Embed Size (px)
Citation preview
Digital Line Array-System
Einfach besser verstehen.
ASCOLTO®
Digitale Tonsäulen
Digitale Tonsäulen von AVE. Exzellente Sprachverständlichkeit.
Elegant und unauffällig: Das richtige Design für jede Raumsituation.
Ascolto® digital Line Array.Zuverlässiges System.Unsichtbares Design.AVE digitale Line Array Lautsprecher
ermöglichen eine deutliche Verbesserung der Übertragungsqualität
sind hervorragend geeignet für akustisch schwierige Räume
minimieren die Decken- und Seitenwandrefl ektionen, indem die Schallenergie auf den Zuhörer gerichtet wird
sind wenig auffallend und passen zu allen architektonischen Gegebenheiten
sind sehr gut geeignet für Kathedralen, Kirchen, Moscheen, Theater, Hörsäle, Flughäfen, Bahnhöfe…
Ascolto® Line Array bieten eine klare verständliche Sprachwiedergabe, ein natürliches Klangbild und einen hohen Direktschall in die entsprechenden Beschallungszonen bei gleichbleibender Lautstärke.
Das nutzt auch das UNESCO-Weltkulturerbe Kloster Maulbronn und verlässt sich auf perfekte Klangqualität und das harmonisch in die Architektur integrierbare Design der Ascolto® Tonsäulen von AVE.
Unsere drei Baureihen erfüllen alle Kriterien für besten Klang und höchste Sprachverständlichkeit. Perfekt anpassbar auch bei schwierigsten Raumsituationen.
AH SERIEDank seiner gut ausgewählten 3.5-Zoll Neodym-Lautsprecher ist anspruchsvollster Klang ermöglicht und die Reinheit der Musik und Sprache optimiert. Die AH-Serie ist für seine akustische Richtcharakteristik einzigartig und in der Lage, äußerst gezielt einen tiefen Raumklang zu erreichen. Sie ist besonders geeignet für eine optimale Klangabdeckung in großen Umgebungen, wie Kirchen mit langen Gängen, Kathedralen und Basiliken, sowie allgemein dort die Übertragung abzusichern, wo gleichzeitig ein sehr prägnanter Schall und ein klarer Ton erforderlich sind.
MH SERIEDank seiner exklusiven 2.0-Zoll Neodym-Lautsprecher und durch eine bemerkenswerte horizontale Öffnung von mehr als 170° ist eine leistungsfähige und rundum wirkungsvolle Klangverteilung gesichert. Die MH-Reihe hat ein durchsichtiges Äußeres und ein kompaktes Profi l. Ideal, um architektonische Umgebungen mit großem Wert zu bewahren. Sie ist besonders für große Räume passend. Vor allem dort, wo widerhallende Umgebungen mit nur einer einzelnen digital kontrollierten Line Array versorgt werden.
LH SERIEIst mit 2.5-Zoll Neodym-Lautsprechern ausgestattet und somit der perfekte Ausgleich zwischen der AH- Serie mit dem exquisiten und klaren Klang und der MH-Serie, die durch die große horizontale Öffnung und das kompakte Profi l gekennzeichnet ist. Die Verwen-dung der LH-Serie wird empfohlen, um einen sauberen und klaren Ton sogar in großen Räumen zu erhalten, wo die äußeren Voraus-setzungen oder die kundenspezifi schen Vorschläge eine voll-kommene Ordnung der digital kontrollierten Line Arrays verlangen.
Kirche Santo Andre in Barreiro.
Intelligente Steuerung.Optimale Akustik für jeden Raum.Sie sind die einzigen digitalen Lautsprecher, die das Anti-Nachhall-System ARS®
besitzen. Es ist in der Lage die Sprachverständlichkeit in nachhallenden Um-gebungen zu erhöhen. Es überträgt gleichmäßig Schallenergie auf den unteren Teil der Schallkeule, reduziert drastisch die Ausstrahlung von Schallenergie nach oben und dämpft akustische Refl exionen der Decken signifi kant.
Überlegene Technologie.Made in Germany.
Ascolto Line Arrays - digitale Sprache/Musik Kontrolle
Die digital gesteuerten Line Arrays Ascolto® sind mit hoch-wertigen Neodym-Lautsprechern ausgestattet, die im Stande sind, Stimmen und auch Instrumente bestens zu übertragen. Sie können „High power“-Anwendungen verarbeiten, um groß-artige Töne und jedes Lautstärkelevel darzustellen.
Jedes Line Array Ascolto® beinhaltet ein Set von anwendungs-spezifi schen, voll programmierbaren 135-MHz, 48-bit DSPs, wobei hochpräzise 76-Bit-Akkus die geforderte Bit-Aufl ösung für eine gute Qualität in digitaler Audio-Übertragung wie z.B: beam-fi ltering und Audio-Angleichung sicherstellen.
Der innovative automatische digitale Equalizer für bestes anmutiges Musikhören.
Alle Ascolto Line Arrays sind mit einem intelligenten und stabilen auto-matischen digitalen Equalizer ausgestattet. Er analysiert, gleicht das Eingangssignal an und misst das Verhältnis von Musik und Sprache ab.
In Abhängigkeit von einem solchen Verhältnis kann ein gewünschter Audio-Schwerpunkt vom System sanft und allmählich auf das eingehende Signal sowohl orchestraler als auch gesungener Zusammensetzungen angewendet werden.
Je größer dieses Verhältnis ist, desto näher ist der betroffene Audio-Schwerpunkt dem durch die PC-Software AVE Line Array User Control ®
ausgewählten anpassbaren Referenzausgleich.
Die Sicherheit des Systems gewährleistet, dass der Schwerpunkt nur bei musikalischen Darbietungen und dem Chor angewandt wird, während kein Ausgleich bei Solo-Passagen stattfi ndet, um die beste Sprachverständlichkeit zu erhalten.
Das endgültige Ergebnis durch den automatischen Digital-Equalizer ist es, den Hörgenuss mit tieferen Empfi ndungen zu erleben.
AVE Line Array User Control® Software bietet eine komplette Schnittstelle zur Steuerung sämtlicher Line-Array-Funktionen.
St. Ulrich, Geislingen.Die Line Arrays sind mit exzellenten THD + N Verstärker-einheiten ausgestattet Sie sind kurzschluss- und thermisch geschützt. Eine Pop-free-Aus-führung ist integriert.
ARS off
ARS on
Line 100 Volt. Kompatibel mit vorhandenen Steuerungen.
Easy to control.Einstellung per Fernbedienung.Das AVE-IRC-Infrarot-Remote Control ermöglicht die Kontrolle der Konfi gurations-voreinstellungen auch wenn ein Remote-Control-Computer nicht verfügbar ist.
Alle unsere aktiven Digital-Tonstrahler haben neben einem NF-Eingang auch einen 100 Volt-Pegel-Eingang. Somit kann ein neues Tonstrahler-Segment in ein bestehendes Lautsprecher-Leitungsnetz integriert und angeschlossen werden.
Konkathedrale St. Eberhard, Stuttgart. Zwei in die Line Array integrierte Schaltnetzteile gewährleisten die erforderliche „Power“.
Lösungen von AVE.Einfach zu integrieren.
SonderanfertigungACM 70 Serie
DigitalmixerAndante 16
ACM 70 TA
Technische Daten.
AVE Line Array User Control®.Für beste Performance.AVE Line Array User Control® Software ist ein hochentwickeltes Programm, das einen komplexen patentrechtlich geschützten Algorithmus nutzt, um die SPL Distribution der digital kontrollierten Line Arrays von ihren EASE® Modellen akkurat zu kalkulieren.
Serie AH
Modell Audioleistung
(Lautsprecher × WattRMS) Frequenzgang
(±3 dB) Horizontale
Öffnung (-6 dB Durchschnitt 1 kHz÷4 kHz)
Vertikale Öffnung
(DSP anpassbar)
Reichweite (Standard - Maximal)
Abmessungen (Höhe × Breite × Tiefe)
AH1635 16 × 35 WRMS
80 Hz÷20 kHz 130°
18° to 40° 20 m - 25 m 1780 × 116 × 121 AH2435 24 × 35 WRMS 12° to 40° 25 m - 30 m 2486× 116 × 121 AH3235 32 × 35 WRMS 9° to 40° 30 m - 35 m 3204 × 116 × 121 AH4035 40 × 35 WRMS 8° to 40° 35 m - 40 m 4266 × 116 × 121
Serie LH
Modell Audioleistung
(Lautsprecher × WattRMS) Frequenzgang
(±3 dB) Horizontale
Öffnung (-6 dB Durchschnitt 1 kHz÷4 kHz)
Vertikale Öffnung
(DSP anpassbar)
Reichweite (Standard - Maximal)
Abmessungen (Höhe × Breite × Tiefe)
LH1625 16 × 25 WRMS
120 Hz÷20 kHz 155°
23° to 40° 15 m - 20 m 1382 × 90 × 100 LH2425 24 × 25 WRMS 16° to 40° 20 m - 25 m 2118 × 90 × 100 LH3225 32 × 25 WRMS 12° to 40° 25 m - 30 m 2655 × 90 × 100 LH4025 40 × 25 WRMS 10° to 40° 30 m - 35 m 3190 × 90 × 100 LH4825 48 × 25 WRMS 9° to 40° 35 m - 40 m 4236 × 90 × 100
Serie MH
Modell Audioleistung
(Lautsprecher × WattRMS) Frequenzgang
(±3 dB) Horizontale
Öffnung (-6 dB Durchschnitt 1 kHz÷4 kHz)
Vertikale Öffnung
(DSP anpassbar)
Reichweite (Standard - Maximal)
Abmessungen (Höhe × Breite × Tiefe)
MH1625 16 × 25 WRMS
250 Hz÷20 kHz 170°
25° to 40° 15 m - 20 m 1265 × 90 × 100 MH2425 24 × 25 WRMS 17° to 40° 20 m - 25 m 1730 × 90 × 100 MH3225 32 × 25 WRMS 13° to 40° 25 m - 30 m 2194 × 90 × 100 MH4025 40 × 25 WRMS 11° to 40° 30 m - 35 m 2830 × 90 × 100 MH4825 48 × 25 WRMS 9° to 40° 35 m - 40 m 3460 × 90 × 100
AVE mbH, das AVE Logo und Ascolto® Digital Line Array sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von AVE mbH in DWeutschland und anderen Ländern.
Stand März 2016
AVE Audio Vertriebs-Entwicklungsgesellschaft mbHGustav-Rau-Straße 674321 Bietigheim-Bissingen
Zentrale Telefon +49 7142 788790Telefax +49 7142 7887918Web: www.ave-stuttgart.deE-mail: [email protected]
Geschäftsführer
Salvatore LattucaEntwicklung / VertriebTelefon +49 7142 78879-15Email: [email protected]
Martin SieberVerkauf/Technische BeratungTelefon +49 7142 78879-11Email: [email protected]
Immer für e da.Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl und Dimensionierung der für Ihre Raumsituation passenden Konfiguration. AVE Tonsäulen sind perfekt auf digitale AVE Verstärker, Mikrofone und Zubehör abgestimmt. So wird überzeugendes Klangerlebnis zum Kinderspiel.
Deutschland HessenJäger GmbHDieter SaagerOrtesweg 736043 FuldaTel: +49 800 523 34 33Fax: +49 661 40 22 21Web: www.liedanzeiger.deEmail:[email protected]
Deutschland Nordrhein-Westfalen Klein Beschallungs- und KirchentechnikPaul KleinWelserstraße 10f51149 KölnTel: +49 2203 911 94Fax: +49 2203 911 49Email: [email protected]: www.klein-beschallung.de
Deutschland Nordbayern/Franken Tonstudio RauschenbergAndreas "Igl" SchönwitzUntere Dorfstr. 1691462 Dachsbach/RauschenbergTel: +49 9163 994103Mobil: +49 171 9253669Email: [email protected]: www.rauschenbergstudio.com
BelgienA.V.T.E. SprlCharles ParmentierChaussée de Bruxelles, 311300 WavreTel: +32 108 13136Fax: +32 108 13136Email: [email protected]: www.avte.eu
NiederlandeRelisoundEwout SuurmondSmithweg 1.284462 HC Goes (Zeeland)Tel: +31 113 229519Fax: +31 113 226680Email: [email protected]: www.relisound.nl
Frankreich France Est, Rhone Alpes, PACA, LuxembourgAUDIAL SonorisationsElectro-acoustique professionnelleSebastian Berger15 rue de la Hardt68400 RiedisheimTel: +33 389 640 303Fax: +33 389 640 255Mobil: +33 607 800 567Email: [email protected]: www.audial-sonorisation.com
Frankreich Ile de France, Ouest et Sud OuestAudio JBSonorisation, Eclairage &Vidéo des édifices ReligieuxBernard Jeanne-Beylot27, Av. Raymond Maire78170 La Celle Saint CloudTel.: +06 326 603 86Email: [email protected]: www.audiojb.com
KroatienSUNFLOWER d.o.oTomislav KoranAnte Kovacica 651000 RijekaTel: +385 98257823Email: [email protected]: www.paudio.hr
SlowakeiTM Sound, s.r.o.Tibor MuchaBytčianska 385/56SK-010 03 ŽilinaTel.: +421 41 2028908Mobil: +421 905 170297Email: [email protected]: www.tmsound.sk
PolenAplauz Sp. z o.o.Grzegorz Fotekul. Graniczna 1905-092 LomiankiTel: +48 22 460 48 44Fax: +48 22 751 42 44Email: [email protected]: www.aplauzaudio.pl
ItalienElettrica friulana s.n.c.di Tonizzo Ugo & C.via Maggiore, 3433039 Cradisca de Sedegliano (UD)Tel: +39-0432 916262Fax: +39 0432 916774Email: [email protected]: www.elettricafriulana.it
PortugalDomotron 2 Innovation, Unip. Lda Joel MatosCentro de Empresas Maquijig, A62950-402 PalmelaTel: +351 212191961Email: [email protected]
SüdkoreaDAONSD., LtdSujin Lee9 Wonhyoro 56 gilYoungsam-Gu, Soul, 140-84Tel: +82-2-703-6331Fax: +82-2-703-6331Emai: [email protected]: www.avstoryg.com
VietnamQV Sound465A Dien Bien PhuWard 3, District 3, Ho Chi Minh CityTel: +84 8-6290-8408Mobile: +84 98-299-1048Email: [email protected]: www.qvsound.com
