BAk Juli/August 2013

  • View
    228

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das Regionalmagazin aus der Region für die Region

Text of BAk Juli/August 2013

  • BAkBADEN AKTUELLwww.bakonline.ch

    AUSSTELLUNGENHistrorisches MuseumBadenGHNER WOHNEN14. Juni - 8. September

    BHNEim Mittleren Steinbruch WurenlosDie Teufels Uhr22. Aug. bis 7. Sept.

    ....Seite 18

    ...Seite 25

    Ausgabe 07Juli/August 2013

    Diese Ausgabe wirdprsentiert von

    VISUALD

    OPE

    .COM | FO

    TO: EMAD OSM

    AN

    DIES & DASOberste Etage Parkhaus BadenFreiluftkino Baden18. - 27. Juli

    ...Seite 30

    juli_aug_2013_11-01 11.07.13 08:26 Seite 1

  • Pure Coolnessrund um gute Luft

    Baden Tel. 056 203 73 73Rapperswil Tel. 055 211 97 11

    Zrich Tel. 043 321 77 06 www.klimavent.ch

    juli_aug_2013_11-01 11.07.13 08:26 Seite 2

  • 3INHALTAKTUELL

    EDITORIAL

    BADEN AKTUELL

    5

    TOP EVENTS 6

    GEMEINDEN REGION

    NEUENHOF 65

    ImpressumHerausgeber, Inserate & Copyright: BENDERMEDIA. Agentur Baden, Postfach 2023, 5402 Baden. N 079 218 10 25, www.bakonline.ch, bendermedia@bakonline.chRedaktion: Info BAk, Redaktionsteam,Zurcherstr. 78 a, 5432 Neuenhof, T 056 406 06 06, info@bakonline.chadmin@bakonline.chLayout und Druckvorstufe:Cyril L. Zehnder, T 079 921 54 70cyrilzehnder@me.comDruck: B+E Print, Bahnhofstr. 5, 5436 WurenlosT 056 436 80 30, F 056 424 22 73www.beprint.ch, info@beprint.ch

    PARTYS 16

    BHNE 19

    MUSIK JAZZ/POP/ROCK 24

    AUSSTELLUNGEN 25

    MAGAZIN / LIFESTYLE 51

    MARKT /TIPPS/ENTSORGUNG 61

    HILFE/NOTFLLE 63

    WETTINGEN 67

    DIES & DAS 29

    GARTENWIRTSCHAFTEN 37

    Cordulaplatz - CH-5400 BadenTel. +41 (0) 56 22 150 58

    Der Wettbewerbsgewinn wurde zumGeburtstagsgeschenk!

    Krzlich genossen die Gewinner desPARADIES-Wettbewerbs (BAK 7/8,12) aufder Sommer-Terrasse den Hauptgewinn.Dieser bestand aus einem feinen Nachtes-sen, welches die beiden glcklichen Ge-winner, Paul und Francine Pramhofer ausWrenlos, zum Geburtstag von Francine

    einlsten.

    Serviert wurde das"Geburtstagsmen"von Wirtin Iris Klarmann und die Zuberei-

    tung besorgte Kchenchef und WirtAndr Klarmann.

    Das vom Haus oerierte Menuprsentierte sich wie folgt:

    Frhlingssalat mit Scampi, Frische Eierschwmmli im Kruterrahm,Kaninchenrckenfilet im Speckmantel,

    Safranrisotto, Tomatenragout,Dessert Variation "Paradies Baden"

    nungszeiten:Dienstag - Samstag 10:00 bis 23:00 h.

    Sonntags auf Reservierung ab 10 Perso-nen sind wir gerne fr Sie da!www.paradies-baden.ch

    juli_aug_2013_11-01 11.07.13 08:26 Seite 3

  • Haselstrasse 21 - 5400 Baden - Tel. 056 210 45 30 www.indische-food.ch

    Gewinnen Sie einen von 10 Gutscheinenfr ein Gratis-Buffet fr 2 Personen

    Teilnahmekarten mit Ihrem persnlichen Gewinncodeerhalten Sie bei uns im Restaurant.

    Teilnehmen im InternetGehen Sie auf unsere Internetseite www.indische-food.ch und geben IhrenGewinncode ein

    Teilnehmen mit SmartphoneScannen Sie den QR-Code ein und gebenSie Ihren Gewinncode ein

    Feiern Sie mit uns 10 Jahre

    ELANETINDISCHE SPEZIALITTEN

    RESTAURANT - TAKE AWAY - ASIAN SHOP - CATERING

    Freitag, 27. September ab 18.30 UhrExklusives Sdindisches Buffet discrtion

    Preis inkl. Eintritt CHF 38.-Unterhaltung mit dem bekannten Pianist-Duo

    Sandy Patton & Alywin Dias

    Sandy Patton

    Bevor Sandy an der Swiss JazzSchool in Bern unterrichtete, hatteSie grosse Auftritte mit den bedeu-tendsten Jazz-Grssen der Welt u.a.mit der Lionel Hampton's Band,Dizzy Gillespie, Paquito DRivera,Jimmy Woody, Al Grey, Benny Bai-ley, Harry Sweets Edison, ClarkTerry

    Alywin Dias

    Als leidenschaftlicher Pianist hatAlywin Dias in vielen erstklassi-gen Hotels, Piano-Bars und Res-taurants in der Schweiz, inDeutschland, Finnland, Italien,Norwegen, Marokko und Schwe-den gespielt. Auch auf Kreuz-fahrtschiffen war er engagiert.

    juli_aug_2013_11-01 11.07.13 08:26 Seite 4

  • .......................................................E

    DITO

    RIAL

    www.bak

    onlin

    e.ch

    5

    Wie freu' ich mich der Sommerwonne!Wie freu' ich mich der Sommerwonne, des frischen Grns in Feld und Wald, Wenn's lebt und webt im Glanz der Sonne Und wenn's von allen Zweigen schallt!Ich mchte jedes Blmchen fragen: Hast du nicht einen Gruss fr mich? Ich mchte jedem Vogel sagen: Sing, Vglein, sing und freue dich! Die Welt ist mein, ich fhl es wieder: Wer wollte sich nicht ihrer freu'n, Wenn er durch frohe Frhlingslieder sich seine Jugend kann erneu'n?Kein Sehnen zieht mich in die Ferne, Kein Hoen lohnet mich mit Schmerz; Da wo ich bin, da bin ich gerne, denn meine Heimat ist mein Herz.

    Liebe Leserinnen und Leser,wer es auch vorzieht die Sommertage in der Heimat zu verbringen, kann auchhier die schnste Zeit des Jahres in vollen Zgen geniessen. Denn viele Restau-rants in unserer Region laden mit ihren lauschigen Grten zum Verweilen mitFamilie oder Freunden und bieten sommerliche Kstlichkeiten fr den kulina-rischen Hochgenuss (Seiten 40-50).

    Fr Freunde eines Grillplausches in der freien Natur habe ich das absolute Muss gefunden: Den Son of Hibachi - der wahrscheinlich beste mobile Grill der Welt! Und natrlich sollte auch nur das allerfeinste drauf (Seiten 57/60).

    Liebhaber kultureller Veranstaltungen kommen aber auch in den Sommermo-naten nicht zu kurz. Mit einer gelungenen Eigenproduktion Villa Tatort wirddas Remise Theater in Rtihof die Besucher begeistern. Dazu knnen Sie sogarTickets gewinnen (Seiten18/19).

    Die Top-Events des Monats und weitere Veranstaltungen wie gewohnt auchin dieser Ausgabe.

    Ich wnsche Ihnen wunderschne Sommertage.Herzlichst, Rolf Bender

    juli_aug_2013_11-01 11.07.13 08:26 Seite 5

  • Die Badener Bundesfeier 2013

    Programm

    Theaterplatz Badenim Stadtzentrum verkehrt die Spanischbrdlibahn

    16.00 UhrEronung der Festwirtschaft mit Kinderprogramm

    18.45 UhrMusikalische Einstimmung durch die Spielgemeinschaft der Stadtmusik Badenund der Jgermusik Wettingen

    20.00 UhrGlockengelute der Badener KirchenAnschliessend: Begrssung durch

    Stadtammann Geri Muller und Festansprache von Corin Curschellas, BundnerSangerin, Komponistin, Dichterin, Schauspielerin

    22.00 UhrGrosses Feuerwerk auf der Ruine Stein

    davor und danach spielt: Ed Elastic - the band"

    23.30 UhrEnde der Veranstaltung

    6

    juli_aug_2013_11-01 11.07.13 08:26 Seite 6

  • mellingerstrasse 1, 5400 badenReservationen: 056 221 12 02rest.primavista@bluewin.ch

    Konzerthinweis August Samstag 10. august 20.30 Uhr

    la la Greek Folk & RembetikoAkis Savas, Bouzouki / voc. Nikos Papadopoulos, g./Bouzouki Vincent Zurkinden, b./ perc./ voc.

    Das Rembetiko ist ein Musikstil, der ausder Volksmusiktradition Griechenlandsund der sich zu Beginn des 20. Jahrhun-derts in den Stdten bildenden Subkul-turen hervorgegangen ist. DasRembetiko wird oft auch als griechischerBlues bezeichnet, weil die Texte - hnlich

    wie im Blues - von den alltglichen Sorgen und Erfahrungen der einfachen Leutehandeln. Mal melancholisch und sehr melodis, mal virtuos trit die Musikimmer mitten ins Herz . Sie klingt so, wie es der Westeuroper von griechischerMusik erwartet. Akis Sava berzeugt mit seiner wunderbar warmen und sonorenStimme ebenso wie mit seinem virtuosen Bouzoukispiel. Im Trio mit dem Gitar-risten Papadoupoulos und dem Bassisten Zurkinden begeistert sie die Zuhrerund sorgen fr eine sdlndische Atmosphre.

    Villa TatortMi 14./ Fr 16. August 20.15 h , So 18. August 18 hMi 21./ Fr 23./Sa 24./Mi 28./Fr 30./ Sa 31. August jeweils 20.15 hRemiseTheater Kirchgasse 16, 5406 Baden-Rutihof www.remisetheater.ch

    Eine Remise Eigenproduktion frei nach"Huit Femmes" von Robert Thomas.Regie: Eva Schneid, Projektleitung: Mo-nika Peter, Mundartfasssung: Ruth Rohr

    Eine abgelegene, eingeschneite Villa aufdem Land. Acht sehr lebendige Frauenund ein toter Mann. Der Hausherr undeinzige Mann weit und breit liegt mit

    einem Messer im Rcken in seinem Bett...Aber damit nicht genug: Das Telefon funktioniert nicht. Die Kabel des Autos sinddurchtrennt. Das Gartentor kann nicht mehr genet werden - eine geschlos-sene Gesellschaft (siehe Rubrik Bhne Seiten 19-21).

    7TOP EVENTS

    juli_aug_2013_11-01 11.07.13 08:26 Seite 7

  • konzert 20.30

    essen ab 18.30

    mi & do 18.00 - 24.00fri & sa 18.00 - 02.00

    mellingerstrasse 15400 baden056 221 12 02

    reservation zum essen:rest.primavista@bluewin.ch

    august2013

    fr 09. 08TONIC STRINGS SAISONERFFNUNG

    Toni Donadio, g. Nic Niedermann, g.

    sa 10.08ela ela Greek Folk & Rembetiko

    Akis Savas, Bouzouki / voc. Nikos Papadopoulos, g./ Bouzouki, Vincent Zurkinden, b./ perc./ voc.

    mi 14.08PRIMA-Jam Erffnungsset mit THE CLEANERS

    Peter Wagner an der Hammond B3, Robert Weder, dr. Fabienne Hoerni, sax. Marco Figini, g.

    do 15.08Buchvernissage Markus Bundi Kleine Rolle rckwrtsMarkus Bundi: Wort, Nic Niedermann: Musik

    fr 16.08Christina JaccardThe Soul - & Blues LadyChristina Jaccard, voc. / p.

    w w w . p r i m a v i s t a - m u s i c . c h

    juli_aug_2013_11-01 11.07.13 08:26 Seite 8

  • fr 16.08Christina JaccardThe Soul - & Blues LadyChristina Jaccard, voc. / p.

    sa 17.08CARMATANGOTango Argentino aus Buenos Aires

    Carlos Ramirez (ARG) voc./g. Marcelo Rossini (ARG) voc./g.

    do 22.084 Handful Of Blues Blues pur

    Patrik Schneider, voc. / g. Paul Schneider, b

    fr 23.08Pezzo-Acoustic plays CCR, Clapton, Beatles, Stones & morePeter Pezzo Tantchev, voc. / g.

    sa 24.08Donadio Family BandCanzoni & Musica LatinaDalia, voc. Madlen, fl./voc./g. Moreno, g.Toni Donadio, g

    do 29.08Duo VibrolinoJazziges und Klassisches

    Anna Sebestyen, vio. Erich Fischer, Vibraphon

    fr 30.08Levi Bo & FriendsRock, Blues