Barrierefreies Reisen - Best Western

Barrierefreies ReisenUnsere komfortablen Best Western Gruppenhotels für Menschen

im besten Alter und mit Mobilitätseinschränkungen

2

Ort Hotel Klassifizierung* Zimmerzahl Seniorengerechte Rollstuhlgerechte Seite gesamt Zimmer Zimmer

Deutschland

Aalen Best Western Plus Aalener Römerhotel HHHH Superior 70 30 1 7

Bad Lippspringe Best Western Premier Park Hotel & Spa HHHH Superior 135 34 2 8

Bad Mergentheim Best Western Premier Parkhotel Bad Mergentheim HHHH Superior 116 65 1 8

Bad Salzuflen Best Western Plus Hotel Ostertor HHHH 109 68 4 9

Bad Staffelstein Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme HHHH 113 78 4 9

Bamberg Best Western Hotel Bamberg HHH Superior 96 17 2 10

Berlin Best Western Plus Amedia Berlin Kurfürstendamm – 194 189 5 10

Braunschweig Best Western City-Hotel Braunschweig HHHH 70 10 1 11

Braunschweig Best Western Hotel Braunschweig – 137 10 2 11

Braunschweig Best Western Plus Hotel StadtPalais HHHH 57 11 1 12

Bremen Best Western Hotel zur Post HHHH 175 13 - 12

Cuxhaven Best Western Donner‘s Hotel & Spa HHHH 70 49 8 13

Dortmund Best Western Hotel Dortmund Airport HHHH 96 30 2 13

Dresden Best Western Hotel Quintessenz-Forum HHHH 55 35 - 14

Frankfurt am Main Best Western Premier IB Hotel Friedberger Warte HHHH 131 60 5 14

Hamburg Best Western Amedia Hamburg – 165 163 2 15

Heilbad Heiligenstadt Best Western Plus Hotel am Vitalpark HHHH Superior 130 124 6 15

Husum Best Western Plus Theodor Storm Hotel HHHH 53 12 2 16

Lübbenau Best Western Spreewald HHH Superior 90 70 2 16

Ludwigsburg Best Western Hotel Favorit HHH Superior 88 30 2 17

Hotelübersicht

Deutschland Österreich

3

Ort Hotel Klassifizierung* Zimmerzahl Seniorengerechte Rollstuhlgerechte Seite gesamt Zimmer Zimmer

Deutschland

Merseburg Best Western Hotel Halle-Merseburg HHHH 74 46 2 17

München/Parsdorf Best Western Plus Hotel Erb HHHH 124 40 1 18

Plauen Best Western Hotel am Straßberger Tor HHHH 62 53 1 18

Regensburg Best Western Premier Novina Hotel Regensburg HHHH Superior 128 45 2 19

Rostock-Warnemünde Best Western Hanse Hotel Warnemünde HHHH 72 60 1 19

Sindelfingen Best Western Hotel Sindelfingen City HHHH 136 110 - 20

Singen Best Western Hotel Lamm HHHH 76 28 - 20

Troisdorf Best Western Hotel Cologne Airport Troisdorf HHHH 88 86 2 21

Usedom/Korswandt Best Western Plus Hotel Baltic Hills Usedom HHHH 84 83 1 21

Usedom/Ostseebad Koserow Best Western Hotel Hanse-Kogge HHHH 106 20 10 22

Velbert Best Western Plus Parkhotel Velbert HHHH 81 68 2 22

Weibersbrunn Best Western Hotel Brunnenhof – 52 25 1 23

Wetzlar Best Western Hotel Wetzlar HHH Superior 68 65 3 23

ÖsterreichInnsbruck Best Western Plus Hotel Goldener Adler HHHH 39 38 1 24

UngarnSzékesfehérvár Best Western Plus Lakeside Hotel HHHH 86 84 2 25

Schweiz

Genf/Chavannes-de-Bogis Best Western Hotel Chavannes-de-Bogis HHH 171 20 2 26

St. Gallen/Rorschacherberg Best Western Hotel Rebstock HHH 49 26 2 26

* Klassifizierung nach nationalem Hotelverband

Hotelübersicht

SchweizUngarn

4

Sie organisieren Gruppenreisen für Menschen mit speziellen Anforderungen?

Ob für Senioren oder Menschen mit Mobilitätseinschränkungen, ob zur Erholung, für geselliges oder aktives Miteinander – da ist es gar nicht so einfach, immer ein geeignetes Hotel zu finden.

Aber dafür gibt es ja den Best Western Gruppenservice! Unsere Mit-arbeiter können Ihnen auf Anhieb sagen, welches Hotel Ihren Anfor-derungen entspricht – in beliebten Urlaubsregionen ebenso wie in touristisch interessanten Städten und Metropolen.

Sicher sind nicht alle der rund 230 Best Western Hotels in Deutschland, Luxemburg, Österreich, Kroatien, Tschechien, Slowenien, Ungarn und in der Schweiz für Senioren oder Gäste mit Handy cap gleichermaßen gut geeignet. Aber viele! Und die bieten dafür nicht nur spezielle Einrichtungen, sondern auch gleich passende Erholungs- oder Kulturprogramme vor Ort an.

Und unser Best Western Gruppenservice kennt sie alle!

Sie sind unsicher, wie Sie Ihren Gästekreis ansprechen sollen?

Dann werfen Sie doch mal einen Blick in den beiliegenden Flyer – hier finden Sie viele Aspekte, die Ihnen sicherlich dabei helfen, Menschen im besten Alter anzusprechen und eine gelungene Kommunikation aufzubauen.

Eine komplett ausgearbeitete 8-tägige Beispiel-Ausschreibung, wie sie in Ihrem Katalog aussehen könnte, finden sie ebenfalls im Flyer!

Unsere Musterreise nach Bad Mergentheim, wie sie in Ihrem Katalog angeboten werden könnte:

8-Tage-Reise

Mustermann-Reisen – stark für Senioren!

17

Kultur- und Kururlaub im lieblichen Taubertal

Genießen Sie die Atmosphäre der Gesundheitsstadt Bad Mergentheim

Lassen Sie sich auf diese Reise durch das liebliche Taubertal entführen! Eine traumhafte Landschaft – kombiniert mit

Kultur, Kulinarik und nicht zuletzt Wellness und Entspannung – sorgt für Ihr Wohlbefinden. Unser vielseitiges und

moderates Rahmenprogramm sowie unsere Reisebegleiter sorgen für eine unbeschwerte Reisezeit. Geselligkeit, Er-

holung und unser kulturelles Programm stehen hier im Mittelpunkt – alle Unternehmungen sind auch für Menschen

in den besten Jahren und mit Rollator geeignet. Unser ausgewähltes Hotel, das Best Western Premier Parkhotel Bad

Mergentheim ist direkt am Kurpark gelegen und wartet mit komfortablen Zimmern mit ebenerdigen Duschen und

einem Wellnessbereich sowie einer Physiotherapieeinrichtung auf Sie.1. Tag (Anreisetag)Nach der Ankunft Bezug der Zimmer im Hotel. Ihre Koffer werden gerne auf die Zimmer gebracht.Das Abendessen nehmen Sie im Hotel ein. 2. TagNach dem Frühstück gehen Sie heute auf Erkundungstour durch Bad Mergentheim. Nach einer Stadtführung bleibt Ihnen anschließend Zeit für einen Bummel durch die Stadt. Der Nachmit-tag steht Ihnen zur freien Verfügung; sie haben Zeit, den Schwimmbad- und Saunabereich ausgiebig zu nutzen.

Abendessen im Hotel.

3. TagNach dem Frühstück begeben Sie sich in die vertrauensvollen Hände unserer Physiotherapeu-ten. Die Termine erhalten Sie bei Anreise.

Abendessen im Hotel.4. TagZunächst stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Unser heutiger Ausflug, mit professioneller Reise-begleitung, führt Sie zur Stuppacher Madonna und nach Altkrautheim zur Besichtigung der Kirche St. Johannes Baptist. Am Nachmittag sind Sie zu-rück in Bad Mergentheim.Abendessen im Hotel.

5. TagSchlendern Sie doch heu-te nach dem Frühstück einmal durch den wun-derschönen Kurpark. Mit seiner Blumenpracht und großzügigen Grünflächen lädt er zum Entspannen ein.

Am Nachmittag unter-nehmen Sie einen Ausflug zum Kloster Bronnbach mit Besichtigung der Kloster- und Parkanlage.Abendessen im Hotel.6. TagTag zur freien Verfügung Anwendungen in der hauseigenen Physiothera-pieabteilung nach Termin-vereinbarung.

Abendessen im Hotel.

7. TagAb 9:00 Uhr begleitet Sie eine professionelle Reise-begleitung nach Weikers-heim zur Führung durch das historische Schloss. Danach geht’s weiter in den schönen Weinort Röttingen mit einem ca. 1,5-stündigen Rundgang und Besichtigung der örtlichen Sehenswürdig-keiten.

Abendessen im Hotel.8. Tag (Abreisetag)Ihre Koffer werden zum Bus getragen – nach dem Frühstück treten Sie Ihre bequeme Rückreise an.Unsere Leistungen: 7 x Übernachtung inklusive Fit-Frühstücksbuffet Begrüßungsdrink im Hotel mit der Direktion 7 x Abendessen im Hotel 3 x Physiotherapie-Behand-lungen im Hotel: • 1 x Wassergymnastik in der Gruppe (je Gruppe ca. 30 Min.) • 1 x Rückenschule (je Gruppe ca. 30 Min.) • 1 x Massage mit Heißluft (je 30 Min.) 1 x Informationsvortrag in der Gruppe durch einen Physio-therapeuten

Nutzung von Schwimmbad und Fitnessraum im Hotel

Raum im Hotel für geselliges Miteinander Kostenfreies WLAN im Hotel Alle genannten Ausflüge inklusive Reiseleitung und Eintritt

Taxi-Transfer* Fahrt im 4-Sterne-Reisebus* 2 Reisebegleiter*

pro Person im Doppelzimmer xxx,xx €pro Person im Einzelzimmer

xxx,xx €Kurtaxe in Höhe von 1,48 € p.P./Tag wird direkt vor Ort im Hotel berechnet.

* Leistungen des Reiseveranstalters. Leistungen des Hotels als Arrangement auf Anfrage gerne buchbar.

beobachten auch Sie, dass Ihre heutige Kundschaft im

Durchschnitt immer älter wird? Gerade viele Senioren

sind sehr reise- und unternehmungslustig, jedoch gibt es

für diese Menschen auf Reisen oft Herausforderungen.

So können beispielsweise viele Stufen oder auch hohe

Badewannen im Hotel ein großes Hindernis sein. Eine

sensible Ansprache der Zielgruppe ist ebenso wichtig

wie das Erfüllen von Anforderungen wie z.B. ein Lift im

Hotel, Zimmer mit Dusche ohne hohen Einstieg oder auch

genügend Platz für das Begehen mit Rollator oder sogar

Rollstuhl.

Folgende Tipps für eine gelungene Zielgruppenansprache

möchten wir Ihnen aus unserer Erfahrung heraus emp-

fehlen.

Menschen im besten Alter…

möchten, aufgrund des negatives Fremdbildes, nicht als

Senioren angesprochen werden, sondern identifizieren

sich mit jüngeren Zielgruppen - wählen Sie daher bitte

eine entsprechende Anrede/Ansprache/Umschreibung

empfinden sich in etwa 10 Jahre jünger und aktiver -

beachten Sie dies bitte bei Ihrer Bildauswahl

legen Wert auf ein Plus an Komfort - verwenden Sie

das Wort gerne in Ihren Beschreibungen als Wink für

Ihren Reisegast, dass das Angebot hier für sie/ihn als

Senior geeignet ist

wünschen auf ihren Reisen die Vereinbarkeit von Ge-

selligkeit und auch Ruhe & Erholung

interessieren sich meist für ein kulturelles Angebot

halten sich gerne fit und beteiligen sich gerne an einem

Gesundheits- und Aktivprogramm (moderates Wan-

dern, Schwimmen, Gymnastik…)

Die aus unseren Erfahrungswerten gewonnenen Erkennt-

nisse haben wir einmal in nachfolgender Beispiel-Aus-

schreibung für Sie zusammengefasst, und zwar mit Hilfe

unseres seniorenfreundlichen Best Western Premier Park-

hotel Bad Mergentheim.

Auch unsere weiteren ausgewählten Hotels bieten die

besten Voraussetzungen für Gruppenreisen für Menschen

mit speziellen Anforderungen. Viele davon mit Aktivan-

geboten und weiteren Vorteilen.

Unser Best Western Gruppenservice

berät Sie individuell und kompetent.

Ihre Vorteile:

Schnelle und zuverlässige Bearbeitung Ihrer

Anfragen, individuelle & kompetente Beratung

Ein fester Ansprechpartner für rund 230 Hotels

in 8 Ländern-alle Angebote aus einer Hand

Planungssicherheit durch einheitliche Best Wes-

tern Geschäftsbedingungen für Gruppenreisen

Unterstützung bei Ihren Werbemitteln: Wir stellen

gerne Bildmaterial unserer Hotels zur Verfügung

Anfragen und persönliche Beratung:

Best Western Gruppenteam

Telefon: +49 (0)6196 4724-350

Telefax: +49 (0)6196 4724-299

E-Mail: [email protected]

Liebe Gruppenreise-Veranstalter,

5

Leistungen, die Ihnen weiterhelfen

Insbesondere Senioren sind sehr reise- und unternehmungslustig, oft müssen sie sich auf Reisen verschiedenen Herausforderungen stellen. Beispielsweise sind viele Treppenstufen oder auch hohe Badewannen im Hotel bereits ein Hindernis. Ebenso spielt die Lage des Hotels eine große Rolle.

Wir bieten Ihnen Hotels mit besten Voraussetzungen für Gruppen-reisen für Menschen mit speziellen Anforderungen.

Ihre Vorteile:

37 ausgesuchte Hotels - besonders geeignet für Senioren-gruppen und Menschen mit Mobilitätseinschränkungen

Barrierefreiheit von Anfang an – kein lästiges Treppensteigen

Viele weitere barrierefreie Einrichtungen und besondere Ausstattung – insbesondere die öffentlichen Hotelbereiche

Passende Erholungs- oder Kulturangebote sind über unseren Gruppenservice zubuchbar

Die rollstuhlgerechten Zimmer in den Best Western Hotels erfüllen mindestens folgende Anforderungen:

Türbreite mindestens 90 cm (Eingangs- und Badezimmertür) für einen problem-losen Zugang mit dem Rollstuhl

rollstuhlgerechte sanitäre Einrichtungen

Die seniorengerechten Zimmer in den Best Western Hotels erfüllen mindestens folgende Anforderungen:

Türbreite, die einen problemlosen Zu-gang zu Zimmer und Bad mit dem Rol-lator gewährleistet

Bad mit Dusche und flacher Einstiegs-möglichkeit

Senioren- und rollstuhlgerechte Zimmer

6

Ihr direkter Kontakt: Telefon: + 49 (0) 61 96 47 24 - 350

Fax: + 49 (0) 61 96 47 24 - 239

Mail: [email protected]

Anfragen und persönliche Beratung

Der Best Western Gruppenservice

Rundreise, kurzer Zwischenstopp oder längerer Aufenthalt am Zielort – wir bieten Ihnen rund um Ihre Reiseorganisation vielfältige Serviceleistungen:

Individuelle und kompetente Beratung

Schnelle und zuverlässige Bearbeitung Ihrer Anfragen

Ein fester Ansprechpartner für rund 230 Hotels in 8 Ländern – alle Angebote aus einer Hand

Planungssicherheit durch einheitliche Best Western Geschäftsbedingungen für Gruppenreisen

Angebote von heute auf morgen – auf Wunsch inklusive Rahmenprogramm

Unterstützung bei Ihren Werbemitteln: Wir stellen Ihnen gerne Bildmaterial unserer Hotels zur Verfügung

Gerne vermitteln wir Ihnen Kontakte zu zuverlässigen Busunternehmen in Ihrer Region oder für Ausflüge in der Region Ihrer ausgewählten Hotels

7

Deutschland entdecken ...

Idyllische Ferienorte, fantastische Landschaften, lebendige Traditionen, spannende Metropolen und eine vielseitige Küche – das alles macht Urlaub in Deutschland aus!

Besondere Ausstattung

30 seniorengerechte Zimmer mit einer Duscheinstiegshöhe von ca. 10 cm

1 rollstuhlgerechtes Zimmer

barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant und Hotelbar

rollstuhlgerechtes öffentliches WC

Sauna und Dampfbad barrierefrei erreichbar

Das Hotel liegt zentral im Städtedreieck Ulm, Stuttgart und Nürnberg. Die auf dem einstigen römischen Grenzwall, dem Limes, erbaute Hotelanla-ge besticht durch ihre ruhige Lage. Bei wärmeren Temperaturen bietet das knapp 16.000 m2 umfassende Hotelareal auch außerhalb Platz zum Erleben und Verweilen. Ein schöner Biergarten mit „À la carte“-Service sowie ein Hotelgarten wurden hierfür angelegt. Speisen Sie im hauseige-nen Restaurant mit gutbürgerlicher Küche auf gehobenem Niveau. Die Limes-Thermen Aalen mit Thermalbad, Saunen und medizinischen Ange-boten sowie das Limesmuseum liegen in wenigen Kilometern Entfernung.

B 29

B 29

B 29

B 19

B 19

B 19

Aalen/Westhausen

Aalen/Oberkochen

TREPPACH

Ulm

Würzburg West-hausen

Aalen

WASSERALFINGEN

WALDHAUSEN

UNTER-KOCHEN

Hüttlingen

A 7

Best Western Plus Aalener Römerhotel HHHH SUPERIOR

Schwäbische Alb Aalen

8


65 seniorengerechte Zimmer, davon 60 mit ebenerdigen Duschen und 5 mit einer Duscheinstiegshöhe von ca. 10 cm

1 rollstuhlgerechtes Zimmer barrierefreier Zugang zu Rezeption, Veranstaltungsräumlichkeiten,

Restaurants und Hotelbar Ladestation im öffentlichen Bereich für elektrische Rollstühle behindertengerechte sanitäre Anlagen im Restaurantbereich sowie im

Schwimmbad Schwimmbad mit Halterungen zum sicheren Einstieg Physiotherapieabteilung und Wellnessbereich per Lift erreichbar

Das lichtdurchflutete Kurhotel liegt im Herzen des Wein- & Wanderpara-dieses „Liebliches Taubertal“, mit Blick in eine der schönsten Kurparkanla-gen Deutschlands. In der hauseigenen Physiotherapie gibt es diverse An-wendungsmöglichkeiten wie Massagen und Bäder, sowie in der Gruppe beispielsweise Wassergymnastik und Wirbelsäulengymnastik. Es existiert ein ebenerdiger Zugang vom Hotel durch den Kurpark in die Innenstadt und zum Deutschordensmuseum.

Würzburg

Tauber-bischofs-

heim

A 3

Nürnberg

Stuttgart

Rothenburgo. d. T.

Schw. Hall

Ansbach

Bamberg

A 3

A 7

A 7

A 6A 6

A 81

Nördlingen

Bad Mergentheim

Aalen

A 81

A 73

Weißenburg

Best Western Premier Parkhotel Bad Mergentheim HHHH SUPERIOR

TaubertalBad Mergentheim

Best Western Premier Park Hotel & Spa HHHH SUPERIOR

Das Hotel bietet einmaligen Blick auf den neu gestalteten Kaiser-Karls-Parks mit seiner imposanten Fontäne – Herzstück der Bad Lippspringer Gartenschau unter dem Motto „Blumenpracht & Waldidylle“. Das elegant eingerichtete Restaurant „karl“ und der großzügige Loungebereich auf der Sonnenterrasse laden zum Verweilen ein. Erleben Sie entspannte Tage in schöner Umgebung sowie regionale Frischeküche mit mediterranem Twist!


34 seniorengerechte Zimmer, davon 24 mit ebenerdigen Duschen und 10 mit einer Duscheinstiegshöhe von ca. 7 cm

2 rollstuhlgerechte Zimmer mit Sitzmöglichkeit in der Dusche, unter-fahrbarem Waschtisch und Sicherheitsgriffen

senioren- und rollstuhlgerechte Zimmer befinden sich im Haupthaus und verfügen über erhöhte Betten für ein leichteres Ein- und Aussteigen

stufenloser Zugang zu Rezeption, Restaurant, Frühstücksbereich, Hotelbar und Parkterrasse

rollstuhlgerechtes WC im Erdgeschoss

alle Flure sind besonders breit und rollstuhlgeeignet

Hannover

Kassel

Göttingen

Bielefeld HamelnHildesheim

Paderborn Bad Lippspringe

Detmold

A 7

A 2

A 33

A 44

B 1

Teutoburger WaldBad Lippspringe (nahe Paderborn)

9

Best Western Plus Hotel Ostertor HHHH

Das Hotel liegt zentral in der 2016 neu gestalteten barrierefreien Kurstadt Bad Salzuflen. In einem kurzen Spaziergang erreicht man den 10 ha großen Kurpark, direkt neben dem Gradierwerk. Das große Gradierwerk am Rosengarten gehört zu den größten Freiluft-Inhalatorien im „Heilgarten Deutschlands“. Erkunden Sie den barrierefreien Wanderweg Bad Salzuflen oder das Staatsbad Vitalzentrum mit Wellness- und balneo-physikalischen Anwendungen. Auf Anfrage können ein gemeinsames Kaffeetrinken inkl. Modenschau oder ein Bayerischer Abend im hoteleigenen Restaurant „Hofbräu“ gebucht werden.


68 seniorengerechte Zimmer mit erhöhten Betten und ebenerdigen Duschen

4 rollstuhlgerechte Zimmer

barrierefreier Zugang zu Rezeption und Restaurant

öffentliche rollstuhlgerechte WCs im Untergeschoss und in der 2. Etage

2 Saunen sind über eine kleine Schwelle erreichbar

breite und barrierefreie Flure im gesamten Haus

Hannover

Kassel

Göttingen

Bielefeld

Minden

HamelnHildesheim

Einbeck

HöxterPaderborn

WarburgMeschede

KorbachEschwege

Vlotho

BadOeynhausen

A 30 A 2

A 33

A 44

A 7

A 2

Herford

Bad SalzuflenLemgo

Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme HHHH

Das Kurhotel befindet sich an der wärmsten und solehaltigsten Ther-malquelle Bayerns, umgeben von zahlreichen Wahrzeichen der Region. Auf über 35.000 m² bietet die Obermain Therme mit Saunalandschaften, 3.000 m² Wasserfläche in 26 Wohlfühlbecken und Wellnessanwendun-gen vielfältige Möglichkeiten zur Erholung. Entspannungs- und Tiefen-massagen nach Dorn & Breuss können direkt im Hotel gebucht werden.



4 rollstuhlgerechte Zimmer im EG mit elektrisch höhenverstellbaren Betten mit Aufrichter und Notruftaste mit Direktwahl zur Notarztzentrale

barrierefreier Zugang zu Rezeption (abgesenkte Rezeptionstheke mit Sitz-bereich), 2 Restaurants, Lounge, Kurhotel Terrasse und hoteleigenem Spa

öffentliches barrierefreies WC

barrierefreier Zugang über Bademantelgang zur Obermain Therme, Beckenlift vorhanden

Rollatoren und ein Bade-Rollstuhl leihweise verfügbar

behindertengerechte Parkplätze in der Tiefgarage vorhanden

Nürnberg

Bayreuth

Erlangen

Bamberg

Fürth

Ebermann-stadt

Forchheim

Bad Windsheim

HaßfurtKulmbach

Scheßlitz

Höchstadta.d. Aisch

Coburg

Lichtenfels

Kronach

Hersbruck

Bad Staffelstein

A 3A 9

A 70A 70

A 73

Franken Bad Staffelstein

Teutoburger Wald Bad Salzuflen

10

Best Western Plus Amedia Berlin Kurfürstendamm

Das Hotel liegt inmitten der Berliner City West, direkt am berühmten Kurfürstendamm. Die U-Bahn-Station Uhlandstrasse ist nur wenige Meter entfernt, auch die nächste S-Bahn-Station Savignyplatz ist fußläufig zu erreichen. So gelangt man vom Hotel aus bequem zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie dem Brandenburger Tor, dem Fernsehturm, dem Gendarmenmarkt oder dem Messegelände. Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich das spanische Restaurant El Dorado mit einer Tapas Bar. Im Frühling und Sommer sitzen Sie auf der Terrasse des Restaurants mit Blick auf den Kurfürstendamm. Am Abend sind Sie herzlich willkommen, Ihren ereignisreichen Tag an der hoteleigenen Bar ausklingen zu lassen.


189 seniorengerechte Zimmer mit ebenerdigen Duschen

5 rollstuhlgerechte Zimmer als Junior Suiten mit Notrufknopf

Zugang zur Rezeption per Rolltreppe oder Lift

Frühstücksraum barrierefrei zugänglich

barrierefreies öffentliches WC

stufenloser Zugang zum Partnerrestaurant El Dorado

Savignyplatz

Uhlandstr.

S

SU

UU

Kurfürstendamm

Kant- str.

Kurfürstendamm

Lietzenburger Str.

Bund

esal

lee

Joac

him

s-St

r.

Fasa

nens

tr.

Niebuhrstr.

Emse

r St

r.

Uhla

nd-

s

tr.

Knes

e-be

ck-

str.

Blei

b-tre

ustr.

Schl

üter

-

Wie

land

str.Leib

niz-

str.

str.

Mei

neke

str.

Savigny-platz

OlivaerPlatz

BerlinerFestspieleLudwig-

kirche

tale

r

Schaper- str.

BerlinZoologischer

Garten

Charlottenburg-WilmersdorfBerlin

Best Western Hotel Bamberg HHH SUPERIOR

Das Hotel begrüßt seine Gäste in der UNESCO Welterbestadt Bamberg mit fränkischer Gastlichkeit. Frühstücken Sie bei schönem Wetter auf der großen Terrasse und genießen Sie in der Bistrobar Luitpold regionale Getränke. Gerne organisieren wir auch Ihr Abendessen in unserem Hause (externe Catering-Firma, min. 20 Personen). Sie wohnen behaglich in den hellen und klimatisierten Gästezimmern des Hotels, die alle mit Schallschutzfenstern ausgestattet sind. Die malerische Altstadt und viele historische Gebäude, wie z.B. der Bamberger Kaiserdom oder das Alte Rathaus sind von dem Nichtraucherhotel aus bequem per Fuß zu erreichen. Viele kleine Geschäfte laden zum Bummeln und Flanieren ein.


17 seniorengerechte Zimmer mit Twin-Betten und ebenerdigen Duschen

2 rollstuhlgerechte Zimmer mit Notruftasten im Zimmer und Bad sowie einer Verbindungstür zu einem weiteren Zimmer (z.B. für Betreuer)

3 Allergikerzimmer vorhanden



Würzburg

Nürnberg

ErfurtAlsfeldEisenach

Fulda

CoburgSchweinfurt

Bamberg

Erlangen

Bayreuth

Jena

Saalfeld

Lohr

Rothenburgo. d. Tauber

A 7

A 70

A 9

A 4

A 3

A 73

A 71

OberfrankenBamberg

11



1 rollstuhlgerechtes Zimmer mit Notrufknopf



Das Hotel liegt direkt an einer Fußgängerzone in der Altstadt der traditionsreichen Welfenmetropole und ehemaligen Residenz Heinrichs des Löwen. Von hier sind es nur ein paar Schritte zu den berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie beispielsweise zu den Schlossarkaden, zum Altstadtmarkt, zum Rathaus oder zum Burgplatz. Die hochwertig ausgestatteten, geräumigen und klimatisierten Zimmer bieten eine einzigartige Kombination aus behaglichem Wohnen und modernem Komfort. Sauna und Fitnessbereich des Hauses sorgen nach einem erlebnisreichen Tag für Entspannung.

Hauptbahn- hof

Bürger-park

Löwen-wallLessing-

platz

DomINNENSTADT

Theater

Kurt-Schumacher-

Str.

Büssing-Ring

Heinr.-

Wolfenbütteler

Museum-

LangeStr.

str.

Str.

Alte

wiek

ring

Th.-Heuss-Str.

BohlwegGüldenstr.

Best Western City-Hotel Braunschweig HHHH

Best Western Hotel Braunschweig

Ruhig, aber dennoch verkehrsgünstig erwartet Sie das Haus am Rande der Löwenstadt Braunschweig. Das Mittelalter wird in den verwinkelten Gassen des Magniviertels mit kleinen Fachwerkhäusern oder auf dem Burgplatz mit seinen historischen Gebäuden ebenso erlebbar wie das urbane Lebensgefühl in der pulsierenden Einkaufsstadt. Die herrlichen Park- und Naturlandschaften, entlang des Flusses Oker am Rand der Innenstadt sorgen für Ruhe und Ausgleich. Der Heidbergpark ist barrierefrei vom Hotel aus zu erreichen.


10 seniorengerechte Zimmer mit hohen Betten und ebenerdigen Duschen

2 rollstuhlgerechte Zimmer mit großen Duschen und Sicherheitsgriffen


barrierefreies öffentliches WC im Souterrain

breite und barrierefreie Flure im gesamten Haus

KreuzBS-Süd

BS-Südstadt

BS-Melverode

BS-Heidberg

Golf-KlubBraunschweig

Klinikum

HauptbahnhofBürger-park

SÜDSTADT

BEBELHOF

HEIDBERG

Salzdah l umer Str.Sachsen

dam

m

Dresdenstr.

Halle-str.

Borsigstr.

A 395

A 39

Wol

fenb

ütte

ler

Str.

Braunschweiger Land Braunschweig

Braunschweiger Land Braunschweig

12




der große Wellnessbereich ist per Fahrstuhl zu erreichen, der Zugang zum Schwimmbecken erfolgt über mehrere Stufen

Zentral gelegen, direkt gegenüber dem Bremer Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten vom Marktplatz und dem Musical Theater entfernt, ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt, um Bremen und seine Sehenswürdigkeiten zu erleben. Der 1.600 m² große Wellnessbereich bietet Saunen, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum und Indoor-Pool, sowie diverse Massagen und Kosmetikprogramme. In der hauseigenen Confiserie Hauptmeier kreiert einer der besten Patissiers Deutschlands köstliche Torten, Törtchen und Pralinen. Bei schönem Wetter lädt die Terrasse des Café Hauptmeier ein.

Breiten- weg

Am

Remberti-ring

Hauptbahnhof

Ratskeller

An der WeideAm Dobben

Rembertiring

Hohenlohestr.

Herm.-Böse-Str.

Parka

llee

Schillerstraße

Birkenstr.

Präs.-Kennedy-

PlatzAufden Häfen

Fedelhören

Ed.-

Grunow

-

Str.

Schüssel-

korb Wall

Sta

dt g

r a b e n

Bahnhofsplatz

Messe

Best Western Hotel zur Post HHHH

MitteBremen

Best Western Plus Hotel Stadtpalais HHHH

Das familiär geführte Stadthotel liegt im Zentrum Braunschweigs. Die Zimmer sind groß und mit Liebe zum Detail gestaltet. Die gemütliche Bar mit Kamin und Klavier lädt zum Verweilen ein. In nur wenigen Minuten werden bekannte Sehenswürdigkeiten wie der Burgplatz, das Rathaus oder der Altstadtmarkt erreicht. Die Fußgängerzone mit den beliebten Einkaufsstraßen befindet sich direkt gegenüber und bis zum Veranstaltungszentrum Volkswagen Halle sind es nur ca. 500 m.



1 rollstuhlgerechtes Zimmer mit erhöhtem Schreibtisch und Bett sowie Notruftasten

barrierefreier Zugang zu Rezeption, Hotelbar und Frühstücksraum

geräumige Toilette im öffentlichen Bereich

breite und helle Flure im gesamten Hotel

Rathaus

Celler Str. Lange Str.

Güldenstr. Kohl-markt

Schützen-str.

Kalen-wall

Mün

zstr.

Staats-theater

Museum- str.

August-str.

J.-F.-Kennedy-

Platz

Schumacher-Kurt-Str.

Adenauer-Konrad-

Str.

Frankfurter

Str. Salzgitter

Celle, Hannover

Wolfsburg,

Berlin

1

2

Bohlweg

1 Waisenhausdamm2 Hinter Liebfrauen

Leonhard-str.

Braunschweiger LandBraunschweig

13



2 rollstuhlgerechte Zimmer mit Notruftaste


öffentliches barrierefreies WC im Hoteleingangsbereich

Das Hotel befindet sich im ruhigen grünen Dortmunder Stadtteil Apler-beck. In 10 km Entfernung liegt die schöne Innenstadt von Dortmund. Hier können Sie auf dem Hellweg ausgiebig einkaufen, entspannt am „Alten Markt“- Platz einen Kaffee trinken oder die zahlreichen Sehenswürdigkei-ten der Stadt entdecken. Auch das restliche Ruhrgebiet, die Route der Industriekultur, das UNESCO Weltkulturerbe Zeche Zollverein oder das Deutsche Bergbau Museum sind schnell zu erreichen. Das Restaurant „Lindbergh“ mit Außenterrasse verwöhnt am Abend mit regionalen west-fälischen Spezialitäten.

�

B 1B 1

SÖLDE

FlughafenDortmund

APLER-BECK

HOLZ-WICKEDE

NEUASSELN

Dortmund

Köln-Berliner-

Buddenacker

Str.

str.Sölder Str.

Emscherta

l-

Emschertalstr.

kroner

Lands-Str.

Schleefstr.

Schleefstr.

Trapphofstr.

Best Western Hotel Dortmund Airport HHHH

Metropolregion Rhein-Ruhr Dortmund


49 seniorengerechte Zimmer mit einer Duscheinstiegshöhe von max. 15 cm

8 rollstuhlgerechte Zimmer mit Notrufknopf im Badezimmer

diese 8 Zimmer sind auch mit einer Signalanlage für gehörlose und schwerhörige Gäste ausgestattet (Klingel an der Tür, Weckfunktion, Rauchmelder)

barrierefreier Zugang zu Rezeption (mit unterfahrbarem Rezeptions-tresen), Hotelbar, Frühstücksraum und Restaurant

barrierefreie öffentliche WCs im Erdgeschoss und in der 5. Etage

Schwimmbad und Wellnessbereich barrierefrei erreichbar (Einstieg in das Schwimmbecken über Treppe)

In einer der faszinierendsten Lagen Cuxhavens, direkt am Seedeich gelegen, finden Sie das Hotel. Von vielen der komfortablen Zimmer sowie vom Panorama-Restaurant, vom Frühstücksraum und dem Café in der 6. Etage haben Sie einen spannenden Blick auf die Hafenanlagen und die Elbmündung. Entspannung finden Sie nach einem ereignisreichen Tag im exklusiv gestalteten Wellnessbereich.

Hamburg

Bremen

Flensburg

leswigSchsumHu

St. PeterOrding

Kiel

erNeumünstvenCuxha

nBremerhave

ItzehoeLübeck

smarWi

Schwerin

Lüneburg

Uelzen

arnFehm

Lolland

Best Western Donner‘s Hotel & Spa HHHH

Nordsee Cuxhaven

14

Best Western Premier IB Hotel Friedberger Warte HHHH

Mit seiner guten Anbindung zur Innenstadt ist das Hotel idealer Ausgangspunkt für kulturelle und historische Besichtigungen in Frankfurt am Main. Die barrierefreien Zimmer des Hotels sind mit 25 oder 33 m² sehr großzügig, ebenerdig gebaut und mit Twin Betten möbliert. Das Restaurant Alexander, die Bar Fresh Line und zwei Terrassen ziehen nicht nur Hotelgäste an, sondern auch Besucher aus der Umgebung. Im Hotel entspannen Sie im Saunabereich mit Ruheraum und Solarium. Genießen Sie typische Frankfurter Spezialitäten im hoteleigenen Bier- und Apfelweinlokal Friedberger Warte direkt gegenüber.




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant mit Terrasse, Bier- und Apfelweinlokal mit Terrasse und Hotelbar

2 öffentliche barrierefreie WCs

Ruhe-Oase mit Sauna, Ruheraum, Solarium und Fitnessbereich barrierefrei zugänglich

A 661

PREUNGES-

ECKEN-HEIM

NORDENDBORNHEIM

SECKBACH

Frie

dber

ger

Land

str.

Homburger Land-

Gießener

HEIM

str.Str.Marbachweg

Frankf

urter

Str.

Adickes-allee Nibelungen-

allee

Eckenheimer Landstr.

AnschlußstelleFriedberger

Landstr.U

A5, B

ad H

ombu

rg

A3, Offenbach

Metropolregion Rhein-MainFrankfurt am Main


35 seniorengerechte Zimmer, davon 2 mit ebenerdigen Duschen und 33 mit einer Duscheinstiegshöhe von ca. 23,5 cm


barrierefreie Straßenbahnhaltestelle in ca. 200 m Entfernung

Das Hotel liegt nahe den weltberühmten Elbauen und ist der ideale Ausgangspunkt für den Besuch der Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe wie die historische Altstadt, Frauenkirche, Semperoper, das Schloss, den Zwinger und das Grüne Gewölbe. Auch für Fahrten zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie die Schlösser Moritzburg und Pillnitz, Porzellanstadt Meißen und die sächsische Schweiz bietet sich der Standort an. Die Gästezimmer sind außergewöhnlich groß und sehr komfortabel ausgestattet, teilweise mit eigenem Balkon. Das Restaurant Q-Linar verwöhnt mit sächsischer und mediterraner Küche und die Hotelbar mit Bibliothekecke hat durchgehend geöffnet.

FRIEDRICHSTADT

ALTSTADT(ZENTRUM)

GORBITZLÖBTAU

PIESCHEN

Landstr.

Meißner

Warthaer Str.

Coventrystr.

Kesselsdorfer Str.

Was

hing

tons

tr.

BremerStr.

El

beA 4

A 17

Buda

pester

Str.

DresdenAltstadt

Mobschatzer Str.

Best Western Hotel Quintessenz-Forum HHHH

Sächsisches ElblandDresden

15

Best Western Amedia Hamburg

Das Hotel befindet sich mitten im grünen Stadtteil Hamburg Ohlsdorf. Das Haus bietet individuell und modern eingerichtete Nichtraucherzim-mer, die alle klimatisiert sind. Gleich neben dem Haus beginnt ein schö-ner Wanderweg entlang dem Alsterlauf mit ruhigen und entspannenden Spazierwegen. Die Innenstadt mit Shoppingmeile und viele Sehenswür-digkeiten sind innerhalb von 20 Minuten zu erreichen. Im Hotelrestaurant Ribling mit gemütlicher Außenterrasse genießt man frisch zubereitete Gerichte der europäischen Küche und lässt bei einem Cocktail den Tag entspannt ausklingen.




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Außenterrasse und Hotelbar

öffentliche barrierefreie WCs im Untergeschoss und im Restaurant

HH-City HH-City

FUHLSBÜTTEL

FlughafenHamburg

Hamburg Airport

S

S

U

U

U

HH-Ohlsdorf

Klein Borstel

Fuhlsbüttel

Zeppelinstr.

Alster

krug-

c

haus

see

Alsterdorfe

r

Erdkamps-

weg

Str.Maienweg

Fuhlsbüttler

Straße

Best Western Plus Hotel am Vitalpark HHHH SUPERIOR

Inmitten der landschaftlich reizvollen Region Eichsfeld, zwischen Harz und Thüringer Wald, liegt das große Wellnesshotel. Auf 4.500 m² stehen Ihnen 5 verschiedene Schwimm- und Badebereiche, 7 Sauna-/Dampfbadarten so-wie ein Wellnessbereich der Extraklasse zur Verfügung. Traditionelle Eichs-felder Spezialitäten sowie internationale Küche werden im Restaurant Theo-dor Storm und im Bistro Leineaue angeboten.


124 seniorengerechte Zimmer mit barrierefreien/ebenerdigen Duschen

6 rollstuhlgerechte Zimmer mit Notrufknöpfen am Bett und am Zim-mereingang sowie erhöhten Betten

barrierefreier Zugang zu Rezeption, 2 Restaurants, Hotelbar, Kamin-lounge und Wintergarten

öffentliches barrierefreies WC mit Notrufknöpfen

Wellnessbereich, Bade- und Saunalandschaft sind komplett barriere-frei zugänglich

Krankengymnastik, Physiotherapie, speziell abgestimmte Sportkurse sowie Sportgymnastik im Haus

A 38

A 4A 7

A 5

A 44

Kassel

Göttingen

Erfurt

Eisenach

EinbeckNortheim

Duderstadt

Nordhausen

LeinefeldeHeilbad

HeiligenstadtMühlhausen

Eschwege

Hannover

Dresden

Würzburg

Fran

kfur

tDo

rtmun

d

A 71

Halle, Leipzig

A 7

Thüringen Heilbad Heiligenstadt

Ohlsdorf Hamburg

16

Best Western Plus Theodor Storm Hotel HHHH

Das Hotel bietet hinter seiner romantischen, denkmalgeschützten Jugend-stil-Fassade eine eigene rustikale Gasthausbrauerei sowie einen Strand-Bier-garten. Zu Fuß erreicht man das Schloss vor Husum samt Schlossgarten, die Innenstadt und den tideabhängigen Binnenhafen Husums. Eine Praxis für Phy-siotherapie befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Erleben Sie Nord-see pur in Husum – Husum ist der ideale Ausgangspunkt für einen vielseitigen Aufenthalt am UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer. Verschiedene Ausflüge, wie ein Besuch der Inseln, Halligen, Grachtenfahrten oder Wattwanderungen, bieten einen erlebnisreichen Aufenthalt.


12 neu renovierte seniorengerechte Zimmer mit einer Duscheinstiegs- höhe von ca. 13 cm

2 neu renovierte rollstuhlgerechte Zimmer mit 80 cm hohen Boxspringbetten

barrierefreier Zugang zu Rezeption (über den Parkplatz), Frühstücksre-staurant und zu einem Teil des Brauhauses


Hamburg

Bremen

Flensburg

Husum Kiel

Cuxhaven

BremerhavenItzehoe Lübeck

Wismar

Schwerin

Lüneburg

Uelzen

Fehmarn

Lolland

A 7

A 7A 1

A 1

A 24

A 23

NordseeHusum



2 rollstuhlgerechte Einzelzimmer

barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant und Terrasse


Lübbenau liegt unmittelbar am Rande der Spreewaldniederungen und ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Im Sommer lädt die Gartenterrasse des Hotels zum Entspannen ein. In der kalten Jahreszeit verweilen Sie am gemütlichen Kamin bei einem wärmenden Getränk. Im hoteleigenen Restaurant salz & pfeffer werden Sie zu jeder Tageszeit kulinarisch verwöhnt. Die reizvolle Umgebung erkundet man am besten auf einer typischen Kahnfahrt. (Die Fährmänner sind beim sicheren Ein- und Ausstieg behilflich).

A 13

Beuchower

Luck

enau

erSt

r.

Hauptstr.

LPG-Str.

Eisdorf

KleinBeuchow

Lübbenau(Spreewald)

GroßBeuchow

Berlin

Dresden

Cottbus

A 13

Ausfahrt 9Lübbenau

DreieckSpreewald

Klessower Dorfstr.

Best Western Spreewald HHH SUPERIOR

SpreewaldLübbenau

17




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Frühstücksraum und Hotelbar


Sauna mit Lichttherapie barrierefrei zugänglich

Das Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße in der wunderschönen Barockstadt Ludwigsburg. Dank des großen Genießerfrühstücks vom Buffet startet man gut gestärkt in den Tag, um die vielfältigen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. Das Residenzschloss mit der Gartenschau „Blühendes Barock“ ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Eine Schlossführung im Residenzschloss oder eine Neckar-Schifffahrt mit dem Ausflugsschiff „Neckar Käpt’n“ von Ludwigsburg bis nach Besigheim sind beide barrierefrei erreich- und durchführbar.

A 81

A 8B 10

Stuttgart

LudwigsburgMöglingen

BöblingenFilderstadt

Esslingen

Heilbronn

München

Karls

ruhe

�

Plochingen

Kirchheim u.T.

WinterbachWeinstadt

Winnenden

Backnang

B 29

B 10

B 14

A 81

Best Western Hotel Favorit HHH SUPERIOR

Neckerland-Schwaben (nahe Stuttgart) Ludwigsburg




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant und Sommerterrasse


Schwimmbad und Sauna sind über 2 Stufen erreichbar

Das Hotel liegt zentral in der mittelalterlichen Domstadt Merseburg und ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Saale-Unstrut Region, der Straße der Romanik oder für Fahrten nach Halle, Leipzig und Dresden. Lassen Sie Ihren Tag mit einem ausgiebigen Frühstück im lichtdurchfluteten Wintergarten des Hotels beginnen. Danach lädt der große und offen gestaltete Restaurantbereich mit Brasserie und Lobbybar zum Verweilen und Genießen ein. Das AZado-Steak-Restaurant mit Spezialitäten vom Lavasteingrill, die Sommerterrasse und das Schwimmbad mit Sauna bieten Erholung und Entspannung.

Halle

Weißenfels

B 91

Th.-M

üntz

er-S

tr.

König-Heinrich-Str.

Bahnhof

Teichstr.ZENTRUM

B 181

Weiße

Mauer

Christianen-

str.

Saale

NEUMARKT

Weißenfelser

Str.Naumbu

rgerStr.

Best Western Hotel Halle-Merseburg HHHH

Saale-Unstrut-Tal Merseburg

18


40 seniorengerechte Komfortzimmer mit ebenerdigen Duschen und Stressless Relax Sessel


barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Hotelbar und Biergarten

großzügiger Wellnessbereich barrierefrei erreichbar

Erholen Sie sich in der wunderschönen ländlichen Umgebung Münchens. Die sprichwörtliche bayerische Gemütlichkeit wird in diesem Hotel groß geschrieben. Die frische Küche mit saisonalen Highlights wird Sie ebenso begeistern wie das attraktive und frische Angebot zum Frühstück. In unserem „Almdorf-Spa“ genießen die Gäste erholsame Stunden in alpinem Flair auf 300 m2. Folgende Einrichtungen stehen Ihnen zur Verfügung: Finnische Hüttensauna, Bio-Zirbenstubensauna, Kräutersauna, Salzsteinsauna mit Sole-Vernebelung, Aroma Dampfbad, Infrarot-Zirbenkabine sowie eine gemütliche Ruhezone.

München

Stut

tgar

t

Fürsten-feldbruck

Starn- berg

Dachau

Freising

Erding

Bad Aibling

Nürnberg

�

A 92

Wolfratshausen

A 9

A 8

A 8

Salzburg

Passau

ParsdorfA 96A 95

A 94

Messe

Allianz-Arena

Best Western Plus Hotel Erb HHHH

OberbayernMünchen/Parsdorf



1 rollstuhlgerechtes Zimmer mit Verbindungstür zum Nebenzimmer und Notruftasten

barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Hotelbar und Hotel-terrasse

öffentliche barrierefreie WCs mit Notruftasten

Das moderne 4-Sterne Hotel liegt nur 5 Minuten vom historischen Stadtzentrum von Plauen, im Herzen des Vogtlandes. Die „Spitzenstadt“ Plauen ist der ideale Ausgangspunkt für Fahrten in das Vogtland, das böhmische Bäderdreieck, ins Erzgebirge und nach Dresden. Gäste erhalten auf Wunsch einen Wegweiser der Stadt Plauen für Menschen mit Behinderung, um den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Im elegant-modernen Restaurant genießen unsere Gäste mediterran-leichte und vogtländisch-deftige Küche.

Dresden

Hof

A 4

A 14Leipzig

Jena

HalleRiesa

Chemnitz

A 4

A 9

A 9

A 72

TSCHECHIEN

Zwickau

AuePlauen

Best Western Hotel Am Strassberger Tor HHHH

VogtlandPlauen

19

Oberpfalz Regensburg

Best Western Premier Novina Hotel Regensburg HHHH SUPERIOR

Das exklusive Hotel liegt im Westen der UNESCO Welterbestadt Regensburg. Die historische Altstadt mit dem Dom, der steinernen Brücke, dem Schloss Thurn & Taxis und vielem mehr wird in wenigen Minuten erreicht. Mit frischen Zutaten aus der Region entstehen im Restaurant Alte Ziegelei bodenständige Gerichte und schmackhafte Interpretationen. Im Anschluss werden an der Designbar Z111 feinste Cocktails serviert. Lassen Sie einen erlebnisreichen Tag bei einem Besuch in unserer hoteleigenen Sauna ausklingen. Eine Anwendung im angrenzenden Health Center rundet Ihren Aufenthalt ab.




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Terrasse und Hotelbar


hoteleigene Sauna barrierefrei zugänglich

MünchenAugsburg

RegensburgNürnberg

Ulm

Ansbach Amberg

HeidenheimIngolstadt Straubing

Landshut

Rosenheim

Kufstein Garmisch-Partenkirchen

Kempten

Landsberg

A 93

A 9

A 9 A 8

A 8

A 7

A 7

A 92

A 3

A 96




barrierefreier Zugang zur Rezeption, Restaurant, Bistro, 2 Terrassen und Hotelbar


Sauna und Beauty-Wellness-Studio mit großer Auswahl an Massagen und Behandlungen barrierefrei zugänglich

Das Hotel liegt direkt an den Ostseedünen des traumhaften Warnemünder Sandstrandes. Die großzügige Hotelanlage bietet maritime Gemütlichkeit. Mecklenburger Spezialitäten und leckerer Ostseefisch werden im Restaurant und Bistro serviert. Entspannen Sie auf der Terrasse Ostseeblick, in den Strandkörben auf der Sonnenterrasse Oase bei einem Milchkaffee oder auf dem Relaxstuhl im schattigen Kiefernwäldchen. Das Wäldchen sowie der Strand sind barrierefrei zu erreichen.

BerlinA 2

A 24

Hamburg

Hannover

Magdeburg

Schwerin

Rostock

StralsundKiel

LübeckA 7

A 7

Warnemünde

A 19

A 20 A 20

Best Western Hanse Hotel Warnemünde HHHH

Ostseeküste Rostock-Warnemünde

20


28 seniorengerechte Komfortzimmer mit ebenerdigen Duschen oder Duscheinstiegshöhen von max. 30 cm

barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Bistro und Terrasse

Das familiengeführte Haus liegt am Rande der Singener Innenstadt, in einer verkehrsberuhigten Zone. Sie wohnen ruhig in modernen und komfortabel eingerichteten Gästezimmern. In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie unter anderem die Einkaufsstraße und das Kunstmuseum. Das Haus ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu Singen‘s „Hausvulkan“, dem Hohentwiel, sowie an den Bodensee, in die Schweiz oder in den Schwarzwald. Lassen Sie den Abend bei einem gemütlichen Glas Wein in unserem „CupClub - Bar & Lounge“ ausklingen.



barrierefreier Zugang zum Hotel (über mobile Rampe), Frühstücks-raum, Restaurant, Hotelbar und Gartenterrasse

Hotelgarten barrierefrei zugänglich

Das Best Western Hotel Sindelfingen City liegt in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum Sindelfingen. In der Innenstadt von Sindelfingen gibt es zahlreiche Geschäfte, Cafés und Bars. Ein großes Einkaufszentrum befindet sich ebenfalls nur wenige Meter vom Hotel entfernt. Weitere Ausflugsziele in der Automobilregion sind die Motorworld Böblingen und die Automuseen Daimler Benz und Porsche in Stuttgart. Wen es eher ins Grüne zieht, der findet im 1.800 ha großen Stadtwald zahlreiche Rad- und Wanderwege. Die ehemaligen Gartenschau-Gelände „Dronfield Park“ und „Kloserseepark“ sind in nur 2 km zu erreichen.

Bruchsal

Bretten

VaihingenLudwigsburg

Esslingen

NürtingenTübingenHerrenberg

Waiblingen

Böblingen

Sindelfingen

Heilbronn

StuttgartPforzheim

A 8

A 8

A 81

A 81

ZürichSt. Gallen

UlmReutlingen

Tübingen

Konstanz

Sigmaringen Memmingen

Friedrichshafen

Stuttgart

Bo d ensee

Biberacha. d. Riß

A 81

A 8

Villingen-Schwenningen

Singen

A 7

A 96Schaff-hausen

Best Western Hotel Lamm HHHH

Best Western Hotel Sindelfingen City HHHH

Region StuttgartSindelfingen (nahe Stuttgart)

BodenseeSingen

21



2 rollstuhlgerechte Zimmer mit Notrufeinrichtungen

barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Hotelbar und Sommerterrasse

Das 2016 komplett renovierte Hotel liegt ideal zwischen den Städten Köln und Bonn und bietet einen exzellenten Service in angenehm familiärer Atmosphäre. Sie wohnen ruhig in geräumigen und modern eingerichteten Gästezimmern. Die Innenstadt von Troisdorf mit der Burg Wissem lädt zu einem Besuch ein. Naturfreunden bieten zwei nahe gelegene Naturschutzgebiete sowie schöne Parkanlagen eine Menge Abwechslung. Der Rotter See bietet Wege zum Radfahren und Flanieren, einen Badestrand und einen Grillplatz. Relaxen Sie am Abend an unserer gemütlichen Bar.

Rösrath

Euskirchen Bad Godesberg

Königswinter

Hennef

Troisdorf

Köln

Brühl

Hürth

BornheimBonn

Lohmar

Siegburg

St. Augustin

A 3

A 3

A 4A 1

A 4

A 61

A 59

A 555

A 565

A 553

Best Western Hotel Cologne Airport Troisdorf HHHH

Rheinland (nahe Köln) Troisdorf

Ostseeküste Usedom/Korswandt

Best Western Plus Hotel Baltic Hills Usedom HHHH

Das Hotel befindet sich mitten in Korswandt, einem kleinen und wegen seiner Natürlichkeit idyllischen Urlaubsort. Die Kaiserbäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin sowie der feinsandige Ostseestrand, auch bekannt als die längste Strandpromenade Europas, werden in nur fünf Fahrminuten oder bequem mit dem kostenfreien Strandshuttle erreicht. Das Hotelresort bietet neben modernen Zimmern, mehreren Restaurants und einem Spa- und Wellnessbereich (u.a. mit Biosauna, finnischer Blockhaussauna, Infrarotkabine mit Dampf und Sonnenterrasse) auch einen ganzjährig beheizten Außenpool in großzügiger Grünanlage. Massagen und Kosmetikanwendungen sind auf Anfrage buchbar.






Schwimmbad und Wellnessbereich barrierefrei erreichbar

Anklam

Wolgast

Swinoujscie' '

ZinnowitzKoserow

Usedom

OstseebadHeringsdorf

OstseebadAhlbeck

KarlshagenTrassenheide

Ückeritz

BenzLassan

Zernitz

Rubkow

Kröslin

Korswandt

OSTSEE

USEDOM

110

111

111

22

Best Western Hotel Hanse-Kogge HHHH

Die barrierefreie Hotelanlage liegt inmitten einer Parkanlage, nur drei Minuten vom Sandstrand entfernt, der über einen rollstuhlgerechten Zugang erreichbar ist. Die Ostsee, feinsandiger Strand, Wald, Wiesen und eine noch unberührte Natur bieten so viel Abwechslung, dass man auch während eines langen Aufenthaltes täglich Neues entdecken kann. Das 1.400 m² große „Bernstein-Medical-Spa“ ist ein echter Hingucker in einem schiffsähnlichen Gebäude. Das Hotel-Restaurant bietet Spezialitäten vom Lande und aus dem Meer. Auf Anfrage werden zusätzliche Freizeitprogramme wie Kaffeekonzerte, Livemusik oder Vorträge organisiert.



10 rollstuhlgerechte Appartements

barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurants, Biergarten und Hotelbar

rollstuhlgerechtes öffentliches WC im Restaurant

barrierefreier Zugang zum Wellnessbereich und Schwimmbad, im Schwimmbad ist ein Personenlift vorhanden

Physiotherapie und Arzt im Haus

Anklam

Wolgast

Swinoujscie' '

Zinnowitz

Usedom

OstseebadHeringsdorf

OstseebadAhlbeck

KarlshagenTrassenheide

Ückeritz

BenzKorswandt

Lassan

Zernitz

Rubkow

Kröslin

OstseebadKoserow

OSTSEE

USEDOM

110

111

111

OstseeküsteUsedom/Ostseebad Koserow


68 seniorengerechte Zimmer mit einer Duscheinstiegshöhe von ca. 6 cm auf Badewannengröße


barrierefreier Zugang zu Rezeption, 2 Restaurants, Hotelbar und Terrasse

öffentliche barrierefreie WCs in der Lobby und im Frühstücksbereich

finnische Sauna und Fitnessraum barrierefrei zu erreichen (Massagen auf Anfrage im Haus buchbar)

hoteleigener und öffentlicher Park mit rollstuhlgerechtem Zugang

In einer grünen Oase mitten im Städtedreieck Düsseldorf, Essen und Wuppertal befindet sich das Best Western Plus Parkhotel Velbert. Mit „Oase“ ist der 25.000 m2 große Herminghauspark gemeint, ein städtisches Naherholungsgebiet, in dem sich Möglichkeiten für vielfältige Aktivitäten bieten. Die Innenstadt von Velbert erreicht man zu Fuß. Der monumentale Mariendom in Velbert ist ein Meisterwerk sakraler Ästhetik. Genießen Sie an warmen Tagen die große Sonnenterrasse des Hotelrestaurants.

Bö

ttinger-

Bergische Str.

Parkstr.

Parks

tr.

Friedrichstr. Schl

oß-

Sternbergstr.

Thomasstr.Offerstr.

Dürerstr.

Blu

m e nstr.OFFERBUSCH

Birkenstr. Ahornstr.Kastanienstr.

Fr.-Ebert-Str.

Cranach

str.

Kaiserstr

.

Weisenborn-str.

Uehle

n b eekstr.

Posts

tr.

Posts

tr.

Moz

artst

r.

Mühlen

Zur

Von-AB-Anschluss Velbert-Nord

str.

Str.

Best Western Plus Parkhotel Velbert HHHH

Metropolregion Rhein-RuhrVelbert

23

Best Western Hotel Brunnenhof

Das Best Western Hotel Brunnenhof bietet erstklassigen Service in einzigartigem Ambiente, eingebettet in die Natur der alten Spessartwälder. Weibersbrunn liegt direkt im Herzen Deutschlands, nahe an der Autobahn A3 und dennoch ruhig, unweit der Städte Frankfurt/Main, Aschaffenburg und Würzburg. Neben endlosen Mischwäldern, romantischen Tälern, kristallklaren Bächen und stillen Waldseen werden auch Ausflugsziele wie das Schloss Mespelbrunn oder die Karlshöhe schnell erreicht. Das hoteleigene, mehrfach prämierte Restaurant Brunnenhof bietet fränkische Spezialitäten, zubereitet mit frischen und regionalen Zutaten. Als besondere Überraschung kann ein „Spessarträuber-Überfall“ für einen schaurig-lustigen Nachmittag oder Abend organisiert werden.






Würzburg

HanauOffenbach

Aschaffenburg Weibersbrunn

Bad Orb

Hammelburg

Bad Kissingen

Karlstadt

Wertheim

Dieburg Obernburg

Höchst

MichelstadtMiltenberg

Gemündenam MainLohr am Main

BadBrückenau

Büdingen

A 7

A 3

A 66

A 81

A 45

Spessart Weibersbrunn

Best Western Hotel Wetzlar HHH SUPERIOR

Das Hotel liegt direkt in der Innenstadt am Lahnufer. In 10 Minuten erreichen Sie die historische Altstadt und den Dom. Wetzlar ist eine Stadt mit Flair und Geschichte, mit malerischen Altstadtgassen und schmucken Fachwerkhäusern, stolzen Barockbauten aus der Reichskammergerichtszeit und Goethes Spuren wohin man schaut. Im Restaurant „Bratkartoffel“ oder im Sommer im Biergarten „Lahnterrasse“ verwöhnen wir Ihren Gaumen mit norddeutschen Spezialitäten und anderen Köstlichkeiten.




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Terrasse mit Blick zur Lahn


Frankfurt

Alsfeld

Gießen

Marburg

Wetzlar

BadNauheim

Schotten

Bad Homburg

Offenbach

KasselDortm

und

Nidda

Lich

Herborn

Dillenburg

Butzbach

A 5

A 3

A 45

A 45

A 66

Lahntal Wetzlar

24




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Hotelbar und Terrasse

öffentliches barrierefreies WC im Restaurantbereich

Grüß Gott im familiär geführten First Class Hotel, das direkt in der Fußgängerzone der historischen Innsbrucker Altstadt liegt und umgeben ist von den Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem „Goldenen Dachl“, dem Stadtturm, der Hofburg und der Hofkirche. Seit 1390 wird hier traditionelle Gastlichkeit gelebt. Im „Goldenen Adler“, dem ältesten Restaurant Innsbrucks, kredenzt man Köstlichkeiten aus Tirol und der ganzen Welt. Das rollstuhlgerechte Zimmer des Hotels ist in der Deluxe Kategorie und ist mit ca. 35 m² eines der geräumigsten Zimmer.

Theresien-Leo pold-

str.M

aria-Hzg.Str.

Friedrich- Str.

Triumph- pforteMaximilian-

str.

Anichstr.

Inn-

r

ain

Hof-garten

Burg

-gr

aben

Höttinger

Gasse

Her zog

-Otto-

Str.

Museum-str.

Schöpfstraße

I n n

Hbf.

Brixner Str.

Universität

Hofburg

GoldenesDachl

Marktgr.

Herzog-Friedrich-Str.

Best Western Plus Hotel Goldener Adler HHHH

Österreich entdecken ...

Österreich ist zu jeder Jahreszeit das ideale Urlaubsland: Idyllische Weinberge, saftige Almwiesen und raue Berggipfel wechseln sich ab mit interessanten Städten oder roman-tischen Seenlandschaften. Und die echte alpenländische Küche – ein Genuss!

TirolInnsbruck

25




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant und Park

öffentliche barrierefreie WCs im Restaurant- und Saunabereich

Lobby, Konferenzräume und Restaurant für Seh- und Hörgeschädigte ausgestattet

Sauna- und Entspannungsbereich barrierefrei zugänglich, Geräte für das Herz-Kreislauf-Training vorhanden

Das Hotel liegt zentral in der Krönungsstadt Ungarns, in einem erholsamen Umfeld, direkt am Ufer eines Angler- und Rudersees. Das Gourmetrestaurant des Hotels bietet einen wunderbaren Ausblick auf den See und erwartet seine Gäste mit ungarischer, französischer und internationaler Küche. Budapest und auch der Plattensee sind für Ausflüge in ca. 30 Fahrminuten erreichbar.

BudapestTatabánya

Györ

Veszprém

Székesfehérvár

Sopron

Szombathely

Zalaegerszeg

NagykanizsaKaposvár

Szekszárd

Pécs

Siófok

EsztergomVác

M 7 M 6

M 1

Best Western Plus Plus Lakeside Hotel HHHH

Ungarn / West-Transdanubien Székesfehérvár

Ungarn ist mehr als Puszta, Paprika und Plattensee: zahlreiche Nationalparks und Naturschutzgebiete, ausgedehnte Mittelgebirge, die Donaumetropole Budapest und Székesfehérvár, die Stadt der Könige…

Ungarn entdecken ...

26

Charmante Städte, atemberaubende Bergpanoramen und die Lebensart der Schweizer machen das Land einfach liebenswert. Und dem berühmten Käse und der feinen Schoko-lade kann ohnehin niemand widerstehen.

Schweiz entdecken ...

27


26 seniorengerechte Deluxe-Zimmer im Neubau mit ebenerdigen Duschen


barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant und einem Teil der Seeterrasse


Das privat betriebene Hotel liegt in einem ruhigen Umfeld in der Nähe des Bodensees. Ein prächtiger Blick über den Bodensee bietet perfekte Entspannung. Zahlreiche Ausflugsziele liegen direkt vor Ihrer Türschwelle, zum Beispiel der Säntis im Appenzellerland, der Bodensee oder der nahe gelegene altehrwürdige UNESCO-Weltkulturerbe Stiftsbezirk St.Gallen mit der berühmten Stiftsbibliothek. Das Restaurant Rebstock bietet ein traumhaftes Panorama über den ganzen Bodensee und ermöglicht ein gemütliches Zusammensitzen in harmonischem Ambiente.




barrierefreier Zugang zu Rezeption, Restaurant, Hotelbar und Garten


spezielle Diät- und allergenfreie Gerichte auf Wunsch

Entdecken Sie eine idyllische Adresse zwischen See und Gebirge. Das Hotel liegt in grüner Umgebung, nur 15 Minuten vom Zentrum Genf entfernt. Von den Gästezimmern und von den öffentlichen Bereichen genießen Sie einen einzigartigen Blick auf den Genfer See und die Mont-Blanc-Kette. Kulinarisch verwöhnt werden Sie im Bistro und im Restaurant des Hotels, für gemütliche Abendstunden gibt es eine Bar. Für aktive Erholung bietet das Hotel einen Swimmingpool im Freien, eine Sauna, ein Fitnessstudio sowie Tennisplätze. Die Städte Genf und Nyon sind als Ausgangsorte für erlebnisreiche Ausflüge in wenigen Fahrminuten zu erreichen.

GenèveGenf

Morges

L'IsleLe BrassusMorez

St.-Laurent-en-Grandvaux

BièreLa Cure

St. Cergue

GexNyon

Rolle

Thonon-les-Bains

L a c L e m a n

G e n f e r S e e

Chavannes- de-Bogis

Best Western Hotel Rebstock HHH

Best Western Hotel Chavannes-de-Bogis HHH

Schweiz / Bodensee

Schweiz / Genfersee

St. Gallen/Rorschacherberg

Genf/Chavannes-de-Bogis

© Z

eng

en

© Z

eng

en

SCHWEIZChavannes-de-Bogis

St. Gallen/Rorschacherberg ÖSTERREICHInnsbruck

UNGARN

Székesfehérvár

HamburgCuxhaven

Husum

Rostock-Warnemünde

Bamberg

Lübbenau

Ludwigsburg

MerseburgDortmund

Singen

Bad Lippspringe

DEUTSCHLAND

Berlin

Frankfurtam Main Bad Staffelstein

Bad Mergentheim

Aalen

München /Parsdorf

Regensburg

Wetzlar

Braunschweig

Heilbad Heiligenstadt Dresden

Plauen

Sindelfingen

Velbert

Bad Salzuflen

Bremen

Troisdorf

Usedom/KoserowUsedom/Korswandt

Weibersbrunn

Best Western Hotels Central Europe GmbH

Frankfurter Straße 10–14 · 65760 Eschborn · Abteilung GruppenserviceTelefon: + 49 (0) 61 96 47 24 - 350 · Fax: + 49 (0) 61 96 47 24 - 239 · [email protected] · www.bestwestern.de

Alle Best Western Hotels mit speziellen Gruppen-Angeboten

für Menschen im besten Alterund mit Mobilitätseinschränkung

im Überblick

Best Western HotelBest Western Plus HotelBest Western Premier Hotel

Documents

Barrierefreies Reisen - Best Western