Embed Size (px)
Citation preview
#BEAUTYHACKS & TRENDS
#STYLESTARS & ICONS
#LIFEPEOPLE & PLACES
#IDEADIY & FOOD
by Special | Jänner 2019
FZ
09
Z0
37
98
1 F
www.meindm.atwww.dm-drogeriemarkt.atwww.facebook.com/dm.oesterreich
VERLEIHEVERLEIH N DENPERFEKTENERFEKTE GLOW:
trend IT UPOIL FREE MASCARAA3,95 € je Stk.
trend IT UPXXL ULTRA SHINE LIPPENSTIFT,TFARBEN SORT.4,45 € je Stk.
trtrtt end IT UP NO 11 NAGELLACK,FA BERBEN SORT.1,1 25 € € Stk.je Sttk.je St
PALETTE,FARBEN SORT.16,95 € je Stk.
BEETIQUEREFLECTION LIP GLOSS,FARBEN SORT.9,95 € je Stk.
rt end IT UPEYE E CONTOURINGPAP LETTE, FAF RBEN SORT.4,95 € 4 je Stk.
BEETIQUELIDSCHATTAA EN-PALETTE
BEET
BEETIQUEBEETIQUECRYSTAL LIPTTOPPER,FAFARBEN SORT9,95 €€ je Stk.
FACE LIGHTBEAMHIGHLIGHTERPALETTE, FARBEN SORT.14,95 € je Stk.
s.he stylezozonePERFECTCT MATT NAGELELLACK, FARRBEN SORT.2,2,45 € je Stk.
s.he stylezononePERFECTT S SHINE LIPPENNSTIFT, TFARBRBEN SORT.2,9,95 € je Stk.
s. ezonehe stylezoLIDSCHAT ENTEN QUATTRO, FARBEN SORT.3,95 € je Stk.
trreend IT UP DOUBLE VOLUME &SHINE NAGELLACK, FARBEN SORT.2,25 € je Stk.
BEETIQUEFACE LIGHTBEAM
TT.
nissan.at
AUFREGEND UND EINZIGARTIG.GENAU WIE DU.DER NISSAN MICRA active beauty.
LIMITED EDITION
Der NISSAN MICRA
active beauty mit
exklusiven dm drogerie-
markt Produkten,
Urlaubsgutschein und
€ 2.500,– Preisvorteil
inkl. Winterrädern
Abbildung zeigt Symbolfoto. Gesamtverbrauch l/100 km für den NISSAN MICRA N-WAY IG 71, 52 kW (71 PS): Stadt 6,3, Überland 4,6, gesamt 5,2; CO₂-Emissionen: gesamt 121,0 g/km.Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Preisvorteil ergibt sich aus Ausstattungs- und Preisvorteil gegenüber Listenpreis NISSAN MICRA ACENTA und Gratis-Winterrädern. Nur für Konsumenten. Bei teilnehmenden NISSAN Partnern. Einzelheiten unter www.nissan.at. NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 1100 Wien.
www.activebeauty.at
6
Das Magazin zum Beauty-Event des
Jahres: Wie die GLOW by dm, Europas
größte Beauty-Convention, ist auch
das active-beauty-Special, das du gerade in
Händen hältst, „powered by dm“. Ein Heft für
dich und deine besten Freundinnen, das dich
mitnimmt auf eine Reise durch die Welt des
Stylings – und das Dinge anspricht, die dir
wichtig sind.
Zum Start begleitet dich dabei Lifestyle-
Bloggerin Sophie und zeigt dir aktuelle Beauty-
Trends und Make-up-Tricks. Ab Seite 31
übernimmt Digital Content Creator Tatjana
und verrät, was in Sachen Mode angesagt ist.
Dann triffst du die Musikerin Rose May Alaba
und ihre Freundinnen.
Mit welchen Ideen YouTuberin Lisa ihr
Styling pimpt, siehst du ab Seite 47. Die besten
Clubs, Partys und coolen Hangouts empfiehlt
dir ab Seite 55 Anna-Laura Kummer. Die
Bloggerin weiß übrigens auch Rat, wenn die
Eltern Stress machen oder mit ihren ewig
gleichen Ratschlägen nerven.
Wie gesagt: ein Heft speziell für dich.
Viel Spaß damit!
Dein active-beauty-GLOW-Team
EditorialVon Christina Bernhart und Peter Mosser
Chefredaktion
#BEAUTYHACKS & TRENDS
#STYLESTARS & ICONS
#LIFEPEOPLE & PLACES
#IDEADIY & FOOD
by Special | Jänner 2019
Cover: Geli Goldmann fotografierte Rose May Alaba.
Medieneigentümer & Herausgeber:dm drogerie markt GmbH,
Dipl.-Betriebswirt Harald Bauer, Mag. Heidemarie Stamm,
Günter-Bauer-Straße 1, 5071 Wals, Tel. 0662/8583-0
Verlag & Redaktion: Styria Content Creation GmbH & Co KG,
Hainburger Straße 33, 1030 Wien, Tel. 01/60117-0, [email protected], activebeauty.at
Chefredaktion: Christina Bernhart, Peter Mosser
Art-Direktion: DI (FH) Viktoria PlatzerGrafik: Joanna Jagiello
Fotoredaktion: Natascha Senegacnik Textchef: Eberhard Lauth
Redaktion: Isabella Gehart, Amelie-Catharina Bacher Autorinnen: Mag. Alexandra Degn, Anita Freistetter,
Mag. Geli Goldmann, Tanja Hainzl, Mag. Maria KapellerLektorat: Barbara Hofmann
Projektleitung: Peter MosserGeschäftsführung: Mag. Alexis Johann, Eva Maria Kubin, MA
Produktion: Styria Media Design GmbH & Co KG Druck: Oberndorfer Druckerei, A-5110 Oberndorf
Redaktion dm: Nina HinterkörnerMarketing & Verkauf: Customize, Ruth Kappacher,
Laura SchwabAnzeigenproduktion & -koordination: Customize,
Aleksandar DjordjevicAnzeigenverkauf: Mag. (FH) Christian Freischlager, Hedwig Hieke-Lagler, Monika Köck, Brigitte Mayr,
Marion Mohrmann, Bernhard Moser, Angela Schallhart, László Varsányi
Anschrift der Anzeigenabteilung: dm drogerie markt GmbH, Günter-Bauer-Straße 1, 5071 Wals, Tel. 0662/8583-0
Für unverlangt eingesandte Texte und Fotos wird keine Verantwortung übernommen. Alle Rechte, auch die
Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Offenlegung
gem. § 25 MedienG: meindm.at/activebeauty/impressum
Die im Heft abgebildeten Produkte können von den in dm Filialen und auf meindm.at verfügbaren Verpackungen abweichen. Die
Verfügbarkeit der Produkte in allen Filialen kann nicht gewährleistet werden. Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen von Medi-
zinprodukten informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.
Impressum
PEFC zertifiziert. Dieses Papier stammt aus nachhaltig bewirt-schafteten Wäldernund kontrollierten Quellen.www.pefc.at
CO
VE
R:
PR
OD
UK
TIO
N:
Gel
i Gol
dman
n M
OD
EL:
Ros
e M
ay A
laba
H
AA
RE
& M
AK
E-U
P:
Sabi
ne R
eite
r
ST
YLI
NG
: Ili
ja M
ilici
c
52.
7
08 #Trendspotting Gut zu wissen!
11 Sophiehearts Die Lifestyle-Bloggerin im Porträt12 100% #nofilter Beauty-Filter zum Selberschminken18 It’s a match! So kombiniert man Farben richtig24 Beauty-Mythen im Reality-Check Die ganze Wahrheit28 10 für alle Fälle Damit gelingt jeder Look
31 Tatjana Kreuzmayr Was die Bloggerin liebt32 Zeit für Rose May Die Sängerin und ihr Style40 Sneakers mit History Klassiker der Moderne42 Praktisch sichtbar Haarschmuck als Hingucker
55 Anna-Laura Kummer Inspiration als Berufung56 Wir sind Europa 5 Frauen, 5 Städte, 5 Leben60 Hör mal zu! Überleben in der Pubertät64 Schick & günstig reisen Check-in im Designhostel66 Party! Die besten Termine fürs Feiern mit Musik
BEAUTY TO GLOW
IDEA TO GLOW
STYLE TO GLOW
LIFE TO GLOW
Inhalt
47 Lisa Sophie Stejskal Wie die YouTuberin die Dinge sieht48 Am besten gemeinsam Wellnesstag für Freundinnen50 Nur für mich! Nagellack zum Selbermachen52 Alles wie neu Zweites Leben für Denimteile
12.
18.
42.
FO
TOS
: Pa
tric
ia W
eiss
kirc
hner
, Li
ppZa
hnsc
hirm
, be
iges
tellt
TE
XT:
Isab
ella
Geh
art
FO
TOS
: Pa
tric
ia W
eiss
kirc
hner
, G
etty
Imag
es,
beig
este
llt,
123r
f, P
aulin
o G
lees
on,
dm
SHORT TO GLOW
8GUT ZU WISSEN!
Club Tropicana.And we’re like: Oh myGoddieness! von GLOWsorgt mit den DuftnotenOrange, Ananas und Drachenfrucht fürUrlaubsfeeling, Spaßund gute Laune.
FOTOBOOTH.Schöne Erinnerun-gen an die GLOW kann man mit einem KODAK- Sofortbild fest-halten. Einfach die beste Freundinschnappen, Foto knipsen, freuen.
-
n
Farbspektakel.Der Color Boost Lip Balm von EOS in derFarbe Pink Blush entwickelt bei Kontakt mit der Haut einen individuellen Farbeffekt und taucht die Lippen beim Auftragen ine be u ageein leuchtendes Pinkk.
GEWINNSPIELLust auf eine Shopping-Tour für dich und deine beste Freundin? DEICHMANN und
active beauty machen es möglich! Wir schen-ken jeder von euch ein Paar Schuhe und eine Tasche eurer Wahl aus der neuen Frühjahrs-kollektion! Was ihr dafür tun müsst? Geht auf activebeauty.at, füllt das Formular aus und mit etwas Glück könnt ihr demnächst die
aktuellsten Trends shoppen! Alle neuen Stylesjetzt bei DEICHMANN!
9
SHORT TO GLOW
SUPERFOOD-TREND 2019. DIE TOP 3:• Moringa: reich
an Vitaminen und Mineralstoffen
• Afrikanische Zwerghirse: glutenfrei und reich an essen-ziellen Fettsäuren
• Grünes Bananen-mehl: kalorien-arm, normalisiert den Blutzucker
SCHON GEWUSST?
Ist ein Spiral-Gummi ausgeleiert, ist er noch lange nicht kaputt. Einfach
in eine Schüssel legen und mit heißem Wasser übergießen – schonkehrt er in seine ursprüngliche Form zurück. Funktioniert auch mit dem Föhn oder über der Heizung, das
dauert nur etwas länger.
Gesund für dich.Die Bambuszahnbürste von HUMBLE BRUSH istmit ihrem zu 100 Prozent natürlichen und biolo-gisch abbaubaren Griff gut für die Umwelt. Sie sieht aus wie keine andere. Und die Zähne putzt sie obendrein.
BEIDE HÄNDE FREI.Man muss das Smartphone ja wirklich nicht ständig streicheln.Die trendigen Phone Necklacesvon XOUXOU halten es auch soimmer griffbereit. Die Bänder gibt es in verschiedenen Farben.xouxouberlin.com
Moringa
Sanft und sauber.Der Glow Magic Mousse Reinigungsschaum
von NIVEA reinigt mit natürlichem Mandelöl besonders sanft und gründlich – auch trockene
und sensible Haut. Exklusiv bei dm erhältlich.
Jetzt die Catrice 2 Meter Welt entdeckenJ2
TFOR ALLMAKE UP A RTISTS
U#MAKEUPA S SRT I S TSATHEART
Ab Ende Januar finden Sie das erweiterte Catrice Sortiment in allen dm Filialen.
• Ich bin … 27 Jahre alt, gebürtige Oberösterreicherin, habe eine kleine Schwester, die mir der wichtigste Mensch ist, liebe Bücher (am meisten Krimis) und Sport (Laufen, Boxen und Yoga).
• Zum Bloggen gekommen bin ich … als ich ein Auslandssemester in Moskau gemacht habe und meine Familie und Freunde up to date halten wollte.
DIESE DREI PRODUKTE DÜRFEN IN SOPHIES MAKE-UP-BAG NICHT FEHLEN:
• Highlighter von ALVERDE.
• Superstay Matte Ink Lippenstift (Nr. 10 Dreamer) von MAYBELLINE NEW YORK.
• Lash sensational Mascara Black von MAYBELLINE NEW YORK.
Sophie über ihren Freund Manuel:
WIR SIND BEIDE SEHR KREATIV, OFT
KINDISCH, UND WIR LIEBEN SCHOKOLADE.
Girl-Boss: Sophie betreibt nicht nur ihren eigenen Blog, sondern ist auch Mitbegründerin einer Agentur für Social Media und Influencer-Marketing: so so social.
RE
DA
KT
ION
: Am
elie
-Cat
hari
na B
ache
r F
OTO
S: b
eige
stel
lt,
dm
Sophie, Lifestyle-Bloggerinsophiehearts.com
11
Eyebrows on Fleek.„Meine Augenbrauen färbe ich mit den Produkten von BeautyLash. Das ist superein-fach und man muss danach fast nichts mehr machen. Das Färben funktioniert hier in zwei Schritten und innerhalb von zehn Minuten hat man perfekte Augenbrauen.“
BEAUTYTO GLOW
PSUM
12
Ob auf dem Selfie oder im echten Leben: Blu-menkränze sind perfekt, um seine romantische Seite zu zeigen. Dazu passen dezentes Make-up in frühlingsfrischen Pastellfarben und sanfte Wellen im Haar.
FLOWER- POWER
12
BEAUTY TO GLOW BEAUTY TO GLOW
100% #NOFILTERAM SMARTPHONE TRICKSEN KANN JEDE. WARUM ALSO NICHT DIE BEAUTY-FILTER VON SNAPCHAT & CO. EINFACH NACHSCHMINKEN?TEXT: Alexandra DegnFOTOS: Patricia Weisskirchner PRODUKTION: Geli Goldmann
FRECHE SPROSSENMan muss nicht Herzogin Meghan sein, um auszu-sehen wie von der Sonne geküsst. Wer von Mutter Natur nicht mit süßen Sommersprossen bedacht wurde, hilft einfach mit dem Beauty-Filter nach – oder greift zum Augen-brauenstift.
13
BE
ZU
GS
QU
ELL
EN
: Li
nke
Seit
e: B
lum
en v
on F
iori
Com
pany
, fi
oric
ompa
ny.a
t; D
enim
Jac
ke v
on H
&M
, hm
.com
; D
iese
Sei
te:
Opt
isch
e B
rille
von
Tom
my
Hilf
iger
Eye
wea
r, t
omm
y.co
m;
Blu
se m
it F
eder
prin
t vo
n Es
prit
, es
prit
.at;
Rin
ge v
om s
.he
styl
ezon
e be
i dm
, m
eind
m.a
t
PSUM
14
BEAUTY TO GLOW
Goldpartikel oder Glanzspray
im Haar sorgen für den ultimativen
Glow-Effekt.
Einmal den ganzen Tag als goldene Schmetter-lingsfee durchs Leben zu tanzen geht nicht ganz so einfach wie ein Selfie, aber trotzdem recht schnell: Ein paar Deko-Schmetterlinge, goldener Highlighter dazu – und schon ist der Traumlook Realität.
GOLD-STÜCK
14
BEAUTY TO GLOW
15
Wenn auf Instagram oder Snapchat glitzernde Pünktchen übers Bild tanzen, dann ist Paaaarty! Als Highlights dienen hier Glitzerpartikel für die Augenlider und funkelndes Lipgloss.
GLITZER- GIRL
»Loser Glitzer haftet besser, wenn man vorher etwas Vaseline auf die Haut gibt.«Ina MaurerMake-up Artist
BE
ZU
GS
QU
ELL
EN
: Li
nke
Seit
e: S
chim
mer
nder
Pul
love
r vo
n H
&M
, hm
.com
; D
iese
Sei
te:
Pul
love
r m
it P
erle
n vo
n H
&M
, hm
.com
; O
hrri
nge
von
Styl
ist‘
s O
wn;
sty
lists
own.
co.u
k
16
BEAUTY TO GLOW
16
Zu stark betonten Augen passt am besten nudefarbener Lippen-
stift oder farbloses Lipgloss.
Vom scheuen Rehlein bis zum niedli-chen Hündchen mit heraushängender Zunge – tierische Filter machen das digitale Ego bunt und niedlich. Aber auch offline sehen die dunkel umrahmten Kulleraugen toll aus. Plüschohren sorgen dann noch für Extra-Aufmerksamkeit.
KUSCHEL- BÄRCHEN
17
• Eine gute Foundation lässt die Haut eben-mäßig aussehen, kleine Rötungen werden mit Concealer verdeckt.
• Für richtig große Augen arbeitet man am besten mit künstlichen Wimpern. Für ein natürliches Ergebnis empfiehlt Visagistin Ina Maurer, den Wimpernkranz in der Mitte zu teilen und nur die innere Hälfte am äußeren Teil des Lids zu verwenden.
• Der schwarze Eyeliner wird zur Mitte hin etwas stärker aufgetragen und läuft an den Enden dünn aus. Die Lidfalte wird zusätzlich in einem kühlen Braun betont.
• Lidschatten in schim-merndem Rosa zaubert den Frühling auf die Lider. (Expertentipp: Mit den Fingern auf-tragen!) Wenn kein Lid-schatten zur Hand ist, kann man sich auch mit rosa Lippenstift oder Blush behelfen.
• Passend dazu: Tinted Lipbalm in frischen Beerentönen.
• Für zarte Wellen werden die Haare über einen mittelgroßen Lockenstab vom Gesicht weg nach außen gedreht. Abkühlen lassen und dann vor-sichtig mit der Hand durchgehen.
FLOWER- POWER
• Wie gewohnt Tagescreme und/oder Make-up auf-tragen.
• Darüber in mehreren Schichten mit einem hell-braunen Augenbrauenstift die Sommersprossen zeichnen und mit dem Finger abtupfen. Stirn und Kinn nicht vergessen, dann wirkt das Ganze gleich echter.
• Ein Hauch Bronzing- Powder auf Wangen, Nase und Kinn lässt den Look noch sommerlicher erscheinen.
• Zu guter Letzt werden noch die Augenbrauen mit einem Stift oder Brauenpuder betont und in Form gebracht.
FRECHE SPROSSEN
• Ein gelbgoldener Lid-schatten zaubert glän-zende Highlights auf Lider und Wangenknochen.
• Zusätzlich kommt Bronzing-Powder in die Lidfalte und wird dort sanft verblendet.
• Der Mund wird mit golden schimmerndem Lipgloss betont.
GOLD- STÜCK
GLITZER- GIRL
Tipp: Kein Schmetter-lings-Accessoire in Gold gefunden? Etwas Bastel-kleber und loser Glitzer verleihen jedem (Papier-)Schmetterling den richtigen Glanz.
• In einem ersten Schritt wird lilafar-bener Lidschatten aufs bewegliche Lid aufgetragen.
• Danach gibt man ganz vor sichtig Vase-line bis unter die Augenbrauen und tupft losen Glitzer darüber. Durch das Fett bleiben die Partikel auf der Haut kleben.
• Metallisch glän-zendes Lipgloss rundet den Look ab.
KUSCHEL-BÄRCHEN
BEAUTY TO GLOW
BE
ZU
GS
QU
ELL
EN
: O
hren
aus
Kun
stpe
lz v
on C
usto
m M
ade,
cus
tom
mad
e.co
m;
Plü
schj
acke
von
Tal
ly W
eijl,
tal
ly-w
eijl.
com
MO
DE
L: A
ndre
a/W
iene
r M
odel
s
HA
AR
E &
MA
KE
-UP
: In
a M
aure
r
STY
LIN
G:
Suiq
i Luk
/mon
ikal
euth
ner.
com
IT’S A MATCH!FARBEN MACHEN ZWAR DAS LEBEN FROH, DOCH FALSCH KOMBINIERT KÖNNEN SIE DEM AUGE WEHTUN. DARUM MACHEN WIR ES RICHTIG.TEXT: Amelie-Catharina Bacher PRODUKTION: Geli GoldmannFOTOS: LippZahnschirm
Vielseitig. Der All-Over Liner von 183 DAYS by trend IT UP
kann sowohl als Kajal als auch als Lipliner verwendet
werden (Nr. 080 Shake!).
Glänzend. Die reflektierenden
Öle im Color Sensational Shine
Compulsion Lippenstift von
MAYBELLINE NEW YORK sorgen für ein strahlendes Finish (Nr. 60
Chocolate Lust).
WARME FARBEN/KALTE FARBEN:
Gelb, Orange und Rot gelten als warme, Blau, Grün und Violett als kalte Farben. Wer auf
Nummer sicher gehen will, entscheidet sich für eine der beiden Kategorien und bekommt so ein
harmonisches Ergebnis.
So geht’s: Den orangeroten Lidschatten groß-flächig auf dem Lid verteilen und für einen noch
stärkeren Ausdruck die Augen zusätzlich mit rotem Kajal umranden. „Damit die Farbe noch
intensiver wirkt, verwende ich einen beigen Cremelidschatten als Basis und trage die Farbe
mit einem nassen Pinsel auf“, so Make-up Artist Andrea Malessardi. Die Wimpern tuschen und
karamellfarbenen Lippenstift auftragen.
Farbenfroh. D
ie Lidschattenpalette* Ta
ke me back to Brazil
von BH COSMETICS bietet alle Farben des Regenbogens.
18
BEAUTY TO GLOW
*Erhältlich in dm Filia
len mit e
rweiterte
m Dekorative-
Kosmetik-Sortim
ent bh co
smetics
und auf meindm.at
19
BEAUTY TO GLOW
PASTELLFARBEN:
Pastellfarben entstehen, wenn Primär- und Sekundär-farben aufgehellt oder mit Weiß gemischt werden. So bleibt der Grundton harmonisch und die verschiedensten Farbvarianten können miteinander kombiniert werden.
So geht’s: Hier sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Die Mischung aus Längs- und Querstreifen macht den Look zu einem besonderen Hingucker. Die dünnen Längsstreifen lassen sich am besten mit einem Eyelinerpinsel auftragen. Bei den breiteren Querstreifen wird Tixo zum Abkleben verwendet, dünne Trennlinien können aber ebenfalls mit dem Pinsel aufgetragen werden.
Blitzschnell. Der Colorshow Nagellack von MAYBELLINE NEW YORK trocknet in nur 60 Sekunden (Nr. 021 Lilac Wine).
Langanhaltend. Dank der speziellen Formel
im Super Gel Nagellack von MANHATTAN
braucht man weder Unterlack noch
UV-Lampe (Nr. 225 Sweet Side).
Vegan. Der UV Powergel
Nagellack von TREND IT
UP hält mit se
inem hoch-
glänzenden Finish bis zu
sieben Tage (Nr. 165).
Deckend. Die Gel-Textur des Nagellacks von ESSIE gleicht Uneben-heiten aus und stärkt den Nagel (Nr. 099 Mint Candy Apple).
Matt. Ein mattes Finish, das lange hält, bekommt man mit dem Perfect Matt Nagellack von S.HE STYLEZONE (Nr. 010).
Praktisch. Mithilfe des Fächerpin-
sels kann der Soft Matte Nagellack
von TREND IT UP besonders ein-
fach aufgetragen werden (Nr. 010).
21
BEAUTY TO GLOW
20
BEAUTY TO GLOW
22
BEAUTY TO GLOW
Holografisch. In verschiedenen Pink- und Violetttönen schimmert der Lippenstift Hello Holo von ESSENCE (Nr. 2 Holo Drama).
Knallig
. Der
Lids
chatt
en qu
attro
von
S.HE STYLEZONE b
ietet
gleich
das p
as-
send
e Viol
ett zu
m ge
lben L
idsch
atten
(Nr.
165/2
50).
Präzise. Dank herausdrehbarer Mine lässt sich
mit dem Colour Proof Definer Automatic Eye-
liner von ASTOR eine besonders gleichmäßige
Linie ziehen (Nr. 011 Charming Lavender).
Sonnig. Der Lidschatten my
must haves von ESSENCE
hält mit seinem leichten
Matt-Effekt besonders
lange auf den Lidern
(Nr. 24 Dare to shine).
So geht’s: Den gelben Lidschatten großflächig am Lid bis hin zu den Augen-brauen und am unteren Wimpernkranz auftragen und gut verblenden. Die Wimpern braun tuschen. Falls der Kontrast zu hart wirkt, kann der Lidschatten auch auf die noch leicht feuchten Wimpern aufge-tupft werden. Die Lippen werden mit einem glänzen-den, pink-violetten Lippen-stift betont.
KOMPLEMENTÄRFARBEN:
Wer nicht sicher ist, welche Farben zusammenpassen, dem hilft der Farbkreis. Die Kombination von Komplementärfarben, die einander im Farbkreis gegenüberliegen, ist für das Auge besonders angenehm und sorgt trotzdem für einen Hingucker – etwa Violett und Gelb, Blau und Orange oder Grün und Rot.
MO
DE
L: A
da/B
ody
& S
oul
HA
AR
E,
MA
KE
-UP
& S
TYLI
NG
: An
drea
Mal
essa
rdi
23
BEAUTY TO GLOW
BEAUTY TO GLOW
24
BEAUTY-MYTHEN IM REALITY-CHECKSCHOKOLADE MACHT PICKEL, ODER? GUT GEMEINTE BEAUTY-RATSCHLÄGE GIBT ES GENUG. VIELE DAVON SIND UNSINN.TEXT: Alexandra Degn
25
BEAUTY TO GLOW
Darf man nasses Haar glätten?Nein. Damit das Haar keinen Schaden nimmt,
sollte man Glätteisen (und Lockenstab!) aus-
schließlich auf trockenem Haar anwenden.
Hitzeschutz hilft, den natürlichen Feuchtig-
keitshaushalt des Haares zu erhalten.
Einzige Ausnahme: „Wet & Dry“-Glätteisen.
Diese haben eine spezielle Beschichtung, um
die Reibung zu verringern und die Hitze besser
zu verteilen. Dadurch wird das Haar geschont,
auch wenn es nur handtuchtrocken ist.
Macht Lippen-pflege süchtig?Nicht direkt, aber tatsächlich ge-
wöhnt sich der Körper an Lip-Balm
und Co. Durch die Zufuhr von künst-
licher Feuchtigkeit bleibt die oberste
Hautschicht schön geschmeidig und
trocknet nicht aus, so wie sie es nor-
malerweise tun würde. Deshalb sieht
der Körper auch keinen Grund, sie
zu erneuern. Verzichtet man nach
langer Zeit dann plötzlich auf den
Balsam, dauert es etwas, bis der Kör-
per den Wechsel bemerkt. In dieser
Zeit können die Lippen tatsächlich
rauer erscheinen. Aber keine Sorge,
das Problem tritt nur vorübergehend
auf und löst sich von selbst.
Macht Schokolade Pickel?Nein! Es gibt keinen wissenschaftlichen
Beleg, dass Schokolade zu Hautunrein-
heiten oder gar Akne führt. Die übermä-
ßige Talgproduktion ist daran schuld,
wenn die Poren verstopfen und Pickel
entstehen. Und die wird hauptsächlich
von den Hormonen beeinflusst. Trotz-
dem schadet es nicht, auf die Ernährung
zu achten. Denn vitaminreiches Essen,
genug Bewegung und frische Luft wirken
sich auch auf das Hautbild aus.
Wachsen die Haare auf den Beinen nach dem Rasieren stärker nach?Nein, da trügt der Schein. Wenn kurze Stoppel
zum Vorschein kommen, wirken sie einfach
dicker und robuster als längere Haare. Die glatte
Schnittstelle vom Rasieren verstärkt den Effekt
noch zusätzlich. In Wirklichkeit hat das Rasie-
ren aber weder Einfluss auf das Wachstum der
Haare noch auf auf deren Stärke.
Schutzschild. Heat Protect Hitzeschutz Styling-Spray von SYOSS schützt das Haar bei Tempera-turen bis zu 220 °C und verhindert, dass es beim Föhnen oder Glätten austrocknet.F
OTO
S:
Get
ty Im
ages
, dm
Schutzschild. HeatProtect HitzeschuStyling-Spray vonSYOSS schützt dHaar bei Tempeturen bis zu 22und verhinderes beim FöhnGlätten austr
26
BEAUTY TO GLOW
FO
TOS
: G
etty
Imag
es,
dm
Wer unreine Haut überschminkt, macht alles nur schlimmer?Unsinn. Das Gerücht stammt noch aus Zeiten, in denen Make-up auf Reis stärke basierte, die dann aufquoll und die Poren verstopfte. Moderne Produkte lassen die Haut atmen und verursachen keine Unreinheiten. Manche hel-fen sogar, die Talgproduktion zu reduzieren, und können so Pickeln und Mitessern vorbeu-gen. Aber Achtung: Abschminken sollte man sich vor dem Schlafengehen trotzdem.
Hilft Pusten, dass der Nagel-lack trocknet?Ganz im Gegenteil! Auch wenn man die Hände noch so beherzt vor dem Mund auf und ab schwingt, von der Atemluft werden sie nicht schneller trocken. Der feuchtwarme Atem ver-zögert sogar den Trockenvorgang, weil er die Lösungsmittel im Nagel-lack am Verdunsten hindert. Besser: Spezielle Quick-Dry-Produkte über den Lack geben oder gleich schnell trocknenden Nagellack verwenden.
Bringt häufiges Bürsten mehr Glanz in die Haare?Jein. „Tatsächlich wird beim Bürsten der Talg vom Haaransatz bis in die Längen verteilt“, erklärt dm Hairstylistin und Qualitäts-trainerin Renate Harrer. „Die Stimulationbewirkt aber auch, dass die Kopfhaut gleich noch mehr Talg produziert.“ Wer also ohnehin schon zu fettiger Kopfhaut neigt, sollte es mit dem Bürsten nicht übertreiben. Abgesehendavon kann zu grobes Bürsten die Schuppen-schicht schädigen und zu stumpf aussehendem oder brüchigem Haar führen. Expertentipp: Im-mer eine gute Bürste verwenden und weniger oft, aber dafür vorsichtiger durchs Haar gehen. Für schönen Schimmer sorgen Spülungen oder lichtreflektierende Glanzsprays.
Turbotrockner. Die ideale Lösung, wenn es mal schnell gehen muss: Mit den nail art express dry Tropfen von ESSENCE wird der Nagellack im Han-dumdrehen trocken.
Scheinwerfer. Schenkt dem Haar brillanten Glanz und bändigt selbst Babyhaare, ohne zu fetten: natürlich nude! Glanz-leistung Federleichter Ölspray von GOT2B.
Coverartist. Das Linie »A« Make-up* von DR. BELTER wurde speziell für unreine Haut entwickelt und hat eine besonders hohe Deckkraft.
*Erhältlich im dm kosmetikstudio und auf meindm.at
n
r -
Sd
27
BEAUTY TO GLOW
Wer mit Parfum in die Sonne geht, riskiert Flecken?Tatsächlich können ätherische Öle wie Zitrone,Bergamotte oder Lavendel die Lichtempfind-lichkeit der Haut erhöhen. Das nennt man Fotosensibilisierung. Trägt man diese Öle inder Sonne, wird die Melaninproduktion der Haut angeregt und braune Flecken entstehen. Verhindern kann man das, indem man das Parfum nur auf Haare und Kleidung aufträgt – oder zu speziellen Sommerparfums ohne foto-sensible Inhaltsstoffe greift. Tipp für alle, diedennoch nicht auf ihren Lieblingsduft am Körper verzichten möchten: Zu vielen Parfumsgibt es auch eine passende Bodylotion.
Schädigen Whitening-Zahncremes die Zähne?Nicht wenn man ein paar Dinge beachtet. Die Wirkung von Whitening-Produkten besteht darin, dass sie die Zähne gründlich reinigen und Farbablagerungen entfernen.
Das wird durch feine Putzkörperchen er-reicht. Man kann sich das wie bei Schleifpapier vorstellen – je weniger stark die Reibung ist,umso schonender ist es für die Zähne.
Viele Produkte enthalten zudem Phosphategegen Zahnstein, weil der oft mitschuldig an den Verfärbungen ist. Für Erwachsene mit ge-sunden Zähnen und Zahnfleisch ist das keinProblem. Für Kinder unter 12 Jahren, bei denen sich der Zahnschmelz erst bildet, sind solche Produkte aber ungeeignet. Wer unsicher ist, lässt sich am besten vom Zahnarzt beraten.
Blumenmeer. One von XLAETA duftet fruchtigund floral. Man kann ihnentweder einzeln tragenoder mit dem passenden Duftpartner Twokombinieren.
Fördert häufigesSchneiden das Haarwachstum?„Leider nein“, so Expertin Renate Harrer. „Das Haarwachstum wird von den Wurzelngesteuert, da hat es keinen Einfluss, ob man die Spitzen kürzt oder nicht.“ Über rund einen Zentimeter Zuwachs pro Monat darf man sich freuen, viel mehr ist auch bei der besten Pflege nicht drinnen. Der Gang zum Friseur lohnt sich aber trotzdem, denn wer regelmäßig den Spliss wegschneiden lässt, beugt Haarbruch vor und wird mit einer gesünder aussehenden Mähne belohnt.
Tipp für alle, die es gar nicht erwarten können, dass die Haare endlich lang werden:Im dm friseurstudio kann man der Traum-mähne mit einer Haarverlängerung auf die Sprünge helfen.
ROUGE- PINSEL
Für eine natürlich aussehende Farbe
im Gesicht sollte der Rougepinsel sehr
weich sein. Je fester der Pinsel gebunden ist, desto intensiver wird Farbe aufgetra-gen. Ob rund oder leicht abgeschrägt,
ist Geschmacks-sache, der runde Pinsel ist in der
Regel noch feiner, der abgeschrägte ist perfekt, um mit Blush ein wenig zu
konturieren.
FOUNDATION-PINSEL
Foundation-Pinsel sorgen nicht nur für
einen ebenmäßi-gen Teint, sondern helfen auch dabei, die Übergänge zum Haaransatz und Hals besser zu verblen-
den. Hier kommt es vor allem darauf an, wie fest der Pinsel gebunden ist. Zu
fest kann bewirken, dass die Foundation
auf der Haut hin- und hergeschoben
wird – und zu weiche Pinsel schlucken möglicherweise
unnötig viel Produkt.
CONCEALER-PINSEL
Mit dem Concealer-Pinsel können
Augenschatten, Unreinheiten und Rötungen gezielt
abgedeckt werden. Die Pinselhaare sind kompakt gebunden,
um damit genau arbeiten zu können.
Gebürstet. Dank Toothbrush-Style erreicht man mit dem make up artist Concealer Pinsel von EBELIN PROFES-SIONAL sogar schwierige Stellen.
PUDER- PINSEL
Die feinen Puder-pigmente verteilt
man am besten mit einem weichen Pu-derpinsel. Da Puder meist das Finish ist, sollte man mit dem
Pinsel ganz sanft über das Gesicht
gehen. Schließlich soll die Foundation fixiert werden und nicht verrutschen. Bei losem Puder
wird der Pinsel vor dem Auftragen ein wenig abgeklopft,
um nicht zu viel Pro-dukt zu erwischen.
HIGHLIGHTER-PINSEL
Damit die Highlights auch an den richti-gen Stellen gesetzt werden, sollte der Highlighter-Pinsel nicht zu groß sein
und spitz zulaufen – so kann das Produkt besonders präzise
aufgetragen werden. Für weichere Beto-nungen eignet sich ein Fächerpinsel.
FÜR ALLE FÄLLE10
Betont. Mit dem Rougepin-sel von REAL TECHNIQUES lassen sich frische Apfel-bäckchen schminken.
Verblendet. Flüssiges Make-up und Creme- Foundation können mit dem breiten Expert Face Brush von REAL TECH-NIQUES einfach aufgetragen werden.
Gezielt. Strahlende Akzente genau dort, wo man sie haben möchte, bekommt man mit dem make up artist High-lighter Pinsel von EBELIN PROFES-SIONAL.
Abgepudert. Der Puderpinsel von REAL TECHNIQUES eignet sich für Puder- und Mineral-Foundations.
BEAUTY TO GLOW
FO
TOS
: G
etty
Imag
es,
dm,
Her
stel
ler
28
LIPPEN- PINSEL
Mithilfe des Lippen-pinsels kann man
nicht nur die Farbe präzise auftragen, sie hält auch noch
länger, da die Farb-pigmente auch
zwischen die feinenLippenfalten
kommen. Für einen genauen Auftrag
sollte er festge bunden sein.
CONTOURING-PINSEL
Der ideale Contou-ring-Pinsel ist mittel-
fest gebunden,damit man gut
konturieren kann, aber trotzdem keineharten Übergänge
schafft. Mit derabgeschrägten Form
lassen sich dieWangenknochen
betonen und andere Stellen wie Nase
oder Stirn schmalerbeziehungsweiseleiner schminken.kleiner schminke
LIDSCHATTEN-PINSEL
Lidschattenpinselgibt es unzählige,die je nach Augen-
Make-up auchdurchaus ihre
Berechtigung haben.Für einen Alltags-look reichen aller-dings zwei Pinsel aus. Idealerweise gibt es sie auch
kombiniert in einemProdukt. Mit der
festeren Seite wird der Lid-
schatten aufge-tragen und mit der längeren,
weicheren Seite können
die Übergänge optimal ver-
blendet werden.
EYELINER- PINSEL
Je feiner und schma-ler die Spitze des
Eyeliner-Pinsels ist, desto einfacher
erreicht man den Wimpernkranz
und kann so einenpräzisen Lid- strich ziehen.
AUGEN- BRAUEN-
PINSEL
Wer mit Augenbrau-enpuder arbeitet,
braucht auch einenpassenden Pinsel.Flach abgeschrägtsollte er sein, umdie Augenbrauenoptisch verdichten
zu können. DieSpitze erlaubt
besonders genaues Arbeiten.
MMIT DEN PASSENDEN PINSELN GELINGT JEDER LOOK IM HANDUMDREHEN.
n
pF
Kombiniert. Mit dem Duo Lid-schatten Pinsel von EBELINbekommt manzwei Pinsel in einem.
Betont. Mit dem DuoAugenbrauen Styler von EBELIN PRO-FESSIONALgelingenbetonteAugenbrauenim Hand-umdrehen.
TEXT: Amelie-Catharina Bacher
Gemalt. Der Lippenpinsel von ESSENCEbringt im Nudie gewünschteFarbe auf die Lippen.
Tolle Geformt. Toochen Wangenkno
er zaubert deConBrush V3 C -nsel*touring-Pin
von OSBH CO -METICS.
Pointiert. Präzise Lidstriche gelingen mit dem Pro-fessional Gel Eyeliner Pinsel von MANHATTANN.
n dm*Erhältlich ierweitertem Filialen mitKosmetik-Dekorative-K
bh cosmeticsSortiment bindm.atund auf me
29
BEAUTY TO GLOWTY TO
MEET US @ VIENNA
# W O WW I M P E R N
P E R F E C TM A T C H :
+
+
31
»Meine Schwester ist ein Jahr älter als ich und während meiner Studienzeit auch nach Wien gezogen. Mittlerweile wohnt sie in Barcelona bei ihrem Freund, kommt uns aber regelmäßig besuchen.«
Tatjana, Digital Content Creatortatjanakreuzmayr.com
Als Tatjana vor zwei Jahren mit dem regel-mäßigen Bloggen begann, war es nur ein Hobby. Heute zeigt die 29-Jährige ihrer Community, wo sie gerade war und was sie dabei anhatte. So wurden Firmen auf sie aufmerksam, die mit ihr kooperieren wol-len. Obwohl die Follower immer mehr wer-den, bleibt Tatjana hauptberuflich Lehrerin. „Das Bloggen ist ein guter Ausgleich zum Alltagsstress, da ich dabei meine Kreativität anders ausleben kann.“
Day to Night – so einfach verwandelt Tatjana einen Alltagslook:„Ich trage untertags gerne Jeans und Pullover. Mit einem Rock wird daraus ein tolles Abendoutfit. Stiefeletten und eine schöne Tasche gehören immer dazu. Große Ohrringe peppen das Outfit zusätzlich auf.“
»MEINE LIEBLINGS- SCHMUCKSTÜCKE SIND…«
• zarte Ringe
• kleine Kreolen
• Kette in Roségold
Was darf in Tatjanas
Schrank nicht fehlen?
„Mein Style in drei Worten …“
CHIC, ELEGANT, CASUAL
Ihre Schwester
Tatjanas Schwester Natalie bloggt ebenfalls (nataliekreuzmayr.com).
RE
DA
KT
ION
: Am
elie
-Cat
hari
na B
ache
r F
OTO
S: b
eige
stel
lt
STYLE TO GLOW
dSchwarze Stiefeletten.
32
ZEIT
FÜR
ROSE
MAY
»Ich liebe es einfach, Songs
zu schreiben! Musik verbindet.
Egal wo man ist, es ist etwas
sehr Emotionales. Das ist
ein Teil von mir.«
STYLE TO GLOW
33
DIE ÖSTERREICHISCHE SÄNGERIN UND MUSIKERIN ROSE MAY ALABA ZEIGT UNS IHR MUSIK- UND STYLE-UNIVERSUM. WIR SEHEN IHR DABEI GERNE ZU.PRODUKTION & FOTOS: Geli Goldmann MODELS: Rose May, Jessica & Lolu HAARE & MAKE-UP: Sabine Reiter STYLING: Ilija Milicic 33
Kleid – FERRARI ZÖCHLING, Tights – FALKE, Ohrringe – H&M X MOSCHINO, Tasche – STUFF MAKER, Schuhe – H&M X MOSCHINO
STYLE TO GLOW
TE
XT:
Lor
em
FO
TOS
: Lo
rem
34
MEIN STYLE »Ich stehe auf Hoodies und Sneakers. Casual Cool ist mein Style. Für den Red Carpet wähle ich gerne lange Trenchcoats oder Blazer, die ich als Kleid benutze. Ich finde, das schmeichelt meiner Figur. Außerdem liebe ich fette Bomberjacken und Overknees. Wenn man einen Look aufpeppen möchte, finde ich Overknees immer passend. Oder Accessoires wie einen Taillengürtel.«
Weste und Hose – ONLY, Jacke – HVALA ILIJA, Brille – MANÉ MANÉ
STYLE TO GLOW
35
STYLE TO GLOW
Jessica: Trainingsjacke, Trainingshose , Samtbody – BIK BOKRose May: Latzhose – ANTONIO GASPARI, Mesh-Top – BIK BOK, Bauchtasche – WEEKDAY
Lolu: Mantel – FERRARI ZÖCHLING, Gürtel – MISSONI
BE
ZU
GS
QU
ELL
EN
: Ad
idas
, gr
andp
asto
re.c
om;
Bik
Bok
, bi
kbok
.com
; CO
S, c
osst
ores
.com
; Fa
lke,
fal
ke.c
om;
Ferr
ari Z
öchl
ing,
fer
rari
zoec
hlin
g.co
m;
H&
M,
hm.c
om;
Hva
la Il
ija,
hval
ailij
a.co
m;
Isla
nd G
irl,
off
icia
lisla
ndgi
rl.c
om;
Man
é M
ané,
UN
IF b
y B
urgg
asse
24,
bur
ggas
se24
.com
; A
nton
io G
aspa
ri,
Mis
soni
, al
les
über
mos
tbec
k.at
; D
ryko
rn,
Mar
ccai
n, M
ilo,
Onl
y,
alle
s üb
er p
eek-
clop
penb
urg.
com
; Sa
lam
ande
r, s
alam
ande
r.at
; W
eekd
ay,
wee
kday
.com
STYLE TO GLOW
36 ÜBER JESSICA UND LOLU:»Es ist super, mit zwei meiner besten Freundinnen vor der Kamera zu stehen. Sie sind einfach Wahnsinn! Egal was wir unter - nehmen – es ist immer eine Gaudi! I love it!«
ÜBER IHREN BRUDER DAVID ALABA:»Es ist immer noch unglaublich, wenn ich ihn im Fernsehen oder auf Plakaten sehe. Was er in seinem jungen Alter schon alles erreicht hat, ist eine Moti-vation für mich, an meinen Zielen zu arbeiten.«
Rose May: Hemd – HVALA ILIJA, Boots – H&M X MOSCHINO, Gürtel – Stylist's ownLolu: Bluse – COS, Mantel – MILOJessica: Top – MISSONI,Mantel – MARCCAINAlle Brillen - ISLAND GIRL
37
STYLE TO GLOW
38
Über RoseDie österreichische Sängerin Rose May Alaba hat soeben eine neue Single namens „50/50“ veröffentlicht, auf der sie gemein-sam mit dem nigerianischen Künstler Mayorkun Afrobeats und gute Vibes verbreitet. Für 2019 ist ein neues Album geplant. Am 26. Jänner tritt die 24-Jährige in Wien bei „GLOW by dm“ auf, der größten Beautymesse Europas.
instagram.com/rosemayalaba twitter.com/rosemayalaba www.rose-may.com
Inspiration Afrobeat:sche »Seit ich mich in diese musikalisdas Richtung entwickle, bringt mich d
Musik oft nach Nigeria. Ich liebe diese Mchenund ihren Vibe. So wie die Menscsfür diese Musik leben, weckt dasspüre Glücksgefühle in mir. Afrobeats s
ich auf einem anderen Level.«
PHILIPPINEN, NIGERIA, ÖSTERREICH
bin »Wien und Österreich sind meine Heimat. Da bin ich geboren, da sind meine Freunde, da ist mein Zuhause. Aber die Kulturen meiner Eltern fühleisten. sich genauso gut an. Und das freut mich am men und Ich bin einfach stolz auf meine philippinischenin nigerianischen Wurzeln und möchte das auch
meiner Musik wiedergeben.«
Kleid – Stylist's own, Rock – H&M X MOSCHINO, Schuhe – UNIF
STYLE TO GLOW
Mehr über Rose May Alaba und ihre Musik auf:activebeauty.at
ILLU
ST
RA
TIO
N:
Get
ty Im
ages
Die neuen Frrüühlingstrends …jetzt bei Deeicichmann!Sneaker gelten mit Abstand als die
Lieblingsschuhe der Frauen hierzulande,
und die Everybody’s Darlings sind
auch viel mehr als Schuhe – Sneakersind einee Leebbenseinstellung!
Glücklicherweise gibt es jede Menge
unterschiedlicher Styles bei den neuen
Trendmodellen, mit denen man seiner
Persönlichkeit Ausdruck verleihen und
seinen Lifestyle unterstreichen kann.
Allen voran erfreut der angesagte
All-WhW ite-LoLookok,mit dem sich gekonnt
die neue Saison einläuten lässt!
Diese und viele andere Frühjahrs-Trends gibt es jetzt zum sensationellen
Preis-Leistungs-Verhältnis bei Deichmann und im Online Shop unterwww.deichmann.com!
Hip: Puristisch coolim All-White-Look€ 24,90
Chunky: Mit trendystarker XL-Sohle€ 27,90
€ 27,90
€ 34,90
€ 29,90
€ 24,90
Gewinnejetzt
trendigeSchuhe
und Taschen für
dich unddeine be
ste
Freundin!
Infos auf
activebeauty.at
40
SNEAKERS MIT HISTORY
TEXT: Tanja Hainzl
IRGENDWANN EINMAL WAREN SNEAKERS EINFACH SPORTSCHUHE. DANN WURDEN SIE TEIL DER POPKULTUR
– UND MANCHE MODELLE SIND LÄNGST KLASSIKER, DIE SICH IMMER WIEDER NEU INTERPRETIEREN LASSEN.
1.
2. 3.
4.
5. F
OTO
S:
beig
este
llt
ILLU
ST
RA
TIO
N:
Get
ty Im
ages
B
EZ
UG
SQ
UE
LLE
N:
Adid
as O
rigi
nals
, ad
idas
.at;
Con
vers
e x
Mile
y Cy
rus
und
Fila
, be
ides
übe
r fo
otlo
cker
.eu;
N
ew B
alan
ce,
chri
sspo
rts.
ch;
Nik
e, n
ike.
com
; P
uma,
pum
a.co
m;
Ree
bok
Clas
sic,
ree
bok.
at;
Vans
, va
ns.e
u; V
eja,
vej
a-st
ore.
com
; As
ics
Tige
r, S
uper
ga,
beid
e üb
er z
alan
do.a
t1. V-LOCK VON VEJA
Nachhaltige, fair produzie-rende und vegane Brands sind leider immer noch selten. Das französische Schuhlabel Veja ist mit sei-nem ökologischen Ansatz seit 2005 Objekt der Begier-de: Beim Modell V-Lock in Terrazzo-Ausführung hat die Marke auch keine Angst vor dem Klettverschluss.
2. THUNDER SPECTRA VON PUMA
Die sogenannten „Ugly“ oder Chunky Sneakers erlangten binnen weniger Saisonen Kultstatus. Das Modell Thunder Spectra von Puma x McQueen steht repräsentativ für den Hype. Nicht weil es so hässlich ist, sondern so cool klobig. Die Inspiration zur Silhouette sind 90er-Jahre-Designs.
3. FALCON VON ADIDAS ORIGINALS
1997 war ein gutes Jahr für Snea-kers. Neben dem Nike Air Max 97 betrat ein weiterer Klassiker die Bühne: Falcon Dorf von Adidas Originals. Mit dem Falcon und einer modernen Farbpalette lebt nun das Design von damals neu auf. Testimonial für das Modell ist übrigens Kylie Jenner, die mit dem Schuh das Geburtsjahr teilt.
STYLE TO GLOW
41
6. 7. 9.
10.
8.
4. GEL-LYTE III NSVON ASICS TIGER
Als der Gel-Lyte III 1990mit seiner dreifach form-gepressten Zwischensohle,dem Gel-Cushioning-System (Gel-Dämpfung)und der gespaltenen Zungeauf den Markt kam, warer vor allem für Profiläu-fer gedacht. Beinah 30Jahre später hat sich seinAussehen kaum, aber seineRolle im Sneaker-Gamestark verändert. Man siehtihn mittlerweile häufiger inder Fuß gängerzone als aufdem Laufband.
5. AZTREK OG VON REEBOK CLASSIC
Als der Heritage-Lauf-schuh Aztrek OG 1993 von Christian Tresser für Reebok kreiert wurde,hatte kaum jemand E-Mail.Reflektierende 3M-Punkte, Mesh-Materialien und sein Retro-Branding lassen ihn in seiner Neuauflage aber kein bisschen alt aussehen.
6. 576 VONNEW BALANCE
Geburtstage gehören ge-feiert: So wie jener des 576von New Balance, der zum30. Jubiläum der „Made inUK“- Serie in ein frischesPink getaucht wurde.
7. NIKE AIR MAX 97
Kaum zu glauben, dass derNike Air Max 97 das ersteModell war, das mit einerversteckten Schnürung aufden Markt kam. JapanischeHoch geschwindigkeitszügewaren 1997 die Inspirationfür den Trainingsschuh. Dasneonorange Modell trägtden Beinamen Plus, weiles mit dem Air Max Plusgekreuzt wurde. Die Sohlemit dem durchgehendenAir-Max-Polster ist aber wiein den 90ern.
8. SK8-HI VON VANS
Der Klassiker von Vans wurde 1978 ursprünglich unter dem Namen Style 38 lanciert. Dank seines knöchelhohen Schnitts für bessere Stabilität und derWaffelcup-Sohle für den Extra-Grip fand er gleichAnklang in der Skatersze-ne. Mit der Ausführung in Seidenbrokat fährt man styletechnisch auch ohne Skateboard gut.
10. 2750 VON SUPERGAS
Die Marke Superga ist nichtDso bekannt wie Nike & Co, shat aber schon etliche Jahre mehr am Buckel. 1911 vom italienischen Reifenherstel-ler Walter Martiny in Turingegründet, wurde 1925 das klassische Sportschuhmo-dell aus Baumwolle mit Gummisohle unter dem Namen 2750 auf den Marktgebracht. Was sich seitdem geändert hat? Die Farbpa-lette vielleicht: Das Modell in einem zarten Grauton gibt es über zalando.at.
9. CHUCK TAYLOR ALLSTAR VON CONVERSE
Kollaborationen mit Promisgehören beim Converse-Kultstück Chuck Taylor Allstar – kurz Chuck – schonlange dazu. Miley Cyrustauchte für ihre Kollektiondie ikonische Gummi-sohle des erfolgreichstenSchuhmodells aller Zeiten in Glitter.
»Am liebsten kombiniere ich elegante Socken mit coolen g e Sog
Sneakers. Ich mag es, zwei verschiedene Stile
g es, zwei , izu ver einen.«Tatjana Kreuzmayr
jana
Noch mehrSneaker-Kultt auf: activebeautyy.at
STYLE TO GLOW
WENN SCHON SPANGEN, CLIPS ODER TÜCHER IN DIE HAARE KOMMEN, DANN SOLLEN DIESE AUCH AUFFALLEN.
PRAKTISCH SICHTBAR
1. Was für eine Perle! Gemeint ist der Perlenclip von Simone Rocha, der gerade auf Instagram rlenctrendet. Unser Modell ist von ACCESSORIZE. 2. Viva la Mexico. Beim Anblick der goldenen Kakteen-
Haarspange von BIJOU BRIGITTE packt uns gleich die Sehnsucht nach Sonne. 3. Sporty Spices. Coole Accessoires von NIKE beginnen ganz unten mit weißen Socken und enden im
Dreierpack als Haarbänder auf dem Kopf. 4. Flamenco. Das spanische Label MANGO weiß, was einHaarreifen in 2019 braucht: Farbe, Satin und ganz viel Strass. 5. Cat-Ladies. Haarspangen mit Blu-men, Glitter und Katzenmotiven – hier im Doppelpack von PRIMARK – sehen beiläufig ins Haar geklippt am besten aus. 6. Ein Bund Blumen. Florale Tücher wie etwa von TOM TAILOR DENIM
werden nicht mehr klassisch um den Kopf gebunden, sondern in Zöpfe eingeflochten. 7. Farben an die Macht. Das bunt gemusterte Haarband von BERSHKA ist ein Allrounder für Freizeit und Sport –oder einfach nur zum Abschminken nach der Party. 8. Disco-Fever. Ein Messy Bun ohne Scrunchie?
Undenkbar! Pastellige Lurexmodelle im Doppelpack von dm sorgen für einen neuen Twist.
1..
2.
4.
6.
7.
8.
3.
»Ich trage gerne
einen etwas »Ich g g
dickeren Haar-
gummi. Momen-
tan auch sehr gummi. Mgummi
trendy: große
Haarspangen!«trendy: große
trendy: gro
Tatjana KreuzmayrTatjan
5. 42
STYLE TO GLOW
TEX
T:Ta
nja
Hai
nzl
FO
TOS:
Sto
cksy
, Her
stel
ler,
dm
B
EZ
UG
SQ
UE
LLE
N:A
cces
sori
ze, g
loba
l.acc
esso
rize
.com
; Ber
shka
, ber
shka
.com
; Bijo
u B
rigi
tte,
bi
jou-
brig
itte
.com
; dm
, m
eind
m.a
t; M
ango
, sh
op.m
ango
.com
; N
ike,
nik
e.co
m;
Pri
mar
k, p
rim
ark.
com
; To
m T
ailo
r D
enim
, to
mta
ilor-
deni
m.a
t
NIVEA.at
TRIFF KIM LIANNEUND FLORIAN FERINO
AM NIVEA STAND
HOL DIR DEIN GOODIE-BAG VON NIVEA!
#NIVEAXGLOW
DIE BEWEGTDie Spannung lässt sich fast
greifen. Es ist mucksmäuschen-
still und deswegen gleichzeitig
erstaunlich laut. Die Absaugung
in der Lackierkabine ist das
einzige Geräusch das man hört.
Sie ist stark genug um zu ga-
rantieren, dass sich kein Haar
oder auch nur ein wenig Staub
auf den feuchten Lack legen
kann. Die ersten Muster sind
abgeklebt. Manuel Murel sitzt im
blauen Overall vor dem Auto.
Es ist nicht das klappernde Ge-
räusch das entsteht, als Manuel
die Spraydose schüttelt, das
die Spannung auflöst. Es ist das
erste Mal als er auf die Dose
drückt und die ersten Spritzer
Lack auf dem Nissan Micra
landen. Jetzt geht das Projekt in
die entscheidende Phase. Es
gibt kein Zurück mehr. Am Ende
wird der Nissan Micra active
beauty StreetArt in einem ganz
neuen Sinn sein. Ein Kunstwerk,
das nicht nur bewegt, sondern
auch eines, das sich bewegen
lässt. Ein active beauty eben.
Mehrere Monate, bevor die GLOW
by dm die Tore öffnete, begann
die Arbeit an diesem ganz beson-
deren Nissan Micra, der, obwohl
er ein Auto ist – oder gerade
deswegen, ein Highlight der
Convention ist. Bei einem solch
gigantischen Projekt muss alles
passen. Das Auto, der Künstler
und die Bühne auf dem das
Kunstwerk dann verlost wird.
Mit dem Nissan Micra wurde ein
Masterpiece an Auto gefunden,
das sowohl den urbanen Le-
bensstil widerspiegelt als auch
Der Künstler hinter dem Design Car Nissan Micra active beauty sprudelt über vor Ideen. Seine Geschichte reichtzurück zu echter Straßenkunst – samt Flucht vor der Polizei. Heute hat aber auch er verstanden seine Kreativität zubündeln. Er studiert an der Akademie der Bildenden Künste und macht regelmäßig mit herausragenden Projektenauf sich aufmerksam. Ein Interview mit ihm kannst du online auf activebeauty.at lesen.
MUREL
AD
VE
RT
OR
IAL
NISSAN MICRAactive beauty_IG 71, 52 kW (71 PS)_Klimaanlage_Sitzheizung vorne_7“-Farbdisplay mit Touchscreen_Rückfahrkamera in Farbe inkl.
Parksensoren hinten
mit herausragendem Design be-
sticht. Damit konnte StreetArt-
Künstler Manuel Murel nicht nur
gut arbeiten, es war ihm gleich-
zeitig Inspiration, sagte er in der
Vorbereitungsphase.
MACH DENSTREETART-MICRAZU DEINEM AUTO
Dieses Unikat kann man nicht
kaufen. Dieses Kunstwerk kann
man nur gewinnen. Der StreetArt-
Künstler Manuel Murel hat für
seine Arbeit das Sondermodell
N-Way gewählt, das von der kom-
fortablen Sitzheizung bis zu
einen 7-Zoll-Screen, in dem man
alle Funktionen des Smartphones
spiegeln kann, alles an Bord hat.
Der Wert des Autos? Dürfen wir
ehrlich sein? So wie er jetzt da-
steht, ist er unbezahlbar.
Darum kannst du ihn bis zum
27.02.2019 auf nissan.at ge-
winnen.
DER NISSAN MICRAACTIVE BEAUTY
Weil der Nissan Micra von Manuel
Murel so begeistert aufgenom-
men wurde, entschied sich das
Team hinter dem Kunstwerk eine
auf 50 Stück limitierte Auflage
eines besonderen Nissan Micra
aufzulegen: Der Nissan Micra
active beauty. Dieser ist nicht
nur ein beeindruckender und
sparsamer Cityflitzer sondern
bietet auch einen Preisvorteil von
mehr als 2.500 Euro was
Sonderausstattungen betrifft in-
klusive Winterräder. Mehr noch:
Diese Sonderedition ist nicht nur
bestens ausgestattet, son-
dern auch voll beladen.
Im Kofferraum liegen
vier Winterräder, die
umklappbare
Rücksitzbank
ist voller exklusiver dm drogerie
markt Produkte und am Beifahrer-
sitz liegt zudem auch noch ein
Reisegutschein der JUFA Hotels.
Kein Wunder also, dass diese
Sonderedition so begehrt ist.
Lisa, YouTuberin youtube.com/cutelifehacksde
… war schon immer kreativ und liebt Basteln
… nach und nach entwickelte sich aus ersten Spaß-Videos ihr Beruf
… mit knapp einer Viertelmillion Follower und Millionen Views gehört sie mit 28 Jahren zu den erfolgreichsten österreichischen Vloggern
… ist immer sie selbst, steht auf Farben, verrückte Styles und ungewöhnliche Mode
„Meine liebsten Foodtrends sind
die mit den meisten Kalorien.
Derzeit liebe ich Crazy Cakes.
Meine Freundin Sophia (@stolzes
auf Instagram) hat da die besten
Kreationen.“
So bekommt Lisa ihre strahlenden Haare:„Die Haare vor dem Schlafengehen mit reichlich Jojoba-Öl, Haaröl oder Conditioner einreiben und ein Hand-tuch darüberwickeln. In der Früh dann Haare waschen.“
»Mein ganzer Alltag steckt voll Inspiration,
egal, ob ich im Supermarkt an der Kasse stehe oder durch den Wald
spaziere. Alle Ein- drücke und Erleb-
nisse sorgen für neue Ideen. Ich versuche
liebend gerne Sachen, die es so noch nicht gab.«
Lisas Tipps für alle Vlog-Newbies und YouTuberinnen von morgen:
1. SEI DU SELBST
2. MACH ETWAS, DAS NIEMAND MACHT
3. INVESTIERE ZEIT IN PERFEKTE VIDEO- QUALITÄT
Auf dem YouTube- Account „Meine Version“ zeigt Lisa ihre Sicht auf die Welt – mit Bastelideen, DIY-Projekten und auch Vlogs zu ernsten Themen.
RE
DA
KT
ION
: Am
elie
-Cat
hari
na B
ache
r F
OTO
S: b
eige
stel
lt
47
IDEATO GLOW
48
FO
TO:
Stoc
ksy
IL
LUST
RAT
ION
EN:
beig
este
llt
IDEA TO GLOW
48
ZUSAMMEN MIT DER BESTEN FREUNDIN MACHT ES DOPPELT SPASS, EINEN INDIVIDUELLEN WELLNESS-TAG ZU GESTALTEN.
11:00Ausschlafen ist natürlich wichtig, aber ein kräftiges Frühstück zu zweit muss dann trotzdem sein.
Pancakes mal anders:Für etwa 5 Pancakes 1 Banane zerdrücken, mit 2 Eiern und einer Prise Zimt verquirlen. In einer Pfanne Kokos-öl erhitzen und kleine Pancakes von beiden Seiten aus-backen. Mit frischem Obst und – je nach Geschmack – Marmelade oder Schokocreme servieren.
TEXT: Amelie-Catharina Bacher
AM BESTEN GEMEINSAM
»Bei meinem
Wellness-Tag wü
rde
ich meine Lieblings-
Playlist mit klass
i-
scher Musik au
flegen.
Klassik ist einfa
ch
immer noch das
Entspannendste,
was die Musikwelt
zu bieten hat.«
Lisa, meineversi
on
49
IDEA TO GLOW
49
12:30Los geht’samit dem Beauty-Programm. Damit
die Gesichtsmaske gut in die Haut einziehen
kann, müssen zuerst die Poren geöffnet
werden. Besonders gut gelingt das mit einem
Dampfbad.
Kamillendampfbad:2-3 Esslöffel losen Kamillentee oder 2 bis 3 Tee-
beutel in eine große Schüssel geben und mit
frisch aufgekochtem Wasser übergießen. Ein
paar Minuten ziehen lassen und dann den
Kopf, mit einem Handtuch abgedeckt, für circa
10 Minuten über den Dampf halten. Regelmäßig
angewendet sorgt der heiße Dampf dafür, dass
der Talg besser abfließen kann und die Poren
gereinigt werden.
13:30Jetzt sind die Haare an der Reihe – und auf
die wartet ein fruchtiges Pflegeprogramm.
Mango-Kokos-Kur:2 Mangos schälen und das Fruchtfleisch in
kleine Stücke schneiden. Anschließend mit
2 Eigelb, 4 Teelöffel Kokosöl und dem Saft einer
halben Zitrone mit dem Pürierstab zu einem
Brei verarbeiten. Die Kur auf das gewaschene,
handtuchtrockene Haar auftragen und eine
halbe Stunde einwirken lassen. Nach der Ein-
wirkzeit die Haare gründlich ausspülen. Die
Haare werden durch die Kur nicht nur gepflegt,
sondern be kommen auch noch einen
angenehm fruchtigen Duft.
13:00Die Poren sind geöffnet, die Haut ist bereit
für eine pflegende Gesichtsmaske.
Haferflocken-Honig-Maske:Einen Esslöffel Haferflocken in einen Mörser
geben und zerkleinern, sodass eine Art Hafer-
flockenpulver entsteht (ein paar gröbere Stücke
sind aber durchaus erwünscht). Das Pulver in
einer Schüssel mit einem Teelöffel Honig, ein
paar Tropfen Teebaumöl und etwas Abrieb von
einer Bio-Zitrone vermengen. Falls die Maske
zu bröselig sein sollte, kann ruhig noch etwas
Honig dazugemixt werden. Die Maske auf-
tragen und 10 Minuten einwirken lassen.
Anschließend können die Haferflocken-
partikel wie eine Art Peeling sanft in die Haut
massiert werden, bevor die Maske abge-
waschen wird.
Haferflocken reinigen die Haut, der Honig
und die Zitrone wirken antibakteriell und das
Teebaumöl desinfiziert Hautunreinheiten.
15:30Rundum entspannt und gepflegt kann der gemütliche Filmenachmittag beginnen. Mit selbst gemachtem Popcorn wird er perfekt.
14:30Zeit für eine Tasse Tee und entspanntes
Quatschen auf der Couch. Und wenn die Füße
sowieso schon gemütlich hochgelegt wurden,
kann man sie auch gleich pflegen.
Joghurt-Honig-Fußmaske:3 Esslöffel Joghurt, 2 Teelöffel Mandelmilch,
1 Esslöffel Honig und 3 Tropfen Olivenöl in
einer Schüssel gut miteinander vermischen
und auf die gereinigten Füße auftragen.
Damit nichts danebengeht, kann man dünne
Baumwollsöckchen darüberziehen. Die
Fußmaske etwa eine halbe Stunde einwirken
lassen, abspülen und sanft abtrocknen.
TE
XT:
Isab
ella
Geh
art
FO
TOS
: St
ocks
y, d
m
ILLU
ST
RA
TIO
N:
Get
ty Im
ages
IDEA TO GLOW
50
MIT WEISS MISCHEN.Eine eigene Pastellkreation gelingt, indem man egal welche Farbe mit weißen, beigen oder hellroséfarbenen Nagellacken mischt. Auch Perlmutt sieht toll aus, der verleiht einen schönen Schim-mer – am besten in Kombi-nation mit Blau, Grün, Grau oder Violett.
NUR FÜR MICH!
EIN NAGELLACK, DEN SONST KEINE HAT? KEIN PROBLEM!
EINFACH SELBER MISCHEN ODER MIT GLITZER VEREDELN.
MIT GLITZER MISCHEN. Die Einkaufsliste ist nicht lang, es reichen Basislack und Glitzer. Am besten eignet sich ein Klarlack oder eine helle Farbe, der Glitzer kann entweder bunt oder einfärbig sein, ganz wie man möchte. Auch ob man feinen Glitzerstaub oder größere Partikel verwendet, liegt ganz an den persönlichen Vorlieben.
Ist die Entscheidung zur Farbe gefallen, geht es ans Mischen. Einfach den Glitzer in den Nagellackflakon füllen und gut schütteln – fertig. Will man es aber nur einmalig glitzern lassen, gibt man etwas Lack auf einen alten Teller und mischt den Glitzer mithilfe eines Zahnstochers ein. Danach gleich auftragen.
MIT FARBE PIMPEN.
Wer seine persönliche Farbe kreieren möchte, kann das mit Farbpigmenten ganz einfach
machen. Die Pigmente werden, wie beim Glitzer, auf einem
Teller mithilfe eines Zahnsto-chers mit dem Lack verrührt.
Auf keinen Fall im Flakon mischen, weil sonst die Farbe unregelmäßig wird. Den ferti-gen Lack dann auch gleich auf
den Nagel auftragen.
1. Funkelnd. Losen Glitzer von ESSENCE in den Lack mischen und fertig. Gibt’s in verschiedenen
Farben. 2. Transparent. Mit dem Double Volume & Shine Nagellack von TREND IT UP
kann man jede Farbe mischen (Nr. 010). 3. Deck-weiß. Der Colorshow Nagellack (Nr. 130 Winter Baby) von MAYBELLINE NEW YORK ist toll, um
einen pastelligen Ton zu erhalten.
1.
2.
3.
Ein Step-by-Step-Video findest du auf:activebeauty.at
KEEP CALMDas neue active beautyOnline Magazin ist da!
activebeauty.at
IDEA TO GLOW
52
AKTUELLE DENIM-TRENDS FUNKTIONIEREN AUCH MIT ALTEN SACHEN. MIT GUTEN IDEEN UND EIN PAAR HAND-GRIFFEN ERHALTEN SIE EIN ZWEITES LEBEN.
Das können wir auch! ∙ MODE MIT BOTSCHAFT: Kritzeln ist wieder
erlaubt. Vorlage dafür sind die Jeans von DESIGUAL. Einfach Textilstift ansetzen, Text mit dem Bügeleisen fixieren, fertig! Funktioniert übrigens am besten auf hellen Denimteilen.
∙ STARGEFLÜSTER: Die Jeansjacke mit Sternen- Patches von FIND über amazon.at macht Lust auf Glitter-Applikationen. Im Onlinestore von MACON & LESQUOY gibt es glänzende Patches, handgemachte Broschen und Shiny Pins ohne Ende.
∙ HANDWERK: Mit Schleifpapier der Körnung 120 klappt der Destroyed Look in Heimarbeit. Wer es noch kaputter möchte, der ist mit dem Modell von MBYM gut beraten.
ALLES WIE NEU
Angesteckt: Eine Auswahl an Pins
mit Retromotiven findet man bei Bijou Brigitte.
Gebügelt: Bei DEPOT gibt’s das ABC zum Aufbügeln – die Basis
der individuellen Message. Besonders fancy ist es
übrigens, wenn sie vertikal am Hosenbein angebracht ist!
TE
XT:
Tan
ja H
ainz
l F
OTO
S &
ILL
US
TR
AT
ION
: G
etty
Imag
es,
Her
stel
ler,
dm
B
EZ
UG
SQ
UE
LLE
N:
Amaz
on,
amaz
on.a
t; B
ijou
Bri
gitt
e,
bijo
u-br
igit
te.c
om;
Dep
ot,
depo
t-on
line.
com
; D
esig
ual,
des
igua
l.co
m;
Mac
on &
Les
quoy
, m
acon
etle
squo
y.co
m;
Mby
M,
myb
ym-s
hop.
com
;
Gefärbt: Ausgewaschene
Lieblingsstücke in Schwarz erstrahlen mit dem Farb- und
Fixierpulver Back to Black von
SIMPLICOL, bei dm, in neuer Intensität.
„Patch me if you can“: Auf activebeauty.at zeigen wir dir, wie es funktioniert.
PLASTIKTAKTIKTAK
Höchste Zeit für deine Stimmegegen Wegwerf-PLASTIK.
*Mit deiner SMS erklärst du dich einverstanden, dass Greenpeace deine Telefonnummer zur Kon-taktaufnahme für diese Kampagne erheben, speichern & verarbeiten darf. Diese Einwilligung kannjederzeit mit Wirkung für die Zukunft per Nachricht an [email protected] oder Greenpeace,Fernkorngasse 10, 1100 Wien widerrufen werden. SMS-Preis laut Tarif, keine Zusatzkosten.Greenpeace dankt für die kostenlose Schaltung dieses Inserats
plastik.greenpeace.at
Petition:
SMSmit
„PLASTIK“
an 54554*
lavera auf der
lavera. wirkt natürlich schön.100% zertifizierteNaturkosmetik
Ausdrucksstark und pflegend.Natürlich schöne Farben mit inno-vativen Wirkstoffkompositionen.Jetzt neu von lavera colour cosmetics.
Nur
indm
Filia
lenmiterweitertem
Dek
orativeKo
smetik-
Sortim
ento
dera
ufwww.m
eind
m.ate
rhältlich
.
Pflege für meineHaut. Nochmehr
Ausstrahlung für mich.
55
Anna-Laura, Bloggerin & YouTuberinannalaurakummer.com
Vor sieben Jahren ging’s mit YouTube los, 2015 folgte der Blog, auf dem sie gemeinsam mit Gastbloggerin Hanna Gassner von simplestoryteller.com drei Blogposts pro Woche veröffentlicht. Ihre Themen sind vielfältig: Von Fair Fashion Outfits über Reiseberichte bis hin zu veganen Rezepten, Tipps und Gedanken zum Thema Nachhaltigkeit ist alles dabei.
Ihre Reise-Bucket-List:
ISLANDFRANKREICH SCHWEIZJAPANKOREASCHWEDEN… UND NOCH VIELE MEHRR
ED
AK
TIO
N:
Amel
ie-C
atha
rina
Bac
her
FO
TOS:
bei
gest
ellt
LIFETO GLOW
»Obwohl ich Österreich sehr liebe, eine enge Be-ziehung zu meiner Familie im Burgenland habe und mich in Wien richtig wohl fühle, zieht es mich stets in die Ferne. Reisen be-geistert mich und ich blühe dabei so richtig auf.«
SEIT SIE 2015 IN ASIEN WAR, SCHWÖRT ANNA-LAURA AUF VEGANE ERNÄHRUNG – HIER IHRE DREI LIEBLINGSLOKALE:
• Champs Diner und Modern Love in New York
• Mochi und Miznon in Wien
• Khwan in Berlin
annalauraloves:Inspiriert von den wunder-
schönen Fliesen in Lissabon designte die 22-Jährige zuerst
eigentlich nur eine Handy-hülle für sich selbst. Doch
die Nachfrage war groß – also gründete sie einen
Onlineshop.
57
LIFE TO GLOW
Studiert: Architektur
Was machst du am liebsten? ?„Malen, fotografieren, modezeichnen und alte
Kleidungsstücke umnähen“
Vor welchen Herausforderungen stehst du gerade?
„Ich genieße die Freiheit, meine Zeit selbst einzuteilen und Zukunftspläne zu schmieden.Für mich ist ein wenig beängstigend, dass ichmich noch immer irgendwo zwischen Jugend und Erwachsensein befinde. Ich bin mir noch
nicht sicher, in welche Richtung sich mein Leben und meine Karriere entwickeln.“
Was gibt dir Halt?„Meine Familie, mein Freund, meine Freunde.
Vielleicht ist sogar meine Schwester meine beste Freundin. Wir haben dieses besondere, bedin-
gungslose Verständnis füreinander.“
Wovon träumst du?„Ich möchte mir inneren Frieden und Glück bewahren. Heute bedeutet das, großartige Menschen um mich zu haben, in der Arbeit
vielfältige, dynamische und kreative Dinge zu machen, zu reisen, zu entdecken, zu lernen.“
Was ist dein größter Traum?„Wer ich bin und was ich jeden Tag mache, soll
mich erfüllen und zufrieden machen.“
Was wünscht du dir für die Welt?„Ich glaube, es fehlt der Welt an Freundlichkeit
und Aufrichtigkeit. Die Prinzipien, auf denen unsere Systeme aufgebaut sind, basieren auf
Wirtschaft anstatt auf Moral und Menschlichkeit.Darum sollten wir uns mehr um andere küm-mern, großzügiger sein und Verständnis für- ei nander aufbringen. Das ist der erste Schritt,um große Probleme wie Kriege, Umweltver-
schmutzung, Klimawandel und Armut zu lösen.“
Ihre Herzensmenschen:„Ich habe keine beste Freundin, aber fünf gute Freunde. Wir sind eine komische Gruppe, dieirgendwie zusammengewachsen ist. Jeder ist
komplett anders. Wenn wir Zeit haben, verbrin-gen wir sie zusammen. Dann sind wir zufrieden
und lachen aus vollem Herzen. Wir sind wie eine Familie füreinander, ohne übereinander
zu urteilen. Wir lernen gemeinsam an unseren Erfahrungen. Auch wenn etwas schiefläuft, fin-
den wir immer einen Weg, um daraus zumindestein nützliches Erlebnis zu machen.“
Ihre Herzenssachen:„Ich liebe Musik. Im Moment nehme ich Gitarre-stunden und lerne Musiktheorie. Mir gefällt es,zu malen, zu fotografieren. An der Kunst inte-
ressieren mich vor allem die verschiedenen Tech-niken, um eine Geschichte, eine Wahrnehmung
oder ein Gefühl zu erzählen. Auch Philosophie istein Hobby. Ich lese Bücher darüber und tausche
mich mit meinen Freunden aus.“
Ihre Herzenswünsche:„Ich würde gerne an die Akademie der bildenden Künste gehen und Bühnenbild studieren, mich der Kunst und der Philosophie widmen und mit
dem Rucksack um die Welt reisen.“
Ihre Herzensangelegenheit:„Die Welt und ihre Gesellschaft sind im ständi-gen Wandel. Manche schauen in die Zukunft,
andere bleiben in alten Denkmustern verhaftet.Ich finde, man muss jede Sichtweise respek-tieren. Es gibt nichts Richtiges oder Falsches.Man muss sich mit den Dingen konfrontieren
und einen Mittelweg finden.“
Studiert:
NEVENA, 21, LEBT IN BELGRAD
JOHANNA, 18,
LEBT IN MAILAND
FO
TOS
: G
etty
Imag
es,
Gia
ncar
lo G
iudi
ca,
thoo
ts y
, pr
ivat
56TEXT: Maria Kapeller
LEBEN
Auf zu neuen Ufern: Brücke über die Save in Belgrad.
LIFE TO GLOW
WIR SIND EUROPA
5FRAUEN
STÄDTE
LIFE TO GLOW
Studiert: Psychologie
Genießt: Gute Filme, lesen, Musik hören, Zeit mit Freunden und Familie
verbringen, flanieren
Sagt über ihr Leben:„Ich liebe es, unabhängig zu sein,
als Erwachsene zu gelten und meine eigenen Entscheidungen zu treffen.
Paradoxerweise kann diese neue Freiheit nach dem Schulabschluss sehr knifflig sein. Manchmal ist eshart, das Studieren ernsthaft zu
betreiben, weil mir niemand sagt,was ich machen soll.“
Braucht zum Glücklichsein:„Das Wichtigste für mich ist, zu mir selbst ehrlich zu sein und mit mir im Reinen zu sein. Dazu gehört
auch, auf meinen Körper und meineBedürfnisse zu hören, jung, frei und
zuversichtlich zu sein. Außerdem,von Menschen umgeben zu sein, die mir wichtig und mir gegenüber loyal und echt sind. All das gibt mir Stärkeund motiviert mich, jeden Tag mein
Bestes zu geben.“
Denkt über die Freundschaft:„Freundschaft ist eine der schönsten Beziehun-gen, die es gibt. Menschen werden zur Familieund bringen Glück, Licht und Unterstützung. Es ist ein unglaubliches Gefühl, zu lieben und geliebt zu werden. Meine beste Freundin heißtFlora. Wenn wir zusammen sind, fühlen wir uns
unzerstörbar. Wir wollen noch tausende Festivals besuchen und viele Reisen und Projekte mitei-
nander machen. Wir sind zwar sehr unterschied-lich, aber das ist cool, weil es uns bereichert.
Wir schauen aufeinander.“
Blickt in die Zukunft:„Ich fokussiere auf das Jetzt und lasse mich vom Rest überraschen. Natürlich möchte ich weiter
studieren, für meine Meinung einstehen, reisen,neue Freundschaften knüpfen, mich in Men-
schen verlieben, frei und glücklich sein.“
Will die Welt verändern:„Die Welt wird immer unmenschlicher. Wir
sind von Konsum angetrieben, von Rassismusverdorben, von unseren Regierungen unter-schätzt. Das Schlimmste daran ist, dass viele
Menschen das nicht einmal erkennen. Aber alsmenschliches Wesen weigere ich mich, meine
Utopie aufzugeben. Hoffentlich machen eskünftige Generationen besser als wir. Fangen
wir jetzt an damit.“
Für den Weitblick muss man nach oben – auch in Paris.
ANOUCHKA, 19,
LEBT IN PARIS
5858 59
FO
TOS
: G
rillo
t Ed
ouar
d, G
abri
ele
Diw
ald,
Kac
per
Kop
ec,
Get
ty Im
ages
, Ja
n Ca
rlse
n, b
eige
stel
lt
Liebt: Felsklettern
Mag: Schwimmen, Rennradfahren, Spazieren gehen, Yoga, Kochen, Lesen, Freunde treffen, neue Erfahrungen
Die Entdeckerin:Jana entdeckt gerade die Welt und sich selbst. Zwischen Matura
und Studienbeginn hat sie dafür ein ganzes Jahr lang Zeit. Sie will möglichst viel ausprobieren, vom Praktikum über den Sportklet-ter-Trainerschein bis hin zu Reisen. Außerdem: jobben auf einer Hütte und lernen, wie ökologische Landwirtschaft funktioniert. „Es ist eine Herausforderung, ohne die gewohnte Struktur der
Schule mein Leben selbst in die Hand zu nehmen, für das Ergeb-nis verantwortlich zu sein und sich nicht festzulegen“, sagt sie.
Die Zielstrebige:Die 18-Jährige möchte mit sich selbst im Einklang und zufrieden sein. Das ist nicht immer leicht, weil sie ein sehr selbstkritischer
Mensch ist und sehr hohe Anforderungen an sich stellt. Dieser Ehrgeiz bringt sie zwar oft an ihre Ziele, aber sie weiß
auch, dass zu hohe Erwartungen in Frustration enden können. Deshalb legt sie Wert darauf, persönliches Wohlbefinden
nicht nur mit Erfolg zu verbinden.
Die Freundin:Freundschaft bedeutet für Jana Ausgelassenheit, Bedingungslosig-keit, Freude und Rückhalt. Sie verbringt gerne Zeit mit Menschen, mit denen sie Leidenschaften teilt. „Die gemeinsamen Erlebnisse verbinden uns sehr stark“, sagt sie. Wertvoll sind für sie aber auch
Freunde, die komplett anders ticken als sie selbst. „Das löst mich automatisch von den Dingen, die mich sonst beschäftigen.“
Die Motivierte:Jana ist im Moment euphorisch. Sie will vielen neuen Menschen
begegnen, da sie unterschiedliche Lebensweisen inspirieren und begeistern. „Momentan erhoffe ich mir ein aufregendes,
abwechslungsreiches, unabhängiges Leben voller Eindrücke undglücklicher Momente.“ Sie träumt von einer Transformation der
Gesellschaft durch das Individuum – das soll heißen: „loskommen von egoistischem Verhalten und dem Fokus aufs Materielle“.
Liebt: Tanzen
Weitere Hobbys: Musikhören und Zeichnen
„Ich besuche eine Schule mit Schwer-punkt Sport, um nebenbei dem
Leistungssport nachgehen zu können.Allerdings ist es oft schwierig, die Balance
zwischen der Schule und dem Sport-tanz zu finden, das kann sehr stressig werden. Es ist dann fast unmöglich,
einen kühlen Kopf zu bewahren. Ich habe aber viele Menschen um mich herum,
die mir Halt geben und auf die ich michverlassen kann. Freundschaft bedeutetfür mich Vertrauen. Ich habe nicht eine beste Freundin, sondern mehrere tolleMädchen, die mich in allen möglichen
Situationen unterstützen. Am wichtigstensind für mich derzeit meine schulische
Ausbildung, da bald die Matura ansteht, mein intensives Training und meine
kleine Hamsterdame Karla, die ich überalles liebe . Meine Träume für die Zu-
kunft sind ein Penthouse mit Wahnsinns-Aussicht über die Stadt und ein Leben
in Australien oder Nordamerika. Beängs-tigend finde ich die negativen Auswirkun-gen der Erderwärmung. Jeder Einzelne
muss dazu beitragen, das zu verhindern!“
Auf dem Weg zu anderen Perspektiven: Riesenrad in Wien.
Auf dem Coburger Marktplatz spielt das Leben – Prinz Albert ist immer dabei.
ANABEL, 17,
LEBT IN WIEN
n
JANA, 18, LEBT IN COBURG
LIFE TO GLOW
60
FO
TO:
Get
ty Im
ages
LIFE TO GLOW
TEXT: Anita Freistetter
ANDERE MÜTTER HABEN AUCH SCHÖNE SÖHNE! KOPF HOCH, DAS WIRD WIEDER! WENN ES SCHON SCHLECHT LÄUFT, SIND ES ABGEDROSCHENE PHRASEN WIE DIESE, DIE EINEN EXPLODIEREN LASSEN. DARUM VERSUCHEN WIR ES HIER MIT WAHRHEITEN STATT WEISHEITEN.
HÖR AUF, ANDEREN GEFALLEN ZU WOLLEN!Die wichtigste Person, der du es
recht machen solltest, bist du selbst.
Deshalb bringt es auch nichts,
anderen nachzueifern. So läuft man
bloß Gefahr, sich selbst auf dem Weg
zu verlieren. Wahre Freunde akzep-
tieren dich, wie du bist, statt dich
klein zu machen.
12
Hör mal zu!
Geprüftes Wissen für das Überleben in der Pubertät:
NICHT ALLES ZU WISSEN IST NICHT PEINLICH. Die anderen haben genauso wenig
Ahnung. Also frag nach. Immer und
immer wieder. Lerne, auch wenn es
nervt. Das ist dein Kapital für die
Zukunft. Denn auch wenn du deine
Ziele jetzt ganz klar vor dir siehst:
Sie werden sich weiterentwickeln
und dabei verändern. Je mehr man
lernt, umso leichter fällt es, neue
Wege einzuschlagen.
Akzeptiere das, was du nicht ändern kannst. Und kämpfe um das, w
as dich i m
Leb
en weiter bring
t.
G
eh d
eine
n W
eg und glaube an dich, egal was andere sagen. Du bist gut so wie du bist.
61
LIFE TO GLOW
62
SEI NEUGIERIG AUF DIE WELT UND DIE MENSCHEN.Reise, lerne alles ohne
Vorurteile kennen, er-
weitere deinen Horizont
durch neue Menschen in
deinem Leben und mach
dir selbst ein Bild von der
Welt außerhalb deiner
Blase. Nur so findest du
heraus, was du magst und
gut findest. Und am Ende
sogar, wer du bist.
3
4
5 76
GLAUB AN DICH. Wenn du etwas willst, schaffst du
das. Auch wenn es noch so verrückt
ist. Wenn du selbst ständig an dir
zweifelst, findest du auch keine
anderen Unterstützer, die dich und
deine waghalsigen Ideen im Leben
voranbringen.
REBELLIER DOCH MAL!Natürlich ohne dabei den Verstand
komplett auszuschalten. Vermutlich
fällst du dabei ab und an auf die
Nase. Aber wann sollte man die
Grenzen ausloten wenn nicht jetzt?
Schließlich lernt man nur aus den
eigenen Fehlern.
DU BIST NICHT ALLEIN MIT DEINEN PROBLEMEN. Und meistens sind sie
auch nicht so einzigartig,
wie du denkst. Aber in je-
dem Fall gilt: Selbst wenn
sie deine Gedankengänge
nicht immer nachvollzie-
hen und deine Dramen für
übertrieben halten, inter-
essieren sich deine Eltern
und Freunde dafür. Sie ha-
ben nur nicht immer die
Lösung parat, die man ger-
ne hört. Aber vielleicht
hilft sie gerade deshalb.
STEH ZU DEINER MEINUNG. Steh für sie ein. Und hab
auch wirklich konstant
den Mut, sie zu hinterfra-
gen und gegebenenfalls zu
ändern, selbst wenn die
anderen das nicht tun und
du mit deinen Ansichten
alleine dastehst.
Du bist einzigartig. Du bist besonders. Du bist außergewöhnlich.
W
issen gibt Macht, aber erst der Charakter verschafft Respekt und Anerkennung.
LIFE TO GLOW
»Ich habe ein Tattoo
mit dem Spruch >just
go for it<. Es ist eine
Erinnerung daran, nicht
lange über die Dinge
nachzudenken, das
Steuer selbst in die
Hand zu nehmen und
das Leben zu leben.
Hat bisher gut funktioniert.«
Anna-Laura Kummer
Wenn du willst, dass man dir zuhört, musst auch du den anderen zuhören.
dmBioKOKOSÖL NATIV,V300 ml3,45 €(11,50€ je 1kg)
dmBioMANDELMUSWEISS,250 g8,75 €(35 € je 1kg)
dmBioCHIASAMEN,300 g3,15 €(10,50(10,50 € je 1kg)
dmBioMANDELMEHL,300 g6,95 €(23,17 € je 1kg)
dmBioHAFER DRINKNATUR,1 l1,70 €
dmBioKOKOS MANDELGRANOLA,500 g3,45 €(6,90 € je 1kg)
,
d i
★★★★★Topbewertet!
meindm.at
DIE QUELLE INNERERSCHÖNHEIT:
www.meindm.atwww.dm-drogeriemarkt.atwww.facebook.com/dm.oesterreich//
LIFE TO GLOW
Wollen wir nicht alle raus,
um die Welt zu entde-
cken? Leider kann das
ganz schön ins Geld gehen. Wer
allerdings im Hostel schläft, ist nicht
nur günstig unterwegs, sondern auch
stilbewusst: Design- und Boutique-
Hostels sind die coole, preiswerte
Variante zu Hotels – und die beste
Gelegenheit, um andere Menschen
kennenzulernen, sich auszutau-
schen und zu feiern. Die netten
Leute an der Rezeption haben viele
Tipps und Stadtinfos für junge
Reisende parat. Sie wissen meistens
auch, wo kostenlose Stadtführungen
angeboten werden. Wobei kostenlos
in diesem Fall heißt: Am Ende der
Tour gibt es natürlich Trinkgeld.
TEXT: Maria Kapeller
DU WILLST FÜR WENIG GELD IN TRENDIGEN LOCATIONS ÜBER-NACHTEN? DANN CHECK DOCH IN EINEM DESIGNHOSTEL EIN!
SCHICK & GÜNSTIG
REISEN
SCHICK UND
GÜNSTIG SCHLAFEN
INSIDERTIPPS FÜR
DIE STADT, LOKALE UND
EVENTS ERHALTEN
WÄSCHE BILLIG ODER
GRATIS WASCHEN
DAUMEN HOCH FÜR
DESIGNHOSTELS
SELBST KOCHEN UND
GELD SPAREN
GÜNSTIGE ODER KOSTEN-
LOSE TOUREN MACHEN
ANDERE REISENDE
TREFFEN
CHECKLISTE
Hostels finden:hostelworld.comhostels.comhostelbookers.comfamoushostels.com
TIPPMit dem internationalen Jugendherbergs-
ausweis von „Hostelling International“ (HI) hast du die Wahl zwischen 4.000 Jugend-herbergen in 90 Ländern. Mindestens 10
Prozent Ermäßigung sind dir dabei sicher. So kommst du zum Ausweis: oejhv.at/
mitgliedschaft. Hier kannst du weltweit Hostels buchen: hihostels.com
Nächster Schritt: raus in die Stadt.
»Südostasien, Osteuropa und Süd-amerika sind günstige Ziele, bei denen man wenig Tagesgeld braucht. Nordamerika, Westeuropa und Australien würde ich bei kleinem Budget meiden. Außerdem: in Mehrbettzimmern übernachten, günstige Restaurants aufsuchen und flexible Reisedaten wählen.«Anna-Laura Kummer
So bereist du den Sommer 2019: activebeauty.at
64 65
LIFE TO GLOW
BELGRAD: ARKABARKA HOSTELEine schwimmende Herberge mitten am grünen Donau- ufer. Das Hostel besteht komplett aus Holz, vor den breiten Fens tern plätschert das Wasser. Die Terrasse lädt zum Frühstücken, Chillen, Lesen oder Tagträumen ein. Top: Gratis-Frühstück, kostenloser Radverleih und Sauna.arkabarka.net/hostel | instagram.com/arkabarkahostel
SARAJEVO: HOSTEL KUCHAHell, clean, freundlich und ein bisschen wie ausdem Ikea-Katalog: Dieses relativ neue Hostel wurde von jungen Architekten und Grafikdesign-ern entworfen. „Kucha“ heißt in Bosnien übri-gens „daheim“ – und so soll man sich hier auch fühlen: mit bosnischem Kaffee auf der Dachter-rasse oder beim gemeinsamen Kochen.hostel-kucha.business.site
LJUBLJANA: CELICA ART HOSTELDieses Kunst-Hostel ist in einem ehemaligenGefängnis untergebracht. Die einstigen Zellenwurden von Künst lern stilsicher renoviert. JedesZimmer ist ein kleines Meisterwerk. Hinreißend sind das Restaurant, die zwei Cafés und das Gartencafé. Regelmäßig Livemusik! hostelcelica.com | instagram.com/hostelcelica
PRAG: MEETME23 HOSTELStylish, poppig, funky: Das trendige Boutique-Hostel begeistert mit einer coolen Bar, einer Bücherei und einer Kunstausstellung. Ein Highlight ist auch die virtuelleRe zeption, denn hier checkst du mit dem Smartphone ein.meetme23.com | instagram/meetme23prague
BUDAPEST: FLOW HOSTELEin zwei Jahre junges Hostel im historischenZentrum der Stadt, gleich ums Eck der seh-enswerten Markthalle. Eine Unterkunft für alle,die durchs Budapester Nachtleben ziehen wollenoder auf Common Cooking stehen. Die Räumesind hell gehalten, die Betten haben Vorhänge.flowhostel.hu | instagram/flowhostelbudapest
BRATISLAVA: ZEITLOS BOUTIQUE HOSTELSimples, aber edles Hostel im Herzen von Bratislava mit Blick auf Donau und Altstadt. Für alle, die gerne komfortabel im historischen Ambiente schlafen möchten. zeitlos.sk | instagram.com/zeitlosbratislava
HOSTEL-TIPPS
FO
TOS
: M
lade
n G
rbic
, M
iha
Mal
ly,
MEE
T M
E 23
, B
aláz
s D
anyi
, D
zena
t D
reko
vic,
zei
tlos
.sk
IL
LUS
TR
AT
ION
: G
etty
Imag
es
LIFE TO GLOW
TE
XT:
Ani
ta F
reis
tett
er
FO
TO:
Get
ty Im
ages
66
PARTY!
Festivals:PRIMAVERA SOUND FESTIVAL, BARCELONADa lohnt es sich schon mal, den Som-merurlaub drumherum zu planen: Sonne, Strand, gute Musik sind Fix-starter, das Line Up hingegen ist noch nicht festgelegt. Aber nachdem es sich üblicherweise stark am Glaston-bury Festival orientiert, kann da auch nichts schief gehen. Termin: 30.05. – 01.06., primaverasound.com
ELECTRIC LOVE FESTIVAL, SALZBURGFelix Jaehn, David Guetta, Paul Kalk-brenner und Robin Schulz: Kaum ein DJ aus der Szene, der sich bitten lässt. Neben der Hauptbühne gibt’s auf der Rennstrecke noch kleinere Stages. Das Line up wird ab dem Frühjahr nach und nach verraten. Termin: 04. - 06.07., electriclove.at
Konzerte:BILDERBUCH:Die österreichische Ausnahmeband ist live eine Naturgewalt. Ab April setzt sie ihre Tour fort. Nach Gigs in Deutschland spielt sie am 24.05. Open-Air in Schönbrunn. bilderbuch-musik.at
ANNENMAYKANTEREIT: Längst kein Geheimtipp mehr, präsentieren die vier Deutschen ihr erst im Dezember erschienenes zweites Album „Schlagschatten“ gleich zweimal hintereinander in Graz. Termine: 04. und 05.04., annenmaykantereit.com
Clubs:SUBCLUB, BRATISLAVA: Beliebter Underground-Club mit Drum´n´Bass Acts auch abseits des Main-streams, bei der Lautstärke geht’s nicht so streng zu. Tipp: Mit dem Flixbus geht’s flott ab € 10 hin und zurück, Eintritt und Getränkepreise passen auch fürs kleine Budget. subclub.sk
MORRISON´S 2, BUDAPEST: Budapest hat ein reges Partyleben. Der größte Club bietet 6 Dancefloors, auf denen von House bis Salsa alles gespielt wird, 10 Bars und einen beheizten Garten. Besonders beliebt beim vorwiegend studenti-schen Erasmus-Publikum ist die Karaoke-Area. morrisons2.hu
WO MAN DIE NÄCHTE DURCHTANZEN, BEI KONZERTEN MITGRÖLEN UND
RICHTIG ABFEIERN KANN.
Place to go:KC Grad, Belgrad.
Konzerte anschauen, mit DJs abfeiern, Aus-stellungen besichtigen
oder einfach nur mit Freunden gechillt
abhängen. kcgrad.rs
GLOWEDP ZERSTÄUBERUB ,50 ML, RSORT.T19,95 € Stk.je St(39,90€€ je 100ml)j
QUEENSUNITEDEDP ZERSTÄUTT ERBER,50 ML, SORT.9,90 € je Stk.(19,80€ 100ml)je 10
UIDEDMISSGUIZEREDP Z STÄUTT BER,
080 MLM , SORT.4,9534, € je Stk.
69(43,69€ je 100ml)
xLAETAEDP ZERSTÄUBERER,30 ML, SORT.19,95 € je Stk.(66,50€ je 100ml)
O-TWIS- TEDP ZERSTÄUBER,15 ML, SORT.4,95 € je Stk.(33€ je 100ml)
Q
5
MACHEHEN DEN LOOKOERST KOOMMPLETT:
www.meindm.atwwww.dm-drogeriemarkt.atwwwww.facebook.com/dm.oesterreich//
