48
2010 Apulien Kalabrien Kampanien Sardinien Sizilien

Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

Citation preview

Page 1: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

Buongiorno

Italia2010

• Apulien

• Kalabrien

• Kampanien

• Sardinien

• Sizilien

Page 2: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

2 3

italtours - wie es der Name schon sagt, sind wir sind als Tour Ope-rator (Reiseveranstalter) im Bereich Italien tätig, wo wir verschie-dene, eigene Produkte anbieten.Vom Mietwagen zum Hotel, vom Flug über die Fähre zur Bahn, um nur einige Produkte zu nennen, die wir als Eigenprodukte an-bieten.Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung und lernen Sie Land und Leute auf authentische Weise kennen. Wir bieten Ihnen zudem eine Auswahl an Hotels in Apulien, Ka-labrien, Kampanien, Sizilien und Sardinien an und helfen Ihnen gerne die verborgenen Schätze zu entdecken.Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung für Hotels ausserhalb un-seres Katalogs.Kontaktieren Sie uns, wir sind für Sie da!

Eine Liste der herausragenden SehenswürdigkeitenBei den Rekorden haben wir einen ganz besonderen zu bieten: Un-ter allen Ländern ist Italien weltweit die Nation, die sich der grös-sten Anzahl von Stätten rühmen kann, die auf der von der UNESCO erstellten Liste der Weltkulturerbes der Menschheit stehen.Ein besonders eklatanter Fall sind die Felswohnungen der Sassi von Matera.Jahr für Jahr wird das Verzeichnis nicht nur um geschichtsträchti-ge Städte wie Neapel, Rom, Vicenza, Ferrara, Siena oder Verona erweitert, sondern auch kleine Kunststädte wie Pienza finden Auf-nahme.Ebenso Ravenna mit seinen frühchristlichen Baudenkmälern, Mo-dena mit dem berühmten Platz, der Kathedrale und dem Stadtturm, Urbino, Syrakus, die Barockstädte des Val di Noto und schliesslich auch Genua mit den neuen Strassen und den Palazzi Rolli.Zu den archäologischen Stätten zählen beispielsweise Pompeji, Herakulaneum und Torre Annunziata, das Tal der Tempel in Ag-rigento, die Villa Casale in Piazza Armerina, das Nuraghedorf in Barumini, das römische Aquileia, die Hadriansvilla in Tivoli, die etruskischen Nekropolen von Cerveteri und Tarquinia sowie die Felsnekropolen im sizilianischen Pantalica.Bei den architektonischen Baudenkmälern fallen das Castel del Monte des Staufers Friedrich II, der Königspalast von Caserta ebenso ins Auge wie die sabaudischen Residenzen im Piemont, die Basilika San Francesco und die anderen Orte der Franziskanerin Assisi, die Villa d’Este in Tivoli.Aber es zählen zu Recht auch die Trulli in Alberobello dazu, die eindrucksvollen Komplexe der Sacri Monti im Piemont und in der Lombardei sowie der Botanische Garten in Padua.Fünf Orte werden aufgrund des Wertes der landschaftlichen und Naturschönheit erwähnt: Die Cinque Terre, die seit 1997 verzeich-net sind; die Amalfiküste (1997), der Nationalpark des Cilento (1998), die Äolischen Inseln (2000) und das Orcia-Tal (2004).

Die Erde im Anfangsstadium - VulkaneMit dem seit 1945 “augenscheinlich ruhigen” Vesuv haben die Vul-kane Siziliens (der Ätna auf Sizilien selbst sowie Vulcano und Strom-boli im Archipel der Äolischen Inseln) die Aufgabe übernommen, die Menschen daran zu erinnern, dass die Erde noch “im Entste-hen” ist und dass sich unter der Erdkruste glühende Magma ver-birgt, die jederzeit bereit ist, hervorzubrechen und alles zu zerstö-ren was sich ihr entgegenstellt.Es ist viel Zeit vergangen, seit die Griechen von feuerspeienden Ausbrüchen beeindruckt zu dem Schluss kamen, dass zwischen der Meerenge von Messina und den Äolischen Inseln die Esse des Hephaistos lag, des Feuergottes, der für das Schmieden der Waf-fen der Götter des Olymp zuständig war, den die Römer in Vulcano umtauften. Und doch haben die wiederholten Ausbrüche des Ätna und das ständige Rumoren des Stromboli nie aufgehört, auch im Zeitalter der Globalisierung Furcht und Respekt einzuflössen. Wer nach Sizilien kam oder sich sogar auf die Äolischen Inseln vorgewagt hat, blieb von der urwüchsigen Kraft der Vulkane tief beeindruckt. Hat die Eindrücke in Tagebüchern niedergeschrieben, von der zerstörerischen Urgewalt in Tageszeitungen berichtet und diese in Bildern und Aquarellen festgehalten.Aber der Mensch fühlte sich immer davon angezogen: Im Falle des Ätna aufgrund einer Landschaft, die mit einem Augenschlag vom verschneiten Gipfel bis zum Meer reicht, wobei oft das Weiss der Schneedecke durch feurige Magmazungen in Rot- und Orangetö-nen durchzogen ist; im Falle des Stromboli ist dieser Eindruck mit dem Wissen verbunden, dass dieser Vulkan seit mindestens 2000 Jahren aktiv ist; bei Vulcano aufgrund der unzähligen postvulkani-schen Erscheinungen wie Fumarolen und Lavaschlamm.Die Landschaft bei Taormina und Giardini Naxos verdankt ihr heutiges Erscheinungsbild dem dahinterliegenden Ätna, der steil ins Meer hinab stürzt, während sich im Innern des Vulkans Täler auftun, die jederzeit die sich erkaltenden Lavaströme aufnehmen können.Das Meer von Stromboli bleibt wegen seiner unvergleichlich blau-en Farbe um die Vulkanfelsen in Erinnerung, die gerade erst ge-stern entstanden zu sein scheinen. Und in Vulcano weiss man zwar von der Existenz des Kraters, was aber nicht weiter stört, vielmehr freut man sich darüber, wenn man in einer der Quellen mit heis-sem Schlamm badet und die Haut mit Packungen pflegt, die etwas infernalisch Diabolisches haben.

Für eine Prise SalzAn der Küste zwischen Marsala und Trapani zeichnen sich am Ho-rizont weisse Berge ab, die in der Sonne gleissen und sich im Licht des Sonnenuntergangs in warmen Rosatönen färben.Und als würde das nicht genügen, stehen überall Windmühlen, fleissige Menschen, die wie Ameisen arbeiten, Walzen, die das Ter-rain platt machen. Es ist die irreale Landschaft der Salinen mit einer märchenhaften Stimmung, dabei ist die Realität harte Knochenar-beit, so alt wie die Geschichte der Welt.Die Geschichte der Salinen ist eine Geschichte von Sonne, Meer, Wind und der Arbeit des Menschen. Und dies sind die Elemente, die im Lauf der Jahrhunderte die Salzgewinnung entlang der West-küste Sizilies zwischen Marsala und Trapani erlaubt haben, wo sich heute noch die zwei grössten aktiven Salinen der Insel befinden.

Gut essen, besser trinken Hurra! Ein Hoch den Spaghettis, der Pizza, den Tomaten, dem Oli-venöl, dem Espresso und dem Cappuccino! Ist das alles? Ist das die italienische Küche? Mit Sicherheit nicht. Italien verfügt über Tausende verschiedener Speisen, Hunderte von gastronomischen Spezialitäten, eine Unmenge von wohlschmeckenden typischen Produkten, die auf einem modernen und fortschrittlichen Agrar- und Industriesystem beruht, das darauf bedacht ist, die traditio-nellen Eigenschaften und Nährwerte der Nahrungsmittel aufrecht-zuerhalten.Vorzüglichkeit, Frische und Unverfälschtheit liegen allen italieni-schen Spezialitäten und ihren unzähligen Varianten zugrunde: vom piemontesischen Fondue bis zum sizilianischen Gemüsetopf (Ca-ponata), dem Risotto nach Mailänder Art, der berühmten Mozza-rella aus Kampanien, den “Risi e bisi” (Erbsenreis) aus Venetien, der römischen Porchetta (gebratenes Spanferkel), den ligurischen Bandnudeln mit Kräutersauce aus Basilienkraut, dem Florentiner Beefsteak, den Lasagne aus der Emilia oder Spaghetti “alla chitar-ra” aus den Abruzzen.Eine Reise nach Italien könnte auch nur durch den Wunsch ausge-löst werden, einfach seine Küche kennenzulernen und zu kosten. Die Küche der berühmtesten Restaurants in den besonders für ihre Gastronomie bekannten Städten, aber auch die der tausend klei-nen Trattorien, die in jedem kleinen Dorf und entlang der Strassen Italiens zu finden sind. Oder die Küche der in den charakteristi-schen Winkeln der Altstädte verborgenen Osterias und Lokale, in denen traditionelle Speisen in neuer Form zubereitet oder typische landwirtschaftliche Produkte (Zweikorn, Hafer, Mais, Gemüse, Oli-venöl usw.) für die Zubereitung schmackhafter und diätetisch ge-sunder Gerichte verwendet werden.Was den Wein betrifft, hat Italien schon längst die jahrhunderteal-te Verspätung gegenüber den Ländern, die sich einer älteren Wein-baukultur rühmen, aufgeholt. Heute fürchten die italienischen Weine keine Gegenüberstellung: Weiss- und Rotweine, Rosée-Wei-ne, Likörweine, Schimmelweine, Schaumweine usw.Ausgezeichnete Sorten für jeden Geschmack.

Also, in Italien kann man nicht nur gut essen, sondern auch be-stens trinken.

Italien

32

Page 3: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

2 3

italtours - wie es der Name schon sagt, sind wir sind als Tour Ope-rator (Reiseveranstalter) im Bereich Italien tätig, wo wir verschie-dene, eigene Produkte anbieten.Vom Mietwagen zum Hotel, vom Flug über die Fähre zur Bahn, um nur einige Produkte zu nennen, die wir als Eigenprodukte an-bieten.Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung und lernen Sie Land und Leute auf authentische Weise kennen. Wir bieten Ihnen zudem eine Auswahl an Hotels in Apulien, Ka-labrien, Kampanien, Sizilien und Sardinien an und helfen Ihnen gerne die verborgenen Schätze zu entdecken.Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung für Hotels ausserhalb un-seres Katalogs.Kontaktieren Sie uns, wir sind für Sie da!

Eine Liste der herausragenden SehenswürdigkeitenBei den Rekorden haben wir einen ganz besonderen zu bieten: Un-ter allen Ländern ist Italien weltweit die Nation, die sich der grös-sten Anzahl von Stätten rühmen kann, die auf der von der UNESCO erstellten Liste der Weltkulturerbes der Menschheit stehen.Ein besonders eklatanter Fall sind die Felswohnungen der Sassi von Matera.Jahr für Jahr wird das Verzeichnis nicht nur um geschichtsträchti-ge Städte wie Neapel, Rom, Vicenza, Ferrara, Siena oder Verona erweitert, sondern auch kleine Kunststädte wie Pienza finden Auf-nahme.Ebenso Ravenna mit seinen frühchristlichen Baudenkmälern, Mo-dena mit dem berühmten Platz, der Kathedrale und dem Stadtturm, Urbino, Syrakus, die Barockstädte des Val di Noto und schliesslich auch Genua mit den neuen Strassen und den Palazzi Rolli.Zu den archäologischen Stätten zählen beispielsweise Pompeji, Herakulaneum und Torre Annunziata, das Tal der Tempel in Ag-rigento, die Villa Casale in Piazza Armerina, das Nuraghedorf in Barumini, das römische Aquileia, die Hadriansvilla in Tivoli, die etruskischen Nekropolen von Cerveteri und Tarquinia sowie die Felsnekropolen im sizilianischen Pantalica.Bei den architektonischen Baudenkmälern fallen das Castel del Monte des Staufers Friedrich II, der Königspalast von Caserta ebenso ins Auge wie die sabaudischen Residenzen im Piemont, die Basilika San Francesco und die anderen Orte der Franziskanerin Assisi, die Villa d’Este in Tivoli.Aber es zählen zu Recht auch die Trulli in Alberobello dazu, die eindrucksvollen Komplexe der Sacri Monti im Piemont und in der Lombardei sowie der Botanische Garten in Padua.Fünf Orte werden aufgrund des Wertes der landschaftlichen und Naturschönheit erwähnt: Die Cinque Terre, die seit 1997 verzeich-net sind; die Amalfiküste (1997), der Nationalpark des Cilento (1998), die Äolischen Inseln (2000) und das Orcia-Tal (2004).

Die Erde im Anfangsstadium - VulkaneMit dem seit 1945 “augenscheinlich ruhigen” Vesuv haben die Vul-kane Siziliens (der Ätna auf Sizilien selbst sowie Vulcano und Strom-boli im Archipel der Äolischen Inseln) die Aufgabe übernommen, die Menschen daran zu erinnern, dass die Erde noch “im Entste-hen” ist und dass sich unter der Erdkruste glühende Magma ver-birgt, die jederzeit bereit ist, hervorzubrechen und alles zu zerstö-ren was sich ihr entgegenstellt.Es ist viel Zeit vergangen, seit die Griechen von feuerspeienden Ausbrüchen beeindruckt zu dem Schluss kamen, dass zwischen der Meerenge von Messina und den Äolischen Inseln die Esse des Hephaistos lag, des Feuergottes, der für das Schmieden der Waf-fen der Götter des Olymp zuständig war, den die Römer in Vulcano umtauften. Und doch haben die wiederholten Ausbrüche des Ätna und das ständige Rumoren des Stromboli nie aufgehört, auch im Zeitalter der Globalisierung Furcht und Respekt einzuflössen. Wer nach Sizilien kam oder sich sogar auf die Äolischen Inseln vorgewagt hat, blieb von der urwüchsigen Kraft der Vulkane tief beeindruckt. Hat die Eindrücke in Tagebüchern niedergeschrieben, von der zerstörerischen Urgewalt in Tageszeitungen berichtet und diese in Bildern und Aquarellen festgehalten.Aber der Mensch fühlte sich immer davon angezogen: Im Falle des Ätna aufgrund einer Landschaft, die mit einem Augenschlag vom verschneiten Gipfel bis zum Meer reicht, wobei oft das Weiss der Schneedecke durch feurige Magmazungen in Rot- und Orangetö-nen durchzogen ist; im Falle des Stromboli ist dieser Eindruck mit dem Wissen verbunden, dass dieser Vulkan seit mindestens 2000 Jahren aktiv ist; bei Vulcano aufgrund der unzähligen postvulkani-schen Erscheinungen wie Fumarolen und Lavaschlamm.Die Landschaft bei Taormina und Giardini Naxos verdankt ihr heutiges Erscheinungsbild dem dahinterliegenden Ätna, der steil ins Meer hinab stürzt, während sich im Innern des Vulkans Täler auftun, die jederzeit die sich erkaltenden Lavaströme aufnehmen können.Das Meer von Stromboli bleibt wegen seiner unvergleichlich blau-en Farbe um die Vulkanfelsen in Erinnerung, die gerade erst ge-stern entstanden zu sein scheinen. Und in Vulcano weiss man zwar von der Existenz des Kraters, was aber nicht weiter stört, vielmehr freut man sich darüber, wenn man in einer der Quellen mit heis-sem Schlamm badet und die Haut mit Packungen pflegt, die etwas infernalisch Diabolisches haben.

Für eine Prise SalzAn der Küste zwischen Marsala und Trapani zeichnen sich am Ho-rizont weisse Berge ab, die in der Sonne gleissen und sich im Licht des Sonnenuntergangs in warmen Rosatönen färben.Und als würde das nicht genügen, stehen überall Windmühlen, fleissige Menschen, die wie Ameisen arbeiten, Walzen, die das Ter-rain platt machen. Es ist die irreale Landschaft der Salinen mit einer märchenhaften Stimmung, dabei ist die Realität harte Knochenar-beit, so alt wie die Geschichte der Welt.Die Geschichte der Salinen ist eine Geschichte von Sonne, Meer, Wind und der Arbeit des Menschen. Und dies sind die Elemente, die im Lauf der Jahrhunderte die Salzgewinnung entlang der West-küste Sizilies zwischen Marsala und Trapani erlaubt haben, wo sich heute noch die zwei grössten aktiven Salinen der Insel befinden.

Gut essen, besser trinken Hurra! Ein Hoch den Spaghettis, der Pizza, den Tomaten, dem Oli-venöl, dem Espresso und dem Cappuccino! Ist das alles? Ist das die italienische Küche? Mit Sicherheit nicht. Italien verfügt über Tausende verschiedener Speisen, Hunderte von gastronomischen Spezialitäten, eine Unmenge von wohlschmeckenden typischen Produkten, die auf einem modernen und fortschrittlichen Agrar- und Industriesystem beruht, das darauf bedacht ist, die traditio-nellen Eigenschaften und Nährwerte der Nahrungsmittel aufrecht-zuerhalten.Vorzüglichkeit, Frische und Unverfälschtheit liegen allen italieni-schen Spezialitäten und ihren unzähligen Varianten zugrunde: vom piemontesischen Fondue bis zum sizilianischen Gemüsetopf (Ca-ponata), dem Risotto nach Mailänder Art, der berühmten Mozza-rella aus Kampanien, den “Risi e bisi” (Erbsenreis) aus Venetien, der römischen Porchetta (gebratenes Spanferkel), den ligurischen Bandnudeln mit Kräutersauce aus Basilienkraut, dem Florentiner Beefsteak, den Lasagne aus der Emilia oder Spaghetti “alla chitar-ra” aus den Abruzzen.Eine Reise nach Italien könnte auch nur durch den Wunsch ausge-löst werden, einfach seine Küche kennenzulernen und zu kosten. Die Küche der berühmtesten Restaurants in den besonders für ihre Gastronomie bekannten Städten, aber auch die der tausend klei-nen Trattorien, die in jedem kleinen Dorf und entlang der Strassen Italiens zu finden sind. Oder die Küche der in den charakteristi-schen Winkeln der Altstädte verborgenen Osterias und Lokale, in denen traditionelle Speisen in neuer Form zubereitet oder typische landwirtschaftliche Produkte (Zweikorn, Hafer, Mais, Gemüse, Oli-venöl usw.) für die Zubereitung schmackhafter und diätetisch ge-sunder Gerichte verwendet werden.Was den Wein betrifft, hat Italien schon längst die jahrhunderteal-te Verspätung gegenüber den Ländern, die sich einer älteren Wein-baukultur rühmen, aufgeholt. Heute fürchten die italienischen Weine keine Gegenüberstellung: Weiss- und Rotweine, Rosée-Wei-ne, Likörweine, Schimmelweine, Schaumweine usw.Ausgezeichnete Sorten für jeden Geschmack.

Also, in Italien kann man nicht nur gut essen, sondern auch be-stens trinken.

Italien

32

Page 4: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

4 5

Inhaltsverzeichnis Ortschaft Seite

Italien 2Informationen 4Drive Budget 6Drive AvIs 7

Apulien 8· Flugplan 9· Tenuta La Baronessa Tuglie 10· Torre Egnazia Monopoli 12· I Melograni Vieste 13

Kalabrien 14· Flugplan 15· Hotel & Residence Cala di Volpe Capo Vaticano - Ricadi 16· Villaggio il Gabbiano Capo Vaticano 18· Hotel Blu Tropical Zambrone 20

Kampanien 22· Flugplan 23· Hotel Il Gabbiano Positano 24· Hotel Reginna Palace Maiori 25

Sardinien 26· Flugplan 27· Hotel Mare Pineta Santa Margherita di Pula 28· Smeraldo Beach Baja Sardinia 30· Hotel Abi d’Oru Porto Rotondo 32

Sizilien 34· Flugplan 35· Autorundreise 36· I Mulini Resort Erice Mare 38· Hotel Baia dei Mulini Erice Mare 39· Hotel Alberi del Paradiso Cefalù 40· Hotel Bel Soggiorno Taormina 42· Hotel Antica Conceria Baia di Capo Mulini (Acireale) 44· Hotel Sporting Baia Giardini Naxos 46

InformationenPreisberechnungAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxen und sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.

Für �Nur Landleistungen“ (ohne Transport) wird eine Reservationsgebühr von CHF 30.- pro Person, max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

Unsere LeistungenDirektflug· Ab Zürich nach Bari, Napoli, Catania, Palermo, Lamezia Terme, Olbia mit Air Berlin· Ab Zürich nach Catania, Lamezia Terme, Olbia und Cagliari mit Swiss· Ab Basel nach Catania und Lamezia Terme mit Air Berlin· Ab Basel nach Palermo mit Air Méditerranée· Ab Genf nach Catania mit Air Malta· Ab Zürich nach Brindisi und Lamezia Terme mit Helvetic Airways· Ab Bern nach Olbia, Cagliari und Tortoli mit SkyWork Airlines

Unterkunft nach Hotelwahl und gewünschte Leistungskategorie.

MietwagenAlle Pauschalpreise enthalten einen Mietwagen in Zusammenarbeit mit Avis und Budget.

KinderfestpreiseBei allen Hotels finden Sie Kinderfestpreise von 2 bis zum Teil 18 Jahren.Die Kinderpreise sind nur gültig im Zimmer mit 2 vollzahlenden Erwachsenen, ausser anders erwähnt.

ErmässigungenBei allen Hotels finden Sie Ermässigungen wie Frühbucherrabatte, Lang-aufenthalte usw. Diese sind nicht kumulierbar, ausser anders erwähnt und auf der Verlängerungswoche zu berechnen.

Ein- bzw. AuscheckenBei den meisten Hotels in Italien herrscht die Gewohnheit, die Zimmer erst nach 16.00 Uhr zur Verfügung zu stellen. Die Abgabe derselben sollte in der Regel bis 10.00 Uhr erfolgen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Öffnung der AnlagenBeachten Sie, dass Sport- und Unterhaltungseinrichtungen der Hotelanlagen, wie z.B. Swimmingpool, Supermarkt, Animationsteam, Disco, Mini/Juniorclub usw. in der Vor- und Nachsaison, je nach Wetterlage und Hotelauslastung auch ohne Vorankündigung geschlossen sein können.In der Regel sind die Swimmingpools von Mitte Juni bis Mitte September in Betrieb. In gewissen Hotels wird je nach Witterung, erst Mai/Juni der Strand für die Sommersaison bereitgestellt.

Nicht inbegriffenElvia Annullations- und Zwischenfallversicherung.

Garantiert hin und zurückitaltours ist Mitglied beim gesetzlichen Garantiefonds der Schweizer Reise-branche. Als Pauschalreiseanbieter garantieren wir Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit Ihrer Pauschalreisebuchung einbezahlten Beträge.

Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der italtours ag.Als Separatdruck zu finden auf www.italtours.ch

Erhöhungen der Flughafentaxen, Treibstoffzuschläge und der Europreisebleiben vorbehalten.

Legende:EZ = EinzelzimmerDZ = Doppelzimmer

Page 5: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

4 5

Inhaltsverzeichnis Ortschaft Seite

Italien 2Informationen 4Drive Budget 6Drive AvIs 7

Apulien 8· Flugplan 9· Tenuta La Baronessa Tuglie 10· Torre Egnazia Monopoli 12· I Melograni Vieste 13

Kalabrien 14· Flugplan 15· Hotel & Residence Cala di Volpe Capo Vaticano - Ricadi 16· Villaggio il Gabbiano Capo Vaticano 18· Hotel Blu Tropical Zambrone 20

Kampanien 22· Flugplan 23· Hotel Il Gabbiano Positano 24· Hotel Reginna Palace Maiori 25

Sardinien 26· Flugplan 27· Hotel Mare Pineta Santa Margherita di Pula 28· Smeraldo Beach Baja Sardinia 30· Hotel Abi d’Oru Porto Rotondo 32

Sizilien 34· Flugplan 35· Autorundreise 36· I Mulini Resort Erice Mare 38· Hotel Baia dei Mulini Erice Mare 39· Hotel Alberi del Paradiso Cefalù 40· Hotel Bel Soggiorno Taormina 42· Hotel Antica Conceria Baia di Capo Mulini (Acireale) 44· Hotel Sporting Baia Giardini Naxos 46

InformationenPreisberechnungAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxen und sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.

Für �Nur Landleistungen“ (ohne Transport) wird eine Reservationsgebühr von CHF 30.- pro Person, max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

Unsere LeistungenDirektflug· Ab Zürich nach Bari, Napoli, Catania, Palermo, Lamezia Terme, Olbia mit Air Berlin· Ab Zürich nach Catania, Lamezia Terme, Olbia und Cagliari mit Swiss· Ab Basel nach Catania und Lamezia Terme mit Air Berlin· Ab Basel nach Palermo mit Air Méditerranée· Ab Genf nach Catania mit Air Malta· Ab Zürich nach Brindisi und Lamezia Terme mit Helvetic Airways· Ab Bern nach Olbia, Cagliari und Tortoli mit SkyWork Airlines

Unterkunft nach Hotelwahl und gewünschte Leistungskategorie.

MietwagenAlle Pauschalpreise enthalten einen Mietwagen in Zusammenarbeit mit Avis und Budget.

KinderfestpreiseBei allen Hotels finden Sie Kinderfestpreise von 2 bis zum Teil 18 Jahren.Die Kinderpreise sind nur gültig im Zimmer mit 2 vollzahlenden Erwachsenen, ausser anders erwähnt.

ErmässigungenBei allen Hotels finden Sie Ermässigungen wie Frühbucherrabatte, Lang-aufenthalte usw. Diese sind nicht kumulierbar, ausser anders erwähnt und auf der Verlängerungswoche zu berechnen.

Ein- bzw. AuscheckenBei den meisten Hotels in Italien herrscht die Gewohnheit, die Zimmer erst nach 16.00 Uhr zur Verfügung zu stellen. Die Abgabe derselben sollte in der Regel bis 10.00 Uhr erfolgen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Öffnung der AnlagenBeachten Sie, dass Sport- und Unterhaltungseinrichtungen der Hotelanlagen, wie z.B. Swimmingpool, Supermarkt, Animationsteam, Disco, Mini/Juniorclub usw. in der Vor- und Nachsaison, je nach Wetterlage und Hotelauslastung auch ohne Vorankündigung geschlossen sein können.In der Regel sind die Swimmingpools von Mitte Juni bis Mitte September in Betrieb. In gewissen Hotels wird je nach Witterung, erst Mai/Juni der Strand für die Sommersaison bereitgestellt.

Nicht inbegriffenElvia Annullations- und Zwischenfallversicherung.

Garantiert hin und zurückitaltours ist Mitglied beim gesetzlichen Garantiefonds der Schweizer Reise-branche. Als Pauschalreiseanbieter garantieren wir Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit Ihrer Pauschalreisebuchung einbezahlten Beträge.

Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der italtours ag.Als Separatdruck zu finden auf www.italtours.ch

Erhöhungen der Flughafentaxen, Treibstoffzuschläge und der Europreisebleiben vorbehalten.

Legende:EZ = EinzelzimmerDZ = Doppelzimmer

Page 6: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

6 7

Preise in CHF pro Tag - Mindestmietdauer 2 Tage Nebensaison: 01.04.-09.07.2010 + 21.08.2010 - 31.03.2011Hochsaison: 10.07.-20.08.2010 SW Station WagonAC Alle Wagen mit KlimaanlageA Automat Mindestalter für alle Kategorien:· 25 Jahre und Fahrausweis seit mindestens 1 Jahr Ausnahme: Kat. A, B, C, D ab 19 Jahre und Kat. E, G, K, M ab 21 Jahre mit Gebühr von E 16.90/Tag vor Ort zu bezahlen (max. 10 Tage werden verrechnet)

Bemerkung:Bei Unfall oder Diebstahl erhebt Avis für die entstandenen Aufwendungen der Schadenbehandlung eine Gebühr von E 160.00 inkl. Taxen und MwSt.Diese Gebühr kann nicht ausgeschlossen werden.

Kategorie N nur verfügbar in Florenz, Pisa, Bologna, Napoli, Lamezia Terme, Palermo, Catania, Roma, Sorrento, Taormina. Kategorie L ist nicht verfügbar in Kampanien, Kalabrien, Sizilien, Apulien und Basilicata.

Im Preis nicht inbegriffen:· Benzin (Bei nicht vollem Tank zum Zeitpunkt der Rückgabe wird das fehlende Benzin plus eine Gebühr verrechnet)· Zusatzfahrer E 5.01 pro Tag; E 25.02 pro Woche vor Ort zu bezahlen· Zubehör: Kindersitz E 43.39 vor Ort zu bezahlen· Kaution mit Kreditkarte: nur Kreditkartenabdruck; Barzahlung E 200.00 (Für Kategorie H und L werden 2 Kreditkarten zur Kautionshinterlegung verlangt!)· Keine Rückerstattung bei früherer Rückgabe des Mietwagens

Im Preis inbegriffen: · Unlimitiert Kilometer · CDW (Vollkaskoversicherung) · TP (Diebstahlversicherung) · PAI (Insassenversicherung) · Einwegmiete erlaubt (ausser von/nach Sardinien)· Taxen· MwSt. 20%

Nebensaison Hochsaison

2-13 Tage 14 + Tage 2-13 Tage 14 + TageKat. Fahrzeugtyp (oder ähnlich) Transmition x Tag x Tag x Tag x Tag

A Fiat Panda 1.2, AC Manual 55 54 61 59

B Opel Corsa, AC Manual 60 58 67 65

C Fiat Grande Punto 1.3 MJT, AC Manual 65 63 72 70

D VW Golf, AC Manual 75 73 83 81

E Ford Focus, SW, AC Manual 80 77 89 86

F Alfa Romeo 159, AC Manual 89 86 99 96

G VW Passat, SW, AC Manual 89 87 100 97

H BMW 3 Series, AC Manual 111 108 124 120

I VW Golf Plus TD, A, AC Automatic 93 91 104 101

J Nissan Micra Matic 1.4, A, AC Automatic 80 78 89 86

K Ford Galaxy, AC, 7 Plätze Manual 125 121 139 135

L Mercedes E220 CDI, A, AC Automatic 148 144 165 160

M Fiat Ducato, AC, 9 Plätze Manual 125 121 139 135

N Peugeot 207 HDI, AC Manual 76 74 85 82

P Chevrolet Captiva 2.0 VCDI Manual 93 90 103 100

AVIS

Mietwagen Italien 2010

Preise in CHF pro Tag · Mindestmietdauer 2 Tage

Nebensaison: 01.04.-19.06.2010 + 21.08.2010-31.03.2011Hochsaison: 20.06.-20.08.2010

SW Alle Wagen mit Klimaanlage AC Klimaanlage A Automat

Mindestalter für alle Kategorien: 21 Jahre und Fahrausweis seit mindestens 1 Jahr.

Nebensaison Hochsaison

2-13 Tage 14-20 Tage 21 + Tage 2-13 Tage 14-20 Tage 21 + Tage Kat. Wagentyp Plätze Türen x Tag x Tag x Tag x Tag x Tag x Tag

A Citroen C1 · Fiat panda, AC 4 3-5 53 51 49 58 56 54

B Fiat Grande Punto 1.2 · Citroen C3, AC 5 5 64 62 59 71 68 64

C Citroen C3 Picasso, AC 5 5 68 65 62 75 72 68

D Citroen C4 · Fiat Bravo, AC 5 5 74 71 67 81 78 74

E Opel Astra SW · Ford Focus, SW, AC 5 5 78 75 71 86 83 78

I BMW 118d, AC 5 5 96 87 80 106 96 88

F BMW 318d, AC 5 5 106 95 88 116 105 96

G Ford C-Max - Renault Grand Scenic, AC 5 5 85 82 78 94 90 86

H Citroen C5 - BMW 320, A, AC 5 5 114 110 105 126 121 115

K Citroen C8, AC 7 4 135 130 123 148 142 135

M Renault Traffic, AC 9 4 141 136 129 155 150 142

Im Preis nicht inbegriffen:· Benzin - Sie erhalten das Fahrzeug vollgetankt und müssen es auch so wieder abgeben. Bei nicht vollem Tank zum Zeitpunkt der Rückgabe wird Ihnen das fehlende Benzin plus eine hohe Gebühr berrechnet· Zubehör: Kindersitz € 42.00 vor Ort zu bezahlen· Kaution mit Kreditkarte: Nur Kreditkartenabruck; Barzahlung € 250.00 (Für die Kategorien H werden 2 Kreditkarten zur Kautionshinterlegung verlangt)

Im Preis inbegriffen: · Unlimitierte Anzahl Kilometer · Vollkaskoversicherung (CDW) · Insassenversicherung (PAI) · Diebstahlversicherung (TP) · Young Driver· Zusatzfahrer · Lokale Gebühr (IPT) · Taxen · Einwegmiete erlaubt ab 3 Tage (ausser von/nach Sardinien)

Bemerkung:Bei Unfall oder Diebstahl des Mietwagens erhebt Budget für die entstandenen Aufwendungen der Schadenbehandlung eine Gebühr von € 150.00.Diese Gebühr kann nicht ausgeschlossen werden.

Mietwagen Italien 2010

Page 7: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

6 7

Preise in CHF pro Tag - Mindestmietdauer 2 Tage Nebensaison: 01.04.-09.07.2010 + 21.08.2010 - 31.03.2011Hochsaison: 10.07.-20.08.2010 SW Station WagonAC Alle Wagen mit KlimaanlageA Automat Mindestalter für alle Kategorien:· 25 Jahre und Fahrausweis seit mindestens 1 Jahr Ausnahme: Kat. A, B, C, D ab 19 Jahre und Kat. E, G, K, M ab 21 Jahre mit Gebühr von E 16.90/Tag vor Ort zu bezahlen (max. 10 Tage werden verrechnet)

Bemerkung:Bei Unfall oder Diebstahl erhebt Avis für die entstandenen Aufwendungen der Schadenbehandlung eine Gebühr von E 160.00 inkl. Taxen und MwSt.Diese Gebühr kann nicht ausgeschlossen werden.

Kategorie N nur verfügbar in Florenz, Pisa, Bologna, Napoli, Lamezia Terme, Palermo, Catania, Roma, Sorrento, Taormina. Kategorie L ist nicht verfügbar in Kampanien, Kalabrien, Sizilien, Apulien und Basilicata.

Im Preis nicht inbegriffen:· Benzin (Bei nicht vollem Tank zum Zeitpunkt der Rückgabe wird das fehlende Benzin plus eine Gebühr verrechnet)· Zusatzfahrer E 5.01 pro Tag; E 25.02 pro Woche vor Ort zu bezahlen· Zubehör: Kindersitz E 43.39 vor Ort zu bezahlen· Kaution mit Kreditkarte: nur Kreditkartenabdruck; Barzahlung E 200.00 (Für Kategorie H und L werden 2 Kreditkarten zur Kautionshinterlegung verlangt!)· Keine Rückerstattung bei früherer Rückgabe des Mietwagens

Im Preis inbegriffen: · Unlimitiert Kilometer · CDW (Vollkaskoversicherung) · TP (Diebstahlversicherung) · PAI (Insassenversicherung) · Einwegmiete erlaubt (ausser von/nach Sardinien)· Taxen· MwSt. 20%

Nebensaison Hochsaison

2-13 Tage 14 + Tage 2-13 Tage 14 + TageKat. Fahrzeugtyp (oder ähnlich) Transmition x Tag x Tag x Tag x Tag

A Fiat Panda 1.2, AC Manual 55 54 61 59

B Opel Corsa, AC Manual 60 58 67 65

C Fiat Grande Punto 1.3 MJT, AC Manual 65 63 72 70

D VW Golf, AC Manual 75 73 83 81

E Ford Focus, SW, AC Manual 80 77 89 86

F Alfa Romeo 159, AC Manual 89 86 99 96

G VW Passat, SW, AC Manual 89 87 100 97

H BMW 3 Series, AC Manual 111 108 124 120

I VW Golf Plus TD, A, AC Automatic 93 91 104 101

J Nissan Micra Matic 1.4, A, AC Automatic 80 78 89 86

K Ford Galaxy, AC, 7 Plätze Manual 125 121 139 135

L Mercedes E220 CDI, A, AC Automatic 148 144 165 160

M Fiat Ducato, AC, 9 Plätze Manual 125 121 139 135

N Peugeot 207 HDI, AC Manual 76 74 85 82

P Chevrolet Captiva 2.0 VCDI Manual 93 90 103 100

AVIS

Mietwagen Italien 2010

Preise in CHF pro Tag · Mindestmietdauer 2 Tage

Nebensaison: 01.04.-19.06.2010 + 21.08.2010-31.03.2011Hochsaison: 20.06.-20.08.2010

SW Alle Wagen mit Klimaanlage AC Klimaanlage A Automat

Mindestalter für alle Kategorien: 21 Jahre und Fahrausweis seit mindestens 1 Jahr.

Nebensaison Hochsaison

2-13 Tage 14-20 Tage 21 + Tage 2-13 Tage 14-20 Tage 21 + Tage Kat. Wagentyp Plätze Türen x Tag x Tag x Tag x Tag x Tag x Tag

A Citroen C1 · Fiat panda, AC 4 3-5 53 51 49 58 56 54

B Fiat Grande Punto 1.2 · Citroen C3, AC 5 5 64 62 59 71 68 64

C Citroen C3 Picasso, AC 5 5 68 65 62 75 72 68

D Citroen C4 · Fiat Bravo, AC 5 5 74 71 67 81 78 74

E Opel Astra SW · Ford Focus, SW, AC 5 5 78 75 71 86 83 78

I BMW 118d, AC 5 5 96 87 80 106 96 88

F BMW 318d, AC 5 5 106 95 88 116 105 96

G Ford C-Max - Renault Grand Scenic, AC 5 5 85 82 78 94 90 86

H Citroen C5 - BMW 320, A, AC 5 5 114 110 105 126 121 115

K Citroen C8, AC 7 4 135 130 123 148 142 135

M Renault Traffic, AC 9 4 141 136 129 155 150 142

Im Preis nicht inbegriffen:· Benzin - Sie erhalten das Fahrzeug vollgetankt und müssen es auch so wieder abgeben. Bei nicht vollem Tank zum Zeitpunkt der Rückgabe wird Ihnen das fehlende Benzin plus eine hohe Gebühr berrechnet· Zubehör: Kindersitz € 42.00 vor Ort zu bezahlen· Kaution mit Kreditkarte: Nur Kreditkartenabruck; Barzahlung € 250.00 (Für die Kategorien H werden 2 Kreditkarten zur Kautionshinterlegung verlangt)

Im Preis inbegriffen: · Unlimitierte Anzahl Kilometer · Vollkaskoversicherung (CDW) · Insassenversicherung (PAI) · Diebstahlversicherung (TP) · Young Driver· Zusatzfahrer · Lokale Gebühr (IPT) · Taxen · Einwegmiete erlaubt ab 3 Tage (ausser von/nach Sardinien)

Bemerkung:Bei Unfall oder Diebstahl des Mietwagens erhebt Budget für die entstandenen Aufwendungen der Schadenbehandlung eine Gebühr von € 150.00.Diese Gebühr kann nicht ausgeschlossen werden.

Mietwagen Italien 2010

Page 8: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

8 99

Flugplan ApulienApulien bezeichnet man aufgrund der

beachtlichen, für den Mittelmeerraum typischen Landwirtschaft als die “grüne Werkstatt” Italiens. Die Basis für die Blüte dieses Gebietes ist die besondere Beschaf-fenheit des Bodens von Apulien, der durch weite Ebenen und wellige Hügelketten gekennzeichnet ist. Die besondere Lage der Region, die sich nach Südosten zwischen dem Adriatischen und dem Ionischen Meer erstreckt, hat Apulien zum geschichtlichen Kontaktpunkt Italiens mit der Altgriechi-schen Welt und zur Brücke der Pilger ins Heilige Land gemacht.Eine enge Verbindung zwischen Geschichte und Kunst, die die Hauptstadt Bari kenn-zeichnet, ist auch in anderen Städten Apuli-ens anzutreffen. In Brindisi, Andria, Barletta, Trani, Ruvo di Puglia, Lucera, Troia, Man-fredonia, Otranto oder Gallipoli wurden im Mittelalter unzählige Kathedralen errichtet.Aus späterer Zeit sind die herrlichen baro-cken Bauwerke von Lecce. Im Archäologi-schen Museum von Taranto sind interessan-te Funde aus vergangenen Zeiten zu sehen.

Ein besonderes Beispiel für die Naturwun-der der Region ist das Gargano-Kap in der Provinz Foggia. Hier liegen Gebirge, Wälder und Meer harmonisch in einer wunderbaren Landschaft nebeneinander.Apulien (italienisch Puglia) erstreckt sich von der Gargano - Halbinsel, dem “Sporn”, bis zum Absatz des italienischen Stiefels. Die Gegend ist die Heimat der weissen Trulli, dieser märchenhaft anmutenden Steinhäuser mit kegelförmigen spitzen Dä-chern. Heute noch begegnet man überall Spuren griechischer, römischer, byzanti-nischer, islamischer und normannischer Einflüsse. So wird etwa in acht Gemein-den im Südosten von Lecce ein griechischer Dialekt gesprochen. Die enge Verbindung zwischen Geschichte, Architektur und Kunst, die für die Hauptstadt Bari typisch ist, trifft man auch in anderen Städten Apuliens an. Die alten Viertel ähneln orientalischen Kasbas, in den engen Strassen stösst man auf Gotteshäuser im byzantinischen Stil, auf typisch romanische Kathedralen und auf gotische Domkirchen. Aus späterer Zeit

stammen die herrlichen barocken Bauwerke von Lecce. Ein Muss ist ferner Alberobello in der Provinz Bari, die Hauptstadt der Trulli. Auch die Natur hat einiges zu bieten; ins-besondere die abseits der Touristenpfade gelegene Halbinsel Gargano in der Provinz Foggia ist einen Ausflug wert. Hier begenen sich Gebirge, Wälder und Meer harmonisch in einer wunderbaren Landschaft.Süditalien ist relativ unbegütert, vor allem im Vergleich mit den nördlichen Regionen des Landes. Doch mit der Ansiedelung von Schwerindustrie und Dank einer flo-rierenden Landwirtschaft konnte sich Apu-lien aus jahrhundertlanger Armut befreien. Hier wird am meisten Hartweizen ange-baut, der für die Herstellung der in Italien nicht wegzudenkenden Pasta eine Haupt-rolle spielt.Ein zunehmend wichtiger Ertragszweig ist auch die örtliche Wein- und Olivenproduk-tion. Feinschmecker dürfen sich also zu Recht auf die apulische Küche freuen, die mit etlichen Leckerbissen und Spezialitä-ten auf Sie wartet.

Apulien

Flugplan nach Brindisi■ Flug mit Helvetic Airways vom 28.03.-28.10.10Donnerstag 2L376 Zürich-Brindisi 17:50/19:35 hDonnerstag 2L377 Brindisi-Zürich 20:15/22:05 hSonntag 2L376 Zürich-Brindisi 18:00/19:50 hSonntag 2L377 Brindisi-Zürich 20:30/22:20 h

Flugplan nach Bari■ Flug mit Air Berlin vom 27.03.-30.10.2010Samstag AB8048 Zürich-Bari 18:20/20:00 hSamstag AB8049 Bari-Zürich 20:45/22:45 h

PreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxenund sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen,wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

Zuschlag vom 01.04.-08.04.10; 27.06.-29.08.10; 23.09.-28.10.10:CHF 65.- pro Person

Page 9: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

8 99

Flugplan ApulienApulien bezeichnet man aufgrund der

beachtlichen, für den Mittelmeerraum typischen Landwirtschaft als die “grüne Werkstatt” Italiens. Die Basis für die Blüte dieses Gebietes ist die besondere Beschaf-fenheit des Bodens von Apulien, der durch weite Ebenen und wellige Hügelketten gekennzeichnet ist. Die besondere Lage der Region, die sich nach Südosten zwischen dem Adriatischen und dem Ionischen Meer erstreckt, hat Apulien zum geschichtlichen Kontaktpunkt Italiens mit der Altgriechi-schen Welt und zur Brücke der Pilger ins Heilige Land gemacht.Eine enge Verbindung zwischen Geschichte und Kunst, die die Hauptstadt Bari kenn-zeichnet, ist auch in anderen Städten Apuli-ens anzutreffen. In Brindisi, Andria, Barletta, Trani, Ruvo di Puglia, Lucera, Troia, Man-fredonia, Otranto oder Gallipoli wurden im Mittelalter unzählige Kathedralen errichtet.Aus späterer Zeit sind die herrlichen baro-cken Bauwerke von Lecce. Im Archäologi-schen Museum von Taranto sind interessan-te Funde aus vergangenen Zeiten zu sehen.

Ein besonderes Beispiel für die Naturwun-der der Region ist das Gargano-Kap in der Provinz Foggia. Hier liegen Gebirge, Wälder und Meer harmonisch in einer wunderbaren Landschaft nebeneinander.Apulien (italienisch Puglia) erstreckt sich von der Gargano - Halbinsel, dem “Sporn”, bis zum Absatz des italienischen Stiefels. Die Gegend ist die Heimat der weissen Trulli, dieser märchenhaft anmutenden Steinhäuser mit kegelförmigen spitzen Dä-chern. Heute noch begegnet man überall Spuren griechischer, römischer, byzanti-nischer, islamischer und normannischer Einflüsse. So wird etwa in acht Gemein-den im Südosten von Lecce ein griechischer Dialekt gesprochen. Die enge Verbindung zwischen Geschichte, Architektur und Kunst, die für die Hauptstadt Bari typisch ist, trifft man auch in anderen Städten Apuliens an. Die alten Viertel ähneln orientalischen Kasbas, in den engen Strassen stösst man auf Gotteshäuser im byzantinischen Stil, auf typisch romanische Kathedralen und auf gotische Domkirchen. Aus späterer Zeit

stammen die herrlichen barocken Bauwerke von Lecce. Ein Muss ist ferner Alberobello in der Provinz Bari, die Hauptstadt der Trulli. Auch die Natur hat einiges zu bieten; ins-besondere die abseits der Touristenpfade gelegene Halbinsel Gargano in der Provinz Foggia ist einen Ausflug wert. Hier begenen sich Gebirge, Wälder und Meer harmonisch in einer wunderbaren Landschaft.Süditalien ist relativ unbegütert, vor allem im Vergleich mit den nördlichen Regionen des Landes. Doch mit der Ansiedelung von Schwerindustrie und Dank einer flo-rierenden Landwirtschaft konnte sich Apu-lien aus jahrhundertlanger Armut befreien. Hier wird am meisten Hartweizen ange-baut, der für die Herstellung der in Italien nicht wegzudenkenden Pasta eine Haupt-rolle spielt.Ein zunehmend wichtiger Ertragszweig ist auch die örtliche Wein- und Olivenproduk-tion. Feinschmecker dürfen sich also zu Recht auf die apulische Küche freuen, die mit etlichen Leckerbissen und Spezialitä-ten auf Sie wartet.

Apulien

Flugplan nach Brindisi■ Flug mit Helvetic Airways vom 28.03.-28.10.10Donnerstag 2L376 Zürich-Brindisi 17:50/19:35 hDonnerstag 2L377 Brindisi-Zürich 20:15/22:05 hSonntag 2L376 Zürich-Brindisi 18:00/19:50 hSonntag 2L377 Brindisi-Zürich 20:30/22:20 h

Flugplan nach Bari■ Flug mit Air Berlin vom 27.03.-30.10.2010Samstag AB8048 Zürich-Bari 18:20/20:00 hSamstag AB8049 Bari-Zürich 20:45/22:45 h

PreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxenund sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen,wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

Zuschlag vom 01.04.-08.04.10; 27.06.-29.08.10; 23.09.-28.10.10:CHF 65.- pro Person

Page 10: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

10 11

Tenuta La Baronessa TuglieDas “Tenuta La Baronessa Resort“ befindet sich im Herzen von Salento im Gebiet Casino Novello, einem einzigartigen Ferienort, friedlich und ruhig gelegen mitten in der grünen Landschaft zwischen jahrhundertealten Olivenbäumen.Hier finden Sie nötige Ruhe, um sich vollkommen zu entspannen und zu erholen.

LageFlughafen Brindisi ca. 83 km und Gallipoli 5 km entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant mit typisch regionalen Gerichten, Bar, Swimmingpool.

ZimmerAuf dem Anwesen des ehemaligen Gutshofes stehen Ihnen heute 4 Suiten mit allem erdenklichen Komfort zur Verfügung.Die Trulli, architektonisch reizvolle kleine Rundbauten, beherbergen insgesamt 10 Appartements. Im Hauptgebäude der Hotelanlage erwarten Sie 25 Einzel- und Doppelzimmer, die elegant eingerichtet sind und über ein eigenes Badezimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, TV und Klimaanlage verfügen.Doppelzimmer/Einzelzimmer Standard: im 1. Stock des Hauptgebäude, 2 Betten, Dusche/WC.Doppelzimmer Superior: im 1. Stock des Hauptgebäude, 2 Betten, Badewanne/WC, Terrasse.Doppelzimmer De Luxe: im Erdgeschoss des Gutshofes, Doppelbett, Dusche/WC.Suite: im 1. Stock des Gutshofes, ein Zimmer mit Doppelbett, Salon mit Bettsofa, Badewanne/ WC, Balkon.Suite Superior: im 1. Stock des Gutshofes, ein Zimmer mit Doppelbett, Salon mit Bettsofa, Badewanne/WC, Terrasse.Suite la Baronessa: im 1. Stock des Gutshofes, ein Zimmer mit Doppelbett, Salon mit Bettsofa, Badewanne/WC, Terrasse ausgestattet.Appartements Casa e Corte: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten, Aufenthaltsraum mit Kochnische und Bettsofa, Hof (gemeinsame Nutzung).

Sport/Wellness Reitstall in 200 m, Fussballfeld in 1 km, 18-Loch Golfplatz in Acaia di Lecce in 38 km Entfernung. Thermen von Santa Cesarea 40 km entfernt. (Gebühren vor Ort zu bezahlen)

StrandDer Strand von Gallipoli ist in 5 km Entfernung.

Apulien Saison A 01.04.-01.06.101 Woche/DZ 1288Kinderpreis 2-12-Jahre 840Kinderpreis 12-18-Jahre 938Verl. Woche 490Zuschlag Halbpension 245Zuschlag Vollpension 392Zuschlag Superior 98Zuschlag Deluxe 301Zuschlag Suite 490Zuschlag Suite Superior 588Zuschlag Suite Baronessa 1078Zuschlag EZ Standard 196

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett E 15.00/Tag und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlenKinder 2-12 Jahre 50%Kinder 12-18 Jahre 30%Erwachsene 20%

Flugzuschlag vom 01.04.-08.04.; 27.06.-29.08.10; 23.09.-28.10.10 CHF 65.- pro Person

Anreise/Abreise: Samstag/Samstag in Saison E und F; täglich in anderen Saisons Mindestaufenthalt 7 Nächte in Saison F; 3 Tage andere Saisons

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar): · Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zum 31.03.10 für Aufenthalte von 1 Woche bis zum 06.08.10 und vom 21.08.10 · Langer Aufenthalt: 15% Ermässigung bei 2 und mehr Wochen Aufenthalt in Saison A-D · Familienplan: 2 Erwachsene + 2 Kinder (bis 16 Jahre) = 3 Erwachsene

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

01-06.-01.07.10Saison B 01.10.-31.10.101 Woche/DZ 1386Kinderpreis 2-12-Jahre 896Kinderpreis 12-18-Jahre 1008Verl. Woche 588Zuschlag Halbpension 245Zuschlag Vollpension 392Zuschlag Superior 98Zuschlag Deluxe 301Zuschlag Suite 490Zuschlag Suite Superior 588Zuschlag Suite Baronessa 1078Zuschlag EZ Standard 196

01.07.-17.07.10Saison C 11.09.-01.10.091 Woche/DZ 1533Kinderpreis 2-12-Jahre 966Kinderpreis 12-18-Jahre 1113Verl. Woche 735Zuschlag Halbpension 266Zuschlag Vollpension 420Zuschlag Superior 105Zuschlag Deluxe 315Zuschlag Suite 525Zuschlag Suite Superior 630Zuschlag Suite Baronessa 1155Zuschlag EZ Standard 210

17.07.-31.07.10Saison D 21.08.-11.09.101 Woche/DZ 1638Kinderpreis 2-12-Jahre 1015Kinderpreis 12-18-Jahre 1183Verl. Woche 840Zuschlag Halbpension 266Zuschlag Vollpension 420Zuschlag Superior 105Zuschlag Deluxe 315Zuschlag Suite 525Zuschlag Suite Superior 630Zuschlag Suite Baronessa 1155Zuschlag EZ Standard 210

Saison E 31.07.-07.08.101 Woche/DZ 1743Kinderpreis 2-12-Jahre 1071Kinderpreis 12-18-Jahre 1260Verl. Woche 945Zuschlag Halbpension 266Zuschlag Vollpension 420Zuschlag Superior 105Zuschlag Deluxe 315Zuschlag Suite 525Zuschlag Suite Superior 630Zuschlag Suite Baronessa 1155Zuschlag EZ Standard 315

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1918Kinderpreis 2-12-Jahre 1155Kinderpreis 12-18-Jahre 1386Verl. Woche 1120Zuschlag Halbpension 280Zuschlag Vollpension 448Zuschlag Superior 112Zuschlag Deluxe 336Zuschlag Suite 560Zuschlag Suite Superior 672Zuschlag Suite Baronessa 1232Zuschlag EZ Standard 448

Appartements Casa e Corte,ohne Mahlzeiten und Transport

Saison A 01.04.-01.06.101 Woche/Appartement 840

Unterkunft im Appartement:Wäschwechsel und Reinigung mitte Woche, Elektrizitätsverbrauch undEndreinigung inbegriffen.

Kaution: E 300.00 vor Ort zu bezahlen

01.06.-01.07.10Saison B 01.10.-31.10.101 Woche/Appartement 980

01.07.-17.07.10Saison C 11.09.-01.10.101 Woche/Appartement 1197

17.07.-31.07.10Saison D 21.08.-11.09.101 Woche/Appartement 1351

Saison E 31.07.07.08.101 Woche/Appartement 1953

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/Appartement 2401

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer Standard, Frühstück,Flug Zürich-Brindisi mit Helvetic Airways, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 174.-

Page 11: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

10 11

Tenuta La Baronessa TuglieDas “Tenuta La Baronessa Resort“ befindet sich im Herzen von Salento im Gebiet Casino Novello, einem einzigartigen Ferienort, friedlich und ruhig gelegen mitten in der grünen Landschaft zwischen jahrhundertealten Olivenbäumen.Hier finden Sie nötige Ruhe, um sich vollkommen zu entspannen und zu erholen.

LageFlughafen Brindisi ca. 83 km und Gallipoli 5 km entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant mit typisch regionalen Gerichten, Bar, Swimmingpool.

ZimmerAuf dem Anwesen des ehemaligen Gutshofes stehen Ihnen heute 4 Suiten mit allem erdenklichen Komfort zur Verfügung.Die Trulli, architektonisch reizvolle kleine Rundbauten, beherbergen insgesamt 10 Appartements. Im Hauptgebäude der Hotelanlage erwarten Sie 25 Einzel- und Doppelzimmer, die elegant eingerichtet sind und über ein eigenes Badezimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, TV und Klimaanlage verfügen.Doppelzimmer/Einzelzimmer Standard: im 1. Stock des Hauptgebäude, 2 Betten, Dusche/WC.Doppelzimmer Superior: im 1. Stock des Hauptgebäude, 2 Betten, Badewanne/WC, Terrasse.Doppelzimmer De Luxe: im Erdgeschoss des Gutshofes, Doppelbett, Dusche/WC.Suite: im 1. Stock des Gutshofes, ein Zimmer mit Doppelbett, Salon mit Bettsofa, Badewanne/ WC, Balkon.Suite Superior: im 1. Stock des Gutshofes, ein Zimmer mit Doppelbett, Salon mit Bettsofa, Badewanne/WC, Terrasse.Suite la Baronessa: im 1. Stock des Gutshofes, ein Zimmer mit Doppelbett, Salon mit Bettsofa, Badewanne/WC, Terrasse ausgestattet.Appartements Casa e Corte: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten, Aufenthaltsraum mit Kochnische und Bettsofa, Hof (gemeinsame Nutzung).

Sport/Wellness Reitstall in 200 m, Fussballfeld in 1 km, 18-Loch Golfplatz in Acaia di Lecce in 38 km Entfernung. Thermen von Santa Cesarea 40 km entfernt. (Gebühren vor Ort zu bezahlen)

StrandDer Strand von Gallipoli ist in 5 km Entfernung.

Apulien Saison A 01.04.-01.06.101 Woche/DZ 1288Kinderpreis 2-12-Jahre 840Kinderpreis 12-18-Jahre 938Verl. Woche 490Zuschlag Halbpension 245Zuschlag Vollpension 392Zuschlag Superior 98Zuschlag Deluxe 301Zuschlag Suite 490Zuschlag Suite Superior 588Zuschlag Suite Baronessa 1078Zuschlag EZ Standard 196

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett E 15.00/Tag und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlenKinder 2-12 Jahre 50%Kinder 12-18 Jahre 30%Erwachsene 20%

Flugzuschlag vom 01.04.-08.04.; 27.06.-29.08.10; 23.09.-28.10.10 CHF 65.- pro Person

Anreise/Abreise: Samstag/Samstag in Saison E und F; täglich in anderen Saisons Mindestaufenthalt 7 Nächte in Saison F; 3 Tage andere Saisons

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar): · Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zum 31.03.10 für Aufenthalte von 1 Woche bis zum 06.08.10 und vom 21.08.10 · Langer Aufenthalt: 15% Ermässigung bei 2 und mehr Wochen Aufenthalt in Saison A-D · Familienplan: 2 Erwachsene + 2 Kinder (bis 16 Jahre) = 3 Erwachsene

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

01-06.-01.07.10Saison B 01.10.-31.10.101 Woche/DZ 1386Kinderpreis 2-12-Jahre 896Kinderpreis 12-18-Jahre 1008Verl. Woche 588Zuschlag Halbpension 245Zuschlag Vollpension 392Zuschlag Superior 98Zuschlag Deluxe 301Zuschlag Suite 490Zuschlag Suite Superior 588Zuschlag Suite Baronessa 1078Zuschlag EZ Standard 196

01.07.-17.07.10Saison C 11.09.-01.10.091 Woche/DZ 1533Kinderpreis 2-12-Jahre 966Kinderpreis 12-18-Jahre 1113Verl. Woche 735Zuschlag Halbpension 266Zuschlag Vollpension 420Zuschlag Superior 105Zuschlag Deluxe 315Zuschlag Suite 525Zuschlag Suite Superior 630Zuschlag Suite Baronessa 1155Zuschlag EZ Standard 210

17.07.-31.07.10Saison D 21.08.-11.09.101 Woche/DZ 1638Kinderpreis 2-12-Jahre 1015Kinderpreis 12-18-Jahre 1183Verl. Woche 840Zuschlag Halbpension 266Zuschlag Vollpension 420Zuschlag Superior 105Zuschlag Deluxe 315Zuschlag Suite 525Zuschlag Suite Superior 630Zuschlag Suite Baronessa 1155Zuschlag EZ Standard 210

Saison E 31.07.-07.08.101 Woche/DZ 1743Kinderpreis 2-12-Jahre 1071Kinderpreis 12-18-Jahre 1260Verl. Woche 945Zuschlag Halbpension 266Zuschlag Vollpension 420Zuschlag Superior 105Zuschlag Deluxe 315Zuschlag Suite 525Zuschlag Suite Superior 630Zuschlag Suite Baronessa 1155Zuschlag EZ Standard 315

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1918Kinderpreis 2-12-Jahre 1155Kinderpreis 12-18-Jahre 1386Verl. Woche 1120Zuschlag Halbpension 280Zuschlag Vollpension 448Zuschlag Superior 112Zuschlag Deluxe 336Zuschlag Suite 560Zuschlag Suite Superior 672Zuschlag Suite Baronessa 1232Zuschlag EZ Standard 448

Appartements Casa e Corte,ohne Mahlzeiten und Transport

Saison A 01.04.-01.06.101 Woche/Appartement 840

Unterkunft im Appartement:Wäschwechsel und Reinigung mitte Woche, Elektrizitätsverbrauch undEndreinigung inbegriffen.

Kaution: E 300.00 vor Ort zu bezahlen

01.06.-01.07.10Saison B 01.10.-31.10.101 Woche/Appartement 980

01.07.-17.07.10Saison C 11.09.-01.10.101 Woche/Appartement 1197

17.07.-31.07.10Saison D 21.08.-11.09.101 Woche/Appartement 1351

Saison E 31.07.07.08.101 Woche/Appartement 1953

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/Appartement 2401

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer Standard, Frühstück,Flug Zürich-Brindisi mit Helvetic Airways, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 174.-

Page 12: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

12 13

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Halbpension,Flug Zürich-Bari mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

24.04.-29.05.10Saison A 04.09.-25.10.101 Woche/DZ 1276Kinderpreis 2-12-Jahre 779Kinderpreis 12-18-Jahre 828Verl. Woche 602Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 147

Hotel Torre Egnazia MonopoliDas Hotel Lido Torre Egnazia ist ein moderner Wohnkomplex direkt am Meer und daher der ideale Ort für erholsame Ferien.Es liegt in traumhafter Natur und verwöhnt im Zeichen der ältesten kulinarischen Tradition Apuliens.

Lage1 km von der Altstadt Torre Egnazia und 9 km von Monopoli entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant, 2 Bars mit Terrasse, TV-Raum, Sonnenterrasse, Garten, Diskothek, Parkplatz.

ZimmerDie 38 Zimmern, 7 Bungalows sind mit Bad oder Dusche, WC, TV, Minibar, Telefon und Klimaanlage ausgestattet.

Animationvom 12.06.04.09.2010.

StrandDirekter Zugang zum ausgestatteten Sandstrand.

Apulien

Hotel I Melograni ViesteDas Hotel, das sich auf der Promenade “Europa“ befindet, besteht aus zwei Gebäu-den und ist im grünen Park von Baia degli Aranci mit Oliven- und Eukalyptusbäu-men sowie Pinienhainen eingebettet.

LageEtwa 180 km vom Flughafen Bari und 500 m vom Stadtzentrum Vieste entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant, Pizzeria, Bar, unbewachter Parkplatz, Spielplatz für Kinder, 2 Schwimmbäder mit Whirlpool, Amphitheater, Zeitungskiosk, Internet Point, WI-FI in der Eingangshalle, im kleinen Pinienwald, auf der Veranda und am Schwimmbad.

ZimmerAlle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Haar-trockner, Telefon, Minibar, Sat-TV, Safe und Klimaanlage und einer möblierten Veranda.

Animation und Mini Club

Sport Beach-Volleyball, kleines Fitnesscenter

Strand250 m vom privaten Sandstrand entfernt.

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett gratis, Mahlzeiten vor Ort zu bezahlenKinder 2-12 Jahre 50%Kinder 12-18 Jahre 40%Erwachsene 20%

Anreise/Abreise: Samstag/Samstag in Saison F; andere Saisons täglichMindestaufenthalt 7 Nächte in Saison F; 3 Tage andere Saisons Obligatorische Clubkarte vom 05.06.-04.09.10im Preis inbegriffen: Swimmingpool mit Liegestühlen (limitierte Verfügbarkeit), kleines Fitnesscenter, Sportkurse (Windsurf, Kanu, Bogenschiessen, Tischtennis), Fahrradverleih, Animation und Miniclub. Strandservice vom 22.05.-16.10.10 inkl. 1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle ab der 5. Reihe.

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar): · Frühbucherrabatt: 5% Ermässigung für Buchungen bis zum 30.04.10; 5% Ermässigung für Buchungen bis am 30.06.10 für Aufenthalte ab 04.09.10 · 7 = 6 vom 24.04.-15.05.10 und 04.09.-24.10.10; sowie für Ankünfte am 12.06., 26.06. und 31.07.10· 14 = 13 für Ankünfte am 24.07.10· 14 = 12 vom 24.04.-08.05.10 und 04.09.-24.10.10

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-.Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen) Kinder 0-2 Jahre Babybett o 15.00/Tag, Mahlzeiten inbegriffen Kinder 2-12 Jahre 20%Erwachsene 20% Anreise/Abreise: Samstag/Samstag Mindestaufenthalt 7 Nächte in Saison F;3 Tage andere Saisons. Zuschlag für Aufenthalte weniger als 1 Woche 15% pro Person/Tag. Obligatorische Clubkarte vom 12.06.-04.09.10, im Preis inbegriffen: Strandservice(1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle) In Bungalows mindestens 3 vollzahlende Personen erforderlich. Spezialaktionen (auf der verl. Wocheund den Zuschlägen zu berechnen und nichtmit anderen Aktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 5% Ermässigung für Buchungen bis zum 31.03.10 · Langer Aufenthalt: 5% Ermässigung bei 2 Wochen Aufenthalt; 10% Ermässigung bei 3 Wochen Aufenthalt in Saison A-D · Familienplan: 2 Erwachsene + 2 Kinder (ohne Altersbeschränkung) = 3 Erwachsene bei Aufenthalt von mindestens 1 Woche · Kinder 2-12 Jahre im 3. Bett gratis in Saison A und B bein Aufenthalt von mindestens 1 Woche Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-.Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

05.04.-29.05.10Saison A 04.09.-24.09.101 Woche/DZ 1290Kinderpreis 2-12-Jahre 954Verl. Woche 616Zuschlag Vollpension 35

29.05.-26.06.10Saison B 28.08.-04.09.101 Woche/DZ 1437Kinderpreis 2-12-Jahre 1087Verl. Woche 763Zuschlag Vollpension 35

Saison C 26.06.-17.07.101 Woche/DZ 1619Kinderpreis 2-12-Jahre 1199Verl. Woche 945Zuschlag Vollpension 35

17.07.-07.08.10Saison D 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1689Kinderpreis 2-12-Jahre 1262Verl. Woche 1015Zuschlag Vollpension 35

Saison E 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 2039Kinderpreis 2-12-Jahre 1514Verl. Woche 1365Zuschlag Vollpension 35

Saison B 29.05.-12.06.101 Woche/DZ 1367Kinderpreis 2-12-Jahre 821Kinderpreis 12-18-Jahre 891Verl. Woche 693Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 231

12.06.-26.06.10Saison C 28.08.-04.09.101 Woche/DZ 1437Kinderpreis 2-12-Jahre 856Kinderpreis 12-18-Jahre 926Verl. Woche 763Zuschlag Vollpension 126Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 273

Saison D 26.06.-31.07.101 Woche/DZ 1542Kinderpreis 2-12-Jahre 898Kinderpreis 12-18-Jahre 989Verl. Woche 868Zuschlag Vollpension 126Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 287

31.07.-07.08.10Saison E 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1766Kinderpreis 2-12-Jahre 1024Kinderpreis 12-18-Jahre 1129Verl. Woche 1092Zuschlag Vollpension 126Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 287

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1990Kinderpreis 2-12-Jahre 1129Kinderpreis 12-18-Jahre 1262Verl. Woche 1316Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 518

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Halbpension,Flug Zürich-Bari mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen) Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Page 13: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

12 13

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Halbpension,Flug Zürich-Bari mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

24.04.-29.05.10Saison A 04.09.-25.10.101 Woche/DZ 1276Kinderpreis 2-12-Jahre 779Kinderpreis 12-18-Jahre 828Verl. Woche 602Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 147

Hotel Torre Egnazia MonopoliDas Hotel Lido Torre Egnazia ist ein moderner Wohnkomplex direkt am Meer und daher der ideale Ort für erholsame Ferien.Es liegt in traumhafter Natur und verwöhnt im Zeichen der ältesten kulinarischen Tradition Apuliens.

Lage1 km von der Altstadt Torre Egnazia und 9 km von Monopoli entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant, 2 Bars mit Terrasse, TV-Raum, Sonnenterrasse, Garten, Diskothek, Parkplatz.

ZimmerDie 38 Zimmern, 7 Bungalows sind mit Bad oder Dusche, WC, TV, Minibar, Telefon und Klimaanlage ausgestattet.

Animationvom 12.06.04.09.2010.

StrandDirekter Zugang zum ausgestatteten Sandstrand.

Apulien

Hotel I Melograni ViesteDas Hotel, das sich auf der Promenade “Europa“ befindet, besteht aus zwei Gebäu-den und ist im grünen Park von Baia degli Aranci mit Oliven- und Eukalyptusbäu-men sowie Pinienhainen eingebettet.

LageEtwa 180 km vom Flughafen Bari und 500 m vom Stadtzentrum Vieste entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant, Pizzeria, Bar, unbewachter Parkplatz, Spielplatz für Kinder, 2 Schwimmbäder mit Whirlpool, Amphitheater, Zeitungskiosk, Internet Point, WI-FI in der Eingangshalle, im kleinen Pinienwald, auf der Veranda und am Schwimmbad.

ZimmerAlle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Haar-trockner, Telefon, Minibar, Sat-TV, Safe und Klimaanlage und einer möblierten Veranda.

Animation und Mini Club

Sport Beach-Volleyball, kleines Fitnesscenter

Strand250 m vom privaten Sandstrand entfernt.

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett gratis, Mahlzeiten vor Ort zu bezahlenKinder 2-12 Jahre 50%Kinder 12-18 Jahre 40%Erwachsene 20%

Anreise/Abreise: Samstag/Samstag in Saison F; andere Saisons täglichMindestaufenthalt 7 Nächte in Saison F; 3 Tage andere Saisons Obligatorische Clubkarte vom 05.06.-04.09.10im Preis inbegriffen: Swimmingpool mit Liegestühlen (limitierte Verfügbarkeit), kleines Fitnesscenter, Sportkurse (Windsurf, Kanu, Bogenschiessen, Tischtennis), Fahrradverleih, Animation und Miniclub. Strandservice vom 22.05.-16.10.10 inkl. 1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle ab der 5. Reihe.

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar): · Frühbucherrabatt: 5% Ermässigung für Buchungen bis zum 30.04.10; 5% Ermässigung für Buchungen bis am 30.06.10 für Aufenthalte ab 04.09.10 · 7 = 6 vom 24.04.-15.05.10 und 04.09.-24.10.10; sowie für Ankünfte am 12.06., 26.06. und 31.07.10· 14 = 13 für Ankünfte am 24.07.10· 14 = 12 vom 24.04.-08.05.10 und 04.09.-24.10.10

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-.Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen) Kinder 0-2 Jahre Babybett o 15.00/Tag, Mahlzeiten inbegriffen Kinder 2-12 Jahre 20%Erwachsene 20% Anreise/Abreise: Samstag/Samstag Mindestaufenthalt 7 Nächte in Saison F;3 Tage andere Saisons. Zuschlag für Aufenthalte weniger als 1 Woche 15% pro Person/Tag. Obligatorische Clubkarte vom 12.06.-04.09.10, im Preis inbegriffen: Strandservice(1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle) In Bungalows mindestens 3 vollzahlende Personen erforderlich. Spezialaktionen (auf der verl. Wocheund den Zuschlägen zu berechnen und nichtmit anderen Aktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 5% Ermässigung für Buchungen bis zum 31.03.10 · Langer Aufenthalt: 5% Ermässigung bei 2 Wochen Aufenthalt; 10% Ermässigung bei 3 Wochen Aufenthalt in Saison A-D · Familienplan: 2 Erwachsene + 2 Kinder (ohne Altersbeschränkung) = 3 Erwachsene bei Aufenthalt von mindestens 1 Woche · Kinder 2-12 Jahre im 3. Bett gratis in Saison A und B bein Aufenthalt von mindestens 1 Woche Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-.Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

05.04.-29.05.10Saison A 04.09.-24.09.101 Woche/DZ 1290Kinderpreis 2-12-Jahre 954Verl. Woche 616Zuschlag Vollpension 35

29.05.-26.06.10Saison B 28.08.-04.09.101 Woche/DZ 1437Kinderpreis 2-12-Jahre 1087Verl. Woche 763Zuschlag Vollpension 35

Saison C 26.06.-17.07.101 Woche/DZ 1619Kinderpreis 2-12-Jahre 1199Verl. Woche 945Zuschlag Vollpension 35

17.07.-07.08.10Saison D 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1689Kinderpreis 2-12-Jahre 1262Verl. Woche 1015Zuschlag Vollpension 35

Saison E 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 2039Kinderpreis 2-12-Jahre 1514Verl. Woche 1365Zuschlag Vollpension 35

Saison B 29.05.-12.06.101 Woche/DZ 1367Kinderpreis 2-12-Jahre 821Kinderpreis 12-18-Jahre 891Verl. Woche 693Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 231

12.06.-26.06.10Saison C 28.08.-04.09.101 Woche/DZ 1437Kinderpreis 2-12-Jahre 856Kinderpreis 12-18-Jahre 926Verl. Woche 763Zuschlag Vollpension 126Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 273

Saison D 26.06.-31.07.101 Woche/DZ 1542Kinderpreis 2-12-Jahre 898Kinderpreis 12-18-Jahre 989Verl. Woche 868Zuschlag Vollpension 126Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 287

31.07.-07.08.10Saison E 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1766Kinderpreis 2-12-Jahre 1024Kinderpreis 12-18-Jahre 1129Verl. Woche 1092Zuschlag Vollpension 126Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 287

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1990Kinderpreis 2-12-Jahre 1129Kinderpreis 12-18-Jahre 1262Verl. Woche 1316Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Meersicht 77Zuschlag DZ zur Alleinb. 518

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Halbpension,Flug Zürich-Bari mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen) Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Page 14: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

14 1515

PreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxenund sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen,wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

Kalabrien wurde im Vergleich zu anderen Teilen Italiens erst relativ spät vom Touri-

smus entdeckt und ist daher - besonders im bergigen Innern - noch unverfälscht und echt.Die an der Spitze des italienischen Stiefels gelegene Region ist auf drei Seiten vonWasser umgeben: im Westen das Tyrrhe-nische Meer, im Osten das Ionische Meer und im Süden die Strasse von Messina.Im Norden grenzt die wilde, einsame Ba-silikata an Kalabrien. Für viele ist diese Region mit ihrem weiten Meer, der üppi-gen, zum Teil noch wilden Natur, den zahl-reichen Architektur- und Kunstwerken ei-ne wirkliche Überraschung.

Die Landschaft ist im Innern vorwiegend von Wäldern und Gebirgen geprägt dem Sila-Massiv im Norden und dem Aspromonte, dem letzten Ausläufer des Apennins im Süden. Die schönsten Sandstrände an der insgesamt rund 800 km langen Küste findet man im Westen in der Gegend von Tropea.Die Buchten am Ionischen Meer sind ebenso einladend und zudem weniger überlaufen. Die Schönheit und Seltenheit der Natur in dieser Region haben offizielle Anerkennung gefunden, als von Seiten des Staates drei grosse Gebiete unter Naturschutz gestellt wurden: der Nationalpark von Pollino, der Nationalpark von Kalabrien und der Natio-nalpark von Aspromonte.

KalabrienWährend die Region heute zu den wirt-schaftlich benachteiligten und spärlich be-völkerten Gegenden Italiens zählt, war siein der Antike Teil der Magna Grecia und nannte reiche Handelsstädte ihr Eigen.Zur Zeit der Normannen, als Kalabrien zu Sizilien gehörte, erlebte es eine Blütezeit, doch unter der Herrschaft des Königreichs Neapel verlor es an Bedeutung.Besucher werden abseits der schönen Ba-deorte durch duftende Wälder und einsa-me Landschaften wandern, auf Spuren der reichen Vergangenheit Kalabriens stossen und reservierte, aber überaus herzliche Menschen kennen lernen.

Flugplan Kalabrien

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

Flugplan nach Lamezia Terme■ Flug mit Air Berlin vom 25.04.-31.10.2010Sonntag AB3732 Zürich-Lamezia Terme 06:20/08:15 hSonntag AB3733 Lamezia Terme-Zürich 09:00/11:00 hSonntag AB3696 Basel-Lamezia Terme 12:15/14:20 hSonntag AB3697 Lamezia Terme-Basel 09:30/11:30 h

Flugermässigung (Abflug Basel) CHF 35.- Person (Flughafentaxen CHF 107.-)

Flugplan nach Lamezia Terme■ Flug mit swiss vom 18.04.-17.10.2010Sonntag LX 8384 Zürich-Lamezia Terme 16:55/18:55 h (vom 18.04.-09.05.10)Sonntag LX 8384 Zürich-Lamezia Terme 13:00/14:55 h (vom 16.05.-17.10.10)Sonntag LX 8385 Lamezia Terme-Zürich 19:35/21:40 h (vom 18.04.-09.05.10)Sonntag LX 8385 Lamezia Terme-Zürich 15:35/17:35 h (vom 16.05.-17.10.10)

Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen CHF 135.- ca.)Nebensaison: 04.05.-02.07.10 / 09.08.-24.09.10 / 11.10.-31.10.10W-Klasse (Economy) -U-Klasse (Economy): CHF 175.- (Zuschlag)Hochsaison: 02.04.-03.05.10 / 03.07.-08.08.10 / 25.09.-10.10.10W-Klasse (Economy): CHF 115.- (Zuschlag)U-Klasse (Economy): CHF 300.- (Zuschlag)

Page 15: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

14 1515

PreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxenund sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen,wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

Kalabrien wurde im Vergleich zu anderen Teilen Italiens erst relativ spät vom Touri-

smus entdeckt und ist daher - besonders im bergigen Innern - noch unverfälscht und echt.Die an der Spitze des italienischen Stiefels gelegene Region ist auf drei Seiten vonWasser umgeben: im Westen das Tyrrhe-nische Meer, im Osten das Ionische Meer und im Süden die Strasse von Messina.Im Norden grenzt die wilde, einsame Ba-silikata an Kalabrien. Für viele ist diese Region mit ihrem weiten Meer, der üppi-gen, zum Teil noch wilden Natur, den zahl-reichen Architektur- und Kunstwerken ei-ne wirkliche Überraschung.

Die Landschaft ist im Innern vorwiegend von Wäldern und Gebirgen geprägt dem Sila-Massiv im Norden und dem Aspromonte, dem letzten Ausläufer des Apennins im Süden. Die schönsten Sandstrände an der insgesamt rund 800 km langen Küste findet man im Westen in der Gegend von Tropea.Die Buchten am Ionischen Meer sind ebenso einladend und zudem weniger überlaufen. Die Schönheit und Seltenheit der Natur in dieser Region haben offizielle Anerkennung gefunden, als von Seiten des Staates drei grosse Gebiete unter Naturschutz gestellt wurden: der Nationalpark von Pollino, der Nationalpark von Kalabrien und der Natio-nalpark von Aspromonte.

KalabrienWährend die Region heute zu den wirt-schaftlich benachteiligten und spärlich be-völkerten Gegenden Italiens zählt, war siein der Antike Teil der Magna Grecia und nannte reiche Handelsstädte ihr Eigen.Zur Zeit der Normannen, als Kalabrien zu Sizilien gehörte, erlebte es eine Blütezeit, doch unter der Herrschaft des Königreichs Neapel verlor es an Bedeutung.Besucher werden abseits der schönen Ba-deorte durch duftende Wälder und einsa-me Landschaften wandern, auf Spuren der reichen Vergangenheit Kalabriens stossen und reservierte, aber überaus herzliche Menschen kennen lernen.

Flugplan Kalabrien

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

Flugplan nach Lamezia Terme■ Flug mit Air Berlin vom 25.04.-31.10.2010Sonntag AB3732 Zürich-Lamezia Terme 06:20/08:15 hSonntag AB3733 Lamezia Terme-Zürich 09:00/11:00 hSonntag AB3696 Basel-Lamezia Terme 12:15/14:20 hSonntag AB3697 Lamezia Terme-Basel 09:30/11:30 h

Flugermässigung (Abflug Basel) CHF 35.- Person (Flughafentaxen CHF 107.-)

Flugplan nach Lamezia Terme■ Flug mit swiss vom 18.04.-17.10.2010Sonntag LX 8384 Zürich-Lamezia Terme 16:55/18:55 h (vom 18.04.-09.05.10)Sonntag LX 8384 Zürich-Lamezia Terme 13:00/14:55 h (vom 16.05.-17.10.10)Sonntag LX 8385 Lamezia Terme-Zürich 19:35/21:40 h (vom 18.04.-09.05.10)Sonntag LX 8385 Lamezia Terme-Zürich 15:35/17:35 h (vom 16.05.-17.10.10)

Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen CHF 135.- ca.)Nebensaison: 04.05.-02.07.10 / 09.08.-24.09.10 / 11.10.-31.10.10W-Klasse (Economy) -U-Klasse (Economy): CHF 175.- (Zuschlag)Hochsaison: 02.04.-03.05.10 / 03.07.-08.08.10 / 25.09.-10.10.10W-Klasse (Economy): CHF 115.- (Zuschlag)U-Klasse (Economy): CHF 300.- (Zuschlag)

Page 16: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

16 17

06.05.-12.06.10Saison A 04.09.-10.10.101 Woche/DZ 1271Kinderpreis 2-14 Jahre 868Verl. Woche 616Zuschlag Vollpension 112

Hotel Residence Cala di Volpe Capo Vaticano - RicadiDas Hotel Residence Cala di Volpe liegt direkt am Meer von Torre Marino, mit sei-nen weitläufigen und landschaftlich abwechslungsreichen Stränden, eingebettet in einer wunderschönen mediterranen und tropischen Vegetation.Der Ort eignet sich besonders, um ruhige Ferien in einer herrlichen Landschaft zu verbringen. Nur eine kurze Distanz ist zu den beeindruckenden Felsenriffs von Capo Vaticano mit ihren atemberaubend schönen Stränden zurückzulegen.Das überall bekannte, historische Zentrum Tropea liegt ebenfalls sehr nahe.

Lage Etwa 65 km vom Flughafen Lamezia Terme entfernt.

Hoteleinrichtung Reception, überdachter Parklatz 200m entfernt, Münzwaschmaschine. Im Zentralbereich befin-den sich: Restaurant “I Ricci“, Bar, Piano Bar, 1 Swimmingpool mit Hydromassage (Salzwasser) und Aussicht aufs Meer, Diskothek, Kinderspielplatz, Amphitheater, Tennis- und Minifussbal-lplatz (je nach Lage der Unterbringung etwa 5 Minuten zu Fuss), Supermarkt 2 km entfernt.

Zimmer und Appartements Die Anlage bestehend aus kleinen Villen mit Terrasse oder möbliertem Sitzplatz im Freien, verfügen über Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Wohnraum mit Kochnische (nur Apparte-ments), Sofabett (nur Appartements), Telefon, TV, Deckenventilator, Safe. Wasser-, Licht- und Gaskonsum sind im Preis inbegriffen.In 200 m Entfernung, in erhöhter Lage befinden sich die Appartements “Villa Le Pinnate” und “Villa Le Agave“ mit Klimaanlage. 2-Zimmer Appartement (4 Betten): 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnraum mit ausgerü-steter Küche und Sofabett (Doppelbett), Bad und Terrasse oder Balkon.3-Zimmer Appartement (5 Betten): 2 getrennte Schlafzimmer, Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Sofabett (Doppelbett), Bad und Terrasse oder Balkon.

Sport Schwimmen, Volleyball, Tischtennis, Pedalo.Fakultative Angebote gegen Gebühr: Tennis und Fussballplatz, Segeln, Bootsverleih, in 100 m Entfernung Tauchschule.

Animation 10.06.-10.09.10Der Aufenthalt im Feriendorf wird von einem Animationsteam tagsüber und abends belebt.

Strand Direkter Zugang zum privaten Strand. Pro Appartement 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle.

KalabrienPauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Halbpension,Flug Zürich-Lamezia Terme mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 95.-

12.06.-03.07.10Saison B 28.08.-04.09.101 Woche/DZ 1327Kinderpreis 2-14 Jahre 903Verl. Woche 672Zuschlag Vollpension 112

Saison C 03.07.-18.07.101 Woche/DZ 1446Kinderpreis 2-14 Jahre 973Verl. Woche 791Zuschlag Vollpension 112

Saison D 18.07.-31.07.101 Woche/DZ 1607Kinderpreis 2-14 Jahre 1085Verl. Woche 952Zuschlag Vollpension 133

31.07.-07.08.10Saison E 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1747Kinderpreis 2-14 Jahre 1183Verl. Woche 1092Zuschlag Vollpension 231

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1943Kinderpreis 2-14 Jahre 1302Verl. Woche 1288Zuschlag Vollpension 231

06.05.-12.06.10Saison A 04.09.-10.10.102-Zimmer 4 Personen 6233-Zimmer 5 Personen 756Zuschlag Zusatzbett 77Zuschlag Meersicht 133

Preise im Appartement,1 Woche, ohne Mahlzeiten und Transport

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen) Kinder 0-2 Jahre Babybett E 12.00/Tag und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlenKinder 2-14 Jahre 35%Erwachsene 25%

Zuschlag:2 Personen in 2-Zimmer Appartementwährend Saison B und CCHF 24.-/Tag/Person.

Bemerkung:Während Saison D, E und FAufenthalt von mind. 3 Personen pro DZ. Spezialaktionen (auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar):· Familienplan: 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre = 3 Erwachsene (ausser Saison E)

Tiere: kleine Tiere erlaubt ausser inGemeinschaftsräumen E 100.00 pro Woche vor Ort zu bezahlen.

Miniclub 3-12 Jahre vom 10.06.-10.09.10

Endreinigung Obligatorisch:E 50.00 ausser Kochnischevor Ort zu bezahlen.

Im Preis inbegriffen:Wasser, Elektrizität, Gas, Strandservice(1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle proAppartement).

Bettwäsche E 8.00 pro Person/Wechsel,Badwäsche E 8.00 pro Person/Wechsel,Badwäsche mit Bademantel E 10.00pro Person/Wechsel(oblig. wöchentlicher Wechsel)

12.06.-03.07.10Saison B 28.08.-04.09.102-Zimmer 4 Personen 8823-Zimmer 5 Personen 1008Zuschlag Zusatzbett 77Zuschlag Meersicht 133

Saison C 03.07.-10.07.102-Zimmer 4 Personen 12603-Zimmer 5 Personen 1428Zuschlag Zusatzbett 77Zuschlag Meersicht 133

Saison D 10.07.-24.07.102-Zimmer 4 Personen 14563-Zimmer 5 Personen 1722Zuschlag Zusatzbett 112Zuschlag Meersicht 133

Saison E 24.07.-31.07.102-Zimmer 4 Personen 15823-Zimmer 5 Personen 1820Zuschlag Zusatzbett 161Zuschlag Meersicht 133

31.07.-07.08.10Saison F 21.08.-28.08.102-Zimmer 4 Personen 18903-Zimmer 5 Personen 2177Zuschlag Zusatzbett 196Zuschlag Meersicht 133

Saison G 07.08.-21.08.102-Zimmer 4 Personen 21633-Zimmer 5 Personen 2436Zuschlag Zusatzbett 231Zuschlag Meersicht 161

Page 17: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

16 17

06.05.-12.06.10Saison A 04.09.-10.10.101 Woche/DZ 1271Kinderpreis 2-14 Jahre 868Verl. Woche 616Zuschlag Vollpension 112

Hotel Residence Cala di Volpe Capo Vaticano - RicadiDas Hotel Residence Cala di Volpe liegt direkt am Meer von Torre Marino, mit sei-nen weitläufigen und landschaftlich abwechslungsreichen Stränden, eingebettet in einer wunderschönen mediterranen und tropischen Vegetation.Der Ort eignet sich besonders, um ruhige Ferien in einer herrlichen Landschaft zu verbringen. Nur eine kurze Distanz ist zu den beeindruckenden Felsenriffs von Capo Vaticano mit ihren atemberaubend schönen Stränden zurückzulegen.Das überall bekannte, historische Zentrum Tropea liegt ebenfalls sehr nahe.

Lage Etwa 65 km vom Flughafen Lamezia Terme entfernt.

Hoteleinrichtung Reception, überdachter Parklatz 200m entfernt, Münzwaschmaschine. Im Zentralbereich befin-den sich: Restaurant “I Ricci“, Bar, Piano Bar, 1 Swimmingpool mit Hydromassage (Salzwasser) und Aussicht aufs Meer, Diskothek, Kinderspielplatz, Amphitheater, Tennis- und Minifussbal-lplatz (je nach Lage der Unterbringung etwa 5 Minuten zu Fuss), Supermarkt 2 km entfernt.

Zimmer und Appartements Die Anlage bestehend aus kleinen Villen mit Terrasse oder möbliertem Sitzplatz im Freien, verfügen über Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Wohnraum mit Kochnische (nur Apparte-ments), Sofabett (nur Appartements), Telefon, TV, Deckenventilator, Safe. Wasser-, Licht- und Gaskonsum sind im Preis inbegriffen.In 200 m Entfernung, in erhöhter Lage befinden sich die Appartements “Villa Le Pinnate” und “Villa Le Agave“ mit Klimaanlage. 2-Zimmer Appartement (4 Betten): 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnraum mit ausgerü-steter Küche und Sofabett (Doppelbett), Bad und Terrasse oder Balkon.3-Zimmer Appartement (5 Betten): 2 getrennte Schlafzimmer, Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Sofabett (Doppelbett), Bad und Terrasse oder Balkon.

Sport Schwimmen, Volleyball, Tischtennis, Pedalo.Fakultative Angebote gegen Gebühr: Tennis und Fussballplatz, Segeln, Bootsverleih, in 100 m Entfernung Tauchschule.

Animation 10.06.-10.09.10Der Aufenthalt im Feriendorf wird von einem Animationsteam tagsüber und abends belebt.

Strand Direkter Zugang zum privaten Strand. Pro Appartement 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle.

KalabrienPauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Halbpension,Flug Zürich-Lamezia Terme mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 95.-

12.06.-03.07.10Saison B 28.08.-04.09.101 Woche/DZ 1327Kinderpreis 2-14 Jahre 903Verl. Woche 672Zuschlag Vollpension 112

Saison C 03.07.-18.07.101 Woche/DZ 1446Kinderpreis 2-14 Jahre 973Verl. Woche 791Zuschlag Vollpension 112

Saison D 18.07.-31.07.101 Woche/DZ 1607Kinderpreis 2-14 Jahre 1085Verl. Woche 952Zuschlag Vollpension 133

31.07.-07.08.10Saison E 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1747Kinderpreis 2-14 Jahre 1183Verl. Woche 1092Zuschlag Vollpension 231

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1943Kinderpreis 2-14 Jahre 1302Verl. Woche 1288Zuschlag Vollpension 231

06.05.-12.06.10Saison A 04.09.-10.10.102-Zimmer 4 Personen 6233-Zimmer 5 Personen 756Zuschlag Zusatzbett 77Zuschlag Meersicht 133

Preise im Appartement,1 Woche, ohne Mahlzeiten und Transport

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen) Kinder 0-2 Jahre Babybett E 12.00/Tag und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlenKinder 2-14 Jahre 35%Erwachsene 25%

Zuschlag:2 Personen in 2-Zimmer Appartementwährend Saison B und CCHF 24.-/Tag/Person.

Bemerkung:Während Saison D, E und FAufenthalt von mind. 3 Personen pro DZ. Spezialaktionen (auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar):· Familienplan: 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre = 3 Erwachsene (ausser Saison E)

Tiere: kleine Tiere erlaubt ausser inGemeinschaftsräumen E 100.00 pro Woche vor Ort zu bezahlen.

Miniclub 3-12 Jahre vom 10.06.-10.09.10

Endreinigung Obligatorisch:E 50.00 ausser Kochnischevor Ort zu bezahlen.

Im Preis inbegriffen:Wasser, Elektrizität, Gas, Strandservice(1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle proAppartement).

Bettwäsche E 8.00 pro Person/Wechsel,Badwäsche E 8.00 pro Person/Wechsel,Badwäsche mit Bademantel E 10.00pro Person/Wechsel(oblig. wöchentlicher Wechsel)

12.06.-03.07.10Saison B 28.08.-04.09.102-Zimmer 4 Personen 8823-Zimmer 5 Personen 1008Zuschlag Zusatzbett 77Zuschlag Meersicht 133

Saison C 03.07.-10.07.102-Zimmer 4 Personen 12603-Zimmer 5 Personen 1428Zuschlag Zusatzbett 77Zuschlag Meersicht 133

Saison D 10.07.-24.07.102-Zimmer 4 Personen 14563-Zimmer 5 Personen 1722Zuschlag Zusatzbett 112Zuschlag Meersicht 133

Saison E 24.07.-31.07.102-Zimmer 4 Personen 15823-Zimmer 5 Personen 1820Zuschlag Zusatzbett 161Zuschlag Meersicht 133

31.07.-07.08.10Saison F 21.08.-28.08.102-Zimmer 4 Personen 18903-Zimmer 5 Personen 2177Zuschlag Zusatzbett 196Zuschlag Meersicht 133

Saison G 07.08.-21.08.102-Zimmer 4 Personen 21633-Zimmer 5 Personen 2436Zuschlag Zusatzbett 231Zuschlag Meersicht 161

Page 18: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

18 19

Villaggio Il Gabbiano Capo VaticanoFeriendorf Hotel, umgeben von grüner Vegetation, direkt am Meer am Capo Vati-cano, nahe bei Tropea.

Lage50 km vom Flughafen Lamezia Terme und 3 km von Tropea entfernt.

HoteleinrichtungBar, Restaurant, Pizzeria “Le Palme” im Freien, Market, Zeitungsläden, Internet Point, Ani-mation, Strandservice, 2 Meerwasserswimmingpools (1 x Erwachsene + 1 Kinder) mit Hydro-massage und Sonnenterrasse.

AppartementsDie Wohnungen sind auf zwei verschiedenen Ebenen verteilt. Die oberhalb liegenden Wohnun-gen sind ca. 300 m vom Meer entfernt.Alle verfügen über ein- oder mehrere Schlafzimmer, volleingerichtete Küche, Badezimmer und Veranda, Sat.-TV und zentralisierte Klimaanlage.Alle besitzen eine grosszügige überdachte Terrasse, ideal für ein Essen im Freien.

SportTennis- und Fussballplatz, Kurse für Windsurf, Segeln und Katamaran oder Tauchen, Tretboote und Boote, Vespa- und Fahrradverleih.

StrandWeisser Sand, Felsen die ins Meer ragen, unglaublich sauberes Wasser, ausgestattet mit Lie-gen und Sonnenschirmen.

Kalabrien

01.05.-29.05.10Saison A 11.09.-30.10.101 Woche/DZ 1040Kinderpreis 2-8 Jahre 693Kinderpreis 8-13 Jahre 735Verl. Woche 385Zuschlag Halbpension 175Zuschlag Vollpension 308Zuschlag Einzelzimmer 196

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Flug Zürich-Lamezia Terme mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)Flughafentaxen inklusive CHF 95.-

01.05.-29.05.10Saison A 11.09.-30.10.101-Zimmer 2 Personen 5951-Zimmer 3 Personen 7072-Zimmer 3 Personen 7983-Zimmer A 5 Personen 11903-Zimmer B 5 Personen 1393

Preise im Appartement, 1 Woche, ohne Mahlzeiten und Transport

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen) Kinder 0-2 Jahre bezahlen CHF 22.-/Tag, Mahlzeiten inbegriffenKinder 2-8 Jahre 40%Kinder 8-13 Jahre 30%Erwachsene 15%

Im Preis inbegriffen:Clubkarte und Strandservice (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Appartement)Ankunft ab 16.00 Uhr / Abreise 09.00 Uhr

Endreinigung:1- und 2 Zimmerwohnung E 50.003-Zimmerwohnung E 55.00 Badwäsche E 8.00 Badetuch E 2.00 Wohnungsreinigung E 10.00 pro Stunde

Spezialaktionen (auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar): · Frühlingsangebot: 2 Wochen Aufenthalt 15%; 3 Wochen Aufenthalt 25% Ermässigung für Aufenthalte vom 01.05. bis 26.06.10· Herbstangebot: 2 Wochen Aufenthalt 20%; 3 Wochen Aufenthalt 28% Ermässigung für Aufenthalte vom 01.05. bis 26.06.10

29.05.-12.06.10Saison B 04.09.-11.09.101 Woche/DZ 1166Kinderpreis 2-8 Jahre 770Kinderpreis 8-13 Jahre 819Verl. Woche 511Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Vollpension 315Zuschlag Einzelzimmer 203

12.06.-10.07.10Saison C 28.08.-04.09.101 Woche/DZ 1285Kinderpreis 2-8 Jahre 840Kinderpreis 8-13 Jahre 903Verl. Woche 630Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 322Zuschlag Einzelzimmer 231

10.07.-31.07.10Saison D 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1607Kinderpreis 2-8 Jahre 1029Kinderpreis 8-13 Jahre 1127Verl. Woche 952Zuschlag Halbpension 175Zuschlag Vollpension 357Zuschlag Einzelzimmer 238

Saison E 31.07.-07.08.101 Woche/DZ 1782Kinderpreis 2-8 Jahre 1148Kinderpreis 8-13 Jahre 1253Verl. Woche 1127Zuschlag Halbpension 175Zuschlag Vollpension 343Zuschlag Einzelzimmer 273

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1950Kinderpreis 2-8 Jahre 1239Kinderpreis 8-13 Jahre 1372Verl. Woche 1295Zuschlag Halbpension 168Zuschlag Vollpension 336Zuschlag Einzelzimmer 287

12.06.-10.07.10Saison C 28.08.-04.09.101-Zimmer 2 Personen 10711-Zimmer 3 Personen 11902-Zimmer 3 Personen 14003-Zimmer A 5 Personen 17503-Zimmer B 5 Personen 2156

Saison E 31.07.-07.08.101-Zimmer 2 Personen 20651-Zimmer 3 Personen 22332-Zimmer 3 Personen 24013-Zimmer A 5 Personen 28423-Zimmer B 5 Personen 3052

29.05.-12.06.10Saison B 04.09.-11.09.101-Zimmer 2 Personen 7351-Zimmer 3 Personen 8682-Zimmer 3 Personen 10503-Zimmer A 5 Personen 14423-Zimmer B 5 Personen 1638

10.07.-31.07.10Saison D 21.08.-28.08.101-Zimmer 2 Personen 16871-Zimmer 3 Personen 19112-Zimmer 3 Personen 20513-Zimmer A 5 Personen 24013-Zimmer B 5 Personen 2597

Saison F 07.08.-21.08.101-Zimmer 2 Personen 24361-Zimmer 3 Personen 25552-Zimmer 3 Personen 27583-Zimmer A 5 Personen 32833-Zimmer B 5 Personen 3521

Page 19: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

18 19

Villaggio Il Gabbiano Capo VaticanoFeriendorf Hotel, umgeben von grüner Vegetation, direkt am Meer am Capo Vati-cano, nahe bei Tropea.

Lage50 km vom Flughafen Lamezia Terme und 3 km von Tropea entfernt.

HoteleinrichtungBar, Restaurant, Pizzeria “Le Palme” im Freien, Market, Zeitungsläden, Internet Point, Ani-mation, Strandservice, 2 Meerwasserswimmingpools (1 x Erwachsene + 1 Kinder) mit Hydro-massage und Sonnenterrasse.

AppartementsDie Wohnungen sind auf zwei verschiedenen Ebenen verteilt. Die oberhalb liegenden Wohnun-gen sind ca. 300 m vom Meer entfernt.Alle verfügen über ein- oder mehrere Schlafzimmer, volleingerichtete Küche, Badezimmer und Veranda, Sat.-TV und zentralisierte Klimaanlage.Alle besitzen eine grosszügige überdachte Terrasse, ideal für ein Essen im Freien.

SportTennis- und Fussballplatz, Kurse für Windsurf, Segeln und Katamaran oder Tauchen, Tretboote und Boote, Vespa- und Fahrradverleih.

StrandWeisser Sand, Felsen die ins Meer ragen, unglaublich sauberes Wasser, ausgestattet mit Lie-gen und Sonnenschirmen.

Kalabrien

01.05.-29.05.10Saison A 11.09.-30.10.101 Woche/DZ 1040Kinderpreis 2-8 Jahre 693Kinderpreis 8-13 Jahre 735Verl. Woche 385Zuschlag Halbpension 175Zuschlag Vollpension 308Zuschlag Einzelzimmer 196

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Flug Zürich-Lamezia Terme mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)Flughafentaxen inklusive CHF 95.-

01.05.-29.05.10Saison A 11.09.-30.10.101-Zimmer 2 Personen 5951-Zimmer 3 Personen 7072-Zimmer 3 Personen 7983-Zimmer A 5 Personen 11903-Zimmer B 5 Personen 1393

Preise im Appartement, 1 Woche, ohne Mahlzeiten und Transport

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen) Kinder 0-2 Jahre bezahlen CHF 22.-/Tag, Mahlzeiten inbegriffenKinder 2-8 Jahre 40%Kinder 8-13 Jahre 30%Erwachsene 15%

Im Preis inbegriffen:Clubkarte und Strandservice (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Appartement)Ankunft ab 16.00 Uhr / Abreise 09.00 Uhr

Endreinigung:1- und 2 Zimmerwohnung E 50.003-Zimmerwohnung E 55.00 Badwäsche E 8.00 Badetuch E 2.00 Wohnungsreinigung E 10.00 pro Stunde

Spezialaktionen (auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar): · Frühlingsangebot: 2 Wochen Aufenthalt 15%; 3 Wochen Aufenthalt 25% Ermässigung für Aufenthalte vom 01.05. bis 26.06.10· Herbstangebot: 2 Wochen Aufenthalt 20%; 3 Wochen Aufenthalt 28% Ermässigung für Aufenthalte vom 01.05. bis 26.06.10

29.05.-12.06.10Saison B 04.09.-11.09.101 Woche/DZ 1166Kinderpreis 2-8 Jahre 770Kinderpreis 8-13 Jahre 819Verl. Woche 511Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Vollpension 315Zuschlag Einzelzimmer 203

12.06.-10.07.10Saison C 28.08.-04.09.101 Woche/DZ 1285Kinderpreis 2-8 Jahre 840Kinderpreis 8-13 Jahre 903Verl. Woche 630Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 322Zuschlag Einzelzimmer 231

10.07.-31.07.10Saison D 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1607Kinderpreis 2-8 Jahre 1029Kinderpreis 8-13 Jahre 1127Verl. Woche 952Zuschlag Halbpension 175Zuschlag Vollpension 357Zuschlag Einzelzimmer 238

Saison E 31.07.-07.08.101 Woche/DZ 1782Kinderpreis 2-8 Jahre 1148Kinderpreis 8-13 Jahre 1253Verl. Woche 1127Zuschlag Halbpension 175Zuschlag Vollpension 343Zuschlag Einzelzimmer 273

Saison F 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1950Kinderpreis 2-8 Jahre 1239Kinderpreis 8-13 Jahre 1372Verl. Woche 1295Zuschlag Halbpension 168Zuschlag Vollpension 336Zuschlag Einzelzimmer 287

12.06.-10.07.10Saison C 28.08.-04.09.101-Zimmer 2 Personen 10711-Zimmer 3 Personen 11902-Zimmer 3 Personen 14003-Zimmer A 5 Personen 17503-Zimmer B 5 Personen 2156

Saison E 31.07.-07.08.101-Zimmer 2 Personen 20651-Zimmer 3 Personen 22332-Zimmer 3 Personen 24013-Zimmer A 5 Personen 28423-Zimmer B 5 Personen 3052

29.05.-12.06.10Saison B 04.09.-11.09.101-Zimmer 2 Personen 7351-Zimmer 3 Personen 8682-Zimmer 3 Personen 10503-Zimmer A 5 Personen 14423-Zimmer B 5 Personen 1638

10.07.-31.07.10Saison D 21.08.-28.08.101-Zimmer 2 Personen 16871-Zimmer 3 Personen 19112-Zimmer 3 Personen 20513-Zimmer A 5 Personen 24013-Zimmer B 5 Personen 2597

Saison F 07.08.-21.08.101-Zimmer 2 Personen 24361-Zimmer 3 Personen 25552-Zimmer 3 Personen 27583-Zimmer A 5 Personen 32833-Zimmer B 5 Personen 3521

Page 20: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

20 21

Blu Tropical ZambroneDas neu erbaute Hotel Blu Tropical, befindet sich an der wunderschönen Bucht namens “Costa degli Dei” die “Küste der Götter”.

Lage50 km vom Flughafen Lamezia Terme und 5 km von Tropea entfernt.

HoteleinrichtungIn der darunter liegenden Anlage am Strand, befindet sich das Restaurant, Pizzeria, Bar. Park-platz unbewacht.

ZimmerDie elegant eingerichteten 12 Zimmer, davon 2 Suiten verfügen über Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse ausgestattet mit Meersicht.

AnimationMiniclub für Kinder 3-12 Jahre. Die Animationscrew (19.06. - 28.08.2010) wird sich täglich auf diskrete Art und Weise sympathisch und professionell um Ihr Wohlbefinden kümmern.

StrandDer weisse feine Privatsandstrand, der sich in 300 m Entfernung befindet, ist ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer), ist sehr weitläufig und grenzt an ein kristallklares Meer.

Kalabrien

24.04.-19.06.10Saison A 11.09.-23.10.101 Woche/DZ 1271Kinderpreis 2-10 Jahre 770Verl. Woche 616Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Suite 133Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Super Comfort,Halbpension,Flug Zürich-Lamezia Terme mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 95.-

Formula Hotel

Ermässigungen im 3. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett o 10.00/Tag und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlen Kinder 2-10 Jahre 50%Erwachsene 30%

Mindestaufenthalt 3 Nächte

Vollpension obligatorischin Saison C, D und E

Strandservice:1 Sonnenschirm und2 Liegestühle pro Zimmer

Animation vom 19.06.-28.08.10

Preise im Appartement auf Anfrage.

19.06.-03.07.10Saison B 28.08.-11.09.101 Woche/DZ 1383Kinderpreis 2-10 Jahre 883Verl. Woche 728Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Suite 168Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

Saison C 03.07.-31.07.101 Woche/DZ 1495Kinderpreis 2-10 Jahre 882Verl. Woche 840Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Suite 203Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

31.07.-07.08.10Saison D 21.08.-07.08.101 Woche/DZ 1607Kinderpreis 2-10 Jahre 938Verl. Woche 952Zuschlag Vollpension 133Zuschlag Suite 238Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

Saison E 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1831Kinderpreis 2-10 Jahre 1050Verl. Woche 1176Zuschlag Vollpension 231Zuschlag Suite 287Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

An eine Destinationdenken und diese erreichen,ganz einfachSeit jeher setzt sich AVIS für eine kundenorientierteDienstleistung ein, welche genau auf die Bedürfnisseder Reisenden ausgerichtet ist.Wählen Sie die richtige Art aus,um ans Ziel zu gelangen.

Page 21: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

20 21

Blu Tropical ZambroneDas neu erbaute Hotel Blu Tropical, befindet sich an der wunderschönen Bucht namens “Costa degli Dei” die “Küste der Götter”.

Lage50 km vom Flughafen Lamezia Terme und 5 km von Tropea entfernt.

HoteleinrichtungIn der darunter liegenden Anlage am Strand, befindet sich das Restaurant, Pizzeria, Bar. Park-platz unbewacht.

ZimmerDie elegant eingerichteten 12 Zimmer, davon 2 Suiten verfügen über Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse ausgestattet mit Meersicht.

AnimationMiniclub für Kinder 3-12 Jahre. Die Animationscrew (19.06. - 28.08.2010) wird sich täglich auf diskrete Art und Weise sympathisch und professionell um Ihr Wohlbefinden kümmern.

StrandDer weisse feine Privatsandstrand, der sich in 300 m Entfernung befindet, ist ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle pro Zimmer), ist sehr weitläufig und grenzt an ein kristallklares Meer.

Kalabrien

24.04.-19.06.10Saison A 11.09.-23.10.101 Woche/DZ 1271Kinderpreis 2-10 Jahre 770Verl. Woche 616Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Suite 133Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Super Comfort,Halbpension,Flug Zürich-Lamezia Terme mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 95.-

Formula Hotel

Ermässigungen im 3. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett o 10.00/Tag und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlen Kinder 2-10 Jahre 50%Erwachsene 30%

Mindestaufenthalt 3 Nächte

Vollpension obligatorischin Saison C, D und E

Strandservice:1 Sonnenschirm und2 Liegestühle pro Zimmer

Animation vom 19.06.-28.08.10

Preise im Appartement auf Anfrage.

19.06.-03.07.10Saison B 28.08.-11.09.101 Woche/DZ 1383Kinderpreis 2-10 Jahre 883Verl. Woche 728Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Suite 168Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

Saison C 03.07.-31.07.101 Woche/DZ 1495Kinderpreis 2-10 Jahre 882Verl. Woche 840Zuschlag Vollpension 112Zuschlag Suite 203Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

31.07.-07.08.10Saison D 21.08.-07.08.101 Woche/DZ 1607Kinderpreis 2-10 Jahre 938Verl. Woche 952Zuschlag Vollpension 133Zuschlag Suite 238Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

Saison E 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1831Kinderpreis 2-10 Jahre 1050Verl. Woche 1176Zuschlag Vollpension 231Zuschlag Suite 287Zuschlag DZ zur Alleinben. 231

An eine Destinationdenken und diese erreichen,ganz einfachSeit jeher setzt sich AVIS für eine kundenorientierteDienstleistung ein, welche genau auf die Bedürfnisseder Reisenden ausgerichtet ist.Wählen Sie die richtige Art aus,um ans Ziel zu gelangen.

Page 22: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

22 2323

Flugplan Kampanien

PreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxenund sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen,wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

Kampanien gehört nicht zu den flächen-mässig grössten Regionen Italiens, ist

aber auf Rang zwei der Bevölkerungsdichte. Die Einwohner leben vorwiegend in den Flachen Ebenen des “Landes der Arbeit” und in dem weiten Stadtgebiet am Golf von Neapel, der sich zum Tyrrhenischen Meer hin öffnet.Jeder hat seine eigenen Vorstellungen dieser Stadt - schwer behangene Wäscheleinen zwischen abbruchreifen Häusern, freche Gören, die durch enge Gassen flitzen, ge-stikulierende Händler und Kunden, Han-dwerker und Gastwirte, die wortgewaltig Motorenlärm und Strassenbahngeklingel übertönen.Doch obwohl Neapel heute eine bedeu-tende Industriemetropole ist, hat sich der

historische Kern kaum verändert, und die Bewohner haben nichts an ihrer Leben-sfreude verloren.Entlang der Küste gibt es einige nicht be-sonders hohe Berge - wie die Lattari-Berge, welche die berühmte Halbinsel von Sorrento bilden - und den Vesuv, der ein ebenso malerischer wie verwüstender Vulkan ist. Von Sorrento bis Amalfi ragen steil aus dem Meer kahle Felswände, an deren Hänge sich Trauben von kleinen Häusern klammern, und man fragt sich, wie die Terrassen mit Weinbergen und Mandel-, Zitronen- und Orangenbäumen dort hingelangten.Auf der anderen Seite des Golfs bietet Ischia mit breiten Sandstränden und Heilwasser-quellen einen zusätzlichen Reiz. Von der Insel Capri fühlten sich Urlauber

schon in antiken Zeiten angezogen.Ihre Kalksteinwände, gesäumt von üppigem Pflanzenwuchs, steigen am Südeingang des Golfs von Neapel 27 km von der Grossstadt entfernt, steil aus dem Meer auf.Drei Jahrtausende wechselhafter Geschichte haben in Neapel und Kampanien ihre Spu-ren hinterlassen. Die schützende Bucht, die fruchtbare Erde und das milde Klima liessen die Gefahr des mächtigen Vulkans in den Hintergrund treten. Der Vesuv zerstörte - und bewahrte - Städte, die von der Blütezeit des römischen Reichs zeugen.In Pompeji und in Herculaneum werden Sie Geisterstädte entdecken, deren Bewohner vor fast 2000 Jahren durch eine Naturkata-strophe zu Stein verwandelt wurden.

Kampanien

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

Flugplan nach Neapel■ Flug mit Air Berlin vom 27.03.-30.10.2010Samstag AB8184 Zürich-Napoli 06:30/08:10 h (vom 27.03.-24.04.10)Samstag AB8185 Napoli-Zürich 08:55/10:40 h (vom 27.03.-24.04.10)Samstag AB8184 Zürich-Napoli 07:35/09:15 h (vom 01.05.-30.10.10)Samstag AB8185 Napoli-Zürich 10.00/11.45 h (vom 01.05.-30.10.10)

Page 23: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

22 2323

Flugplan Kampanien

PreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxenund sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen,wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

Kampanien gehört nicht zu den flächen-mässig grössten Regionen Italiens, ist

aber auf Rang zwei der Bevölkerungsdichte. Die Einwohner leben vorwiegend in den Flachen Ebenen des “Landes der Arbeit” und in dem weiten Stadtgebiet am Golf von Neapel, der sich zum Tyrrhenischen Meer hin öffnet.Jeder hat seine eigenen Vorstellungen dieser Stadt - schwer behangene Wäscheleinen zwischen abbruchreifen Häusern, freche Gören, die durch enge Gassen flitzen, ge-stikulierende Händler und Kunden, Han-dwerker und Gastwirte, die wortgewaltig Motorenlärm und Strassenbahngeklingel übertönen.Doch obwohl Neapel heute eine bedeu-tende Industriemetropole ist, hat sich der

historische Kern kaum verändert, und die Bewohner haben nichts an ihrer Leben-sfreude verloren.Entlang der Küste gibt es einige nicht be-sonders hohe Berge - wie die Lattari-Berge, welche die berühmte Halbinsel von Sorrento bilden - und den Vesuv, der ein ebenso malerischer wie verwüstender Vulkan ist. Von Sorrento bis Amalfi ragen steil aus dem Meer kahle Felswände, an deren Hänge sich Trauben von kleinen Häusern klammern, und man fragt sich, wie die Terrassen mit Weinbergen und Mandel-, Zitronen- und Orangenbäumen dort hingelangten.Auf der anderen Seite des Golfs bietet Ischia mit breiten Sandstränden und Heilwasser-quellen einen zusätzlichen Reiz. Von der Insel Capri fühlten sich Urlauber

schon in antiken Zeiten angezogen.Ihre Kalksteinwände, gesäumt von üppigem Pflanzenwuchs, steigen am Südeingang des Golfs von Neapel 27 km von der Grossstadt entfernt, steil aus dem Meer auf.Drei Jahrtausende wechselhafter Geschichte haben in Neapel und Kampanien ihre Spu-ren hinterlassen. Die schützende Bucht, die fruchtbare Erde und das milde Klima liessen die Gefahr des mächtigen Vulkans in den Hintergrund treten. Der Vesuv zerstörte - und bewahrte - Städte, die von der Blütezeit des römischen Reichs zeugen.In Pompeji und in Herculaneum werden Sie Geisterstädte entdecken, deren Bewohner vor fast 2000 Jahren durch eine Naturkata-strophe zu Stein verwandelt wurden.

Kampanien

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

Flugplan nach Neapel■ Flug mit Air Berlin vom 27.03.-30.10.2010Samstag AB8184 Zürich-Napoli 06:30/08:10 h (vom 27.03.-24.04.10)Samstag AB8185 Napoli-Zürich 08:55/10:40 h (vom 27.03.-24.04.10)Samstag AB8184 Zürich-Napoli 07:35/09:15 h (vom 01.05.-30.10.10)Samstag AB8185 Napoli-Zürich 10.00/11.45 h (vom 01.05.-30.10.10)

Page 24: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

24 25

Hotel Il Gabbiano PositanoDas Hotel il Gabbiano liegt im schönsten Teil der Amalfi Küste, im Positano - Vorge-birge und bietet seinen Gästen eines der eindrücklichsten Panoramen in der gan-zen Welt.

LageCa. 60 km vom Flughafen Napoli und ca. 10 min. zum Fuss vom Zentrum und vom Strand ent-fernt.

UnterbringungBar, Frühstücksraum, Safe, Aufzug, Privatparkplatz (gegen Gebühr).

ZimmerAlle 19 Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon,TV, Balkon oder Terrasse mit Blick auf das Meer und den Golf und Klimaanlage.

Kampanien

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre GratisKinder 2-12 Jahre 30%Erwachsene 20%

Mindestaufenthalt 3 Nächte,4 Nächte vom 01.08.-01.10.10

Spezialaktionen (auf der verl. Wocheund den Zuschlägen zu berechnen undnicht mit anderen Aktionen kumulierbar): · 5 = 4 vom 01.03.-31.03.10; 07.04.-15.04.10; 16.10.-31.10.10 · 6 = 5 vom 01.10.-15.10.10 · 7 = 6 vom 03.05.-31.07.10

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

07.04.-16.04.10Saison A 01.10.-31.10.101 Woche/DZ 1367Kinderpreis 2-12 Jahre 954Verl. Woche 693Zuschlag EZ 546

01.04.-07.04.10Saison B 01.08.-01.10.101 Woche/DZ 1570Kinderpreis 2-12 Jahre 1101Verl. Woche 896Zuschlag EZ 756

16.04.-01.06.10Saison C 01.06.-01.08.101 Woche/DZ 1507Kinderpreis 2-12 Jahre 1059Verl. Woche 833Zuschlag EZ 651

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Standard, Frühstück,Flug Zürich-Napoli mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett E 15.00/Tag nur in Superiorzimmer Kinder 2-13 Jahre 40% nur in Superiorzimmer Erwachsene 25% nur in Superiorzimmer

Superiorzimmer ohne Zuschlag in Saison B

Mindestaufenthalt 3 Nächte Saison A + B;4 Nächte Saison C; 7 Nächte Saison D

Welcome Drink inbegriffen

Privat Strandservice(E 5.50/Tag Sonnenschirm undE 5.50/Tag Liegestuhl) vor Ort zu bezahlen.Inbegriffen vom01.06.-14.07.10 + 01.09.-30.09.10 Swimmingpool Klimaanlage vom 15.04.-15.09.10

Spezialaktionen (auf der verl. Wocheund den Zuschlägen zu berechnen):· 5 = 4 vom 01.04.-07.07.10 + 23.09.-31.10.10· 7 = 6 vom 08.07.-07.08.10 + 01.09.-22.09.10

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

01.04.-10.04.10Saison A 01.06.-08.07.101 Woche/DZ 1395Kinderpreis 2-13 Jahre 898Verl. Woche 721Zuschlag Halbpension 196Zuschlag Superior 182Zuschlag Einzelzimmer 196

10.04.-01.06.10Saison B 23.09.-31.10.101 Woche/DZ 1325Kinderpreis 2-13 Jahre 856Verl. Woche 651Zuschlag Halbpension 196Zuschlag Superior -Zuschlag Einzelzimmer 196

08.07.-08.08.10Saison C 01.09.-23.09.101 Woche/DZ 1465Kinderpreis 2-13 Jahre 947Verl. Woche 791Zuschlag Halbpension 196Zuschlag Superior 182Zuschlag Einzelzimmer 210

Saison D 08.08.-01.09.101 Woche/DZ 1675Kinderpreis 2-13 Jahre 1073Verl. Woche 1001Zuschlag Halbpension 238Zuschlag Superior 182Zuschlag Einzelzimmer 210

Hotel Reginna Palace MaioriDas Reginna Palace Hotel finden Sie in der malerischen Ortschaft von Maiori, im Herzen der wunderschönen Amalfiküste und umgeben von der dichten, duftenden Vegetation eines mediterranen Gartens.

Lage Ca. 60 km vom Flughafen Napoli, 4 km von Amalfi und 5 km von Ravello entfernt.

Hoteleinrichtung2 Restaurants mit traditioneller Küche, 2 Bars, Swimmingpool mit Meerwasser, Aufzug, Parkga-rage (gegen Gebühr).

Zimmer (67 Zimmer)Die Standard-Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf den Corso von Maiori oder auf den Garten, sind geschmackvoll eingerichtet und mit Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, Radio, Sat.-TV, Minibar, ausgestattet. Die grossen und gemütlichen Superior-Zimmer bieten Bad mit Whirlpoolmassagewanne, WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, Radio, Sat.-TV, Minibar.

SportPedalo, Kanu, Motorschiffe am Strand verfügbar.

StrandPrivater Sand- und Kiesstrand ausgestattet mit Sonnenschirmen, Liegen, Liegestühlen, Umklei-dekabinen, Duschen, sowie eine Snack Bar.

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Napoli mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Page 25: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

24 25

Hotel Il Gabbiano PositanoDas Hotel il Gabbiano liegt im schönsten Teil der Amalfi Küste, im Positano - Vorge-birge und bietet seinen Gästen eines der eindrücklichsten Panoramen in der gan-zen Welt.

LageCa. 60 km vom Flughafen Napoli und ca. 10 min. zum Fuss vom Zentrum und vom Strand ent-fernt.

UnterbringungBar, Frühstücksraum, Safe, Aufzug, Privatparkplatz (gegen Gebühr).

ZimmerAlle 19 Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon,TV, Balkon oder Terrasse mit Blick auf das Meer und den Golf und Klimaanlage.

Kampanien

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre GratisKinder 2-12 Jahre 30%Erwachsene 20%

Mindestaufenthalt 3 Nächte,4 Nächte vom 01.08.-01.10.10

Spezialaktionen (auf der verl. Wocheund den Zuschlägen zu berechnen undnicht mit anderen Aktionen kumulierbar): · 5 = 4 vom 01.03.-31.03.10; 07.04.-15.04.10; 16.10.-31.10.10 · 6 = 5 vom 01.10.-15.10.10 · 7 = 6 vom 03.05.-31.07.10

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

07.04.-16.04.10Saison A 01.10.-31.10.101 Woche/DZ 1367Kinderpreis 2-12 Jahre 954Verl. Woche 693Zuschlag EZ 546

01.04.-07.04.10Saison B 01.08.-01.10.101 Woche/DZ 1570Kinderpreis 2-12 Jahre 1101Verl. Woche 896Zuschlag EZ 756

16.04.-01.06.10Saison C 01.06.-01.08.101 Woche/DZ 1507Kinderpreis 2-12 Jahre 1059Verl. Woche 833Zuschlag EZ 651

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Standard, Frühstück,Flug Zürich-Napoli mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett E 15.00/Tag nur in Superiorzimmer Kinder 2-13 Jahre 40% nur in Superiorzimmer Erwachsene 25% nur in Superiorzimmer

Superiorzimmer ohne Zuschlag in Saison B

Mindestaufenthalt 3 Nächte Saison A + B;4 Nächte Saison C; 7 Nächte Saison D

Welcome Drink inbegriffen

Privat Strandservice(E 5.50/Tag Sonnenschirm undE 5.50/Tag Liegestuhl) vor Ort zu bezahlen.Inbegriffen vom01.06.-14.07.10 + 01.09.-30.09.10 Swimmingpool Klimaanlage vom 15.04.-15.09.10

Spezialaktionen (auf der verl. Wocheund den Zuschlägen zu berechnen):· 5 = 4 vom 01.04.-07.07.10 + 23.09.-31.10.10· 7 = 6 vom 08.07.-07.08.10 + 01.09.-22.09.10

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

01.04.-10.04.10Saison A 01.06.-08.07.101 Woche/DZ 1395Kinderpreis 2-13 Jahre 898Verl. Woche 721Zuschlag Halbpension 196Zuschlag Superior 182Zuschlag Einzelzimmer 196

10.04.-01.06.10Saison B 23.09.-31.10.101 Woche/DZ 1325Kinderpreis 2-13 Jahre 856Verl. Woche 651Zuschlag Halbpension 196Zuschlag Superior -Zuschlag Einzelzimmer 196

08.07.-08.08.10Saison C 01.09.-23.09.101 Woche/DZ 1465Kinderpreis 2-13 Jahre 947Verl. Woche 791Zuschlag Halbpension 196Zuschlag Superior 182Zuschlag Einzelzimmer 210

Saison D 08.08.-01.09.101 Woche/DZ 1675Kinderpreis 2-13 Jahre 1073Verl. Woche 1001Zuschlag Halbpension 238Zuschlag Superior 182Zuschlag Einzelzimmer 210

Hotel Reginna Palace MaioriDas Reginna Palace Hotel finden Sie in der malerischen Ortschaft von Maiori, im Herzen der wunderschönen Amalfiküste und umgeben von der dichten, duftenden Vegetation eines mediterranen Gartens.

Lage Ca. 60 km vom Flughafen Napoli, 4 km von Amalfi und 5 km von Ravello entfernt.

Hoteleinrichtung2 Restaurants mit traditioneller Küche, 2 Bars, Swimmingpool mit Meerwasser, Aufzug, Parkga-rage (gegen Gebühr).

Zimmer (67 Zimmer)Die Standard-Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf den Corso von Maiori oder auf den Garten, sind geschmackvoll eingerichtet und mit Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, Radio, Sat.-TV, Minibar, ausgestattet. Die grossen und gemütlichen Superior-Zimmer bieten Bad mit Whirlpoolmassagewanne, WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, Radio, Sat.-TV, Minibar.

SportPedalo, Kanu, Motorschiffe am Strand verfügbar.

StrandPrivater Sand- und Kiesstrand ausgestattet mit Sonnenschirmen, Liegen, Liegestühlen, Umklei-dekabinen, Duschen, sowie eine Snack Bar.

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Napoli mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Page 26: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

26 2727

Flugplan SardinienPreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxen und sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen, wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

S ardinien ist die zweitgrösste Insel des Mittelmeers und drittgrösste Region

Italiens. Zwischen Korsika und Afrika ge-legen, besitzt Sardinien mit seiner 1843 Kilometer langen Küste ein Viertel des italienischen Küstenumfangs.Die Küstenvielfalt, das Meer und das milde Klima stellen die wichtigste Attraktion des ständig wachsenden Fremdenverkehrs dar, wie der Erfolg der Costa Smeralda im Nord-osten beweist.Häufig werden Inseln mit Edelsteinen vergli-chen. Sardiniens von klarem, grünem Was-ser umspülte Nordküste, die Costa Smeralda (Smaragdküste), trägt ihren Namen mit selbstverständlicher Anmut. Ähnlich könnte man die ganze Insel mit einem grossartigen ungeschliffenen Diamanten vergleichen. Ge-wiss, sie hat herrliche Strände, romantische Buchten und lebhafte Hafenstädte, doch ih-ren ganz besonderen Reiz macht die schroffe Schönheit der Landschaft in Inneren aus.Das hauptsächlich gebirgige und hügelige Gebiet ist mit Wäldern, Weiden und dem

typischen Mittelmeerniederwald be-wach-sen. Es ist in kurze aber fruchtbare Ebenen gegliedert, wie Nurra im Norden und Cam-pidano im mittleren Süden: einst “Kornkam-mer” von Karthago und von Rom ist es heute das wichtigste landwirtschaftliche Gebiet der Insel. Charakteristisch sind ausserdem Hochebenen wie Giara, das wegen seiner “Pferdchen” und der Teiche berühmt ist. Letztere Naturoasen gibt es vor allem nahe der Küste, wie z.B. den Regionalpark von Molentargius, wo im Herzen von Cagliari die rosa Flamingos nisten.Die auf Sardinien lebenden wertvollen Tie-re und Pflanzen werden von einem grossen Umweltschutzsystem geschützt: es gibt allein 11 Naturparks.Man hat das Gefühl, sich in einem Land zu befinden, wo die beeindruckende Natur, die Klarheit des Meeres, der zurückhaltende und aufrichtige Charakter der Leute, der köstliche Geschmack der typischen Speisen, die alten Traditionen und die Veranstaltun-gen sardischer Kultur sich nie ändern wer-

den, trotz dem Geschichts- und Zeitablauf.Auf der Insel haben sich die Phöniker, Kar-thager, Römer, Araber, Byzantiner, Spanier angesiedelt: Sardinien hat diese verschie-denen Einflüsse ausgearbeitet und in die eigene Kultur aufgenommen, hat es aber nicht zugelassen, dass sein Herz davon betroffen oder gar verändert würde, so wie das eigentliche Herz Sardiniens, das Gebiet des Gennargentu (heute Nationalpark), den Fremden immer unzugänglich blieb.Das macht einen Urlaub in Sardinien auch so einmalig und originell. Der Besucher fühlt sich durch diese Unwandelbarkeit versichert, als ob alles hier, auch in den modernsten Teilen der Insel, authentischer und wirklicher wäre als woanders.Das gilt für Cagliari wie für Nuoro, Sassa-ro und Oristano, Alghero und die Costa Smeralda, überall dort, wo der Besucher beschliesst, das herrliche Meer zu geniessen oder ein Museum zu besuchen, das Geheim-nis der “Nuraghi” zu erforschen oder eine typische Speise zu kosten.

Sardinien

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

■ Flug mit swiss vom 23.05.-17.10.2010 Sonntag LX 8388 Zürich-Cagliari 15:50/17:30 (vom 23.05.-17.10.10)Sonntag LX 8389 Cagliari-Zürich 18:10/19:50 (vom 23.05.-17.10.10)

Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen CHF 135.- ca.)Nebensaison: 04.05.-02.07.10 / 09.08.-24.09.10 / 11.10.-31.10.10W-Klasse (Economy) -U-Klasse (Economy): CHF 190.- (Zuschlag)Hochsaison: 02.04.-03.05.10 / 03.07.-08.08.10 / 25.09.-10.10.10W-Klasse (Economy): CHF 125.- (Zuschlag)U-Klasse (Economy): CHF 315.- (Zuschlag)

Flugplan nach Olbia / Cagliari■ Flug mit Air Berlin vom 10.04.-16.10.2010Samstag AB2224 Zürich-Olbia 11:50/13:20 hSamstag AB2225 Olbia-Zürich 14:05/15:30 h

■ Flug mit Air Berlin vom 11.04.-17.10.2010Sonntag AB2224 Zürich-Olbia 12:25/13:55 hSonntag AB2225 Olbia-Zürich 14:40/16:10 h

■ Flug mit swiss vom 01.05.-16.10.2010 Samstag LX 8386 Zürich-Olbia 16:55/18:25 (vom 01.05.-26.06.10)Samstag LX 8386 Zürich-Olbia 16:35/18:05 (vom 03.07.-16.10.10)Samstag LX 8387 Olbia-Zürich 19:05/20:35 (vom 01.05.-26.06.10)Samstag LX 8387 Olbia-Zürich 18:45/20:15 (vom 03.07.-16.10.10)

■ Flug mit swiss vom 16.05.-17.10.2010 Sonntag LX 8386 Zürich-Olbia 11:55/13:25 (vom 16.05.-17.10.10)Sonntag LX 8387 Olbia-Zürich 14:10 15:40 (vom 16.05.-17.10.10)Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen CHF 135.- ca.)Nebensaison: 04.05.-02.07.10 / 09.08.-24.09.10 / 11.10.-31.10.10W-Klasse (Economy) -U-Klasse (Economy): 170.- (Zuschlag)Hochsaison: 02.04.-03.05.10 / 03.07.-08.08.10 / 25.09.-10.10.10W-Klasse (Economy): CHF 105.- (Zuschlag)U-Klasse (Economy): CHF 290.- (Zuschlag)

■ Flug mit skyWork Airline vom 03.06.-29.07.10 + 02.09.-07.10.10Donnerstag SRK4141 Bern-Cagliari * 07:00/09:45 hDonnerstag SRK4141 Cagliari-Bern 10:30/12:30 h* Via Tortoli

Flugzuschlag für Abflüge Flugzuschlag für Abflüge03./24.06./01.07.10 02./09./16./23.09.10CHF 290.- / erw. Person CHF 370.- / erw. Person CHF 180.- / Kinder 2-12 Jahre CHF 230.- / Kinder 2-12 JahreFlugzuschlag für Abflüge Flugzuschlag für Abflug10./17.06. + 08./15./22./29.07.10 30.09.10CHF 330.- / erw. Person CHF 410.- / erw. PersonCHF 205.- / Kinder 2-12 Jahre CHF 260.- / Kinder 2-12 Jahre

Page 27: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

26 2727

Flugplan SardinienPreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxen und sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen, wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

S ardinien ist die zweitgrösste Insel des Mittelmeers und drittgrösste Region

Italiens. Zwischen Korsika und Afrika ge-legen, besitzt Sardinien mit seiner 1843 Kilometer langen Küste ein Viertel des italienischen Küstenumfangs.Die Küstenvielfalt, das Meer und das milde Klima stellen die wichtigste Attraktion des ständig wachsenden Fremdenverkehrs dar, wie der Erfolg der Costa Smeralda im Nord-osten beweist.Häufig werden Inseln mit Edelsteinen vergli-chen. Sardiniens von klarem, grünem Was-ser umspülte Nordküste, die Costa Smeralda (Smaragdküste), trägt ihren Namen mit selbstverständlicher Anmut. Ähnlich könnte man die ganze Insel mit einem grossartigen ungeschliffenen Diamanten vergleichen. Ge-wiss, sie hat herrliche Strände, romantische Buchten und lebhafte Hafenstädte, doch ih-ren ganz besonderen Reiz macht die schroffe Schönheit der Landschaft in Inneren aus.Das hauptsächlich gebirgige und hügelige Gebiet ist mit Wäldern, Weiden und dem

typischen Mittelmeerniederwald be-wach-sen. Es ist in kurze aber fruchtbare Ebenen gegliedert, wie Nurra im Norden und Cam-pidano im mittleren Süden: einst “Kornkam-mer” von Karthago und von Rom ist es heute das wichtigste landwirtschaftliche Gebiet der Insel. Charakteristisch sind ausserdem Hochebenen wie Giara, das wegen seiner “Pferdchen” und der Teiche berühmt ist. Letztere Naturoasen gibt es vor allem nahe der Küste, wie z.B. den Regionalpark von Molentargius, wo im Herzen von Cagliari die rosa Flamingos nisten.Die auf Sardinien lebenden wertvollen Tie-re und Pflanzen werden von einem grossen Umweltschutzsystem geschützt: es gibt allein 11 Naturparks.Man hat das Gefühl, sich in einem Land zu befinden, wo die beeindruckende Natur, die Klarheit des Meeres, der zurückhaltende und aufrichtige Charakter der Leute, der köstliche Geschmack der typischen Speisen, die alten Traditionen und die Veranstaltun-gen sardischer Kultur sich nie ändern wer-

den, trotz dem Geschichts- und Zeitablauf.Auf der Insel haben sich die Phöniker, Kar-thager, Römer, Araber, Byzantiner, Spanier angesiedelt: Sardinien hat diese verschie-denen Einflüsse ausgearbeitet und in die eigene Kultur aufgenommen, hat es aber nicht zugelassen, dass sein Herz davon betroffen oder gar verändert würde, so wie das eigentliche Herz Sardiniens, das Gebiet des Gennargentu (heute Nationalpark), den Fremden immer unzugänglich blieb.Das macht einen Urlaub in Sardinien auch so einmalig und originell. Der Besucher fühlt sich durch diese Unwandelbarkeit versichert, als ob alles hier, auch in den modernsten Teilen der Insel, authentischer und wirklicher wäre als woanders.Das gilt für Cagliari wie für Nuoro, Sassa-ro und Oristano, Alghero und die Costa Smeralda, überall dort, wo der Besucher beschliesst, das herrliche Meer zu geniessen oder ein Museum zu besuchen, das Geheim-nis der “Nuraghi” zu erforschen oder eine typische Speise zu kosten.

Sardinien

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

■ Flug mit swiss vom 23.05.-17.10.2010 Sonntag LX 8388 Zürich-Cagliari 15:50/17:30 (vom 23.05.-17.10.10)Sonntag LX 8389 Cagliari-Zürich 18:10/19:50 (vom 23.05.-17.10.10)

Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen CHF 135.- ca.)Nebensaison: 04.05.-02.07.10 / 09.08.-24.09.10 / 11.10.-31.10.10W-Klasse (Economy) -U-Klasse (Economy): CHF 190.- (Zuschlag)Hochsaison: 02.04.-03.05.10 / 03.07.-08.08.10 / 25.09.-10.10.10W-Klasse (Economy): CHF 125.- (Zuschlag)U-Klasse (Economy): CHF 315.- (Zuschlag)

Flugplan nach Olbia / Cagliari■ Flug mit Air Berlin vom 10.04.-16.10.2010Samstag AB2224 Zürich-Olbia 11:50/13:20 hSamstag AB2225 Olbia-Zürich 14:05/15:30 h

■ Flug mit Air Berlin vom 11.04.-17.10.2010Sonntag AB2224 Zürich-Olbia 12:25/13:55 hSonntag AB2225 Olbia-Zürich 14:40/16:10 h

■ Flug mit swiss vom 01.05.-16.10.2010 Samstag LX 8386 Zürich-Olbia 16:55/18:25 (vom 01.05.-26.06.10)Samstag LX 8386 Zürich-Olbia 16:35/18:05 (vom 03.07.-16.10.10)Samstag LX 8387 Olbia-Zürich 19:05/20:35 (vom 01.05.-26.06.10)Samstag LX 8387 Olbia-Zürich 18:45/20:15 (vom 03.07.-16.10.10)

■ Flug mit swiss vom 16.05.-17.10.2010 Sonntag LX 8386 Zürich-Olbia 11:55/13:25 (vom 16.05.-17.10.10)Sonntag LX 8387 Olbia-Zürich 14:10 15:40 (vom 16.05.-17.10.10)Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen CHF 135.- ca.)Nebensaison: 04.05.-02.07.10 / 09.08.-24.09.10 / 11.10.-31.10.10W-Klasse (Economy) -U-Klasse (Economy): 170.- (Zuschlag)Hochsaison: 02.04.-03.05.10 / 03.07.-08.08.10 / 25.09.-10.10.10W-Klasse (Economy): CHF 105.- (Zuschlag)U-Klasse (Economy): CHF 290.- (Zuschlag)

■ Flug mit skyWork Airline vom 03.06.-29.07.10 + 02.09.-07.10.10Donnerstag SRK4141 Bern-Cagliari * 07:00/09:45 hDonnerstag SRK4141 Cagliari-Bern 10:30/12:30 h* Via Tortoli

Flugzuschlag für Abflüge Flugzuschlag für Abflüge03./24.06./01.07.10 02./09./16./23.09.10CHF 290.- / erw. Person CHF 370.- / erw. Person CHF 180.- / Kinder 2-12 Jahre CHF 230.- / Kinder 2-12 JahreFlugzuschlag für Abflüge Flugzuschlag für Abflug10./17.06. + 08./15./22./29.07.10 30.09.10CHF 330.- / erw. Person CHF 410.- / erw. PersonCHF 205.- / Kinder 2-12 Jahre CHF 260.- / Kinder 2-12 Jahre

Page 28: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

28 29

Hotel Mare Pineta Santa Margherita di PulaHotel Mare Pineta, in Santa Margherita di Pula, ist eines der wenigen 3-Sterne-Hotel auf Sardinien in der Nähe des Meeres.Das Hotel bietet einen einwandfreien Service und erfüllt die Ansprüche eines je-den Kunden.

Lage38 km vom Cagliari Flughafen entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant mit typischen sardischen Produkten und verschiedenen Speisen. Swimmingpool mit Blick aufs Meer.

Die Zimmer Die Zimmer des Hotels Mare Pineta haben alle einen separaten Eingang und sind in einem küh-len Pinienwald eingebettet.Alle Zimmer mit Patio oder Terrasse verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon, Minibar, Klimaanlage.

AnimationMiniclub ab 3 Jahre (vom 15.06.-15.09.10) und Animation für Erwachsene im angrenzenden Flamingo Resort Hotel.

SportFitnesscenter und Wellnessoase (vor Ort zu bezahlen) im angrenzenden Flamingo Resort Hotel.

StrandPrivatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Sardinien

24.04.-05.06.10Saison A 11.09.-16.10.101 Woche/DZ 1408Kinderpreis 2-12 Jahre 498Verl. Woche 707Zuschlag DZ zur Alleinb. -

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratisKinder 2-12 Jahre 100% Saison A 1. Kind, 50% 2. Kind; 50% andere SaisonsErwachsene 15%

Mindestaufenthalt 2 Nächte Saison A,5 Nächte Saison C, 7 Nächte Saison D

1 Eintritt pro Zimmer im Wellnesscentervom Hotel Flamingo(Sauna, türkisches Bad, Fitnesscenter)in Saison A

Kein Zuschlag für DZ zur Alleinbenützungin Saison A

2 x Mittagessen gratis in Saison A

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen und nicht mit anderenAktionen kumulierbar):· 7 = 6 + 14 = 12 vom 24.04.-27.06.10 + 11.09.-09.10.10

Zuschlag Mietwagen vom10.07.-20.08.10: CHF 42.-Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

05.06.-26.06.10Saison B 28.08.-11.09.101 Woche/DZ 1506Kinderpreis 2-12 Jahre 904Verl. Woche 805Zuschlag DZ zur Alleinb. 168

26.06.-07.08.10Saison C 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1716Kinderpreis 2-12 Jahre 1009Verl. Woche 1015Zuschlag DZ zur Alleinb. 210

Saison D 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 2017Kinderpreis 2-12 Jahre 1156Verl. Woche 1316Zuschlag DZ zur Alleinb. 210

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Standard, Halbpension,Flug Zürich-Cagliari mit swiss,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 135.-

Page 29: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

28 29

Hotel Mare Pineta Santa Margherita di PulaHotel Mare Pineta, in Santa Margherita di Pula, ist eines der wenigen 3-Sterne-Hotel auf Sardinien in der Nähe des Meeres.Das Hotel bietet einen einwandfreien Service und erfüllt die Ansprüche eines je-den Kunden.

Lage38 km vom Cagliari Flughafen entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant mit typischen sardischen Produkten und verschiedenen Speisen. Swimmingpool mit Blick aufs Meer.

Die Zimmer Die Zimmer des Hotels Mare Pineta haben alle einen separaten Eingang und sind in einem küh-len Pinienwald eingebettet.Alle Zimmer mit Patio oder Terrasse verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon, Minibar, Klimaanlage.

AnimationMiniclub ab 3 Jahre (vom 15.06.-15.09.10) und Animation für Erwachsene im angrenzenden Flamingo Resort Hotel.

SportFitnesscenter und Wellnessoase (vor Ort zu bezahlen) im angrenzenden Flamingo Resort Hotel.

StrandPrivatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Sardinien

24.04.-05.06.10Saison A 11.09.-16.10.101 Woche/DZ 1408Kinderpreis 2-12 Jahre 498Verl. Woche 707Zuschlag DZ zur Alleinb. -

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratisKinder 2-12 Jahre 100% Saison A 1. Kind, 50% 2. Kind; 50% andere SaisonsErwachsene 15%

Mindestaufenthalt 2 Nächte Saison A,5 Nächte Saison C, 7 Nächte Saison D

1 Eintritt pro Zimmer im Wellnesscentervom Hotel Flamingo(Sauna, türkisches Bad, Fitnesscenter)in Saison A

Kein Zuschlag für DZ zur Alleinbenützungin Saison A

2 x Mittagessen gratis in Saison A

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen und nicht mit anderenAktionen kumulierbar):· 7 = 6 + 14 = 12 vom 24.04.-27.06.10 + 11.09.-09.10.10

Zuschlag Mietwagen vom10.07.-20.08.10: CHF 42.-Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

05.06.-26.06.10Saison B 28.08.-11.09.101 Woche/DZ 1506Kinderpreis 2-12 Jahre 904Verl. Woche 805Zuschlag DZ zur Alleinb. 168

26.06.-07.08.10Saison C 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 1716Kinderpreis 2-12 Jahre 1009Verl. Woche 1015Zuschlag DZ zur Alleinb. 210

Saison D 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 2017Kinderpreis 2-12 Jahre 1156Verl. Woche 1316Zuschlag DZ zur Alleinb. 210

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Standard, Halbpension,Flug Zürich-Cagliari mit swiss,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 135.-

Page 30: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

30 31

Smeraldo Beach Baja SardiniaDas Hotel befindet sich im Grünen, umgeben von pastellfarbenen Granitfelsen, die vom Wind abgeschliffen sind und bizarre Formen angenommen haben. LageCa. 35 km vom Flughafen, 12 km von Arzachena und 5 km von Porto Cervo. Der Dorfplatz von Baja Sardinia ist nur 200 Meter vom Hotel entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant “Smeraldo” direkt am Panorama-Swimmingpool gelegen und Restaurant “Pago-da” umgeben von Granitfelsen und duftendem Wacholder am Smeraldo Strand mit Barbecue,“Beach Bar” mit Terrassen, die sich bis zum Strand erstrecken, “Piano Bar” mit einer fantasti-schen Veranda und einem spektakulären Blick zur Caprera Insel und zum Maddalena Archipel, “Patio Bar” in der Nähe der Empfangshalle, einem Wintergarten ähnlich, 6 Swimmingpools auf verschiedenen Ebenen mit Sonnenterrassen, zwei Pools mit Hydromassage, TV-Raum, Lese-raum, Hotelsafe, Aufzüge. Die Privatparkplätze befinden sich im Park und sind nicht überdacht.

ZimmerDie 160 Zimmer verteilen sich in Standard Zimmer, Zimmer mit seitlichem Meerblick und Zim-mer mit frontalem Meerblick. Alle verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon, Haartrockner, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage, grossteils mit Terrasse oder Balkon.

StrandPrivatstrand “Smeraldo” mit Liegestühlen und Sonnenschirmen (je nach Verfügbarkeit), Bade-handtücher gegen Bezahlung.

Sardinien

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre 20%Kinder 2-12 Jahre 20%Erwachsene 20%

Mindestaufenthalt 1 Nächte, 7 Nächte Saison DGaladinner und Cocktailparty am 15.08.10 im Preis inbegriffen1 Badetuch inbegriffen für den ganzen Aufenthalt

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zum 31.03.10; 10% Ermässigung bis zum 15.07.10 für Aufenthalt 18.09.-08.10.10· 14 = 12 + 21 = 18 vom 24.04.-30.07.10 + 21.08.-08.10.10

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

24.04.-29.05.10Saison A 11.09.-08.10.101 Woche/DZ 1556Kinderpreis 2-12 Jahre 1178Verl. Woche 882Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 441Zuschlag Balkon / s. MS 168Zuschlag Balkon / MS 322Zuschlag DZ zur Alleinb. 476Ermässigung Economyz. 168

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer Standard, Frühstück,Flug Zürich-Olbia mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

26.06.-01.08.10Saison C 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 2144Kinderpreis 2-12 Jahre 1647Verl. Woche 1470Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 441Zuschlag Balkon / s. MS 168Zuschlag Balkon / MS 322Zuschlag DZ zur Alleinb. 1050Ermässigung Economyz. 371

29.05.-26.06.10Saison B 28.08.-11.09.101 Woche/DZ 1766Kinderpreis 2-12 Jahre 1346Verl. Woche 1092Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 441Zuschlag Balkon / s. MS 168Zuschlag Balkon / MS 322Zuschlag DZ zur Alleinb. 630Ermässigung Economyz. 210

Saison D 01.08.-21.08.101 Woche/DZ 2746Kinderpreis 2-12 Jahre 2123Verl. Woche 2072Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 441Zuschlag Balkon / s. MS 168Zuschlag Balkon / MS 322Zuschlag DZ zur Alleinb. 1526Ermässigung Economyz. 546

Page 31: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

30 31

Smeraldo Beach Baja SardiniaDas Hotel befindet sich im Grünen, umgeben von pastellfarbenen Granitfelsen, die vom Wind abgeschliffen sind und bizarre Formen angenommen haben. LageCa. 35 km vom Flughafen, 12 km von Arzachena und 5 km von Porto Cervo. Der Dorfplatz von Baja Sardinia ist nur 200 Meter vom Hotel entfernt.

HoteleinrichtungRestaurant “Smeraldo” direkt am Panorama-Swimmingpool gelegen und Restaurant “Pago-da” umgeben von Granitfelsen und duftendem Wacholder am Smeraldo Strand mit Barbecue,“Beach Bar” mit Terrassen, die sich bis zum Strand erstrecken, “Piano Bar” mit einer fantasti-schen Veranda und einem spektakulären Blick zur Caprera Insel und zum Maddalena Archipel, “Patio Bar” in der Nähe der Empfangshalle, einem Wintergarten ähnlich, 6 Swimmingpools auf verschiedenen Ebenen mit Sonnenterrassen, zwei Pools mit Hydromassage, TV-Raum, Lese-raum, Hotelsafe, Aufzüge. Die Privatparkplätze befinden sich im Park und sind nicht überdacht.

ZimmerDie 160 Zimmer verteilen sich in Standard Zimmer, Zimmer mit seitlichem Meerblick und Zim-mer mit frontalem Meerblick. Alle verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon, Haartrockner, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage, grossteils mit Terrasse oder Balkon.

StrandPrivatstrand “Smeraldo” mit Liegestühlen und Sonnenschirmen (je nach Verfügbarkeit), Bade-handtücher gegen Bezahlung.

Sardinien

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre 20%Kinder 2-12 Jahre 20%Erwachsene 20%

Mindestaufenthalt 1 Nächte, 7 Nächte Saison DGaladinner und Cocktailparty am 15.08.10 im Preis inbegriffen1 Badetuch inbegriffen für den ganzen Aufenthalt

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zum 31.03.10; 10% Ermässigung bis zum 15.07.10 für Aufenthalt 18.09.-08.10.10· 14 = 12 + 21 = 18 vom 24.04.-30.07.10 + 21.08.-08.10.10

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

24.04.-29.05.10Saison A 11.09.-08.10.101 Woche/DZ 1556Kinderpreis 2-12 Jahre 1178Verl. Woche 882Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 441Zuschlag Balkon / s. MS 168Zuschlag Balkon / MS 322Zuschlag DZ zur Alleinb. 476Ermässigung Economyz. 168

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer Standard, Frühstück,Flug Zürich-Olbia mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

26.06.-01.08.10Saison C 21.08.-28.08.101 Woche/DZ 2144Kinderpreis 2-12 Jahre 1647Verl. Woche 1470Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 441Zuschlag Balkon / s. MS 168Zuschlag Balkon / MS 322Zuschlag DZ zur Alleinb. 1050Ermässigung Economyz. 371

29.05.-26.06.10Saison B 28.08.-11.09.101 Woche/DZ 1766Kinderpreis 2-12 Jahre 1346Verl. Woche 1092Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 441Zuschlag Balkon / s. MS 168Zuschlag Balkon / MS 322Zuschlag DZ zur Alleinb. 630Ermässigung Economyz. 210

Saison D 01.08.-21.08.101 Woche/DZ 2746Kinderpreis 2-12 Jahre 2123Verl. Woche 2072Zuschlag Halbpension 161Zuschlag Vollpension 441Zuschlag Balkon / s. MS 168Zuschlag Balkon / MS 322Zuschlag DZ zur Alleinb. 1526Ermässigung Economyz. 546

Page 32: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

32 33

Hotel Abi d’Oru Porto RotondoDas Hotel liegt direkt am flach abfallenden Sandstrand in einer der schönsten Buchten Sardiniens, am Golfo di Marinella, inmitten einer schönen Gartenanlage gelegen.

LageFlughafen Olbia 12 km und Porto Rotondo 4 km entfernt.

Hoteleinrichtung2 Hauptrestaurants “I Fenicotteri” mit Terrasse und Blick über das Meer und “Il Laghetto” nähe Swimming-pool, ein Strandrestaurant “Marinella” (vom 12.06.-18.09.10), Snack-Bar “Il Mari-naio” nähe Strand, Swimming-pool ausgestattet mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

ZimmerDie Standardzimmer mit Garten- und Meersicht, Balkon oder Terrasse, sind mit typischen, sar-dischen Möbeln eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage.Die Junior Suiten verfügen alle über Meersicht, sind grösser und besitzen einen Salon.Die Suiten haben Meersicht und 2 separate Zimmer (max. 4 Personen).

Sport 2 Tennisplatz (Flutlicht gegen Gebühr vor Ort), Volleyball.Gegen Gebühr vor Ort: Kanu, Segelausrüstung, Fahrrad- und Scooterverleih, Tennisstunden, Tauchen, Windsurf.Pevero Golf Club in 20 km Entfernung.

KinderKidsclub 4-10 Jahr (vom 05.06.-11.09.10).

StrandPrivater Sandstrand ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Sardinien

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratisKinder 2-8 Jahre 40%Kinder 8-12 Jahre 30%Erwachsene 20%

Mindestaufenthalt 1 Nächte, 4 Nächte Saison D, E, F

Im Zuschlag Suite bereits Meersichtzuschlag enthalten.

Swimmingpool vom 17.04.-02.10.10Privater Strandservice mit Sonnenschirm und Liegestühlen ausgestattet

Klimaanlage vorhanden

Shuttleservice nach Porto Rotondo vom 17.04.-02.10.10 gegen Gebühr vor Ort zu bezahlen.

Kids Club 4-10 Jahre (6 x pro Woche) vom 05.06.-11.09.10

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zum 15.04.10 · 7 = 6 + 14 = 12 vom 01.04.-22.05.10 + 12.06.-26.06.10 + 11.09.-23.10.10

Kein DZ zur Alleinbenützungzuschlag vom 01.04.-01.05.10

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

01.04.-22.05.10Saison A 18.09.-23.10.101 Woche/DZ 1507Kinderpreis 2-8 Jahre 968Kinderpreis 8-12 Jahre 1059Verl. Woche 833Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Meersicht 210Zuschlag Junior Suite 560Zuschlag Suite 840Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer Standard, Frühstück,Flug Zürich-Olbia mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

19.06.-10.07.10Saison D 21.08.-04.09.101 Woche/DZ 2627Kinderpreis 2-8 Jahre 1647Kinderpreis 8-12 Jahre 1836Verl. Woche 1953Zuschlag Halbpension 280Zuschlag Meersicht 210Zuschlag Junior Suite 910Zuschlag Suite 1330Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Saison B 22.05.-05.06.101 Woche/DZ 1787Kinderpreis 2-8 Jahre 1136Kinderpreis 8-12 Jahre 1248Verl. Woche 1113Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Meersicht 210Zuschlag Junior Suite 560Zuschlag Suite 840Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Saison E 10.07.-31.07.101 Woche/DZ 2809Kinderpreis 2-8 Jahre 1752Kinderpreis 8-12 Jahre 1969Verl. Woche 2135Zuschlag Halbpension 350Zuschlag Meersicht 238Zuschlag Junior Suite 1078Zuschlag Suite 1498Zuschlag DZ zur Alleinb. 1190

05.06.-19.06.10Saison C 04.09.-18.09.101 Woche/DZ 2207Kinderpreis 2-8 Jahre 1402Kinderpreis 8-12 Jahre 1549Verl. Woche 1533Zuschlag Halbpension 280Zuschlag Meersicht 210Zuschlag Junior Suite 742Zuschlag Suite 1022Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Saison F 31.07.-21.08.101 Woche/DZ 3439Kinderpreis 2-8 Jahre 2137Kinderpreis 8-12 Jahre 2403Verl. Woche 2765Zuschlag Halbpension 350Zuschlag Meersicht 238Zuschlag Junior Suite 1078Zuschlag Suite 1498Zuschlag DZ zur Alleinb. 1190

Page 33: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

32 33

Hotel Abi d’Oru Porto RotondoDas Hotel liegt direkt am flach abfallenden Sandstrand in einer der schönsten Buchten Sardiniens, am Golfo di Marinella, inmitten einer schönen Gartenanlage gelegen.

LageFlughafen Olbia 12 km und Porto Rotondo 4 km entfernt.

Hoteleinrichtung2 Hauptrestaurants “I Fenicotteri” mit Terrasse und Blick über das Meer und “Il Laghetto” nähe Swimming-pool, ein Strandrestaurant “Marinella” (vom 12.06.-18.09.10), Snack-Bar “Il Mari-naio” nähe Strand, Swimming-pool ausgestattet mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

ZimmerDie Standardzimmer mit Garten- und Meersicht, Balkon oder Terrasse, sind mit typischen, sar-dischen Möbeln eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage.Die Junior Suiten verfügen alle über Meersicht, sind grösser und besitzen einen Salon.Die Suiten haben Meersicht und 2 separate Zimmer (max. 4 Personen).

Sport 2 Tennisplatz (Flutlicht gegen Gebühr vor Ort), Volleyball.Gegen Gebühr vor Ort: Kanu, Segelausrüstung, Fahrrad- und Scooterverleih, Tennisstunden, Tauchen, Windsurf.Pevero Golf Club in 20 km Entfernung.

KinderKidsclub 4-10 Jahr (vom 05.06.-11.09.10).

StrandPrivater Sandstrand ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Sardinien

Ermässigungen im 3. + 4. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratisKinder 2-8 Jahre 40%Kinder 8-12 Jahre 30%Erwachsene 20%

Mindestaufenthalt 1 Nächte, 4 Nächte Saison D, E, F

Im Zuschlag Suite bereits Meersichtzuschlag enthalten.

Swimmingpool vom 17.04.-02.10.10Privater Strandservice mit Sonnenschirm und Liegestühlen ausgestattet

Klimaanlage vorhanden

Shuttleservice nach Porto Rotondo vom 17.04.-02.10.10 gegen Gebühr vor Ort zu bezahlen.

Kids Club 4-10 Jahre (6 x pro Woche) vom 05.06.-11.09.10

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zum 15.04.10 · 7 = 6 + 14 = 12 vom 01.04.-22.05.10 + 12.06.-26.06.10 + 11.09.-23.10.10

Kein DZ zur Alleinbenützungzuschlag vom 01.04.-01.05.10

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

01.04.-22.05.10Saison A 18.09.-23.10.101 Woche/DZ 1507Kinderpreis 2-8 Jahre 968Kinderpreis 8-12 Jahre 1059Verl. Woche 833Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Meersicht 210Zuschlag Junior Suite 560Zuschlag Suite 840Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer Standard, Frühstück,Flug Zürich-Olbia mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

19.06.-10.07.10Saison D 21.08.-04.09.101 Woche/DZ 2627Kinderpreis 2-8 Jahre 1647Kinderpreis 8-12 Jahre 1836Verl. Woche 1953Zuschlag Halbpension 280Zuschlag Meersicht 210Zuschlag Junior Suite 910Zuschlag Suite 1330Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Saison B 22.05.-05.06.101 Woche/DZ 1787Kinderpreis 2-8 Jahre 1136Kinderpreis 8-12 Jahre 1248Verl. Woche 1113Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Meersicht 210Zuschlag Junior Suite 560Zuschlag Suite 840Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Saison E 10.07.-31.07.101 Woche/DZ 2809Kinderpreis 2-8 Jahre 1752Kinderpreis 8-12 Jahre 1969Verl. Woche 2135Zuschlag Halbpension 350Zuschlag Meersicht 238Zuschlag Junior Suite 1078Zuschlag Suite 1498Zuschlag DZ zur Alleinb. 1190

05.06.-19.06.10Saison C 04.09.-18.09.101 Woche/DZ 2207Kinderpreis 2-8 Jahre 1402Kinderpreis 8-12 Jahre 1549Verl. Woche 1533Zuschlag Halbpension 280Zuschlag Meersicht 210Zuschlag Junior Suite 742Zuschlag Suite 1022Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Saison F 31.07.-21.08.101 Woche/DZ 3439Kinderpreis 2-8 Jahre 2137Kinderpreis 8-12 Jahre 2403Verl. Woche 2765Zuschlag Halbpension 350Zuschlag Meersicht 238Zuschlag Junior Suite 1078Zuschlag Suite 1498Zuschlag DZ zur Alleinb. 1190

Page 34: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

34 3535

Flugplan SizilienPreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxen und sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen, wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

S izilien, das heisst Sommer von April bis Oktober, griechische Tempel, norman-

nische Kathedralen, lange Strände und eine Vielzahl malerischer Schluchten.Sizilien ist eigentlich schon ein Kontinent für sich. Die grösste Insel des Mittelmeers verblüfft durch zahlreiche Kontraste: blü-hende Zitronenplantagen am Meer und kahle, sonnenverbrannte Berglandschaften, chaotische Metropolen voller sozialer Ge-gensätze und idyllische Barockstädtchen, hastig hochgezogene Badesiedlungen und einsame Strände.Nicht zu vergessen sind dabei die Inselchen um die Insel, wobei jede ihren eigenem Charakter hat.Die Ostküste zwischen Messina und Augus-ta wird von dem rund 3300 Meter hohen Vulkanriesen Ätna beherrscht, dessen Erup-tionen immer wieder ganze Dörfer bedro-hen. Dank der fruchtbaren Lava-Asche und ausgeklügelter Bewässerungssysteme gilt das Gebiet jedoch als “Garten Siziliens”.Taormina: das griechisch-römische Theater vor seiner zauberhaften Kulisse ist eine der schönsten antiken Stätten der Insel, gleich-zeitig eine der zauberhaftesten Sizilienan-sichten überhaupt.Die Südküste ist dünn besiedelt, die Entfer-nung zwischen den Ortschaften sind weit.

Mit ausgedehnten Stränden gesegnet, zeigt die trockene Hügelregion nur in bewässer-ten Gebieten ein Zeichen von Fruchtbarkeit. Da es nur wenige natürliche Häfen gibt, liegen viele Siedlungen etwas landeinwärts.Agrigento: das berühmte, ausgedehnte Tal der Tempel erinnert an die hohe Zeit Grossgriechenlands und zeigt die Kunst der damaligen Architekten. Das archäologische Museum ist eines der besten in Sizilien.Die Barockstädte im Südosten: alle sind sie einheitlich nach Plan aufgebaut, von den besten Baumeistern der Insel als Bühne des Alltaglebens konzipiert. Die prächtigste Barockstadt ist sicherlich Noto.Der Westen wirkt mit einer überwiegend flach bis leicht hügeligen Landschaft auf manchen recht monoton. Dennoch sind schöne Strände, intakte Naturlandschaften und kunstgeschichtliche Leckerbissen ein Merkmal dieser Region.Zingaro-Naturpark: im geschützten Gebiet liegen kleine, wunderschöne Kiesbuchten, schwer zu erreichen und deshalb, vom Au-gust abgesehen, meist menschenleer.Die Nordküste ähnelt in vielerlei Hinsicht der Ostküste: relativ wasserreich und deshalb üppig mit Orangen- und Zitronenhaien, mit Gemüsegärten und Obstplantagen bestan-den, fällt auch sie vielerorts steil ins Meer ab

Sizilienund ist zumindest stellenweise fast ebenso dicht besiedelt. Im Hintergrund locken die bis auf fast zweitausend Meter Höhe an-steigenden Gebirgszüge der Madonie und der Nebrodi. Palermo und Cefalù: Palermo hat sich in den letzten Jahren sehr zu seinem Vorteil verändert. Buntes Alltagsleben und eine Fülle an Kunstschätzen aus ganz verschie-denen Epochen verleihen der Stadt ihren Glanz. Cefalù ist das malerische Städtchen im Norden, welches einen magischen und charmanten Teint besitzt.Inseln um die Insel: wie Satelliten umgeben sie Sizilien. Die sieben Äolischen (Lipari-schen) Inseln im nordosten, die Pelagischen Inseln Lampedusa, Linosa und Lampione und die Vulkanischen Inseln Pantelleria liegen südlich weit im offenen Meer, die Äga-dischen Inseln im Westen und das einsam gelegene Eiland Ustica nördlich von Palermo besitzen alle ihren eigenen Charme.Auf Lampedusa ist es der Strand bei der Isola dei Conigli, auf Pantelleria mangels Stränden der wundervoll gelegene Salzwassersee Ba-gno dell’Aqua, die Äolischen Inseln glänzen mit der Spiaggia Balle Muria von Lipari, dem Strand von Pollara auf Salina, Vulcano und Stromboli mit ihren schwarzen, wunderba-ren Lavasandstränden.

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

Flugplan nach Catania■ Flug mit Air Berlin vom 27.03.-30.10.2010Samstag AB8096 Zürich-Catania 12:30/14:30 h (vom 27.03.-24.04.10)Samstag AB8097 Catania-Zürich 15:15/17:30 h (vom 27.03.-24.04.10)Samstag AB8096 Zürich-Catania 06:25/08:25h (vom 01.05.-30.10.10)Samstag AB8097 Catania-Zürich 09:10/11:25h (vom 01.05.-30.10.10)

■ Flug mit Air Berlin vom 14.05.-15.10.2010 Freitag AB2504 Basel-Catania 12:30/14:30 hFreitag AB2505 Catania-Basel 09:20/11:45 h

■ Flug mit Air Berlin vom 09.05.-17.10.2010 Sonntag AB2504 Basel-Catania 12:30/14:30 hSonntag AB2505 Catania-Basel 09:20/11:45 h

Flugermässigung (Abflug Basel) CHF 35.- Person

■ Flug mit swiss vom 02.04.-29.10.2010Freitag LX8398 Zürich-Catania 14:40/16:40 h (vom 02.04.-07.05.10)Freitag LX8398 Zürich-Catania 17:05/19:05 h (vom 10.05.-02.07.10)Freitag LX8398 Zürich-Catania 11:55 13:55 h (vom 09.07.-29.10.10)Freitag LX8399 Catania-Zürich 17:20 19:30 h (vom 02.04.-07.05.10)Freitag LX8399 Catania-Zürich 19:45 21:55 h (vom 10.05.-02.07.10)Freitag LX8399 Catania-Zürich 14:35 16:45 h (vom 09.07.-29.10.10)

Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen inkl. CHF 135.- ca.)

Nebensaison: 04.05.-02.07.10 / 09.08.-24.09.10 / 11.10.-31.10.10W-Klasse (Economy): CHF 80.- (Ermässigung)U-Klasse (Economy): CHF 110.- (Zuschlag)

Hochsaison: 02.04.-03.05. / 03.07.-08.08. / 25.09.-10.10.10W-Klasse (Economy): CHF 45.- (Zuschlag)U-Klasse (Economy): CHF 230.- (Zuschlag)

■ Flug mit Air Malta vom 03.04.-30.10.2010 Samstag KM1483 Genf-Catania 20:40/22:40 hSamstag KM1482 Catania-Genf 09:45/12:00 h

Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen inkl. CHF 50.- ca.)

Nebensaison: 04.06.-02.07.10Q-Klasse (Economy): CHF 40.- (Zuschlag)

Mittelsaison:03.04.-11.05. / 14.05.-03.06. / 03.07.-08.07.10 / 10.08.-23.09. /15.10.-31.10.10Q-Klasse (Economy): CHF 105.- (Zuschlag)

Hochsaison: 01.04.-02.04.10 / 12.05.-13.05.10 / 09.07.-09.08.10 / 24.09.-14.10.10Q-Klasse (Economy): CHF 350.- (Zuschlag)

Flugplan nach Palermo■ Flug mit Air Berlin vom 26.03.-15.10.2010 Freitag AB8204 Zürich-Palermo 06:30/08:20 hFreitag AB8205 Palermo-Zürich 09:05/10:55 h

■ Flug mit Air Méditerranée vom 09.04.-24.09.2010Freitag - Basel-Palermo Auf AnfrageFreitag - Palermo-Basel Auf Anfrage

Flugzuschlag (Abflug Basel) CHF 80.- pro Person (Flughafentaxen inkl. CHF 80.-)

Page 35: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

34 3535

Flugplan SizilienPreisberechnungenAlle Pauschalpreise verstehen sich pro Person inkl. Flughafentaxen und sind aufenthaltsbezogen zu kalkulieren.Falls Sie nur eine Landleistung (ohne Transport) buchen, wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.- pro Person,max. CHF 120.- pro Auftrag erhoben.

S izilien, das heisst Sommer von April bis Oktober, griechische Tempel, norman-

nische Kathedralen, lange Strände und eine Vielzahl malerischer Schluchten.Sizilien ist eigentlich schon ein Kontinent für sich. Die grösste Insel des Mittelmeers verblüfft durch zahlreiche Kontraste: blü-hende Zitronenplantagen am Meer und kahle, sonnenverbrannte Berglandschaften, chaotische Metropolen voller sozialer Ge-gensätze und idyllische Barockstädtchen, hastig hochgezogene Badesiedlungen und einsame Strände.Nicht zu vergessen sind dabei die Inselchen um die Insel, wobei jede ihren eigenem Charakter hat.Die Ostküste zwischen Messina und Augus-ta wird von dem rund 3300 Meter hohen Vulkanriesen Ätna beherrscht, dessen Erup-tionen immer wieder ganze Dörfer bedro-hen. Dank der fruchtbaren Lava-Asche und ausgeklügelter Bewässerungssysteme gilt das Gebiet jedoch als “Garten Siziliens”.Taormina: das griechisch-römische Theater vor seiner zauberhaften Kulisse ist eine der schönsten antiken Stätten der Insel, gleich-zeitig eine der zauberhaftesten Sizilienan-sichten überhaupt.Die Südküste ist dünn besiedelt, die Entfer-nung zwischen den Ortschaften sind weit.

Mit ausgedehnten Stränden gesegnet, zeigt die trockene Hügelregion nur in bewässer-ten Gebieten ein Zeichen von Fruchtbarkeit. Da es nur wenige natürliche Häfen gibt, liegen viele Siedlungen etwas landeinwärts.Agrigento: das berühmte, ausgedehnte Tal der Tempel erinnert an die hohe Zeit Grossgriechenlands und zeigt die Kunst der damaligen Architekten. Das archäologische Museum ist eines der besten in Sizilien.Die Barockstädte im Südosten: alle sind sie einheitlich nach Plan aufgebaut, von den besten Baumeistern der Insel als Bühne des Alltaglebens konzipiert. Die prächtigste Barockstadt ist sicherlich Noto.Der Westen wirkt mit einer überwiegend flach bis leicht hügeligen Landschaft auf manchen recht monoton. Dennoch sind schöne Strände, intakte Naturlandschaften und kunstgeschichtliche Leckerbissen ein Merkmal dieser Region.Zingaro-Naturpark: im geschützten Gebiet liegen kleine, wunderschöne Kiesbuchten, schwer zu erreichen und deshalb, vom Au-gust abgesehen, meist menschenleer.Die Nordküste ähnelt in vielerlei Hinsicht der Ostküste: relativ wasserreich und deshalb üppig mit Orangen- und Zitronenhaien, mit Gemüsegärten und Obstplantagen bestan-den, fällt auch sie vielerorts steil ins Meer ab

Sizilienund ist zumindest stellenweise fast ebenso dicht besiedelt. Im Hintergrund locken die bis auf fast zweitausend Meter Höhe an-steigenden Gebirgszüge der Madonie und der Nebrodi. Palermo und Cefalù: Palermo hat sich in den letzten Jahren sehr zu seinem Vorteil verändert. Buntes Alltagsleben und eine Fülle an Kunstschätzen aus ganz verschie-denen Epochen verleihen der Stadt ihren Glanz. Cefalù ist das malerische Städtchen im Norden, welches einen magischen und charmanten Teint besitzt.Inseln um die Insel: wie Satelliten umgeben sie Sizilien. Die sieben Äolischen (Lipari-schen) Inseln im nordosten, die Pelagischen Inseln Lampedusa, Linosa und Lampione und die Vulkanischen Inseln Pantelleria liegen südlich weit im offenen Meer, die Äga-dischen Inseln im Westen und das einsam gelegene Eiland Ustica nördlich von Palermo besitzen alle ihren eigenen Charme.Auf Lampedusa ist es der Strand bei der Isola dei Conigli, auf Pantelleria mangels Stränden der wundervoll gelegene Salzwassersee Ba-gno dell’Aqua, die Äolischen Inseln glänzen mit der Spiaggia Balle Muria von Lipari, dem Strand von Pollara auf Salina, Vulcano und Stromboli mit ihren schwarzen, wunderba-ren Lavasandstränden.

Flugplanänderungen und Erhöhung der Flughafentaxen vorbehalten.

Flugplan nach Catania■ Flug mit Air Berlin vom 27.03.-30.10.2010Samstag AB8096 Zürich-Catania 12:30/14:30 h (vom 27.03.-24.04.10)Samstag AB8097 Catania-Zürich 15:15/17:30 h (vom 27.03.-24.04.10)Samstag AB8096 Zürich-Catania 06:25/08:25h (vom 01.05.-30.10.10)Samstag AB8097 Catania-Zürich 09:10/11:25h (vom 01.05.-30.10.10)

■ Flug mit Air Berlin vom 14.05.-15.10.2010 Freitag AB2504 Basel-Catania 12:30/14:30 hFreitag AB2505 Catania-Basel 09:20/11:45 h

■ Flug mit Air Berlin vom 09.05.-17.10.2010 Sonntag AB2504 Basel-Catania 12:30/14:30 hSonntag AB2505 Catania-Basel 09:20/11:45 h

Flugermässigung (Abflug Basel) CHF 35.- Person

■ Flug mit swiss vom 02.04.-29.10.2010Freitag LX8398 Zürich-Catania 14:40/16:40 h (vom 02.04.-07.05.10)Freitag LX8398 Zürich-Catania 17:05/19:05 h (vom 10.05.-02.07.10)Freitag LX8398 Zürich-Catania 11:55 13:55 h (vom 09.07.-29.10.10)Freitag LX8399 Catania-Zürich 17:20 19:30 h (vom 02.04.-07.05.10)Freitag LX8399 Catania-Zürich 19:45 21:55 h (vom 10.05.-02.07.10)Freitag LX8399 Catania-Zürich 14:35 16:45 h (vom 09.07.-29.10.10)

Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen inkl. CHF 135.- ca.)

Nebensaison: 04.05.-02.07.10 / 09.08.-24.09.10 / 11.10.-31.10.10W-Klasse (Economy): CHF 80.- (Ermässigung)U-Klasse (Economy): CHF 110.- (Zuschlag)

Hochsaison: 02.04.-03.05. / 03.07.-08.08. / 25.09.-10.10.10W-Klasse (Economy): CHF 45.- (Zuschlag)U-Klasse (Economy): CHF 230.- (Zuschlag)

■ Flug mit Air Malta vom 03.04.-30.10.2010 Samstag KM1483 Genf-Catania 20:40/22:40 hSamstag KM1482 Catania-Genf 09:45/12:00 h

Flugzuschlag/-ermässigung pro Person (Flughafentaxen inkl. CHF 50.- ca.)

Nebensaison: 04.06.-02.07.10Q-Klasse (Economy): CHF 40.- (Zuschlag)

Mittelsaison:03.04.-11.05. / 14.05.-03.06. / 03.07.-08.07.10 / 10.08.-23.09. /15.10.-31.10.10Q-Klasse (Economy): CHF 105.- (Zuschlag)

Hochsaison: 01.04.-02.04.10 / 12.05.-13.05.10 / 09.07.-09.08.10 / 24.09.-14.10.10Q-Klasse (Economy): CHF 350.- (Zuschlag)

Flugplan nach Palermo■ Flug mit Air Berlin vom 26.03.-15.10.2010 Freitag AB8204 Zürich-Palermo 06:30/08:20 hFreitag AB8205 Palermo-Zürich 09:05/10:55 h

■ Flug mit Air Méditerranée vom 09.04.-24.09.2010Freitag - Basel-Palermo Auf AnfrageFreitag - Palermo-Basel Auf Anfrage

Flugzuschlag (Abflug Basel) CHF 80.- pro Person (Flughafentaxen inkl. CHF 80.-)

Page 36: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

36 37

➧ 1. Tag: Anreise in Catania (ca. 50 Km) Ankunft am Flughafen Catania. Über-

nahme des Mietwagens. Sie erhalten eine Landkarte und Infor-

mationsmaterial über Sizilien. Übernachtung in Landhaus Il Borgo,

Casa delle Monache oder ähnlich.

➧ 3. Tag: Marsala - Trapani - Erice - Segesta (ca. 95 Km) Frühstück. Heute fahren Sie durch die

Provinz Trapani. Es gibt viele Sehens-würdigkeiten zu denen Sie Abstecher machen sollten: das Weinbauzentrum in Marsala, die Insel Mozia - bedeu-tendste archäologische Fundstelle aus

der punischen Zeit, die romantische Bergstadt Erice, von der Sie eine traum-

hafte Aussicht auf die Gegend haben, oder Segesta mit dem am besten er-haltenen dorischen Tempel Siziliens. Zurück zum Hotel Terme Acqua Pia. Nutzen Sie die Gelegenheit und finden Sie Entspannung in den natürlichen Thermenwannen oder im Massage-bereich der Anlage. Übernachtung in Thermalhotel Terme Acqua Pia.

➧ 4. Tag: Palermo (ca. 200 Km) Frühstück. Sie haben fast den ganzen

Tag Zeit um die verschiedenen Se-henswürdigkeiten in und um Palermo zu entdecken: normannische Kirchen und Kathedralen mit goldenen Mosai-ken, die Katakomben des Kapuziner-Ordens, quirliges Leben in den Markt-vierteln, einen Aufstieg auf den Monte Pellegrino mit der Felsenkirche Santa Rosalia oder einen Ausflug zum Bene-diktinerkloster und Dom von Monre-ale. Weiterfahrt ins Madoniegebirge nach Alia. Übernachtung im Landhaus Villa Dafne.

➧ 5. Tag: Cefalù - Castelbuono (ca. 80 Km) Frühstück. Das malerische Hafenstädt-

chen Cefalù an der Nordküste Siziliens bietet sich für einen gemütlichen Vor-mittag an. Bummeln Sie durch die klei-nen Gassen, trinken Sie einen Kaffee auf dem Domplatz oder faulenzen Sie am Strand in der Nähe der Stadt.

Auf der Rückfahrt empfiehlt sich ein Abstecher in das mittelalterliche Berg-dorf Castelbuono, wo die Gottesgabe der �Manna” angeboten wird. Genies-sen Sie sonst den Tag im Landhaus Villa Dafne mit Entspannung, ein Kochkurs, oder Reitausflug. Übernachtung im Landhaus Villa Dafne.

➧ 6. Tag: Ätna - Taormina (ca. 250 Km) Frühstück. Der Ätna, der höchste Vul-

kan Europas, den Sie auf der Südseite bis zu 1900m mit dem Auto befahren können. Von der Station Rifugio Sapi-enza geht es mit Seilbahn und Gelän-dewagen (gegen Gebühr, vor Ort be-zahlbar) weiter bis etwa 3000m Höhe. Weiterfahrt nach Taormina, die Perle des ionischen Meeres. Bummel ent-lang der berühmten Fussgängerzone “Corso Umberto” mit vielen Geschäf-ten und Sehenswürdigkeiten.

Übernachtung im Landhaus Il Borgo, Casa delle Monache oder ähnlich.

Sizilien

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Catania/Palermo mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10 CHF 42.-

Im Preis ingegriffen: Flug mit Air Berlin ab Zürich nachCatania/Palermo inkl. Flughafentaxen,1 Woche Mietwagen Kategorie A(Basis 2 Personen), 7 Übernachtungen mit Frühstückin guten Mittelklassehotels in denangegebenen Orten, Reisedokumentation

Im Preis nicht inbegriffen: Verlängerungswoche Mietwagen Eintritte Getränke Extras Alle was nicht unter“Im Preis inbegriffen” erwähnt ist

Saison A 01.04.-31.10.101 Woche/DZ 1354Verl. Woche 630Zuschlag EZ 350

Ab/bis: Catania Flughafen

➧ 7. Tag: Syrakus (ca. 160 Km) Frühstück. Besichtigung einer der be-

deutendsten griechischen archäologi-schen Zonen auf der Insel. Das Theater, das Amphitheater, das berühmte Grab des Archimedes, das Ohr des Dioni-sios, sind einige der zahlreichen Mo-numente. Besuchen Sie anschliessend Ortigia im Herzen der Stadt, die über 2700 Jahre Geschichte erzählt.

Hier besuchen Sie den Apollotempel, die Kathedrale, und die Arethusa Quel-le mit den Papyrusstauden.

Zurück zum Hotel. Übernachtung im Landhaus Il Borgo, Casa delle Monache oder ähnlich.

➧ 8. Tag: Rückflug oder Verlängerung (ca. 50 Km)

Frühstück und Freizeit bis zur Rückga-be des Mitwagens am Flughafen von Catania.

Rückflug oder Beginn Ihres Anschlus-saufenthaltes auf Sizilien.

Die Rundreise kann auchab/bis Palermo durchgeführt werden.

➧ 2. Tag: Piazza Armerina - Agrigento - Montevago (ca. 320 Km)

Frühstück. Fahrt durch das bergige Landesinnere nach Piazza Armerina, auf ca. 700 m über Meeresspiegel.

Etwas ausserhalb der Stadt befinden sich die sehr interessanten Ausgrabun-gen der römischen Villa del Casale mit seinen herrlichen Mosaikfussböden. Weiterfahrt nach Agrigento, das be-rühmt ist für sein “Tal der Tempel”.

Weiterfahrt entlang der Südküste. Hier am so genannten “afrikanischen Meer” gibt es sehr schöne Sandsträn-de. Ankunft in Montevago im Thermal-hotel Terme Acqua Pia. Übernachtung.

3736

Auto Rundreise “Agriturismo”

Page 37: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

36 37

➧ 1. Tag: Anreise in Catania (ca. 50 Km) Ankunft am Flughafen Catania. Über-

nahme des Mietwagens. Sie erhalten eine Landkarte und Infor-

mationsmaterial über Sizilien. Übernachtung in Landhaus Il Borgo,

Casa delle Monache oder ähnlich.

➧ 3. Tag: Marsala - Trapani - Erice - Segesta (ca. 95 Km) Frühstück. Heute fahren Sie durch die

Provinz Trapani. Es gibt viele Sehens-würdigkeiten zu denen Sie Abstecher machen sollten: das Weinbauzentrum in Marsala, die Insel Mozia - bedeu-tendste archäologische Fundstelle aus

der punischen Zeit, die romantische Bergstadt Erice, von der Sie eine traum-

hafte Aussicht auf die Gegend haben, oder Segesta mit dem am besten er-haltenen dorischen Tempel Siziliens. Zurück zum Hotel Terme Acqua Pia. Nutzen Sie die Gelegenheit und finden Sie Entspannung in den natürlichen Thermenwannen oder im Massage-bereich der Anlage. Übernachtung in Thermalhotel Terme Acqua Pia.

➧ 4. Tag: Palermo (ca. 200 Km) Frühstück. Sie haben fast den ganzen

Tag Zeit um die verschiedenen Se-henswürdigkeiten in und um Palermo zu entdecken: normannische Kirchen und Kathedralen mit goldenen Mosai-ken, die Katakomben des Kapuziner-Ordens, quirliges Leben in den Markt-vierteln, einen Aufstieg auf den Monte Pellegrino mit der Felsenkirche Santa Rosalia oder einen Ausflug zum Bene-diktinerkloster und Dom von Monre-ale. Weiterfahrt ins Madoniegebirge nach Alia. Übernachtung im Landhaus Villa Dafne.

➧ 5. Tag: Cefalù - Castelbuono (ca. 80 Km) Frühstück. Das malerische Hafenstädt-

chen Cefalù an der Nordküste Siziliens bietet sich für einen gemütlichen Vor-mittag an. Bummeln Sie durch die klei-nen Gassen, trinken Sie einen Kaffee auf dem Domplatz oder faulenzen Sie am Strand in der Nähe der Stadt.

Auf der Rückfahrt empfiehlt sich ein Abstecher in das mittelalterliche Berg-dorf Castelbuono, wo die Gottesgabe der �Manna” angeboten wird. Genies-sen Sie sonst den Tag im Landhaus Villa Dafne mit Entspannung, ein Kochkurs, oder Reitausflug. Übernachtung im Landhaus Villa Dafne.

➧ 6. Tag: Ätna - Taormina (ca. 250 Km) Frühstück. Der Ätna, der höchste Vul-

kan Europas, den Sie auf der Südseite bis zu 1900m mit dem Auto befahren können. Von der Station Rifugio Sapi-enza geht es mit Seilbahn und Gelän-dewagen (gegen Gebühr, vor Ort be-zahlbar) weiter bis etwa 3000m Höhe. Weiterfahrt nach Taormina, die Perle des ionischen Meeres. Bummel ent-lang der berühmten Fussgängerzone “Corso Umberto” mit vielen Geschäf-ten und Sehenswürdigkeiten.

Übernachtung im Landhaus Il Borgo, Casa delle Monache oder ähnlich.

Sizilien

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Catania/Palermo mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10 CHF 42.-

Im Preis ingegriffen: Flug mit Air Berlin ab Zürich nachCatania/Palermo inkl. Flughafentaxen,1 Woche Mietwagen Kategorie A(Basis 2 Personen), 7 Übernachtungen mit Frühstückin guten Mittelklassehotels in denangegebenen Orten, Reisedokumentation

Im Preis nicht inbegriffen: Verlängerungswoche Mietwagen Eintritte Getränke Extras Alle was nicht unter“Im Preis inbegriffen” erwähnt ist

Saison A 01.04.-31.10.101 Woche/DZ 1354Verl. Woche 630Zuschlag EZ 350

Ab/bis: Catania Flughafen

➧ 7. Tag: Syrakus (ca. 160 Km) Frühstück. Besichtigung einer der be-

deutendsten griechischen archäologi-schen Zonen auf der Insel. Das Theater, das Amphitheater, das berühmte Grab des Archimedes, das Ohr des Dioni-sios, sind einige der zahlreichen Mo-numente. Besuchen Sie anschliessend Ortigia im Herzen der Stadt, die über 2700 Jahre Geschichte erzählt.

Hier besuchen Sie den Apollotempel, die Kathedrale, und die Arethusa Quel-le mit den Papyrusstauden.

Zurück zum Hotel. Übernachtung im Landhaus Il Borgo, Casa delle Monache oder ähnlich.

➧ 8. Tag: Rückflug oder Verlängerung (ca. 50 Km)

Frühstück und Freizeit bis zur Rückga-be des Mitwagens am Flughafen von Catania.

Rückflug oder Beginn Ihres Anschlus-saufenthaltes auf Sizilien.

Die Rundreise kann auchab/bis Palermo durchgeführt werden.

➧ 2. Tag: Piazza Armerina - Agrigento - Montevago (ca. 320 Km)

Frühstück. Fahrt durch das bergige Landesinnere nach Piazza Armerina, auf ca. 700 m über Meeresspiegel.

Etwas ausserhalb der Stadt befinden sich die sehr interessanten Ausgrabun-gen der römischen Villa del Casale mit seinen herrlichen Mosaikfussböden. Weiterfahrt nach Agrigento, das be-rühmt ist für sein “Tal der Tempel”.

Weiterfahrt entlang der Südküste. Hier am so genannten “afrikanischen Meer” gibt es sehr schöne Sandsträn-de. Ankunft in Montevago im Thermal-hotel Terme Acqua Pia. Übernachtung.

3736

Auto Rundreise “Agriturismo”

Page 38: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

38 39

I Mulini Resort Erice MareDas Resort “I Mulini” in Erice Mare, befindet sich nur wenige Kilometer vondem malerischen mittelalterlichen Ort, der auf dem Gipfel des Berg Erice thront, entfernt.Das Resort verdankt seine Schönheit vor allem einer äusserst umsichtig durch-geführten Restaurierung, der Geschichte, die der alte Salinenbetrieb verkörpert und dem engen Kontakt mit dem wahren alten Sizilien, der den Gästen hautnah vermittelt wird.

Lage 2 km vom Stadtzentrum und 90 km vom Flughafen Palermo entfernt.

Hoteleinrichtung Restaurant “La Baia” (im Hotel Baia dei Mulini) mit Panoramaterrasse, und Swimmingpool mit Kinderbecken. Gratis Parkplatz.

Zimmer Das exklusive Resort verfügt über 15 Doppelzimmer, 1 Junior Suite, 2 Suiten, 1 Superior Suite alle mit Dusche (Suite Mulini mit Badewanne und/oder Dusche mit Hydromassage), WC, Haar-trockner, Telefon, Sat.-TV, Internet, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgestattet.

Sport Kanu-, Windsurf- und Kitesurfverleih.

Strand Sandstrand ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

SizilienHotel Baia dei Mulini Erice MareDas Hotel Baia dei Mulini befindet sich in Erice (Erice Mare) bei Trapani, vor den egadischen Inseln, direkt am Strand.Vom Hotel geniesst man einen wunderbaren Blick aufs Meer.

Lage 2 km vom Stadtzentrum und 90 km vom Flughafen Palermo entfernt.

Hoteleinrichtung Restaurant “La Baia” (im Hotel Baia dei Mulini) mit Panoramaterrasse, und Swimmingpoolmit Kinderbecken. Gratis Parkplatz.

Zimmer Das Hotel verfügt über 84 grosse und freundliche Zimmer und 12 Junior Suiten alle mit Du-sche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Minibar, Safe und Klimaanlageausgestattet.Die Junior Suiten verfügen über einen Salon und Pay-TV.

Sport Tennis, Beachvolley, Minigolf, Kanu-, Windsurf- und Motorbootverleih.

StrandSandstrand ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Saison A 23.04.-25.06.101 Woche/DZ 1326Kinderpreis 3-6 Jahre Auf AnfrageKinderpreis 6-12 Jahre Auf AnfrageVerl. Woche 602Zuschlag Deluxe 133Zuschlag JuniorSuite Favignana 406Zuschlag Suite I Mulini 686Zuschlag DZzur Alleinb. Superior 301Zuschlag DZzur Alleinb. Deluxe 392

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Superior, Frühstück,Flug Zürich-Palermo mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen) Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-3 Jahre Babybett GratisKinder 3-6 Jahre Auf AnfrageKinder 6-12 Jahre Auf AnfrageErwachsene nicht verfügbar

Mahlzeiten können im Restaurant des HotelBaia dei Mulini für E 20.00 pro Person/Mahlzeit

Spezialaktionen (auf der verl. Woche undden Zuschlägen zu berechnen und nichtmit anderen Aktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zu 45 Tage vorher (Monat August ausgeschlossen)· 4 = 3 im März und April;· 5 = 4 im Mai, Juni, September, Oktober· Over 60 = 10% Ermässigung (Bei Personen müssen das 60. Lebensjahr vollendet haben)· Ostern: 4 = 3 Tage (Aufenthalt muss Ostersonntag und Ostermontag beinhalten)

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

25.06.-01.08.10Saison B 01.09.-03.10.101 Woche/DZ 1564Kinderpreis 3-6 Jahre Auf AnfrageKinderpreis 6-12 Jahre Auf AnfrageVerl. Woche 840Zuschlag Deluxe 105Zuschlag JuniorSuite Favignana 371Zuschlag Suite I Mulini 658Zuschlag DZzur Alleinb. Superior 350Zuschlag DZzur Alleinb. Deluxe 420

Saison C 01.08.-01.09.101 Woche/DZ 1725Kinderpreis 3-6 Jahre Auf AnfrageKinderpreis 6-12 Jahre Auf AnfrageVerl. Woche 1001Zuschlag Deluxe 105Zuschlag JuniorSuite Favignana 441Zuschlag Suite I Mulini 707Zuschlag DZzur Alleinb. Superior 315Zuschlag DZzur Alleinb. Deluxe 581

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett und Mahlzeiten GratisKinder 2-6 Jahre 100%Kinder 6-12 Jahre 50%Erwachsene 30%

In Saison A keine Vollpension möglich.

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen und nicht mit anderenAktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zu 45 Tage vorher (Monat August ausgeschlossen)· 4 = 3 im Januar bis April und Oktober bis Dezember;· 7 = 6 und 14 = 12 im Mai, Juni, September · Over 60 = 10% Ermässigung (Bei Personen müssen das 60. Lebensjahr vollendet haben) Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Palermo mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

01.04.-25.06.10Saison A 27.09.-31.10.101 Woche/DZ 1466Kinderpreis 2-6 Jahre 531Kinderpreis 6-12 Jahre 902Verl. Woche 742Zuschlag Halbpension 196Zuschlag Vollpension 420Zuschlag Meersicht 91Zuschlag Junior Suite 168Zuschlag Einzelzimmer 196

25.06.-01.08.10Saison B 01.09.-27.09.101 Woche/DZ 1550Kinderpreis 2-6 Jahre 531Kinderpreis 6-12 Jahre 944Verl. Woche 826Zuschlag Halbpension 231Zuschlag Vollpension 448Zuschlag Meersicht 126Zuschlag Junior Suite 231Zuschlag Einzelzimmer 231

Saison C 01.08.-01.09.101 Woche/DZ 1725Kinderpreis 2-6 Jahre 531Kinderpreis 6-12 Jahre 1028Verl. Woche 1001Zuschlag Halbpension 231Zuschlag Vollpension 448Zuschlag Meersicht 147Zuschlag Junior Suite 280Zuschlag Einzelzimmer 231

Page 39: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

38 39

I Mulini Resort Erice MareDas Resort “I Mulini” in Erice Mare, befindet sich nur wenige Kilometer vondem malerischen mittelalterlichen Ort, der auf dem Gipfel des Berg Erice thront, entfernt.Das Resort verdankt seine Schönheit vor allem einer äusserst umsichtig durch-geführten Restaurierung, der Geschichte, die der alte Salinenbetrieb verkörpert und dem engen Kontakt mit dem wahren alten Sizilien, der den Gästen hautnah vermittelt wird.

Lage 2 km vom Stadtzentrum und 90 km vom Flughafen Palermo entfernt.

Hoteleinrichtung Restaurant “La Baia” (im Hotel Baia dei Mulini) mit Panoramaterrasse, und Swimmingpool mit Kinderbecken. Gratis Parkplatz.

Zimmer Das exklusive Resort verfügt über 15 Doppelzimmer, 1 Junior Suite, 2 Suiten, 1 Superior Suite alle mit Dusche (Suite Mulini mit Badewanne und/oder Dusche mit Hydromassage), WC, Haar-trockner, Telefon, Sat.-TV, Internet, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgestattet.

Sport Kanu-, Windsurf- und Kitesurfverleih.

Strand Sandstrand ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

SizilienHotel Baia dei Mulini Erice MareDas Hotel Baia dei Mulini befindet sich in Erice (Erice Mare) bei Trapani, vor den egadischen Inseln, direkt am Strand.Vom Hotel geniesst man einen wunderbaren Blick aufs Meer.

Lage 2 km vom Stadtzentrum und 90 km vom Flughafen Palermo entfernt.

Hoteleinrichtung Restaurant “La Baia” (im Hotel Baia dei Mulini) mit Panoramaterrasse, und Swimmingpoolmit Kinderbecken. Gratis Parkplatz.

Zimmer Das Hotel verfügt über 84 grosse und freundliche Zimmer und 12 Junior Suiten alle mit Du-sche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Minibar, Safe und Klimaanlageausgestattet.Die Junior Suiten verfügen über einen Salon und Pay-TV.

Sport Tennis, Beachvolley, Minigolf, Kanu-, Windsurf- und Motorbootverleih.

StrandSandstrand ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Saison A 23.04.-25.06.101 Woche/DZ 1326Kinderpreis 3-6 Jahre Auf AnfrageKinderpreis 6-12 Jahre Auf AnfrageVerl. Woche 602Zuschlag Deluxe 133Zuschlag JuniorSuite Favignana 406Zuschlag Suite I Mulini 686Zuschlag DZzur Alleinb. Superior 301Zuschlag DZzur Alleinb. Deluxe 392

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Superior, Frühstück,Flug Zürich-Palermo mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen) Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-3 Jahre Babybett GratisKinder 3-6 Jahre Auf AnfrageKinder 6-12 Jahre Auf AnfrageErwachsene nicht verfügbar

Mahlzeiten können im Restaurant des HotelBaia dei Mulini für E 20.00 pro Person/Mahlzeit

Spezialaktionen (auf der verl. Woche undden Zuschlägen zu berechnen und nichtmit anderen Aktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zu 45 Tage vorher (Monat August ausgeschlossen)· 4 = 3 im März und April;· 5 = 4 im Mai, Juni, September, Oktober· Over 60 = 10% Ermässigung (Bei Personen müssen das 60. Lebensjahr vollendet haben)· Ostern: 4 = 3 Tage (Aufenthalt muss Ostersonntag und Ostermontag beinhalten)

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.-Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

25.06.-01.08.10Saison B 01.09.-03.10.101 Woche/DZ 1564Kinderpreis 3-6 Jahre Auf AnfrageKinderpreis 6-12 Jahre Auf AnfrageVerl. Woche 840Zuschlag Deluxe 105Zuschlag JuniorSuite Favignana 371Zuschlag Suite I Mulini 658Zuschlag DZzur Alleinb. Superior 350Zuschlag DZzur Alleinb. Deluxe 420

Saison C 01.08.-01.09.101 Woche/DZ 1725Kinderpreis 3-6 Jahre Auf AnfrageKinderpreis 6-12 Jahre Auf AnfrageVerl. Woche 1001Zuschlag Deluxe 105Zuschlag JuniorSuite Favignana 441Zuschlag Suite I Mulini 707Zuschlag DZzur Alleinb. Superior 315Zuschlag DZzur Alleinb. Deluxe 581

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett und Mahlzeiten GratisKinder 2-6 Jahre 100%Kinder 6-12 Jahre 50%Erwachsene 30%

In Saison A keine Vollpension möglich.

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen und nicht mit anderenAktionen kumulierbar):· Frühbucherrabatt: 10% Ermässigung für Buchungen bis zu 45 Tage vorher (Monat August ausgeschlossen)· 4 = 3 im Januar bis April und Oktober bis Dezember;· 7 = 6 und 14 = 12 im Mai, Juni, September · Over 60 = 10% Ermässigung (Bei Personen müssen das 60. Lebensjahr vollendet haben) Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Palermo mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

01.04.-25.06.10Saison A 27.09.-31.10.101 Woche/DZ 1466Kinderpreis 2-6 Jahre 531Kinderpreis 6-12 Jahre 902Verl. Woche 742Zuschlag Halbpension 196Zuschlag Vollpension 420Zuschlag Meersicht 91Zuschlag Junior Suite 168Zuschlag Einzelzimmer 196

25.06.-01.08.10Saison B 01.09.-27.09.101 Woche/DZ 1550Kinderpreis 2-6 Jahre 531Kinderpreis 6-12 Jahre 944Verl. Woche 826Zuschlag Halbpension 231Zuschlag Vollpension 448Zuschlag Meersicht 126Zuschlag Junior Suite 231Zuschlag Einzelzimmer 231

Saison C 01.08.-01.09.101 Woche/DZ 1725Kinderpreis 2-6 Jahre 531Kinderpreis 6-12 Jahre 1028Verl. Woche 1001Zuschlag Halbpension 231Zuschlag Vollpension 448Zuschlag Meersicht 147Zuschlag Junior Suite 280Zuschlag Einzelzimmer 231

Page 40: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

40 41

Hotel Alberi del Paradiso CefalùEin weitläufiger Park mit jahrhundertealten Bäumen beherbergt diese Residenz, welche herzliche Gastfreundschaft in einem familiären Ferienhotel pflegt.Das Hotel liegt am Hang, in einem höher gelegenen Stadtviertel von Cefalù mit schöner Aussicht.

Lageca. 90 km vom Flughafen Palermo. Das einladende Zentrum Cefalùs ist etwa 1,5 km entfernt.

HoteleinrichtungDie Anlage wurde stilvoll mit mediterranen Farben und phantasievollem Dekor eingerichtet.Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption mit Mietsafe, Lift, Restaurant, Bar mit orientali-schem Ambiente und Terrasse, Internetecke (gegen Gebühr), Wäscherei (gegen Gebühr).In der schönen Gartenanlage befindet sich der Süsswasser-Swimmingpool mit integrierter Pool-bar. Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung. Parkplatz kostenlos.

ZimmerDie geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Minibar und Klimaanlage.Club Zimmer ohne Balkon oder Terrasse.Superior-Zimmer mit Balkon und Gartensicht.Deluxe-Zimmer etwas grösser als die Superior-Zimmer mit seitlichem Meerblick.Juniorsuiten (max. 2 Erw.) gleiche Ausstattung wie die Deluxe-Zimmer, mit Meerblick.

SportFitness und Tennis

StrandDer private Sand-/ Kiesstrand liegt ca. 800 m vom Hotel entfernt (kostenloser Shuttlebus von Anfang Mai bis Ende September).

Sizilien

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer Club, Frühstück,Flug Zürich-Palermo mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratisKinder 2-12 Jahre 50%Erwachsene 20%

* Saison D nur Halbpension möglich

Mindestaufenthalt 3 Nächte Saison A + B, 7 Nächte Saison C + D

Welcome Drink inbegriffen

Privat Strandservice inkl. Sonnenschirm und Liegestühle von Juni bis SeptemberSwimmingpool von April bis OktoberKlimaanlage von April bis OktoberTennis und Fitness möglich (Tennis mit Flutlicht geben Gebühr vor Ort zu bezahlen)Shuttlebus zum/von Strand in Cefalù zwischen 09.00-18.00 Uhr (stündlich)

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar):· 7 = 6 vom 27.03.-03.07.10 + 18.09.-29.10.10

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

27.03.-29.05.10Saison A 02.10.-29.10.101 Woche/DZ 1560Kinderpreis 2-12 Jahre 944Verl. Woche 826Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Superior 140Zuschlag Deluxe 238Zuschlag Junior Suite 518Zuschlag Suite 658Zuschlag DZ zur Alleinb. 420

29.05.-03.07.10Saison B 18.09.-02.10.101 Woche/DZ 1630Kinderpreis 2-12 Jahre 979Verl. Woche 896Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Superior 140Zuschlag Deluxe 252Zuschlag Junior Suite 532Zuschlag Suite 672Zuschlag DZ zur Alleinb. 490

03.07.-07.08.10Saison C 28.08.-18.09.101 Woche/DZ 1700Kinderpreis 2-12 Jahre 1014Verl. Woche 966Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Superior 210Zuschlag Deluxe 350Zuschlag Junior Suite 630Zuschlag Suite 770Zuschlag DZ zur Alleinb. 560

Saison D 07.08.-28.08.101 Woche/DZ 2120Kinderpreis 2-12 Jahre 1224Verl. Woche 1386Zuschlag Halbpension -Zuschlag Superior 280Zuschlag Deluxe 480Zuschlag Junior Suite 700Zuschlag Suite 840Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Page 41: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

40 41

Hotel Alberi del Paradiso CefalùEin weitläufiger Park mit jahrhundertealten Bäumen beherbergt diese Residenz, welche herzliche Gastfreundschaft in einem familiären Ferienhotel pflegt.Das Hotel liegt am Hang, in einem höher gelegenen Stadtviertel von Cefalù mit schöner Aussicht.

Lageca. 90 km vom Flughafen Palermo. Das einladende Zentrum Cefalùs ist etwa 1,5 km entfernt.

HoteleinrichtungDie Anlage wurde stilvoll mit mediterranen Farben und phantasievollem Dekor eingerichtet.Zu den Annehmlichkeiten zählen Rezeption mit Mietsafe, Lift, Restaurant, Bar mit orientali-schem Ambiente und Terrasse, Internetecke (gegen Gebühr), Wäscherei (gegen Gebühr).In der schönen Gartenanlage befindet sich der Süsswasser-Swimmingpool mit integrierter Pool-bar. Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung. Parkplatz kostenlos.

ZimmerDie geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Minibar und Klimaanlage.Club Zimmer ohne Balkon oder Terrasse.Superior-Zimmer mit Balkon und Gartensicht.Deluxe-Zimmer etwas grösser als die Superior-Zimmer mit seitlichem Meerblick.Juniorsuiten (max. 2 Erw.) gleiche Ausstattung wie die Deluxe-Zimmer, mit Meerblick.

SportFitness und Tennis

StrandDer private Sand-/ Kiesstrand liegt ca. 800 m vom Hotel entfernt (kostenloser Shuttlebus von Anfang Mai bis Ende September).

Sizilien

Pauschalpreis in CHF pro Person im Doppelzimmer Club, Frühstück,Flug Zürich-Palermo mit Air Berlin, Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. Bett (auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratisKinder 2-12 Jahre 50%Erwachsene 20%

* Saison D nur Halbpension möglich

Mindestaufenthalt 3 Nächte Saison A + B, 7 Nächte Saison C + D

Welcome Drink inbegriffen

Privat Strandservice inkl. Sonnenschirm und Liegestühle von Juni bis SeptemberSwimmingpool von April bis OktoberKlimaanlage von April bis OktoberTennis und Fitness möglich (Tennis mit Flutlicht geben Gebühr vor Ort zu bezahlen)Shuttlebus zum/von Strand in Cefalù zwischen 09.00-18.00 Uhr (stündlich)

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar):· 7 = 6 vom 27.03.-03.07.10 + 18.09.-29.10.10

Zuschlag Mietwagen vom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagen nicht inbegriffen.

27.03.-29.05.10Saison A 02.10.-29.10.101 Woche/DZ 1560Kinderpreis 2-12 Jahre 944Verl. Woche 826Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Superior 140Zuschlag Deluxe 238Zuschlag Junior Suite 518Zuschlag Suite 658Zuschlag DZ zur Alleinb. 420

29.05.-03.07.10Saison B 18.09.-02.10.101 Woche/DZ 1630Kinderpreis 2-12 Jahre 979Verl. Woche 896Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Superior 140Zuschlag Deluxe 252Zuschlag Junior Suite 532Zuschlag Suite 672Zuschlag DZ zur Alleinb. 490

03.07.-07.08.10Saison C 28.08.-18.09.101 Woche/DZ 1700Kinderpreis 2-12 Jahre 1014Verl. Woche 966Zuschlag Halbpension 210Zuschlag Superior 210Zuschlag Deluxe 350Zuschlag Junior Suite 630Zuschlag Suite 770Zuschlag DZ zur Alleinb. 560

Saison D 07.08.-28.08.101 Woche/DZ 2120Kinderpreis 2-12 Jahre 1224Verl. Woche 1386Zuschlag Halbpension -Zuschlag Superior 280Zuschlag Deluxe 480Zuschlag Junior Suite 700Zuschlag Suite 840Zuschlag DZ zur Alleinb. 840

Page 42: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

42 43

Hotel Bel Soggiorno TaorminaDas Hotel Bel Soggiorno, gegründet im Jahre 1908, ist seit vier Generationen ein Familienbetrieb welches seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat.Das Hotel wurde im Laufe der Jahre renoviert und verändert.Es befindet sich in einer der schönsten Gegenden von Taormina und bietet ein unvergessliches Panorama mit Blick auf das Meer und den Ätna.Der grosszügige Aufenthaltsraum und die schmiedeeiserne Veranda sind einige der Besonderheiten, die von den Gästen geschätzt werden.

Lage60 km vom Flughafen Catania und 10 Minuten zu Fuss ins Zentrum von Taormina.

HoteleinrichtungAufenthaltsraum, Garten, Parkplatz.

ZimmerVon den 32 Zimmern bietet sich ein herrliches Panorama auf das Meer, die Bucht von Naxos und den Ätna.Die typisch sizilianische Einrichtung verfügt zudem über Bad oder Dusche, WC, Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage.

Sizilien

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Catania mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratis Kinder 2-13 Jahre 50% Erwachsene 20%

Klimaanlage von Juni bis September

Mindestaufenthalt 3 Nächteausser Saison B 7 Nächte

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen und nicht mit anderenAktionen kumulierbar): · 7 = 6 vom 27.03.-03.04.10; 16.10.-30.10.10

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

27.03.-31.07.10Saison A 28.08.-29.10.101 Woche/DZ 1340Kinderpreis 2-13 Jahre 839Verl. Woche 616Zuschlag DZ zur Alleinb. 210

Saison B 31.07.-28.08.101 Woche/DZ 1480Kinderpreis 2-13 Jahre 909Verl. Woche 756Zuschlag DZ zur Alleinb. 210

Page 43: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

42 43

Hotel Bel Soggiorno TaorminaDas Hotel Bel Soggiorno, gegründet im Jahre 1908, ist seit vier Generationen ein Familienbetrieb welches seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat.Das Hotel wurde im Laufe der Jahre renoviert und verändert.Es befindet sich in einer der schönsten Gegenden von Taormina und bietet ein unvergessliches Panorama mit Blick auf das Meer und den Ätna.Der grosszügige Aufenthaltsraum und die schmiedeeiserne Veranda sind einige der Besonderheiten, die von den Gästen geschätzt werden.

Lage60 km vom Flughafen Catania und 10 Minuten zu Fuss ins Zentrum von Taormina.

HoteleinrichtungAufenthaltsraum, Garten, Parkplatz.

ZimmerVon den 32 Zimmern bietet sich ein herrliches Panorama auf das Meer, die Bucht von Naxos und den Ätna.Die typisch sizilianische Einrichtung verfügt zudem über Bad oder Dusche, WC, Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage.

Sizilien

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Catania mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägen zu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratis Kinder 2-13 Jahre 50% Erwachsene 20%

Klimaanlage von Juni bis September

Mindestaufenthalt 3 Nächteausser Saison B 7 Nächte

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen und nicht mit anderenAktionen kumulierbar): · 7 = 6 vom 27.03.-03.04.10; 16.10.-30.10.10

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

27.03.-31.07.10Saison A 28.08.-29.10.101 Woche/DZ 1340Kinderpreis 2-13 Jahre 839Verl. Woche 616Zuschlag DZ zur Alleinb. 210

Saison B 31.07.-28.08.101 Woche/DZ 1480Kinderpreis 2-13 Jahre 909Verl. Woche 756Zuschlag DZ zur Alleinb. 210

Page 44: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

44 45

Sizilien

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Charme, Halbpension,Flug Zürich-Catania mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlenKinder 2-12 Jahre 50% Erwachsene 10%

Mindestaufenthalt 3 Nächte

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

01.04.-03.07.10Saison A 11.09.-31.10.101 Woche/DZ 1382Kinderpreis 2-12 Jahre 853Verl. Woche 658Zuschlag Suite 168Zuschlag Einzelzimmer 168

03.07.-07.08.10Saison B 21.08.-11.09.101 Woche/DZ 1487Kinderpreis 2-12 Jahre 916Verl. Woche 763Zuschlag Suite 168Zuschlag Einzelzimmer 217

Saison C 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1599Kinderpreis 2-12 Jahre 972Verl. Woche 875Zuschlag Suite 168Zuschlag Einzelzimmer 273

Hotel Antica Conceria Baia di Capo Mulini (Acireale)Das Hotel Antica Conceria liegt im bezaubernden Baia di Capo Mulini zwischen Taormina und Catania.Die ehemalige Gerberei befindet sich in unmittelbarer Nähe des Ätna und der Kunst- und Kulturstadt Acireale.

Lage28 km vom Flughafen Catania, Ätna “Rifugio Sapienza” 3 km, Siracusa 80 km

HoteleinrichtungRestaurant, 2 Bars, Terrasse, Sat.-TV-Raum, Leseraum, Aufzug, Parkplatz.

ZimmerDie Charmzimmer übernehmen den Stil und das Design des historischen Gebäudes voll-umfänglich.Die Ausstattung bietet Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV, Frigobar, Safe und Klimanlage.

Page 45: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

44 45

Sizilien

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer Charme, Halbpension,Flug Zürich-Catania mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre Babybett und Mahlzeiten vor Ort zu bezahlenKinder 2-12 Jahre 50% Erwachsene 10%

Mindestaufenthalt 3 Nächte

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

01.04.-03.07.10Saison A 11.09.-31.10.101 Woche/DZ 1382Kinderpreis 2-12 Jahre 853Verl. Woche 658Zuschlag Suite 168Zuschlag Einzelzimmer 168

03.07.-07.08.10Saison B 21.08.-11.09.101 Woche/DZ 1487Kinderpreis 2-12 Jahre 916Verl. Woche 763Zuschlag Suite 168Zuschlag Einzelzimmer 217

Saison C 07.08.-21.08.101 Woche/DZ 1599Kinderpreis 2-12 Jahre 972Verl. Woche 875Zuschlag Suite 168Zuschlag Einzelzimmer 273

Hotel Antica Conceria Baia di Capo Mulini (Acireale)Das Hotel Antica Conceria liegt im bezaubernden Baia di Capo Mulini zwischen Taormina und Catania.Die ehemalige Gerberei befindet sich in unmittelbarer Nähe des Ätna und der Kunst- und Kulturstadt Acireale.

Lage28 km vom Flughafen Catania, Ätna “Rifugio Sapienza” 3 km, Siracusa 80 km

HoteleinrichtungRestaurant, 2 Bars, Terrasse, Sat.-TV-Raum, Leseraum, Aufzug, Parkplatz.

ZimmerDie Charmzimmer übernehmen den Stil und das Design des historischen Gebäudes voll-umfänglich.Die Ausstattung bietet Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV, Frigobar, Safe und Klimanlage.

Page 46: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

46 47

Hotel Sporting Baia Giardini NaxosDas Hotel Sporting Baia ist in der Bucht von Naxos gelegen mit herrlichem Blick auf unvergessliche Landschaften.Ausserdem kann man vom Hotel aus den Ätna bewundern, den aktivsten Vulkan Europas mit seinen fliessenden Lavaströmen, und wundervolle Sonnenauf- und untergänge über dem Mittelmeer.

Lage ca. 60 km vom Flughafen Catania und 6 km vom Zentrum Taormina gelegen.

HoteleinrichtungRestaurant mit traditionellen sizilianischen Gerichten.

Zimmer Alle Zimmer, z. Teil mit Meersicht, Blick auf Via Naxos und Balkon oder Terrasse, verfügenüber Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Safe und Klimaanlage.

StrandStrand im Beach Club Lido Naxos, ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen (Gegen Gebühr vor Ort zu bezahlen).

Sizilien

01.03.-31.07.10Saison A 25.09.-30.10.101 Woche/DZ 1396Kinderpreis 2-4 Jahre 531Kinderpreis 4-12 Jahre 867Verl. Woche 672Zuschlag Halbpension 42Zuschlag Balkon 28Zuschlag Balkon / MS 112

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Catania mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratis (Babybett ohne Gebühr)Kinder 2-4 Jahre 100%Kinder 4-12 Jahre 50%Erwachsene 20%

Mindestaufenthalt 2 Nächte in Saison A + B, Saison C 7 Nächte

Swimmingpool (Innen) von März bis Oktober (morgens zur freien Benützung)Klimaanlage vo 15.06.-15.09.10Wellness Center vor Ort zu bezahlen Beach Club Lido (vis-a-vis Hotel) o 10.00/Tagfür 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlevor Ort zu bezahlen

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen und nicht mit anderenAktionen kumulierbar): · 7 = 6 vom 01.05.-31.07.10; 02.10.-30.10.10

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

Saison B 31.07.-21.08.101 Woche/DZ 1690Kinderpreis 2-4 Jahre 531Kinderpreis 4-12 Jahre 1014Verl. Woche 966Zuschlag Halbpension 42Zuschlag Balkon 28Zuschlag Balkon / MS 210

Saison C 21.08.-25.09.101 Woche/DZ 1424Kinderpreis 2-4 Jahre 531Kinderpreis 4-12 Jahre 881Verl. Woche 700Zuschlag Halbpension 42Zuschlag Balkon 28Zuschlag Balkon / MS 112

Page 47: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

46 47

Hotel Sporting Baia Giardini NaxosDas Hotel Sporting Baia ist in der Bucht von Naxos gelegen mit herrlichem Blick auf unvergessliche Landschaften.Ausserdem kann man vom Hotel aus den Ätna bewundern, den aktivsten Vulkan Europas mit seinen fliessenden Lavaströmen, und wundervolle Sonnenauf- und untergänge über dem Mittelmeer.

Lage ca. 60 km vom Flughafen Catania und 6 km vom Zentrum Taormina gelegen.

HoteleinrichtungRestaurant mit traditionellen sizilianischen Gerichten.

Zimmer Alle Zimmer, z. Teil mit Meersicht, Blick auf Via Naxos und Balkon oder Terrasse, verfügenüber Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Safe und Klimaanlage.

StrandStrand im Beach Club Lido Naxos, ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegestühlen (Gegen Gebühr vor Ort zu bezahlen).

Sizilien

01.03.-31.07.10Saison A 25.09.-30.10.101 Woche/DZ 1396Kinderpreis 2-4 Jahre 531Kinderpreis 4-12 Jahre 867Verl. Woche 672Zuschlag Halbpension 42Zuschlag Balkon 28Zuschlag Balkon / MS 112

Pauschalpreis in CHF pro Personim Doppelzimmer, Frühstück,Flug Zürich-Catania mit Air Berlin,Mietwagen Kat. A (Basis 2 Personen)

Flughafentaxen inklusive CHF 87.-

Ermässigungen im 3. + 4. Bett(auf der Verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen)Kinder 0-2 Jahre gratis (Babybett ohne Gebühr)Kinder 2-4 Jahre 100%Kinder 4-12 Jahre 50%Erwachsene 20%

Mindestaufenthalt 2 Nächte in Saison A + B, Saison C 7 Nächte

Swimmingpool (Innen) von März bis Oktober (morgens zur freien Benützung)Klimaanlage vo 15.06.-15.09.10Wellness Center vor Ort zu bezahlen Beach Club Lido (vis-a-vis Hotel) o 10.00/Tagfür 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühlevor Ort zu bezahlen

Spezialaktionen(auf der verl. Woche und den Zuschlägenzu berechnen und nicht mit anderenAktionen kumulierbar): · 7 = 6 vom 01.05.-31.07.10; 02.10.-30.10.10

Zuschlag Mietwagenvom 10.07.-20.08.10: CHF 42.- Verlängerungswoche Mietwagennicht inbegriffen.

Saison B 31.07.-21.08.101 Woche/DZ 1690Kinderpreis 2-4 Jahre 531Kinderpreis 4-12 Jahre 1014Verl. Woche 966Zuschlag Halbpension 42Zuschlag Balkon 28Zuschlag Balkon / MS 210

Saison C 21.08.-25.09.101 Woche/DZ 1424Kinderpreis 2-4 Jahre 531Kinderpreis 4-12 Jahre 881Verl. Woche 700Zuschlag Halbpension 42Zuschlag Balkon 28Zuschlag Balkon / MS 112

Page 48: Badeferien 2010 - Buongiorno Italia

5000 · 03.2010RR G

rafik

Stu

dio

Bern