Ausgabe Sommer 2014 SeniorenpoSt - · PDF fileihrem Trio (Gesang/Piano/Gitarre) auf. Auf dem ab- ... 4 214 248 1 248 82 1 1 79 244 245 244 Wo lfenbüttel Sickte Cr emlingen Schöppenstedt

Sommer 2014 | Seniorenpost | 1

SeniorenpoStNeues aus dem Theresienhof Goslar und dem Rittergut BeienrodeAltenhilfeeinrichtungen der Evangelischen Stiftung Neuerkerode

Ausgabe Sommer 2014

theresienhofGoslar

2 | Seniorenpost | Sommer 2014

02 Generationen im Dialog03 Spielenachmittag04 open Air im park des rittergutes Beienrode05 tag der älteren Generationen Klöstlicher Duft durchströmt theresienhof06 termine theresienhof07 termine Beienrode08 Freud&Leid theresienhof09 Freud&Leid Beienrode10 Aktion zum tag der pflege pflegereform beschlossen11 Frühling liegt in der Luft12 treffen für Angehörige demenziell erkrankter

SommER 2014

inhalt

impressumHerausgeberHAuS dER HElfENdEN HäNdE gGmbH

Senioren- und Pflegeheim im Ritter-

gut Beienrode

Beienroder Hauptstraße 1

38154 Königslutter-Beienrode

www.hdhh.de

THERESiENHof GmbH

Senioren- und Pflegeheim

Rammelsberger Straße 42

38644 Goslar

www.theresienhof-goslar.de

AuflAGE: 550 Stück

NäcHSTE AuSGABE:

21. September 2014

REdAKTioNSScHluSS:

1. September 2014

GESTAlTuNG uNd KoNzEpT:

Warmbein Kommunikation, Helmstedt

dRucK: druckerei Kühne, Helmstedt

REdAKTioN:

Kirsten Bittner (v.i.S.d.p.), Edith

Keitel, Elke Andrzejek, martina

Redlin-Rückert (v.i.S.d.p.), Elke

Wolnik, Andreas Warmbein

VoRWoRT

Generationen im DialogLiebe Leserinnen und Leser im Rittergut Beienrode, liebe Leserinnen und Leser im Theresienhof Goslar,

„Generationen im Dialog“ – dieses Motto haben Sie in den vergange-nen zwei Jahren sicher häufiger gehört oder gelesen. Doch damit ist nicht gemeint „Wir zwei reden jetzt mal miteinander“. Dieses Motto geht tiefer. Unter Dialog diesem Sinne verstehen wir, wenn Menschen unterschiedlichen Alters in Beziehung treten, sich kennenlernen, Ge-danken und Erfahrungen austauschen. Und genau dieses Ziel verfolgen wir.Dem Interesse von Senioren und Schülern der Grundschule Em-merstedt sowie des Gymnasiums am Bötschenberg in Helmstedt ist es zu verdanken, dass genau diese Art des Dialoges im Rittergut Bei-enrode seinen Anfang nahm. Denn: Jung und Alt haben durchaus das Bedürfnis, gemeinsam das Hier und Jetzt zu gestalten und gemeinsam in die Zukunft zu schauen.Gerade der Wandel der Familienstrukturen beeinflusst die Rahmen-bedingungen nachhaltig, in denen junge Menschen aufwachsen und ältere Menschen leben. Vor einigen Jahrzehnten noch lebten Familien mit mehreren Generationen in einem Haus. Die Älteren sorgten durch die Weitergabe ihres Berufs- und Lebenswissens an die Jüngeren dafür, dass vorhandenes Wissen erhalten bleibt. Den Senioren, denen neue Perspektiven aufgezeigt und neuer Lebens-mut geschenkt wird, entwickeln durch diesen Dialog ein Verständnis für das Leben der Jugendlichen. Diese Projekte steigern zudem die Le-bensqualität der Senioren maßgeblich und fördern das Bewusstsein und das Verständnis zwischen den Generationen. Um nachhaltige Effekte und eine starke Identifikation mit diesem Projekt zu erzielen, werden unter Einbeziehung der Schüler und Senioren laufend neue Teilpro-jekte entwickelt und umgesetzt. Dafür, dass Alt und Jung miteinander in den Dialog kommen, setzen sich engagierte Lehrer, Mitarbeiter und Ehrenamtliche ein. Einen Dialog können wir durch Zuhören, durch Respekt vor dem anderen, durch Fragen, Antwortgeben, durch Offen-heit, durch wahrhaftige und aus dem Herzen kommende Begegnungen täglich miteinander wagen. Zahlreiche gemeinsame Aktionen haben bisher stattgefunden. Die Begegnungen zwischen Jung und Alt sind Abenteuer – oder doch zumindest Erfahrungen auf ungesichertem Ter-rain. Lassen wir uns auf dieses Wagnis ein – jeden Tag aufs Neue.

Martina Redlin-Rückert Kirsten BittnerGeschäftsführerin Haus der helfenden Hände Geschäftsführerin Theresienhof


Im Mai starteten wir mit drei Bewohnerinnen und ei-nem Bewohner zum jährlichen Besuch in die Kinder-tagesstätte Lilliputt – einem Hort für Schulkinder ab der 1. Klasse. Das vereinbarte Thema für dieses Treffen lautete „Brettspiele“. Unser Anliegen war es, den Kindern beim gemeinsa-men Spielen zu vermitteln, welche Art von Beschäfti-gungsspielen es in einem Seniorenheim u.a. gibt und hatten in unserem Gepäck ein Memory „Damals“ und ein Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel mit je zwei Setz-steinen. Das Besondere an diesem Spiel ist, dass das Spielfeld über Vertiefungen für die Spielfiguren ver-fügt, damit diese nicht umfallen können. Das Memo-ry fällt durch ein sehr viel größeres Format und „alte“ Fotos mit Gegenständen aus vergangenen Zeiten auf.Im Gegenzug lernten unsere Bewohner das Spiel „Skipbo“ kennen, spielten Schach und Halma. Bei ei-ner gemütlichen Teerunde mit selbst gebackenen Muf-fins ließen wir den Nachmittag ausklingen. Wir freuen uns auf den Gegenbesuch im Juli und sind auf das Motto des Nachmittags sehr gespannt.

THERESiENHof TRiffT KiTA

Spielenachmittag


„Jazz im Park“ steht für entspannte Musik in grü-ner Atmosphäre – mit routinierten Profis und be-geisterten Nachwuchskünstlern aus der Region. Die Veranstalter setzen damit ihr erfolgreich gestartetes Jazz-Festival in der Parkanlage des Ritterguts Beien-rode fort.Der Park des Rittergutes stellt sich heute als ver-wunschenes Lustwäldchen mit einem herrlichen alten Baumbestand dar; malerisch an der Schunter gelegen, mit Schlängelwegen, dem Erdbegräbnis der Familie Knigge sowie den lichten Wiesenflächen. Eingefasst wird der Park von einer hohen Kalkstein-mauer.Mit dieser Open-Air-Konzertreihe werden interes-sante Gartenanlagen und Musiker aus der Region ins Rampenlicht gerückt. Die musikalische Leitung hat Jan-Heie Erchinger.Regionale Speisen und Getränke runden das Ange-bot ab. Für wetterfeste Kleidung und geeignete Sitz-unterlagen sorgen die Besucher bitte selbst.

triosence JazztrioDas erfolgreiche Jazzpiano Trio aus Hannover mit den sanften, groovigen Melodien hat schon so ziem-lich alles abgeräumt, was es es an Jazzpreisen gibt. Die drei sind weltweit unterwegs. round Midnight Feat: Cinzia rizzoDie Sängerin, Schauspielerin & Tänzerin spielt mit ihrem Trio (Gesang/Piano/Gitarre) auf. Auf dem ab-wechslungsreichen musikalischen Fundament ent-faltet sie sich mit ihren lyrischen und ausdrucksstar-ken Melodiebögen.

Ballroom Bigband der Kreismusikschule Helm-stedtHolger Lustermann und seine Band spielt Blues, Boogie, Swing, Latin und Soul im Stil der 50er und 60er Jahre. Sängerin Britta Rex sowie Schlagzeuger Eddi Filip sind bei diesem Auftritt als besondere Gäste zu erleben.

Jan-Heie erchingerDer musikalische Leiter von „Jazz im Park“ ist seit Jahren in der Region als Jazzpianist und Keyboarder (u. a. von Jazzkantine, Bahamasoulclub) unterwegs.

KoNzERTE Am 29. JuNi 2014 VoN 15 BiS 19 uHR

open Air im park des ritterguts Beienrode

termin und tickets

Sonntag, 29. Juni 2014, 15 - 19 uhrEinlass ab 14 uhr Tageskasse: 5 Euro (bis 12 Jahre Eintritt frei)


Wie schon seit vielen Jahren folgte der Theresienhof gern der Einladung der Seniorenvertretung zum Se-niorenkaffee in den Lindenhof. Bei frühlingshafter Tischdekoration, leckerem Ku-chen und Kaffee erlebten wir bei einem bunten Rah-menprogramm wieder einmal einen schönen Nach-mittag.

Edith Keitel

THERESiENHof zu GAST BEi dER SENioRENVERTRETuNG

tag der älteren Generation im Lindenhof

Unsere „Backgruppe“ besteht aus neun Damen, die jede Woche unter Anleitung von zwei Mitarbeiterin-nen der Alltagsbegleiter in der „Guten Stube“ leckere Kuchen (in der Adventszeit natürlich auch Plätzchen und Stollen) zaubern.Gerne wird von früher erzählt, als für die Familie und Gäste regelmäßig am Wochenende gebacken wurde, und hausfrauliche Tipps werden ausgetauscht. Die Bewohnerinnen erleben sich in dieser Situation als kompetent und mit einer sinnvollen Aufgabe be-traut.Wenn dann die Teigreste aus der Rührschüssel ge-nascht werden und der Kuchen im Backofen seinen köstlichen Duft verbreitet, erweist sich die Tätigkeit des Backens außerdem als echtes Erlebnis für die Sinne.Weil mit Musik alles besser geht, hören wir während des Backens alte Schlager oder Volkslieder, bei denen auch gerne mal mitgesungen wird.In dieser emsigen und fröhlichen Atmosphäre fühlen sich die Teilnehmerinnen sichtlich wohl, so dass sich alle immer schon auf das nächste Treffen freuen.

Katrin Körber-Wille

BAcKGRuppE TRiffT SicH WöcHENTlicH uNd zAuBERT lEcKERE KucHEN

Köstlicher Duft durchströmt den theresienhof


terMine tHereSienHoFBe

sond

ere

Vera

nsta

ltun

gen

rege

lmäß

ige

Vera

nsta

ltun

gen

Samstag 21.06. Sommerfestdienstag 24.06. Angebote in den Wohnbereichen

montag 30.06. Speiseplanbesprechungdienstag 01.07. Geburtstagskaffeemittwoch 02.07. Auftritt des Sinfonischen Blasorchester des ratsgymnasiums

donnerstag 03.07. BewohnervertretungssitzungSamstag 05.07. Schützenumzugdienstag 08.07. BinGo im Herzbergzimmer

freitag 18.07. Kindergarten Lilliputt kommt zu Besuchdienstag 22.07. Angebote in den Wohnbereichendienstag 29.07. tanzen im Sitzen im Herzbergzimmer

freitag 01.08. Bereichsandachten Häuser Ahorn und UlmeSonntag 03.08. Angebot im Herzbergzimmerdienstag 05.08. Geburtstagskaffee

freitag 08.08. Bereichsandachten Häuser tanne und eichedienstag 12.08. BinGo im Herzbergzimmerdienstag 19.08. tanzen im Sitzen im Herzbergzimmer

montag 25.08. Speiseplanbesprechungdienstag 26.08. Angebote in den Wohnbereichendienstag 02.09. Geburtstagskaffeedienstag 09.09. Angebot im Herzbergzimmer

donnerstag 11.09. Bewohnervertretungssitzungdienstag 16.09. BinGo im HerzbergzimmerSonntag 21.09. Jahresfest

Montag10.30 Gruppengymnastik Häuser Ahorn/lärche/ulme10.30 Gedächtnistraining Häuser Eiche/Tanne15.00 Spielrunde für alle Wohnbereiche

Dienstag10.30 Helfer auf vier pfoten 14-tägig für alle Wohnbereiche10.45 Sturzprävention Häuser Ahorn/lärche/ulme15.00 Vorleserunde Haus Tanne

Mittwoch09.15 Stadtfahrt für alle Wohnbereiche15.00 Vorleserunden Häuser Ahorn/Eiche/ulme

Donnerstag10.30 Singkreis 14-tägig für alle Wohnbereiche10.45 Sturzprävention Häuser Eiche/Tanne15.00 Hundebesuch für alle Wohnbereiche

Freitag10.30 Gedächtnistraining Häuser Ahorn/lärche/ulme10.30 Gruppengymnastik Häuser Eiche/Tanne15.30 Gedächtnistraining für alle Wohnbereiche

Samstag 15.30 Gottesdienst für alle WohnbereicheSonntag 15.30 Monatliches Angebot des Begl. dienstes im Herzbergzimmer


terMine ritterGUt BeienroDe Juni

Samstag 21.06. 14.00 Sommerfest

Sonntag 29.06. 15.00 Jazz im park

montag 30.06. 15.00 Der Heimbeirat lädt ein im café zeitlos

Juli

dienstag 08.07. 15.00 Geburtstagsfeier für Bewohner im café zeitlos

mittwoch 09.07. 8.00 Öffentliches Seniorenfrühstück im großen Seminarraum


August

dienstag 05.08. 17.00 Grillabend Wohnbereich Glockenblume im Hof des Rittergutes

dienstag 12.08. 15.00 Geburtstagsfeier für Bewohner im café zeitlos


freitag 15.08. 17.00 Grillabend Wohnber. Mohnblume im Hof des Rittergutes

dienstag 19.08. 17.00 Grillabend Wohnber. Mohnblume im Hof des Rittergutes

donnerstag 28.08. 18.00 Angehörigen- und Betreuertreffen im café zeitlos


September


donnerstag 11.09. 15.00 Geburtstagsfeier für Bewohner im café zeitlos

regelmäßige termine

2

39

39

39

395

395

391

392

391

4

214

248

1

248

82

1

1

79

244

245

244

Wolfenbüttel

Sickte

Cremlingen

SchöppenstedtSchöningen

Evangelische Stiftung NeuErkerode

Königslutter

Helmstedt

Braunschweig Beienrode

Haus der helfenden Hände,Rittergut Beienrode

Lappwald

Elm

Asse

2

39

39

39

395

395

391

392391

4

214

248

1

248

82

1

1

79

244

245

244

Wolfenbüttel

Sickte

Cremlingen

SchöppenstedtSchöningen

Evangelische Stiftung NeuErkerode

Königslutter

Helmstedt

Braunschweig Beienrode

Haus der helfenden Hände,Rittergut Beienrode

Lappwald

Elm

Asse

In übersichtlicher Form finden Sie die regelmäßigen Angebote des so-zialen und begleitenden Dienstes im Faltblatt. Neben einer Wochen-übersicht der Gruppen angebote sind die individuellen Angebote sowie weitere Erläuterungen dazu enthalten. Das Faltblatt liegt im Haus aus. Sollten Sie kein Exemplar erhalten haben oder wenn wir Ihnen eines zusenden dürfen, melden Sie sich gern in der Verwaltung.


JubilareWir gratulieren zum Dienstjubiläum und danken für treue und zuverlässige Mitarbeit! Mögen Gesundheit, Freude und Schaffenskraft Sie auf Ihrem weiteren beruflichen Weg begleiten!

30 Jahre 01.08.2014 Silke thiem25 Jahre 18.09.2014 Angelika Kruse20 Jahre 01.05.2014 ruth Bültemann15 Jahre 01.07.2014 Danuta olata15 Jahre 16.08.2014 Monika Schrodt

runde GeburtstageWir gratulieren unseren Bewohnern ganz herzlich zum Geburtstag, wünschen alles erdenklich Gute, viel Gesundheit und Gottes Segen!

100 Jahre ella Vogt 03.07. Haus ulme80 Jahre ilse Seidig 23.07. Haus Eiche90 Jahre Helene Marschner 24.07. Haus ulme80 Jahre erika nowak 14.08. Haus Tanne95 Jahre Katharina Damm 16.08. Haus Tanne80 Jahre Klaus Müller 23.08. Haus ulme100 Jahre irmgard Gräfe 28.08. Haus ulme80 Jahre Karl-Heinz Maibaum 29.08. Haus Eiche85 Jahre Gisela Holzbach 10.09. Haus ulme80 Jahre renate Brunke 13.09. Haus Eiche95 Jahre Kurt Schönfelder 17.09. Haus Eiche

Wir nehmen Abschied vonChristel rotheKäthe SchlüterLieselotte Skuballa


frühling 2012 | Seniorenpost | 9

Herzlich Willkommen... sagen wir allen neuen Bewohnerinnen und Bewohnern sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in unseren Häusern!

Gertrud elpkeAnnemarie KämmererKarolina Weber

Berta BeckerWaltraut KerlHelga Hoppe

Christel pyellingeborg de BoerWaltraut Hirthe

Ich, der Herr, bin der einzige Gott. Nur ich kann euch retten.

Jesaja 43,11

runde GeburtstageWir gratulieren unseren Bewohnern ganz herzlich zum Geburtstag, wünschen alles erdenklich Gute, viel Gesundheit und Gottes Segen!

90 Jahre Hanna Schmidt 07.06. 90 Jahre Lieselotte Schwaarck 06.08. 80 Jahre Wilhelm Kreuzberg 14.09. 80 Jahre Horst Fröhlich 15.09.

Wir nehmen Abschied von


Das Kabinett hat die große reform beschlossen: Die Leistungen steigen ein wenig – und mit ih-nen auch die Beiträge. im nächsten Schritt kom-men dann die Demenzkranken dran.

Die große Koalition hat das nächste Mammutwerk auf den Weg gebracht: Das Kabinett hat die Pflege-reform verabschiedet. „Die Menschlichkeit unserer Gesellschaft muss sich gerade darin zeigen, wie wir mit Pflegebedürftigen und Kranken umgehen", sagte Gesundheitsminister Herrmann Gröhe (CDU), der Architekt des Werks. Wir stellen wichtige Punkte vor.

es gibt mehr GeldDie Leistungen der Pflegeversicherungen reichen längst nicht mehr, um die tatsächlichen Kosten ab-zudecken – der Eigenanteil etwa für Stufe III liegt im Schnitt bei 1.802 Euro im Monat, so ein Barmer-Re-port. Immerhin steigen die Sätze jetzt, die es von der Kasse gibt: und zwar um vier Prozent. Das bedeutet zum Beispiel für vollstationäre Pflege in Stufe I eine Erhöhung von 1.023 auf 1.064 Euro im Monat, für häusliche Pflege von 235 auf 244 Euro.

es gibt ein bisschen mehr LeistungPflegende Angehörige können künftig einfacher durch ambulante Dienste oder aber Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflege entlastet werden. Außerdem steigen die Zuschüsse für Umbauten in der Wohnung deut-lich.

Wofür wird das Geld ausgegeben?2,4 Milliarden fließen in die höheren Leistungen. 1,2 Milliarden kommen in einen neuen Spartopf, der mit der jetzigen Reform geschaffen wird. Mit dem Geld sollen allzu krasse Beitragserhöhungen verhindert werden, wenn die geburtenstarken Jahrgänge 1959 bis 1967 ins Pflegealter kommen.

Die DemenzkrankenDas eigentliche Herzstück der Reform kommt erst noch: 2017 soll ein neuer Pflegebegriff eingeführt werden, damit endlich auch die Demenzkranken sys-tematisch erfasst werden und Leistungen bekommen. Heute fallen viele mangels körperlicher Gebrechen durch den Rost. Ab 2017 wird das ganze System um-gestellt: von heute drei auf dann fünf Stufen, die auch die geistigen Fähigkeiten und psychische Defizite be-rücksichtigen.

Sind alle probleme damit gelöst? Leider nicht. Eine zentrale Schwierigkeit – die sich noch verschärfen wird – ist der Mangel an Pflegekräf-len. Heute schon kommen auf 100 freie Stellen nur 40 arbeitssuchende Fachkräfte, doch es werden wegen der steigenden Zahl von Pflegebedürftigen immer mehr gebraucht. Unter anderem sollen nun mehr Be-treuungskräfte, die den Fachkräften zur Seite stehen, eingesetzt werden.

diE WicHTiGSTEN ERGEBNiSSE im ÜBERBlicK

pflegereform beschlossen: Das müssen Sie wissen

Bewohner und Mitarbeiter des Ritterguts Beienrode haben auf die kritische Situation in der Altenpflege aufmerksam gemacht. „Es ist 5 vor 12“, so formu-lierte es Geschäftsführerin Martina Redlin-Rückert kurz und deutlich. Vor dem Braunschweiger Dom ließen sie daher am 12. Mai, dem Tag der Pflege, um 5 vor 12 Uhr 100 Luftballons steigen.

AKTioN zum TAG dER pflEGE

5 vor 12


Die erste Frühlingssonne lockte alle Gartenfreunde zu einer Pflanzaktion, an der auch alle anderen viel Freu-de haben werden. Ein gemeinsamer Osterkaffee mit musikalischer Unterhaltung sorgte für gute Stimmung im Speisesaal. Der anschließende Ostergottesdienst vollendete die Feiertage.

Elke Andrzejak

GARTENfREuNdE dES THERESiENHofS TREffEN SicH zuR pflANzAKTioN

Frühling liegt in der Luft


HAUS Der HeLFenDen HÄnDe gGmbHSenioren- und Pflegeheim im Rittergut Beienrode

Beienroder Hauptstraße 138154 Königslutter-Beienrode

Telefon (05353) 913 40Telefax (05353) 913 41 08

[email protected]

tHereSienHoF GmbHSenioren- und Pflegeheim

Rammelsberger Straße 4238644 Goslar

Telefon (0 53 21) 78 70Telefax (0 53 21) 78 74 35

[email protected]

Die Auswirkungen einer Demenzerkrankung verändern nicht nur die Lebenssituation der Betroffenen, sondern auch die der Angehörigen. Sorgen, Ängste, unterdrückte Aggressionen sowie ungenügende Informationen zum Krankheitsverlauf belasten den Alltag.Wir bieten Angehörigen die Möglichkeit, im Kontakt miteinander Erfahrungen auszutauschen, Unterstützung zu erhalten und sich zum Thema „Demenz“ zu informieren. Dieses erste Treffen bietet Ihnen die Gelegenheit, Ihre Vorschläge zu Ort, Uhrzeit, Frequenz und Schwerpunktthemen einzubringen.Die Heimleitung Frau Bittner, Frau Hess (ehrenamtliche Mitarbeiterin) und Frau Körber-Wille (Fachtherapeu-tin) freuen sich darauf, alle Interessierten am 15. Juli 2014 um 16 Uhr zum gemeinsamen Grillen auf der Terrasse des Speisesaals begrüßen zu dürfen.

Katrin Körber-Wille

treffen für Angehörige demenziell erkrankter Menschen im theresienhof

Documents

Ausgabe Sommer 2014 SeniorenpoSt - · PDF fileihrem Trio (Gesang/Piano/Gitarre) auf. Auf dem ab- ... 4 214 248 1 248 82 1 1 79 244 245 244 Wo lfenbüttel Sickte Cr emlingen Schöppenstedt