1
Dt Ztschr f Akup. 53, 4/2010  69 DZA Leserbriefe | Correspondence DOI: 10.1016/j.dza.2010.10.008  69 Dt Ztschr f Akup. 53, 4/2010 Sehr geehrte Frau Doktor Bijak, Ihren Artikel über die Befragung zur TCM in der Krebs- therapie fand ich sehr interessant. Während meiner Mit- arbeit 2002–2005 in der Naturheilkundeambulanz der 2. Medizinischen Klinik Rechts der Isar vom Zentrum für Naturheilkundliche Forschung der II. Med. Klinik der TU München hatte ich bei vielen Krebs-Patienten Akupunk- tur angewandt, hauptsächlich zur Therapie von Schmer- zen (krebsbedingt oder wegen anderer Ursachen). Wäh- rend der Chemotherapie (unter laufender Infusion) oder kurz danach haben wir bei etlichen Patienten versucht, die Übelkeit mit Akupunktur zu behandeln (immer Peri- card 6, teils zusätzlich Ma 36 oder andere Zusatzpunkte). Schlechte Nebenwirkungen (Blutung, Entzündung) sah ich nie. Wie gut der Erfolg war kann ich nicht beurteilen, da wir keine Statistik führten. Es wurden zusätzlich zur Akupunktur nämlich noch schulmedizinische Antiemeti- ka gegeben. Der Erfolg mit Akupunktur und ohne Aku- punktur beim selben Patienten wurde nicht verglichen, und inzwischen sind ja wieder einige Jahre vergangen. Aber viele Patienten erbaten bei den betreuenden Onko- logen unsere Mitbehandlung. Mit freundlichen Grüßen, Dr. J. J. Kleber Am Priel 2b D-85560 Ebersberg [email protected] www.naturmedinfo.de Betrifft: M. Bijak. Wertigkeit der TCM bei malignen Erkrankungen, DZA 3/2010 Ausschreibung des „Holzschuh-Preises für Komplementärmedizin 2011“ Die Karl und Hilde Holzschuh-Stiftung vergibt jährlich den Holzschuh-Preis für Komplementärmedizin. Vor dem Hintergrund der eigenen positiven Erfahrungen war es den Stiftern wichtig, den Erhalt und die Weiterentwicklung der Naturheilverfahren und der Komplementärmedizin zu unterstützen. Deshalb fordert der Stiftungszweck die Un- terstützung von Personen oder Vereinigungen, die durch Wissenschaft und Forschung für die Förderung der biolo- gischen Medizin in Deutschland eintreten. Mit der Preis- verleihung soll ein Teil dieses Auftrags erfüllt werden. Der Preis in Höhe von € 5.000 wird jährlich ausgeschrieben. Teilnahme Bewerben können sich: Angehende Ärzte, die sich mit einer Arbeit/Abschluss- arbeit/Promotion in besonderem Maße Themen und Fragestellungen aus dem Bereich der Naturheilkunde und Komplementärmedizin widmen, Wissenschaftler und Ärzte in Praxis und Klinik sowie Universitäten, die mit ihren Forschungsprojekten zur besseren Integration der Naturheilverfahren und Kom- plementärmedizin in die Klinik beitragen, Naturwissenschaftler und Pharmazeuten, die mit ihrer Arbeit zu einer erhöhten Verbrauchssicherheit im Be- reich der Arzneimittel beitragen. Abgabetermin Einsendeschluss: 15. März 2011 (Poststempel) Umfang und Ausfertigung Die Dimension der Arbeit soll (bei einer Schriftgröße von z. B. Arial 11) maximal 10 Seiten plus ggf. Literaturverzeichnis nicht überschreiten. Publikationen, die vor März 2009 ver- öffentlicht wurden, können nicht berücksichtigt werden. Die Arbeit ist in fünffacher Ausfertigung einzureichen bei: Hufelandgesellschaft e.V. Dachverband der Ärztegesellschaften für Naturheilkunde und Komplementärmedizin Stichwort: Holzschuh-Preis 2011 Chausseestr. 29 10115 Berlin Nominierung und Preisverleihung Über die Vergabe des Preises entscheidet eine unabhängige, von der Hufelandgesellschaft und der Holzschuh-Stiftung zusammengestellte Jury, deren Beschluss unanfechtbar ist. Der Rechtsweg bleibt ausgeschlossen. Die Nominierung und Preisverleihung ist im Oktober 2011 im Rahmen der Medizinischen Woche in Baden-Baden vorgesehen. DOI: 10.1016/j.dza.2010.11.009  69 Dt Ztschr f Akup. 53, 4/2010

Ausschreibung des „Holzschuh-Preises für Komplementärmedizin 2011”

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Leserbriefe | Correspondence

DOI : 10. 10 16/ j .dza .20 10.10.008   69    Dt Z tschr f Akup. 53 , 4 / 20 10

Sehr geehrte Frau Doktor Bijak,

Ihren Artikel über die Befragung zur TCM in der Krebs-therapie fand ich sehr interessant. Während meiner Mit-arbeit 2002–2005 in der Naturheilkundeambulanz der 2. Medizinischen Klinik Rechts der Isar vom Zentrum für Naturheilkundliche Forschung der II. Med. Klinik der TU München hatte ich bei vielen Krebs-Patienten Akupunk-tur angewandt, hauptsächlich zur Therapie von Schmer-zen (krebsbedingt oder wegen anderer Ursachen). Wäh-rend der Chemotherapie (unter laufender Infusion) oder kurz danach haben wir bei etlichen Patienten versucht, die Übelkeit mit Akupunktur zu behandeln (immer Peri-card 6, teils zusätzlich Ma 36 oder andere Zusatzpunkte). Schlechte Nebenwirkungen (Blutung, Entzündung) sah ich nie. Wie gut der Erfolg war kann ich nicht beurteilen,

da wir keine Statistik führten. Es wurden zusätzlich zur Akupunktur nämlich noch schulmedizinische Antiemeti-ka gegeben. Der Erfolg mit Akupunktur und ohne Aku-punktur beim selben Patienten wurde nicht verglichen, und inzwischen sind ja wieder einige Jahre vergangen. Aber viele Patienten erbaten bei den betreuenden Onko-logen unsere Mitbehandlung.

Mit freundlichen Grüßen, Dr. J. J. KleberAm Priel 2bD-85560 [email protected]

Betriff t: M. Bijak. Wertigkeit der TCM bei malignen Erkrankungen, DZA 3/2010

Dt Z tschr f Akup. 53 , 4 / 20 10   69    DZA

Ausschreibung des „Holzschuh-Preises für Komplementärmedizin 2011“

Die Karl und Hilde Holzschuh-Stiftung vergibt jährlich den Holzschuh-Preis für Komplementärmedizin. Vor dem Hintergrund der eigenen positiven Erfahrungen war es den Stiftern wichtig, den Erhalt und die Weiterentwicklung der Naturheilverfahren und der Komplementärmedizin zu unterstützen. Deshalb fordert der Stiftungszweck die Un-terstützung von Personen oder Vereinigungen, die durch Wissenschaft und Forschung für die Förderung der biolo-gischen Medizin in Deutschland eintreten. Mit der Preis-verleihung soll ein Teil dieses Auftrags erfüllt werden.

Der Preis in Höhe von € 5.000 wird jährlich ausgeschrieben.

Teilnahme

Bewerben können sich:Angehende Ärzte, die sich mit einer Arbeit/Abschluss-• arbeit/Promotion in besonderem Maße Themen und Fragestellungen aus dem Bereich der Naturheilkunde und Komplementärmedizin widmen,Wissenschaftler und Ärzte in Praxis und Klinik sowie • Universitäten, die mit ihren Forschungsprojekten zur besseren Integration der Naturheilverfahren und Kom-plementärmedizin in die Klinik beitragen,

Naturwissenschaftler und Pharmazeuten, die mit ihrer • Arbeit zu einer erhöhten Verbrauchssicherheit im Be-reich der Arzneimittel beitragen.

Abgabetermin

Einsendeschluss: 15. März 2011 (Poststempel)

Umfang und Ausfertigung

Die Dimension der Arbeit soll (bei einer Schriftgröße von z. B. Arial 11) maximal 10 Seiten plus ggf. Literaturverzeichnis nicht überschreiten. Publikationen, die vor März 2009 ver-öff entlicht wurden, können nicht berücksichtigt werden.

Die Arbeit ist in fünff acher Ausfertigung einzureichen bei:Hufelandgesellschaft e.V. Dachverband der Ärztegesellschaften für Naturheilkunde und Komplementärmedizin

Stichwort: Holzschuh-Preis 2011Chausseestr. 2910115 Berlin

Nominierung und Preisverleihung

Über die Vergabe des Preises entscheidet eine unabhängige, von der Hufelandgesellschaft und der Holzschuh-Stiftung zusammengestellte Jury, deren Beschluss unanfechtbar ist. Der Rechtsweg bleibt ausgeschlossen. Die Nominierung und Preisverleihung ist im Oktober 2011 im Rahmen der Medizinischen Woche in Baden-Baden vorgesehen.

DOI : 10. 10 16/ j .dza .20 10.1 1 .009   69    Dt Z tschr f Akup. 53 , 4 / 20 10