AUSGABE: 2|2018 MAGAZIN...4 | TECHNIK-TIPP Presse nicht waschen! Lassen Sie die Presse für 10 Minuten laufen, dadurch wird der Schmutz locker und kann mit der Hand einfach abgeputzt

MAGAZIN

Abs.: Hochrather Landtechnik GmbH, Hauptstr. 27, A-4484 Kronstorf

A U S G A B E : 2|2018

Unsere Weihnachts- überraschung für Sie: Der Hochrather- Online- Adventkalender

Gebrauchte Pressen – jetzt günstig mit Gewähr-leistung und Garantie.Seite 2

Seite 3ANGEBOTEEISKALT REDUZIERTE

WINTER- EINLAGERUNGS- AKTIONEN

Frohe Weihnachten!

2 | www.hochrather.at

Krone VP1500MCBj. 2005, a. 15.000 Ballen, WW-GW, hydr. Bremse, Komfortbed.; Bernhard Eßl, +43 676 844277231, Kronstorf

€ 17.900,– inkl. MwSt.

Krone Comprima V150XCBj. 2012, 17-Messer-SW, hydr. Bremse, Beta II Bedienung; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

Welger RP220 Master-CutWW-GW, 14-Messer-SW, hydr. Bremse, einsatzbereit; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

Welger RP 445Bj. 2013, DLA, Messergruppen-schaltung, hydr. Messerboden, 25-Messer-SW; Viktor Tucek; +43 676 844277226, Kronstorf

Deutz MP-130 OCBj. 1999, ca. 19.000 Ballen, WW-GW, 14-Messer-SW, E-Kom-fortbedienung; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

Welger RP 445Bj. 2016, 2.430 Ballen, 25-Mes-ser-SW, Deichselverlängerung, neuwertig; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

Welger RP 220 JubileeBj. 2000, WW-GW, 12-Mes-ser-SW, Komfortbedienung; Bernhard Eßl, +43 676 844277231, Kronstorf

Krone Fortima V1500MCBj. 2011, ca. 18.000 Ballen, WW-GW, Beta-Bedienung, voll einsatzbereit; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

Krone Comprima V150XCBj. 2010, ca. 16.000 Ballen, 26-Messer-SW, WW-GW, Be-ta-Komfortbed.; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

Krone Comprima V150XCBj. 2008, 1.785 Ballen, 26-Messer-SW, DLA, variable Ballenkammer; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

Krone Comprima V180XCBj. 2014, 18.500 Ballen, WW-GW, 17-Messer-SW, Rollbodenab-schaltung; Viktor Tucek, +43 676 844277226, Unterweitersdorf

Krone Fortima V1500MCBj. 2011, 5.880 Ballen, DLA, Beta I Bedienung, 1 A-Zustand; Bernhard Eßl, +43 676 844277231, Aschbach

Krone Comprima V 150 XCBj. 2013, 17-Messer-SW, DLA, variable Ballenkammer; Johann Raab; +43 676 844277224, Aschbach

Krone Fortima V1500MC Bj. 2012, 2.500 Ballen, WW-GW, Rollbodenabschaltung, hydr. Bremse; Bernhard Eßl, +43 676 844277231, Kronstorf

Krone Fortima V1500MC-Tandem Bj. 2012, 17-Messer-SW, DLA, Netzbindung,, Beta II Bedienter-minal; Christian Mayrhofer, +43 676 844277243, Aschbach

Case IH RB344 RCBj. 2018, 15-Messer-SW, WW-GW, Pickup mit Rollenniederhal-ter; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

Ziegler Power Disc 855 ICBj. 2007, hydr. Auflagedruckrege-lung u. Klappung, GW, Zinken-aufbereiter; Christian Mayrhofer, +43 676 844277243, Aschbach

Kuhn GMD 8730Heckmähwerk, Bj. 2013, mech. Rückschwenkung, Breite: 875 cm; Johann Raab; +43 676 844277224, Kronstorf

GEBRAUCHTE

€ 19.900,– inkl. MwSt.

€ 11.900,– inkl. MwSt.

€ 28.900,– inkl. MwSt.

€ 10.900,– inkl. MwSt.

€ 37.000,– inkl. MwSt.

€ 9.800,– inkl. MwSt.

€ 25.900,– inkl. MwSt.

€ 28.000,– inkl. MwSt.

€ 34.000,– inkl. MwSt.

€ 29.900,– exkl. MwSt.

€ 33.900,– inkl. MwSt.

€ 24.000,– inkl. MwSt.

€ 29.800,– inkl. MwSt.

€ 32.900,– inkl. MwSt.

€ 23.430,– inkl. MwSt.

€ 21.990,– inkl. MwSt.

€ 16.900,– inkl. MwSt.

Weitere 40 gebrauchte Mähwerke,

Schwader, Zetter, Ladewagen usw.

mit Gewährleistung!

www.hochrather.at | 3

Ludwig PrechtlMobil: +43 676 [email protected]

INFORMATIONEN BEI

DAS HOCHRATHER + PLUS 4you

Überprüfte Pressen mit 1-Jahres-Garantie – Finanzierung auf 4 Jahre!

Ca. 20 gebrauchte Pressen im Angebot!

Finanzierungs-Beispiel:Krone Comprima V 150 XC Bj. 2010 26-Messer-SW DLA 16.000 Ballen

1 x Anzahlung € 7.000,– 3 x € 7.000,– inkl. Zinsen Gesamt: € 28.000,–inkl. Zustellung in ganz Österreich

Verlässliche

Pressen zum

Bestpreis!

Öffnen Sie 24 Tage ein Türchen auf www.hochrather.at mit einer Aktion oder Überraschung. Es warten tolle Angebote und Aktionen!

Um das Warten auf Weihnachten zu verkürzen – Überraschungen auf www.hochrather.at!

PRESSEN OFFENSIVEGEBRAUCHT-

Frohe Weihnachten!


TECHNIK-TIPP

Presse nicht waschen!Lassen Sie die Presse für 10 Minuten laufen, dadurch wird der Schmutz locker und kann mit der Hand einfach abgeputzt wer-den, danach mit Druckluft die Presse einfach abblasen.

SteinmuldeVergessen Sie nicht die Steinmulde von Steinen und Stroh zu befreien.

Franz SeirlehnerMobil: +43 676 [email protected]

Schmierung Lassen Sie, nach der Reinigung, die Presse nochmal für 10 bis 15 Minuten laufen, damit Sie sehen ob auf allen Ketten ein Schmierfilm vorhanden ist.

RollbodenWenn Sie die Heckklappe der Presse öffnen, muss der Rollbo-den komplett gespannt sein. Hängt er 10 cm durch, gehört er gekürzt.

GetriebeölDas Getriebeöl sollte einmal pro Jahr getauscht werden.

RUNDBALLEN- PRESSENCHECKDamit Ihre Presse auch während der nächsten Ernte reibungslos funktioniert ist jetzt der richtige Zeitpunkt für eine fachmännische Kontrolle Ihrer Rundballenpresse!Sie erhalten von uns: • fachmännische Durchsicht Ihrer Rundballenpresse vom Spezialisten vor Ort!• einen genauen Bericht über eventuell anstehende Reparaturen!• inkl. Anfahrt im Umkreis von 50 km.Bitte stellen Sie Ihre Rundballenpresse angehängt und betriebsbereit zur Verfügung. Wir prüfen und reparieren alle gängigen Marken und freuen uns auf Ihren Anruf!IHR HOCHRATHER-WERKSTÄTTEN-TEAM

ANMELDUNG BEI

Sandra WahlmüllerTel.: +43 7235 [email protected]

UNTERWEITERSDORF

Edith WandrakTel.: +43 7225 [email protected]

KRONST./MITTERK.

Lisa-Maria RücklingerTel.: +43 7476 [email protected]

ASCHBACH

DAS HOCHRATHER + PLUS im Service

Presse einwintern leicht gemacht mit Hochrather Landtechnik. Unser Meister Franz Seirlehner gibt nützliche Tipps zum Einwintern Ihrer Presse.

INFORMATIONEN BEI

Pssst... Das Video

dazu und weitere

Tipps finden Sie auf

www.hochrather.at

oder auf unserem

Youtube-Kanal!

€ 90,– inkl. MwSt.

PLUSim Angebot PLUSim Service

PLUS4youPLUSan Wissen

Kombi LOGO + USP


Pssst... Das Video

dazu und weitere

Tipps finden Sie auf

www.hochrather.at

oder auf unserem

Youtube-Kanal!

€ 29,90 inkl. MwSt.



KEIL-SET

GERÄTEBENZIN• 15 Meter

X-CUT• für 38 und 45 cm Schwertlänge

Functional Forsthelm

MASSBAND

SÄGEKETTEN

SCHUTZHELM



• Keiltasche• 3 Stk. Keile

XP Power 2• 5 Liter Kanister


Kraftstoffkanister 5 l Benzin

2,5 l Öl

KOMBIKANISTER

AKTIONENERSATZTEIL-

DAS HOCHRATHER + PLUS im Angebot

Angebote gültig bis 31. 12. 2018 – solange der Vorrat reicht!

FORST


• 5 Liter Kanister• mineralisch

GATTERÖL

ab


@HOME

Angebote gültig bis 31. 12. 2018 – solange der Vorrat reicht!6 | www.hochrather.at

RATSCHENZURRGURT

HUBWAGEN

PUTZPAPIER

• 8 m lang • 50 mm breit

• 4.000 daN

• 2er Pack• 2-lagig

• 36x36m• 1.000 Blatt

• mit Schlauch komplett• 400 Gramm Füllmenge

HANDHEBELFETTPRESSE




MONTAGEROLLER• 1.000 x 480 mm

• 6 Lenkrollen


REIFENMONTAGEWAGEN


• für Durchmesser 1.120 – 2.200 mm• Reifenbreite: max. 800 mm

• Traglast: 1.200 kg

2.500 kg


www.hochrather.at | 7www.hochrather.at | 7


ÖLE

PHI OIL GT SILVER

PETRONAS NEXPLORE

20 Liter Kanister


€ 69,– inkl. MwSt.€ 59,– inkl. MwSt.

20 Liter Kanister 20 Liter Kanister

UNSER HOCHRATHERERSATZTEILLAGER-TEAM

Simon KönigsmairTel.: +43 7235 [email protected]

UNTERWEITERSDORF

Hermann OrtbauerTel.: +43 7225 [email protected]

KRONSTORF

Matthias HofstätterTel.: +43 7476 [email protected]

ASCHBACH

Rene StützTel.: +43 7235 [email protected]

UNTERWEITERSDORF

Martin SchadauerTel.: +43 7225 [email protected]

KRONSTORF

Harald BaumgartnerTel.: +43 7476 [email protected]

ASCHBACH

LUKOIL HLP

SET MIT 2 STÜCK



€ 21,90 inkl. MwSt.€ 59,90 inkl. MwSt.




15 Watt 1.900 Lumen

Für Feldspritzen9 Watt, 1.000 Lumen

18 Watt 1.620 Lumen

Scheinwerfer-Halterung

39 Watt 3.500 Lumen

Blitzleuchteorange, 3 LED, 14 Blitzmuster

42 Watt 3.780 Lumen

LED Rundumleuchte3 Funktionen, flexibler Fuß

AKTION LED SCHEINWERFER

48 Watt 3.840 Lumen


LEUCHTENSATZ KABELLOS


Befestigung Magnet12/24 volt

TOP- SELLER


SET MIT 2 STÜCK WINTERBESTELL- AKTION 2018SETZEN SIE AUFORIGINAL-ERSATZTEILE

Nutzen Sie Ihre letzten Arbeiten, um Ihren Ersatzteilbedarf festzustellen! Wir möchten Ihnen auch dieses Jahr verbesserte Konditionen durch unsere Winterbestellaktion anbieten.

Auf www.hochrather.at/News erfahren Sie alles zu Terminen und weiteren Konditionen!

Die Winterbestell-Aktion soll Ihnen die Gelegenheit bieten, für die kommende Saison gerüstet zu sein!

Hermann OrtbauerErsatzteile, Motorgeräte KronstorfMobil: 0676 [email protected]

Simon KönigsmairErsatzteile, Motorgeräte UnterweitersdorfMobil: 0676 [email protected]

Matthias HofstätterErsatzteile, Motorgeräte AschbachMobil: 0676 [email protected]

IHRE ANSPRECHPARTNER

Wie Sie Ihre Spritze richtig einwintern.

Bauen Sie bei Ihrer Spritze alle Filter aus und reinigen Sie diese. Anschlie-ßend Spritzenfrostschutz einfüllen und alle Funktionen betätigen (reini-gen, spülen, spritzen) – den Reinwas-sertank nicht vergessen!Den Schlauch abklemmen und Rein-wasser ablassen. Sämtliche Düsen und Filter abbauen und ein paar Tage in Spritzenreiniger einlegen. Anschließend Gelenkwelle und Hub-mast schmieren bzw. ölen.

Das ist ein

Ihr Johannes Auer Meister Werkstätte Kronstorf

PLUSim Angebot PLUSim Service

PLUS4youPLUSan Wissen

Kombi LOGO + USP

BIS ZU

15%

SONDER-

RABATT


TOP- SELLER


S-STOP

Mit S-Stop muss der Fahrer nur noch auf die Bremse steigen, der Traktor kuppelt selbstständig aus und beim Loslassen der Bremse wieder ein.

Bequem und sicher. Komfort und Sicherheit waren bei STEYR schon immer zentrale Anforderungen an die Traktoren. Genau deshalb wurde auch die neue Funktion S-Stop eingeführt. Das führt einerseits zu mehr Komfort, da für das Auslösen der Kupplung und das Betäti-gen der Bremse nur mehr das Bremspedal getreten werden muss und andererseits zu wesentlich mehr Sicherheit, weil damit auch sicheres Stehenbleiben des Traktors im steilen Gelände gewährleistet ist und somit unkontrolliertes Wegrollen verhindert wird. Besonders hilfreich ist diese Funktion beispielsweise bei Arbeiten mit dem Frontla-der oder auch beim Stehenbleiben und Anfahren mit schweren Anhängern. Drehmo-mentsensoren im Getriebe stellen automatisch sicher, dass bei Bergabfahrten mit schweren Lasten, beim Betätigen der Bremse der Kraftschluss erhalten bleibt, d.h. die Kupplung nicht ausgelöst wird. Wenn nur die Lenkbremse betätigt wird, reagiert die Kupplung ebenfalls nicht.

Die Steyr Erfolgsmodelle Multi und Profi-MC wurden wieder um Funktion erweitert.

Johannes AuerMeister Werkstätte Kronstorf

"Um bei großen Ackertraktoren über den Winter keinen Stehplat-ten bei den Reifen zu bekommen, empfehle ich die Reifen mit höhe-rem Druck über den Winter stehen zu lassen oder den Traktor aufzubo-cken."

EXPERTEN-TIPP

DAS HOCHRATHER + PLUS 4you

BIS 31. 01. 2019 EIN KRONE MÄHWERK, WENDER ODER SCHWADER KAUFEN UND 500 EURO KASSIEREN

DER GROSSE KRONE BONUS

JETZT 500 EURO PRÄMIE BEIM KAUF EINES NEUEN KRONE

MÄHWERKS, WENDERS ODER SCHWADERS SICHERN.

www.krone-austria.at

So einfach geht’s:Vereinbaren Sieein Gespräch und lösen Sie den Gutschein persönlich bis zum 31. 01. 2019 ein.

Teilnahmebedingungen: - Nur bei teilnehmenden KRONE

Vertriebspartnern in Österreich- Gilt ausschließlich beim Endverkauf

einer neuen KRONE Maschine (Mähwerk, Wender, Schwader)

- Ein Gutschein gültig pro Maschinenverkauf

- Gutschein gültig bis zum 31. 01. 2019- Einschließlich 20% MwSt.

z. B. für Steyr 9094ohne Aufbauten (z. B. Frontlader, Fronthydraulik etc.), ohne Öl und Verschleissteile

Aktion Ende 02/19

z. B. für Steyr 9094ohne Aufbauten (z. B. Frontlader, Fronthydraulik, Unterzug etc.), ohne Öl und Verschleissmaterial

Motorreparatur MWM

Kupplungsreparatur

€ 2.398,– inkl. MwSt.

€ 1.790,– inkl. MwSt.

Setzen Sie

auf original

Ersatzteile

von Steyr!

REPARATURANGEBOTE


FORSTBEDARF BEI HOCHRATHERTOP MARKEN FÜR DIE WALDARBEIT


Robuste Profi-Sägen fürs Fällen und Entasten bis hin zu kompakten Sägen für Privatanwender zum Schneiden von Brennholz – mit einer Husqvarna Motorsäge sind Sie perfekt für alle Aufgaben im Forst gerüstet.

Die Husqvarna 550 XP®G zeichnet sich durch ein bahnbrechendes Design aus und steckt voller innovativer, arbeits-erleichternder Lösungen. Der umwelt-freundliche X-Torq® Motor sorgt für mehr Leistung, wenn sie gebraucht wird, und senkt dabei noch den Spritverbrauch um bis zu 20 % und die Abgasemissionen um bis zu 75 %. Die G-Ausführung der Säge mit Griffhei-zung für mehr Komfort bei kaltem und feuchtem Wetter.

Leistung: 2,8 kW / 3,8 PSGewicht: 5,1 kgGriffheizungWahlweise 38 cm oder 45 cm Schwert-länge


€ 5.950,– inkl. MwSt.

SEILWINDEUNIFOREST 55 HPRO

PFANZELT RÜCKEANHÄNGER S-line – Profi – logLINE

Die Anforderungen an einen modernen Rückewagen unterscheiden sich je nach Ein-satzgebiet stark voneinander. Kennzeichnend für die S-line Rückeanhänger (6 bis 11 t) sind ihre kompakten Ab-messungen, die in Kombination mit einem kleineren Schlepper eine hohe Wendigkeit ermöglichen, gleichzeitig aber genug Raum für einen leistungsfähigen Rückeanhän-ger bieten. Pfanzelt bietet jedem Anwender die Möglichkeit sich den Pfanzelt Profi Rückewagen (9 bis 15 t) für seine Anforderungen zusammen zustellen. Schlagkräfti-ge Profitechnik bietet die Baureihe der logLINE (13 bis 17 t) Rückeanhänger.

HUSQVARNA 550 XP®G

Listenpreis: 1.017,–

Zugkraft: 5,5 tGelenkwelle, 2 Würgeketten, Seilausstoß, Einlaufbremse, Mehrscheiben- kupplung, Sappie- halter, Untere Umlenkrolle, Anhängevor- richtung, Motorsägen- halterung

Umfangreiche Produktpalette von Forstmaschinen über Zubehör bis hin zu Forstbekleidung von Pfanner.

Aktion Ende 02/19


Pronto 3 DC ISOBUS-Ausstattung, Spuranreißer, TurboDisc mit Striegel, Reifenpacker, hydr. DiscSystem 2-reihig, Anhän-gung Kat. II/III, Beleuchtung, 2.800 Liter Tank, hydr. Gebläse, ZWMiete bis 31.10.2019 (max. 130ha) € 4.900,00Für Mehrhektar berechen wir pro ha € 22,00

APV Grünlandkomi GK 300 M1• Grünlanderneuerung/nachsaat im flachen als auch im steilen Gelände• Grünland • Neuansaat• Unkrautregulierung• ZwischenfruchtanbauTraktorleistung 90 PS 3 Meter Arbeitsbreite

Amazone KX 3000 für Traktorleistung bis 190 PS 3 Meter Arbeitsbreite 10 Kreisel

DAS HOCHRATHER + PLUS an Wissen

Horsch bietet durch die symmet-rische Doppelscheibenschar und massiver Ausführung des Schar-trägers, mit exaktem Dosiergerät samt Saatflussüberwachung bes-te Voraussetzungen für die Wie-sennachsaat. Die symmetrischen Doppelscheibenscharen kann mit dem Großteil des Maschinenge-wicht beaufschlagt werden, dh der Packer kann je nach Wunsch eingesetzt werden kann.Die Horsch Pronto ist die leichtes-te Direktsämaschine Markt, damit kann auch im steilerem Gelände gesät werden.

Die Grünlandkombi GK 300 M1 eignet sich hervorragend zur Wie-senpflege, zur Nachsaat und zur Neuansaat von Gräsern, sowohl im ebenen als auch im steilen Ge-lände. Durch die Kombination von starken 12 mm Zinken und der Nachlaufwalze wird die Grasnarbe optimal bearbeitet und das Saat-gut gleich anschließend ange-walzt. Die GK 300 M1 wird gerne auch im überbetrieblichen Einsatz gefahren. Im steilen Gelände oder bei kleineren Traktoren bietet sich bei der GK die Möglichkeit die Ma-schine zu teilen.

Der Kreiselgrubber KX 3000 umbricht und durchmischt den Boden um Ero-sionen zu reduzieren und hat sich sehr bewährt die Engerlinge an die Oberfläche zu holen. Das flexibel ein-setzbare Gerät für die zapfwellenge-triebene Bodenbearbeitung, kann als Kreiselgrubber oder als Kreiselegge genutzt werden. Viele Landwirte wol-len für unterschiedliche Boden- und Einsatzverhältnisse eine Kombinati-onsmaschine einsetzen. Das bedeu-tet z. B. auf schwereren Böden für die Mulchsaat einen Kreiselgrubber mit „Zinken auf Griff“ und auf leichteren, steinigen Böden eine Kreiselegge mit „Zinken auf Schlepp“, um die Steine in den Unterboden zu drücken. Bisher wurden oftmals die Zinken einfach von „Schlepp“ auf „Griff“ umgedreht. Das Arbeitsergebnis ist dann häufig unbefriedigend, weil nur ein speziel-ler, auf den jeweiligen Einsatzbereich abgestimmter Zinken optimale Arbeit leistet.

HORSCHPRONTO 3 DC

APVGK 300 M1

AMAZONEKX 3000

WIESENNACHSAATDie Neueinnsaat, Erneuerung und Pflege für die Wiesenflächen nach der abgelaufenen Saison, nach star-kem Schädlingsbefall wie Engerlingen oder Trockenheit, ist die wichtigste Maßnahme vor dem nächsten Schnitt. Denn nur wer sein Grünland pflegt, kann auch gutes Futter für seine Tiere in der darauffolgenden Saison ernten. Die Grundregeln in der Bewirtschaftung sind daher unbedingt einzuhalten, da dichte und gräserreiche Pflanzenbestände helfen, besser mit dem Engerling zu leben. Dazu zählen unter anderem die Phosphor- und Stickstoffversorgung, ein optimales Güllemanagement, eine Schnitthöhe von sechs bis sie-ben Zentimeter, eine periodische Nachsaat und eine regelmäßige Bodenuntersuchungen.

Miete bis

31. 10. 2019

bei Anzahlung

1/3

nach 12 Monaten

nach 24 Monaten

1/3

1/3

Documents

AUSGABE: 2|2018 MAGAZIN...4 | TECHNIK-TIPP Presse nicht waschen! Lassen Sie die Presse für 10 Minuten laufen, dadurch wird der Schmutz locker und kann mit der Hand einfach abgeputzt