1
Jetzt kann er kommen, der Schuh-Frühling B ei „Schuh Bode“ an der Bergedorfer Straße 36 in Geesthachts Fußgängerzone hoffen Filialleiterin Silke Olt- mann und ihr Team, dass es jetzt endlich Frühling wird. „Wir wollen den Frühling ein- läuten, die Frühlingsware steht bereit“, berichtet Silke Olt- mann. „Sneaker und Turnschuhe liegen voll im Trend, von den tristen Farben des Winters kann man sich jetzt locker ver- abschieden“, sagt sie. „Frauen kommen in diesem Jahr an ro- safarbenen Schuhen nicht vor- bei“, sagt die Schuh-Expertin. Die sportlichen Schuhe haben Sohlen, die man herausneh- men kann, um Einlagen einzu- setzen. Zahlreiche Marken sind jetzt bei Schuh Bode mit den aktuellen Kollektionen vertre- ten. „Und wer möchte, kann mit Sandaletten bereits jetzt den Sommer kaufen“, erklärt Silke Oltmann. Zum Frühling sollten Eltern daran denken, die Füße ihrer Kinder vermessen zu lassen, damit die neuen Schuhe den optimalen Sitz haben. „Diesen Service bieten wir selbstver- ständlich kostenlos an, weil uns das Wohl unsere kleinsten Kunden am Herzen liegt. Für die gute Passform der Schuhe ist es wichtig, die richtige Grö- ße zu kaufen, und über den Winter hat sich bei Kinderfü- ßen meistens etwas getan“, sagt Silke Oltmann. Das Team von „Schuh Bode“, hier Dörthe Hansen, bietet eine gro- ße Auswahl sportlicher Schuhe in bunten Farben fürs Frühjahr an. Trendfarben, modernes Material, große Auswahl M ichael Pilat, der Inhaber von „Optiker Grümmer“ an der Bergedorfer Straße 77, bietet stets eine große Aus- wahl an modischen Brillen in verschiedenen Materialien. „Voll im Trend liegen jetzt Ge- stelle mit doppeltem Steg“, sagt der Brillen-Experte. Unter anderem bietet er die Marken Carlottas Village, Za- dig & Voltaire, Kioto Nakamu- ro und William Morris an. „Der Trend geht hin zu runden Formen“, sagt Marieke Dun- cker, Mitarbeiterin bei Optiker Grümmer. „Farblich sind den Wünschen der Kunden aktuell kaum Grenzen gesetzt, da gibt es alles, was das Herz begehrt, und sogar farbenfrohe Muster sind zu haben“, sagt sie. Wer am verkaufsoffenen Sonntag eine Fassung kauft, erhält zum Aktionspreis Ein- stärkengläser dazu. Wie ge- wohnt bietet Pilat seinen Kun- den auch ein Glas Prosecco an. Bei „Optiker Grümmer“ gibt es viele modische Brillen. Marieke Duncker berät gerne. Festliche Kleider, Accessoires und Service I n der Boutique „Abend- stern“ von Durdane Gürgen im Geesthachter Hof an der Bergedorfer Straße 34 herrscht jetzt Hochsaison: „Die Ab- schlussbälle stehen an, und na- türlich sind da tolle Kleider gefragt“, berichtet Durdane Gürgen. Sie bietet Kleider bis Größe 60 an, die sie in der Türkei geordert und dort auch persönlich vor Ort ausgesucht hat. „Eine ausführliche Beratung steht bei uns im Vordergrund. Nötige Änderungen können wir direkt im Haus in unserer Schneiderei erledigen“, be- richtet Durdane Gürgen. Zum Anprobieren steht auch am Marktsonntag genügend Zeit zur Verfügung. Und wer sich die Wartezeit etwas versüßen möchte, kann frisch zubereite- te Zuckerwatte futtern oder sich Kaffee und Kuchen gön- nen. „95 Prozent der Kleider sind Einzelstücke, so dass die Wahrscheinlichkeit, dass noch jemand in demselben Kleid auf einer Party auftaucht, sehr, sehr gering ist“, berichtet Dur- dane Gürgen. Um das Wunschoutfit passend zu ver- feinern, bietet sie außerdem günstige Angebote wie Haar- schmuck, Ohrringe, Ketten, Handtaschen und andere Ac- cessoires an. Ob kurze oder lange Klei- der, da ist dem Geschmack ebenso wenig eine Grenze ge- setzt wie bei den Farben. „Im Trend liegt aktuell allerdings eindeutig dunkelrot“, sagt Durdane Gürgen, die viele An- gebote parat hält. Dürdane Gürgen (rechts) und Bianca Ottermann bieten in der Boutique „Abendstern“ eine große Auswahl an Kleidern an. Leckere Backwaren aus der Backstube Zimmer D ie Bäckerei Zimmer in der Fußgängerzone ist ein beliebter Treffpunkt für die Menschen, die in der Stadt einkaufen oder verabredet sind. Gemütlich einen Kaffee oder Kakao trinken, in Ruhe frühstücken oder sich mit stets frischen Backwaren einde- cken. All das ist sieben Tage die Woche möglich. Und na- türlich auch am Marktsonntag. Im Café der Bäckerei Zim- mer können die Besucher des Marktsonntags bei einem le- ckeren Stück Torte oder Ku- chen eine Pause vom Trubel des Einkaufssonntags einle- gen. Vor dem Geschäft gibt es einen überdachten Pavillon, außerdem kann man auch unter freiem Himmel sitzen, wenn das Wetter schön ist. Insgesamt bietet das Café drinnen und draußen 85 Sitz- plätze. Natürlich gibt es in der Bä- ckerei Zimmer das klassische Angebot mit Brötchen, Brot, Kuchen und Snacks. Ergänzt wird das durch eine Auswahl an selbstgemachten Pizzen, die montags bis sonnabends in der Showküche zubereitet werden. Vor allem die Men- schen, die in der City arbeiten, schätzen diesen Mittagstisch sehr. In der Bäckerei Zimmer gibt es eine große Auswahl leckerer Back- waren. Autohaus Wulf hat Autos von Audi, Skoda und VW I n der Bergedorfer Straße findet man alles, was man beim Einkaufsbummel auf dem Zettel hat. Und am Marktsonn- tag traditionell auch Autos. Das Autohaus Wulf aus Grün- hof wird wie gewohnt mit günstigen EU-Fahrzeugen von VW, Audi und Skoda präsent sein. „Das Interesse ist immer groß, wenn wir unsere Autos beim Marktsonntag präsentie- ren“, sagt Andree Schröder, der das Familienunternehmen zusammen mit seiner Frau Barbara Wulf-Schröder leitet. Kein Wunder – die EU-Fahr- zeuge werden zu Preisen von bis zu 35 Prozent unter der un- verbindlichen Preisempfeh- lung für Deutschland verkauft. Diesmal sollen unter anderem ein VW Tiguan, ein VW T- Roc, ein VW Caddy und der ganz neue VW Polo mit zum Marktsonntag. „Der ist richtig groß geworden, ein tolles Auto“, schwärmt Schröder. Gezeigt werden außerdem von Skoda die Modelle Citigo, Ka- roq und Superb. Während das Autohaus Wulf beim Verkauf vor allem auf die Marken des Volkswa- gen-Konzerns spezialisiert ist, wird in der Werkstatt Service und Reparatur für alle Marken angeboten. „Außerdem sind wir Nutzfahrzeug-Partner, bie- ten so etwa den Crafter – für Handwerker als Transporter perfekt“, sagt Barbara Wulf- Schröder. Am 14., 21. und 28. April so- wie am 5. Mai bietet das Auto- haus Reifenwechsel-Tage an. Dann kann man die Winterrä- der gegen Sommerräder tau- schen lassen. Termine gibt es unter Tel. 0 41 52/8 77 80. Jörg Lorenz und Andree Schröder (rechts) mit einem VW T-Roc, der beim Marktsonntag ebenso wie weitere Autos des Autohauses Wulf in der Einkaufsstraße zu sehen sein wird. Bundesstraße 71 (B 5) • 21502 Geesthacht-Grünhof Telefon 0 41 52 / 877 80 · www.auto-wulf.de Service Service AUTOHAUS Mit EU-Modellen richtig sparen! Škoda Citigo 1.0 Style, 44 kW, 501 km, 5-türig, Alu, Sitzhzg., PDS, NS, inkl. 36 Mon. Anschlussgarantie, in verschiedenen Farben verfügbar Verbrauch/100 km i.O. 5,5 l, a.O. 3,8 l, komb. 4,4 l, CO 2 101 g/km statt € 14.334,- nur € 10.999,- Skoda Karoq 1.0 TSI Ambition, 85 kW, 501 km, 17 Zoll Alu, GRA, PDC, Keyless Entry, Mirror Link, elektr. anklappb. Außensp., Klimaautom., uvm. Verbrauch/100 km i.O. 6,2 l, a.O. 4,7 l, komb. 5,2 l, CO 2 119 g/km statt € 28.440,- nur € 24.975,- VW T-ROC 1.5 TSI Style, 110 kW, 15 km, LED, ACC,17 Alu, Sitzhzg., GRA, Lane Assist, Klimaautom., in verschiedenen Farben ver- fügbar uvm. Verbrauch l/100 km i.O. 6,6 l, a.O. 4,6 l, komb. 5,3 l, CO 2 121 g/km statt € 19.829,- nur € 27.990,- VW Polo 1.0 CL neues Modell, 55 kW, 15 km, Einparkhilfe, v. u. h., Sitzhzg., NS, Met. inkl. 3 Jahre Anschlussgarantie, 5-türig, Klima, uvm. Verbrauch l/100 km i.O. 6,0 l, a.O. 4,1 l, komb. 4,8 l, CO 2 110 g/km statt € 26.896,- nur € 15.475,- VW Tiguan 1.4 TSI DSG, 110 kW, 15 km, Navi, PDC, 17 Zoll Alu, Sitzhzg., NS, Front-Assist, Regensensor, Klimaautom., uvm. Verbrauch l/100 km i.O. 7,4 l, a.O. 5,5 l, komb. 6,1 l, CO 2 140 g/km statt € 29.485,- nur € 28.975,- Preisvorteil € 6.307,- Preisvorteil € 3.210,- Preisvorteil € 4.385,- Preisvorteil € 7.005,- Preisvorteil € 5.155,- Skoda Superb 1.8 TSI Kb. Sportline, 132 kW, 505 km, DSG, Navi, LED, Sportsitze, 18 Zoll Alu, Klimaautom., uvm. Verbrauch/100 km i.O. 7,1 l, a.O. 5,0 l, komb. 5,8 l, CO 2 130 g/km statt € 27.071,- nur € 33.495,- Preisvorteil € 11.055,- Bergedorfer Str. 35 • 21502 Geesthacht 04152 - 27 61 *gilt nicht für Angebote und bereits reduzierte Ware. Am mArktsonntAg! 10 % Rabatt * auf das gesamte Sortiment 11. März 2018 PARFÜMERIE & KOSMETIK Bergedorfer Str. 35 • 21502 Geesthacht 04152 - 27 61 Rabatt * auf das gesamte Sortiment *gilt nicht für Angebote und bereits reduzierte Ware. AM MARKTSONNTAG! 11. März 2018 20% Unsere Bergedorfer Straße ... so neu, so gut! Geesthachter Marktsonntag 1 1. 3. 1 8 1 3- 1 8 Uhr Kunsthandwerk & Kulinarisches City-Gemeinschaft Geesthacht der Wirtschaftlichen Vereinigung Geesthacht

ñB Óo § Bê× - wvgeesthacht.de · oá÷á B §§ oÓ ¬ ¢¢o§c foÓ 1\ ê Óí § p Í2] ë gpÎ C¨ gpÔ pÔ pgÔ}pÔ 2âÔC p äÝ ¨ p pØ â C] â Ø ë G¨ pÔø¨p

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ñB Óo § Bê× - wvgeesthacht.de · oá÷á B §§ oÓ ¬ ¢¢o§c foÓ 1\ ê Óí § p Í2] ë gpÎ C¨ gpÔ pÔ pgÔ}pÔ 2âÔC p äÝ ¨ p pØ â C] â Ø ë G¨ pÔø¨p

Jetzt kann er kommen,der Schuh­Frühling

Bei „Schuh Bode“ an derBergedorfer Straße 36 in

Geesthachts Fußgängerzonehoffen Filialleiterin Silke Olt­mann und ihr Team, dass esjetzt endlich Frühling wird.„Wir wollen den Frühling ein­läuten, die Frühlingsware stehtbereit“, berichtet Silke Olt­mann.

„Sneaker und Turnschuheliegen voll im Trend, von dentristen Farben des Winterskannman sich jetzt locker ver­abschieden“, sagt sie. „Frauenkommen in diesem Jahr an ro­safarbenen Schuhen nicht vor­bei“, sagt die Schuh­Expertin.Die sportlichen Schuhe habenSohlen, die man herausneh­men kann, um Einlagen einzu­setzen.

Zahlreiche Marken sindjetzt bei Schuh Bode mit denaktuellen Kollektionen vertre­ten. „Und wer möchte, kannmit Sandaletten bereits jetztden Sommer kaufen“, erklärtSilke Oltmann.

Zum Frühling sollten Elterndaran denken, die Füße ihrerKinder vermessen zu lassen,damit die neuen Schuhe denoptimalen Sitz haben. „DiesenService bieten wir selbstver­ständlich kostenlos an, weiluns dasWohl unsere kleinstenKunden am Herzen liegt. Fürdie gute Passform der Schuheist es wichtig, die richtige Grö­ße zu kaufen, und über denWinter hat sich bei Kinderfü­ßen meistens etwas getan“,sagt Silke Oltmann.

Das Team von „Schuh Bode“, hier Dörthe Hansen, bietet eine gro-ße Auswahl sportlicher Schuhe in bunten Farben fürs Frühjahr an.

Trendfarben, modernesMaterial, große Auswahl

Michael Pilat, der Inhabervon „Optiker Grümmer“

an der Bergedorfer Straße 77,bietet stets eine große Aus­wahl an modischen Brillen inverschiedenen Materialien.„Voll imTrend liegen jetzt Ge­stelle mit doppeltem Steg“,sagt der Brillen­Experte.

Unter anderem bietet er dieMarken Carlottas Village, Za­dig &Voltaire, Kioto Nakamu­ro und William Morris an.„Der Trend geht hin zu runden

Formen“, sagt Marieke Dun­cker, Mitarbeiterin bei OptikerGrümmer. „Farblich sind denWünschen der Kunden aktuellkaumGrenzen gesetzt, da gibtes alles, was das Herz begehrt,und sogar farbenfroheMustersind zu haben“, sagt sie.

Wer am verkaufsoffenenSonntag eine Fassung kauft,erhält zum Aktionspreis Ein­stärkengläser dazu. Wie ge­wohnt bietet Pilat seinen Kun­den auch ein Glas Prosecco an.

Bei „Optiker Grümmer“ gibt es viele modische Brillen. MariekeDuncker berät gerne.

Festliche Kleider,Accessoires und Service

In der Boutique „Abend­stern“ von Durdane Gürgen

im Geesthachter Hof an derBergedorfer Straße 34 herrschtjetzt Hochsaison: „Die Ab­schlussbälle stehen an, und na­türlich sind da tolle Kleidergefragt“, berichtet DurdaneGürgen. Sie bietet Kleider bisGröße 60 an, die sie in derTürkei geordert und dort auchpersönlich vor Ort ausgesuchthat.

„Eine ausführliche Beratungsteht bei uns im Vordergrund.Nötige Änderungen könnenwir direkt im Haus in unsererSchneiderei erledigen“, be­richtet Durdane Gürgen. ZumAnprobieren steht auch amMarktsonntag genügend Zeitzur Verfügung. Und wer sichdieWartezeit etwas versüßenmöchte, kann frisch zubereite­

te Zuckerwatte futtern odersich Kaffee und Kuchen gön­nen.

„95 Prozent der Kleidersind Einzelstücke, so dass dieWahrscheinlichkeit, dass nochjemand in demselben Kleid aufeiner Party auftaucht, sehr,sehr gering ist“, berichtet Dur­dane Gürgen. Um dasWunschoutfit passend zu ver­feinern, bietet sie außerdemgünstige Angebote wie Haar­schmuck, Ohrringe, Ketten,Handtaschen und andere Ac­cessoires an.

Ob kurze oder lange Klei­der, da ist dem Geschmackebenso wenig eine Grenze ge­setzt wie bei den Farben. „ImTrend liegt aktuell allerdingseindeutig dunkelrot“, sagtDurdane Gürgen, die viele An­gebote parat hält.

Dürdane Gürgen (rechts) und Bianca Ottermann bieten in derBoutique „Abendstern“ eine große Auswahl an Kleidern an.

Leckere Backwaren ausder Backstube Zimmer

D ie Bäckerei Zimmer inder Fußgängerzone ist

ein beliebter Treffpunkt fürdieMenschen, die in der Stadteinkaufen oder verabredetsind. Gemütlich einen Kaffeeoder Kakao trinken, in Ruhefrühstücken oder sichmit stetsfrischen Backwaren einde­cken. All das ist sieben Tagedie Woche möglich. Und na­türlich auch amMarktsonntag.

Im Café der Bäckerei Zim­mer können die Besucher desMarktsonntags bei einem le­ckeren Stück Torte oder Ku­chen eine Pause vom Trubeldes Einkaufssonntags einle­gen. Vor demGeschäft gibt es

einen überdachten Pavillon,außerdem kann man auchunter freiem Himmel sitzen,wenn das Wetter schön ist.Insgesamt bietet das Cafédrinnen und draußen 85 Sitz­plätze.

Natürlich gibt es in der Bä­ckerei Zimmer das klassischeAngebot mit Brötchen, Brot,Kuchen und Snacks. Ergänztwird das durch eine Auswahlan selbstgemachten Pizzen,die montags bis sonnabends inder Showküche zubereitetwerden. Vor allem die Men­schen, die in der City arbeiten,schätzen diesen Mittagstischsehr.

In der Bäckerei Zimmer gibt es eine große Auswahl leckerer Back-waren.

Autohaus Wulf hat Autos von Audi, Skoda und VWIn der Bergedorfer Straße

findet man alles, was manbeim Einkaufsbummel auf demZettel hat. Und amMarktsonn­tag traditionell auch Autos.Das AutohausWulf aus Grün­hof wird wie gewohnt mitgünstigen EU­Fahrzeugen vonVW, Audi und Skoda präsentsein. „Das Interesse ist immergroß, wenn wir unsere AutosbeimMarktsonntag präsentie­ren“, sagt Andree Schröder,der das Familienunternehmenzusammen mit seiner FrauBarbaraWulf­Schröder leitet.Kein Wunder – die EU­Fahr­zeuge werden zu Preisen vonbis zu 35 Prozent unter der un­verbindlichen Preisempfeh­lung für Deutschland verkauft.Diesmal sollen unter anderem

ein VW Tiguan, ein VW T­Roc, ein VW Caddy und derganz neue VW Polo mit zum

Marktsonntag. „Der ist richtiggroß geworden, ein tollesAuto“, schwärmt Schröder.

Gezeigt werden außerdem vonSkoda die Modelle Citigo, Ka­roq und Superb.

Während das AutohausWulf beim Verkauf vor allemauf die Marken des Volkswa­gen­Konzerns spezialisiert ist,wird in derWerkstatt Serviceund Reparatur für alleMarkenangeboten. „Außerdem sindwir Nutzfahrzeug­Partner, bie­ten so etwa den Crafter – fürHandwerker als Transporterperfekt“, sagt Barbara Wulf­Schröder.

Am 14., 21. und 28. April so­wie am 5. Mai bietet das Auto­haus Reifenwechsel­Tage an.Dann kann man dieWinterrä­der gegen Sommerräder tau­schen lassen. Termine gibt esunter Tel. 0 41 52/8 77 80.

Jörg Lorenz und Andree Schröder (rechts) mit einem VW T-Roc,der beim Marktsonntag ebenso wie weitere Autos des AutohausesWulf in der Einkaufsstraße zu sehen sein wird.

Bundesstraße 71 (B 5) • 21502 Geesthacht-GrünhofTelefon 0 41 52 / 877 80 · www.auto-wulf.deService Service

AUTOHAUS

Mit EU-Modellen richtig sparen!

Škoda Citigo 1.0 Style, 44 kW, 501 km,5-türig, Alu, Sitzhzg., PDS, NS, inkl. 36 Mon.Anschlussgarantie, in verschiedenen FarbenverfügbarVerbrauch/100 km i.O. 5,5 l, a.O. 3,8 l,komb. 4,4 l, CO2 101 g/kmstatt € 14.334,- nur € 10.999,-

Skoda Karoq 1.0 TSI Ambition, 85 kW, 501km, 17 Zoll Alu, GRA, PDC, Keyless Entry,Mirror Link, elektr. anklappb. Außensp.,Klimaautom., uvm.Verbrauch/100 km i.O. 6,2 l, a.O. 4,7 l,komb. 5,2 l, CO2 119 g/kmstatt € 28.440,- nur € 24.975,-

VW T-ROC 1.5 TSI Style, 110 kW, 15 km,LED, ACC,17 Alu, Sitzhzg., GRA, Lane Assist,Klimaautom., in verschiedenen Farben ver-fügbar uvm.Verbrauch l/100 km i.O. 6,6 l, a.O. 4,6 l,komb. 5,3 l, CO2 121 g/kmstatt € 19.829,- nur € 27.990,-

VW Polo 1.0 CL neues Modell, 55 kW, 15 km,Einparkhilfe, v. u. h., Sitzhzg., NS, Met. inkl.3 Jahre Anschlussgarantie, 5-türig, Klima,uvm.Verbrauch l/100 km i.O. 6,0 l, a.O. 4,1 l,komb. 4,8 l, CO2 110 g/kmstatt € 26.896,- nur € 15.475,-

VW Tiguan 1.4 TSI DSG, 110 kW, 15 km, Navi,PDC, 17 Zoll Alu, Sitzhzg., NS, Front-Assist,Regensensor, Klimaautom., uvm.

Verbrauch l/100 km i.O. 7,4 l, a.O. 5,5 l,komb. 6,1 l, CO2 140 g/kmstatt € 29.485,- nur € 28.975,-

Preisvorteil € 6.307,-Preisvorteil € 3.210,-

Preisvorteil € 4.385,-

Preisvorteil € 7.005,-Preisvorteil € 5.155,-

Skoda Superb 1.8 TSI Kb. Sportline, 132 kW,505 km, DSG, Navi, LED, Sportsitze, 18 ZollAlu, Klimaautom., uvm.

Verbrauch/100 km i.O. 7,1 l, a.O. 5,0 l,komb. 5,8 l, CO2 130 g/kmstatt € 27.071,- nur € 33.495,-

Preisvorteil € 11.055,-

Bergedorfer Str. 35 • 21502 Geesthacht04152 - 27 61

*giltnichtfürAngebote

undbereitsreduzierte

Ware.

Am mArktsonntAg!

10% Rabatt*auf das gesamte Sortiment

11. März 2018

PARFÜMERIE & KOSMETIKBergedorfer Str. 35 • 21502 Geesthacht

04152 - 27 61

PARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIKPARFÜMERIE & KOSMETIK

Rabatt*auf das gesamte Sortiment

*giltnichtfürAngebote

undbereitsreduzierte

Ware.

AM MARKTSONNTAG!11. März 2018

20%

Unsere Bergedorfer Straße... so neu, so gut!

GeesthachterMarktsonntag

11.3.1813-18 Uhr

Kunsthandwerk& Kulinarisches

City-GemeinschaftGeesthachtderWirtschaftlichen VereinigungGeesthacht