Barkarte

Je mehr Reichtum in Vineta Einzug hielt, desto

mehr verfielen die Bewohner dem Hochmut und

der Verschwendung. Bei den Mahlzeiten aßen

sie nur die teuersten Speisen und Wein tranken

sie aus Bechern von purem Silber oder Gold.

Ebenso beschlugen sie die Hufe ihrer Pferde

nur mit Silber oder Gold anstatt mit Eisen

und ließen selbst die Schweine aus goldenen

Trögen fressen. Löcher in den Häuserwänden

stopften sie mit Brot oder Semmeln. Drei

Monate, drei Wochen und drei Tage vor dem

Untergang der Stadt erschien die Stadt über

dem Meer mit allen Häusern, Türmen und

Mauern als ein deutliches, farbiges Luftgebilde.

Darauf rieten alte, erfahrene Einwohner allen

Leuten, die Stadt zu verlassen. Denn sähe man

Städte, Schiffe oder Menschen doppelt, so

bedeutete das immer den sicheren Untergang.

Aber man gab nichts auf diese Warnungen und

verlachte sie nur.

Einige Wochen danach tauchte eine

Wasserfrau dicht vor der Stadt aus dem Meer,

und rief dreimal mit hoher, schauerlicher

Stimme, dass es laut in den Straßen

widerhallte:

»Vineta, Vineta, du rieke Stadt, Vineta sall

untergahn, wieldeß se het väl Böses dahn.«

Auch darum kümmerte sich keiner, alle

lebten weiter in Saus und Braus, bis sie das

Strafgericht ereilte. In einer stürmischen

Novembernacht brach eine furchtbare Sturmflut

über die Stadt herein.

Im Nu durcheilte der riesige Wogenschwall die

Straßen und Gassen. Das Wasser stieg und

stieg, bis es alle Häuser und Menschen unter

sich begrub.

Dass man Vineta erlösen kann, wenn es alle

hundert Jahre am Ostermorgen aus dem

Meer auftaucht, haben Sie ja schon erfahren

und erlebt, wenn es Ihnen auch nicht glückte.

Wisse nun noch, dass die silbernen Glocken

der versunkenen Stadt am Johannistag in der

Mittagsstunde aus der Tiefe heraufklingen,

dass aber jeder, der ihren dumpfen, traurigen

Tönen lauscht, eilends davongehen muss. Er

wird sonst von ihrem Klang unwiderstehlich

angelockt und folgt ihm nach, bis er selbst da

drunten ruht.

Vineta - eine Stadt geht unter Kaff ee Kaffeerösterei Gebr.Westhoff Bremen

Tasse Kaffee 2,10 €

Kännchen Kaffee 3,90 €

Tasse Kaffee koffeinfrei 2,10 €

Kännchen Kaffee koffeinfrei 3,90 €

Milchkaffee 3,40 €

Espresso 2,20 €

Espresso double 3,80 €

Cappuccino 2,70 €

Latte Macchiato 3,40 €

Espresso Macchiato 2,40 €

Schokolade

Heiße Schokolade 2,80 €

mit Sahne 3,20 €

Weiße Schokolade 2,80 €

mit Sahne 3,20 €

Schokoccinoweiße Schokolade mit Esspresso

3,90 €

Cappuccino weiße

Schokolade mit Esspresso

2,70 €

Latte Macchiato 3,40 €

Espresso Macchiato 2,40 €

Spezialitäten

Irish Coffee 4,90 €

Irish Whiskey, Kaffee, Rohrzucker, Sahne

Pharisäer 4,50 €

brauner Rum, Kaffee, Sahne

Holländischer Kaffee 4,90 €

Eierlikör, Kaffee, Sahne

Kaffeetraum 4,90 €

Baileys, Kaffee, Sahne

Lumumba 4,90 €

brauner Rum, Schokolade, Sahne

Italienische Schokolade 4,90 €

Amaretto, Schokolade, Sahne

Russische Schokolade 4,90 €

Wodka, Schokolade, Sahne

Irische Schokolade 4,90 €

Irish Whiskey, Schokolade, Sahne

Schwarze Tee´s

Ziehzeit [Minuten]

BIO Darjeeling aus dem „Happy Valley“, samtig, nussig

3 - 5

BIO Earl Grey 3 - 5

klassisch aromatisiert mit natürlichem Bergamott-

aroma und verfeinert mit Vanillegeschmack

Grüne Tee´s

BIO Sencha BloomTradition und Moderne vereint, delikat,

erfrischende und fruchtige Aromen

2 - 3

Früchtetee´s

BIO Unique Rhubarb 4 - 6

Früchtemischung mit Rhabarber, fruchtig

Kräutertee´s

BIO Ingwer-ZitronengrasTouch of India

4 - 5

Kräuterkomposition, mit Ingwer und Süßholz in

Verbindung mit Krauseminze und Zitronengras

BIO Minze Mint Blend 4 - 5

Kräutermischung aus verschiedenen Minzsorten:

Pfeffer-, Krause- und Apfelminze

BIO Ingwer-ZitronengrasTouch of India

4 - 5

Kräuterkomposition, mit Ingwer und Süßholz in

Verbindung mit Krauseminze und Zitronengras

BIO Kamille-Verbene 4 - 5

Eine besondere Mischung auf Kamillebasis,

wohlschmeckend durch die Zitronen-Verbene-

Blätter und den Apfel

BIO AYURVEDA Garden of Herbs 4 - 5

Reine Kräutermischung aus kontrolliert

biologischem Anbau, frei von Aromen und

anderen Zusatzstoffen

BIO Rooibos African Vitality 4 - 5

Klassischer Roiboos aus Südafrika, versetzt mit

Vanillestückchen, weißen Kornblumenblüten und

ausgewogenem Orangenöl, koffeeinfrei

Liebe Gäste wir servieren unsere

Teespezialitäten ausschließlich im Kännchen,

auf Wunsch auch gern mit heißer Milch

Kännchen 3,90 €

Alkoholfreie Getränke

Güstrower Schloßquell Gourmet

classic oder still Fl. 0,25 l 2,50 €

Fl. 0,75 l 4,70 €

Staatlich Fachingen Mineralwasser

medium oder still Fl. 0,5 l 3,80 €

Coca Cola */*** Fl. 0,33 l 2,80 €

Fanta ***Orangenlimonade

Fl. 0,33 l 2,80 €

SpriteZitronenlimonade

Fl. 0,33 l 2,80 €

Spezi */***Coca Cola und Fanta

Fl. 0,33 l 2,80 €

Coca Cola light */*** Fl. 0,33 l 2,80 €

Tonic Water** Fl. 0,25 l 2,60 €

Bitter Lemon** Fl. 0,25 l 2,60 €

Ginger Ale** Fl. 0,25 l 2,60 €

Vitamalz Fl. 0,33 l 2,70 €

Granini Apfelsaft 0,2 l 2,40 €

Granini Orangensaft 0,2 l 2,40 €

Granini Bananennektar 0,2 l 2,40 €

Granini Kirschnektar 0,2 l 2,40 €

Granini Ki-BaKirsch-Banane

0,2 l 2,40 €

Granini Rhabarbernektar 0,2 l 2,40 €

Granini Tomatensaft 0,2 l 2,40 €

Granini Fruchtschorlen 0,2 l 2,30 €

Granini Apfelschorlenaturtrüb

0,2 l 2,30 €

Granini Rhabarberschorle 0,2 l 2,30 €

Aus Faß und Flasche

Radeberger Pilsner 0,25 l 2,70 €

0,4 l 3,70 €

Krusovice Schwarzbier 0,3 l 2,90 €

0,5 l 3,90 €

* koffeinhaltig

** chininhaltig

*** enthält Farbstoffe

Alster 0,25 l 2,70 €

0,4 l 3,70 €

Weißbierhefetrüb, kristall, dunkel oder

alkoholfrei

Fl. 0,5 l 3,90 €

Berliner WeißeHimbeer oder Waldmeister

Fl. 0,33 l 2,80 €

Clausthaler extraherbalkoholfrei

Fl. 0,33 l 2,80 €

Regionales aus der Schwechower Obstbrennerei

Schwechower Obstbrand wird aus den edelsten

und aromatischsten Früchten destilliert. Durch

jahrelange Erfahrung in der Früchteveredelung

und modernste Brenntechnik offenbart sich im

Schwechower Obstbrand ein Hochgenuss für

Liebhaber feinster Genüsse.

Sanddorngeist 2 cl 4,50 €

Apfelbrand 2 cl 4,50 €

Birnenbrand 2 cl 4,50 €

Sauerkirschbrand 2 cl 4,50 €

Alte Hauszwetschge 2 cl 4,50 €

Waldheidelbeerlikör 2 cl 4,50 €

Grappa Destillerie Nonino im Friaul

Seit 1897 kümmert sich die Familie Nonino

persönlich um den Einkauf des Grundstoffes

und verfolgt sorgfältig die unterschiedlichen

Destillationsphasen Ihrer Spirituosen.

Grappa Nonino Moscatoduftet nach Rosen, Salbei und

Vanille, elegant und sinnlich

2 cl 3,90 €

Grappa Nonino Chardonnayfein, elegant, leichte Noten von

Schokolade und Vanille

2 cl 3,90 €

Grappa Nonino Merlotangenehm mild und rund, mit

einem feinem Traubenaroma

2 cl 3,90 €

Weinbrände, Cognac & Brandy

Chantré 2 cl 2,50 €

Asbach Uralt 2 cl 2,60 €

Hennessy V.S. 2 cl 4,20 €

Remy Martin V.S.O.P. 2 cl 4,70 €

Otard V.S.O.P. 2 cl 4,90 €

Camus X.O. 2 cl 9,90 €

Hine Cigare Reserve X.O. 2 cl 9,50 €

Cardenal Mendoza 2 cl 3,90 €

Metaxa * 2 cl 2,60 €

Rum

Don Papa7 Jahre Phillipinen

2 cl 3,30 €

Botucal8 Jahre Venezuela

2 cl 3,30 €

Appleton12 Jahre Jamaica

2 cl 3,80 €

Malecon12 Jahre Jamaica

2 cl 3,80 €

Bitter & Kräuter

Vineta Kräuterlikör Hausmarke

2 cl 2,20 €

Jägermeister 2 cl 2,60 €

Fernet Branca 2 cl 2,60 €

Averna 2 cl 2,60 €

Ramazzotti 2 cl 2,60 €

Fischergeist 2 cl 2,60 €

Underberg 2 cl 3,00 €

Aperol 2 cl 3,00 €

* enthält Farbstoffe

Liköre

Amaretto 2 cl 2,20 €

Baileys 2 cl 2,60 €

Kahlua 2 cl 2,60 €

Southern Comfort 2 cl 2,60 €

Eckes Edelkirsch 2 cl 2,60 €

Licor 43 2 cl 2,60 €

Anis

Sambuca Molinari 2cl 3,00 €

Pernod 2 cl 2,60 €

Aquavit

Vineta Aquavit Hausmarke

2 cl 2,20 €

Malteser Aquavit 2 cl 2,60 €

Jubiläums Aquavit 2 cl 2,60 €

Linie Aquavit 2 cl 2,60 €

Spirituosen

Nordhäuser Doppelkorn 2 cl 2,20 €

Русский стандарт Vodka 2 cl 2,60 €

Scheibel´s Woodka 50,5% 2 cl 6,30 €

Bombay Sapphire Gin 2 cl 3,00 €

Hendrick´s Gin 2 cl 3,50 €

Sierra Tequila Silver 2 cl 2,50 €

Calvados Papidoux 2 cl 2,50 €

Calvados Piere Magloire VSOP

2 cl 3,20 €

Caribbean

Planters Punch Ron de Cuba 3 anos, Grenadine,

Orangensaft, Lime Juice

7,50 €

Mai Tai Ron de Cuba 3 anos, white Ron,

Grenadine, Lime Juice, Mandelsirup,

Ananassaft

8,00 €

Sex on the Beach Vodka, Pfirsichlikör, Grenadine, Lime

Juice, Orangensaft, Cranberrysaft

7,50 €

Swimmingpool Vodka, Curacao blue, Cocossirup,

Sahne, Ananassaft

7,00 €

Bahama Mama Ron de Cuba 3 anos, white Ron, Malibu,

Batida de Coco, Grenadine, Lime Juice,

Ananassaft, Orangensaft

8,00 €

Latin Lover Tequila, Ananassaft, Zitronensaft, Lime

Juice

7,00 €

Pretty Woman Pfirsichlikör, Grenadine, Cocossirup,

Ananassaft, Lime Juice

7,50 €

Tokio Girl Licor 43, white Ron, Cocossirup,

Ananassaft

7,00 €

Rhabarber Island Vodka, Rhabarbernektar,

Maracujanektar, Lime Juice

7,00 €

Alkoholfreie Cocktails

Sweety Ananassaft, Orangensaft, Grenadine

5,00 €

Black BeautyAnanassaft, Cranberrysaft, Grenadine,

Blue Curacao

5,50 €

Virgin Colada Cocossirup, Sahne, Ananassaft

5,50 €

Pink Lady Cocossirup, Erdbeerpüree, Sahne,

Ananassaft

5,50 €

Golden Ginger Ananassaft, Orangensaft, Ginger Ale

5,50 €

Red Sun Orangensaft, Cranberrysaft, Grenadine,

Pfirsichsirup

5,50 €

Green Fantasy Ananassaft, Maracujanektar,

Blue Curaçao

5,50 €

Ipanema Limette, Rohrzucker, Ginger Ale

5,50 €

Prosecco , Sekt & Champagner

Prosecco Frizzante 0,1 l 3,50 €

0,75 l 22,00 €

Perlen von Usedom - Sekttrocken oder halbtrocken

0,1 l 3,10 €

0,75 l 19,50 €

Gelderman Carte blanchetrocken

0,75 l 35,00 €

Gelderman Carte noirhalbtrocken

0,75 l 35,00 €

Geldermann Rose 0,75 l 35,00 €

Champagner Moët & Chandon

0,1 l 12,50 €

0,75 l 69,00 €

Champagner Moët & Chandon Rosé

0,75 l 89,00 €

Offene Weine Weißweine

Grauer Burgunder trocken 0,2 l 5,50 €

Riesling trocken 0,2 l 5,50 €

Chardonnay trocken 0,2 l 5,50 €

Bacchus halbtrocken 0,2 l 5,50 €

Scheurebe lieblich 0,2 l 5,50 €

Roséweine

Syrah Rosé trocken 0,2 l 5,50 €

Rotweine

Dornfelder trocken 0,2 l 5,50 €

Dornfelder halbtrocken 0,2 l 5,50 €

Merlot trocken 0,2 l 5,50 €

Trollinger halbtrocken 0,2 l 5,50 €

Rioja trocken 0,2 l 5,50 €

Spätburgunder lieblich 0,2 l 5,50 €

Sollte hier noch nicht der richtige Wein für Sie

dabei gewesen sein, fragen Sie bitte unser

Servicepersonal nach unserer erweiterten

Weinkarte.

Prosecco- & Sektcocktails

Aperol SprizzAperol, Prosecco, Soda

4,90 €

HugoProsecco, Holundersirup, Limette

4,90 €

Pimm´s SprizzPimms No.1, Prosecco, Ginger Spice

4,90 €

Kir RoyalCrème de Cassis, Sekt

4,70 €

Southern DreamSouthern Comfort, Lime Juice, Sekt

5,80 €

Yellow SunLicor 43, Triple sec, Orangensaft, Sekt

5,80 €

French 75Gin, Triple sec, Lime Juice, Sekt

5,80 €

Hemingwaywhite Ron, Triple sec, Lime Juice, Sekt

5,80 €

Bull RoyalVodka, Red Bull, Sekt

6,80 €

Caipirinhas

CaipirinhaCachacca, Limette, Rohrzucker

7,00 €

Strawberry CaipirinhaCachacca, Limette, Rohrzucker,

Erdbeerpüree

7,50 €

CaipiroshkaVodka, Limette, Rohrzucker

7,00 €

CamparinhaCampari, Limette, Rohrzucker

7,00 €

Caipi 43Licor43, Limette, Rohrzucker, Soda

7,50 €

After Dinner

Alexanderwhite Ron, Crème de Cacao, Sahne

5,80 €

White RussianVodka, Kahlua, Sahne

5,80 €

GrasshopperCrème de Menthe, Crème de Cacao,

Sahne

5,80 €

Coladas

Pina Coladawhite Ron, Cocossirup, Sahne,

Ananassaft

7,00 €

Strawberry Coladawhite Ron, Cocossirup, Sahne,

Ananassaft, Erdbeerpüree

7,50 €

Colada 43Licor 43, Cocossirup, Sahne,

Maracujanektar

7,50 €

Classics

ManhattanCanadian Whisky, Martini dry,

Angostura

6,50 €

CosmopolitanVodka, Triple sec, Cranberrysaft,

Limettensaft

7,50 €

MojitoRon de Cuba 3 anos, Limette, Minze,

Rohrzucker, Soda

7,50 €

Fizzes

Gin FizzGin, Zitronensaft, Zuckersirup, Soda

6,20 €

Vodka FizzVodka, Zitronensaft, Zuckersirup, Soda

6,20 €

Orange FizzGin, Zitronensaft, Orangensaft,

Zuckersirup, Soda

6,20 €

More classics

Damerow »Hunters Big Shot«white Ron, Apricot Brandy, Ananassaft,

Orangensaft, Maracujasirup, Grenadine

8,00 €

Vineta »Fishermens pleasure«Vodka, Curacao blue, Triple sec,

Ananassaft, Maracujasaft

8,00 €

Bloody MaryVodka, Tomatensaft, Zitronensaft,

Tabasco, Salz, Pfeffer

7,00 €

Cuba LibreLimette, Ron de Cuba 3 anos, Cola

7,00 €

Tequila Sunrise Tequila, Orangensaft, Grenadine

7,00 €

Long Island Iced TeaVodka, Ron de Cuba 3 anos, Gin, Triple

sec, Tequila, Orangensaft, Cola

9,90 €

Longdrinks

CampariOrange oder Soda

5,90 €

VodkaOrange, Cola oder Rhabarbernektar

5,90 €

Vodka Red Bull 6,80 €

Russian MuleRussian Standard Vodka, Spice Ginger

7,00 €

Gin Tonic 5,90 €

Bombay Sapphire Gin 6,90 €

Hendrick´s Gin 8,80 €

Monkey 43 Gin 8,80 €

BatidaOrange oder Kirsch oder Ananas

5,90 €

Jim Cola 5,90 €

Johnnie Cola 5,90 €

Jack Cola 6,90 €

BacardiCola oder Orange

5,90 €

PernodCola oder Orange

5,90 €

Das Land gehörte seit dem Mittelalter zum

Kloster Pudagla und nach der Säkularisierung

der Klöster in Pommern zum landesherrlichen

Amt Pudagla. Mitte des 19. Jahrhunderts bestand

der Ort aus fünf Wohnhäusern und hatte 35

Einwohner.

Seit 1736 wurde die Insel an dieser

Durchbruchstelle nachweislich fünfmal durch

Sturmhochwasser in zwei Teile gerissen. Ein

1736 erfolgter Durchbruch, der sich immer mehr

ausdehnte, konnte erst 1739 wieder geschlossen

werden. Bereits zwei Jahre danach kam es

Anfang März bei einem schweren Sturm zu

einem etwa 340 Meter breiten Durchbruch. Bis

zum Sommer desselben Jahres konnte dieser

geschlossen werden. 1780 widerstanden die

im Vorjahr instand gesetzten Stranddünen

einem Sturmhochwasser, bevor 1785 ein

erneuter Durchbruch erfolgte. Die danach

wieder erneuerten Dünen wurden durch

einen Sturm aus Nordost am 31. Januar 1791

größtenteils abgetragen. Im November 1792

wurde die Landenge auf einer Breite von mehr

als 2 km durchbrochen, wobei die gesamte

Roggensaat des Vorwerks vernichtet wurde.

Danach sollten Steinpackwerke den Schutz

der Küste verbessern, die bis 1794 angelegt

wurden. Sie erwiesen sich jedoch als noch

weniger widerstandsfähig und wurden 1799

durch die Ostsee weggerissen. 1818 mussten die

meist zerstörten Strandwälle wieder aufgebaut

werden. Der Pudaglaer Förster Schrödter ließ

durch Zäune, Sandanhäufungen und Bepflanzung

mit Strandgräsern einen widerstandsfähigeren

Dünenwall errichten, der sich mehrere

Jahrzehnte gegen Hochwasser bewährte.

Im November 1872 wurde Damerow durch ein

Sturmhochwasser mit Wasserständen von

3 Meter über Normal zerstört. Nachdem ein

weiteres Sturmhochwasser im Februar 1874

die Reste der Gebäude zerstörte und eine

bis zu 60 cm starke Sandschicht hinterließ,

wurde Damerow aufgegeben. Bei den

Silvesterhochwassern 1904 und 1913 kam es

erneut zu Dammbrüchen.

Bis 1972 war das Forsthaus Revierförsterei

und Kinderferienlager. Ab 1973 Beginn des

Baues des „Forstferienobjekt“. 1974 Eröffnung

„Forsthaus“ für Forstangestellte und als

öffentliche Gaststätte schon mit „Kaminzimmer“.

Bis 1991 gehörte es der Forst, danach wurde es

an den heutigen Eigentümer Herrn Helmut Gerdt

verkauft.

Chronik

Forsthaus Damerow

17459 Koserow

Damerow 1

info@urlaub-auf-usedom

www.urlaub-auf-usedom.de