24
2016 EXKLUSIVE ZÜGE UND SCHIFFE, AUSSERGEWÖHNLICHE ROUTEN Die Welt per Zug und Schiff entdecken! Transsib/Zarengold • Seidenstrasse • Afrika • Myanmar • Portugal • Kroatien • Türkei

Bahn- und Schiffsreisen 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Gruppenreisen mit Sonderzügen und Schiffsreisen weltweit.

Citation preview

  • 2016

    ExklusivE ZgE und schiffE, aussErgEwhnlichE routEn

    Die Welt per Zug und Schiff entdecken!

    Transsib/Zarengold Seidenstrasse Afrika Myanmar Portugal Kroatien Trkei

  • 2

  • 3Unsere aussergewhnlichen Kreuzfahrten mit exklusiven Zgen

    und Schiffen bieten Ihnen die komfortabelste Art, ferne Lnder zu

    bereisen und dabei unbekannte Paradiese zu erleben und klassische

    Ziele neu zu entdecken.

    Auf spannenden Ausflgen erwarten Sie authentische Begegnungen

    und faszinierende Sehenswrdigkeiten. Unterhaltsame Vortrge ber

    Geschichte und Alltag fgen zum Sehen noch das Verstehen hinzu

    und kulinarische Spezialitten bringen Sie schliesslich vollends auf

    den Geschmack ferner Kulturen.

    Herzlich willkommen an Bord!

    Genuss und Musse. Natur und Kultur. Und eine Prise Abenteuer.

    Die Welt per Zug und Schiff entdecken!

    Inhalt

    Sonderzugreise Zarengold auf der Transsibirischen Eisenbahn 4Ihr Zarengold-Sonderzug 9

    Sonderzugreise Registan auf der sagenhaften Seidenstrasse 6Ihr Sonderzug Orient Silk Road Express 8

    Mit dem African Explorer von Kapstadt nach Namibia 10Mit dem African Explorer von den Viktoriafllen bis zum Indischen Ozean 12Ihr Sonderzug African Explorer 17

    Rovos Rail Sonderzugreise mit dem luxurisesten Zug Afrikas 14Ihr Sonderzug Rovos Rail 16

    Flusskreuzfahrt Goldene Pagode durch Myanmar 18

    Exklusiv-Flusskreuzfahrt durch Portugal 20

    Kroatiens gesamte Adriakste mit dem Motorsegelschiff entdecken 22

    Mit dem Segelschiff zu den Glanzlichtern der Westtrkei 24

  • 4Asien europA

    16-tgige Sonderzugreise von China durch die Mongolei nach Russland

    ab chf 4590

    Moskau

    Kasan Jekaterinburg

    Nowosibirsk Irkutsk Ulan Ude

    Ulaan Baatar Erlian

    Peking

    Baikalsee

    Wste Gobi

    Was macht diese Reise einzigartig? Sonderzugreise Zarengold: Insgesamt 17 Kombi-

    nationsmglichkeiten und Reise-Varianten

    Auswahl aus 6 verschiedenen Abteil-Kategorien

    Beste Betreuung durch das 3-Reiseleiter-System: Chefreiseleiter, Gruppenreiseleiter, rtliche Reiseleiter, jeweils Deutsch sprechend

    Bahnfahrt auf der Panorama-Trasse der Transsib direkt am Baikalsee mit zwei Fotostopps

    Picknick am Baikalsee und Gelegenheit zum Bad

    Fantastisches Natur-Erlebnis: Mglichkeit zur bernachtung in einer Jurte in der Mongolischen Schweiz

    14 Ausflge und Besichtigungen inklusive

    Arzt an Bord

    Viel gelobtes Essen im Bordrestaurant und lokale Spezialitten, z. B. Peking-Ente

    Veranstaltet vom Weltmarktfhrer auf der Transsibirischen Eisenbahn mit den meisten durchgefhrten Sonderzugreisen

    Vorgesehene Hotels

    Vorgesehene Hotels fr Bolschoi-Kategorien

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    Peking 2HotelCapital

    UlaanBaatar 1HotelBayangol

    Irkutsk 1HotelIrkutsk

    Moskau 1Intercontinental Tverskaya

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    Peking 2HotelKempinski

    UlaanBaatar 1HotelKhaanPalace

    Irkutsk 1HotelIrkutsk

    Moskau 1BaltschugKempinski

    Ihr Zarengold-Sonderzug am Baikalsee

    Sonderzugreise Zarengold auf der Trans-sibirischen Eisenbahn von Peking nach MoskauVon der Verbotenen Stadt ber die Grosse Mauer bis in die Wste Gobi, weiter zu mongolischen Nomadensiedlungen in atemberaubend schnen Landschaften und vorbei am Naturwunder Baikalsee fhrt Sie diese erlebnisreiche und dabei sehr bequeme Sonderzugreise. Alle Zarengold-Reisen werden mit erfahrener deutscher Chefreiseleitung und Arzt an Bord zu den angegebenen Terminen durchgefhrt, Unterhaltungsprogramme sorgen fr Abwechslung einsteigen bitte!

    1. Tag Flug nach Peking!

    2. Tag Peking: Himmelstempel und Platz des Himmlischen Friedens Am Vormittag begrsst Sie Ihre Reiseleitung am Flughafen und begleitet Sie zu Ihrem zentral gelege-nen Komfort-Hotel (als Gast der Bolschoi-Kategorien bernachten Sie im -Hotel Kempinski oder gleichwertig). Die Stadtrundfahrt durch Peking zeigt Ihnen eine Millionenmetropole in all ihren Facet-ten. Anschliessend erwartet Sie ein Will-kommens-Abendessen. (A)

    3. Tag Grosse Mauer und Peking-Ente Auf Wunsch erleben Sie heute das Achte Weltwunder, die Chinesische Mauer. Auf der Fahrt besichtigen Sie die berhmten Ming-Grber und die Allee der Tiere (Aus-flugspaket). Wenn Sie mchten, knnen Sie Peking auch in eigener Regie entdecken. Am Abend geniessen Sie eine bekannte Kstlichkeit in ihrem Heimatort ein Heimspiel fr die Peking-Ente, die heim-liche Heldin Ihres Dinners. (FA)

    4. Tag Verbotene Stadt und Abfahrt in die Mongolei Heute drfen Sie die Verbo-tene Stadt bestaunen. Und abends geht es zum ersten Mal auf die Schienen: Transfer zum Bahnhof und Abfahrt in Richtung Mongolei im chinesischen Sonderzug. (FMA)

    5. Tag Durch die Wste Gobi Gegen Mittag erreichen Sie die chinesisch-mongolische Grenze, wo Sie in den Zarengold-Sonder-zug umsteigen, der in Richtung Mongolei startet. (FMA)

    6. Tag Ulaan Baatar Morgens erreichen Sie Ulaan Baatar. Nach dem Zimmerbe-zug im zentral gelegenen Hotel der guten Mittelklasse erwartet Sie eine informative Stadtrundfahrt. Abends haben Sie die Gele-genheit, eine Auffhrung mongolischer Folklore zu besuchen (Eintritt ca. CHF 15, vor Ort zu zahlen). Auf Wunsch organisie-ren wir fr Sie anstelle des Hotelzimmers in Ulaan Baatar eine bernachtung in einer Jurte in der wunderbaren Natur der Mon-golischen Schweiz. (FMA)

    7. Tag Gandan-Kloster und Mongolische Schweiz Nach dem Frhstck besuchen Sie das buddhistische Gandan-Kloster. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verf-gung oder Sie haben den Ausflug in die Mongolische Schweiz gebucht. Etwa 90 Minuten stlich von Ulaan Baatar errei-chen Sie die Mongolische Schweiz mit ihrer prchtigen Natur und bizarren Felsforma-tionen. Nach dem Mittagessen als Jurten-Camp erleben Sie eine kleine mongolische Reiterschau und den traditionellen Ring-kampf (Ausflugspaket). Abends rollt Ihr Sonderzug in Richtung Sibirien. (FA)

    8. tag ulan ude Heute fahren Sie nach Ulan Ude. Hier haben Sie Gelegenheit zu einem Stadtbummel oder Sie nehmen an einer Stadtrundfahrt teil (Ausflugspaket). (FMA)

    9. Tag Am Baikalsee Der heutige Tag ist ganz dem Naturwunder Baikalsee gewid-met, dem grssten Ssswasserreservoir der Erde. Vormittags fhrt Ihr Sonderzug auf der alten Trasse direkt am Baikalsee ent-lang. Von Port Baikal aus unternehmen Sie

    KomfortKultur Begegnungen

    unEsco Geschichte Natur

    Sie reisen im Zarengold-Sonderzug.Details finden Sie auf Seite 9.

  • 5Begrssung am Bahnhof Tor des Himmlischen Friedens in Peking

    eine kleine Bootsfahrt auf dem Baikalsee (Ausflugspaket). Bei gutem Wetter findet das Abendessen als Baikal-Picknick statt. Anschliessend macht sich Ihr Sonderzug auf den Weg nach Irkutsk. (FMA)

    10. Tag Irkutsk Am frhen Morgen errei-chen Sie Irkutsk. Hier beziehen Sie Ihr Zimmer im Hotel einfacher Standard, aber schn und zentral gelegen. Gegen Mit-tag knnen Sie an einem spannenden Aus-flug teilnehmen, bei dem Sie das Freilicht-museum besichtigen (Ausflugspaket). Die Nacht verbringen Sie geruhsam in Ihrem Hotel. (FA)

    11. Tag An Bord des Sonderzuges Nach dem Frhstck fhrt Ihr Sonderzug durch Ostsibirien. Wodka-Probe mit typisch russi-schen Snacks und rotem Kaviar. (FMA)

    12. Tag Nowosibirsk Gegen Mittag errei-chen Sie Nowosibirsk. Hier werden Sie mit Brot und Salz auf traditionell russische Art begrsst und erleben eine Rundfahrt, auf der Sie auch den gewaltigen Ob-Fluss bestaunen. Abends setzt der Zug seine Fahrt gen Westen fort. (FMA)

    13. Tag Jekaterinburg Nachmittags haben Sie einen kurzen Aufenthalt in Jekaterin-burg. Whrend einer Stadtrundfahrt sehen Sie die neu errichtete Erlser-Kathedrale auf dem Blut und das restaurierte Stadtzen-trum. Zurck an Bord geniessen Sie den Ausblick auf die Landschaft des Urals und lassen sich im Zugrestaurant verwhnen. Ihr Sonderzug rollt bereits auf dem europ-ischen Kontinent. (FMA)

    14. tag kasan Nach dem Frhstck errei-chen Sie Kasan. Whrend der Stadtrund-fahrt sehen Sie tatarische Moscheen und die berhmteste russisch-orthodoxe Kathedrale. (FMA)

    15. Tag Moskau Gegen Mittag treffen Sie in Moskau ein und werden in Ihr exzellen-tes Komfort-Hotel geleitet (als Gast der Bolschoi-Kategorien bernachten Sie im -Hotel Kempinski oder gleichwer-

    tig). Am Mittag besichtigen Sie das Kreml-Gelnde. Nach Ihrem Abendessen lassen Sie sich auf Wunsch von einer einstndigen abendlichen Lichterfahrt verzaubern (Aus-flugspaket). (FMA)

    16. Tag Stadtrundfahrt Moskau und Heimflug Nach einem reichhaltigen Hotel-frhstck unternehmen Sie eine Stadtrund-fahrt. Dann geht es zum Flughafen. Wir wnschen Ihnen eine gute Heimkehr! (F)

    Zarengold: Peking Moskau (16 Tage)

    Termine

    Termine: Moskau Peking (ab CHF 4680)

    Fahrt mit garantierter Unterbringung in gebuchter Kategorie im Sonderzug von Erlian nach Moskau. Von Peking nach Erlian (ca. 16 Stunden) Unterbrin-gung in chine si schen 2-Bett- bzw. 4-Bett-Schlaf-wagen abteilen. Der chinesische Zug fhrt keine Waggons der Nostalgie-Komfort- und der Bolschoi-Kategorien mit.

    Linienflge (Economy Class) Frankfurt Peking und Moskau Frankfurt mit Lufthansa oder einer gleichwertigen westlichen Airline

    Stndige landeserfahrene deutsche Chef reise-leitung; zustzlich stndige kompe tente Deutsch sprechende Reiseleitung fr je maximal 26 Gste bzw. fr je maximal 12 Gste in den Kategorien Bolschoi/Bolschoi Platinum

    rtliche Reiseleitungen

    Smtliche Transfers und Busfahrten im Zielgebiet

    14 Ausflge und Besichtigungen laut Programm inklusive aller Eintrittspreise und mit sehr gut Deutsch sprechender Fhrung

    Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frh stck, M = Mittagessen, A = Abendessen)

    Gepcktrger-Service an allen Bahnhfen

    Arzt an Bord (chinesische Grenze Moskau)

    Duschgelegenheit an Bord

    Zwei Hotelbernachtungen in Peking und eine in Moskau im Komfort-Hotel bzw. in den Bolschoi-Kategorien jeweils in -Hotels

    Eine Hotelbernachtung in Ulaan Baatar im guten Mittelklasse-Hotel, ideal zentral gelegen

    Eine Hotelbernachtung in Irkutsk im Mittelklasse-Hotel (einfach, aber sehr zentral und schn gelegen) bzw. in den Bolschoi-Kategorien in einer hheren Zimmerkategorie

    Spezialittenessen Peking-Ente

    Preise p. P. (DZ) in CHF

    Reisepreis p. P.:

    Aufpreis Abteil-Alleinbenutzung:

    Aufpreis fr 5 Hotelnchte im Einzelzimmer:

    14950

    7160

    1280

    12675

    6040

    1280

    9605

    4210

    575

    7165

    2310

    575

    6810

    2000

    575

    4590

    575

    Kat. VKat. IVKat. IIIKat. IISuperior

    Kat. IIClassic

    Kat. I

    Ausflugspaket Ulaan Baatar/Ulan Ude: Ausflug in die Mongo lische Schweiz inkl. kleiner Reiterschau und Mittagessen sowie Programm in Ulan Ude CHF 110

    Ausflugspaket Russland: Schiffsfahrt auf Baikalsee und Freilichtmuseum in Irkutsk inkl. Mahlzeiten, Kreml-Innenbesichtigung sowie Lichter fahrt in Moskau mit Metro-Besichtigung CHF 270

    Kategorie I: Aufpreis fr 3-Personen-Belegung im 4-Bett-Abteil (p. P.): CHF 1160

    Aufpreis Zubringerflge oder mgliche Direktflge ab/bis Schweiz auf Anfrage.

    * Saisonaufpreis: CHF 205

    Ausflugspaket Peking: Besichtigung Grosse Mauer/ Ming-Grber inkl. Mittagessen CHF 60

    Leistungen

    Nicht enthalten: Visa-Gebhren (Russland, China), Ausflugspakete, Trinkgelder

    Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

    Mindestteilnehmerzahl: 120 Gste (vgl. 7.1 Allgemeine Reisebedingungen)

    ab chf 4590

    21.05. 05.06.16 16.07. 31.07.16 *

    17.09. 02.10.16 *

    18.06. 03.07.16

    20.08. 04.09.16 *

    14.05. 29.05.16 09.07. 24.07.16 *

    10.09. 25.09.16 *

    11.06. 26.06.16

    13.08. 28.08.16 *

  • 6ASIen

    14-tgige Sonderzugreise von Kasachstan durch Usbekistan nach Turkmenistan

    ab chf 3610

    Kultur KomfortNatur

    unEsco Begegnungen Geschichte

    Was macht diese Reise einzigartig? Im exklusiv gecharterten Sonderzug reisen

    Sie mit dem grsstmglichen Komfort auf der Seidenstrasse in Zentralasien

    Sie haben die Wahl: Ihr Sonderzug bietet Ihnen fnf Abteil-Kategorien mit unterschiedlichem Komfort, teilweise mit eigenem Bad, WC und Dusche

    Beste Betreuung: Chefreiseleitung, stndige Gruppenreiseleitung sowie teilweise rtliche Reiseleitung, jeweils Deutsch sprechend

    7 bedeutende UNESCO-Welterbe-Sttten kombiniert

    Fhlen Sie sich wie im Mrchen aus 1001 Nacht, z. B. in Chiwa und Buchara

    Stimmungsvoll: Folklore-Show in einer Medresse, Mittagessen im Sommerpalast eines Emirs und bei einer usbekischen Familie

    Viel gelobt: Mahlzeiten im Bordrestaurant mit lokalen Spezialitten

    Faszination Alltagsleben: Einblicke in handwerkliche Traditionen wie z. B. Seidenteppichknpfen

    Hoffentlich nicht bentigt, aber sicher ist sicher: Arzt an Bord

    Mausoleum von Khoja Ahmed Yasawi in Turkestan

    Sonderzugreise Registan von Almaty nach Aschgabat Sagenhafte SeidenstrasseDie ebenso vielfltigen wie faszinierenden Kulturen an der zentralasiatischen Seidenstrasse lernen Sie auf dieser bequemen Sonderzugreise gleich in drei ausser gewhn lichen Lndern kennen: Kasachstan, Usbekistan und Turkmenistan. Begegnungen mit Land und Leuten, kstliche Spezialitten und angenehmes Reisen mit den neuen Waggons des komfortablen Orient Silk Road Express auf der ansonsten nur beschwerlich zu erkundenden Seidenstrasse in Zentralasien machen Sie zum Mittelpunkt dieses wunderbaren Mrchens.

    1. Tag Linienflug nach Almaty Sie fliegen tagsber mit Lufthansa von Frankfurt nach Almaty, wo Sie gegen Mitternacht eintref-fen. Anschliessend fahren Sie in Ihr zentral gelegenes Komfort-Hotel.

    2. Tag Almaty Vater der pfel Am Vor-mittag erleben Sie auf einer kleinen Stadt-rundfahrt die grne Metropole am Fusse der mchtigen Gipfel des Alatau-Gebirges. Zum Mittag kehren Sie in landestypischen Jurten ein. Am Nachmittag startet Ihre Fahrt mit dem Sonderzug. (FMA)

    3. Tag Pilgerzentrum der Nomaden Nach dem Frhstck an Bord treffen Sie in der Stadt Turkestan ein, Besuch des Mausole-ums von Khoja Ahmed Yasawi (UNESCO-Weltkulturerbe.) Anschliessend fhrt Ihr Sonderzug weiter ber die kasachisch-usbekische Grenze nach Taschkent. ber-nachtung an Bord. (FMA)

    4. Tag Taschkent, die grne Oase Am frhen Morgen trifft Ihr Sonderzug in der usbekischen Hauptstadt Taschkent ein. Auf Ihrer Stadtrundfahrt erleben Sie diese grne Oase in der Steppe. Am Abend geht es in die berhmte Taschkenter Navoi-Oper (spielplanabhngig). Anschliessend Weiterfahrt mit dem Sonderzug. (FMA)

    5. Tag Auf Zeitreise ber Nacht sind Sie durch das Gebirge gefahren. Sie erleben bei einer Folklorevorfhrung die einzigartige Tradition dieser Bergregion. Anschliessend begeben Sie sich, dem Lauf der Grossen Sei-

    denstrasse folgend, nach Schahrisabs. Hier besichtigen Sie bei einem Rundgang die monumentalen Baudenkmler des grossen Palastes des grausamen Mongolenfrsten Tamerlan. Am Abend fahren Sie mit Ihrem Sonderzug nach Samarkand ab. An Bord: Verkostung usbekischer Weine. (FMA)

    6. Tag Samarkand Heute erleben Sie die Sehenswrdigkeiten dieser historischen Berhmtheit, die unter Tamerlan als schnste und bedeutendste Stadt der Welt galt, darunter der Registan-Platz als ein-drucksvollstes Bauensemble Zentralasiens. Hier in Samarkand logieren Sie die kom-menden zwei Nchte im Komfort-Hotel. (FMA)

    7. Tag Samarkand Heute haben Sie Zeit zur freien Verfgung. Wenn Sie das Aus-flugspaket gebucht haben, besuchen Sie eine Manufaktur fr Seidenteppiche und eine usbekische Handwerkerfamilie, sehen die Sternwarte des Ulug Beg und die Ruine der Bibi Khanum-Moschee. Das palasthn-liche Mausoleum Gur Emir besichtigen Sie von innen. (FA)

    8. Tag Samarkand Vormittags haben Sie Zeit zur freien Verfgung. Gegen Mittag fahren Sie mit dem Zug nach Chiwa. Sie bernachten an Bord Ihres Sonderzuges. (FMA) 9. Tag Chiwa Heute besichtigen Sie die Oase Chiwa ein Stein gewordenes Mr-chen aus 1001 Nacht. Sie stehen vor der

    Sie fahren mit dem Orient Silk Road Express.Details finden Sie auf Seite 8.

    AlmatyTurkestanChiwa

    Samarkand

    Schahrisabs

    Buchara

    MaryTaschkent

    Aschgabat

    KASACHSTAN

    USBEKISTAN

    TURKMENISTAN

    Vorgesehene Hotels

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    Almaty 1HotelRahatPalace

    Samarkand 2HotelRegistanPlaza

    Buchara 1HotelAsiaBuchara

    Aschgabat 1HotelAkAltyn

  • 7mchtigen Stadtmauer Chiwas mit ihren Toren und Bastionen aus Lehmziegeln und glauben sich in eine andere Welt versetzt: Palste, Moscheen, Minarette, Mausoleen und Medressen bilden eines der besterhaltenen Ensembles mittelalterli-chen orientalischen Stdtebaus. Das Mit-tagessen geniessen Sie stimmungsvoll im ehemaligen Sommerpalast des Emirs. Sie bernachten an Bord Ihres Sonderzuges. (FMA)

    10. Tag Buchara, die Edle Mitten in der Wste Kysylkum gelegen, weist Buchara rund eintausend Baudenkmler auf, die an die Glanzzeiten der Grossen Seidenstrasse erinnern. In der Altstadt sehen Sie u. a. das fast 50 m hohe Kaljan-Minarett und das Ensemble Labi-Hauz am Teich. Vor dem Denkmal Nasreddins auf dem Esel, einer orientalischen Version von Till Eulenspie-gel, lauschen Sie einigen seiner Schwnke und Legenden. Ihr Abendessen nehmen Sie im Hof einer Medresse ein. Sie bernachten im Mittelklasse-Hotel in Buchara. (FMA)

    11. Tag Das Mausoleum der Samani-den Wenn Sie das heutige Ausflugspaket gebucht haben, erleben Sie die Stadt im Rahmen eines ganztgigen Besichtigungs-programms inkl. Mittagessen. Vormittags fhren wir Sie zur prunkvollen Medresse Mire-e-Arab und zum Mausoleum der Samaniden. Anschliessend machen Sie einen Rundgang durch die mchtige Fes-tung Ark. Sie sehen dort die Krnungshalle und besuchen anschliessend die Sommer-residenz des letzten Emirs. Sie bernachten heute in Ihrem Sonder zug. (FA)

    12. Tag Merw Gegen Morgen treffen Sie bei den UNESCO-Weltkultur-Denkmlern von Merw ein einst eine der grssten und prchtigsten Stdte der Welt, wurde sie von Dschingis Khans Sohn Toloi 1221 dem Erdboden gleichgemacht. Geblieben sind unwirklich scheinende gigantische Mauern und Wlle in der Wste sowie ein-drucksvolle Ruinen. Zu Mittag essen Sie

    im malerischen Innenhof bei einer Familie. Anschliessend steigen Sie in Ihren Sonder-zug und reisen nach Aschgabat, wo Sie am spten Abend eintreffen. Sie bernachten im Mittelklasse-Hotel in Aschgabat. (FMA)

    13. Tag Einstige Knigsstadt Nisa und heutige Hauptstadt Aschgabat Am Mor-gen fahren Sie zur alten Partherstadt Nisa. Auch heute, nach mehr als 2.000 Jahren, zeugen die Ruinen der einst so mchtigen Knigsburg Nisa eindrucksvoll von ver-

    gangener Grsse und Kultur. Nach dem Mittagessen unternehmen Sie eine Stadt-rundfahrt und lernen die heutige Haupt-stadt Aschgabat kennen. Am Nachmittag sehen Sie bei einer Fhrung im National-museum Ausstellungsstcke aus den Rui-nen von Nisa. Am Abend schlemmen Sie beim Abschiedsessen, danach geht es zum Flughafen. (FMA)

    14. Tag Heimkehr Frher Flug mit Luft-hansa nach Frankfurt.

    In der Seidenmanufaktur Kohne-Ark-Festung in Chiwa

    Registan: Almaty Aschgabat (14 Tage)

    Termine

    Linienflge Frankfurt Almaty und Aschgabat Frankfurt mit Lufthansa in der Economy Class

    Fahrt mit dem Sonderzug (2. 13. Tag)

    Smtliche Transfers im Zielgebiet lt. Programm

    7 bernachtungen an Bord Ihres Sonderzuges in der gebuchten Kategorie

    5 bernachtungen in guten Mittelklasse- und Komfort-Hotels im DZ mit Bad oder DU/WC

    Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frh stck, M = Mittagessen, A = Abendessen)

    Stndige deutsche Chefreiseleitung whrend der Zugfahrt im Zielgebiet und Deutsch sprechende

    Reiseleitung fr je maximal 26 Gste (in der Kategorie Kalif: 12 Gste)

    Deutsch sprechende rtliche Reiseleiter

    Ausflugs- und Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgeldern laut Ausschreibung

    Arzt an Bord

    Begrssung mit traditioneller Folklore an den Bahnhfen in Buchara und Samarkand

    Mittag-/Abendessen in einer Medresse mit Folklore, in einem usbekischen Haus und bei einer turkmenischen Familie

    Wodka- und Weinprobe

    Ausflugspaket Buchara: Festung Ark, Sommerresi-denz, Frauen moschee, Medresse Mire-e-Arab: CHF 85

    Ausflugspaket Samarkand: Seiden- und Papiermanufak-tur, Mausoleum Gur Emir, Sternwarte Ulug Beg: CHF 85

    Aufpreis fr 5 Hotelnchte im Einzelzimmer: CHF 435

    * Saisonaufpreis: CHF 205

    Aufpreis Zubringerflge oder mgliche Direktflge ab/bis Schweiz auf Anfrage.

    Leistungen

    Nicht enthalten: Gruppenvisa-Gebhren fr Usbekistan, Kasachstan, Turkmenistan, Bearbeitungsdauer: 13 Wochen, Einreisegebhr Turkmenistan: 12 US-$ (bei Einreise zu zahlen), Ausflugspakete und Trinkgelder

    Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

    Mindestteilnehmerzahl: 60 Gste (vgl. 7.1 Allgemeine Reisebedingungen)

    ab chf 3610

    31.03. 13.04.16 06.10. 19.10.16 *

    Termine: Aschgabat Almaty (ab CHF 3610)

    12.04. 25.04.16 18.10. 31.10.16 *

    Preise p. P. (DZ)

    Reisepreis:

    Aufpreis fr Abteil-Alleinbenutzung:

    Aufpreis p. P. bei Belegung mit 3 Personen:

    CHF 9490

    CHF 4095

    CHF 5740

    CHF 1495

    CHF 9190

    CHF 3955

    CHF 5130

    CHF 1125

    CHF 3610

    CHF 830

    Ali Baba (2-Bett)

    Habibi (4-Bett)

    Kalif (2-Bett)

    Aladin (2-Bett)

    Sultan (2-Bett)

  • 8Ihr Sonderzug Orient Silk Road Express bietet Ihnen den grsstmglichen Komfort fr Reisen auf der sagenhaften Seidenstrasse. Der gesamte Zug verfgt ber eine Klimaanlage, die eingeschaltet ist, solange er rollt. In allen Kategorien finden Sie Steck dosen mit 110 und 220 Volt. Ihr Sonder zug verfgt ber Restaurantwagen, die abends auch mit Barbetrieb rollen. Wir bieten Ihnen fnf unterschiedliche Ausstattungen fr Ihre Schlafabteile.

    Ihr Sonderzug Orient Silk Road Expressd e r Z u g Z u r r e i s e Au f d e n s e i t e n 6 u n d 7

    Kategorie Habibi (3- oder 4-Bett-Abteile) In dieser Kategorie sind je zwei Betten ca. 67 x 184 cm* bereinander angeordnet, in der Mitte unter dem Fenster gibt es einen Tisch. Sie haben gegen Auf preis die Mg-lichkeit, das 4-Bett-Abteil mit 3 Personen zu belegen. Jeder Wagen hat 9 Ab teile. An beiden Waggonenden befin den sich kombi-nierte Wasch- und Toilettenrume.

    Kategorie Ali Baba (2-Bett-Abteile) In der Kategorie Ali Baba befinden sich zwei bequeme, gegenberliegende untere Betten (67 x 184 cm*), ein kleiner Tisch sowie ver-schiedene Mglichkeiten zur Gepck ablage. Jeder Waggon der Kategorie Ali Baba hat 9 Abteile. An beiden Waggonenden befinden sich kombinierte Toiletten- und Wasch-rume.

    Kategorie Aladin (2-Bett-Abteile) In dieser Kategorie gibt es zwei gegen berliegende untere Betten (67 x 184 cm*), einen kleinen Tisch und eine Gepckablage. Pro Waggon gibt es 8 Abteile und einen Duschraum. Reisende der Kategorie Aladin erhalten pro Abteil einen Morgenmantel. An beiden Waggon enden befinden sich kombinierte Toiletten- und Waschrume.

    Kategorie Sultan (2-Bett-Abteile) Die Abteile der Kategorie Sultan verfgen ber zwei Betten, das obere davon 80 x 174 cm* und das untere 110 x 184 cm* lang. Weiterhin bietet das Abteil eine gemtliche Sitzgelegenheit, einen gross-

    zgigen Tisch und einen Kleider schrank. Jedes Abteil hat ein eigenes Bad, das mit Toilette, Waschbecken und integrierter Dusche mit Rundum-Duschvorhang ausge-stattet ist. Jeder Zugwagen dieser Kategorie beherbergt gerade einmal sechs Abteile. Die Reisenden der Kategorie Sultan werden in Gruppen von max. 12 Gsten von einem eigenen Reiseleiter betreut.

    Kategorie Kalif (2-Bett-Abteile) In der Kategorie Kalif finden Sie Abteile, die Ihnen noch mehr Platz bieten als die Abteile der Edel-Kategorie Sultan. Das untere Bett misst 112 184 cm*, das obere 80 174 cm*. Ein sehr gerumiger Schrank, ein Bademantel und Slipper stehen Ihnen zur Verfgung. Jedes Abteil hat ein eigenes Bad, das mit Toilette, Waschbecken und separater Duschkabine ausgestattet ist. Ein Waggon dieser Kategorie mit dem hchst-mglichen Komfort beherbergt gerade ein-mal 4 Abteile, sodass maximal 8 Gste pro Waggon Platz finden. Als Gast dieser Kate-gorie werden Sie in Gruppen von maximal 12 Reisenden von einem eigenen Reiseleiter betreut.

    Restaurantwagen Hier werden frisch zube-reitete regionaltypische Gerichte serviert. Abends ldt der Wagen mit Barbetrieb zum gemtlichen Beisammensein ein. Erhltlich sind alkoholfreie Getrnke, Bier, Wein und Spirituosen.*Abweichende Masse je nach Waggon und Abteil mglich.

    Der Orient Silk Road ExpressOben: Abteil der Kategorie Aladin, darunter: Abteil der Kategorie Kalif

    Abteil der Kategorie Habibi Abteil der Kategorie Ali Baba Abteil der Kategorie Aladin Abteil der Kategorie Sultan bei Tag Abteil der Kategorie Kalif bei Tag

  • 9Kategorie V Bolschoi Platinum

    Der Zarengold-Sonderzug am Baikalsee

    Kategorie I Standard In der Kategorie I wohnen jeweils vier Gste in einem Abteil. Je zwei Betten ca. 68 x 187 cm sind ber-einander angeordnet, in der Mitte unter dem Fenster gibt es einen Tisch. In dieser Katego-rie haben Sie gegen Aufpreis die Mglichkeit, das 4-Bett-Abteil mit 3 Personen zu belegen. Der Wagen hat 9 Abteile. An beiden Wag-gonenden befinden sich kombinierte Wasch- und Toilettenrume.

    Kategorie II Gehobener Standard Classic Deutlich mehr Platz bieten Ihnen die Wagen der Kategorie II. Sie teilen sich ein Abteil zu zweit und knnen sich in zwei gegenberliegenden Betten (je ca. 68 cm breit und 187 cm lang, beide unten) aus-schlafen. Auch in dieser Kategorie finden Sie fr 9 Abteile an beiden Wagenenden kombinierte Toiletten- und Waschrume. In 2 bis 4 Waggons dieser Kategorie steht ein Duschabteil zur Verfgung.

    Kategorie II Gehobener Standard Superior Die krzlich renovierte Kate-gorie II Superior zeichnet sich durch ein neues Interieur im nostalgischen Stil aus. Die gemtlichen Abteile verfgen ber zwei gegenberliegende Betten mit jeweils etwa 185 cm Lnge und 68 cm Breite. Die 9 Abteile eines Wagens teilen sich 2 kom-binierte Toiletten- und Waschrume, die jeweils an den Enden der Wagen gelegen sind. Je nach Zugkonfiguration steht den Gsten in 2 bis 4 Waggons ein Duschabteil zur Verfgung. Im Zuge der Renovierung wurden auch die sanitren Einrichtungen modernisiert: Die Wagen wurden mit prak-tischen neuen Vakuumtoiletten ausgestattet, die sowohl benutzer- als auch umweltfreund-lich sind.

    Kategorie III Nostalgie-Komfort Die neu gebauten Wagen unserer Kategorie III sind

    im nostalgischen Stil gehalten, warten jedoch mit modernen Annehmlichkeiten auf. Jedes dieser rollenden Doppelzimmer bietet Ihnen nicht nur zwei bereinander angeordnete komfortable Betten (je ca. 80 cm breit und 185 cm lang), sondern auch einen Sessel, in dem Sie die vorbeigleitende Landschaft besonders bequem geniessen knnen. Je zwei benachbarte Rume teilen sich einen priva-ten Waschraum mit einfacher Dusche. Bade-mantel und Slipper liegen fr Sie bereit. An beiden Wagenenden finden Sie kombinierte Toiletten-/Waschrume.

    Kategorie IV Bolschoi Die Abteile mit dem klangvollen Namen Bolschoi sind 5,57 m gross und verfgen ber zwei Bet-ten, das obere davon 80 cm x 176 cm und das untere 110 cm x 187 cm gross. Wei-terhin bietet das Abteil eine gemtliche Sitzgelegenheit, einen grosszgigen Tisch und einen kleinen Kleiderschrank. Jedes Abteil hat ein eigenes Bad, das mit Toilette, Waschbecken und inte grierter Dusche mit Rundum-Duschvorhang ausgestattet ist. Jeder Zugwagen dieser Kategorie beherbergt gerade einmal sechs Abteile. Die hchstens je 12 in einem Bolschoi-Wagen Reisen-den bernachten in Moskau und Peking in -Hotels.

    Kategorie V Bolschoi Platinum In der Kategorie Bolschoi Platinum finden Sie Abteile, die Ihnen mit 7,15 m noch mehr Platz bieten als die Abteile der Edel-Katego-rie Bolschoi. Jedes Abteil hat ein eigenes Bad, das mit Toilette, Waschbecken und privater Duschkabine ausgestattet ist. Ein Waggon dieser Kategorie mit dem hchstmglichen Komfort auf der Transsibirischen Eisenbahn beherbergt gerade einmal 5 Abteile, sodass maximal 10 Gste pro Waggon Platz fin-den. In Moskau und Peking bernachten die Gste dieser Kategorie in -Hotels.

    Ihr Zarengold-Sonderzugd e r Z u g Z u r r e i s e Au f d e n s e i t e n 4 u n d 5

    Ihr Sonderzug fhrt zwischen der chinesischen Grenze (Erlian) und Moskau Schlafwagen unterschiedlicher Ausstattungen mit. Fr diese Strecke knnen Sie auf der Sonderzugreise Zarengold aus sechs Waggonklassen whlen. Alle Abteile sind im Vergleich zu denen eines modernen mitteleuropischen Schlafwagenzuges recht gross; sie haben etwa doppelt so viel Raum. Ihre Mahlzeiten an Bord des Sonderzuges nehmen Sie in sehr stilvoll ausgestatteten Restaurantwagen ein.

    Ihr Zarengold-Sonderzug Speisewagen

    Kategorie II Classic

    Kategorie II Superior

    Kategorie III Nostalgie-Komfort

    Kategorie IV Bolschoi

  • 10

    AfrikA

    15-/16-tgige Sonderzugreise von Kapstadt nach Namibia

    ab chf 4510

    Otjiwarongo

    Tsumeb

    Swakopmund WindhoekSpitzkoppe

    KapstadtMatjiesfontein

    MarienthalKolmanskop Aus

    Lderitz

    Upington

    Etosha-Nationalpark

    Fish River Canyon

    Sossusvlei

    SDAFRIKA

    NAMIBIA

    tiere AbenteuerNatur

    unEsco Geschichte

    Was macht diese Reise einzigartig? Einzigartige, fast 3.000 km lange Bahnreise

    von Kapstadt nach Windhoek

    Einziger Exklusiv-Charter mit Deutsch sprechender Reiseleitung

    Ausflge in Kleingruppen mit hchstens 12 Gsten im Kleinbus

    Kapstadt Das schnste Ende der Welt

    Die einzigartige Tierwelt Namibias

    UNESCO-Weltnaturerbe Namib-Wste: Das Sossusvlei mit den hchsten Dnen der Welt

    Vorgesehene Hotels

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    Kapstadt 1InnontheSquare

    Namib-Wste 2NamibDesertLodge

    Etosha-National- park 1MokutiLodge

    Windhoek 1KalahariSandsHotel

    Waterfront in Kapstadt

    Sie reisen mit dem Sonderzug African Explorer.Details finden Sie auf Seite 17.

    Juwel der Wste: Im African Explorer von Kapstadt nach Namibia Dieser Exklusiv-Charter mit deutschsprachiger Reiseleitung fhrt auf einer einzig artigen Route knapp 3.000 km durch Afrika: Von Kapstadt fahren Sie mit dem Sonder zug African Explorer zu den Naturwundern Namibias. Unendliche Weiten, faszinierende Landschaften, die hchsten Dnen der Welt, wilde Tiere im Etosha-National park und zahlreiche Spuren deutscher Kolonialgeschichte in Lderitz, Swakopmund und Windhoek warten auf Sie. An Bord Ihres Sonderzuges reisen Sie sicher und komfortabel. Die auf dem Zug mitge-fhrten klimatisierten Kleinbusse fr max. 12 Gste stehen fr Ausflge jederzeit bereit. Von Ihrem Reiseleiter-Team erfahren Sie Spannendes ber Land und Leute. Ein deutsch-sprachiger Arzt begleitet Sie zudem an Bord des Zuges.

    1. Tag Flug von Frankfurt oder Mnchen

    2. Tag Ankunft in Kapstadt Morgens Flug von Johannesburg nach Kapstadt, wo Ihre Reiseleitung Sie begrsst. Flanieren Sie ent-lang der Victoria & Alfred Waterfront oder fahren Sie mit der Seilbahn auf den Tafel-berg (auf Wunsch). Zum Sonnenuntergang fhrt Sie ein Ausflug auf den Signal Hill. Anschliessend Begrssungsabendessen. (A)

    3. Tag Abfahrt des African Explorer Am Vormittag lernen Sie bei einer Stadtrund-fahrt Kapstadt kennen, bevor es am frhen Nachmittag im Bahnhof heisst: Einsteigen, bitte! Machen Sie es sich in Ihrem Abteil bequem und geniessen Sie den Blick auf die vorberziehende Landschaft. Nach dem Abendessen im Bordrestaurant sind Sie zu einem Glas sdafrikanischen Rotweins oder einem Bier im Barwagen willkommen. (FA)

    4. Tag Matjiesfontein und Weinver-kostung Am Morgen erreicht Ihr Zug den viktorianischen Ort Matjiesfontein, wo Ihnen Zeit fr die Besichtigung des geschichtstrchtigen Lord Milner-Hotels bleibt. Whrend des Mittagessens an Bord setzt der Zug seine Fahrt fort. Sie erreichen am Nachmittag Upington. Auf einem Weingut probieren Sie bei einer Verkos-tung die sdafrikanischen Tropfen. Am frhen Abend geht es zurck zu Ihrem Zug. Sptabends passieren Sie die Grenze nach Namibia alle Formalitten werden bequem im Abteil erledigt. (FMA)

    5. Tag Fish River Canyon Morgens treffen Sie in Holoog ein. Hier steigen Sie um in die Kleinbusse, die der Zug mitfhrt, und fah-ren durch unberhrte Halbwstenlandschaft zum Fish River Canyon. Wer mchte, kann eine Kurzwanderung am Canyon-Rand unternehmen und grandiose Ausblicke in die 500 m tiefe und 160 km lange Schlucht geniessen. Anschliessend Fahrt zum kleinen rtchen Keetmannshoop. Dort bleibt vor Sonnenuntergang Zeit fr einen Kurzausflug zum Kcherbaumwald. (FMA)

    6. Tag Lderitz Morgens erreicht Ihr Zug die Bahnstation Aus. Von dort aus fahren Sie mit dem Bus in die verlassene Diamanten-stadt Kolmanskop. Ein Spaziergang durch die Geistersiedlung ist ein eindrucksvolles Erlebnis! Anschliessend Besuch der Ksten-stadt Lderitz, benannt nach dem Bremer Kaufmann Adolf Lderitz. (FA)

    7. Tag Namib-Wste Morgens fhrt der African Explorer in Mariental ein. Sie gehen mit kleinem Gepck von Bord und fahren zu Ihrer stilvollen Lodge. Die Busfahrt fhrt in die Ebene des Namib-Naukluft-Natio-nalparks. In Maltahhe geniessen Sie ein Brunch mit selbst gebackenem Brot. In Ihrer Lodge angekommen, tauchen Sie zwei Tage lang in die Stille der Namib-Wste ein. (FA)

    8. Tag Die hchsten Dnen der Welt Die frhen Morgenstunden sind die beste Zeit, die leuchtenden Riesendnen der Namib zu erleben. Auf ungeteerter Sandpiste fahren Sie

  • 11

    bis in das Vlei, eine Lehmsenke, die sich nur in guten Regenjahren fllt. Der Aufstieg auf eine Dne wird mit weiten Ausblicken auf ein Meer aus aprikosenfarbenem Sand und einem einmaligen Blick auf das Vlei belohnt. Mit etwas Glck sehen Sie auf dem Weg Oryx-Antilopen und Springbcke. Zum Sonnenuntergang knnen Sie eine romanti-sche Fahrt durch die Wste geniessen (Aus-flugspaket). (FA)

    9. Tag Walvisbay und Swakopmund Etwa fnfstndige Fahrt per Kleinbus durch den Namib-Naukluft-Nationalpark durch ein-drucksvolle Fels- und Wstenlandschaft bis zum Hafen stdtchen Walvisbay. Die Ks-tenstrasse entlang fahren Sie weiter bis Swa-kopmund, das an eine deutsche Kleinstadt erinnert. Abends werden Sie an Bord Ihres Sonderzuges erwartet. (FA)

    10. Tag Die Spitzkoppe Frhmorgens ver-lsst Ihr Zug Swakopmund. Bei Usakos Ausflug zur 1.700 m hohen Spitzkoppe (Aus-flugspaket). Hier knnen Sie jahrhunderte-alte Felszeichnungen der San-Buschleute entdecken. Beim Besuch einer Schule gewin-nen Sie Einblicke in den Alltag von Damara-Kindern (ausser in den Schul ferien). (FMA)

    11. Tag Etosha-Nationalpark Nach dem Frhstck fahren Sie zum Etosha-National-park, Namibias bedeutendstem Wildschutz-gebiet. Sie durchqueren den Park und kn-nen Elefanten, Gnus und andere Wildtiere aus der Nhe beobachten. bernachtung in einer stilvollen Lodge. (FA)

    12. Tag Auf Safari Der Vormittag steht fr eine Pirschfahrt in offenen Fahrzeugen zur Verfgung (Ausflugspaket). Anschliessend fahren Sie nach Otjiwarongo, wo Ihr Zug bereitsteht. (FA)

    13. Tag Windhoek Frhmorgens wird Ihre Reise mit etwas Glck zur Zug-Safari. Die Bahnstrecke fhrt durch private Wildfar-men. Sptvormittags rollt Ihr Zug in Wind-hoek ein. Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie die Christuskirche und den Tintenpalast. Ein Ausflug fhrt Sie in die Township Katutura,

    wo Sie ein Selbsthilfe-Projekt fr Frauen und einen Markt besuchen. Anschliessend fahren Sie zu Ihrem Hotel. Abends Abschiedsessen im Spezialittenrestaurant. (FA)

    14. Tag Abschied von Afrika Mittags Flug ber Johannesburg nach Deutschland. (F)

    15. Tag Ankunft in Deutschland

    Oryx-Antilope Im Sossusvlei

    Juwel der Wste: Kapstadt Namibia (15/16 Tage)

    Termine

    Preise p. P. (DZ)

    Kategorie Antilope 2-Bett-Belegung: Kleines Einzelabteil/EZ: 3-Bett-Belegung:

    Kategorie Elefant 2-Bett-Belegung:

    Kategorie Leopard 2-Bett-Belegung:

    CHF 5300 CHF 5790 CHF 4510

    CHF 6530

    CHF 7935

    Linienflge Frankfurt/Mnchen Kapstadt und Windhoek Frankfurt/Mnchen in der Economy Class

    Fahrt mit dem Sonderzug African Explorer mit 7 bernachtungen im gebuchten Schlafabteil

    1 bernachtung im Komfort-Hotel in Kapstadt

    2 bernachtungen in einer Lodge in der Namib-Wste

    1 bernachtung in einer grosszgigen Safari-Lodge am Tor zum Etosha-Nationalpark

    1 bernachtung im Stadthotel in Windhoek

    Mahlzeiten gemss Reiseverlauf (F = Frh stck, M = Mittagessen, A = Abendessen)

    Stndige Deutsch sprechende Chefreiseleitung ab Kapstadt bis Windhoek

    Deutsch sprechende Reiseleiter fr je max. 12 Gste ab Kapstadt bis Windhoek

    Deutschsprachiger Arzt an Bord

    Besuch eines Weinguts inkl. Verkostung

    Besichtigung der Geisterstadt Kolmanskop

    Ausflug zur Lderitz-Halbinsel

    Ausflug zum Fish River Canyon

    Besuch des Namib-Naukluft-Nationalparks mit den Riesendnen vom Sossusvlei

    Stadtrundfahrt in Swakopmund

    Wildbeobachtungsfahrten im Etosha-Nationalpark per Kleinbus

    Stadtrundfahrt in Windhoek

    Besuch des Penduka-Projekts und eines traditionellen Markts in Windhoek

    Spezialittenessen und Biltong-Probe

    Ausflge und Transfers in klimatisierten Kleinbussen

    Whrend der Lodge-Aufenthalte bleibt Ihr grosses Gepck jeweils gut behtet im Sonderzug

    Gepcktrger-Service ab/bis zu den Flughfen Kapstadt/Windhoek

    Typisch afrikanisches Braai (Grillfest) unter dem Sternenhimmel

    Aufpreis Kategorie Elefant: 2-Bett-Abteil zur Alleinbenutzung/EZ: CHF 2945

    Aufpreis Kategorie Leopard: 2-Bett-Abteil zur Alleinbenutzung/EZ auf Anfrage.

    * Leicht genderte Routenfhrung (16 Tage), die Detailausschreibung senden wir Ihnen gern zu.

    Aufpreis Zubringerflge oder mgliche Direktflge ab/bis Schweiz auf Anfrage.

    * Saisonabschlag: CHF 175

    Ausflugspaket

    Fahrt durch die Wstenlandschaft bei Sonnenuntergang mit Snacks und Drinks

    Besuch der Spitzkoppe mit gefhrter Wanderung im Naturpark und Besuch einer Schule

    Zustzliche Wildsafari im offenen Safari-Fahrzeug im Etosha-Nationalpark

    p. P.: CHF 255

    Leistungen

    Nicht enthalten: Ausflugspaket und Trinkgelder

    Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Es sind keine Impfungen bei Einreise aus Europa vorgeschrieben. Fr Fernreisen empfohlen wird eine Impfung gegen Hepatitis A. Ein Malaria-Risiko besteht nur im Etosha-National park. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder Tropenmediziner.

    Mindestteilnehmerzahl: 50 Gste (vgl. 7.1 Allgemeine Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 92 Gste

    ab chf 4510

    21.02. 06.03.16 05.11. 20.11.16 *

    Termine: Namibia Kapstadt (ab CHF 4510)

    05.03. 20.03.16 19.11. 04.12.16 *

  • 12

    AfrikA

    14-tgige Sonderzugreise von Victoria Falls bis Pretoria

    ab chf 4575

    tiere AbenteuerNatur

    unEsco Geschichte Pionierpfade

    Was macht diese Reise einzigartig? Einzigartige Route durch Sdafrika, Swasiland,

    Mosambik und Simbabwe bequem per Zug

    Einziger Exklusiv-Charter mit Deutsch sprechender Reiseleitung

    Ausflge in Kleingruppen mit hchstens 12 Gsten im Kleinbus

    Per Bahn durch abwechslungsreiche Land-schaften: Highveld-Plateau und subtropisches Lowveld, Drakensberge, Savannen des Matabelelandes und des Hwange-Parks

    Mehr Zeit fr Besichtigungen: Lngere Distanzen fhrt Ihr Sonderzug ber Nacht

    Der donnernde Rauch: Die Viktoriaflle

    Vorgesehene Hotels

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    Viktoriaflle 1VictoriaFalls SafariLodge

    Krger-National- park 1KrugerPestanaLodge

    Pretoria 1MistyHillsLodge

    Der Rauch, der donnert Viktoriaflle

    Sie reisen mit dem Sonderzug African Explorer.Details finden Sie auf Seite 17.

    African Explorer: Von den Viktoriafllen bis zum Indischen OzeanVier Lnder kombiniert in einem aussergewhnlichen Zug-Erlebnis: Diese Reise vereint eine unvergleichliche Vielfalt an Zielen in Sdafrika, Simbabwe, Swasiland und Mosambik. Dabei erwarten Sie Highlights wie die Viktoriaflle und der weltberhmte Krger-Nationalpark, aber auch abseits der blichen Routen gelegene Ziele wie die Ruinenstadt Great Zimbabwe, der Matobo-Nationalpark und Maputo. Seit 2015 rollt der African Explorer auf dieser faszinierenden Route und bietet stetig wechselnde Landschaftspanoramen, ganz ohne Inlandsflge und tgliches Kofferpacken. Lngere Strecken fhrt Ihr Sonderzug zumeist ber Nacht, tagsber bleibt viel Zeit fr Ausflge und Wildsafaris.

    1. Tag Flug nach Sdafrika

    2. Tag Ankunft in Victoria Falls Am Flug-hafen werden Sie von Ihrer Reiseleitung begrsst und fahren anschliessend zu Ihrer Safari-Lodge. Hier knnen Sie vom Flug entspannen und einen herrlichen Weitblick ber den Zambezi-Nationalpark genies-sen. Wer mchte, erkundet den Sambesi am Nachmittag vom Boot aus. Mit etwas Glck kommen Sie dabei Flusspferden und Elefanten sehr nahe (Wunsch-Ausflug). Zum Begrssungs-Abendessen geniessen Sie ein Braai mit afrikanischen Spezialitten. (A)

    3. Tag Viktoriaflle Nach dem Frhstck haben Sie Zeit, die berhmten Wasserflle ausgiebig zu bestaunen. Ein kurzer Spazier-gang fhrt zum altehrwrdigen Victoria Falls Hotel, wo Sie einen Kaffee mit Blick auf die berhmte Victoria Falls-Brcke geniessen knnen. Oder whlen Sie aus dem Angebot an Wunsch-Aktivitten zum Beispiel einen Helikopterflug ber den Wasserfllen. Am Nachmittag heisst Sie das Zugpersonal herz-lich willkommen an Bord. (FA)

    4. Tag Hwange-Nationalpark Zum Son-nenaufgang starten Sie zu einer Wildbe-obachtungstour in den Hwange-National-park. Wer mchte, kann die Safari im offenen Fahrzeug fortsetzen, begleitet von einem professionellen Ranger (Wunsch-Aus-flug inklusive Mittagessen). Der fr seine gros-sen Elefanten- und Bffelherden bekannte Nationalpark ist Simbabwes grsstes und bedeutendstes Wildschutzgebiet. (FA)

    5. Tag Cecil Rhodes Grab Im Matobo- Nationalpark besuchen Sie das Grab des bri-tischen Eroberers Cecil Rhodes sowie Fels-malereien der San-Buschleute. Am Nachmit-tag erwartet Sie eine kurze Rundfahrt durch Bulawayo mit Besuch des sehr sehenswerten Naturhistorischen Museums oder des Eisen-bahn-Museums. (FA)

    6. Tag Great Zimbabwe Ziel des heutigen Tagesausfluges sind die Ruinen von Great Zimbabwe (UNESCO-Welterbe). Das grsste vorkoloniale Bauwerk Afrikas sdlich der gyptischen Pyramiden ist ber 1.000 Jahre alt und war einst Wohnsttte fr bis zu 18.000 Menschen. (FA)

    7. Tag Sdafrikas Nordosten Geniessen Sie einen entspannten Tag an Bord. Probieren Sie bei einer Biltong-Verkostung von dem in Sdafrika so beliebten luftgetrockneten Fleisch. (FMA)

    8. Tag In den Drakensbergen Panorama-route Heute geht es per Bus in die drama-tisch schne Bergwelt der Panoramaroute, die sich entlang steil abfallender Hhenzge der Drakensberge windet und Ausblicke auf das bis zu 1.000 m tiefer liegende Lowveld bietet. Anschliessend geht es auf Pirschfahrt in den weltberhmten Krger-Nationalpark. Am Nachmittag verlassen Sie den Park fr eine bernachtung in einer Safari-Lodge. Ihr grosses Gepck bleibt unterdessen wohl-behtet im Zugabteil. Wunsch-Ausflug: Mit Beginn der Dmmerung fhrt Sie eine span-nende Nachtsafari in offenen Jeeps ein wei-

    Johannesburg

    Pretoria Maputo

    Great ZimbabweBulawayo

    Hwange-NationalparkChobe-Nationalpark

    Swasiland

    Viktoriaflle

    Panoramaroute Krger-Nationalpark

    SIMBABWE

    MOSAMBIK

    SDAFRIKA

  • 13

    teres Mal auf die Fhrten der Wildtiere. Als stilvoller Abschluss erwartet Sie ein Busch-Dinner unter dem afrikanischen Sternen-himmel. (FA)

    9. Tag Auf Safari im Krger-Nationalpark Bewaffnet mit Kamera und Fernglas starten Sie im Kleinbus zu einer ausgedehnten Safari durch den Sden des Krger-Parks. Mit rund 20.000 km2 ist der Park so gross wie das Bundesland Hessen und Heimat nahezu aller Grosswildarten des sdlichen Afri-kas. Nach dem Mittagessen setzen Sie Ihre Safari fort. Am spten Nachmittag erreichen Sie Ihren Zug, der am Abend in Richtung Maputo rollt. (FMA)

    10. Tag Am Indischen Ozean Maputo ber Nacht hat Ihr Zug den Bahnhof von Maputo erreicht, der schon im Jahr 1910 erffnet wurde und als der schnste in ganz Afrika gilt. Sie erkunden die mosambikani-sche Hauptstadt bei einer Stadtrundfahrt per Bus und besuchen auch einen der lebhaften Mrkte. An der nrdlich der Stadt gelege-nen Costa do Sol erwartet Sie nicht nur der palmengesumte Strand, sondern auch ein Mittagessen aus fangfrischem Fisch und Meeresfrchten. Es bleibt auch Zeit fr ein Bad in den warmen Ozeanwellen. Am sp-ten Nachmittag setzt Ihr Zug seine Reise fort und nhert sich wieder der Grenze zu Sd-afrika. (FMA)

    11. Tag Kleines Knigreich Swasiland Von Mpaka aus starten Sie zu einem Tagesausflug per Bus nach Swasiland. ber das maleri-sche Ezulwini-Tal fhrt die Fahrt durch die Hauptstadt Mbabane nach Piggs Peak, von herrlichem Hgelland umgeben. Auf einem der lebhaften Mrkte knnen Sie nach Mit-bringseln fr Ihre Lieben Ausschau halten. (FA)

    12. Tag Pretoria Nach dem Frhstck heisst es Abschied nehmen von der lieb gewon-nenen Zugbesatzung. Bei einer Stadtrund-fahrt erkunden Sie anschliessend Pretoria. Sie bernachten in einer Lodge, wo Sie am Abend ein Abschiedsessen mit sdafrikani-schen Grill-Spezialitten erwartet. (FA)

    13. Tag Abschied von Afrika Entspannen Sie am Vormittag noch in Ihrer komfor-tablen Lodge oder whlen Sie aus dem vielfltigen Angebot an Wunsch-Aus-

    flgen. Am Abend erfolgte Abflug von Johannesburg. (F)

    14. Tag Ankunft in Deutschland

    Blyde River Canyon Wildbeobachtungsfahrt im offenen Gelndefahrzeug

    African Explorer: Viktoriaflle Pretoria (14 Tage)

    Termin

    Preise p. P. (DZ)

    Kategorie Antilope 2-Bett-Belegung: Kleines Einzelabteil/EZ: 3-Bett-Belegung:

    Kategorie Elefant 2-Bett-Belegung:

    Kategorie Leopard 2-Bett-Belegung:

    CHF 5415 CHF 5900 CHF 4575

    CHF 6625

    CHF 7580

    Linienflge Frankfurt/Mnchen Johannes burg Victoria Falls und Johannesburg Frankfurt/Mnchen in der Economy Class

    Fahrt mit dem Sonderzug African Explorer mit 8 bernachtungen im gebuchten Schlafabteil

    1 bernachtung in einer stilvollen Safari-Lodge nahe den Viktoriafllen

    1 bernachtung in einer Safari-Lodge am Tor zum Krger-Nationalpark

    1 bernachtung in einer Lodge bei Johannesburg

    Mahlzeiten gemss Reiseverlauf (F = Frh stck, M = Mittagessen, A = Abendessen)

    Spezialittenessen und Biltong-Probe

    Stndige Deutsch sprechende Chef reise leitung ab Victoria Falls und bis Johannesburg

    Deutsch sprechender Reiseleiter fr je max. 12 Gste ab Victoria Falls und bis Johannesburg

    Deutschsprachiger Arzt an Bord

    Besuch der Viktoriaflle

    Tagesausflug per Bus durch Swasiland

    Wildbeobachtungsfahrten per Bus im Hwange- und im Krger-Nationalpark

    Ausflug in den Matobo-Nationalpark mit Besuch von Cecil Rhodes Grab und Besich tigung von Buschmann-Fels zeichnungen

    Stadtrundfahrt in Bulawayo mit Besuch des Naturhistorischen bzw. des Eisenbahn-Museums

    Besichtigung der Ruinen von Great Zimbabwe

    Tagesausflug per Bus durch Swasiland

    Stadtrundfahrt in Maputo mit Fahrt zur Costa do Sol

    Fahrt auf der Panoramaroute per Bus mit Blyde River Canyon und Gods Window

    Stadtrundfahrt in Pretoria

    Ausflge und Transfers in klimatisierten Kleinbussen

    Gepcktrger-Service ab/bis zu den Flughfen Victoria Falls/Johannesburg

    Aufpreis Kategorie Elefant: 2-Bett-Abteil zur Alleinbenutzung/EZ: CHF 2980

    Aufpreis Kategorie Leopard: 2-Bett-Abteil zur Alleinbenutzung/EZ auf Anfrage.

    Aufpreis Zubringerflge oder mgliche Direktflge ab/bis Schweiz auf Anfrage.

    Ausflugspaket

    Boots-Safari auf dem Sambesi zum Sonnenuntergang mit Snacks und Getrnken

    Wildbeobachtungsfahrt im offenen Gelndefahrzeug im Hwange-Nationalpark inkl. Mittagessen in einer Safari-Lodge

    Zustzliche Abend-Pirschfahrt im Krger-Nationalpark mit romantischem Busch-Dinner

    p. P.: CHF 270

    Leistungen

    Nicht enthalten: Visum-Gebhr Simbabwe (30 US-$, vor Ort), Visum-Gebhr Mosambik (vor Abreise), Ausflugspaket, Trinkgelder

    Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa fr Simbabwe und Mosambik erforderlich. Keine Impfungen bei Einreise aus Europa vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen.

    Mindestteilnehmerzahl: 50 Gste (vgl. 7.1 Allgemeine Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 92 Gste

    ab chf 4575

    14.09. 27.09.16

    Termin: Pretoria Viktoriaflle (ab CHF 4575)

    03.10. 16.10.16

  • 14

    SansibarDar Es SalaamMbeya

    Kapiri MposhiLusakaLivingstone

    BulawayoGaborone

    Pretoria

    KimberleyMatjiesfontainHermanus

    StellenboschKapstadt

    Madikwe-Wildreservat

    ViktoriaflleChobe-Nationalpark

    ArushaSerengeti

    Chisimba-Flle

    Selous

    Ngorongoro-Krater

    AfrikA

    19-tgige deutschsprachig gefhrte Sonderzug reise mit dem luxurisesten Zug Afrikas (Exklusiv-Charter)

    ab chf 16690

    Luxus unEsco Begegnungen

    Natur tiere Kulinarik

    Was macht diese Reise einzigartig? Einziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter

    Reise im luxurisesten Zug Afrikas

    Einzigartige Route durch 5 faszinierende Lnder 6.100 km quer durch Afrika

    Spannende Pirschfahrten in 3 Wildreservaten

    Nobles und romantisches Reisen im Stile der 20er und 30er Jahre

    Deutsch sprechende Reiseleiter fr je max. 23 Gste und deutschsprachiger Arzt an Bord

    Smtliche Mahlzeiten sowie alle alkoholischen und alkoholfreien Getrnke an Bord inklusive

    Vorgesehene Hotels

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    DarEsSalaam 2DoubleTreebyHilton

    Chobe- Nationalpark 1ChobeSafariLodge oder Viktoriaflle 1VictoriaFallsHotel

    Madikwe- Wildreservat 2TauLodge

    Kapstadt 1RadissonBluHotel Waterfront

    Sie fahren im exklusiv gecharterten Rovos Rail-Sonderzug.Details finden Sie auf Seite 16.

    Der Sonderzug von Rovos Rail an den Viktoriafllen

    Mit Rovos Rail durch Afrika Exklusiv-Charter von Dar Es Salaam bis KapstadtDer Traum des Afrika-Abenteurers und Kolonialisten Cecil John Rhodes war eine Bahn linie vom Kap bis nach Kairo. Rovos Rail lsst eine beeindruckende Hlfte dieses Traumes auf der ber 6.100 km langen Fahrt von Dar Es Salaam nach Kapstadt Wirklichkeit werden. Hchstens 68 Gste finden auf unserem Exklusiv-Charter Platz, betreut von drei erfahrenen Deutsch sprechenden Reiseleitern. Zu Ihrer Sicherheit ist ausserdem ein deutschsprachiger Arzt an Bord. Erleben Sie eine wahrhaft epische Fahrt ins Herz Afrikas!

    1. Tag Flug nach Dar Es Salaam Ankunft am Abend und Fahrt zu Ihrem Komfort-Hotel. (Snacks)

    2. Tag Dar Es Salaam Wer mchte, kann an einem Ausflug nach Bagamoyo (inkl. Mit-tagessen) teilnehmen. (FA) 3. Tag Willkommen an Bord! Dar Es Salaam bildet das nrdliche Ende der 6.100 km lan-gen Kapspur, auf der Sie durch fnf Lnder bis an die Sdwestspitze des Kontinents rei-sen. Die Reise wird zu einer wahren Zug-safari, wenn Sie am Nachmittag das Selous-Wildreservat passieren. (FMA)

    4. Tag Selous-Wildreservat Am Morgen unternehmen Sie eine ausgiebige Pirschfahrt mit offenen Gelndefahrzeugen und genies-sen zum Mittag einen Snack inmitten der faszinierenden Landschaft. (FA, Snacks)

    5. und 6. Tag ber das Rift Valley nach Sambia Am Abend erreicht Ihr Zug die Bergkette bei Mbeya. Die Strecke fhrt nun durch eine der geologisch interessantes-ten Regionen der Welt ber das Rift Valley bis Sambia. Am kommenden Nachmittag erreicht der Zug Kasama, wo Sie ein Ausflug zu den Chi simba-Fllen erwartet. (FMA)

    7. und 8. Tag Auf Livingstones Spuren durch Sambia Durch ausgedehnte Miombo-wlder geht die Reise bis Kanona. In dieser Region, in der der Kongo-Fluss entspringt, verlor David Livingstone einst sein Herz an Afrika. ber die Hauptstadt Lusaka und den Kafue-Fluss erreicht Ihr Zug am nchsten Tag das fruchtbare Batoka-Plateau. (FMA)

    9. Tag Chobe-National park Am Morgen treffen Sie in Livingstone ein. Nach kurzer, kurvenreicher Fahrt erwartet Sie ein High-light der Reise: die Fahrt ber die spektaku-lre Victoria Falls-Brcke. Ihr Zug hlt fr einen Ausstieg ber der rund 120 m tiefen Schlucht des Sambesi. Nach Erledigung der Grenzformalitten rollt er in den kleinen Bahnhof von Victoria Falls ein. Sie unterneh-men einen Spaziergang auf kleinen Wegen durch den Regenwald zur Absturzkante. Fr einen erlebnisreichen Safari-Tag geht es in zweistndiger Fahrt per Bus ber die Grenze nach Botswana zu einer idyllisch am Chobe-Fluss gelegenen Safari-Lodge. Zum Sonnen-untergang unternehmen Sie eine Bootsfahrt und halten Ausschau nach Elefanten, Fluss-pferden, Antilopen und Wasservgeln. Alter-nativ knnen Sie eine Nacht im traditions-reichen Victoria Falls Hotel (gegen Aufpreis) verbringen. Auch bei dieser Variante erwartet Sie zum Sonnenuntergang eine Bootsfahrt. (FLA/FMA)

    10. Tag Chobe-Nationalpark oder Victoria Falls Hotel Bei einer Bootsfahrt erleben Sie, wie die Tierwelt im Chobe-Nationalpark erwacht. Dann geht es per Bus zurck nach Victoria Falls. Falls Sie im Victoria Falls Hotel bernachtet haben, steht Ihnen der Vormittag zur freien Verfgung. (FMA)

    11. Tag Durch das Matabeleland in die Kalahari Am Abend erreichen Sie die Grenze zu Botswana. Ihre Reise fhrt Sie weiter bis in die Ebenen der Rand-Kalahari. (FMA)

    12. bis 14. Tag Auf Safari Am Vormit-tag erreicht Ihr Zug Botswanas Haupt-

  • 15

    Elefanten am Chobe-Fluss Victoria & Alfred Waterfront in Kapstadt

    stadt Gaborone. Hier verabschieden Sie sich fr zwei Tage von der Zugmannschaft und passieren per Bus die nahe gelegene Grenze zu Sdafrika. Bereits am Nach-mittag erwartet Sie eine erste Safari im Madikwe-Wildreservat. Zwei Nchte woh-nen Sie in einer Komfort-Safari-Lodge. Der 13. Reise tag steht Ihnen komplett fr Wild-beobachtungen zur Verfgung. Am 14. Reise - tag geht es per Bus in das kleine Stdtchen Zeerust, wo Sie das Zugpersonal wieder an Bord von Rovos Rail begrsst. (FMA)

    15. Tag Capital Park Im Rovos-Bahnhof Capital Park in Pretoria knnen Sie das Herz von Rovos Rail bestaunen: die Werkstatt, in der aus alten Waggons die edlen dunkel-grnen Salon- und Schlafwagen entstehen. Anschliessend erwartet Sie eine Rundfahrt durch die Hauptstadt Sdafrikas. (FMA)

    16. Tag Stadt der Diamanten Kurz vor der Ankunft in Kimberley bietet sich Ihnen ein echtes Naturschauspiel: Hunderte von Fla-mingos lassen die Ufer eines kleinen Sees wie ein riesiges rosafarbenes Band erscheinen. Am frhen Abend rollt Ihr Sonderzug in den historischen Bahnhof von Kimberley ein. Das Stdtchen erlebte Ende des 19. Jahrhun-derts einen wahren Diamantenrausch. Sie knnen einen Blick in das Big Hole werfen. Aus diesem grssten jemals von Menschen-hand gegrabenen Loch wurden Diaman-ten von nahezu 15 Mio. Karat gefrdert. Anschliessend bricht Ihr Zug in das Kapland auf. (FMA)

    17. Tag Kapstadt Am Morgen treffen Sie in Matjiesfontein ein, wo Zeit fr die Besich-tigung historischer Dampfloks und des geschichtstrchtigen Lord Milner-Hotels bleibt. Nachdem Ihr Zug die Tunnel der Hex River-Berge passiert hat, befinden Sie sich nun im anmutigen sattgrnen Wein-land. Am frhen Abend schliesslich erreicht Ihr Zug das Ziel seiner Reise: Kapstadt. Hier heisst es Abschied nehmen von der lieb gewonnenen Besatzung, bevor Sie zu Ihrem De-luxe-Hotel an der Waterfront begleitet werden. (FMA)

    18. und 19. Tag Abschied von Afrika Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfgung. Bei gutem Wetter sollten Sie sich die Auf-fahrt auf den Tafelberg per Seilbahn nicht

    entgehen lassen (auf Wunsch). Am Nachmit-tag Flug ber Johannesburg nach Deutsch-land. (F)

    Rovos Rail: Dar Es Salaam Kapstadt (19 Tage)

    Linienflge Frankfurt Dar Es Salaam und Kapstadt Frankfurt in der Economy Class

    Schienen-Kreuzfahrt Dar Es Salaam Kapstadt mit Rovos Rail, 11 Nchte in einer Abteil-Suite der gebuchten Kategorie mit Dusche/WC

    1 bernachtung in einer Safari-Lodge am Chobe-Nationalpark, 2 Wildbeobachtungsfahrten per Boot auf dem Chobe-Fluss oder 1 bernachtung im traditionsreichen Victoria Falls Hotel gegen Aufpreis

    2 bernachtungen in einer Komfort- Safari-Lodge im Madikwe-Wildreservat, 3 Pirschfahrten im offenen Safari-Fahrzeug

    Ihr grosses Gepck bleibt whrend der Lodge-Nchte wohlbehtet im Zug

    Hotelbernachtungen: 2 Nchte im Komfort-Hotel in Dar Es Salaam, 1 Nacht im De-luxe-Hotel in Kapstadt

    Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frhstck, M = Mittagessen, L = Lunchpaket, A = Abend essen), an Bord des Sonderzuges sind smtliche Mahlzeiten sowie alkoholische und alkoholfreie Getrnke inklusive

    Stndige deutschsprachige Chefreiseleitung ab Dar Es Salaam bis Kapstadt

    Deutsch sprechende Reiseleiter fr je max. 23 Gste ab Dar Es Salaam bis Kapstadt

    Deutscher Arzt an Bord

    Pirschfahrt mit offenen Gelndefahrzeugen im Selous-Wildreservat

    Besuch der Viktoriaflle und Zugfahrt ber die spektakulre Victoria Falls-Brcke

    Besuch des Rovos-Bahnhofs Capital Park mit seinen originalen Dampfloks

    Stadtrundfahrt in Dar Es Salaam

    Ausflug in die Hafenstadt Bagamoyo

    Ausflug zu den Chisimba-Wasserfllen

    Vorfhrung traditioneller Tnze der Shangaan

    Gefhrte Stadtbesichtigung in Pretoria

    Diamantenstadt Kimberley mit Besichtigung des Big Hole und des Freilichtmuseums

    Viktorianisches Matjiesfontein

    Alle Ausflge und Besichtigungen deutschsprachig inkl. Eintrittsgeldern

    Unterhaltsame Bordvortrge

    Umfangreiches Informationsmaterial, speziell fr diese Reise erstellter Landeskundeband

    Wsche-Service an Bord des Zuges

    Alle Transfers und Gepcktrger-Service

    Aufpreis fr die bernachtung im Victoria Falls Hotel: DZ: CHF 235 EZ: CHF 415

    Leistungen

    Nicht enthalten: Visa-Gebhren (Tansania, Simbabwe, Sambia), Trinkgelder

    Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa fr Tansania, Simbabwe und Sambia erforderlich. Gelbfieberimpfung vorgeschrieben, Malaria-Prophylaxe empfohlen.

    Mindestteilnehmerzahl: 56 Gste (vgl. 7.1 Allgemeine Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 68 Gste

    ab chf 16690

    Termine und Preise p. P. (DZ)

    CHF 26880

    CHF 27552

    CHF 20830

    CHF 10530

    CHF 21392

    CHF 10752

    CHF 16690

    CHF 9520

    CHF 17136

    CHF 9744

    pullman-suite royal-suiteDeluxe-Suite

    28.08. 15.09.16 2-Bett-Belegung/Doppelzimmer:

    Aufpreis Alleinbenutzung/Einzelzimmer:

    12.03. 30.03.17 2-Bett-Belegung/Doppelzimmer:

    Aufpreis Alleinbenutzung/Einzelzimmer:

    Ihr Bonus: Bei Buchung bis 10 Monate vor Abreise erhalten Sie eine bernachtung in Kapstadt sowie den Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung zu Ihrer Reise kostenfrei dazu.

    Aufpreis Zubringerflge oder mgliche Direktflge ab/bis Schweiz auf Anfrage.

    Termin: Kapstadt Dar Es Salaam (ab CHF 16690)

    11.08. 29.08.16

  • 16

    Suite der Kategorie Pullman am Tag und am Abend, darunter: 2x Suite der Kategorie Deluxe

    Eine Suite der Kategorie Pullman bie-tet wahlweise ein Doppelbett von 190 cm Lnge und 150 cm Breite oder bereinander angeordnete Ein-zelbetten von 190 cm Lnge und 90 cm Breite (unteres Bett) und 60 cm (oberes Bett). Ein Waggon dieser Kategorie besteht aus 5 Suiten, in denen maximal 10 Gste logieren. Die Betten werden am Tage zu einem bequemen Sofa hergerichtet.

    Deutlich mehr Platz zum Schlafen, Verweilen und Einladen von Mitrei-senden bieten die komfortablen Sui-ten der Kategorie Deluxe. Ein Wag-gon beherbergt nur 3 Suiten, sodass maximal 6 Gste in einem Waggon residieren. Die 22 gerumigen Sui-ten der Kategorie Deluxe sind aus-gestattet mit einem Doppelbett von 190 cm Lnge und einer Breite von 160 cm (rechtwinklig zum Fenster) bzw. 190 cm (parallel zum Fenster) oder zwei ebenerdigen Einzelbetten (ber Eck) von 190 cm Lnge und 90 cm Breite. Dazu stehen Ihnen zwei bequeme Sthle und ein Schreibtisch zur Verfgung.

    Jede der nur vier Royal-Suiten umfasst einen halben Waggon und hat damit eine wahrhaft knigliche Abteilgrsse von 16 m2. Komfortabler als in die-sen Royal-Suiten von Rovos Rail den weltweit grssten und sicher auch schnsten Sonderzug-Suiten knnen Sie auf Schienen nicht reisen. Die Sui-ten sind mit einem Doppelbett von 190 cm Lnge und 190 cm Breite aus-gestattet. Ein Schreibtisch und zwei bequeme Sessel laden zum Entspannen ein. Das gerumige Badezimmer hat eine stilvolle viktorianische Badewanne und eine separate Dusche.

    Kategorie Pullman (ca. 7 m2) Kategorie Deluxe (ca. 10 m2) Kategorie Royal (ca. 16 m2)

    Ihr Sonderzug Rovos Raild e r Z u g Z u r r e i s e A u f d e n s e i t e n 1 4 u n d 1 5

    Rovos Rail ist seit seiner Grndung 1989 zum Symbol fr stilvolles Reisen auf Schienen im sdlichen Afrika geworden. Rohan Vos, sdafrikanischer Unternehmer und Zug-Enthusiast, reiste in den vergangenen 25 Jahren durch das ganze sdliche Afrika, immer auf der Suche nach stillgelegten historischen Zugwaggons und Dampflokomotiven. Mit Leidenschaft und viel Liebe zum Detail entstanden in der Folge mehr als 75 edle Waggons, die das elegant-romantische Ambiente der Viktorianischen und Edwardianischen Epoche mit den Annehmlichkeiten der Moderne verbinden.

    Die beiden fr Sie ausgewhlten, elegant restaurierten Restaurantwagen aus der Edwardianischen bzw. Art dco-Epoche bieten Platz fr je 42 Gste. Alle Mahl-zeiten knnen dadurch in einer Sitzung serviert werden. Geniessen Sie exquisite Mens aus frischen einheimischen Pro-dukten und Spezialitten wie Wild und Meeresfrchte. Dazu empfiehlt Ihnen Ihr freund licher Kellner hervorragende sd-afrikanische Weine aus der umfangreichen Weinkarte.

    Der Salonwagen in der Zugmitte ldt zum Cocktail-Genuss ein, whrend afrikanische Bilderbuchlandschaften am Fenster vor-berziehen. Am Ende des Zuges befindet

    sich der beliebte Lounge-Wagen mit seinen grossen Panoramafenstern, einer offenen Aussichtsplattform und einer Bar. Das Rauchen ist in der angrenzenden Smokers Lounge gestattet. In der Bordbibliothek finden Sie Bcher und Bildbnde ber die bereisten Lnder.

    Die Reise mit Rovos Rail ist eine Remi-niszenz an stilvolle Zugreisen vergangener Tage. Radios und Fernseher werden Sie deshalb an Bord nicht finden. Speziell fr Rovos Rail-Gste gefertigte Souvenirs kn-nen Sie in der kleinen Boutique an Bord kaufen. Zu Ihrer Sicherheit reist whrend der gesamten Fahrt ein deutschsprachiger Arzt mit.

    Badezimmer und Suite der Kategorie Royal

  • 17

    Ihr Sonderzug African ExplorerKategorie Leopard, darunter: Kategorie Elefant mit Dop-pelbett, Kategorie Antilope

    In den Abteilen der Kategorie Antilope (ca. 4 m) befinden sich zwei untere Betten, ein Klapptisch mit darunter-liegendem Waschbecken, Ventilator, Safe und Steckdose (220/230 V). Ein oberes Klapp-Bett kann als zustzliche Gepckablage genutzt werden.

    Die Einzelabteile (ca. 2,5 m) haben ein unteres Bett.

    In den 2 Waggons dieser Kategorie gibt es je 5 Doppel- und 2 Einzelabteile, eine Dusche sowie 2 Toiletten. Erfah-rungsgemss kommt es kaum zu War-tezeit an den Duschen, die auch genutzt werden knnen, whrend der Zug steht.

    Die Abteile der Kategorie Elefant bie-ten Ihnen mit einem kleinen privaten Bad deutlich mehr Komfort als die der Kategorie Antilope. Neben zwei Bet-ten, einem Safe und einer Steckdose (220/230 V) verfgen die Abteile dieser Kategorie ber eine private Dusche und ein WC, eine individuell regulierbare Klimaanlage sowie ein kleines Nacht-schrnkchen.

    Die Abteile sind ca. 7 m gross und haben jeweils 2 Betten in L-Form (auf gleicher Hhe oder ein unteres und ein oberes Bett, teilweise berlappend) oder ein Doppelbett. Der African Explorer verfgt ber insgesamt 6 Waggons mit je 5 Abteilen der Kategorie Elefant.

    Die Abteile der Kategorie Leopard sind ca. 10 m gross und haben zwei untere Einzelbetten bzw. ein Doppelbett. Sie verfgen zustzlich zur Abteil-Ausstat-tung der Kategorie Elefant ber eine kleine Sitzecke und einen schmalen Wandschrank. Ein Haartrockner und kleine Toilettenartikel sind vorhan-den. Es gibt insgesamt 2 Waggons mit jeweils 3 Abteil-Suiten. Stilles Wasser wird tglich im Abteil bereitgestellt.

    Kategorie Antilope Kategorie Elefant Kategorie Leopard

    Ihr Sonderzug African Explorerd e r Z u g Z u d e n r e i s e n A u f d e n s e i t e n 1 0 b i s 1 3

    Als rollendes Hotel verfgt der African Explorer ber Schlafwagenabteile in drei Abteil -Kategorien, einen klimatisierten Restaurantwagen und einen Barwagen. Die Abend essen werden als 3-Gnge-Mens in zwei Sitzungen serviert. Im Barwagen knnen Sie bei einem Bier oder einem sdafrikanischen Rotwein entspannen, Bordvortrgen Ihrer Reiseleitung lauschen und sich Ihrer Bordlektre widmen. Kaffee und Tee sind an Bord jederzeit kosten-los erhltlich.

    Zur Ausstattung aller Abteile gehren Steckdosen (220/230 V), ein kleiner Safe, Handtcher und Kleiderbgel. Die Bet-ten werden tglich vom Personal gerichtet. Die Fenster in allen Schlafabteilen knnen geffnet werden (Jalousie und Sonnenrollo sind vorhanden). An Bord ist legere Freizeitkleidung blich, Abendkleidung bentigen Sie fr Ihre Reise nicht. Ein Wsche-Service wird whrend der gesamten Zugreise angebo-ten. Grssere Gepckstcke knnen unter

    den Betten sowie auf oberen Gepckab-lagen verstaut werden. Da der Platz jedoch begrenzt ist, empfehlen wir die Mitnahme von weichen Reisetaschen anstelle von Hartschalenkoffern.

    Zu Ihrer Sicherheit ist whrend der gesam-ten Reise ein Arzt an Bord. Der Zug fhrt fr das tgliche Ausflugs-programm klimatisierte Kleinbusse fr je max. 12 Gste mit.

  • 18

    sdostAsien

    17-tgige Erlebnisreise in Myanmar mit 10-tgiger Irrawaddy-Flusskreuzfahrt

    ab chf 6085

    Was macht diese Reise einzigartig? Einziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter

    auf dem Irrawaddy

    Angenehmes Reisen auf kleinem und komfortablem Boutique-Schiff

    Spektakulre Landschaften des Oberen Irrawaddy: Fahrt durch beeindruckende Schluchten

    Reise abseits der Besucherstrme im unbekannten Norden Myanmars

    Authentische Kultur-Erlebnisse: Traditionelle Puppentheater-Auffhrung sowie Tanz und Theater der Hochschule Mandalays

    Vorgesehene Hotels

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    Yangon 2ParkRoyal

    Bagan 2TharabarGate

    Mandalay 1Sedona

    Ihr Schiff (im Hintergrund) unterwegs auf dem Irrawaddy

    Sie fahren mit der RV Paukan 1947. Details finden Sie auf Seite 19.

    Flusskreuzfahrt Goldene Pagodeins unbekannte nrdliche MyanmarKomfortabel und abseits der Touristenpfade erleben Sie auf dem exklusiv gecharterten Schiff Paukan eine der eindrucksvollsten Etappen des Irrawaddy-Flusses: den Oberlauf, in dem sich der Strom durch beeindruckende Schluchten zwngt. Besichtigen Sie in Yangon die spektakulre Shwedagon-Pagode und erkunden Sie ausfhrlich das atemberaubende Tempelareal Bagan! Im Land der Goldenen Pagoden erwarten Sie monumentale Kulturzeugnisse und kleine Drfer fernab der modernen Zivilisation.

    1. Tag Auf nach Asien Flug von Frankfurt nach Bangkok.

    2. und 3. Tag Willkommen in Yangon! Am Morgen des 2. Reisetages treffen Sie in Bangkok ein. Nach einem kur-zen Umstieg geht es weiter in Myanmars quirlige Hauptstadt Yangon. Bei Ihrem ersten Abendessen heissen wir Sie herz-lich willkommen im Land der Goldenen Pagoden. In Yangon stehen ausfhrliche Besichtigungen der schnsten Pagoden, des quirligen Bogyoke-Markts sowie ein Spaziergang auf der Uferpromenade am Yangon-Fluss auf Ihrem Programm. Einen ersten Eindruck von der reichen buddhis-tischen Baukunst bietet Ihnen der Besuch der berhmten Shwedagon-Pagode. Ihr goldener Stupa strahlt einmalig im Son-nenlicht besonders zauberhaft in den Dmmerungsstunden! In Yangon logieren Sie fr zwei Nchte im Komfort-Hotel. (1x F, 1x M, 2x A)

    4. Tag Tempel von Bagan Flug nach Bagan. Neben Angkor Wat in Kambod-scha und dem Borobudur in Indonesien ist dieses 40 km2 grosse Tempelareal eines der bedeutendsten Meisterwerke der asiati-schen Architektur. Der Rundblick ber die sensationelle Kulturlandschaft ist ebenso beeindruckend wie die Detailbetrach-tung der einzelnen ber 2.000 gelisteten Monumente. Einen ganzen Tag haben Sie Zeit fr ausfhrliche Erkundungen in der alten Knigsstadt. Zwei Nchte logie-ren Sie im Hotel-Resort bei Alt-Bagan. (FMA)

    5. Tag Bagan Heiliger Mt. Popa Etwa 65 km sdstlich von Bagan beherrscht ein Vulkankegel das Landschaftsbild. Als Nationalpark geschtzt und hoch verehrt, ist er Heimsttte der 37 Nats (Geister). Sie erfahren heute Wissenswertes ber Glauben und Mythen Myanmars, die hier besonders anschaulich nachzuvollziehen sind. (FMA)

    6. Tag Beginn Ihrer Flussreise in Bagan Gegen Mittag beginnt Ihre Flussreise auf der Lebensader Myanmars, dem Irra-waddy. Entspannen Sie sich auf dem Sonnendeck und geniessen Sie die Schn-heit der vorberziehenden Landschaften. Abends erwartet Sie hier eine traditionelle Puppentheater-Vorfhrung. (FMA)

    7. Tag Tpferdorf Yandabo In Yandabo erleben Sie den Dorfalltag und das mit dem Fluss untrennbar verbundene Leben hautnah. Aus Flusslehm gefertigte Tp-ferwaren sind die Haupteinnahmequelle Yandabos. (FMA)

    8. Tag Hgel von Sagaing und alte Knigsstdte Heute unternehmen Sie einen Streifzug durch die Hgellandschaft Sagaings mit ihren mehr als 1.000 Heilig-tmern. Hier blicken Sie hinter die Kulis-sen eines Klosters. Spter fahren Sie im Pferdewagen durch Ava. (FMA)

    9. Tag Ein Tag voll Musse auf dem Fluss Im Dorf Kyauk Myaung besuchen Sie heute eine Tpferei. Hier werden die berhmten Martaban-Krge mit 50 Gallonen (190 l)

    Yangon

    MandalayInle See

    Irrawaddy-Schlucht

    YandaboBagan

    KathaTagaung

    Kyauk Myaung Irra

    wad

    dy-Fl

    uss

    Irraw

    addy

    -Flu

    ss

    KomfortKulturNatur

    Begegnungen Authentisch

  • 19

    Fassungsvermgen hergestellt. Am Abend erfahren Sie bei einem Bordvortrag Auf-schlussreiches ber Land und Leute. (FMA)

    10. Tag Tagaung Zu Fuss fhren wir Sie heute durch Tagaung, die lteste Siedlung Myanmars, wo Sie die Ruinen der alten Stadtmauer und den uralten mystischen Geisterschrein bewundern. Ihre Reiselei-tung begleitet Sie u. a. zum Marktplatz, dem Zentrum der lebhaften Stadt. Eine Lesung stimmt Sie spter auf Ihren Ausflug nach Katha ein. (FMA)

    11. Tag Kolonialflair in Katha Rikscha-Rundfahrt durch das zauberhafte Kolonial-stdtchen Katha, auch Schauplatz von George Orwells Roman Tage in Burma. Wenig hat sich seitdem gendert in die-sem beschaulichen rtchen, das von einer savannenhnlichen Landschaft und heili-gen Bobumen umgeben ist. Spter besu-chen Sie ein Camp fr Elefanten, die bei der traditionellen Holzgewinnung in den Wldern eingesetzt werden. (FMA)

    12. Tag Beeindruckende Irrawaddy-Schlucht Heute erwartet Sie ein Natur-erlebnis der besonderen Art: Mit Ihrem Kreuzfahrtschiff durchqueren Sie die Zweite Schlucht des Irrawaddy, die grsste der Drei Schluchten. Bewaldete Hnge sumen als fantastische Kulisse den Strom. Ihre birmanische Schiffsbesatzung macht Sie spter mit der Herstellung der Baum-rindenpaste und traditionellen Spielen ver-traut. (FMA)

    13. Tag Dorfalltag am Fluss Spaziergang durch das Dorf Than Pa Yar, in dem Sie authentische Einblicke in das Leben der Menschen am Irrawaddy, fernab moderner Zivilisation, gewinnen. Spter berichtet Ihre birmanische Reiseleitung vom bud-dhistischen Alltag. (FMA)

    14. Tag Der grsste Ziegelhaufen der Welt In Mingun wollte der fr seinen Grssen-wahn bekannte Knig Bodawpaya die

    mchtigste Pagode der Welt errichten und plante deshalb einen imposanten 150 m hohen Bau, der jedoch nie fertiggestellt wurde und heute als grsster Ziegelhaufen der Welt bezeichnet wird. Staunen Sie aus-serdem ber die weltweit grsste funktions-tchtige Glocke! Abends Tanz- und Thea-terauffhrung einer Schule aus Mandalay. (FMA)

    15. Tag Abschied vom Schiff Besichti-gung in Mandalay Nach dem Frhstck verabschieden Sie sich von Ihrer Schiffs-mannschaft und beziehen fr eine Nacht Ihr zentral gelegenes Komfort-Hotel in Mandalay. Anschliessend Stadtrundfahrt durch Mandalay und Besuch der herrlichen Mahamuni-Pagode. Vom Hausberg bietet

    sich bei klarem Wetter ein fantastischer Blick auf die Stadt. Am Fusse des Manda-lay Hill sehen Sie in der Kuthodaw-Pagode das grsste Buch der Welt und knnen Handwerkern u. a. beim Herstellen feiner Goldblttchen und Steinmetzarbeiten ber die Schulter schauen. Spter schmausen Sie beim gemeinsamen Abendessen. (FMA)

    16. Tag Heimflug oder auf Wunsch: Ver-lngerungsreise zum Inle-See Nach dem Frhstck Heimreise via Yangon und Bangkok oder Beginn Ihrer erholsamen Verlngerungsreise am zauberhaften Inle-See, der vor Kurzem zum UNESCO-Bio-sphrenreservat erklrt wurde. (F)

    17. Tag Ankunft in Frankfurt

    Shwedagon-Pagode in Yangon

    Goldene Pagode (17 Tage)

    Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)

    Termine

    Kategorie Hauptdeck:

    Kategorie Oberdeck:

    Kategorie Oberdeck vorn:

    Linienflge Frankfurt Yangon Frankfurt in der Economy Class (Umsteigeverbindung)

    Innerbirmanische Linienflge Yangon Bagan und Mandalay Yangon in der Economy Class

    10-tgige Flusskreuzfahrt auf stilvollem kleinem Kolonialdampfer, Schiffskabine in gewhlter Kategorie, jeweils mit Dusche/WC, Klimaanlage und Veranda bzw. mit grossem Fenster

    Je 2 bernachtungen im zentral gelegenen -Komfort-Hotel in Yangon und im stilvollen Komfort-Resort in Bagan

    1 bernachtung im zentral gelegenen Komfort-Hotel in Mandalay

    Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frhstck, M = Mittagessen, A = Abendessen), Vollpension whrend der Schiffsreise

    Spezialittenessen mit kulturellen Darbietungen

    Deutsche Chefreiseleitung

    Alle Ausflge und Besichtigungen rein deutschsprachig lt. Programm

    Eintrittsgelder und Gruppentransfers im Zielgebiet

    Kurzweilige Filme und Vortrge an Bord

    Ausfhrliches Informationsmaterial vorab

    CHF 6085

    CHF 6685

    CHF 6870

    Aufpreis fr 5 Hotelnchte im Einzelzimmer: CHF 565

    Aufpreis Zubringerflge oder mgliche Direktflge ab/bis Schweiz auf Anfrage.

    Wunsch-Ausflug Ballonfahrt in Bagan: ab CHF 330

    Aufpreis fr Einzelbelegung der - Schiffskabine im Hauptdeck: CHF 1910 - Schiffskabine im Oberdeck: CHF 2429

    Leistungen

    Nicht enthalten: Visum-Gebhr fr Myanmar, Trinkgelder, Wunsch-Ausflge

    Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

    Mindestteilnehmerzahl: 20 Gste (vgl. 7.1 Allgemeine Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 32 Gste

    ab chf 6085

    02.11. 18.11.16 12.01. 28.01.17 09.02. 25.02.17

    Das kleine Boutique-Schiff mit 32 Bet-ten in 16 Zweibettkabinen verwhnt seine Gste mit Stil und familirem Charme. Erst 2010 renoviert, verbindet es his torisches Ambiente mit modernem Komfort. Alle Kabinen befinden sich in Aussenlage und verfgen ber private Dusche/WC, eine Klimaanlage und eine Aussenveranda. Das Bordrestaurant ist behaglich eingerichtet. Fr die Vortrge Ihrer Reiseleitung oder entspannte Lese-stunden stehen Ihnen ausserdem ein Son-nendeck mit Liegen sowie eine Salon-Bar zur Verfgung.

    2 Kabinendecks 16 Deluxe-Kabinen (ca. 13 m)

    Ihr Schiff: RV Paukan 1947

    Hauptdeck

    Oberdeck

    Sonnendeck

    Maschinen-raum

    Bordkche

    Manager

    Mannschaft

    Restaurant Salon

    Steuerstand

    4 23 1

    8 67

    109 5

    111315121416

  • 20

    portugAl

    12-tgige Erlebnisreise mit 8-tgiger Flusskreuzfahrt im portugiesischen Douro-Tal

    ab chf 5350

    Was macht diese Reise einzigartig? 8-tgige Flusskreuzfahrt fr Geniesser mit

    Exklusiv-Charter im Douro-Tal zur schnsten Jahreszeit

    Kleine Gruppe mit max. 30 Gsten mit dem sehr komfortablen Boutique-Schiff Spirit of Chartwell im edlen Stil der 1920er Jahre

    Stndige Deutsch sprechende Reiseleitung

    7 UNESCO-Welterbe-Sttten in Lissabon, Porto, Salamanca, Sintra, Belm und der Weinregion Alto Douro

    Palste, Burgen und mittelalterliche Atmosphre: Queluz, bidos und Coimbra

    Cabo de Roca, der westlichste Punkt des europischen Festlands

    Edle Weine und kulinarische Hhepunkte in einem der schnsten Weinanbaugebiete der Welt

    Portugiesische Kultur: Authentischer Fado in Lissabon und Coimbra

    Vorgesehene Hotels

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    Lissabon 3MarqusdePombal

    Coimbra 1VilaGal

    Ihr Schiff Spirit of Chartwell

    Portugals UNESCO-Welterbe-Sttten mit Exklusiv-Charter im Douro-Tal Erleben Sie in einer deutschsprachigen Kleingruppe mit maximal acht Teilnehmern eine einmalige Kombination aus Kultur und Natur in den schnsten Regionen Portugals! Sie statten zunchst der romantischen historischen Hauptstadt Lissabon einen Besuch ab, bevor Sie mit einer Vintage-Yacht aus dem Jahre 1938 auf Tagesfahrten entlang der Algarve-Kste von Ost nach West segeln. Genieen Sie diese traumhafte Region mit atem-beraubender Landschaft vom Wasser aus und freuen Sie sich auf Ihre charmanten Hotels!

    1. Tag Willkommen in Portugal Flug nach Lissabon. Nachmittags erwarten Sie zum Auftakt Ihrer Reise mit dem pracht-vollen Hieronymiten-Kloster und dem Turm von Belm gleich zwei UNESCO-Welterbe-Sttten. Hier probieren Sie auch die berhmtesten Sahnetrtchen Portugals und geniessen am Abend in einem traditi-onellen Fado-Restaurant kstliche Speziali-tten der portugiesischen Kche. (A)

    2. tag lissabon Der Vormittag widmet sich Lissabons historischem Zentrum (UNESCO-Welterbe). Am zentralen Ros-sio-Platz pulsiert das Leben, von der Burg Castelo de Sao Jorge geniessen Sie einen wundervollen Ausblick ber die Stadt und in der Alfama fhlen Sie sich zurckver-setzt in maurische Zeiten. Sie besuchen das einzige Kachelmuseum der Welt, bevor Sie das moderne Expo-Gelnde kennenlernen. (FM)

    3. Tag Palste und Burgen in Sintra und Queluz Besuch des Knigspalasts in Queluz. ber den mondnen Kstenort Estoril erreichen Sie die vertrumte Bur-genstadt Sintra (UNESCO-Welterbe) mit ihren mrchenhaften Palsten und verwun-schenen Grten. Nach einer ausfhrlichen

    Besichtigung gelangen Sie am Cabo da Roca zum westlichsten Punkt des europ-ischen Festlands. Der Leuchtturm weist den Weg dorthin, wo das Land endet und das Meer beginnt. (FM)

    4. Tag Mittelalterliche Gassen und Atlan-tischer Ozean Heute spazieren Sie durch die mittelalterlichen Gassen von bidos mit seiner zinnenbewehrten Burg und kosten den typischen Kirschlikr, bevor Sie im Fischerort Nazar Ihr Mittagessen direkt am Atlantik geniessen. Nachmittags erreichen Sie das ehrwrdige Coimbra, die Stadt der Wissenschaft und der Kunst, wo Sie am Abend einem traditionellen Stu-denten-Fado lauschen. (FM)

    5. Tag Coimbra und Aveiro Sie lernen die historische Altstadt Coimbras mit ihrer wuchtigen Kathedrale, den schma-len Gassen und ihren romantischen Plt-zen kennen und besuchen die imposante Universitt mit der grandiosen barocken Bibliothek, bevor Sie whrend einer Fahrt mit den bunt bemalten Fischerbooten ber die Kanle des charmanten Stdt-chens Aveiro entspannen. Im Hafen von Porto erwartet Sie am Nachmittag Ihr schwimmendes Hotel fr die nchsten

    LissabonSintra

    bidos

    Coimbra

    Nazar

    PORTUGAL

    SPANIEN

    Salamanca

    Vega Terron

    BarcadAlva

    Aveiro

    PortoPinho

    Rgua

    Sie fahren mit der Spirit of Chartwell. Details finden Sie auf Seite 21.

    Natur Kultur

    unEscoKulinarik Komfort

  • 21

    Tage, die komfortable Spirit of Chartwell. (FA)

    6. Tag Porto Peso da Rgua Ihr Schiff nimmt Kurs den Douro hinauf, der unter den historischen Eisenbahnbrcken Portos sanft dahinstrmt. In Entre-os-Rios erwar-tet Sie Ihr Mittagessen in der besonderen Atmosphre eines Klosters, und nachdem Sie bei einem Glschen Portwein die fan-tastische Natur mit den weinbestandenen, steil in die Hhe ragenden Schieferbergen genossen haben, erreichen Sie Peso da Rgua und besuchen das sehr sehenswerte Douro-Museum. (FMA)

    7. Tag Peso da Rgua Pinhao Morgens besichtigen Sie das knigliche Stdtchen Vila Real mit seinen wappenverzierten Adelspalsten und Portugals bedeutendstem Barockbau, der luxurisen Casa de Mateus. Edle Verzierungen und die reizende Garten-anlage spiegeln den Zeitgeist des Adels im 18. Jh. wider. Zurck an Bord fahren Sie durch die sanft geschwungenen Hgel des Douro-Tals nach Pinhao. (FMA)

    8. Tag Pinhao Barca dAlva Whrend die herrliche Landschaft an Ihnen vor-berzieht, knnen Sie einem Bordvortrag lauschen oder auf dem Sonnendeck die Ruhe geniessen. Nachmittags besuchen Sie das Dorf Figueira de Castelo Rodrigo. Die kleinen Gassen beherbergen viele his-torische Gebude mit Verzierungen im berhmten Manuelino-Stil. Kapitns-Din-ner am Abend. (FMA)

    9. Tag Ausflug nach Salamanca Der heu-tige Tag steht im Zeichen der spanischen Stadt Salamanca (UNESCO-Welterbe).

    Als Wirkungssttte von Knstlern und Wrdentrgern atmet man mittelalter liche Geschichte auf Schritt und Tritt. Spani-sche Kultur erleben Sie whrend einer Flamenco-Darbietung. Am Abend erwar-ten Sie kulinarische Gensse auf dem Son-nendeck bei einem portugiesischen Grill-abend. (FMA)

    10. Tag Barca dAlva Peso da Rgua Besuch der malerischen Bischofsstadt Lamego mit atemberaubenden Aussichts-pltzen und der stolzen Wallfahrtskirche hoch ber der Stadt. Die Bedeutung der Rebe fr diese Region erfahren Sie bei der

    Verkostung in einer Sektkellerei und am Abend bei einer Portwein-Probe. (FMA)

    11. Tag Peso da Rgua Porto Heute erreichen Sie wieder Porto und erkunden die mediterrane Stadt (UNESCO-Welt-erbe). Ein unvergleichliches Miteinander von nostalgischen Geschften, mittelal-terlichen Gassen und liebenswerten Men-schen erwartet Sie rund um das bunte Hafenviertel. (FMA)

    12. Tag Adeus! Im Laufe des Tages fahren Sie zum Flughafen und treten Ihren Heim-flug an. (F)

    Strassenbahn in den Gassen Lissabons Porto

    Flge Frankfurt Lissabon und Porto Frankfurt in der Economy Class

    8-tgige Flusskreuzfahrt mit der Spirit of Chartwell inkl. 7 bernachtungen an Bord (Exklusiv-Charter)

    4 bernachtungen in Komfort-Hotels in Lissabon und Coimbra

    Stndige Deutsch sprechende Reiseleitung ab Lissabon/bis Porto

    Alle Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F = Frh stck, M = Mittagessen, A = Abendessen)

    Smtliche Transfers und Landausflge in komfortablen landestypischen Reisebussen

    Ausflge und Besichtigungen lt. Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern

    Koffer-Service an Flughfen, Hfen und Hotels

    Leistungen

    Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflge

    Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

    Mindestteilnehmerzahl: 20 Gste (vgl. 7.1 Allgemeine Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 30 Gste

    Flusskreuzfahrt auf dem Douro (12 Tage)

    Preise p. P. (DZ)

    Superior-Kabine:

    Deluxe-Kabine:

    Suite:

    CHF 5350

    CHF 5460

    CHF 5920

    ab chf 5350

    Termin

    27.09. 08.10.16

    Aufpreis fr Einzelzimmer/-kabine - Superior-Kabine: CHF 2070 - Deluxe-Kabine: CHF 2190 - Suite: CHF 2650

    Aufpreis Zubringerflge oder mgliche Direktflge ab/bis Schweiz auf Anfrage.

    Die 14 Aussenkabinen mit einer Grsse von 12 m und die Suite mit einer Grsse von 19 m sind elegant mit Teakholz ausgestattet und verfgen ber ein priva-tes Bad mit Dusche/WC, Klimaanlage, Flachbild-TV, Safe und Telefon. Auf dem einladenden Sonnendeck mit Glas-veranda und Sonnensegel knnen Sie sich von der 15-kpfigen Besatzung und Ihrer stndigen Deutsch sprechenden Reise-leitung verwhnen lassen und auf ideale Art und Weise die traumhafte Landschaft geniessen. Zudem laden das Restaurant sowie Lounge/Bar zum Verweilen ein.Mit der Spirit of Chartwell ist die Fluss-kreuzfahrt im Douro-Tal in einer persn-lichen und gleichwohl exklusiven Atmo-

    sphre ein ganz besonderes Erlebnis. Das Schiff steht Ihrer Reisegruppe mit maxi-mal 30 Gsten whrend der Reise exklu-siv zur Verfgung.

    1 Suite auf dem Oberdeck (Vorschiff ) mit ca. 19 m Grsse und zwei grossen Panoramafenstern

    12 Deluxe-Kabinen auf dem Hauptdeck mit ca. 12 m, zwei getrennten Betten und Fenster

    2 Superior-Kabinen auf dem Haupt-deck (Vorschiff ) mit ca. 12 m, zwei getrennten Betten und kleinem Fenster

    Ihr Schiff: Spirit of Chartwell

  • 22

    sdosteuropA

    10-tgige Reise mit dem Motorsegelschiff von Istrien bis Dubrovnik

    ab chf 3760

    Was macht diese Reise einzigartig? Exklusiv-Charter mit stndiger

    deutschsprachiger Reiseleitung

    7 Nchte an Bord des komfortablen Motorsegelschiffs MS Emanuel, eines der besten Schiffe dieser Region

    Einzigartige Route einmalig auf dem deutschsprachigen Markt: Die gesamte kroatische Adria von Opatija bis Split inklusive der Inseln Cres und Vis

    Attraktives Anschlussprogramm in Dubrovnik inklusive

    Zahlreiche gefhrte Ausflge inklusive

    Die Inseln Cres und Vis Geheimtipps abseits des Massentourismus

    Traumhafte Altstdte von Zadar, Sibenik, Split

    Hvar, Kroatiens St. Tropez

    Viel freie Zeit fr Erkundungen in eigener Regie

    Baden und Schnorcheln in Kroatiens schnsten Buchten

    Vorgesehene Hotels

    Ort bernachtungen KOmfOrt

    Dubrovnik 2GrandHotelPark

    Ihr exklusiv gechartertes Schiff MS Emanuel

    Exklusiv-Charter: Kroatiens gesamte Adriakste per Segelschiff entdeckenWie bunte Farbtupfer verliert sich Kroatiens einzigartige Inselwelt im Blau der Adria. Auf dieser exklusiven Segelreise an Bord der eleganten MS Emanuel erleben Sie bestens betreut von Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung echte Robinson-Crusoe-Atmosphre. Entdecken Sie auf dieser einzigartigen Route, die nur von uns angeboten wird, die gesamte kroatische Adria, darunter auch absolute Geheimtipps wie die Inseln Cres und Vis. Jeden Abend denken Sie: Schner kann das Panorama nicht werden doch warten Sie mal auf den nchsten Abend! Diese aussergewhnliche und entspannende Reise werden Sie noch lange in allerbester Erinnerung behalten!

    1. tag anreise Flug von Deutschland nach Pula. Transfer zum traditionsreichen Bade-ort Opatija. Am frhen Nachmittag Ein-schiffung auf der MS Emanuel mit Will-kommensgetrnk und Canaps. Freuen Sie sich auf 7 bernachtungen an Bord. (A)

    2. Tag Ursprngliches Cres Morgens heisst es Leinen los! Kroatiens fantastische Insel-welt umfasst 1.246 Inseln wer hat die bloss alle gezhlt? Entlang der sanften Kste Istriens segeln Sie zu einer bezaubernden Bucht, wo Sie erstmals vom Schiff in die blaue Adria springen drfen. Nachmittags erreichen Sie die gebirgige Insel Cres, eine der schnsten und ursprnglichsten Inseln Kroatiens, fernab vom Massentourismus und mit herrlicher mediterraner Natur. Im Hauptort Cres, wo Sie ber Nacht ankern, scheint die Zeit still zu stehen. (FM)

    3. Tag Losinj, mediterrane Grten Morgens verlassen Sie Cres und fahren zur langge-streckten Nachbarinsel Losinj aber nicht ohne eine Badepause unterwegs. Die Insel Losinj inmitten der Kvarner Bucht ist ein subtropisches Paradies mit Palmen, Pinien,

    Agaven, Oleander, Zitrusbumen, Salbei und Lavendel. Nachmittags bummeln Sie durch den Hafenort Mali Losinj. (FM)

    4. Tag Stolze Hafenstadt Zadar Von Losinj segeln Sie heute nach Zadar. Nach einer idyllischen Badepause erkunden Sie nachmittags Zadar, eine der schnsten und bedeutendsten Stdte Kroatiens. In der Domkirche St. Donat bewundern Sie die beein druckende Ausstellung Gold und Silber von Zadar. Ebenso beeindruckend ist die Kirche St. Anastasia. ber Nacht ver-weilt Ihr Schiff in Zadar. (FM)

    5. Tag Sibenik, Mittelalter pur Auf der heutigen Fahrt von Zadar nach Sibenik kommen Badefreuden wieder nicht zu kurz. Nachmittags erwartet Sie ein beson-deres Highlight: das atemberaubende Frei-lichtmuseum von Sibenik. Beim Bummel durch verwinkelte Gassen, beim Besuch der Kathedrale Sveti Jakova (UNESCO-Weltkulturerbe) und der Kirche St. Barbara tauchen Sie ein in die Welt des Mittelalters. ber Nacht ankern Sie in dieser zauberhaf-ten Stadt. (FM)

    Dubrovnik

    Split

    Vi

    ibenik

    Zadar

    Cres

    Loinj

    Opatija

    Hvar

    PionierpfadeAuthentisch Geschichte

    Baden & mehrErholungNatur

    Sie fahren mit der MS Emanuel.Details finden Sie auf Seite 23.

  • 23

    6. Tag Geheimtipp Vis Heute segeln Sie den ganzen Vormittag zur entlegensten aller kroatischen Inseln. Weit vor der Kste inmitten der Adria liegt die verwunschene Insel Vis: steile Ksten, verlorene Drfchen und kleine Buchten. In einer von ihnen legen Sie eine Badepause ein. Der Nach-mittag gehrt Ihnen! Geniessen Sie das entspannte Ambiente des H