3
~rse 9~ag~rt6)/en. 351 [ebiglig) ~Ig)enangu.q befinbet, bur~ ben ~ansJg)ea ~nofpenlg)ii~er ,,~rone" gejg}ii~t, unb Stoat lamen -- ~lg ~IIig augreig)enb I/it hie 8arte~ ~;riebe -- 4$r ~ronett ~ttr ~er-- menbung, bie meift jo ~ujammengebogen roerben, bar 2 ~af~en fig) beden, alfo bte ~trfltng ether 3~acfigen Rtoae erretg)t ift. ~ro~ bet ~g)u~mafitta~me mur~e nun hie Rultttr [tar[ uer-- tfiffen. ~ag ~e~rotlb l~er ~i[[ettitet mar, lie[3 fig) Ieig)t [eftftelIem ~ie 3;tiebe roaren teflg big)t unter bet ,,~rone", teitg big ~tt 25 em unter~alb burg)gebil[en, role hie ~erlg)iebenen ~bbt[fe atff bet beigegebenen ~Ibbtlbttng ~eigen. ~et ~me~ bet ~noJpen~g)fit~et mar allo ~ereitelt. ~g) rig)tete aug) mein 91ugenmert baraul, ~15 bag ~eblen ether bern ~tl~ l~ifiigen ~er~ mitterung ober hie alg ,,~elten~ett" 5e~ro. ,,~ederbt~jen" beoor~ugte, nig)t etnI?eimfig)e ~)ugla[ie root)l bet .~au~otgrunb Iiir ~en 9.lngri~ mar. ~n ether benag)ba~cten 9.lbtefltmg, etma 80--100 m t~on ben De~bi~lenen ~)uglafien entJernt, befinbet fig) etne ~tdOtenlalmr, roelg)e nut geteert tft. ~)te[e ~tg)tert roarbert tro~ ~eereng tm ~ortgert nab tn bte[em ~fltter ebenfalIg an ben ~tpleltrielSert ftarf ~erbif~en (alIo mar ~ter au~ bet ~meff bet ~ermttterung t~erettelt), mS~renb eine in bet gleig)ett ~Ibteiltmg befinbtig)e ~otbu~entultttr, ble nig)t ~erroittert ift, nut ~elten ~etbi[fert mitb. ~er ~ufl~nblge ~iS~fter melbet aug), t)a~ bie ~ul/ttrert ~on ial~antJg)en unb beutlg)ert ~irg)en, eben[alIg nig)t ~ermittett, tMne ~elg)~ibigung burg)~e~le aulmei[en. ~ebenlaIIg mtt~3 nacfl un~eten ~rla~rungen gejagt metben, bail Iiir bie rointetgtfinen ~[angert, im ~orltegenben ~alIe ~tg)te ttrtb ~)uglafie, roeber bet g)emiI~e ~g)tt~ (~er-- mttterung bur61 ~eeren) hog) bet meg)aniJg)e (~tonenJg)iit~er) ein roit~li61 ~u~erI~ij[igeg 9,lb, ~altunggmitte[ gegen bag ~etliei~en bttrd~ ~Re~milb barftetlt. ~3ayeri~er Do~elf~ui~ in frii~erer 3eit. !3o~ Dr. ~einrt~ ~bulier. ~egierunfl~rat L ~I. am ~cmbtag~ar~io ~itng)en. ~lJ~att roirb in bet ~eflel geneigt jein, hie roag)jenbe ~rtenntntg ~on bet gro[3ert ~3e-- beutung unferer ~ogelmelt ffir bie ~ef6mNm~g ~on ~orftj~/iblfngen erft alg etne ~rrnngen, f~a~t bet neueftert 8ett 8tt betrag)tem ~tne %lg)e 9Anna,)me Iri~t ~ebu6) Mnegroegg ~u. ~n ~irtlig)lktt ~aben lg)on ~or roeit fiber 100 ~at)ren ma~gel~enbe ~eDiStben tmJereg Oetttigen eafleren ~ater[artbeg hie 92otroenbtgtMt unb groe~m~i~ig~eit eine~ intert[it~en ~ogetlt~tt~eg Idlr roo~[ er~annt unb in biejer fpin~'ig)t ~Inotbnuugen erge~)en Ia[~en, mit benen mir un~ aug) nag) ~eufige~ ~ltt~al~ung jaft burg)megg eint~erftanben erfl6ren fi~nnen. ~inige be~)/Srbltg)e ~riafje aug bet 8eit ~on 1797--1810 miSgen bie~ ~etgen. ~?te tiSniglig) ~reu[ailg)e Rtiegg~ unb ~om~inentammet erlie[3 .Ig)on untetm 16. ~ep, tember 1797 !fir bte Ir~infifg)en ~Jl,flenlfimer ~nglSag) unb ~3atjrettt~) etne a ffgemeine ~3anbeg~etorbmmg, nag) melg)er bet ~ang alier fleinen ~albwiSgeI, mit 9Ittgna~)me bet ,,~g)na~t~ge[", x) t~erlSoten mttrbe, ,,inbem eg dne 5etannte ~ag)e i[f, ba[~ burflt rod)fete 9Xrtert iener ~iSgel eine unS/i~)ll~are ~2enfle bet nig)t nut ben ~albungea jo ~iu[~etft ~er-- be~blic~etto ~onbetrt audo bert ~:elbo unb | jeer jd~6blig)en ~njettert Ioro~t)l in. i~rem ~tttt~en-- unb ~3ttpl~eno alg ~g)mettetliagg~uf/anbe ~intoeggelangen unb ~et, ntg)tet roerben". ,~)ie in einiflen 6~e.qenben ~eatfg)lanbg lg)on Ieit etlig)en ~a~ren burg) werlg)iebene ~nfdtea entftanbenen .~Ser~eertmgert bet 9ktbel~lolsroalbungen unb bet aug bent 9.Ib[td)en ganser betriig)tlio~er ~or[ien 8a be[o~genbe, Iiir bie g:olge3ett ~iu[3erft empfinblig)e ~) ~)ag ~eute ni61t md)r ~erft/inbltg)e ~ r t ,,~dtnait~Sgel" ~ilrjte mo~l (unte~ ~erikL- [ig)ifflnn.q bet 9.lug~fi~)tungen in ~dgmellerg ~ctt)etifg)em ~iStterbtt63, 2. ~ufI., 2. ~b., ~. 584I.) hie ~)e~[~mmiig)e~ ~eife in ~o~nen (~prenMn) ,tt [artgenbert ~NSgel l~e3eig)nen. ~emnag) ro6te a~Io bie 8tfl6jligteit be~ 93ogelfangeg in ~)oDnett burc~ obige ~etorbnung nig)t au~ge~oben roorben.

Bayerischer Dogelschuk in früherer Zeit

Embed Size (px)

Citation preview

~rse 9~ag~rt6)/en. 351

[ebiglig) ~Ig)enangu.q befinbet, bur~ ben ~ansJg)ea ~nofpenlg)ii~er ,,~rone" gejg}ii~t, unb Stoat lamen - - ~lg ~IIig augreig)enb I/it hie 8arte~ ~;riebe - - 4$r ~ronett ~ttr ~er-- menbung, bie meift jo ~ujammengebogen roerben, bar 2 ~af~en fig) beden, alfo bte ~trfltng ether 3~acfigen Rtoae erretg)t ift. ~ro~ bet ~g)u~mafitta~me mur~e nun hie Rultttr [tar[ uer-- tfiffen. ~ag ~e~rotlb l~er ~i[[ettitet mar, lie[3 fig) Ieig)t [eftftelIem ~ie 3;tiebe roaren teflg big)t unter bet ,,~rone", teitg big ~tt 25 em unter~alb burg)gebil[en, role hie ~erlg)iebenen ~bbt[fe atff bet beigegebenen ~Ibbtlbttng ~eigen. ~et ~me~ bet ~noJpen~g)fit~et mar allo ~ereitelt.

~g) rig)tete aug) mein 91ugenmert baraul, ~15 bag ~eblen ether bern ~tl~ l~ifiigen ~er~ mitterung ober hie alg ,,~elten~ett" 5e~ro. ,,~ederbt~jen" beoor~ugte, nig)t etnI?eimfig)e ~)ugla[ie root)l bet .~au~otgrunb Iiir ~en 9.lngri~ mar. ~n ether benag)ba~cten 9.lbtefltmg, etma 80--100 m t~on ben De~bi~lenen ~)uglafien entJernt, befinbet fig) etne ~tdOtenlalmr, roelg)e nut geteert tft. ~)te[e ~tg)tert roarbert tro~ ~eereng tm ~ortgert nab tn bte[em ~fltter ebenfalIg an ben ~tpleltrielSert ftarf ~erbif~en (alIo mar ~ter au~ bet ~meff bet ~ermttterung t~erettelt), mS~renb eine in bet gleig)ett ~Ibteiltmg befinbtig)e ~otbu~entultttr, ble nig)t ~erroittert ift, nut ~elten ~etbi[fert mitb. ~er ~ufl~nblge ~iS~fter melbet aug), t)a~ bie ~ul/ttrert ~on ial~antJg)en unb beutlg)ert ~irg)en, eben[alIg nig)t ~ermittett, tMne ~elg)~ibigung burg)~e~le aulmei[en.

~ebenlaIIg mtt~3 nacfl un~eten ~rla~rungen gejagt metben, bail Iiir bie rointetgtfinen ~[angert, im ~orltegenben ~alIe ~tg)te ttrtb ~)uglafie, roeber bet g)emiI~e ~g)tt~ (~er-- mttterung bur61 ~eeren) hog) bet meg)aniJg)e (~tonenJg)iit~er) ein roit~li61 ~u~erI~ij[igeg 9,lb, ~altunggmitte[ gegen bag ~etliei~en bttrd~ ~Re~milb barftetlt.

~3ayeri~er Do~elf~ui~ in frii~erer 3eit. !3o~ Dr. ~ e i n r t ~ ~bulier.

~egierunfl~rat L ~I. am ~cmbtag~ar~io ~itng)en. ~lJ~att roirb in bet ~eflel geneigt jein, hie roag)jenbe ~rtenntntg ~on bet gro[3ert ~3e--

beutung unferer ~ogelmelt ffir bie ~ef6mNm~g ~on ~orftj~/iblfngen erft alg etne ~rrnngen, f~a~t bet neueftert 8ett 8tt betrag)tem ~tne %lg)e 9Anna,)me Iri~t ~ebu6) Mnegroegg ~u. ~n ~irtlig)lktt ~aben lg)on ~or roeit fiber 100 ~at)ren ma~gel~enbe ~eDiStben tmJereg Oetttigen eafleren ~ater[artbeg hie 92otroenbtgtMt unb groe~m~i~ig~eit eine~ intert[it~en ~ogetlt~tt~eg Idlr roo~[ er~annt unb in biejer fpin~'ig)t ~Inotbnuugen erge~)en Ia[~en, mit benen mir un~ aug) nag) ~eufige~ ~ltt~al~ung jaft burg)megg eint~erftanben erfl6ren fi~nnen. ~inige be~)/Srbltg)e ~riafje aug bet 8eit ~on 1797--1810 miSgen bie~ ~etgen.

~?te tiSniglig) ~reu[ailg)e Rtiegg~ unb ~om~inentammet erlie[3 .Ig)on untetm 16. ~ep, tember 1797 !fir bte Ir~infifg)en ~Jl,flenlfimer ~nglSag) unb ~3atjrettt~) etne a ffgemeine ~3anbeg~etorbmmg, nag) melg)er bet ~ang alier fleinen ~albwiSgeI, mit 9Ittgna~)me bet ,,~g)na~t~ge[", x) t~erlSoten mttrbe, ,,inbem eg dne 5etannte ~ag)e i[f, ba[~ burflt rod)fete 9Xrtert iener ~iSgel eine unS/i~)ll~are ~2enfle bet nig)t nut ben ~albungea jo ~iu[~etft ~er-- be~blic~etto ~onbetrt audo bert �9 ~:elbo unb | jeer jd~6blig)en ~njettert Ioro~t)l in. i~rem ~tttt~en-- unb ~3ttpl~eno alg ~g)mettetliagg~uf/anbe ~intoeggelangen unb ~et, ntg)tet roerben". ,~)ie in einiflen 6~e.qenben ~eatfg)lanbg lg)on Ieit etlig)en ~a~ren burg) werlg)iebene ~nfdtea entftanbenen .~Ser~eertmgert bet 9ktbel~lolsroalbungen unb bet aug bent 9.Ib[td)en ganser betriig)tlio~er ~or[ien 8a be[o~genbe, Iiir bie g:olge3ett ~iu[3erft empfinblig)e

~) ~)ag ~eute ni61t md)r ~erft/inbltg)e ~ r t ,,~dtnait~Sgel" ~ilrjte mo~l (unte~ ~erikL- [ig)ifflnn.q bet 9.lug~fi~)tungen in ~dgmel le rg ~ctt)etifg)em ~iStterbtt63, 2. ~ufI., 2. ~b., ~. 584I.) hie ~)e~[~mmiig)e~ ~eife in ~o~nen (~prenMn) ,tt [artgenbert ~NSgel l~e3eig)nen. ~emnag) ro6te a~Io bie 8tfl6jligteit be~ 93ogelfangeg in ~)oDnett burc~ obige ~etorbnung nig)t au~ge~oben roorben.

352 ~nr~e 9hcOri~ten.

92ad)tetI" Vemnla~tert ~fi~ ~n#bar urtb ~a~eutO wettere ~erorbrturtgert bet genannten ~rfegr rtnb ~)om~irten~ammer ~om 5. ~artrtnr 1798 urtb 27. ~ebruar 1799, in weld)ca bag ~3erbot l)on 1797 in I~rtrtrtetnng 9ebrad)t rtnb niif)er baOtrt be[fimmt murbe, bar fiber~)aupt iegltd)er !8one!fang Im ~riiOiaOre g~trt~l|d) unb oOne aiIe ~ugna~me urtte~|agt, bet ~artg bet ~tr~d). l~rigeI tnt ~erb[t bagegert ge[tctttet Mn [olIe.

~trtige ,.~aOre ipbter, am 9. ~(priI 1804, erlle~ ~ureq{an~ler ~iir~tl)~traag ~)a[ bern, bet be{anrttlid) tn ielrtert ~iir[terttfimern ~egengbrtrg nrtb ~id)affenbnrfl attd) ant ~a~treid)ert anberen (~ebteten bet fi~entltd)en !Serwalturtg feOr eirt~id)t~uolIe rtnb Iegeng~etd)e 9.1norbnungen bet t~erld)iebert~ten ~rt getroffen Oat, ~iir ~eirt ~iirfterttum ~[d)ai~enburg etne rotd)tfge ~er, orbnurtg ~um ~we~e be~ ~,8ogelfd)u~e~. ~g heist in bieler !'~erorbmmg: ,,~er ~artg, tn ri~entlid)en rtnb ~t~atgbrten, ~r !~onm~tilffen, ~)effert, 61dt~ffn~en [ogar bfe un~d)/ib, lid)[ten rtnb artgenel~m[ten ~tnggrigel [elba/ in bet ~rut ~u [~riren, ifi~e ~urtgert ang~u~eben, hie 9.1Iten ~tt ~er[fl~eud~en, Id)mb~ert ben fffertu[3 bet 9~atur, earliest bet ffOegertb ehten ma~rert !Reib alffen ~[~an~unflen abet tt~ren be[ten ~4~nt~ gegen ~au~ea, ~iifer urtb ~nfe{ten ~ort aIIert @atttmtgen, ift ba~er in bet Ie~ten ~e~ieOttng non erwMenem ~ad~tOeile. @art~ be~ lonberg ~eid)rtet lid) hie mlinrtttd)e ~ugenb tn bMer ~e~gtU~ungglendie au~, b~,e alIe ~a0te 8nrtimmt urtb tn eben bern q6rabe hie ~erttlfltmg beg l%ngegIe~erg 8ttriid[e~t." ~)ie {ttrer 8, [angferi[d)ert 91mtg[telIert warben beauit~aflt, [old)e gtbeltatert bur~ hie ~a~iamfeit bet 9rt6-- uorftartbe, ~iiger, ~rirfter nab ~trten na~fibrii~Iid~ ~u befiim~Ien; hie ~olt~eibe~rirbert erbielten ben ~qebl, allen ~urtgert, weid)e 9Mter wit ~rifleIn ~urn !~erfau[e nm~e~traflert, bteMben abiNne~)men rtnb anl iebe ~.Irt bte[ert l~nlag 5u riigen. ~/m ~d)Inf~e etneg ieben ~a~reg Oatten hie ~ttreqfansferiI~en ~mter iifier ben ~8olI~ufl bet !Serorbmtng ~tt berlditert. ~m 1. 9/p~tI 1805 [d)iir[te bte ~urer~tan~tedld)e t3anbe~btre~tiott 9.tld~affertbrtrg hie !gerorbnurtg ~om 9. ~grit beg ~erf[o[~enen ~a~reg rtodimalg eirt, ,iibeqeuflt, ba~ ba~ att~erorbentlidie ~u. ne0men bet ~au~ert, Rii~er nrtb ~nfe~ten rtid)t in bern @robe [mtt[inben Nnrtte, wertrt hie !~rifleI, ~umal irt bet ~rut~eit urtb w60~ertb beg 9.~ulfiitterrtg tbrer ~unflert, rtid0t art~altenb uer[oIgt unb bte ~urt.qert Ielb~t, ~umaf tn bert 6temeinld)altgroalbungen, ~erttlgt wiirbert". 92ud) Irt biefer ~erorbrtung rontbe Wteber an hie !~ad)[am{eit bee ~3rt~Uor~tiirtbe, ~bger, ~Ur[ter unb ~trtert ap~eRiegt unb art~ hie ~d)uUe0rer bag !~erlrauert gefe~t, ,,ba~ lie burd~ e~nen ~me~m~tgert llnter~d~t fiber b~e ~ro~ert .~mecfe bet ~d)~p~nn~ i~re ~nl ingenb yon bMer [di~i~[id)en ~eigung ct~Oalten merben". ~m n/i~ten ~aOre rottrben hie !gerorbrmmgen bet betbett ~or~abre mieber in ~rirtnerttrtg gebrad~t, bte~maI rtnter genauer ~e~etd~rtttng bet ~ogeIa~ten, ,,roeld~e rind) urt[eren ~b[i6~ten btrt~id)tIid) au~ hie !ge~tfigurtg bet IRau~ert ~tt [doonen unb ~tt t)egen finb". ~g f~nb Iolgenbe 22: g)artN~a~ (!), ~et~e, 92ad)ttgalI, gtettrt-- triter, | ~peflltmet[e (~artmOader), ~enbegalg, ~t~ter, /~e~er (gladdener, ~)~arbIf), ~olbbrogeI (l~olbam[el), ~tebe~o~)I, ~rtffnc~, !~artmliiu~er, ~tar, ~tnf (~nd)finf), 6tolbammer, ~ragmfit~e, ~offe0ld)ert, iRotfd)wifrt~d)en, ~a[tarbna4~tlgalI (~riirtgetbe 6~ra~mii~e), ~olb, l~ii~)rtd)en, ~aunfrinfg. ~te ~e~rbnurtg, bte ant ~d)Iu[[e nod) augbrfi~lid) Ieft~telIt, ,,ba~ a~e bfe[e ~ii~d, be[~rtber~ ~iei bern 92u~[iittern t~rer ~un~en, hie ~itfg[ten ~ffdft~elfer in ~er, tllgrtng bet ~attpert, ~rt~pen urtb anberen ~nldten ~inb", rottrbe iebem ~rt~orfte0er ~u-- gOel~t, al~ertbalben uerri~enltd)t urtb rtad)brit~tfd)ft bu~d)gefii~rt. ~iir hie wa~0alt riiOrenbe ~iir[orge ~)alberg~ gegenfiber bet Oetmatltd)en ~8ogeImelt let iibrtfleng al~ fIetner, abet be-- ~efd)nertber 8rig trod) meiter ~m)orge~oben, ba~ lid) ~rt ben ~eute nod) tm �9 ~glitnd)en uerr~a~rtert ~ed)mtngert bet 9.Ild)a~enbnrger ~Mlti~'te reflelm~i~ig wteber~eOrenbe 9~u~ga~ert fiir ~t)gel[utter [irtben.

9/an bern ~at/re 1809 tft etrte ~ntltt~Iie~ung beg bamaligert {rirtig[td) ba~eri~d)en I~eneral-- ~ommt[[artate~ beg ~be~bor tau~et~eg, batiert lIfm, bert 24. ~ebruar 1809, ~a erwiibnen, ;~etre~fertb bte ~u gro~e ~ermtnberung ~er[~febenez !~ogelgattungert. ~)Ie ~ntfditfe~urtg, ble art ifimtlfd)e llntergerId)te, ~or[tin[pe{ttonert unb iibrigea ~e~rirben be~ �9 ge-- ~id)tet ift, betont In i~)rem ~tngartg, ed [et .burd~ bte entJffoetbenNten ~rlal)rnngert artertlannt, ba[~ [/inttlI~e ~Irten ~inguUgei nab | hie weIerttltd)en ~e|nbe bet ~autoen, ~aruen

~ur~e ~ad~rf~)ten. 353

unb bet aug tOnen ent~fanbenen ~n~dten, fomte tn~e~onberr Iegte~e bte ~rdfttg~ten 3er~- ~fBrer bet ~erf~iebenen 9After ~orfenfafer unb anberer ben ~albungen au~efff ~d]abltd~en ~a~er ~inb; eine ~u gro~e ~ermtnberung bet ~Bgelgattungen Oat bte~unmtttelbare ~olge einer Iowoh! bet ~or~t; aI~ s na~theilfgen ~erme~mng bet ~n~dten unb ~afer; au~ hie s ~nb ~agbnu~ungen miHien barcO ~u gro~e ~erminber~ng bet ~affe~gel, mekOr [i~ ~o ht~n[ig yon ben aul bern ~a[~er ~d~mtmmenben ~imereien ~er~ I~lebener @attangen Hn[raut n~iOren, 9~ac~tet[e erlahren". ~ merben bahe~ bte in btefer ~n- ~ gelegen~eit ~d~on Irfil~e~ ergangenen ~e~figanflen tn~ @eb~tnt~ ~urfifffleralen anb fngl~e~onbere

1. ~er ~an.q bet ~a~ttgalIen bet ether ~tra~e yon 10 ~ahrn, Wo~on hie ~it[~te bern ~[n~etger ~ufommen foil, ,erbote~,

9. aRee 9A~Oeben bet ~ofldne~ter, be~ ~|er ~nb bet iunflen ~3raten ~et ght~er ~trafe nnte~lagt.

~ie ~offtl~e~Brben murben l~e~onber~ ange~felen, aa~ hie ~re~ler ein wa~Iame~ 9~uoe ~u haben.

~ublid~ erloigte ~itc ~ag .qan~e @chief be~ ~ u i g r e f ~ ~aCe~u eine 8enezel~e ~3erorbnung bet ~. @eneraL-~offf~PAbmini~fraflon ,ore g. ~eptem~ez 1810, bte ~on~ng bet ~albvBgd betre[[enb, melee mtt ~olgenber ~tnleitung ~eginnt: ,~ie belorflltd~e @e~a~r, mtt weld)er ~dt md)reren ~aOren bie mei[ten fftabelOol~waIbttn~en in bern gan~en ~ihttfi~ ~ei~e burc~ ben Io ver~eerenben, tit Ieinen ~erbe~blid~en ~oIfien o[t unaI~Ie~)b~ren ~t~eften~ [ra~ bi~Oe~ [idO l~ebrot)t ~aOen, er[orbert hie getmtteffe [offf~oli~eiifd~e ~t[med~amfelt, um bielem ge[tihrii~en l~tfie{, ~omeit menldOlt~e ~rtifte ~tnb 9.Ib~il[e i~nen entgeqengele~t toe,ben fBnnen, mit allem ~acDbrttcte ~tt fiegegnen. ~te ~r[a~)rmtg hat nun iiber~ettgenb gdehgt, ba~ ~voctr ba~ ~auptretmng~mttte[ ben geetgneten ~atureinwtrtungen fil~erla~en unb yon bie|er ~untir177 ermartet merben mii[[e, ba~ abet att~ bet anbern ~eite attcfi bieieni~en @ilI~ mtttel btt~ch~tt~ ni/ht ~erafiI~htmt roerben bitrlen, weld)e roe~entlich[t ctttl hie ~erminberttng biele~ ~d~iblid~en 3oz~tinleiten ~tn~uwtden vermB~en, ~efonber* wenn ~ie an~ nod~ fiberbie~ ~ [etne [o[tlpieltge -~etle 3u @ebote ~tehen. ~tn lold~e~ ~nb gewi~ ba~ roizflam[te ~itte[ [inbet [i~ tu bet mBglid#en ~d~on~ng aIIer berientflen ~3~elarten, wel~e ~i~ teil~ aa~ l~Ite~enb ~on bte~en unb anberen l~iblid~en ~nleften, theiI~ ~or~figlic~ nut in gewiI[en ~ah~e~o ~eiten ~on benleIben em~i~ren." ~I~ Belonber~ nft~lid~e unb ba~m ~d~onen~werte ~3gel toe,:ben bann att[gelii~rt a~e ~ro[[eIarten, role hie @tugbro~fel (~ei~bro~[el), hie ~ippbro[[e[ (~otbroI~el), ble ~02i[/elbro[leI tmb bie ~war~brollel (gAin[el), bann ~ott bert ~infettarten bet gemeine ~int tmb bet ~)i[teI~irtt (~tiegli~), yon ben 9.1mmern bie @olbammer (~mmeriing), ~on ben ~Otota3iIIert hie gemetrte (~ragmiicte, bet ~lti~n~o (~keilenmBnd~), ba~ ~Rotfehld]en, ba~ ~Rotl~m~n~chen, enbIid~ yon ben ~fftei~enarten hie ~o~Imeife, bte ~Blattmei~e, bie ~:annen-- meiie, hie .~mtbettmeile. ~l~er flerabe biele ~ofielarten rottrben bamaI~, role bie ~erorbttttrtfi ~eft[/eIIt, au[ ben ~oflelDerben unb ~/ReilenDfitten am gewB~nii~'/en unb 3aDlreid~[ten ~qe~angen unb ~m ~acbtetie bet ~or~ten bebetttenb Verminbert. ~te ~8erorbmmg Iprad~ ~wa~ ,,au~ belonberen ~iki[id)ten" noch ~r au~briiditd~e~ ~erl~ot be~ $o~et[anfie~ au~, erma~nte abet hie ~aflbeigenttimer tmb hie ~e%er ~on $ogelherben, hie errotihnten ~o~ela~tert meDr alg t~t~Der ,u I~ottett uttb bert gang att[ hie ~tric~3eit , mtb 5war ~mt 9Xitte ~3[tober bt~ ~nbe ~ovember ~u befc~dinfen.

!Bon befonberem Ior~iwirt~ahltdoen ~ntere~fe an bert vor~febenb au~gelit~rten 9Anorb= nungen i~t e~, ba~ [omo~l hie ~rla[~e bet !Breu~iI~en ~rtefl~-- unb ~)omtinenfammer ~om 5. ~mumr 1798 unb 27. ~elimar 1799, aI$ aud) bet @rla~ bet ~. !B. @enerallor[tabmtnt= [i~cdlort yore 4. ~e~otember 1810 augbriictli~ ble ~abel~ol3wctlbttnflen alB bttrd~ ~n[e t t e~ [ ra~ belot tberg ~eI~ih~bet e~fannt halSen.