mit ihrem Kuschelbären. Hase Jan spielt am liebsten mit seinem Feuerwehrauto. Oder mit seinem Kuschel-bären. Nur heute haben Lenchen und Jan zu gar nichts Lust, denn beide kriegen ein Zähnchen.

Buch von arsEdition

Gewinnen: Mail an [email protected] (Betr.: Lenchen oder Jan!)

Verlosung3 x CD

IMPRESSUM

Herausgeber:SOMMERSPROSSE VerlagClaudia Tetz-FroböseHanomaghof 230449 Hannover

Fon: +49 (0) 511 60039322Fax: +49 (0) 511 60039323mobil: +49 (0) 172 8683337redaktion@sommerprosse-verlag.dewww.sommersprosse-verlag.de

Redaktion:Claudia Tetz-FroböseLutz Günther [email protected]: Lennard + [email protected] Mitarbeit: Dr. Ingfried Hobert

Termine / Anzeigen:Claudia Tetz-Froböse - Es gilt die Anzeigenpreis-liste vom 01.10.2013

Grafik / Layout: Claudia Tetz-Froböse

Illustrationen: Vanessa Erdenberger

Bildnachweise: Titel: gekaskr - Fotolia.com; alle anderen Bilder C. Tetz, pixabay.de und jeweilige Veranstalter/Anbieter

Erscheinungsweise: alle zwei Monate im Feb., Apr., Jun., Aug., Okt., Dez

Verteilung: Stadtgebiet Hannover, Neustadt a. Rbge, Wedemark, Burgwedel, Burgdorf, Wunstorf, Garbsen, Seelze, Langenhagen, Isernhagen, Lehrte, Sehnde, Laatzen, Pattensen, Hemmingen, Springe, Wennigsen, Ronnenberg, Barsinghausen, Gehrden, Uetze, Teile der Land-kreise Schaumburg u. Nienburg

Vertrieb: Eigenvertrieb

Rechte: Alle Angaben sind ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe entsprechen nicht unbedingt der Redaktionsmeinung. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheber-rechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Alle Infos erhalten Sie kostenlos telefonisch unter 0800-150 150 5 oder im Internet unter www.meyer-menue.de

• Keine Vertragsbindung und kein Mindestbestellzeitraum

• Lieferung und Bereitstellung von Warmhaltemöglichkeiten

• Lieferung bereits ab 10 Portionen pro Menü möglich

• Täglich 2 verschiedene Menüs zur Auswahl, davon eines ausschließlich vegetarisch

• Knackfrische Rohkost- und Obstbeilagen

• regelmäßig optiMIX-zertifizierte Menüs auf dem Speiseplan

Kinder und Jugendliche lieben es frisch gekocht

Documents

Ausgabe 15 - April/Mai