BAUREIHE 66 - docs.encoderhohner.comdocs.encoderhohner.com/SERIE-66/S66_DE_01web.pdf · Äquivalent für SIEMENS 1XP8001-1 / 1XP8001-2 100% austauschbar (mechanisch - elektronisch

Embed Size (px)

Citation preview

  • www.encoderhohner.com - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 16 00 17 1

    Aufl sung bis 10.000 Impulse pro Umdrehung

    Baugre 58 mm

    Gewinde-Vollwelle M8

    Schutzart IP64 gem DIN EN 60529

    Geberbefesti gung mit Drehmomentsttze

    Kabelanschluss (verschiedene Kabellngen verfgbar) oder Stecker M16

    BAUREIHE 66INKREMENTAL-DREHGEBER MIT GEWINDE-VOLLWELLE FR INDUSTRIEANWENDUNGEN

    Drehmomentsttze (90.1027)

    Mazeichnung Vollwelle Typ 1, Drehmomentsttze Typ 1, Anschluss 1

    Mazeichnung Vollwelle Typ 1, Drehmomentsttze Typ 4, Anschluss 2

    Drehmomentsttze (90.1045)

    IP 64

    Opti sches Element

    Inkremental Drehgeber

    Motor feedback

    Groe Tragfhigkeit

    der Welle

    Vibrati ons- und Schock-

    bestndig

    Schutzart IP64

    Betriebs-temperatur

    Schnelle Lieferung

    Bild Drehmomentsttze 90.1045

    quivalent fr SIEMENS 1XP8001-1 / 1XP8001-2100% austauschbar (mechanisch - elektronisch - pin out)

    66-14121-1024.UC00 / 66-14122-1024.UC00 66-14121-1024.UC00 / 66-14122-1024.UC00

    Mazeichnung Vollwelle Typ 1, Drehmomentsttze Typ 1, Anschluss 1

    Drehmomentsttze (90.1041)

  • www.encoderhohner.com - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 16 00 172

    BAUREIHE 66INKREMENTAL-DREHGEBER MIT GEWINDE-VOLLWELLE FR INDUSTRIEANWENDUNGEN

    TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

    MaterialienAbdeckung: AluminiumGehuse: AluminiumWelle: Edelstahl

    Lager Kugellager

    Lagerlebensdauer 1x1010 Umdrehungen

    Befesti gungssystemeDrehmomentsttze 90.1027 (in eingebautem Zustand)Drehmomentsttze 90.1045 (in eingebautem Zustand)Drehmomentsttze 90.1041 (Montagesatz inklusive)

    Max. erlaubter versatz 0.5 mm axial, 0.3 mm radial (90.1027, 90.1045, 90.1041)

    Mechanisch zulssige maximale Drehzahl 6000 U/min

    Schutzart gem DIN EN 60529 IP64

    Trgheitsmoment des Rotors 30 gcm2

    Anlaufmoment bei 20C (68F) 0,02 Nm

    Zulssige Wellebelastung, axial 40 N

    Zulssige Wellebelastung, radial 60 N

    Gewicht ca. 0,5 Kg

    Betriebstemperatur -20C bis +80C - Standard-40C bis +80C - Sonderausfhrung UT00

    Vibrati on gem DIN EN 60068-2-6 100 m/s2 (10Hz...2000Hz)

    Schock gem DIN EN 60068-2-27 1000 m/s2 (6ms)

    Anzahl der Impulse pro Umdrehung 10.000

    Anschlsse2-Meter-Kabel oder Stecker M16(verschiedene Kabellngen verfgbar)Steckerbuchse nicht mit enthalten

    Bestellen Sie Ihre Referenz- Datei Step 3D

    [email protected] verfgbar in 24 Std

    BESTELLSCHLSSEL Bestellschlssel Beispiel: 66-14121-1024

    Baureihe VollwelleBefesti gungs-

    systemeAusgangs-

    signaleAnschlsse

    Versorgungsspannung / Ausgangsstufe

    ImpulszahlSonder-

    ausfhrung

    66 - - 1. Gewinde

    M81. Opti onen A

    Drehmoment-sttze 90.1027

    2. Opti onen B Drehmoment-sttze 90.1041

    4. Opti onen CDrehmoment-sttze 90.1045

    3. Ohne Drehmo-mentsttze(*)

    1. AA+BB+002. AA+BB

    1. Kabel radial2. 90.9513

    radial

    0. 11...30 VDC / NPN Open collector 11..30 VDC

    1. 11...30 VDC / Line driver diff erenziell Push-Pull 11..30 VDC

    2. 5 VDC / RS422 5 VDC (kompati bel TTL)

    6. 11...30 VDC / RS422 5 VDC (kompati bel TTL)

    UT00. -40CUC00

    (*) Die Drehmomentsttze Typ 1 (Drehmomentsttze 90.1027) und 4 (Drehmomentsttze 90.1045) werden in eingebautem Zustand geliefert.Die Drehmomentsttze Typ 2 (Drehmomentsttze 90.1041) wird in ausgebautem Zustand geliefert; Einbaumaterial inklusive.Andere Drehmomentsttzen werden in ausgebautem Zustand geliefert. Verschiedene Mglichkeiten fi nden Sie in den Bereichen DREHMOMENTSTTZEN.

  • www.encoderhohner.com - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 16 00 17 3

    BAUREIHE 66INKREMENTAL-DREHGEBER MIT GEWINDE-VOLLWELLE FR INDUSTRIEANWENDUNGEN

    ANSCHLSSE

    95.0008003Kabel 3x2x0,14+2x0,34

    90.9513 M16 12pCW

    GND Schwarz K - L

    VCC Rot B - M

    A Gelb E

    B Grn H~A Braun F~B Blau A

    0 (Referenz) Grau C~0 Orange D

    AUSGANGSSIGNALE

    Dreh

    gebe

    r

    Dreh

    gebe

    r

    Dreh

    gebe

    r

    Dreh

    gebe

    r

    AUSGANGSSTUFE NPN Open CollectorPush-Pull Diff erenziell

    RS422 (TTL-kompati bel)

    RS422(TTL-kompati bel)

    Bestellschlssel Auswahl 0 1 2 6

    Versorgungsspannung 11...30 VDC 11...30 VDC 5 VDC 10% 11...30 VDC

    Ausgangsspannung 11...30 VDC 11...30 VDC 5 VDC 5 VDC

    Stromaufnahme 40 mA Standard: 45 mAMaximum: 150 mAStandard: 70 mAMaximum: 150 mA

    Standard: 80 mAMaximum: 160 mA

    Zulssige Last / Kanal 40 mA 30 mA 20 mA 20 mA

    Maximal Zulssige Kabellnge 50 m (24 VDC) 100 m 1200 m 1200 m

    Signalpegel Low VOL < 0,4 VDC (24 VDC) VOL < 2.5 VDC VOL < 0,5 VDC VOL < 0,5 VDC

    Signalpegel High VOH > 22 VDC ( 24 VDC) VOH > Vcc 3 VDC VOH > 2.5 VDC VOH > 2.5 VDC

    Frequenz 100 kHz 200 kHz 300 kHz 300 kHz

    Kurzschluschutz Nicht durchgehend Ja Ja Ja

    Verpolungsschutz Ja Ja Nicht durchgehend Ja

    Kanal B ist Kanal A um 90 elektrisch voreilend (rechtsdrehend mit Blick auf die Welle)

  • www.encoderhohner.com - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 16 00 174

    ZUBEHR BEISPIELE

    Alle Zubehrteile sind in dem Abschnitt MONTAGEZUBEHR von unserem Hauptkatalog verfgbar.

    ANSCHLSSE Gegenstecker nicht im Lieferumfang enthalten

    Anschluss 2 90.9513 radial

    90.9513M16 12p

    SteckverbinderCW

    90.9513

    3 GewindebohrungenM4 x 5 auf 120

    4 Gewindebohrungen M3 x 6

    Drehgeber Baureihe 66

    Drehmomentsttze90.1027

    Drehgeber Baureihe 66

    Drehmomentsttze90.1027

    Wellenbefestigung Motor

    Motor

    Tacho befestigung

    BAUREIHE 66INKREMENTAL-DREHGEBER MIT GEWINDE-VOLLWELLE FR INDUSTRIEANWENDUNGEN

    S66_

    DE_0

    1

    10/1

    6

    Hoh

    ner A

    utom

    tico

    s, Ir

    rtm

    er u

    nd

    nder

    unge

    n vo

    rbeh

    alte

    n.