Bedienungsanleitung Anwenderanleitung - support.ricoh.comsupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001047/0001047899/VM14386xx_02/M... · Anwenderanleitung Bedienungsanleitung Für eine

AnwenderanleitungBedienungsanleitung

Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die "Sicherheitshinweise" vor der Verwendung dieses Geräts.

INHALTSVERZEICHNISVerwendung dieses Handbuchs........................................................................................................................6

Einleitung.........................................................................................................................................................6

Gesetzliche Verbote.......................................................................................................................................6

Haftungsausschluss.........................................................................................................................................6

Informationen zur IP-Adresse........................................................................................................................ 7

Unterschiedliche Leistung/Funktionalität der verschiedenen Modelle...................................................... 7

Modellspezifische Informationen...................................................................................................................... 8

Wichtige Sicherheitshinweise ....................................................................................................... 9

Anwenderinformationen zu elektrischen & elektronischen Einrichtungen................................................. 9

Umweltberatung für Anwender.................................................................................................................. 10

Hinweis zum Batterie- und/oder Akku-Symbol (Nur für EU-Länder)......................................................11

Hinweise für Anwender der Faxeinheit......................................................................................................11

HINWEISE FÜR ANWENDER (NEUSEELAND).......................................................................................11

Wichtige Sicherheitshinweise ..................................................................................................... 13

Hinweis für Anwender im Staat Kalifornien...............................................................................................13

ENERGY STAR-Programm...............................................................................................................................14

1. Überblick über das Gerät

Anleitung zu Komponenten............................................................................................................................. 17

Außenseite....................................................................................................................................................17

Innere Bauteile............................................................................................................................................. 19

Bedienfeld.....................................................................................................................................................19

Ersteinrichtung...................................................................................................................................................21

Was ist Smart Organizing Monitor?...............................................................................................................22

Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen......................................................................................................23

Wechseln des LAN-Typs............................................................................................................................. 23

Konfigurieren der IP-Adresseinstellungen über das Bedienfeld...............................................................24

Konfiguration der W-LAN-Einstellungen................................................................................................... 26

2. Einlegen von Papier

Unterstütztes Papier..........................................................................................................................................33

Nicht empfohlene Papiertypen....................................................................................................................... 35

Druckbereich.................................................................................................................................................... 36

Einlegen von Papier......................................................................................................................................... 39

Einlegen von Papier in Magazin 1.............................................................................................................39

1

Einlegen von Papier in den Bypass............................................................................................................ 43

Festlegen des Papiertyps und Papierformats mit dem Bedienfeld............................................................44

Festlegen des Papiertyps und Papierformats mit Smart Organizing Monitor......................................... 46

Einlegen von Vorlagen.................................................................................................................................... 48

Info zu Vorlagen.......................................................................................................................................... 48

Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas....................................................................................... 50

Einlegen von Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug...............................................................51

3. Drucken von Dokumenten

Grundlegende Bedienung...............................................................................................................................53

Beidseitiges Bedrucken eines Blattes..........................................................................................................54

Abbrechen eines Druckjobs........................................................................................................................ 55

Wenn ein Papierkonflikt auftritt....................................................................................................................... 57

Fortsetzen des Druckvorgangs mit falsch angepasstem Papier............................................................... 57

Zurücksetzen des Druckjobs....................................................................................................................... 57

4. Kopieren von Vorlagen

Bildschirm des Kopierermodus........................................................................................................................59


Abbrechen einer Kopie............................................................................................................................... 61

Erstellen von vergrößerten oder verkleinerten Kopien..................................................................................62

Festlegen von Verkleinern/Vergrößern..................................................................................................... 63

Kombinieren mehrerer Seiten..........................................................................................................................64

Kombinieren zum Kopieren........................................................................................................................ 65

Kopieren beider Seiten eines Ausweises auf ein Blatt Papier.......................................................................67

Kopieren eines Ausweises...........................................................................................................................67

Erstellen 2-seitiger Kopien...............................................................................................................................70

Festlegen der 2-seitigen Kopie................................................................................................................... 71

Festlegen der Scaneinstellungen.....................................................................................................................73

Anpassen der Bildhelligkeit.........................................................................................................................73

Auswahl des Dokumenttyps gemäß der Vorlage......................................................................................73

5. Scannen von Vorlagen

Scannermodusbildschirm.................................................................................................................................75

Registrieren des Scanziels............................................................................................................................... 76

Registrieren des Scanziels...........................................................................................................................76

2


Scan-to-E-Mail/FTP/Folder....................................................................................................................... 79

Grundlegende Bedienung von Scan-to-USB............................................................................................ 80

Festlegen der Scaneinstellungen.....................................................................................................................82

Festlegen des Scanformats entsprechend des Vorlagenformats..............................................................82

Anpassen der Bildhelligkeit.........................................................................................................................82

Festlegen der Auflösung..............................................................................................................................83

Scannen von einem Computer........................................................................................................................85

TWAIN-Scanner verwenden...................................................................................................................... 85

TWAIN-Scannen......................................................................................................................................... 85

Grundlegende Bedienung für WIA-Scannen............................................................................................87

6. Versand und Empfang von Faxnachrichten

Faxmodusbildschirm........................................................................................................................................ 89

Einstellen von Datum und Uhrzeit................................................................................................................... 90

Eingabe von Zeichen....................................................................................................................................... 91

Registrieren von Faxzielen...............................................................................................................................92

Festlegen von Faxzielen.............................................................................................................................. 92

Ändern oder Löschen von Faxzielen..........................................................................................................93

Konfigurieren von Faxzielen mit Smart Organizing Monitor................................................................... 93

Senden einer Faxnachricht..............................................................................................................................95

Auswahl des Übertragungsmodus..............................................................................................................95

Grundlegender Vorgang beim Senden einer Faxnachricht.....................................................................96

Angeben des Faxziels................................................................................................................................. 98

Nützliche Sendefunktionen.......................................................................................................................101

Festlegen der Scaneinstellungen..............................................................................................................104

Verwenden der Faxfunktion auf einem Computer (PC FAX)...................................................................... 106

Grundlegendes zum Senden von Faxen von einem Computer aus......................................................106

Konfigurieren der Übertragungseinstellungen........................................................................................ 107

Konfigurieren des PC FAX-Adressbuchs..................................................................................................108

Bearbeiten eines Faxdeckblatts................................................................................................................109

Ein Fax empfangen........................................................................................................................................110

Den Empfangsmodus auswählen.............................................................................................................110

Listen/Berichte zur Faxfunktion.................................................................................................................... 113

3

7. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld

Grundlegende Bedienung............................................................................................................................ 115

Einstellungen der Kopiererfunktionen...........................................................................................................116

Einstellungen der Faxfunktionen................................................................................................................... 119

Einstellungen der Scannerfunktionen........................................................................................................... 125

Adressbucheinstellungen...............................................................................................................................128

Systemeinstellungen.......................................................................................................................................129

Drucken von Listen/Berichten.......................................................................................................................135

Druck der Konfigurationsseite.................................................................................................................. 135

Berichttypen............................................................................................................................................... 135

Einstellungen der Druckerfunktionen............................................................................................................ 137

Netzwerkeinstellungen..................................................................................................................................138

8. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen

Verwenden von Web Image Monitor..........................................................................................................143

Anzeige der Startseite...............................................................................................................................143

Ändern der Sprache der Benutzeroberfläche.........................................................................................144

Menü.......................................................................................................................................................... 144

Ändern der Geräteeinstellungen..............................................................................................................146

Einstellungsliste.......................................................................................................................................... 147

Verwendung von Smart Organizing Monitor............................................................................................. 157

Überprüfen der Statusinformationen........................................................................................................157

Konfigurieren der Geräteeinstellungen................................................................................................... 158

Druck der Konfigurations- oder Testseite.................................................................................................159

Aktualisieren der Firmware.......................................................................................................................159

9. Wartung des Geräts

Ersetzen der Druckkartusche.........................................................................................................................161

Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung..................................................................................................... 163

Reinigen des Innenraums des Geräts...........................................................................................................164

Reinigung des Vorlagenglases..................................................................................................................... 165

Reinigung des automatischen Vorlageneinzugs......................................................................................... 166

10. Fehlerbehebung

Häufige Probleme..........................................................................................................................................167

Papiereinzugsprobleme................................................................................................................................ 168

4

Papierstaus beseitigen...............................................................................................................................170

Scanstaus beseitigen.................................................................................................................................175

Druckqualitätsprobleme................................................................................................................................ 177

Überprüfen des Zustands des Geräts...................................................................................................... 177

Druckerprobleme...........................................................................................................................................178

Die Druckpositionen stimmen nicht mit den angezeigten Positionen überein.......................................179

Kopiererprobleme......................................................................................................................................... 180

Scannerprobleme.......................................................................................................................................... 182

Faxprobleme.................................................................................................................................................. 183

Fehler- und Statusmeldungen auf dem Bedienfeld..................................................................................... 187

Meldungen auf dem Bildschirm............................................................................................................... 187

Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor...................................................................196

Fehler- und Statusmeldungen im PC FAX-Fenster........................................................................................198

11. Anhang

Hinweise zum Toner...................................................................................................................................... 199

Umstellen und Transportieren des Geräts....................................................................................................200

Entsorgung................................................................................................................................................. 200

Anfragen.................................................................................................................................................... 201

Verbrauchsmaterial....................................................................................................................................... 202

Druckkartusche.......................................................................................................................................... 202

Spezifikationen des Geräts...........................................................................................................................203

Allgemeine Funktion Spezifikationen.......................................................................................................203

Spezifikationen der Druckerfunktion........................................................................................................205

Spezifikationen der Kopiererfunktion...................................................................................................... 205

Spezifikationen der Scannerfunktion....................................................................................................... 206

Spezifikationen der Faxfunktion...............................................................................................................207

Warenzeichen............................................................................................................................................... 208

INDEX...........................................................................................................................................................211

5

Verwendung dieses Handbuchs

Einleitung

Dieses Handbuch enthält ausführliche Anleitungen und Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienungdieses Geräts. Lesen Sie sich dieses Handbuch zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig durch, bevor Siedas Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum einfachen Nachschlagen griffbereit auf.

Gesetzliche Verbote

Kopieren oder drucken Sie keine Dokumente, deren Reproduktion gesetzlich verboten ist.

Das Kopieren oder Drucken folgender Dokumente ist üblicherweise durch die örtlichen Gesetzeverboten:

Banknoten, Steuermarken, Anleihen, Aktienpapiere, Bankwechsel, Schecks, Reisepässe, Führerscheine.

Diese Liste dient nur als Richtlinie und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir übernehmenkeinerlei Verantwortung für ihre Vollständigkeit oder Genauigkeit. Wenn Sie Fragen bezüglich derRechtmäßigkeit von Kopien und Ausdrucken haben, wenden Sie sich an Ihren Rechtsberater.

Haftungsausschluss

Änderungen dieses Handbuchs sind ohne Vorankündigung vorbehalten.

Soweit gesetzlich zulässig haftet der Hersteller in keinem Fall für jegliche Schäden, die sich aus einemVersagen dieses Geräts, Verlusten von Dokumenten oder Daten oder der Verwendung bzw.Nichtverwendung dieses Produkts und den damit gelieferten Handbüchern ergeben.

Stellen Sie sicher, dass Sie stets Kopien oder Sicherungen der im Gerät gespeicherten Daten besitzen.Dokumente oder Daten könnten aufgrund von Bedienungsfehlern oder Störungen des Geräts gelöschtwerden.

In keinem Fall haftet der Hersteller für von Ihnen mit diesem Gerät erstellte Dokumente oder Ergebnisseaus den von Ihnen verwendeten Daten.

Um eine gute Ausgabequalität zu erzielen, empfiehlt der Hersteller, den Originaltoner des Herstellers zuverwenden.

Der Hersteller ist nicht für Schäden oder Kosten verantwortlich, die durch die Verwendung von nichtOriginalteilen des Lieferanten in unseren Bürogeräten entstehen.

In dieser Bedienungsanleitung werden zwei verschiedene Maßangaben verwendet.

Aufgrund von Verbesserungen oder Änderungen am Produkt können manche Abbildungen oderErklärungen in dieser Anleitung von Ihrem Produkt abweichen.

6

Informationen zur IP-Adresse

In diesem Handbuch steht "IP-Adresse" sowohl für IPv4- als auch für IPv6-Umgebungen. Lesen Sie dieAnweisungen, die auf die von Ihnen verwendete Umgebung zutreffen.

Unterschiedliche Leistung/Funktionalität der verschiedenen Modelle

Die Unterschiede in der Leistung und den Funktionen der verschiedenen Modelle:

Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4

Modell SP 204SF SP 204SFN SP 204SN SP 204SFNw

Fax Verfügbar(Standard)

Verfügbar(Standard)

Nichtverfügbar

Verfügbar

(Standard)

Ethernet-Port (Netzwerk) Nichtverfügbar



Verfügbar

(Standard)

Über das Bedienfeld und SmartOrganizing Monitor verfügbareScannerfunktionen

Nichtverfügbar

Verfügbar Verfügbar Verfügbar

In E-Mail/FTP/Ordner/USBscannen

Nichtverfügbar


Web Image Monitor Nichtverfügbar


Wireless LAN Nichtverfügbar

Nichtverfügbar

Nichtverfügbar

Verfügbar

7

Modellspezifische InformationenIn diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Region bestimmen, zu der Ihr Gerät gehört.

Auf der Geräterückseite befindet sich an der unten angegebenen Position ein Etikett. Das Etikett enthältEinzelheiten zu der Region, zu der das Gerät gehört. Lesen Sie die Informationen auf dem Etikett.

CTT110

Bei den folgenden Informationen handelt es sich um regionsspezifische Angaben. Lesen Sie dieInformationen unter dem Symbol, das der Region Ihres Geräts entspricht.

(hauptsächlich Europa und Asien)

Enthält das Etikett die folgenden Angaben, handelt es sich um ein Gerät für Region A:

• CODE XXXX -27

• 220-240 V

(hauptsächlich Nordamerika)

Enthält das Etikett die folgenden Angaben, handelt es sich um ein Gerät für Region B:

• CODE XXXX -17

• 120 V

• Die Abmessungen in diesem Handbuch werden in zwei Maßeinheiten angegeben: metrisch und inZoll. Wenn Ihr Gerät zu Region A gehört, orientieren Sie sich an den metrischen Angaben. WennIhr Gerät zu Region B gehört, orientieren Sie sich an den Zollangaben.

8

Wichtige Sicherheitshinweise

Anwenderinformationen zu elektrischen & elektronischen Einrichtungen

Anwender in Ländern, in denen das in diesem Abschnitt gezeigte Symbol imnationalen Gesetz zur Sammlung und Behandlung von elektronischem Abfallfestgelegt wurde

Unsere Produkte enthalten qualitativ hochwertige Komponenten und sind für einfaches Recyclingkonzipiert.

Unsere Produkte oder Produktverpackungen sind mit folgendem Symbol markiert.

Das Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Es muss separat überdie verfügbaren entsprechenden Rücklauf- und Sammlungssysteme entsorgt werden. Durch Befolgendieser Anweisungen stellen Sie sicher, dass dieses Produkt richtig behandelt wird, und helfen,potenzielle Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit zu reduzieren, die sonst ausungeeigneter Behandlung resultieren könnten. Wiederverwertung von Produkten hilft, natürlicheRessourcen zu erhalten und die Umwelt zu schützen.

Weitere Einzelheiten zu Sammel- und Recyclingsystemen für dieses Produkt erhalten Sie in demGeschäft, in dem Sie es erworben haben, bei Ihrem örtlichen Händler oder von einem Vertriebs-/Kundendienstmitarbeiter.

Alle anderen Anwender

Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, setzen Sie sich bitte mit den zuständigen Behörden, demGeschäft, wo Sie es erworben haben, Ihrem örtlichen Händler oder einem Vertriebs-/Kundendienstmitarbeiter in Verbindung.

9

Umweltberatung für Anwender

Anwender in der EU, der Schweiz und in Norwegen

Ergiebigkeit der Verbrauchsmaterialien

Einzelheiten erhalten Sie im Anwenderhandbuch oder auf der Verbrauchsmaterialverpackung.

Recyclingpapier

Entsprechend der Europäischen Norm 12281:2002 oder DIN 19309 hergestelltesRecyclingpapier kann in diesem Gerät verwendet werden. Produkte mit EP-Drucktechnologiekönnen auf Papier mit bis zu 64 g/m2 drucken, welches weniger Rohstoffe enthält und wesentlichzur Ressourceneinsparung beiträgt.

Duplexdruck (falls verfügbar)

Beim Duplexdruck werden beide Seiten des Papiers bedruckt. Dadurch wird Papier gespart unddie Größe gedruckter Dokumente wird reduziert, sodass weniger Blätter gebraucht werden. Wirempfehlen die Aktivierung dieser Funktion bei jedem Druck.

Toner-Rücknahmeprogramm

Tonerkartuschen können gemäß den örtlichen Bestimmungen kostenlos zur Wiederaufarbeitungabgegeben werden.

Einzelheiten zu diesem Rücknahmeprogramm finden Sie auf der unten genannten Webseite oderbei Ihrem Vertriebspartner vor Ort.

https://www.ricoh-return.com/

Energieeffizienz

Der Energieverbrauch eines Geräts hängt nicht nur von seinen technischen Daten, sondern auchvon der Verwendung ab. Das Gerät wurde so konzipiert, dass Sie die Stromkosten senken können,indem es nach dem Druck der letzten Seite in den Bereitschaftsmodus schaltet. Wenn nötig, kann esdirekt aus diesem Modus drucken.

Wenn keine zusätzlichen Drucke notwendig sind und ein bestimmter Zeitraum verstrichen ist,schaltet das Gerät in den Energiesparmodus.

In diesen Modi verbraucht das Gerät weniger Strom (Watt). Wenn das Gerät erneut drucken soll,braucht es etwas länger den Druck aus dem Energiesparmodus wieder aufzunehmen als aus demBereitschaftsmodus.

Um maximal Energie sparen zu können, empfehlen wir die Verwendung der Standardeinstellungfür die Stromverwaltung.

Produkte, die die Anforderungen des Energy Star erfüllen, sind immer energieeffizient.

10

Hinweis zum Batterie- und/oder Akku-Symbol (Nur für EU-Länder)

Entsprechend der Richtlinie über Batterien 2006/66/EC Artikel 20, Informationen für Endverbraucher,Anhang II, wird das oben stehende Symbol auf Batterien und Akkus aufgebracht.

Dieses Symbol bedeutet, dass in der Europäischen Union gebrauchte Batterien und Akkus separat vomHausmüll entsorgt werden sollten.

In der EU gibt es getrennte Sammelsysteme nicht nur für gebrauchte elektrische und elektronischeProdukte, sondern auch für Batterien und Akkus.

Bitte entsorgen Sie sie ordnungsgemäß über die zuständige Entsorgungs-/Recyclingstelle in IhrerGemeinde.

Hinweise für Anwender der Faxeinheit

Konformitätserklärung

Hinweise für Anwender in den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)

Dieses Produkt entspricht den wesentlichen Anforderungen und Bestimmungen der Richtlinie1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rats vom 9. März 1999 über Funkausrüstungund Telekommunikationsendgeräte und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.

Hinweise für Anwender, die in Ländern des EWR auf das analoge öffentlicheFernsprechwählnetz (PSTN) zugreifen

Dieses Produkt wurde für den Zugang zu analogen Telefonleitungen in allen EG-Ländernentwickelt. Die Kompatibilität mit den Telefonleitungen vor Ort hängt von den Einstellungen desSoftwareschalters ab. Bitte kontaktieren Sie den zuständigen Servicemitarbeiter, wenn diesesProdukt in einem anderen Land verwendet werden soll. Im Fall von Problemen fragen Sie bitte alsErstes den zuständigen Servicemitarbeiter.

Die CE-Konformitätserklärung ist unter folgender URL verfügbar:

http://www.ricoh.co.jp/fax/ce_doc/ (bei Auswahl des entsprechenden Produkts).

HINWEISE FÜR ANWENDER (NEUSEELAND)

• Die Erteilung eines Telepermit für jegliche Terminal-Geräte zeigt nur an, dass die Telecomakzeptiert hat, dass das Gerät den minimalen Anforderungen zum Anschluss an ihr Netzwerk

11

entspricht. Es zeigt keine Billigung des Produkts durch die Telecom an und bietet keinerlei Garantie.Vor allem bietet es keine Versicherung, dass dieses Gerät vollständig korrekt mit anderenzugelassenen Geräten anderer Bauart funktioniert, und zeigt nicht an, dass ein Gerät kompatibelmit allen Netzwerkdiensten der Telecom ist.

• Dieses Gerät arbeitet nicht unter allen Betriebsbedingungen korrekt mit den höherenGeschwindigkeiten, für die es ausgelegt ist. Die Telecom übernimmt keine Verantwortung, fallsunter solchen Umständen Schwierigkeiten auftreten.

• Wenn direkt mit dem Telefonanschluss verbundene Geräte für längere Zeit online sind, kann esvorkommen, dass der Zwischenspeicher gelöscht wird. Um dies zu verhindern, sollten solcheGeräte über Batterien oder ähnliche Backup-Möglichkeiten verfügen.

• Dieses Gerät klingelt möglicherweise, wenn andere Geräte mit derselben Leitung verbunden sind.Wenn dies auftritt, sollte das Problem nicht an die Telecom-Störstelle berichtet werden.

• Dieses Gerät sollte unter keinen Umständen verwendet werden, aus denen Störungen für andereTelecom-Kunden entstehen könnten.

• Telepermit-Geräte können nur mit dem Aux-Telefonanschluss verbunden werden. Der Aux-Telefonanschluss ist nicht spezifisch für über 3-Wire verbundene Geräte konzipiert, da diese nichtauf eingehende Anrufe reagieren, wenn Sie mit diesem Anschluss verbunden sind.

12

Wichtige Sicherheitshinweise

Hinweis für Anwender im Staat Kalifornien

Perchlorat-Material - es gelten spezielle Handlungsanweisungen. Siehe: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

13

ENERGY STAR-ProgrammENERGY STAR®-Programmanforderungen für die Bildverarbeitungsausstattung

Die ENERGY STAR®-Programmanforderungen für die Bildverarbeitungsausstattung begünstigen dieEnergieeinsparung durch Einsatz energieeffizienter Computer und anderer Büroausstattungen.

Das Programm unterstützt Entwicklung und Verbreitung von Produkten mit energiesparendenFunktionen.

Es ist ein offenes Programm, an dem die Hersteller freiwillig teilnehmen.

Betroffene Produkte sind Computer, Monitore, Drucker, Faxgeräte, Kopierer, Scanner undMultifunktionsgeräte. Energy Star-Standards und -Logos sind international einheitlich.

Dieses Gerät ist mit den folgenden Energiesparmodi ausgestattet: Energiesparmodus 1 undEnergiesparmodus 2. Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn das Gerät einen Druckauftrag oderein Fax empfängt oder eine Taste gedrückt wird.

Energiesparmodus 1

Das Gerät wechselt automatisch nach ca. 30 Sekunden nach Abschluss des letztenBetriebsvorgangs in den Energiesparmodus 1.

Energiesparmodus 2

Das Gerät wechselt automatisch nach ca. 1 Minute nach Abschluss des letzten Betriebsvorgangs inden Energiesparmodus 2.

Spezifikationen

Energiesparmodus 1 Energieverbrauch*1 40 W oder weniger

Standardintervall 30 Sekunden

Wiederaufnahmezeit*1 10 Sekunden oder weniger

14

Energiesparmodus 2 Energieverbrauch*1 Max. 3,9 W

Standardintervall 1 Minute

Wiederaufnahmezeit*1 17 Sekunden oder weniger

*1 Der Stromverbrauch und die Zeit bis zur Wiederaufnahme können je nach Zustand und Umgebung desGeräts unterschiedlich sein.

15

16


Anleitung zu KomponentenIn diesem Abschnitt werden die Namen der verschiedenen Teile an der Vorder- und Rückseite desGeräts aufgeführt und deren Funktionen erläutert.

Außenseite

• Modelle des Typs 1 sind nicht mit einem Ethernet-Port und USB-Port ausgestattet.

• Modelle des Typs 3 sind nicht mit einem Line- und TEL-Port ausgestattet.

CTT111

2

8

1

6

3

7

4

5

9

1011

14

13

12

1615

17

1. Vorlagenglas

Legen Sie hier die Vorlagen einzeln ein.

2. Bedienfeld

Umfasst einen Bildschirm und Tasten für die Gerätesteuerung.

3. Vordere Abdeckung

Öffnen Sie die Abdeckung, um das Verbrauchsmaterial auszutauschen oder Papierstaus zu beseitigen.

4. Endanschläge

Ziehen Sie diesen Anschlag hoch, damit das Papier nicht herunterfällt.

17

5. Bypass

Dieses Magazin kann ein Blatt Normalpapier fassen.

6. Magazin 1

Das Magazin kann bis zu 150 Blatt Normalpapier fassen.

7. USB-Anschluss

Setzen Sie einen USB-Stick ein, um gescannte Dateien mit der Funktion Scan-to-USB zu speichern.

8. Hauptschalter

Dient zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung.

9. Netzkabelanschluss

Schließen Sie das Netzkabel hier an das Gerät an. Stecken Sie das andere Ende des Kabel in eineSteckdose.

10. Automatischer Vorlageneinzug (Vorlagenglasabdeckung)

Der ADF ist mit der Vorlagenglasabdeckung integriert. Öffnen Sie diese Abdeckung, um Dokumente auf dasVorlagenglas zu legen.

11. Einzugsmagazin des ADF

Legen Sie Vorlagenstapel hier ein. Sie werden automatisch eingezogen. Das Magazin kann bis zu 15 BlattNormalpapier fassen.

12. ADF-Abdeckung

Öffnen Sie diese Abdeckung, um gestaute Vorlagen aus dem ADF zu entfernen.

13. Hintere Abdeckung

Öffnen Sie die Abdeckung, um die Blätter Druckseite nach oben auszugeben oder einen Papierstau zuentfernen.

14. Line- und TEL-Port

• Oberer Port: Port für den externen Telefonanschluss.

• Unterer Port: G3 Line-Port (analog) für die Telefonleitung.

15. USB-Anschluss

Über diesen Anschluss wird das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an einen Computer angeschlossen.

16. Ethernet-Port

Verwenden Sie diesen Port, um das Gerät über ein Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk zu verbinden.

17. Magazinabdeckung

Bringen Sie die Abdeckung an, wenn Sie das Magazin verlängern.


18

Innere Bauteile

CTT065

1

1. Druckkartusche

Ein austauschbares Verbrauchsmaterial, das zum Drucken auf Papier erforderlich ist. Einzelheiten zumAustauschen der Kartusche finden Sie auf S. 161 "Ersetzen der Druckkartusche".

Bedienfeld

• Das tatsächliche Bedienfeld unterscheidet sich je nach Land des Gebrauchs von dernachstehenden Abbildung.

• Die Tastenpositionen sind abhängig vom Modell unterschiedlich.

• Modelle des Typs 1 haben keine [Scanner]-Taste.

• Modelle des Typs 3 haben keine [Fax]- und [Kurzwahl]-Taste.

• Modelle des Typs 3 haben die [Ausweiskop.]-Taste anstatt der [Ausweiskopie/Direktwahl]-Taste.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14CTT133

1. [Fax]-Taste

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Faxmodus zu wechseln.

Anleitung zu Komponenten

19

2. [Kopie]-Taste

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Kopiermodus zu wechseln.

3. Taste [Kurzwahl]

Drücken Sie diese Taste, um ein Fax an eine registrierte Kurzwahlnummer zu senden.

4. Taste [Ausweiskopie/Direktwahl]

Wenn sich das Gerät im Kopierermodus befindet, können Sie mit dieser Taste einen Ausweis kopieren oderdie Kopiereinstellungen für Ausweise ändern.

Wenn sich das Gerät im Faxmodus befindet, drücken Sie diese Taste, um bei aufgelegtem Hörer zu wählen.

5. Taste [Anwenderprogramm]

Betätigen Sie diese, um das Menü für die Konfiguration der Systemeinstellungen des Geräts anzuzeigen.

6. Taste [OK]

Mit dieser Taste können Sie Einstellungen und die festgelegten Werte bestätigen oder zur nächstenMenüebene wechseln.

7. [Löschen/Stopp]-Taste

Mit dieser Taste können Sie einen Druckauftrag, einen Dokumentkopiervorgang, einen Scanvorgang, dieFaxübertragung/den Faxempfang und andere Vorgänge abbrechen oder stoppen.

8. Taste [Start]

Mit dieser Taste können Sie die Faxübertragung/den Faxempfang, Scanvorgänge oder Kopiervorgängestarten.

9. [Scanner]-Taste

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Scannermodus zu wechseln.

10. Stromanzeige

Die Anzeige leuchtet blau, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Sie blinkt, wenn ein Druckjob empfangen wird,sowie während eines Druckvorgangs, eines Scans oder der Faxübertragung/des Faxempfangs.

11. Bildschirm

Zeigt den aktuellen Status und Meldungen an.

12. Warnanzeige

Diese Anzeige leichtet rot, wenn kein Papier oder keine Verbrauchsmaterialien mehr im Gerät vorhandensind, wenn die Papiereinstellungen nicht mit den vom Treiber festgelegten Einstellungen übereinstimmen oderwenn andere Probleme auftreten. Sie blinkt langsam, wenn der Toner im Gerät zur Neige geht.

13. Pfeiltasten

Drücken Sie diese Tasten, um den Cursor in die jeweilige Richtung zu bewegen.

14. Zehnertastatur

Für die Eingabe numerischer Werte, wenn Einstellungen wie Faxnummer und oder Anzahl der Kopienfestgelegt oder bei der Angabe von Namen Buchstaben eingegeben werden.


20

ErsteinrichtungWenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, müssen Sie die folgenden Elemente einrichten.Wählen Sie die einzelnen Einstellungen mit der Taste [ ], [ ] oder der Zehnertastatur aus und drückenSie anschließend die Taste [OK].

• [Sprache]

• [Ländercode]

• [Jahr]

• [Monat]

• [Tag]

• Datumsformat

• Zeitformat

• [Stunde]

• [Minute]

• Das Modell des Typs 3 hat keine Funktion für die Ersteinrichtung.

Ersteinrichtung

21

Was ist Smart Organizing Monitor?Installieren Sie dieses Dienstprogramm von der mitgelieferten CD-ROM auf dem Computer, bevor Sie esverwenden.

Einzelheiten zur Installation von Smart Organizing Monitor finden Sie in der Software-Installationsanleitung.

Smart Organizing Monitor umfasst die folgenden Funktionen:

• Zeigt den Druckerstatus an.

Zeigt Papierstaumeldungen und andere Fehlermeldungen an.

• Einstellungen für Papierformat und -typ

Zeigt die Einstellungen für die mit diesem Gerät verfügbaren Papierformate und -typen an.

• Test- und Konfigurationsseiten drucken

Druckt die Seite "Liste/Bericht", damit Sie die Liste der Einstellungen für dieses Gerät und weitereInformationen prüfen können.

• Ändern der IPv4-Adresse

Verwenden Sie diese Einstellung, um die IPv4-Adresse anzugeben.

• Systemeinstellungen ändern

Damit können Sie Einstellungen für benutzerdefinierte Papierformate und weitere Einstellungen amGerät ändern.

• Wechseln des Netzwerkscanners

Verwenden Sie diese Einstellungen, um das Scannerziel hinzuzufügen, zu ändern oder zu löschenund die Servereigenschaften zu ändern.

• Kurzwahl ändern

Registrieren, ändern oder löschen Sie die Kurzwahleinstellungen.

• Ändern der Wireless-LAN-Einstellungen

Konfigurieren Sie die Wireless LAN-Einstellungen manuell.

Allgemeine Anweisungen zur Verwendung von Smart Organizing Monitor finden Sie auf S. 143"Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen".


22

Konfigurieren der NetzwerkeinstellungenIn diesem Abschnitt wird das Konfigurieren der Einstellungen erklärt, die erforderlich sind, um das Gerätin einem Netzwerk zu verwenden.

• Ethernet und Wireless-LAN-Einstellungen können nicht gleichzeitig aktiviert werden.

• Mithilfe der bereitgestellten CD-ROM können Sie Treiber installieren und dieNetzwerkeinstellungen konfigurieren. Weitere Details finden Sie in der Software-Installationsanleitung.

Wechseln des LAN-Typs

Sie können [Ethernet] oder [Wireless LAN] auswählen.

• Sie müssen diese Einstellung nur für das Typ 4-Modell konfigurieren.

1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].

CTT129

2. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die [Netzwerkeinstellung.] auszuwählen, unddrücken Sie die [OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [LAN-Typ] auszuwählen, und drücken Sie danndie Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Ethernet] oder [W-LAN] auszuwählen unddrücken Sie anschließend die Taste [OK].

Nachdem eine Einstellung geändert wurde, wird das Gerät automatisch neu gestartet.

Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen

23

Konfigurieren der IP-Adresseinstellungen über das Bedienfeld

Die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen hängt davon ab, ob die IP-Adressinformationenautomatisch durch das Netzwerk (DHCP) oder manuell zugewiesen werden.

• Bei Typ 4 wählen Sie [W-LAN] in [LAN-Typ], um die W-Lan-Verbindung einzurichten, oder[Ethernet] in [LAN-Typ], um die LAN-Verbindung über Kabel einzurichten.

• Weitere Informationen zum Konfigurieren der IPv4-Adresse finden Sie in der Software-Installationsanleitung.

• Die IP-Adresse kann auch über den Web Image Monitor konfiguriert werden. Details zumKonfigurieren der IP-Adresse finden Sie in S. 143 "Verwenden von Web Image Monitor".

Konfigurieren des Geräts, um die IPv6-Adresse automatisch zu erhalten

• Im Netzwerk ist ein DHCP-Server erforderlich, um die IPv6-Adresse automatisch zu erhalten.

• Stellen Sie sicher, dass [DHCPv6] auf [Aktivieren] in [IPv6] in Web Image Monitor festgelegt ist. FürInformationen zum Starten des Web Image Monitor siehe S. 143 "Verwenden von Web ImageMonitor".


CTT129


Bei Typ 4 wählen Sie zum Einrichten der W-Lan-Verbindung [W-LAN-Einstellungen] in den[Netzwerkeinstellung.].

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [IPv6-Adre. d. Geräts] auszuwählen, und drückenSie die [OK]-Taste.


24

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [IPv6 verwenden] auszuwählen, und drücken Siedie [OK]-Taste.

5. Stellen Sie sicher, dass [IPv6 verwenden] auf [Ein] festgelegt ist.

Nachdem eine Einstellung geändert wurde, wird das Gerät automatisch neu gestartet. Um dieWartezeit für den Neustart des Geräts zu überspringen, drücken Sie die Taste[Anwenderprogramm].

Die IPv6-Adresse des Geräts manuell zuweisen

• Die dem Gerät zugewiesene IPv6-Adresse darf von keinem anderen Gerät im gleichen Netzwerkverwendet werden.

• Stellen Sie sicher, dass [DHCPv6] auf [Deaktivieren] in [IPv6] in Web Image Monitor festgelegt ist.Für Informationen zum Starten des Web Image Monitor siehe S. 143 "Verwenden von WebImage Monitor".


CTT129


Bei Typ 4 wählen Sie zum Einrichten der W-Lan-Verbindung [W-LAN-Einstellungen] in den[Netzwerkeinstellung.].

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [IPv6-Adre. d. Geräts] auszuwählen, und drückenSie die [OK]-Taste.

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [IPv6 verwenden] auszuwählen, und drücken Siedie [OK]-Taste.

5. Stellen Sie sicher, dass [IPv6 verwenden] auf [Ein] festgelegt ist.

Wenn diese Einstellung geändert wird, wird das Gerät automatisch neu gestartet, bevor dasVerfahren abgeschlossen ist. Warten Sie in diesem Fall bis der Neustart abgeschlossen ist,wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 und fahren Sie anschließend mit den nächsten Schritt fort.


25

6. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Manu. Konfig.adresse] auszuwählen, unddrücken Sie dann die Taste [OK].

7. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [IP-Adresse] auszuwählen, und drücken Sie die[OK]-Taste.

8. Geben Sie die IPv6-Adresse des Geräts mit den Zifferntasten ein.

9. Geben Sie in allen Feldern Werte ein und drücken Sie die [OK]-Taste.

Wenn diese Einstellung geändert wird, wird das Gerät automatisch neu gestartet, bevor dasVerfahren abgeschlossen ist.

Warten Sie in diesem Fall, bis der Neustart abgeschlossen ist, und wiederholen Sie den Vorgangmit Ausnahme der Schritte 4, 5, 7, 8 und 9.

10. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Präfix Länge] auszuwählen, und drücken Sie dieTaste [OK].

11. Geben Sie die Präfix-Länge über die Zehnertastatur ein und drücken Sie [OK].

Nachdem eine Einstellung geändert wurde, wird das Gerät automatisch neu gestartet. Um dieWartezeit für den Neustart des Geräts zu überspringen, drücken Sie die Taste[Anwenderprogramm].

• Installieren Sie den Treiber, nachdem Sie die IPv6-Adresse konfiguriert haben. WeitereInformationen zum Installieren des Treibers finden Sie in der Software-Installationsanleitung.

Konfiguration der W-LAN-Einstellungen

• Vergewissern Sie sich, dass der [LAN-Typ] auf [W-LAN] in den [Netzwerkeinstellung.] festgelegtist.

• Drucken Sie vor dem Konfigurieren der Wireless LAN-Einstellungen die Liste derNetzwerkeinstellungen aus, um die zur Konfiguration der Einstellungen benötigten Informationenzu erhalten. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch W-LAN-Einstellungen.

• Das Ethernet-Kabel darf nicht am Gerät angeschlossen sein.

• Weitere Informationen zur Konfiguration des Infrastruktur-Modus finden Sie im Handbuch W-LAN-Einstellungen.


26

Konfiguration des Ad-Hoc-Modus über das Bedienfeld

• Im Ad-Hoc-Netzwerk muss jedem Gerät manuell eine IP-Adresse für TCP/IP zugewiesen werden,wenn kein DHCP-Server vorhanden ist.

• Wenn der Kommunikationsmodus auf [802.11 Ad-Hoc-Modus] eingestellt ist, können [WPA2 -PSK - AES] und [WPA/WPA2 Gem. Modus] in [Sicherheitsmethode] nicht ausgewählt werden.


CTT129


3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die [W-LAN-Einstellungen] auszuwählen undanschließend auf [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [W-LAN-Verbindung] auszuwählen, und drückenSie anschließend [OK].

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ] zur Auswahl von [802.11 Ad-Hoc-Modus] und drückenSie dann [OK].

6. Geben Sie die SSID ein und drücken Sie anschließend die Taste [OK].

SSID eingebenNull

Die zulässigen Zeichen sind ASCII 0x20-0x7e (32 Zeichen).

7. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Kanalnummer auszuwählen und drücken Siedann die Taste [OK].

Kanalnummer11 *


27

8. Wählen Sie die Sicherheitsmethode.

SicherheitsmethodeOpen-System - Kein*

Wenn Sie [Open-System - Kein] ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 13 fort.

9. Drücken Sie die [OK]-Taste.

10. Wählen Sie die Schlüssellänge und drücken Sie dann die Taste [OK].

Schlüssellänge64 bit *

11. Wählen Sie das Schlüsselformat und drücken Sie dann die Taste [OK].

SchlüsselformatASCII *

Die maximale Zeichenanzahl, die im Passwortfeld eingegeben werden kann, ist abhängig von denEinstellungen für [Schlüssellänge] und [Schlüsselformat]. Nehmen Sie die Einstellungenentsprechend der folgenden Tabelle vor:

Sicherheitsverfahren Schlüssellänge Schlüsselformat

WEP-Schlüssel

(MaximaleZeichenanzahl)

Open-System - Kein*1 - - -

Open-System - WEP 64 Bit ASCII 5 Zeichen

Hexadezimal 10 Zeichen

128 Bit ASCII 13 Zeichen



28


WEP-Schlüssel


Shared-Key - WEP 64 Bit ASCII 5 Zeichen




*1 Schlüssellänge, Schlüsselformat und WEP-Schlüssel können nicht konfiguriert werden.

12. Geben Sie das Passwort (WEP-Schlüssel) ein.

Schlüssel eingeben1111_



Wenn die Verbindung hergestellt wird, wird "Verbindung erfolgr." angezeigt.

Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, wird "Verbind. fehlgeschl." angezeigt. Versuchen Sie in diesem Fall, die Einstellungen erneut zu konfigurieren.

Wenn [W-LAN-Statusbericht] auf [Ein] festgelegt ist, wird ein Bericht ausgedruckt, der denAbschluss der W-LAN-Einrichtung bestätigt.

• Wenn Sie [Open System - WEP] konfigurieren, scheint die Verbindung eingerichtet worden zusein, auch wenn Sie den falschen WEP-Schlüssel eingeben und die Verbindung fehlschlägt. GebenSie in diesem Fall den korrekten WEP-Schlüssel ein.

Konfigurieren des Ad-Hoc-Modus mithilfe des Smart Organizing Monitor

Sie können den Ad-Hoc-Modus auch mithilfe des Smart Organizing Monitor konfigurieren.

• Wenn [Kommunikationsmodus:] auf [802.11 Ad-Hoc-Modus] festgelegt ist, können [WPA2 - PSK -AES] und [WPA/WPA2 Gem. Modus] in [Sicherheitsmethode:] nicht ausgewählt werden.

1. Schließen Sie das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an Ihren Computer an.

2. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme].


29

3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series].

4. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series Status].

5. Wenn das verwendete Gerät nicht ausgewählt ist, klicken Sie auf [Gerät wählen...] undwählen Sie das Gerätemodell aus.

6. Klicken Sie auf [OK].

7. Klicken Sie auf der Registerkarte [Anwenderprogramm] auf [Druckerkonfiguration].

8. Legen Sie auf der Registerkarte [Wireless LAN] den [Kommunikationsmodus:] auf [802.11 Ad-Hoc-Modus] fest.

9. Geben Sie unter [SSID:] die SSID ein.

Die zulässigen Zeichen sind ASCII 0x20-0x7e (32 Zeichen).

10. Wählen Sie die [Sicherheitsmethode:] aus.

11. In dem Feld [Kanalnummer] wird die Kanalnummer angezeigt.

12. Nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen unter [WEP- / WPA- / WPA2-Einstellungen] vor.

Die maximale Zeichenanzahl, die in [WEP-Schlüssel / Passphrase (PSK):] eingegeben werdenkann, hängt von den Einstellungen [Schlüssellänge:] und [Schlüsselformat:] ab. Nehmen Sie dieEinstellungen entsprechend der folgenden Tabelle vor:


WEP-Schlüssel


Open-System - Kein*1 - - -

Open-System - WEP 64 Bit ASCII 5 Zeichen




Shared-Key - WEP 64 Bit ASCII 5 Zeichen




*1 Schlüssellänge, Schlüsselformat und WEP-Schlüssel können nicht konfiguriert werden.

13. Geben Sie [WEP-Schlüssel / Passphrase (PSK):] ein.


30

14. Wenn die IPv4-Adresse konfiguriert werden muss, klicken Sie auf [IPv4-Konfiguration].

Die IPv6-Adresse kann nur mithilfe des Web Image Monitor oder des Bedienfelds konfiguriertwerden.



Wenn die Verbindung hergestellt wird, wird "Verbindung erfolgr." angezeigt.

Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, wird "Verbind. fehlgeschl." angezeigt. Versuchen Sie in diesem Fall, die Einstellungen erneut zu konfigurieren.

Wenn [W-LAN-Statusbericht:] auf [Ein] festgelegt ist, wird ein Bericht ausgedruckt, der denAbschluss der W-LAN-Einrichtung bestätigt.

• Wenn Sie [Open System - WEP] konfigurieren, scheint die Verbindung eingerichtet worden zusein, auch wenn Sie den falschen WEP-Schlüssel eingeben und die Verbindung fehlschlägt. GebenSie in diesem Fall den korrekten WEP-Schlüssel ein.


31


32


Unterstütztes PapierPapierformat

• A4

• 81/2 " × 11 " (Letter)

• 81/2 " × 14 " (Legal)

• B5

• 51/2 " × 81/2 " (Half Letter)

• 71/4" × 101/2" (Executive)

• A5

• A6

• B6

• 16K (197 × 273 mm)

• 16K (195 × 270 mm)

• 16K (184 × 260 mm)

• Benutzerdefiniertes Papierformat

Die folgenden Papierformate werden als benutzerdefinierte Papierformate unterstützt:

• Breite

Magazin 1: Ca. 100-216 mm (3,9-8,5 Zoll)

Bypass: Ca. 90-216 mm (3,6-8,5 Zoll)

• Länge

Ca. 148-356 mm (5,8-14 Zoll)

Papiertyp

• Normalpapier (65-99 g/m2 (17-26 lb.))

• Recyclingpapier (75-90 g/m2 (20-24 lb.))

• Dünnes Papier (52-64 g/m2 (14-17 lb.))

• Dickes Papier (100-130 g/m2 (26,6-34 lb.))

Papierkapazität

• Magazin 1

150 Blatt

(70 g/m2, 19 lb.)

33

• Bypass

1 Blatt

(70 g/m2, 19 lb.)


34

Nicht empfohlene PapiertypenVerwenden Sie die folgenden Papiertypen nicht:

• Tintenstrahldruckpapier

• GelJet-Spezialpapier

• Gebogenes, gefaltetes oder zerknittertes Papier

• Gewelltes oder verzogenes Papier

• Gekräuseltes Papier

• Feuchtes Papier

• Schmutziges oder beschädigtes Papier

• Durch extreme Trockenheit statisch aufgeladenes Papier

• Bereits bedrucktes Papier (außer vorgedruckte Briefbögen)

Fehlfunktionen sind besonders dann möglich, wenn Sie Papier verwenden, das von anderenGeräten als einem Laserdrucker bedruckt wurde (z. B. Schwarzweiß- und Farbkopierer,Tintenstrahldrucker usw.)

• Spezialpapier wie Thermopapier und Karbonpapier

• Papier, das schwerer oder leichter als die Grenzwerte ist

• Papier mit Fenstern, Löchern, Perforationen, Ausschnitten oder Prägungen

• Klebeetikettenpapier mit freiliegenden Klebeflächen oder freiliegendem Untergrund

• Papier mit Büro- oder Heftklammern

• Beim Einlegen von Papier darauf achten, dass Sie die Papieroberfläche nicht berühren.

• Selbst wenn das Papier für den Drucker geeignet ist, kann eine falsche Lagerung zu Papierstaus, zueiner Minderung der Druckqualität oder zu Störungen führen.

Nicht empfohlene Papiertypen

35

DruckbereichDie folgende Abbildung zeigt den Papierbereich, auf den das Gerät drucken kann.

Über den Druckertreiber

CHZ904

2

3

3

1

4 4

1. Druckbereich

2. Einzugsrichtung

3. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll)

4. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll)

• Der Druckbereich kann abhängig von Papierformat und Druckertreibereinstellungen variieren.

• Um die Druckposition anzupassen, legen Sie die [Registrierung] in den [Systemeinstellungen]fest.


36

Kopiererfunktion

CHZ904

2

3

3

1

4 4

1. Druckbereich

2. Einzugsrichtung

3. Ca. 4 mm (0,2 Zoll)

4. Ca. 3 mm (0,1 Zoll)

• Der Druckbereich kann je nach Papierformat variieren.

Faxfunktion

CHZ904

2

3

3

1

4 4

1. Druckbereich

2. Einzugsrichtung

Druckbereich

37

3. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll)

4. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll)

• Der Druckbereich kann je nach Papierformat variieren.


38

Einlegen von PapierLegen Sie einen Stapel Papier zum Drucken in das Einzugsmagazin ein.

• Geben Sie beim Einlegen von Papier das Papierformat und den Papiertyp für dem Bypass undMagazin 1 an. Wenn Sie ein Dokument drucken, geben Sie das Papierformat und den Papiertypan und wählen Sie das Magazin im Druckertreiber aus, damit die festgelegten Einstellungen beimEinlegen von Papier verwendet werden.

• Um auf das Papier in Magazin 1 zu drucken, entfernen Sie das Papier aus dem Bypass. Ansonstenwird das Papier im Bypass zuerst eingezogen.

• Legen Sie kein Papier in den Bypass ein, während sich das Gerät aufwärmt.

• Legen Sie kein Papier in den Bypass ein, wenn der Energiesparmodus aktiviert ist.

• Gewelltes Papier kann zu einem Papierstau führen. Streichen Sie das Papier vor dem Einlegenglatt.

Einlegen von Papier in Magazin 1

1. Ziehen Sie Magazin 1 langsam heraus und entfernen Sie es mit beiden Händen.

CTT062

Das Magazin auf eine ebene Oberfläche legen.

Einlegen von Papier

39

2. Drücken Sie die Clips an den seitlichen Papierführungen zusammen, bis sie demStandardformat entsprechen.

CTT073

3. Drücken Sie die Endpapierführung zusammen und schieben Sie sie nach innen auf dasStandardformat.

CTT074

4. Fächern Sie das Papier vor dem Einlegen in das Papiermagazin auf.

5. Legen Sie den neuen Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein.

Vergewissern Sie sich, dass das Papier im Magazin nicht über die obere Begrenzungsmarkierunggestapelt ist.

CTT075


40

6. Magazin 1 vorsichtig gerade in den Drucker hineinschieben.

CTT029

Um Papierstaus zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Magazin fest eingesetzt wurde.

Um die Blätter mit der Druckseite nach oben auszugeben, öffnen Sie die hintere Abdeckung.

CTT094

Verlängern von Magazin 1, um Papier einzulegen

1. Ziehen Sie Magazin 1 langsam heraus und entfernen Sie es mit beiden Händen.

2. Entsperren Sie die Verlängerungsriegel an beiden Seiten des Magazins und ziehen Siedie Verlängerung heraus.

CTT077

Stellen Sie sicher, dass die innere Oberfläche der Verlängerung an der Skala ausgerichtet ist.

Einlegen von Papier

41

Sie können die Verlängerung in 3 Stufen einstellen. Wenn Sie das Format A4 oder Letterverwenden, passen Sie die Länge an die Position der Markierung " " im Magazin an.

3. Ziehen Sie die Verlängerung heraus, bis sie einrastet.

CTT076

4. Führen Sie die Schritte 2 bis 6 in "Einlegen von Papier in Magazin 1" aus.

5. Bringen Sie die Magazinabdeckung an.

CTT095

• Papier im Format Legal oder benutzerdefiniertes Papier, das länger als A4 ist, mussohne die Magazinabdeckung eingelegt werden.


42

Einlegen von Papier in den Bypass

1. Den Bypass öffnen.

CTT063

2. Schieben Sie die seitlichen Führungen nach außen, legen Sie das Papier mit derDruckseite nach oben ein und schieben Sie das Magazin bis zum Anschlag ein.

CTT032

3. Die seitlichen Führungen auf die Papierbreite einstellen.

CTT033

Um die Blätter mit der Druckseite nach oben auszugeben, öffnen Sie die hintere Abdeckung.

Einlegen von Papier

43

CTT094

Festlegen des Papiertyps und Papierformats mit dem Bedienfeld

Festlegen des Papiertyps


CTT129

2. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Systemeinstellungen] auszuwählen, unddrücken Sie dann die Taste [OK].

Um den Papiertyp im Bypass festzulegen, wählen Sie [Kopierereinst.] aus und drücken Sie die[OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Mag. 1 Ppr-Einstell.] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

Um den Papiertyp im Bypass festzulegen, wählen Sie [Bypass Ppr-Einstell.] aus und drücken Sie die[OK]-Taste.

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Papiertyp] auszuwählen, und drücken Sie danndie Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um den Papiertyp auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].


44

6. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm], um zum Anfangsbildschirmzurückzukehren.

Festlegen des Standardpapierformats


CTT129


Um das Papierformat im Bypass festzulegen, wählen Sie [Kopierereinst.] aus und drücken Sie die[OK]-Taste.


Um das Papierformat im Bypass festzulegen, wählen Sie [Bypass Ppr-Einstell.] aus und drücken Siedie [OK]-Taste.

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Papierformat] auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Papierformat auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].


Einlegen von Papier

45

Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats


CTT129


Um das Papierformat im Bypass festzulegen, wählen Sie [Kopierereinst.] aus und drücken Sie die[OK]-Taste.


Um das Papierformat im Bypass festzulegen, wählen Sie [Bypass Ppr-Einstell.] aus und drücken Siedie [OK]-Taste.

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Papierformat] auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [B.def.] auszuwählen, und drücken Sie dann dieTaste [OK].

6. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [mm] oder [Zoll] auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].

7. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Breite festzulegen, und drücken Sie die [OK]-Taste.

8. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Länge festzulegen, und drücken Sie die [OK]-Taste.



Festlegen des Papiertyps und Papierformats mit Smart Organizing Monitor

In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise anhand von Windows 7 beispielhaft erläutert. Dietatsächliche Vorgehensweise kann abhängig von Ihrem verwendeten Betriebssystem abweichen.


46

Festlegen des Papiertyps und Papierformats






6. Klicken Sie auf der Registerkarte [Status] auf [Ändern...].

7. Wählen Sie den Papiertyp und das Papierformat und klicken Sie dann auf [OK].

8. Klicken Sie auf [Schließen].

Ändern des benutzerdefinierten Papierformats







7. Wählen Sie auf der Registerkarte [System] in der Liste [Maßeinheit:] die Option [mm]oder [Zoll].

8. Geben Sie die Breite in das Feld [Horizontal: (100 bis 216 mm)] ein.

9. Geben Sie die Länge in das Feld [Vertikal: (148 bis 356 mm)] ein.



• Die Einstellungen für das Papier im Bypass können nicht über Smart Organizing Monitor festgelegtwerden.

Einlegen von Papier

47

Einlegen von VorlagenIn diesem Abschnitt wird sowohl die Auswahl der Vorlagentypen als auch das Positionieren vonVorlagen beschrieben.

Info zu Vorlagen

Empfohlene Vorlagenformate

Vorlagenglas

• Bis zu 216 mm (8,5") Breite, bis zu 297 mm (11,7") Länge

ADF

• Papierformat: 140 bis 216 mm (5,5 bis 8,5 Zoll) breit, 140 bis 356 mm (5,5 bis 14 Zoll)lang

• Papiergewicht: 60 bis 90 g/m2 (16 bis 24 lb.)

Es können jeweils bis zu 15 Blätter einer Vorlage in den ADF eingelegt werden (wenn Papier miteinem Gewicht von 80 g/m2, 21,3 lb. verwendet wird).

Vorlagentypen, die nicht vom automatischen Vorlageneinzug unterstützt werden

Wenn Sie die folgenden Vorlagentypen in den ADF einlegen, werden diese möglicherweise beschädigtoder verursachen einen Papierstau oder graue oder schwarze Linien auf den Ausdrucken:

• Vorlagen, die größer oder schwerer als empfohlen sind

• Geheftete oder geklammerte Vorlagen

• Perforierte oder eingerissene Vorlagen

• Gewellte, gefaltete oder zerknitterte Vorlagen

• Zusammengeklebte Vorlagen

• Beschichtete Vorlagen wie Thermofaxpapier, Kunstdruckpapier, Alufolie, Kohlepapier oderleitfähiges Papier

• Vorlagen mit Perforationslinien

• Indexierte oder etikettierte Vorlagen bzw. Vorlagen mit ähnlich vorstehenden Teilen

• Haftende Vorlagen wie Transparentpapier

• Dünne oder sehr flexible Vorlagen

• Dicke Vorlagen wie Postkarten

• Gebundene Vorlagen, z.B. Bücher


48

• Transparente Vorlagen wie OHP-Folien oder Transparentpapier

• Vorlagen, die mit Toner oder weißem Korrekturmittel befeuchtet sind

Nicht scanbarer Bildbereich

Selbst wenn Sie Vorlagen korrekt einlegen, werden Ränder von ein paar Millimetern an allen vierKanten der Vorlage möglicherweise nicht gescannt.

Ränder bei Verwendung des Vorlagenglases

CHZ916

Kopierer, Fax

1. Ca. 4,1 mm (0,2 Zoll)

2. Ca. 3 mm (0,1 Zoll)

3. Ca. 4 mm (0,2 Zoll)

Scanner (in E-Mail scannen, in FTP scannen, in Ordner scannen, auf USB scannen)

1. Ca. 1 mm (0,05 Zoll)

2. Ca. 1 mm (0,05 Zoll)

3. Ca. 1 mm (0,05 Zoll)

Einlegen von Vorlagen

49

Ränder bei Verwendung des ADF

CHZ919

Kopierer, Fax

1. Ca. 4,1 mm (0,2 Zoll)

2. Ca. 3 mm (0,1 Zoll)

3. Ca. 4,3 mm (0,2 Zoll)

Scanner (in E-Mail scannen, in FTP scannen, in Ordner scannen, auf USB scannen)

1. Ca. 1 mm (0,05 Zoll)

2. Ca. 1 mm (0,05 Zoll)

3. Ca. 2 mm (0,08 Zoll)

Platzieren von Vorlagen auf dem Vorlagenglas

• Platzieren Sie die Vorlagen erst dann, wenn die gesamte Korrekturflüssigkeit bzw. der gesamteToner vollständig getrocknet ist. Andernfalls können Flecken auf dem Vorlagenglas hinterlassenwerden, die auf den Kopien zu sehen sind.

1. Die Vorlagenabdeckung öffnen.


50

2. Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf das Vorlagenglas. Die Vorlagesollte an der hinteren linken Ecke ausgerichtet werden.

CTT023

3. Die Vorlagenabdeckung schließen.

Halten Sie die Abdeckung mit beiden Händen fest, wenn Sie dicke, gefalzte oder gebundeneVorlagen verwenden und die Abdeckung nicht vollständig abgesenkt werden kann.

Einlegen von Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug

• Legen Sie keine Vorlagen mit verschiedenen Formaten gleichzeitig in den ADF ein.

• Um zu verhindern, dass mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden, fächern Sie die SeitenIhrer Vorlage auf, bevor Sie sie in den ADF einlegen.

1. Öffnen Sie das Einzugsmagazin für den ADF.

CTT035

Einlegen von Vorlagen

51

2. Passen Sie die Führungsschienen entsprechend dem Vorlagenformat an.

CTT036

3. Die ausgerichteten Vorlagen mit der zu kopierenden Seite nach oben in den ADFeinlegen. Die letzte Seite sollte ganz unten sein.

CTT037


52


Grundlegende BedienungVerwenden Sie den Druckertreiber, um ein Dokument vom Computer aus zu drucken.

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] inder nativen Anwendung des Dokuments.

2. Ändern Sie bei Bedarf Druckeinstellungen.

Die folgenden Druckeinstellungen können mit dem Druckertreiber festgelegt werden:

• Mehrere Seiten auf ein Blatt drucken

• Aufteilen einer einzelnen Seite auf mehreren Blätter

• Druck auf beide Seiten eines Blatts

• Kein Druck von leeren Seiten

• Sortierung von Ausdrucken

• Speichern der Druckertreibereinstellungen in einer Datei

• Abrufen und Löschen gespeicherter Druckereigenschaften

• Druck auf benutzerdefiniertem Papier

• Druck eines Dokuments mit großem Papierformat auf einem kleineren Papierformat

• Verkleinern und Vergrößern eines Dokumentformats

• Ändern der Druckauflösung

• Tonersparen beim Drucken

• Das Dithering-Muster ändern

• Stempeln von Text auf Ausdrucken

Klicken Sie auf [Hilfe], um Einzelheiten zu den einzelnen Einstellungselementen zu erhalten.

53

3. Klicken Sie auf [OK], wenn die Einstellungsänderungen abgeschlossen sind.

4. Drucken Sie das Dokument mithilfe der Druckfunktion in der ursprünglichen Anwendungdes Dokuments aus.

• Wenn ein Papierstau auftritt, wird das Drucken gestoppt. Öffnen Sie die vordere Abdeckung,entfernen Sie die Druckkartusche und entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn Sie das Papier nichtentfernen können, öffnen Sie Fixierungsabdeckung. Wenn Sie die Abdeckung schließen, wird derDruckvorgang automatisch fortgesetzt.

• Wenn sich das Gerät beim Drucken überhitzt, wird es angehalten. Der Druckvorgang wirdautomatisch wieder aufgenommen, sobald das Gerät abgekühlt ist.

Beidseitiges Bedrucken eines Blattes

• Diese Funktion ist für den Bypass nicht verfügbar.

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] inder nativen Anwendung des Dokuments.

2. Legen Sie auf der Registerkarte [Setup] im Listenfeld [Duplex:] fest, wie Sie diegebundene Ausgabe öffnen möchten.

3. Nehmen Sie alle weiteren Einstellungen vor und klicken Sie danach auf [OK].

4. Der Druckvorgang beginnt.

Das Gerät bedruckt zunächst nur eine Seite des Papiers. Dann wird eine Meldung auf dem SmartOrganizing Monitor-Bildschirm angezeigt, die Ausgabe umgedreht erneut einzulegen.

5. Nehmen Sie alle Ausdrucke aus der Ablage und legen Sie sie in das Magazin 1 ein.

Um auf der Rückseite der Ausdrucke zu drucken, drehen Sie diese um, sodass die leere Seite nachunten zeigt, und legen Sie sie in das Magazin 1 ein.

Hochformat

CTT009


54

Querformat

CTT010

6. Drücken Sie auf die Taste [Start].

• Wenn die hintere Abdeckung offen ist, wird das Papier von der Rückseite mit der leeren Seite nachoben eingezogen. Ordnen Sie die gedruckten Blätter in der richtigen Reihenfolge an.

Abbrechen eines Druckjobs

Sie können Druckjobs je nach Status des Jobs entweder über das Bedienfeld des Geräts oder IhrenComputer abbrechen.

Abbrechen eines Druckjobs, bevor der Druckvorgang gestartet wird

1. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol in der Taskleiste Ihres Computers.

2. Wählen Sie den Druckjob aus, den Sie abbrechen möchten, klicken Sie auf das Menü[Dokument] und klicken Sie anschließend auf [Abbrechen].

• Wenn Sie einen Druckjob abbrechen, der bereits verarbeitet wurde, wird das Drucken vor demAbbrechen gegebenenfalls für einige Seiten fortgesetzt.

• Es nimmt gegebenenfalls einige Zeit in Anspruch, einen großen Druckjob abzubrechen.

Grundlegende Bedienung

55

Abbrechen eines Druckjobs während des Druckvorgangs

1. Drücken Sie die Taste [Stopp/Löschen].

CTT130

2. Drücken Sie die Taste [1].

Um das Drucken abzubrechen, drücken Sie die [1]-Taste (1: Ja). Um das Drucken fortzusetzen,drücken Sie die [2]-Taste (2: Nein).


56

Wenn ein Papierkonflikt auftrittWenn das Papierformat oder der Papiertyp nicht mit den Einstellungen des Druckjobs übereinstimmt,meldet das Gerät einen Fehler. Es gibt zwei Wege, diesen Fehler zu beheben:

Den Druck mit dem falschen Papier fortsetzen

Die Seitenvorschub-Funktion verwenden, um den Fehler zu ignorieren, und mit dem falschangepassten Papier zu drucken.

Zurücksetzen des Druckjobs

Brechen Sie den Druckvorgang ab.

Fortsetzen des Druckvorgangs mit falsch angepasstem Papier

Wenn das Papier für den Druckjob zu klein ist, wird das ausgedruckte Bild beschnitten.

1. Drücken Sie die Taste [Start], wenn die Fehlermeldung angezeigt wird.

CTT131

Zurücksetzen des Druckjobs

1. Drücken Sie die Taste [Stopp/Löschen], wenn die Fehlermeldung angezeigt wird.

CTT130

Wenn ein Papierkonflikt auftritt

57


58


Bildschirm des KopierermodusBildschirm des Standby-Modus

Kopierer A4Text/Foto 01

• Erste Zeile:

Zeigt die Funktion und das am Gerät festgelegte Papierformat an. Die folgenden fünfFunktionen stehen zur Verfügung:

• Kopierer, Ausweiskop., Sortieren, 2-seitige Kopie, 2-sei./Sort.

• Zweite Zeile:

Zeigt den Vergrößerungsfaktor beim Kopieren oder die Kombinationseinstellung ([2 auf 1]oder [4 auf 1]), den Dokumenttyp und die Anzahl der Kopien an.

Einstellungen, die für den aktuellen Auftrag festgelegt werden können

Wenn Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ] drücken, können Sie die folgendenEinstellungen für den aktuellen Auftrag festlegen.

• Magazin-Papiereinst. (Papierformat)

• Sortieren

• Vorlagenart

• Helligkeit

• Verklein./Vergrößern

• Kombinier.

• 2-seit. Kopie

• Der Startmodus kann in der Einstellung [Prio. Funktion] unter [Systemeinstellungen] festgelegtwerden.

• Wenn Papier in den Bypass eingelegt wird, wird das in [Bypass Ppr-Einstell.] angegebenenPapierformat angezeigt (außer für Sortieren und 2-seitige Kopie).

59


• Die Vorlagen im ADF haben Vorrang vor der Vorlage auf dem Vorlagenglas, wenn Sie Vorlagensowohl in den ADF als auch auf das Vorlagenglas legen.

• Um auf das Papier in Magazin 1 zu drucken, entfernen Sie das Papier aus dem Bypass. Ansonstenwird das Papier im Bypass zuerst eingezogen.

• [Sortieren] und [2-seitige Kopie] können mit dem Bypass nicht verwendet werden.

• Wenn Sie mehrere Kopien eines mehrseitigen Dokuments erstellen, können Sie in der Einstellung[Sortieren] unter [Kopierereinst.] auswählen, ob die Kopien in sortierten Sätzen oder inSeitenstapeln ausgegeben werden.

1. Drücken Sie die Taste [Kopie].

CTT124

2. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den ADF.

3. Geben Sie mithilfe der Zehnertastatur die Kopienanzahl ein, um mehrere Kopien zuerstellen.


CTT131


60

• Wenn ein Papierstau auftritt, wird das Drucken gestoppt. Öffnen Sie die vordere Abdeckung,entfernen Sie die Druckkartusche und entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn Sie das Papier nichtentfernen können, öffnen Sie Fixierungsabdeckung. Wenn Sie die Abdeckung schließen, wird derDruckvorgang automatisch fortgesetzt.

• Wenn im ADF ein Papierstau auftritt, öffnen Sie die ADF-Abdeckung und entfernen Sie dasgestaute Papier. Geben Sie die Kopiereinstellung ab der Seite, an der sich das Papier gestaut hat,erneut an.

Abbrechen einer Kopie

Wenn das Kopieren abgebrochen wird, während eine Vorlage gescannt wird, wird der Kopiervorgangsofort abgebrochen und es wird kein Ausdruck erstellt. Wenn das Kopieren abgebrochen wird,während eine mehrseitige Vorlage im ADF gescannt wird, wird der Scanvorgang an der aktuellen Seitegestoppt.


CTT130


Um das Drucken abzubrechen, drücken Sie die [1]-Taste (1: Ja). Um das Drucken fortzusetzen,drücken Sie die [2]-Taste (2: Nein).


61

Erstellen von vergrößerten oder verkleinertenKopienEs gibt zwei Wege, um den Skalierungsfaktor einzustellen: Unter Verwendung eines voreingestelltenFaktors oder manuell unter Angabe eines benutzerdefinierten Faktors.

Voreingestellter Faktor

CES103


50 %, 71 % A4 A5, 82 % B5 JIS A5, 93 %, 122 % A5 B5 JIS, 141 % A5 A4, 200 %


50 %, 65 % LT HLT, 78 % LG LT, 93 %, 129 % HLT LT, 155 % HLT LG, 200 %

Benutzerdefinierter Faktor

CES106

25 % bis 400 % in Schritten von 1 %.


62

Festlegen von Verkleinern/Vergrößern


CTT124

2. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ], um [Verkleinern/Vergrößern]auszuwählen, und drücken Sie die [OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um den Faktor auszuwählen, und drücken Sie danndie Taste [OK].

Wenn [Zoom: 25 bis 400 %] ausgewählt wurde, geben Sie den Faktor mit der Zehnertastatur einund drücken Sie dann die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ], um zum ursprünglichen Bildschirm zurückzukehren.

• Um die festgelegte Einstellung für alle Aufträge zu übernehmen, wählen Sie [Verklein./Vergrößern]in [Kopierereinst.] aus.

Erstellen von vergrößerten oder verkleinerten Kopien

63

Kombinieren mehrerer SeitenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Gerät so einrichten, dass mehrere Seiten (2 oder 4Seiten) einer Vorlage auf einer einzelnen Seite kombiniert werden.

• Und diese Funktion zu nutzen, muss das für die Ausdrucke verwendete Papierformat auf A4 oderLetter eingestellt sein.

2 a. 1

Sie können zwei Seiten einer Vorlage auf ein einziges Blatt Papier kopieren. Je nach Ausrichtungder Vorlage können folgende Ausdruckformate ausgewählt werden:

• Hochformat

CES033

• Querformat

CES034

4 a. 1

Sie können vier Seiten einer Vorlage auf ein einziges Blatt Papier kopieren. Je nach Ausrichtungder Vorlage können folgende Ausdruckformate ausgewählt werden:

• Hochformat: L nach R

CES035

• Hochformat: O nach U


64

CES036

• Querformat: L nach R

CES037

• Querformat: O nach U

CES038

Kombinieren zum Kopieren


CTT124

2. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ], um [Kombinieren] auszuwählen,und drücken Sie die [OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [2 a. 1] oder [4 a. 1] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Ausdrucksformat auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

Kombinieren mehrerer Seiten

65





CTT131

Wenn Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas legen, gehen Sie wie folgt vor, um die nachfolgendenSeiten der Vorlage zu scannen.

9. Legen Sie die nächste Seite auf das Vorlagenglas, wenn die aktuelle Seite gescanntwurde, und drücken Sie dann die Taste [Start].

10. Wiederholen Sie Schritt 9, bis alle Seiten der Vorlage gescannt wurden.

• Um die festgelegten Einstellungen für alle Aufträge zu übernehmen, wählen Sie [Kombinieren] in[Kopierereinst.] aus.


66

Kopieren beider Seiten eines Ausweises aufein Blatt PapierIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Vorder- und Rückseite eines Ausweises oder andererkleiner Dokumente auf eine Blattseite kopiert werden.

Sie können Dokumente, die kleiner als das Format A5 sind, auf Papier im Format A4 kopieren. Ebensokönnen Sie Dokumente, die kleiner als das Half Letter-Format sind, auf Papier im Format Letter kopieren.

• Um diese Funktion zu nutzen, muss das für die Ausdrucke verwendete Papierformat auf A6, A5,A4, Half Letter oder Letter festgelegt sein.

Vorne

Hinten

Vorne

Hinten

DE CES165

Kopieren eines Ausweises


CTT124

Kopieren beider Seiten eines Ausweises auf ein Blatt Papier

67

2. Drücken Sie die Taste [Ausweiskopie/Direktwahl].

CTT126


4. Legen Sie die Vorlage mit der Vorderseite nach unten und oben in RichtungGeräterückseite auf das Vorlagenglas.

Zurück

DE CTT169

Die Positionierung der Vorlage hängt vom Papierformat ab.

Positionieren Sie den Ausweis so, dass er am Schnittpunkt zentriert ist. (Es gilt die gleiche Positionfür die Vorder- und Rückseite des Ausweises.)


68

LTHLT

LT

HLT

A6

A5Half Letter

A4Letter

CXP112


CTT131

6. Legen Sie die Vorlage innerhalb von 30 Sekunden mit der Rückseite nach unten und derOberkante an der Rückseite des Geräts auf das Vorlagenglas und drücken Sie die Taste[Start].

• Im Bildschirm Ausweiskopie können Sie die Taste [ ] oder [ ] drücken, um das Papierformat zuändern.

Kopieren beider Seiten eines Ausweises auf ein Blatt Papier

69

Erstellen 2-seitiger Kopien

• Und diese Funktion zu nutzen, muss das für die Ausdrucke verwendete Papierformat auf A4 oderLetter eingestellt sein.


Sie können die Bindung Oben-Oben oder Oben-Unten entweder in der Ausrichtung Hochformat oder inder Ausrichtung Querformat auswählen.

Oben-Oben

CES125

CES126

Oben-Unten

CES127

CES128


70

Festlegen der 2-seitigen Kopie


CTT124

2. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ], um [2-seitige Kopie]auszuwählen, und drücken Sie die [OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Oben-Oben] oder [Oben-Unten] auszuwählen,und drücken Sie dann die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Ausrichtung auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].





CTT131

Wenn Sie die Vorlage in den ADF einlegen, werden alle Seiten automatisch gescannt. Dannwerden nur die Seiten auf einer Blattseite nacheinander kopiert. Fahren Sie mit Schritt 10 fort.

Wenn Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas legen, gehen Sie wie folgt vor, um die nachfolgendenSeiten zu scannen.

Erstellen 2-seitiger Kopien

71

9. Legen Sie die nächste Seite auf das Vorlagenglas, wenn die aktuelle Seite gescanntwurde, und drücken Sie dann die Taste [Start].

10. Nehmen Sie alle Ausdrucke aus der Ablage und legen Sie sie in das Magazin 1 ein.

Um auf der Rückseite der Ausdrucke zu drucken, drehen Sie diese um, sodass die leere Seite nachunten zeigt, und legen Sie sie in das Magazin 1 ein.

Hochformat

CTT009

Querformat

CTT010


• Wenn die hintere Abdeckung offen ist, wird das Papier von der Rückseite mit der leeren Seite nachoben eingezogen. Ordnen Sie die gedruckten Blätter in der richtigen Reihenfolge an.

• Um die festgelegten Einstellungen für alle Jobs zu übernehmen, wählen Sie [2-seitige Kopie] in[Kopierereinst.] aus.


72

Festlegen der ScaneinstellungenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Bildhelligkeit und Scanqualität für den aktuellen Jobfestgelegt werden.

Anpassen der Bildhelligkeit

Es gibt fünf Bildhelligkeitsstufen. Je höher die Helligkeitsstufe, umso dunkler der Ausdruck.


CTT124

2. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ], um [Helligk.] auszuwählen, unddrücken Sie die [OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Helligkeitsstufe auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].


• Um die festgelegte Einstellung für alle Aufträge zu übernehmen, wählen Sie [Helligk.] in[Kopierereinst.] aus.

Auswahl des Dokumenttyps gemäß der Vorlage

Es gibt drei Dokumenttypen:

Text

Wählen Sie diesen Typ aus, wenn die Vorlage nur Text und keine Fotos oder Bilder enthält.

Foto

Wählen Sie diesen Typ aus, wenn die Vorlage nur Fotos oder Bilder enthält. Verwenden Sie diesenModus für die folgenden Vorlagentypen:

• Fotografien

Festlegen der Scaneinstellungen

73

• Seiten, auf denen sich ausschließlich oder hauptsächlich Fotos oder Bilder befinden, wieZeitschriftenseiten.

Text / Foto

Wählen Sie diesen Typ aus, wenn die Vorlage sowohl Text als auch Fotos oder Bilder enthält.

Festlegen des Vorlagentyps


CTT124

2. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ], um [Vorlagentyp] auszuwählen,und drücken Sie die [OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um den Dokumenttyp auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].


• Um die festgelegte Einstellung für alle Aufträge zu übernehmen, wählen Sie [Vorlagentyp] in[Kopierereinst.] aus.


74


ScannermodusbildschirmBildschirm des Standby-Modus

BereitScan-Zielnu. eingeb.

• Erste Zeile:

Zeigt den aktuellen Status des Geräts an.

• Zweite Zeile:

Zeigt eine Aufforderung an, das Ziel einzugeben.


Wenn Sie im Bildschirm, der nach der Eingabe des Ziels angezeigt wird, die Taste [ ] oder [ ]drücken, können Sie die folgenden Einstellungen für den aktuellen Auftrag festlegen:

• Auflösung

• Vorlagenformat

• Helligkeit


75

Registrieren des Scanziels


Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Scanziele in Smart Organizing Monitor zu registrieren.







7. Wählen Sie auf der Registerkarte [Scanner] die Nummer aus, die Sie registrierenmöchten, um klicken Sie auf [Ändern...].

8. Registrieren Sie den Namen in [Name:].

9. Wählen Sie in der Liste [Typ:] die Option [Scan-to-E-mail], [Scan-to-Folder] oder [Scan-to-FTP] aus.

10. Geben Sie unter [Adresse:] die Einträge für die Verwendung von In E-Mail scannen, InOrdner scannen und Auf FTP scannen ein.

Um die Funktion In E-Mail scannen zu verwenden, geben Sie die E-Mail-Zieladresse ein.

Um die Funktion In Ordner scannen zu verwenden, geben Sie die IP-Adresse des SMB-Servers,den Hostnamen oder den Computernamen ein.

Um die Funktion Auf FTP scannen zu verwenden, geben Sie die IP-Adresse des FTP-Server oderden Hostnamen ein.

11. Legen Sie gegebenenfalls weitere Einstellungen fest und klicken Sie auf [OK].

Wenn Sie Scan-to-E-mail verwenden, geben Sie [Titel:], [Absendername:], [E-Mail-Adresse:] und[E-Mail-Benachrichtigung] an.

• [Titel:]

Geben Sie den Betreff der E-Mail ein.

• [Absendername:]

Geben Sie den Namen des Absenders ein.

• [E-Mail-Adresse:]

Geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders oder für die [E-Mail-Benachrichtigung] ein.

• [E-Mail-Benachrichtigung]


76

Wenn [E-Mail-Benachrichtigung] ausgewählt ist, wird das Scanergebnis an den Absendergesendet, der in [E-Mail-Adresse:] angegeben ist.

Wenn Sie Scan-to-Folder verwenden, geben Sie [Anwendername:], [Passwort:] und [Verzeichnis:]an.

• [Anwendername:]

Geben Sie den Namen des Benutzerkontos ein, um auf den SMB-Server oder einenfreigegebenen Computer zuzugreifen.

• [Passwort:]

Geben Sie das Kennwort ein, um auf den SMB-Server oder einen freigegebenen Computerzuzugreifen.

• [Verzeichnis:]

Geben Sie den Pfad zum freigegebenen Ordner ein.

Wenn Sie Scan-to-FTP verwenden, geben Sie [Anwendername:], [Passwort:], [Verzeichnis:], [E-Mail-Adresse:] und [E-Mail-Benachrichtigung] an.

• [Anwendername:]

Geben Sie den Benutzernamen für den Zugriff auf den FTP-Server ein.

• [Passwort:]

Geben Sie das Kennwort für den Zugriff auf den FTP-Server ein.

• [Verzeichnis:]

Geben Sie den Pfad zum FTP-Server ein.

• [E-Mail-Adresse:]

Geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders oder für die [E-Mail-Benachrichtigung] ein.

• [E-Mail-Benachrichtigung]

Wenn [E-Mail-Benachrichtigung] ausgewählt ist, wird das Scanergebnis an den Absendergesendet, der in [E-Mail-Adresse:] angegeben ist.

[Scanmodus:], [Auflösung:], [Dateiformat:], [Helligkeit:] und [Dokumentengröße:] können festgelegtwerden.

12. Um Scan-to-E-mail zu verwenden, klicken Sie auf [Servereigenschaften], legen Sie dieEinstellungen für [SMTP], [POP vor SMTP], [SNTP] und [POP3] fest und klicken Sie auf[OK].

13. Klicken Sie auf [Übernehmen].




77

• Wenn Sie Scan-to-Folder verwenden, erstellen Sie den Zielordner auf der Festplatte desComputers und geben Sie den Ordner frei. Weitere Informationen hierzu finden Sie in derDokumentation zu Ihrem Betriebssystem.

Ändern oder Löschen von Scanzielen







7. Wählen Sie auf der Registerkarte [Scanner] die Nummer aus, die Sie registrierenmöchten, um klicken Sie auf [Ändern...].

Um ein Ziel zu löschen, wählen Sie seine Registriernummer aus und klicken Sie auf [Löschen].

8. Ändern Sie das Ziel und klicken Sie auf [OK].

Um ein Ziel zu löschen, klicken Sie auf [Ja].

9. Klicken Sie auf [Übernehmen].




78

Grundlegende BedienungDas Scannen über das Bedienfeld ermöglicht Ihnen, gescannte Dateien per E-Mail (Scan-to-E-Mail),auf einen FTP-Server (Scan-to-FTP) oder an den gemeinsamen Ordner auf einem Computer in einemNetzwerk (Scan-to-Folder) zu senden oder auf einem USB-Flash-Datenträger (Scan-to-USB) zuspeichern.

Die Funktionen Scan-to-E-Mail, Scan-to-FTP und Scan-to-Folder sind nur über eine Netzwerkverbindungverfügbar. Für die Funktion Scan-to-USB ist keine Netzwerkverbindung erforderlich. Sie könnengescannte Dateien direkt auf einem USB-Stick, der an der Vorderseite der Geräts eingesteckt ist,speichern.

Scan-to-E-Mail/FTP/Folder

• Bei Verwendung der Funktion Scan-to-E-mail, Scan-to-FTP oder Scan-to-Folder müssen Sie zuerstdas Ziel festlegen.

• Um die Funktion Scan-to-E-mail zu verwenden, müssen Sie die [Server-Eigenschaften] in SmartOrganizing Monitor angeben. Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe zu Smart OrganizingMonitor.

• Mac OS X 10.7 unterstützt die Funktion Scan-to-Folder nicht. Mac OS X unterstützt die Funktionnicht, die in einer IPv6-Umgebung verwendet wird.

1. Drücken Sie die Taste [Scanner].

CTT128


3. Geben Sie die Nummer eines registrierten Scanziels mit den Zifferntasten ein.

Einzelheiten siehe S. 76 "Registrieren des Scanziels".



79


• Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden, legen Sie das nächste Original auf dasVorlagenglas und drücken die [1]-Taste. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Vorlagengescannt sind.

Nachdem alle Vorlagen gescannt wurden, drücken Sie die Taste [2], um die gescannte Dateizu senden.

• Wenn Sie Scan-to-Folder verwenden, erstellen Sie den Zielordner auf der Festplatte desComputers und geben Sie den Ordner frei. Weitere Informationen hierzu finden Sie in derDokumentation zu Ihrem Betriebssystem.

• Um das Scannen abzubrechen, drücken Sie die Taste [Scanner] und anschließend die Taste[Stopp/Löschen].

Grundlegende Bedienung von Scan-to-USB

• Dieses Gerät unterstützt nicht die Nutzung von USB-Sticks, die an externe USB-Hubsangeschlossen sind. Stecken Sie Ihren USB-Stick direkt in den USB-Steckplatz, der sich in deroberen linken Ecke des Geräts befindet.


2. Stecken Sie Ihren USB-Stick in den USB-Steckplatz ein.

CTT112

Die Meldung "Auf USB-Speicher" wird angezeigt.



• Drücken Sie die Taste [Stopp/Löschen], um den Scanvorgang abzubrechen.


80

• Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden, legen Sie das nächste Original auf dasVorlagenglas und drücken die [1]-Taste. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Vorlagengescannt sind.

Nachdem alle Vorlagen gescannt wurden, drücken Sie die Taste [2], um die gescannte Dateizu senden.

5. Prüfen Sie, ob "Senden..." auf dem Display angezeigt wird.

Die gescannte Datei wird im Root-Verzeichnis auf dem USB-Stick gespeichert.

6. Entfernen Sie den USB-Stick vom Gerät.


81


• Wenn Sie Scan-to E-mail/-FTP/-Folder angeben, achten Sie darauf, das Ziel anzugeben, bevorSie die Scaneinstellungen konfigurieren.

Festlegen des Scanformats entsprechend des Vorlagenformats


CTT128

Wenn Sie Scan-to-USB verwenden, fahren Sie mit Schritt 4 fort.




4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Vorlagenformat] auszuwählen, und drücken Siedie [OK]-Taste.

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Vorlagenformat auszuwählen, und drückenSie die [OK]-Taste.



Es gibt fünf Bildhelligkeitsstufen. Je höher die Helligkeitsstufe, umso dunkler das gescannte Bild.


82


CTT128





4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Helligk.] auszuwählen, und drücken Sie danndie Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Helligkeitsstufe auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].


Festlegen der Auflösung

Es sind drei Auflösungseinstellungen verfügbar: Je höher die Auflösung, umso besser die Qualität, aberumso größer die Datei.


CTT128



83




4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Auflösung] auszuwählen, und drücken Sie die[OK]-Taste.

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [150 × 150dpi], [300 × 300dpi] oder [600 ×600dpi] auszuwählen, und drücken Sie die [OK]-Taste.

Sie können [600 × 600dpi] nur auswählen, wenn der Vorlagentyp auf B&W festgelegt ist.



84

Scannen von einem ComputerMit dem Scannen von einem Computer (TWAIN-Scannen und WIA-Scannen) können Sie das Gerätvon Ihrem Computer aus bedienen und Vorlagen direkt auf den Computer scannen.

CTT174

1. Ihr Computer (vorinstallierter TWAIN-Treiber)

Weisen Sie das Gerät an, das Scannen der im Gerät eingelegten Vorlage zu beginnen.

2. Dieses Gerät

Die im Gerät eingelegte Vorlage wird gescannt und die Daten werden an den Client-Computer gesendet.

TWAIN-Scanner verwenden

In diesem Abschnitt werden die Vorbereitungen sowie das Verfahren für die Verwendung des TWAIN-Scanners beschrieben.

• Um den TWAIN-Scanner zu verwenden, müssen Sie den TWAIN-Treiber installieren, der sich aufder mitgelieferten CD-ROM befindet.

• Um den TWAIN-Scanner zu verwenden, muss eine TWAIN-kompatible Anwendung installiert sein.

Um das Gerät als TWAIN-Scanner zu verwenden, gehen Sie wie folgt vor:

• Installieren Sie den TWAIN-Treiber.

• Installieren Sie eine TWAIN-kompatible Anwendung.

TWAIN-Scannen

TWAIN-Scannen ist möglich, wenn auf dem Computer eine TWAIN-kompatible Anwendung ausgeführtwird.

1. Legen Sie die Vorlage ein.

Scannen von einem Computer

85

2. Öffnen Sie das Eigenschaften-Dialogfeld für dieses Gerät mit einer TWAIN-kompatiblenAnwendung.

3. Konfigurieren Sie die Scaneinstellungen nach Bedarf und klicken Sie anschließend auf[Scannen].

Einstellungen, die im TWAIN-Dialogfeld konfiguriert werden können

DE CTT177

12

3

4

6

7

5

8

1. Modus wähl.

Sie können bis zu zehn Scaneinstellungen speichern. Wenn Sie [Standard] wählen, wird der Standardwertangewendet.

2. Scanmodus:

Wählen Sie die Option [Vollfarbe], [Graustufen], [Foto], [Text] oder [Text/Foto].

3. Auflösung:

Wählen Sie eine Auflösung aus der Liste aus.

Wenn [Text], [Text/Foto] oder [Foto] in [Scanmodus:] gewählt wurde, kann die Scanauflösung nicht auf1200 dpi × 1200 dpi oder höher gesetzt werden.

4. Vorlagenformat:

Das Scanformat auswählen. Wenn Sie [Benutzerdefiniertes Format...] auswählen, geben Sie das Scanformatdirekt in das Bearbeitungsfeld ein.

5. Schnittstellentyp...

Sie können den Schnittstellentyp auswählen.


86

6. Vorlagentyp

Wählen Sie eine für die Vorlage geeignete Einstellung aus der unten aufgeführten Optionsliste.

• [Standard] (automatische Änderung zu Vollfarbe, 200 dpi × 200 dpi)

• [Foto] (automatische Änderung zu Vollfarbe, 600 dpi × 600 dpi)

• [Archivierung] (automatische Änderung zu Text, 200 dpi × 200 dpi)

• [OCR] (automatische Änderung zu Text, 400 dpi × 400 dpi)

7. Vorlagen-Scanverfahren

Legen Sie das Verfahren zum Scannen von Vorlagen fest.

Wenn [ADF] in [Vorlagen-Scanverfahren] ausgewählt wurde, geben Sie die Ausrichtung der Vorlage an.

8. Einstellung Bildqualität

Sie können die Bildqualität anpassen. Die folgenden Scaneinstellungen können angepasst werden: Drehung,Helligkeit/Kontrast, Schärfe, Kurven, Level, Farbbalance und Ton/Sättigung. Wenn [Automatisch] gewähltwird, werden die Standardwerte auf alle Einstellungen angewendet. Wenn [Manuell] gewählt wird, könnenalle Einstellungen nach Bedarf angepasst werden.

• Weitere Einzelheiten dazu finden Sie in der Hilfe des TWAIN-Treibers.

Grundlegende Bedienung für WIA-Scannen


2. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Geräte und Drucker].

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckermodells, das Sieverwenden möchten, und klicken Sie dann auf [Scan starten].

4. Konfigurieren Sie die Scaneinstellungen wie erforderlich und klicken Sie anschließend auf[Scan].

5. Klicken Sie auf [Importieren].

Scannen von einem Computer

87


88

6. Versand und Empfang vonFaxnachrichten

FaxmodusbildschirmBildschirm des Standby-Modus

FaxStandard

• Erste Zeile

Zeigt den aktuellen Monat und das Datum an.

• Zweite Zeile

Zeigt die aktuellen Auflösungseinstellungen und die Uhrzeit an.


Wenn Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ] drücken, können Sie die folgendenEinstellungen für den aktuellen Auftrag festlegen.

• Auflösung

• Helligk.


89

Einstellen von Datum und Uhrzeit1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].


3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Datum/Zeit einstell.] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Datum einstellen] auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].

5. Geben Sie das aktuelle Jahr mithilfe der Zehnertastatur ein und drücken Sie dann dieTaste [OK].

6. Geben Sie den aktuellen Monat mithilfe der Zehnertastatur ein und drücken Sie dann dieTaste [OK].

7. Geben Sie den aktuellen Tag mithilfe der Zehnertastatur ein und drücken Sie dann dieTaste [OK].

8. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Datumsformat auszuwählen, und drückenSie die [OK]-Taste.

9. Drücken Sie die [ ]-Taste.

10. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Zeit einstellen] auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].

11. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Zeitformat auszuwählen, und drücken Sie die[OK]-Taste.

Wenn Sie [24 Stunden] ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 13 fort.

12. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [AM] oder [PM] auszuwählen, und drücken Siedie [OK]-Taste.

13. Geben Sie die aktuelle Stunde mithilfe der Zehnertastatur ein und drücken Sie dann dieTaste [OK].

14. Geben Sie die aktuelle Minute mithilfe der Zehnertastatur ein und drücken Sie dann dieTaste [OK].



90

Eingabe von ZeichenUm Zeichen einzugeben, verwenden Sie die Tasten wie folgt:

Eine Ziffer eingeben

Betätigen Sie eine Zifferntaste.

Ein Zeichen löschen

Drücken Sie die Taste [ ] eine Sekunde lang.

Eine Faxnummer eingeben

• Eine Zahl eingeben

Verwenden Sie die Zehnertastatur.

• Andere Zeichen als Ziffern eingeben

" ": Drücken Sie die Taste [ ].

" ": Drücken Sie die Taste [ ].

"P"(Pause): Drücken Sie die Taste [Ausweiskopie/Direktwahl].

Einen Namen eingeben

Buchstaben, Zahlen und Symbole können mithilfe der Zehnertastatur eingegeben werden.

Um nacheinander zwei Zeichen einzugeben, die beide dieselbe Zifferntaste verwenden, drückenSie die Taste nach Eingabe des ersten Zeichens.

DE CHZ903

TasteAnzahl Tastendruck

Leerzeichen: Drücken Sie die Taste [ ] eine Sekunde lang.

Eingabe von Zeichen

91

Registrieren von FaxzielenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Faxziele mit dem Bedienfeld im Adressbuch registriertwerden.

Das Adressbuch kann auch mit Smart Organizing Monitor bearbeitet werden. Einzelheiten dazu findenSie in der Hilfe zu Smart Organizing Monitor.

• Die Daten im Adressbuch können unerwarteterweise beschädigt werden oder verloren gehen. DerHersteller haftet nicht für Schäden, die auf derartigen Datenverlust zurückzuführen sind.

Festlegen von Faxzielen


CTT129

2. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Adressbuch] auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Fax-Kurzwahlziel] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Kurzwahlnummer auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

5. Geben Sie die Faxnummer über die Zehnertastatur ein und drücken Sie [OK].

6. Geben Sie die Faxnummer über die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann die Taste[OK].



92

Ändern oder Löschen von Faxzielen


CTT129

2. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Adressbuch] auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Fax-Kurzwahlziel] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Kurzwahlnummer auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

5. Ändern Sie die Faxnummer mit [ ], [ ] und der Zehnertastatur und drücken Sie danndie Taste [OK].

Um das Faxziel zu löschen, löschen Sie alle Ziffern mit der Taste [ ] und drücken Sie dann dieTaste [OK]. Fahren Sie bei Schritt 7 fort.

6. Ändern Sie den Faxnamen mit [ ], [ ] und der Zehnertastatur und drücken Sie dann dieTaste [OK].


Konfigurieren von Faxzielen mit Smart Organizing Monitor







7. Klicken Sie auf die Registerkarte [Fax].

Registrieren von Faxzielen

93

8. Um ein Faxziel hinzuzufügen, geben Sie [Nr.: (00 bis 99)], [Empfänger:] und[Faxnummer:] an und klicken Sie dann im Bereich [Kurzwahl] auf [Übernehmen].

9. Um ein Faxziel zu ändern, wählen Sie das Ziel in [Kurzwahl-Empfängerliste:] und ändernSie dann [Empfänger:] oder [Faxnummer:]. Klicken Sie im Bereich [Kurzwahl] auf[Übernehmen], um die Änderungen zu übernehmen.

10. Um ein Faxziel zu löschen, wählen Sie das Ziel in [Kurzwahl-Empfängerliste:] und klickenSie dann auf [Löschen].

11. Klicken Sie unten im Fenster auf [Übernehmen].




94

Senden einer Faxnachricht

• Es wird empfohlen, dass Sie den Empfänger anrufen und sich den Eingang der Faxnachrichtbestätigen lassen, wenn Sie wichtige Dokumente senden.

Eine Faxnummer kann die Ziffern 0 bis 9, Pause, " " und " " enthalten.

Fügen Sie gegebenenfalls eine Pause in die Faxnummer ein. Das Gerät macht eine kurze Pause, bevores die auf die Pause folgenden Ziffern wählt. Sie können die Länge der Pause in der Einstellung [Pause]unter den Faxübertragungseinstellungen festlegen.

Um Freizeichendienste an einem Impulswählanschluss zu verwenden, fügen Sie ein " " in dieFaxnummer ein. " " wechselt den Wählmodus vorübergehend von Puls in Ton.

Wenn das Gerät über eine PBX mit einem Telefonnetz verbunden ist, geben Sie die Einwahlnummer derAmtsleitung unter [PBX-Einwahlnr.] vor der Faxnummer ein.

• Sie können keine Trennzeichen oder Leerzeichen vor der Faxnummer eingeben.

Auswahl des Übertragungsmodus

Es gibt zwei Übertragungsarten: Speichersenden und Sofort Senden.

Speichersenden

In diesem Modus scannt das Gerät mehrere Vorlagen in den Speicher ein und sendet diese allegleichzeitig. Das ist vorteilhaft, wenn Sie es eilig haben und das Dokument vom Gerät entfernenmöchten. In diesem Modus können Sie ein Fax an mehrere Ziele senden.

Beim Speichersenden kann ein einzelner Job bis zu 10 Seiten enthalten. Es können maximal 5 Jobs(einschließlich PC-Fax-Jobs und Netzwerkscanner-Jobs) im Gerät gespeichert werden.

Sofort Senden

In diesem Modus scannt und faxt das Gerät die Vorlage gleichzeitig, ohne diese im Speicherabzulegen. Das ist vorteilhaft, wenn Sie eine Vorlage schnell senden möchten. In diesem Moduskönnen Sie nur ein Ziel festlegen.


95


CTT129

2. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Faxeinstellungen] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [TX-Einstellungen] auszuwählen, und drücken Siedann die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Sofort TX] auszuwählen, und drücken Sie danndie Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Aus], [Ein] oder [Nur nächstes Fax]auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [OK].

Für das Speichersenden wählen Sie [Aus] aus.

Für Sofort Senden wählen Sie [Ein] oder [Nur nächstes Fax] aus.


Grundlegender Vorgang beim Senden einer Faxnachricht

1. Drücken Sie die Taste [Fax].

CTT125



96

3. Faxnummer über die Zehnertastatur eingeben.

Wenn das Gerät über eine PBX mit einem Telefonnetz verbunden ist, geben Sie dieEinwahlnummer der Amtsleitung unter [PBX-Einwahlnr.] vor der Faxnummer ein.


CTT131

Abhängig von den Einstellungen des Geräts werden Sie eventuell aufgefordert, die Faxnummererneut einzugeben, wenn Sie die Faxzielnummer manuell eingegeben haben. Wenn dieFaxnummern nicht übereinstimmen, kehren Sie zu Schritt 3 zurück.

Wenn Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas legen und der Modus zum Speichersenden aktiviertist, gehen Sie wie folgt vor, um die nachfolgenden Seiten der Vorlage zu scannen.

5. Wenn Sie weitere Vorlagen scannen möchten, drücken Sie innerhalb von 60 Sekundendie Taste [1], legen Sie die nächste Vorlage auf das Vorlagenglas und drücken Sie danndie Taste [OK]. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Vorlagen gescannt sind.

6. Nachdem alle Vorlagen gescannt wurden, drücken Sie die Taste [2], um dieFaxübertragung zu starten.

• Wenn Sie das Vorlagenglas für die sofortige Übertragung verwenden, können Sie nur jeweils eineSeite senden.

• Wenn der Modus Speichersenden aktiviert ist, wird der Speicher des Geräts möglicherweise voll,während Sie die Vorlagen einscannen. In diesem Fall werden Sie über den Bildschirmaufgefordert, die Übertragung abzubrechen oder nur die Seiten zu senden, die erfolgreicheingescannt wurden.

Abbrechen einer Faxnachricht

Gehen Sie wie folgt vor, um das Senden eines Faxes abzubrechen.

Im Modus Speichersenden

Wenn Sie das Senden eines Faxes abbrechen, während das Gerät die Vorlage scannt, sendet dasGerät das Dokument nicht.


97

Wenn Sie das Senden eines Faxes während der Übertragung abbrechen, wird dieFaxübertragung sofort abgebrochen. In diesem Fall wird auf dem Gerät der anderen Partei einFehler angezeigt.

Im Modus Sofort Senden

Wenn Sie das Senden eines Faxes abbrechen, während das Gerät die Vorlage scannt, wird dieFaxübertragung sofort abgebrochen. In diesem Fall wird auf dem Gerät der anderen Partei einFehler angezeigt.


CTT130


Um die Faxübertragung abzubrechen, drücken Sie die [1]-Taste (1: Ja). Um die Faxübertragungfortzusetzen, drücken Sie die [2]-Taste (2: Nein).

• Wenn Sie das Senden eines Faxes während der Übertragung abbrechen, wird lediglich das Faxan das aktuelle Ziel abgebrochen. Das Fax wird an die nachfolgenden Ziele normal gesendet.

• Mit [TX-Standby-Dat. lö.] in den [Faxeinstellungen] können Sie Dateien löschen, die noch nichtgesendet wurden. Wählen Sie [Datei löschen] aus, um eine Datei zu löschen. Sie können dieaktuell gesendete Datei auch löschen. Wählen Sie [Alle Dateien löschen], um alle Dateien zulöschen, die noch nicht gesendet wurden. Die derzeit gesendete Datei ist davon nicht betroffen.

Angeben des Faxziels

Neben der Eingabe der Zielfaxnummer mithilfe der Zehnertastatur können Sie Ziele über folgendeFunktionen festlegen:

• Verwendung der Kurzwahl

• Verwendung der Neuwahlfunktion

• Verwendung der Übertragungsfunktion


98

Festlegen des Ziels mit der Kurzwahl


CTT125


3. Drücken Sie die Taste [Kurzwahl].

CTT127

4. Geben Sie die Kurzwahlnummer über die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann dieTaste [OK].


CTT131

Wenn Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas legen und der Modus zum Speichersenden aktiviertist, gehen Sie wie folgt vor, um die nachfolgenden Seiten der Vorlage zu scannen.


99

6. Wenn Sie weitere Vorlagen scannen möchten, drücken Sie innerhalb von 60 Sekundendie Taste [1], legen Sie die nächste Vorlage auf das Vorlagenglas und drücken Sie danndie Taste [OK]. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle Vorlagen gescannt sind.

7. Nachdem alle Vorlagen gescannt wurden, drücken Sie die Taste [2], um dieFaxübertragung zu starten.

Festlegen des Ziels mithilfe der Neuwahlfunktion

Diese Funktion spart Zeit, wenn Sie wiederholt Faxe an das gleiche Ziel senden, da Sie das Ziel nichtjedes Mal eingeben müssen.


CTT125


3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Wahlwiederholung] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].


CTT131

Festlegen des Ziels mithilfe der Übertragungsfunktion

Sie können ein Fax an mehrere Ziele gleichzeitig senden.


100


CTT125


3. Fügen Sie ein Ziel hinzu, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

So fügen Sie ein Kurzwahlziel hinzu


CTT127

2. Wählen Sie ein Ziel mithilfe der Zehnertastatur und drücken Sie dann die Taste [OK].


So fügen Sie ein manuell angegebenes Ziel hinzu

1. Geben Sie die Zielfaxnummer über die Zehnertastatur ein.


4. Kehren Sie zu Schritt 3 zurück, um weitere Ziele hinzuzufügen.


Nützliche Sendefunktionen

Sie können vor dem Senden eines Faxes den Status des Geräts der anderen Partei überprüfen, indemSie die Direktwahlfunktion verwenden. Wenn Sie ein separates Telefon besitzen, können Sie beimTelefonieren ein Fax senden.


101

Versenden einer Faxnachricht mithilfe der Direktwahl

Mit der Direktwahlfunktion können Sie den Status des Ziels überprüfen, während Sie den Wählton ausdem Gerätelautsprecher verfolgen. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie sicherstellen wollen, dass dasFax empfangen wird.

• Um Faxe unter Verwendung des Vorlagenglases zu senden, entfernen Sie alle im ADF eingelegtenVorlagen.


CTT125


3. Drücken Sie die Taste [Ausweiskopie/Direktwahl].

CTT126

4. Fügen Sie ein Ziel hinzu, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

So fügen Sie ein Kurzwahlziel hinzu



102

CTT127

2. Wählen Sie ein Ziel mithilfe der Zehnertastatur und drücken Sie dann die Taste [OK].

So fügen Sie ein manuell angegebenes Ziel hinzu

1. Geben Sie die Zielfaxnummer über die Zehnertastatur ein.

5. Wenn Sie einen hohen Ton hören, drücken Sie die Taste [Start].

CTT131

6. Nachdem Sie die Vorlage auf dem Vorlagenglas positioniert haben, drücken Sie die [1]-Taste (1: TX).

Versenden einer Faxnachricht nach einem Gespräch

Mit einem externen Telefon oder Hörer können Sie nach Beendigung Ihres Gesprächs ein Fax senden,ohne dass Sie auflegen und neu wählen müssten. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie sicherstellenwollen, dass das Fax empfangen wird.

• Um Faxe unter Verwendung des Vorlagenglases zu senden, entfernen Sie alle im ADF eingelegtenVorlagen.


2. Nehmen Sie den Hörer des externen Telefons ab.

3. Legen Sie das Ziel mithilfe des externen Telefons fest.

4. Bitten Sie die andere Partei, die Faxstarttaste zu betätigen, wenn diese antwortet.


103


CTT131

6. Nachdem Sie die Vorlage auf dem Vorlagenglas positioniert haben, drücken Sie die [1]-Taste (1: TX).

7. Hörer wieder auflegen.



Es gibt fünf Bildhelligkeitsstufen. Je dunkler die Helligkeitsstufe, umso dunkler der Ausdruck.


CTT125

2. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ], um [Helligk.] auszuwählen, unddrücken Sie die [OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Helligkeitsstufe oder [Hintergrund löschen]auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [OK].



104

• Um die festgelegte Einstellung für alle Aufträge zu übernehmen, wählen Sie [Helligk.] in den[Faxeinstellungen] aus.

Die Auflösung festlegen

Standard

Wählen Sie diese Option aus, wenn die Vorlage ein gedrucktes oder maschinengeschriebenesDokument mit Zeichen in normaler Größe ist.

Detail

Wählen Sie diese Option aus, wenn die Vorlage kleingedruckte Zeichen enthält.

Foto

Wählen Sie diese Option aus, wenn die Vorlage Bilder wie Fotografieren oder schattierteZeichnungen enthält.


CTT125

2. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste [ ] oder [ ], um [Auflösung] auszuwählen,und drücken Sie die [OK]-Taste.

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Auflösung auszuwählen, und drücken Sie die[OK]-Taste.



105

Verwenden der Faxfunktion auf einemComputer (PC FAX)Dieser Abschnitt beschreibt, wie die Faxfunktion des Geräts von einem Computer aus genutzt wird.

Sie können ein Dokument über dieses Gerät direkt an ein anderes Faxgerät senden, ohne das Dokumentauszudrucken.

Grundlegendes zum Senden von Faxen von einem Computer aus

Dieser Abschnitt beschreibt das Senden von Faxen von einem Computer aus.

Sie können ein Ziel im PC FAX-Adressbuch auswählen oder die Faxnummer manuell eingeben. Siekönnen an bis zu 100 Ziele gleichzeitig Faxe senden. (Wenn jedoch [Ein Deckblatt anhängen] auf derRegisterkarte [Deckblatt] aktiviert und [Adressbuch verwenden] in der Liste [An:] ausgewählt ist, könnenSie Faxe an fünf Ziele gleichzeitig senden.)

Das in diesem Abschnitt beschriebene Verfahren basiert auf Windows 7.

• Mit PC FAX können Sie bis zu 10 Seiten (einschließlich Deckblatt) gleichzeitig senden.

1. Öffnen Sie die Datei, die Sie senden möchten.

2. Klicken Sie im Menü [Datei] auf [Drucken...].

3. Wählen Sie den PC FAX-Treiber als Drucker aus und klicken Sie anschließend auf[Drucken].

4. Geben Sie ein Ziel ein.

• So wählen Sie ein Ziel im PC FAX-Adressbuch aus:

Klicken Sie auf die Registerkarte [Adressbuch] und wählen Sie eines von drei zuvorverwendeten Adressbüchern in der Liste [Adressbuch Dateipfad:] aus. Sie können auch auf[Durchsu...] klicken, um ein Adressbuch (CSV-Datei) herunterzuladen. Wählen Sie ein Ziel inder [Adressliste:] aus und klicken Sie auf [Als Ziel festlegen].

Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Ziele hinzuzufügen.

• So geben Sie eine Faxnummer direkt ein:

Klicken Sie auf die Registerkarte [Ziel angeben] und geben Sie eine Faxnummer (bis zu 40Ziffern) in [Faxnummer:] ein. Klicken Sie anschließend auf [Als Ziel festlegen].

Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Ziele hinzuzufügen.

5. Um ein Deckblatt anzuhängen, klicken Sie auf die Registerkarte [Deckblatt].

6. Klicken Sie auf [Senden].


106

• Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des PC FAX-Treibers.

• Eine Faxnummer kann die Ziffern 0 bis 9, "P" (Pause), "T" (Ton), " " und " " enthalten.

• Um Tonservices auf einer Impulswahlleitung zu verwenden, fügen Sie "T" in die Faxnummer ein. "T"wechselt den Wählmodus vorübergehend von Puls in Ton.

• Um ein eingegebenes Ziel zu löschen, wählen Sie das Ziel in der [Liste der Ziele:] aus und klickenSie anschließend auf [Von Liste löschen].

Abbrechen einer Faxnachricht

Sie können je nach Status des Jobs das Senden eines Faxes abbrechen, indem Sie entweder dasBedienfeld des Geräts oder Ihren Computer verwenden.

Abbrechen während das Gerät ein Fax vom Computer empfängt

Wenn mehrere Computer das Gerät über den Druckserver nutzen, dann achten Sie bitte darauf,nicht die Faxe anderer Anwender zu löschen.

1. Klicken Sie doppelt auf das Druckersymbol in der Taskleiste Ihres Computers.

2. Wählen Sie den Druckjob aus, den Sie abbrechen möchten, klicken Sie auf das Menü[Dokument] und klicken Sie anschließend auf [Abbrechen].

Stornieren eines Faxes über das Bedienfeld

Das Fax über das Bedienfeld abbrechen.



3. Drücken Sie die [1]-Taste.

Um das Senden eines Faxes abzubrechen, drücken Sie die [1]-Taste (1: Ja). Um das Sendeneines Faxes fortzusetzen, drücken Sie die [2]-Taste (2: Nein).

Konfigurieren der Übertragungseinstellungen

In diesem Abschnitt wird das Konfigurieren der Übertragungseinstellungen in den Eigenschaften des PCFAX-Treibers beschrieben.

Die Eigenschaften werden für jede Anwendung getrennt eingestellt.


2. Wählen Sie den PC Fax-Treiber als Drucker aus und klicken Sie beispielsweise auf[Einstellungen].

Das Dialogfeld mit den Eigenschaften des PC FAX-Treibers wird angezeigt.

Verwenden der Faxfunktion auf einem Computer (PC FAX)

107

3. Konfigurieren Sie die Einstellungen soweit erforderlich und klicken Sie anschließend auf[OK].

Konfigurieren des PC FAX-Adressbuchs

In diesem Abschnitt wird das PC FAX-Adressbuch beschrieben. Konfigurieren Sie das PC FAX-Adressbuch auf dem Computer. Mit dem PC FAX-Adressbuch können Sie PC FAX-Ziele schnell undeinfach festlegen.

Das PC FAX-Adressbuch kann bis zu 100 Einträge einschließlich Einzelziele und Gruppen von Zielenenthalten.

Öffnen des PC FAX-Adressbuchs

In diesem Abschnitt wird das Öffnen des PC FAX-Adressbuchs erklärt.

1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Geräte und Drucker].

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das PC FAX-Treibersymbol und klicken Sie auf[Druckeinstellungen...].

3. Klicken Sie auf [Adressbuch bearbeiten].

Festlegen von Zielen

In diesem Abschnitt wird das Festlegen von Zielen im PC FAX-Adressbuch beschrieben.

1. Öffnen Sie das PC FAX-Adressbuch.

2. Geben Sie die Informationen für das Ziel ein.

Sie müssen einen Kontaktnamen und eine Faxnummer eingeben.

3. Klicken Sie auf [Hinzufügen].

Das Ziel wird zur Zielliste hinzugefügt.

Um die registrierten Informationen zu ändern, wählen Sie das Ziel aus und ändern Sie dieInformationen. Klicken Sie anschließend auf [Aktualisieren].


5. Nachdem Sie ein Ziel geändert haben, wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Um dieÄnderungen zu speichern, klicken Sie auf [Ja].

Registrieren von Gruppen

Dieser Abschnitt beschreibt, wie Gruppen von Zielen festgelegt werden.

Eine Gruppe kann bis zu 100 Einzelziele enthalten.


108

1. Öffnen Sie das PC FAX-Adressbuch.

2. Klicken Sie auf [Gruppe bearbeiten...].

3. Klicken Sie auf [Neu...].

4. Geben Sie den Gruppennamen ein und klicken Sie anschließend auf [OK].

Wählen Sie in der [Adressliste] die Gruppe aus, die Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf[Gruppe hinzufügen].

Um ein Ziel aus einer Gruppe zu löschen, wählen Sie das gewünschte Ziel unter[Gruppenmitglieder-Liste] aus und klicken Sie anschließend auf [Mitglied löschen].



7. Nachdem Sie ein Ziel geändert haben, wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Um dieÄnderungen zu speichern, klicken Sie auf [Ja].

Bearbeiten eines Faxdeckblatts

In diesem Abschnitt wird das Bearbeiten eines Faxdeckblatts in den Eigenschaften des PC FAX-Treibersbeschrieben.


2. Wählen Sie den PC FAX-Treiber als Drucker aus und klicken Sie anschließend auf[Drucken].

3. Klicken Sie auf die Registerkarte [Deckblatt].

4. Konfigurieren Sie soweit erforderlich die Einstellungen.

Verwenden der Faxfunktion auf einem Computer (PC FAX)

109

Ein Fax empfangen

• Beim Empfang eines wichtigen Faxes empfehlen wir Ihnen, die Inhalte des empfangenen Faxes mitdem Absender zu überprüfen.

• Es können maximal 100 Faxseiten (50 Jobs) empfangen und im Speicher des Geräts gespeichertwerden.

• Ein externes Telefon wird benötigt, um dieses Gerät als Telefon verwenden zu können.

• Sie können das Handset auch als externes Telefon verwenden.

• Für den Ausdruck von Faxen kann nur Papier in den Formaten A4, Letter oder Legal verwendetwerden.


Den Empfangsmodus auswählen

Es gibt folgende Empfangsmodi:

Verwendung des Geräts nur als Faxgerät

• Automatischer Modus

In diesem Modus nimmt das Gerät alle eingehenden Anrufe automatisch imFaxempfangsmodus entgegen.

Verwendung des Geräts mit einem externen Telefon

• Manueller Modus

In diesem Modus müssen Sie Anrufe mit einem externen Telefon entgegennehmen. Wenn einAnruf ein Faxanruf ist, müssen Sie den Faxempfang manuell starten.

• Automatischer Modus

In diesem Modus nimmt das Gerät alle eingehenden Anrufe automatisch imFaxempfangsmodus entgegen.

Sie können den Anruf annehmen, bevor das Gerät in den Faxempfangsmodus wechselt,indem Sie den Hörer des externen Telefons abnehmen, während das Telefon klingelt. WennSie einen Faxanrufton oder keinen Ton hören, starten Sie den Faxempfang manuell.


110


CTT129

2. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Faxeinstellungen] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [RX-Einstellungen] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

4. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Z. RX-Modus umsch.] auszuwählen, unddrücken Sie dann die Taste [OK].

5. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um den Empfangsmodus auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].


Empfang einer Faxnachricht im manuellen Modus

• Um Faxe zu empfangen, müssen Sie zuerst die im ADF eingelegten Vorlagen entfernen.

1. Nehmen Sie den Hörer des externen Telefons ab, um den Anruf anzunehmen.

2. Wenn Sie den Faxanrufton oder keinen Ton hören, wechseln Sie mit der Taste [Fax] inden Faxmodus und drücken Sie die [Start]-Taste.

CTT131

Ein Fax empfangen

111


Um ein Fax zu empfangen, drücken Sie die Taste [3]. (3: RX)

4. Hörer wieder auflegen.

Empfang einer Faxnachricht im automatischen Modus

Wenn der Empfangsmodus auf den automatischen Modus gesetzt ist, beantwortet das Gerätautomatisch alle eingehenden Anrufe im Faxempfangsmodus.

• Sie können die Anzahl der Rufzeichen des externen Telefons vor dem Erhalten eines Fax in derEinstellung [Anzahl Rufzeichen] unter [Faxeinstellungen] festlegen.

• Sie können den Anruf annehmen, bevor das Gerät in den Faxempfangsmodus wechselt, indem Sieden Hörer des externen Telefons abnehmen, während das Telefon klingelt. Wenn Sie einenFaxanrufton oder keinen Ton hören, starten Sie den Faxempfang manuell.


112

Listen/Berichte zur FaxfunktionDie folgenden Listen und Berichte zur Faxfunktion stehen zur Verfügung:

• Faxjournal

Druckt ein Faxübertragungs- und Faxempfangsjournal für die letzten 100 Jobs aus.

• TX-Statusbericht

Druckt das letzte Übertragungsergebnis aus.

• Liste Standby-TX-Dat.

Druckt eine Liste der nicht gesendeten Faxjobs im Gerätespeicher.

• Bericht Stromausfall

Druckt einen Bericht, wenn die Stromzufuhr zum Gerät beim Senden oder Empfangen einerFaxnachricht unterbrochen wird oder wenn die im Gerätespeicher gespeicherten Bilder verlorengegangen sind, weil das Gerät für einen längeren Zeitraum ausgeschaltet wurde.

• Faxliste Kurzwahl

Druckt eine Liste der Kurzwahleinträge aus.

• PC FAX Fehlerbericht

Druckt alle Fehler, die während der Übermittlung von Aufträgen vom Computer an das Gerätauftreten.

Listen/Berichte zur Faxfunktion

113


114

7. Konfiguration des Geräts über dasBedienfeld


• Modelle des Typs 1 umfassen keine [Scanner-Einstellung.] und [Netzwerkeinstellung.].

• Modelle des Typs 3 verfügen nicht über [Faxeinstellungen] und [Adressbuch].

• Für bestimmte Modelle werden einige Einstellungen nicht angezeigt.

1. Wenn Sie die Systemeinstellungen des Geräts konfigurieren möchten, drücken Sie dieTaste [Anwenderprogramm].

CTT129

2. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die gewünschten Einstellungen auszuwählen.

Die Standardeinstellungen des Geräts sind in die folgenden acht Kategorien aufgeteilt:

• [Systemeinstellungen], [Druckereinst.], [Kopierereinst.], [Faxeinstellungen], [Adressbuch],[Liste/Bericht druck.], [Scanner-Einstellung.], [Netzwerkeinstellung.]

3. Drücken Sie die Taste [OK], um die angezeigten Einstellungselemente und Werte zubestätigen.

4. Drücken Sie die Taste [ ], um zurück zum vorherigen Element zu gelangen.

• Um zum Anfangsbildschirm zurückzukehren, drücken Sie die Taste [ ] so oft wie die Anzahl derausgewählten Elemente oder drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm] einmal.

115

Einstellungen der KopiererfunktionenSortieren

Stellt das Gerät so ein, dass die ausgegebenen Seiten beim Kopieren mehrerer Seiten einesDokuments mit mehreren Seiten in Sätzen sortiert werden (S1, S2, S1, S2...).

Standardeinstellung: [Aus]

• Ein

• Aus

Vorlagenart

Legt den Vorlagentyp fest, um die Kopierqualität zu optimieren.

Standard: [Text/Foto]

• Text

Wählen Sie diesen Typ aus, wenn die Vorlage nur Text und keine Fotos oder Bilder enthält.

• Foto

Wählen Sie diesen Typ aus, wenn die Vorlage Fotos oder Bilder enthält. Verwenden Siediesen Modus für die folgenden Vorlagentypen:

• Fotografien

• Seiten, auf denen sich ausschließlich oder hauptsächlich Fotos oder Bilder befinden, wieZeitschriftenseiten.

• Text / Foto

Wählen Sie diesen Typ aus, wenn die Vorlage sowohl Text als auch Fotos oder Bilder enthält.

Helligkeit

Legt die Bildhelligkeit für das Kopieren fest.

Standard:

• (Am hellsten)

•

•

•

• (Am dunkelsten)

Verklein./Vergrößern

Gibt den Prozentsatz an, um den Kopien vergrößert oder verkleinert werden.

Standard: [100 %]



116

50 %, 71 % A4 A5, 82 % B5 JIS A5, 93 %, 122 % A5 B5 JIS, 141 % A5 A4, 200 %,Zoom: 25-400%


50 %, 65 % LT HLT, 78 % LG LT, 93 %, 129 % HLT LT, 155 % HLT LG, 200 %, Zoom:25-400%

Kombinier.

Wählen Sie diese Option aus, um zwei oder vier Seiten einer Vorlage auf ein einziges Blatt Papierzu kopieren.


• Aus

• 2 a. 1

• Hochformat

• Querformat

• 4 a. 1

• Hochformat: L nach R

• Hochformat: O nach U

• Querformat: L nach R

• Querformat: O nach U

Einzelheiten siehe S. 64 "Kombinieren mehrerer Seiten".

2-seit. Kopie

Stellt das Gerät so ein, dasss zweiseitige Kopien erstellt werden, indem einseitige Dokumente aufdie Vorder- und Rückseite eines Blatts kopiert werden.


• Aus

• Oben-Oben

• Hochformat

• Querformat

• Oben-Unten

• Hochformat

• Querformat

Einzelheiten siehe S. 70 "Erstellen 2-seitiger Kopien".

Tonersparmodus

Reduziert den Tonerverbrauch beim Druck. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, kann dieDruckqualität vermindert sein.

Einstellungen der Kopiererfunktionen

117


• Aus

• Ein

Bypass Ppr-Einstell.

Pap.format

Legt das Papierformat fest.

Standard:


[A4]


[LT (81/2 × 11)]

• A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, LG (81/2 × 14), LT (81/2 × 11), HLT (51/2 × 81/2), EXE(71/4 × 101/2), 16K (197 × 273mm), 16K (195 × 270mm), 16K (184 × 260mm),Custom

Papiertyp

Gibt den Papiertyp an.

Standard: [Normalpapier]

• Normalpapier, Recyclingpapier, Dickes Papier, Dünnes Papier


118

Einstellungen der FaxfunktionenTX-Einstellungen

Sofort TX

Stellt das Gerät ein, um sofort ein Fax zu senden, wenn die Vorlage eingescannt ist.


• Aus

Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie Speichersenden verwenden.

• Ein

Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie Sofort Senden verwenden.

• Nur nächstes Fax

Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie die sofortige Übertragung lediglich für dienächste Übertragung verwenden.

Auflösung

Legt die für das Scannen der Vorlagen verwendete Auflösung fest.

Standardeinstellung: [Standard]

• Standard

Wählen Sie diese Option aus, wenn die Vorlage ein gedrucktes odermaschinengeschriebenes Dokument mit Zeichen in normaler Größe ist.

• Detail

Wählen Sie diese Option aus, wenn die Vorlage kleingedruckte Zeichen enthält.

• Foto

Wählen Sie diese Option aus, wenn die Vorlage Bilder wie Fotografieren oderschattierte Zeichnungen enthält.

Helligkeit

Legt die für das Scannen der Vorlagen verwendete Bildhelligkeit fest.

[Hintergrund löschen] ist nicht verfügbar, wenn [Auflösung] auf [Foto] gesetzt ist.

Standard: [Hintergrund löschen]

• (Am hellsten)

•

•

•

• (Am dunkelsten)

• Hintergrund löschen

Einstellungen der Faxfunktionen

119

Pause

Legt die Länge der Pausenzeit fest, wenn zwischen den Ziffern einer Faxnummer Pauseneingefügt werden.

Standard: 3 Sekunden

• 1 bis 15 Sekunden, in Stufen von 1 Sekunde

Autom. Wahlwiederholg.

Legt fest, dass das Faxziel automatisch erneut angewählt wird, wenn die Leitung belegt istoder ein Übertragungsfehler auftritt.

Standard: [Ein]

• Aus

• Ein

Fax Header drucken

Stellt das Gerät so ein, dass jedem von Ihnen gesendeten Fax ein Header hinzugefügt wird.Der Header enthält das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit, den Faxnamen und dieFaxnummer des Anwenders, die Sitzungsnummer und Seiteninformationen.

Standard: [Ein]

• Aus

• Ein

RX-Einstellungen

RX-Modus umsch.

Legt den Empfangsmodus fest.

Standard: [Autom.]

• Autom.

Das Gerät nimmt alle eingehenden Anrufe automatisch im Faxempfangsmodusentgegen.

• Manuell

Das Gerät klingelt, wenn es einen eingehenden Anruf empfängt. Das Gerät empfängtnur Faxe, wenn Sie Faxe manuell empfangen.

Autom. Verkleinerung

Richtet das Gerät so ein, dass das Format eines empfangenen Faxes verkleinert wird, wenndieses zu groß ist, um auf einem einzigen Blatt Papier ausgedruckt zu werden.

Beachten Sie, dass das Gerät das Format lediglich bis auf maximal 74 % verkleinert. Wenneine weitere Verkleinerung erforderlich ist, um das Fax auf ein einziges Blatt anzupassen, wirddieses ohne Verkleinerung auf separaten Blättern ausgedruckt.

Standard: [Ein]


120

• Aus

• Ein

Anzahl Rufzeichen

Legt fest, wie oft das externe Telefon oder Handset klingeln muss, bevor das Gerät ein Faxempfängt, wenn [Z. RX-Modus umsch.] auf [Automatisch] festgelegt ist.

Standard: 3-mal

• 3- bis 5-mal in Schritten von 1

Wenn Sie den [Ländercode] auf [Japan] festgelegt haben, können Sie 1 bis 5 Mal festlegen.Die Standardvorgabe ist einmal.

Fußzeile hinzufügen

Stellt das Gerät so ein, dass jedem empfangenen Fax eine Fußzeile hinzugefügt wird.

Standard: [Ein]

• Aus

• Ein

TX-Standby-Dat. lö.

Löscht im Gerätespeicher verbliebene, nicht gesendete Faxjobs.

Diese Funktion wird nur ausgeführt, wenn sie ausgewählt wurde.

• Datei löschen

Um einen Faxjob zu löschen, wählen Sie den zu löschenden Job.

• Alle Dateien löschen

Dient zum Löschen aller Faxjobs.

Verbindungseinst.

ECM-Übertragung

Stellt das Gerät so ein, dass die Teile der Daten automatisch erneut gesendet werden, diewährend der Übertragung verloren gegangen sind.

Standard: [Ein]

• Aus

• Ein

ECM-Empfang

Richtet das Gerät so ein, dass die Teile der Daten automatisch empfangen werden, diewährend der Übertragung verloren gegangen sind.

Standard: [Ein]

• Aus

• Ein


121

Freizeichenerkennung

Legt fest, dass das Gerät automatisch ein Freizeichen ermittelt, bevor das Ziel angewählt wird.

• Erkennen

• Nicht erkennen

Der Standard hängt von der Einstellung [Ländercode] ab.

Übertragungsgeschwindigkeit

Legt die Übertragungsgeschwindigkeit für das Faxmodem fest.

Standard: [33,6 Kbps]

• 33,6 Kbps

• 14,4 Kbps

• 9,6 Kbps

• 7,2 Kbps

• 4,8 Kbps

• 2,4 Kbps

Empfangsgeschw.

Legt die Empfangsgeschwindigkeit für das Faxmodem fest.

Standard: [33,6 Kbps]

• 33,6 Kbps

• 14,4 Kbps

• 9,6 Kbps

• 7,2 Kbps

• 4,8 Kbps

• 2,4 Kbps

Wähl./Tastentel.

Legt den Anschlusstyp für den Telefonanschluss fest.

Wenden Sie sich an Ihren Telefonanbieter und wählen Sie die Einstellung auf Grundlage IhresTelefonanschlusses aus, um diese Einstellung zu konfigurieren. Wenn Sie die falscheEinstellung auswählen, kann dies zu Übertragungsfehlern führen.

Wenn Sie den [Ländercode] auf [Australien], [Neuseeland] oder [Singapur] festlegen, wird[Wähl./Tastentel.] nicht angezeigt, da [Tastentelefon] der Standard ist.

Standard: [Tastentelefon]

• Tastentelefon

• Wählscheibentel. (10pps)

• Wählscheibentel. (20pps)


122

[Wählsch.tel. (20PPS)] wird nur angezeigt, wenn der [Ländercode] auf [Japan] oder[Thailand] festgelegt ist.

PSTN / PBX

Stellt das Gerät so ein, dass eine Verbindung zum Festnetz (PSTN) oder zu einerNebenstellenanlage (PBX) hergestellt wird.

Standard: [PSTN]

• PSTN

• PBX

PBX-Einwahlnr.

Legt die Einwahlnummer fest, um auf die Amtsleitung zuzugreifen, wenn das Gerät an einePBX angeschlossen ist.

Stellen Sie sicher, dass diese Einstellung Ihren PBX-Einstellungen entspricht. Andernfallskönnen Sie möglicherweise keine Faxnachrichten an externe Empfänger senden.

Standard: 9

• 0 bis 999

Bestätigung Fax-Nr.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist und versucht wird, ein Fax durch manuelle Eingabe derFaxnummer zu senden, wird der Anwender aufgefordert, die Nummer zur Bestätigung erneuteinzugeben. Wenn die beiden Nummern nicht übereinstimmen, kann das Fax nicht gesendetwerden.

Standard: [Aus]

• Aus

• Ein

Bericht Druckeinst.

TX-Statusbericht

Richtet das Gerät ein, um nach der Übertragung eines Faxes automatisch einenÜbertragungsbericht auszudrucken.

Standard: [Fehler: Mit Bild]

• Nur Fehler

Druckt einen Bericht aus, wenn ein Übertragungsfehler auftritt.

• Fehler: Mit Bild

Druckt einen Bericht mit einem Bild der Vorlage aus, wenn ein Übertragungsfehlerauftritt.

• Jede TX

Druckt einen Bericht für jede Faxübertragung aus.


123

• Jede TX: Mit Bild

Druckt einen Bericht mit einem Bild der Vorlage für jede Faxübertragung aus.

• Nicht drucken

Faxjournal

Richtet das Gerät so ein, dass nach jeweils 100 Faxjobs (sowohl gesendete als auchempfangene Faxe) automatisch ein Faxjournal ausgedruckt wird.

Standard: [Autom. drucken]

• Autom. drucken

• Nicht autom. drucken

PC FAX Fehlerbericht

Konfiguriert das Gerät so, dass automatisch ein PC FAX Fehlerbericht gedruckt wird.

Standard: [Autom. drucken]

• Autom. drucken

• Nicht autom. drucken


124

Einstellungen der ScannerfunktionenScanmodus

Wählen Sie einen Scantyp für die Vorlage aus. Diese Einstellung ist nur für Scan-to-USB gültig.

Standard: [Farbe:Text/Foto]

• SW: Text

• SW: Text/Foto

• SW: Foto

• Graustufen

• Farbe: Text/Foto

Auflösung

Legt die Auflösung für das Scannen der Vorlage fest. Diese Einstellung ist nur für Scan-to-USBgültig.

Standard: [300 × 300dpi]

• 150 × 150dpi

• 300 × 300dpi

• 600 × 600dpi

Vorlagenformat

Legt das Scanformat entsprechend dem Vorlagenformat fest. Diese Einstellung ist nur für Scan-to-USB gültig.

Standard:


[A4]


[LT (81/2 × 11)]

• A4, B5 JIS, A5, A6, LG (81/2 × 14), LT (81/2 × 11), HLT (51/2 × 81/2), EXE (71/4 ×101/2), B.def.

Helligkeit

Legt die Bildhelligkeit für das Scannen von Vorlagen fest. Diese Einstellung ist nur für Scan-to-USBgültig.

Standard:

• (Am hellsten)

•

•

Einstellungen der Scannerfunktionen

125

•

• (Am dunkelsten)

Dateiformat

Festlegen des Dateiformats für SW und Graustufen/Farbe. Diese Einstellung ist nur für Scan-to-USBgültig.

• SW

Standard: [Mehrseitig: TIFF]

• Einseitig: TIFF

• Einseitig: PDF

• Mehrseitig: TIFF

• Mehrseitig: PDF

• Graustufen/Farbe

Standard: [Mehrseitig: PDF]

• Einseitig: TIFF

• Einseitig: JPEG

• Mehrseitig: PDF

Wenn das [Dateiformat] auf [Mehrseitig: TIFF] oder [Mehrseitig: PDF] festgelegt ist, ist [E-Mail auft& senden] [Aus], auch wenn Sie die Einstellung auf [Ein (pro Seite)] festlegen.

Komprimierung

Sie können bei der Datenkompressionsmethode zwischen [MH], [MR] und [MMR] wählen.

Standard: [MH]

• MH

• MR

• MMR

Max. E-Mail-Größe

Legt die maximale Größe einer Datei fest, die per E-Mail gesendet werden kann.

Standard: [Kein Limit]

• 1 MB

• 2 MB

• 3 MB

• 4 MB

• 5 MB

• Keine Begrenzung


126

Trennen & E-Mail senden

Legen Sie fest, ob ein Bild, das größer ist als der in [Max. E-Mail-Größe] angegebene Wert ist,getrennt und in mehreren E-Mails gesendet wird.


• Ein (pro Größe)

• Ein (pro Seite)

• Aus

Scannerdatei löschen

Löscht im Gerätespeicher verbliebene, nicht gesendete Scanaufträge.

• Datei löschen

• Alle Dateien löschen

Einstellungen der Scannerfunktionen

127

AdressbucheinstellungenFax-Kurzwahlziel

Faxnummern und Namen können in der Kurzwahlliste registriert werden. Sie können bis zu 100Einträge registrieren.

Einzelheiten siehe S. 92 "Registrieren von Faxzielen".


128

SystemeinstellungenMag. 1 Ppr-Einstell.

Pap.format

Legt das Papierformat fest.

Standard:


[A4]


[LT (81/2 × 11)]

• A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, LG (81/2 × 14), LT (81/2 × 11), HLT (51/2 × 81/2), EXE(71/4 × 101/2), 16K (197 × 273mm), 16K (195 × 270mm), 16K (184 × 260mm),Custom

Papiertyp

Gibt den Papiertyp an.

Standard: [Normalpapier]

• Normalpapier, Recyclingpapier, Dickes Papier, Dünnes Papier

Lautstärke einstellen

Legt die Lautstärke der vom Gerät erzeugten Töne fest.

Wählen Sie für jedes Element eine Einstellung aus: [Aus], [Niedrig], [Mittel] oder [Hoch].

Bedienfeld-Summer

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn eine Taste betätigt wird.

Standard: [Mittel]

Lautstärke Alarm

Legt die Lautstärke des Alarmtons fest, wenn ein Betriebsfehler auftritt.

Standard: [Mittel]

Direktwahlmodus

Legt die Lautstärke für den Lautsprecher bei der Direktwahl fest.

Standard: [Mittel]

Ton Kopierjob Ende

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Job abgeschlossen wurde.


Ton Kopierjob Fehler

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Kopierjobfehler auftritt.

Systemeinstellungen

129

Standard: [Mittel]

Ton Druckjob Ende

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Druckjob abgeschlossen wurde.


Ton Druckjob Fehler

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Druckjobfehler auftritt.

Standard: [Mittel]

Ton Scanjob Ende

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Scanjob abgeschlossen wurde.


Ton Scanjob Fehler

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Scanjobfehler auftritt.

Standard: [Mittel]

Ton Fax-TX Ende

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn eine Faxübertragung abgeschlossen wurde.

Standard: [Mittel]

Ton Fax-TX Fehler

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Faxübertragungsfehler auftritt.

Standard: [Mittel]

Ton Fax-RX Ende

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Faxempfang abgeschlossen wurde.

Standard: [Mittel]

Ton Fax-RX Fehler

Legt die Lautstärke des Pieptons fest, wenn ein Faxempfangsfehler auftritt.

Standard: [Mittel]

Datum/Zeit einstellen

Datum einstellen

Stellt das Datum der internen Uhr des Geräts ein.

• Jahr: 2000 bis 2099

• Monat: 1 bis 12

• Tag: 1 bis 31

• Datumsformat: JJJJ/MM/TT, MM/TT/JJJJ oder TT/MM/JJJJ


130

Zeit einstellen

Stellt die Zeit der internen Uhr des Geräts ein.

• Zeitformat: 12-Stunden-Format, 24-Stunden-Format

• AM/PM-Stempel: AM, PM (für 12-Stunden-Format)

• Stunde: 0 bis 23 (für 24-Stunden-Format) oder 1 bis 12 (für 12-Stunden-Format)

• Minuten: 0 bis 59

Fax-Info progr.

Legt die Anwenderinformationen für das Senden eines Faxes fest.

• Eig. Faxnummer

Legt die Faxnummer des Geräts mit bis zu 20 Zeichen einschließlich 0 bis 9, Leerzeichen und"+" fest.

• Eigener Name

Gibt den Namen des Geräts mit maximal 20 Zeichen an.

Priorität Funktion

Gibt den Modus an, der aktiviert wird, wenn Sie das Gerät einschalten.

Standardeinstellung: [Kopierer]

• Kopierer

• Fax

• Scanner

Energiesparmodus

Stellt das Gerät so ein, dass es in den Energiesparmodus, den Energiesparmodus 1 oderEnergiesparmodus 2 wechselt, um den Stromverbrauch zu reduzieren. Das Gerät verlässt denEnergiesparmodus, wenn es einen Druckjob empfängt, ein empfangenes Fax druckt, TWAIN-Scananweisungen vom Computer erhält oder eine beliebige Taste gedrückt wird.

Energiesparmodus 1

Das Gerät wechselt in den Energiesparmodus 1, wenn es für etwa 30 Sekunden inaktiv ist. ImEnergiesparmodus 1 wird der Druck schneller wieder aufgenommen als im ausgeschaltetenZustand oder im Energiesparmodus 2, aber der Stromverbrauch ist im Energiesparmodus 1höher als im Energiesparmodus 2.


• Aus

• Ein

Energiesparmodus 2

Das Gerät wechselt in den Energiesparmodus 2, nachdem der für diese Einstellungfestgelegte Zeitraum abgelaufen ist. Das Gerät verbraucht im Energiesparmodus 2 weniger

Systemeinstellungen

131

Strom als im Energiesparmodus 1, es dauert jedoch länger, aus dem Energiesparmodus 2 alsaus dem Energiesparmodus 1 zurückzukehren.

• Europa

Standardvorgabe: [1 Minute]

Der Wert kann zwischen 1 und 30 Minuten liegen.

• Andere als europäische Länder

Standard: [Ein] (1 Minute)

• Ein (1 bis 240 Minuten, in Schritten von 1 Minute)

• Aus

Sprache

Legt die auf dem Bildschirm und in den Berichten verwendete Sprache fest.

Standard: [English]

• Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Schwedisch,Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Portugiesisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Russisch,Portugiesisch (BR), Türkisch

Ländercode

Wählen Sie den passenden Ländercode für das Gerät aus. Der angegebene Ländercode gibt dasAnzeigeformat von Uhrzeit und Datum an sowie die Standardwerte der für die Faxübertragungrelevanten Einstellungen.

Vergewissern Sie sich, das Sie den korrekten Ländercode ausgewählt haben. Andernfalls kann esbei der Faxübertragung zu Fehlern kommen.

Standard: [USA]

Fester USB-Anschluss

Gibt an, ob unter einer USB-Verbindung derselbe Treiber für mehrere Geräte verwendet werdenkann.

Standard: [Aus]

• Ein

Derselbe Treiber, den Sie auf Ihrem Computer installiert haben, kann auch für andere Geräteverwendet werden als den bei der Installation ursprünglich verwendeten, sofern es sich umdasselbe Gerätemodell handelt.

• Aus

Sie müssen den Treiber für einzelne Geräte separat installieren, da jedes andere Gerät alsdas ursprüngliche beim Herstellen der USB-Verbindung als neues Gerät erkannt wird.

Druckkartusche

Zeigt Informationen zu den Verbrauchsmaterialien an. Diese Informationen werden nur angezeigt,wenn [Tonerende-Option] auf [Drucken stoppen] gesetzt wurde.


132

• (Neu)

•

•

•

•

• (Muss ersetzt werden)

Wenn [Tonerende-Option] auf [Drucken fortsetzen] gesetzt ist, wird "**" anstelle der obigenAnzeige angezeigt.

Bei Typ-3-Modellen werden die Tonerstände immer angezeigt.

Niedr.-Feucht.-Modus

Wenn das Gerät in einer Umgebung mit niedriger Feuchtigkeit verwendet wird, können schwarzeStreifen mit einer Breite von einigen Millimetern erscheinen. Durch die Auswahl von [Ein] sollte dasErscheinen solcher schwarzer Streifen verhindert werden.


• Ein

• Aus

Registrierung

Passt die Position des Einzugsmagazins an. Passen Sie den Wert mit der Taste [ ] oder [ ] an.

Um die Registrierung zu überprüfen, drucken Sie eine Testseite.

Magazin 1

Passt die Position von Magazin 1 an.

Standardeinstellung: [0]

• Horizontal (-6 bis +6 mm, in Schritten von 1 mm)

• Vertikal (-6 to +6 mm, in Schritten von 1 mm)

Bypass

Passt die Position des Bypass an.

Standardeinstellung: [0]

• Horizontal (-6 bis +6 mm, in Schritten von 1 mm)

• Vertikal (-6 bis +6 mm, in Schritten von 1 mm)

Bildhelligkeit anpassen

Passt die Druckhelligkeit an.

Standard:

• (Am hellsten)

•

Systemeinstellungen

133

•

•

•

•

• (Am dunkelsten)

Tonerende-Option

Mit dieser Einstellung wird der Tonerstand überwacht.

Standard: [Drucken stoppen]

• Drucken stoppen

Die Überwachung des Tonerstands ist aktiviert. Der verbleibende Tonerstand kann über dasBedienfeld und in Smart Organizing Monitor überprüft werden.

• Drucken fortsetzen

Der Tonerstand wird nicht mehr vom Gerät überwacht. Selbst wenn der Toner zur Neige geht,wird der Druck fortgesetzt und es werden keine Meldungen angezeigt.

• [Tonerende-Option] wird bei Typ-3-Modellen nicht angezeigt.

• Einzelheiten zur Druckkartusche und zum Toner finden Sie auf S. 199 "Hinweise zumToner".

Einst. zurücks.

• Al. Einst. zur.s.

Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück, mit Ausnahme der Einstellungen fürSprache, Datum und Uhrzeit und Faxkurzwahl.

• Adressbuch löschen

Löscht alle Fax-Kurzwahleinträge.


134

Drucken von Listen/Berichten

Druck der Konfigurationsseite


CTT129

2. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Liste/Bericht druck.] auszuwählen, und drückenSie dann die Taste [OK].

3. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um Berichttypen auszuwählen, und drücken Sie danndie Taste [OK].

Berichttypen

• Andere Berichte außer der Testseite werden auf dem in Magazin 1 geladenen Papier gedruckt.Die Testseite kann auf dem Papier im Bypass gedruckt werden.

• Um eine Testseite zu drucken, legen Sie das Papierformat auf A4 oder Letter fest. Um andereBerichte zu drucken, legen Sie das Papierformat auf A4, Letter oder Legal fest.

Konfigurationsseite

Druckt die allgemeinen Informationen und die aktuelle Konfiguration des Geräts.

Testseite

Prüft die Ergebnisse der Druckpositionsanpassung.

Faxjournal

Druckt ein Faxübertragungs- und Faxempfangsjournal für die letzten 100 Jobs aus.

TX-Statusbericht

Druckt den letzten Übertragungsbericht.

Drucken von Listen/Berichten

135

Liste Standby-TX-Dat.

Druckt eine Liste der nicht gesendeten Faxjobs im Gerätespeicher.

Faxliste Kurzwahl

Druckt eine Liste der Kurzwahleinträge aus.

Zielliste Scanner

Druckt eine Liste der Scanziele aus.

Scannerjournal

Druckt ein Scannerjournal für die letzten 100 Übertragungen über Scan-to-E-mail, Scan-to-FTPund Scan-to-Folder aus.

Netzwerkeinst.liste

Druckt die MAC-Adresse und IP-Adresse.

Beim Typ-4-Modell können Sie die W-LAN-Einstellungen überprüfen.


136

Einstellungen der DruckerfunktionenE/A-Zeitlimit

Zeitlimit: USB

Legt fest, wie viele Sekunden das Gerät wartet, um Daten auszudrucken, wenn dieÜbertragung der Daten vom Computer über USB unterbrochen wird. Wenn das Gerät keineDaten innerhalb der festgelegten Zeit erhält, druckt das Gerät nur die Daten, die esempfangen hat.

Drucken fortsetzen: [60 Sek. ]

• Aus

• 15 Sek.

• 60 Sek.

• 300 Sek.

Autom. Fortsetzen

Stellt das Gerät so ein, dass eventuelle Fehler bezüglich Papierformat oder -typ ignoriert werdenund der Druckvorgang fortgesetzt wird. Das Drucken wird vorübergehend angehalten, wenn einFehler erkannt wird. Das Drucken wird automatisch nach der festgelegten Zeitdauer fortgesetzt,abhängig von den im Bedienfeld festgelegten Eigenschaften. Wenn [Auto Fortsetz.:] mit [0 Sek.]festgelegt ist, setzt das Gerät den Druck fort und zeigt keine Fehlermeldung an.

Standard: [0 Sek. ]

• Aus

• 0 Sek.

• 10 Sek.

• 30 Sek.

Sub-Papierformat

Stellt das Gerät darauf so ein, dass es auf ein anderes Papierformat druckt, wenn das angegebenePapier nicht im Magazin eingelegt wurde. Alternative Formate sind auf A4 und Letter voreingestellt.

Standard: [Ein]

• Ein

• Aus

Einstellungen der Druckerfunktionen

137

NetzwerkeinstellungenLAN-Typ

Wählen Sie aus, ob die Verbindung zum Netzwerk über W-LAN oder Ethernet hergestellt werdensoll.

Standard: [W-LAN]

• Ethernet

• Wireless LAN

IPv4-Adre. d. Geräts

• DHCP Aktiviert

Stellt das Gerät so ein, dass seine IPv4-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway-Adresse automatisch von einem DHCP-Server erhalten werden.

Wenn DHCP verwendet wird, können Sie die IPv4-Adresse, Subnetzmaske oder Standard-Gateway-Adresse nicht manuell festlegen.

Standard: [Ein]

• Ein

• Aus

• IP-Adresse

Legt die IPv4-Adresse fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.

Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle IP-Adresse zu überprüfen, wenn DHCPverwendet wird.

Standard: 192.0.0.192

• Subnetz-Maske

Legt die Subnetzmaske des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.

Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle Subnetzmaske zu überprüfen, wenn DHCPverwendet wird.

Standard: 255.255.255.0

• Gateway-Adresse

Legt die Standard-Gateway-Adresse des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.

Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle Standard-Gateway-Adresse zu überprüfen,wenn DHCP nicht verwendet wird.

Standard: 192.0.0.192


• IPv6 verwenden

Legen Sie fest, ob IPv6 aktiviert oder deaktiviert werden soll.


138

Standard: [Ein]

• Ein

• Aus

• Link-lokale Adresse

Zeigt die Link-lokale IPv6-Adresse an.

• Stateless Address 0-4

Zeigt die per Router Advertisement bezogenen IPv6-Stateless-Adressen an.

• Zustandsbehaftete Adresse

Zeigt die statusorientierte IPv6-Adresse an.

• Manu. Konfig.adresse

Legt die IPv6-Adresse des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.

• IPv6-Gateway-Adresse

Gibt die IPv6-Adresse des Standard-Gateway an.

MAC-Adresse

Zeigt die MAC-Adresse an.

W-LAN-Einstellungen

W-LAN-Verbindung

• Infrastruktur-Modus

Wählen Sie dies zum Festlegen der Einstellungen im Infrastruktur-Modus.

• SSID suchen

Wählen Sie den W-LAN-Zugriffspunkt oder den durch die SSID identifiziertenRouter aus und geben Sie das Passwort ein. Wenn das Passwort korrekt ist, wirdeine Netzwerkverbindung hergestellt.

• SSID eingeben

Wählen Sie dies zur manuellen Festlegung der Einstellungen für den W-LAN-Zugriffspunkt oder Router.

• WPS (PBC)

WPS kann über PBC (Push-Button Configuration) ausgeführt werden.

• WPS (PIN)

WPS kann mit einer PIN (Personal Identification Number) ausgeführt werden.

• 802. 11 Ad-Hoc-Modus

Wählen Sie dies zum Festlegen der Einstellungen im Ad-Hoc-Modus.


Sie können die Wireless LAN-IP-Adresse konfigurieren.

Netzwerkeinstellungen

139

• DHCP Aktiviert

Stellt das Gerät so ein, dass seine IPv4-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway-Adresse automatisch von einem DHCP-Server erhalten werden.

Wenn DHCP verwendet wird, können Sie die IPv4-Adresse, Subnetzmaske oderStandard-Gateway-Adresse nicht manuell festlegen.

Standard: [Ein]

• Ein

• Aus

• IP-Adresse

Legt die IPv4-Adresse fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.

Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle IP-Adresse zu überprüfen, wenn DHCPverwendet wird.

Standard: 192.0.0.192

• Subnetz-Maske

Legt die Subnetzmaske des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.

Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle Subnetzmaske zu überprüfen, wenn DHCPverwendet wird.

Standard: 255.255.255.0

• Gateway-Adresse

Legt die Standard-Gateway-Adresse des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.

Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle Standard-Gateway-Adresse zuüberprüfen, wenn DHCP nicht verwendet wird.

Standard: 192.0.0.192


Sie können die Wireless LAN-IP-Adresse konfigurieren.

• IPv6 verwenden

Legen Sie fest, ob IPv6 aktiviert oder deaktiviert werden soll.

Standard: [Ein]

• Ein

• Aus

• Link-lokale Adresse

Zeigt die Link-lokale IPv6-Adresse an.

• Stateless Address 0-4

Zeigt die per Router Advertisement bezogenen IPv6-Stateless-Adressen an.


140

• Zustandsbehaftete Adresse

Zeigt die statusorientierte IPv6-Adresse an.

• Manu. Konfig.adresse

Legt die IPv6-Adresse des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.

• IPv6-Gateway-Adresse

Gibt die IPv6-Adresse des Standard-Gateway an.

Signalstärke

Zeigt die Signalstärke an.

• (stark)

•

•

• (schwach)

• Nicht verbunden

PIN-Code

Zeigt den PIN-Code an.

W-LAN-Statusbericht

Sie können festlegen, ob der W-LAN-Statusbericht nach der Konfigurierung des W-LANautomatisch gedruckt werden soll oder nicht.


• Ein

• Aus

Netzwerkeinstellungen

141


142

8. Konfigurieren des Geräts mithilfevon Dienstprogrammen

Verwenden von Web Image Monitor

• Einige Positionen können auch über das Bedienfeld konfiguriert werden.

Verfügbare Funktionen

Sie können folgende Funktionen per Fernzugriff mithilfe von Web Image Monitor von einemComputer aus durchführen.

• Anzeigen des Gerätestatus

• Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen

• Festlegen des Administratorpassworts

• Zurücksetzen der Gerätekonfiguration auf die Werkseinstellungen

Unterstützte Webbrowser

• Internet Explorer 6 oder höher

• Firefox 3.0 oder höher

Anzeige der Startseite

Wenn Sie über Web Image Monitor auf das Gerät zugreifen, wird die Startseite in Ihrem Browser-Fenster angezeigt.

1. Starten Sie den Webbrowser.

2. Geben Sie in der Adressleiste Ihres Webbrowsers “http://(IP-Adresse des Geräts)/” ein,um auf das Gerät zuzugreifen.

Wenn ein DNS-Server verwendet wird und der Hostname des Geräts festgelegt wurde, können Sieden Hostnamen anstelle der IP-Adresse eingeben.

Die Startseite des Web Image Monitor erscheint.

Startseite

Jede Web Image Monitor-Seite wird in folgende Bereiche unterteilt:

143

1

3

2

DE CTT135

1. Menübereich

Wenn Sie einen Menüpunkt auswählen, wird dessen Inhalt angezeigt.

2. Header-Bereich

Zeigt das Dialogfeld zum Umschalten zwischen Anwender- und Administratormodus sowie das jeweiligeModusmenü an.

Klicken Sie auf [Aktualisieren] im oberen rechten Bereich des Arebitsbereichs, um dieGeräteinformationen zu aktualisieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Aktualisieren] des Webbrowsers,um den gesamten Browser-Bildschirm zu aktualisieren.

3. Eckdatenbereich

Zeigt Standardinformationen zum Gerät an.

• Wenn Sie eine ältere Version eines unterstützten Webbrowsers verwenden oder wenn für denWebbrowser JavaScript und Cookies deaktiviert sind, können Anzeige- und Bedienungsproblemeauftreten.

• Wenn Sie einen Proxy-Server verwenden, konfigurieren Sie die Einstellungen des Webbrowsersnach Bedarf.

• Die vorherige Seite wird möglicherweise auch nach dem Klicken auf die Schaltfläche "Zurück" desWebbrowsers nicht angezeigt. Klicken Sie in diesem Fall auf die Schaltfläche "Aktualisieren" desWebbrowsers.

Ändern der Sprache der Benutzeroberfläche

Wählen Sie die Sprache der Benutzeroberfläche aus und klicken Sie auf [Umschalten].

Menü

Dieser Abschnitt erläutert die Elemente im Menü des Webbrowsers.


144

Gastmodus

Im Gastmodus können Gerätestatus und -einstellungen angezeigt werden, jedoch können dieGeräteeinstellungen nicht geändert werden.

1. Schnittstelleneinstellungen

Die Schnittstelleneinstellungen werden angezeigt.

2. IPv4

Die IPv4-Konfiguration wird angezeigt.

3. IPv6

Die IPv6-Konfiguration wird angezeigt.

4. Geräteinformationen

Die Geräteinformationen werden angezeigt.

Administratormodus

Im Administratormodus können Sie die verschiedenen Geräteeinstellungen konfigurieren.


145

1. Schnittstelleneinstellungen

Sie können die Schnittstelleneinstellungen ändern.

2. IPv4

Sie können IPv4 ändern.

3. IPv6

Sie können IPv6 ändern.

4. SNMP

Sie können SNMP ändern.

5. Administratoreinstell.

Sie können das Administratorkennwort ändern.

6. Standardwerte wiederherstellen

Sie können das Administratorkennwort und andere Netzwerkeinstellungen ändern.

7. Geräteinformationen

Die Geräteinformationen werden angezeigt.

Ändern der Geräteeinstellungen

Um die Geräteeinstellungen zu ändern, melden Sie sich am Gerät als Administrator an.

• Das Bedienfeld kann während der Anmeldung nicht verwendet werden.

1. Starten Sie den Webbrowser.


146

2. Geben Sie "http://(IP-Adresse des Geräts)/" in die Adressleiste ein.

3. Klicken Sie auf [Anmelden].

4. Geben Sie das Administratorkennwort ein und klicken Sie auf [Anmelden].

Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, geben Sie "admin133" als Kennwort ein.

5. Wählen Sie im Menübereich die Einstellung aus, die Sie festlegen möchten.

6. Legen Sie die Geräteeinstellungen fest.


Die festgelegten Einstellungen werden an das Gerät übertragen.

Einstellungsliste

In diesem Abschnitt werden die Web Image Monitor-Einstellungen erklärt.

Überprüfen der Systeminformationen

Auf der ersten Seite können Sie die aktuellen Systeminformationen überprüfen, beispielsweise dieGeräteinformationen, den Magazinstatus, den Tonerstatus und den Gesamtzähler.

Element Beschreibung

Status Zeigt das Symbol an, das den Gerätestatus angibt.

Toner Zeigt den verbleibenden Toner an.

Gesamtzähler Zeigt den Gesamtzähler an.

Papier Zeigt das Format und den Typ des Papiers in Magazin 1 und im Bypass an.


147

Konfigurieren der Schnittstelleneinstellungen

Klicken Sie auf [Schnittstelleneinstellungen], um die Seite zum Konfigurieren derSchnittstelleneinstellungen anzuzeigen.


LAN-Typ Wechselt die Schnittstelle zwischen Ethernet und W-LAN. Diese Option ist nurverfügbar, wenn das Gerät beide Schnittstellen unterstützt.

Netzwerk Zeigt den Ethernet-Status an.

MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse (Media Access Control Address) der Netzwerkkarte.

E/A-Zeitlimit(Netzwerk)

Legen Sie fest, ob ein Zeitlimit in Kraft tritt, wenn das Gerät die maximaleZeitdauer für einen Auftrag überschreitet.

Ethernet-Geschwindigkeit

Ethernet-Kommunikationsgeschwindigkeit. Zur normalen Verwendung wählenSie Automatische Auswahl. Auf diese Weise kann das Gerät die optimaleGeschwindigkeit wählen.

Wenn die Kommunikation mit dem Gerät fehlschlägt, wählen Sie 10MbpsVollduplex, 10Mbps Halbduplex, 100Mbps Vollduplex oder 100MbpsHalbduplex aus.

Konfigurieren der IPv4-Einstellungen

Klicken Sie auf [IPv4], um die Seite zum Konfigurieren der IPv4-Einstellungen anzuzeigen.

• Unter [LAN-Typ] in [Schnittstelleneinstellungen] können Sie durch Auswahl von [Ethernet] die IP-Adresse für das kabelgebundene LAN und durch Auswahl von [W-LAN] die IP-Adresse für das W-LAN anzeigen.


148

IPv4


IPv4 Zeigt an, dass IPv4 aktiviert ist.

Ethernet


Host-Name Geben Sie den Hostnamen ein, den Sie für die Netzwerkkarte oder die W-LAN-Schnittstelleneinheit festlegen möchten (maximal 63 Zeichen). DerStandard ist RNP gefolgt von der MAC-Adresse der aktiven Schnittstellenkarte.Wenn Sie den Namen ändern, darf der neue Name nicht mit "RNP" oder "rnp"beginnen.

DHCP Wählen Sie [Aktivieren] aus, um die Netzwerkeinstellungen für den DHCP-Server automatisch zu konfigurieren. Wählen Sie [Deaktivieren] aus, um dieNetzwerkeinstellungen manuell zu konfigurieren.

Domänenname Legen Sie fest, ob der Domain-Namen vom DHCP-Server oder der für dasGerät festgelegte Domain-Name verwendet wird.

• "Automatisches Einholen (DHCP)" ausgewählt

Wenn Sie DHCP verwenden, wird der vom DHCP-Server abgerufeneDomain-Name verwendet. Wenn der Domain-Name nicht vom DHCP-Server abgerufen werden kann, wird der für das Gerät festgelegteDomain-Name verwendet.

• "Angeben" ausgewählt

Der für das Gerät festgelegte Domain-Name wird verwendet. Geben Sieeinen Domain-Name mit bis zu 63 Zeichen ein. Leerzeichen dürfen nichtverwendet werden.


149


IPv4-Adresse Geben Sie die IPv4-Adresse der Netzwerkkarte oder der W-LAN-Schnittstelleneinheit ein.

Bei Verwendung von DHCP wird die vom DHCP-Server abgerufene Adresseverwendet.

Subnetz-Maske Geben Sie die Subnetzmaske der Netzwerkkarte oder der W-LAN-Schnittstelleneinheit ein. Die Subnetzmaske ist Teil der IP-Adresse, die alsNetzwerkadresse verwendet wird.

Wenn Sie DHCP verwenden, wird die vom DHCP-Server abgerufeneSubnetzmaske verwendet.

DDNS Legen Sie fest, ob die DDNS-Namensauflösung (Dynamic DNS) für dieNetzwerkkarte oder die W-LAN-Schnittstelleneinheit aktiviert oder deaktiviertwird.

Wenn aktiviert, wird die DNS-Datenbank umgehend aktualisiert.

Details


Standard-Gatewayadresse

Geben Sie die Gateway-Standardadresse ein.

Die Gateway-Standardadresse ist die IP-Adresse des Hosts oder Routers, derals Gateway für die Kommunikation (Drucken oder Informationsaustausch) miteinem Computer in einem anderen Netzwerk verwendet wird.

Wenn Sie DHCP verwenden, wird die vom DHCP-Server abgerufene Gateway-Standardadresse verwendet. Wenn die Adresse nicht vom DHCP-Serverabgerufen werden kann, wird die für das Gerät festgelegte Gateway-Standardadresse verwendet.

DNS-Server Legen Sie fest, ob der vom DHCP-Server abgerufene DNS-Server oder der fürdas Gerät festgelegte DNS-Server verwendet wird.

LPR Aktivieren Sie das Drucken im Netzwerk mit LPR/LPD.

RAW Wählen Sie diese Option, um den RAW-Netzwerkdruck zu aktivieren.

IPP Aktivieren Sie das Drucken im Netzwerk mit dem Internet Print Protocol.

Konfigurieren der IPv6-Einstellungen

Klicken Sie auf [IPv6], um die Seite zum Konfigurieren der IPv6-Einstellungen anzuzeigen.


150

• Unter [LAN-Typ] in [Schnittstelleneinstellungen] können Sie durch Auswahl von [Ethernet] die IP-Adresse für das kabelgebundene LAN und durch Auswahl von [W-LAN] die IP-Adresse für das W-LAN anzeigen.

IPv6


IPv6 Legen Sie fest, ob IPv6 aktiviert oder deaktiviert wird.

Ethernet


Host-Name Geben Sie den Hostnamen ein, den Sie für die Netzwerkkarte oder die W-LAN-Schnittstelleneinheit festlegen möchten (maximal 63 Zeichen). DerStandard ist RNP gefolgt von der MAC-Adresse der aktiven Schnittstellenkarte.Wenn Sie den Namen ändern, darf der neue Name nicht mit "RNP" oder "rnp"beginnen.

Domänenname Geben Sie den Namen der Domäne ein, zu der das Gerät gehört (maximal 63alphanumerische Zeichen).

Link-lokale Adresse Zeit die Link-lokale Adresse der Netzwerkkarte oder der W-LAN-Schnittstelleneinheit an.

Die Link-lokale Adresse gilt nur im lokalen Netzwerk (lokales Segment) undbeginnt mit "fe80::" gefolgt von einer ID, die von der MAC-Adresse der aktivenSchnittstellenkarte generiert wird.

Statuslose Adresse Zeigt die statuslose Adresse des Routers an.

ZustandsbehafteteAdresse

Zeigt die zustandsbehaftete Adresse an.


151


ManuelleKonfigurationsadr.

Geben Sie im linken Feld die IPv6-Adresse ein, die der Netzwerkkarte oder derW-LAN-Schnittstelleneinheit zugewiesen ist.

Geben Sie im rechten Feld die Präfixlänge der IPv6-Adresse zwischen 0 und128 ein. Der Standard ist 64.

• Die folgenden Adressen können nicht verwendet werden:

Link-lokale Adressen, Multicast-Adressen, Loopback-Adressen, IPv4-kompatible Adressen und IPv4-zugeordnete Adressen

DHCPv6 Wählen Sie [Aktivieren] aus, um den DHCPv6-Server zum automatischenKonfigurieren der Netzwerkeinstellungen zu verwenden. Wählen Sie[Deaktivieren] aus, um die Netzwerkeinstellungen manuell zu konfigurieren.

DDNS Legen Sie fest, ob die DDNS-Namensauflösung (Dynamic DNS) für dieNetzwerkkarte oder die W-LAN-Schnittstelleneinheit aktiviert oder deaktiviertwird.

Wenn aktiviert, wird die DNS-Datenbank umgehend aktualisiert.

Details


Standard-Gatewayadresse

Geben Sie die Gateway-Standardadresse ein.

Die Gateway-Standardadresse ist die IP-Adresse des Hosts oder Routers, derals Gateway für die Kommunikation (Drucken oder Informationsaustausch) miteinem Computer in einem anderen Netzwerk verwendet wird.

Wenn Sie DHCP verwenden, wird die vom DHCP-Server abgerufene Gateway-Standardadresse verwendet. Wenn die Adresse nicht vom DHCP-Serverabgerufen werden kann, wird die für das Gerät festgelegte Gateway-Standardadresse verwendet.

DNS-Server Legen Sie fest, ob der vom DHCP-Server abgerufene DNS-Server oder der fürdas Gerät festgelegte DNS-Server verwendet wird.


152


DHCPv6-Modus Wählen Sie einen Betriebsmodus für DHCPv6 aus.

• DHCPv6

Funktioniert im DHCPv6-Modus.

Ruft die IPv6-Adresse und andere Parameter ab.

• DHCPv6-lite

Funktioniert im DHCPv6-lite-Modus.

Ruft die Parameter, außer der IPv6-Adresse ab.

IAID IAID ist eine ID zum Identifizieren der IPv6-Adresse und zum Abrufen derreservierten IPv6-Adresse.

LPR Aktivieren Sie das Drucken im Netzwerk mit LPR/LPD.

RAW Wählen Sie diese Option, um den RAW-Netzwerkdruck zu aktivieren.

IPP Aktivieren Sie das Drucken im Netzwerk mit dem Internet Print Protocol.

Konfigurieren der SNMP-Einstellungen

Klicken Sie auf [SNMP], um die Seite zum Konfigurieren der SNMP-Einstellungen anzuzeigen.

SNMP


SNMP Legen Sie fest, ob SNMP für die Schnittstellenkarten aktiviert oder deaktiviertwird.


153

SNMPv1,v2-Einstellung


SNMPv1 TrapCommunication

Legen Sie fest, ob SNMPv1 Trap gesendet wird.

SNMPv2 TrapCommunication

Legen Sie fest, ob SNMPv2 Trap gesendet wird.

Community


Community-Name Geben Sie den Namen der Community ein, zu der die Netzwerkkarte gehört(maximal 15 Zeichen). Wenn der Name der Community nicht mit demHostnamen identisch ist, werden Anforderungen vom Host nicht akzeptiert.

Zugriffstyp Wählen Sie in der Liste die Zugriffsrechte für die Community aus.

• Nicht zugänglich

Der Zugriff ist nicht erlaubt.

• Schreibgeschützt

Sie können die Informationen lesen, aber nicht bearbeiten.

• Lesen & Schreiben

Sie können die Informationen lesen und bearbeiten.

• Trap

Benachrichtigt den Manager über Fehler. Geben Sie den Empfänger derFehlerbenachrichtigung im Feld Manager-Adresse ein.

Protokoll, Aktiv/Inaktiv

Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Protokolle, die von der Communityverwendet werden.

Manager-Adresse Geben Sie die Adresse des Hostcomputers entsprechend des verwendetenProtokolls ein.

Konfigurieren des Administratorpassworts

Klicken Sie auf [Administratoreinstell.], um das Administratorkennwort festzulegen.


154

Administratoreinstell.


Aktuelles Passwort Geben Sie das aktuelle Administratorkennwort ein. Die Standardvorgabe ist"admin133".

Neues Passwort Geben Sie das neue Administratorpasswort ein. Sie können drei bis achtZeichen eingeben.

Passwortbestätigen

Geben Sie zur Bestätigung dasselbe Passwort erneut ein.

Zurücksetzen der Geräteeinstellungen

Klicken Sie auf [Standardwerte wiederherstellen], um die Einstellungen und das Administratorkennwortzurückzusetzen.

Überprüfen der Geräteinformationen

Klicken Sie auf [Geräteinformationen], um die Geräteinformationen anzuzeigen.


155

Geräteinformationen


Firmware-Version Zeigt die Version der auf dem Gerät installierten Firmware an.

FW-VersionDruckwerk

Zeigt die Version der Firmware für das Druckwerk an.

Geräte-ID Zeigt die Seriennummer des Geräts an.

Speicherkapazität Zeigt die Gesamtkapazität des im Gerät installierten Speichers an.


156

Verwendung von Smart Organizing Monitor

• Zur Verwendung von Smart Organizing Monitor installieren Sie den Druckertreiber.

Überprüfen der Statusinformationen

DE CTT014

1

2

3

4

1. Bildbereich

Zeigt den Status dieses Geräts mit einem Symbol an.

2. Statusbereich

• Papierformat

Zeigt das im Gerät konfigurierte Papierformat an.

• Papiertyp

Zeigt den im Gerät konfigurierten Papiertyp an.

• Toner

Der verbleibende Tonerstand wird in zehn Stufen angezeigt, wenn [Tonerende-Option] auf [Druckenstoppen] gesetzt wurde. Wenn [Tonerende-Option] allerdings auf [Drucken fortsetzen] gesetzt wurde,wird "**" angezeigt, da der verbleibende Tonerstand nicht überwacht wird.

• Zähler

Zeigt die Anzahl der Seiten an, die vom Gerät gedruckt wurden.

Bei Typ-3-Modellen werden die Tonerstände immer angezeigt.


157

3. Bereich Gerät wählen...

Zeigt den Namen des ausgewählten Modells an.

4. Meldungsbereich

Zeigt den Status dieses Geräts mit einer Meldung an.

Einzelheiten zu Fehlermeldungen finden Sie auf S. 196 "Fehler- und Statusmeldungen auf Smart OrganizingMonitor".

Konfigurieren der Geräteeinstellungen

Die Geräteeinstellungen werden mit Smart Organizing Monitor geändert.







7. Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf.



Registerkarteneinstellungen

Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Geräteeinstellungen pro Registerkarte, die mit SmartOrganizing Monitor geändert werden können. Weitere Informationen zu den einzelnenEinstellungselementen finden Sie in der Hilfe zu Smart Organizing Monitor.

Systemregisterkarte

• Registrieren Sie benutzerdefinierte Papierformate.

• Passen Sie die Druckposition oder -helligkeit an, um die Druckqualität zu verbessern, wenndie gedruckten Ergebnisse nicht zufriedenstellend sind.

• Aktivieren oder deaktivieren Sie den Energiesparmodus und geben Sie die Zeitspanne an,bevor in diesen Modus gewechselt wird.

• Aktualisieren Sie die Geräte-Firmware.

Faxregisterkarte

• Geben Sie den Faxnamen und die Faxnummer des Geräts an.

• Registrieren, bearbeiten und löschen Sie Kurzwahleinträge.


158

Registerkarte Scanner

• Sie können die Servereigenschaften bearbeiten.

• Sie können Scanziele registrieren, bearbeiten und löschen.

Registerkarte W-LAN

• Sie können grundlegende W-LAN-Einstellungen konfigurieren.

• Sie können die Sicherheitseinstellungen konfigurieren.

Druck der Konfigurations- oder Testseite

• Um eine Testseite zu drucken, legen Sie das Papierformat auf A4 oder Letter fest. Um andereBerichte zu drucken, legen Sie das Papierformat auf A4, Letter oder Legal fest.






6. Wählen Sie auf der Registerkarte [Anwenderprogramm] in der Liste [Liste/Test:] dieOption [Testseite] oder [Konfigurationsseite] aus.

7. Klicken Sie auf [Druck].

Aktualisieren der Firmware

• Das Unternehmen ist in keinem Fall haftbar hinsichtlich Schäden jedweder Art, die aus der Nutzungoder dem Nutzungsausfall dieser Software entstehen.

• Das Unternehmen ist auch nicht haftbar für Streitigkeiten zwischen dem Kunden und Drittparteien,die aus der Nutzung oder dem Nutzungsverlust dieser Software entstehen.

• Um sicherzustellen, dass eine Firmware-Aktualisierung erfolgreich abgeschlossen wurde, druckenSie die Konfigurationsseite vor und nach der Aktualisierung aus.

• Stecken Sie das USB- oder Ethernet-Kabel während eines Firmware-Updates nicht aus.

• Trennen Sie alle unnötigen Kabel vom Gerät, wenn Sie eine Firmware-Aktualisierung ausführen.

• Ändern Sie bei Bedarf zunächst die Stromverwaltungseinstellungen an Ihrem Computer, damit derComputer während der Firmware-Aktualisierung nicht in den Standby- oder Ruhemodus wechselt.


159

• Laden Sie die Firmware von der Webseite des Herstellers herunter.

Verwenden Sie Smart Organizing Monitor unter Windows, um die Firmware zu aktualisieren.







7. Klicken Sie auf der Registerkarte [System] auf [Aktual. Drucker-Firmware...].


9. Geben Sie den Speicherort der DWN-Datei an und klicken Sie dann auf [Öffnen].

10. Wenn eine Meldung in Smart Organizing Monitor angezeigt wurde, die angibt, dass dieFirmware-Aktualisierung abgeschlossen ist, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.


160


Ersetzen der Druckkartusche

• Wenn "Toner leer"/"Druckkartusche" auf dem Bedienfeld angezeigt wird, ersetzen Sie dieDruckkartusche anhand des im Folgenden beschriebenen Verfahrens. Diese Meldung wirdallerdings nicht angezeigt, wenn [Tonerende-Option] auf [Drucken fortsetzen] gesetzt wurde.Ersetzen Sie die Druckkartusche, wenn das gedruckte Bild blass oder veschwommen wird.

• Druckkartuschen an einem kühlen, dunklen Ort lagern.

• Die tatsächliche Anzahl der zu druckenden Seiten hängt von Bildvolumen und Bildhelligkeit,Anzahl der jeweils gedruckten Seiten, Papiertyp und -format sowie von denUmgebungsbedingungen, wie Temperatur und Feuchtigkeit, ab. Die Tonerqualität verringert sichmit der Zeit.

• Um eine gute Druckqualität zu erzielen, empfiehlt der Hersteller, dass Sie den Originaltoner desHerstellers verwenden.

• Der Hersteller ist nicht für Schäden oder Kosten verantwortlich, die durch die Verwendung vonnicht Originalteilen des Lieferanten in unseren Bürogeräten entstehen.

1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung und senken Sie diese vorsichtig ab.

2. Ziehen Sie die Tonerkartusche vorsichtig waagerecht heraus, indem Sie sie in der Mittefesthalten.

CTT045

3. Die neue Druckkartusche aus der Schachtel und anschließend aus der Tüte nehmen.

4. Die Druckkartusche halten und fünf bis sechs Mal kräftig schütteln.

Schütteln Sie die Druckkartusche horizontal. Die ersten gedruckten Seite sind möglicherweiseunscharf oder verschmiert, wenn die Kartusche nicht richtig geschüttelt wurde.

161

5. Legen Sie die Tonerkartusche horizontal ein und schieben Sie sie langsam vollständig ein.Drücken Sie die Kartusche dann nach unten, bis Sie ein Klicken hören.

CTT048

6. Drücken Sie vorsichtig die vordere Abdeckung hoch, bis sie einrastet.


162

Vorsichtsmaßnahmen bei der ReinigungReinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine hohe Druckqualität beizubehalten.

Wischen Sie die Außenseite mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Reicht trockenes Wischen nicht aus,verwenden Sie ein weiches, feuchtes und gut ausgewrungenes Tuch. Lassen sich Flecken oder Schmutzauch damit nicht entfernen, verwenden Sie ein neutrales Reinigungsmittel, wischen Sie mit einemfeuchten, gut ausgewrungenen Tuch über den Bereich und wischen Sie anschließend den Bereich miteinem trockenen Tuch nach und lassen Sie ihn trocknen.

• Um Verformung, Verfärbung oder Rissbildung zu vermeiden, keine flüchtigen Chemikalien wiebeispielsweise Benzin, Verdünner oder Insektenspray verwenden.

• Entfernen Sie Staub oder Schmutz im Geräteinneren mit einem sauberen, trockenen Tuch.

• Sie müssen den Stecker mindestens einmal pro Jahr aus der Steckdose herausziehen. Entfernen SieStaub oder Schmutz um die Kontakte und aus der Dose, bevor Sie den Stecker wieder einstecken.Durch angesammelten Staub und Schmutz besteht Feuergefahr.

• Bitte achten Sie darauf, dass keine Papierklemmen, Heftklammern oder andere kleineGegenstände in das Innere des Geräts hineinfallen.

Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung

163

Reinigen des Innenraums des Geräts1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung und senken Sie diese vorsichtig ab.


CTT045

3. Wischen Sie das Innere des Geräts mit einem Tuch von vorne nach hinten ab.

CTT176

Achten Sie darauf, dass Sie die im Inneren des Geräts vorstehenden Teile nicht berühren.


CTT048



164

Reinigung des Vorlagenglases1. Die Vorlagenabdeckung öffnen.

Achten Sie darauf, das Einzugsmagazin nicht festzuhalten, wenn Sie die Vorlagenglasabdeckunganheben, da das Magazin beschädigt werden könnte.

2. Reinigen Sie die mit den Pfeilen angezeigten Teile mit einem weichen, feuchten Tuch undwischen Sie die gleichen Teile anschließend mit einem trockenen Tuch ab, um dieverbleibende Feuchtigkeit zu entfernen.

CTT025

Reinigung des Vorlagenglases

165

Reinigung des automatischen Vorlageneinzugs1. Heben Sie den ADF an.

Achten Sie darauf, das Einzugsmagazin nicht festzuhalten, wenn Sie den ADF anheben, da dasMagazin beschädigt werden könnte.

2. Reinigen Sie die mit den Pfeilen angezeigten Teile mit einem weichen, feuchten Tuch undwischen Sie die gleichen Teile anschließend mit einem trockenen Tuch ab, um dieverbleibende Feuchtigkeit zu entfernen.

CTT026


166

10. Fehlerbehebung

Häufige ProblemeDieser Abschnitt beschreibt, wie häufige Probleme, die während der Bedienung des Geräts auftretenkönnen, behoben werden.

Problem Mögliche Ursache Lösung

Das Gerät schaltet sich nicht ein.Das Stromkabel ist nichtordnungsgemäß angeschlossen.

• Vergewissern Sie sich,dass das Netzkabel sicherin die Wandsteckdoseeingesteckt ist.

• Stellen Sie sicher, dass dieWandsteckdose nichtdefekt ist, indem Sie einanderes Arbeitsgerätanschließen.

Die Seiten werden nichtgedruckt.

Das USB- oder Ethernet-Kabelist nicht richtig angeschlossen.

Stecken Sie das USB- oderEthernet-Kabel erneut ein.

Es sind eigenartige Geräuschezu hören.

Das Verbrauchsmaterial wurdenicht ordnungsgemäß installiert.

Überprüfen Sie, ob dasVerbrauchsmaterialordnungsgemäß installiert ist.

• Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Stromkabel heraus und wenden Sie sich an IhrenVerkaufs- oder Kundendienstvertreter, wenn eines dieser Probleme weiterhin besteht.

167

PapiereinzugsproblemeWenn das Gerät funktioniert, aber das Papier nicht eingezogen wird oder mehrmals ein Papierstauauftritt, überprüfen Sie den Zustand des Papiers und des Geräts.

Problem Lösung

Das Papier wird nicht gleichmäßigeingezogen.

• Verwenden Sie unterstützte Papiertypen. Siehe S. 33"Unterstütztes Papier".

• Legen Sie das Papier korrekt ein und stellen Sie sicher,dass die Papierführungsschienen richtig angepasst sind.Siehe S. 39 "Einlegen von Papier".

• Streichen Sie das Papier glatt, wenn es gewellt ist.

• Nehmen Sie das Papier aus dem Magazin und fächernSie es gut auf. Drehen Sie das Papier anschließend vonoben nach unten um und legen Sie es in das Magazin.

Papierstaus treten häufig auf.

• Passen Sie die Papierführungsschienen an, wennzwischen dem Papier und den PapierführungsschienenAbstände vorhanden sind, um die Abstände zubeseitigen.

• Vermeiden Sie, beide Papierseiten zu bedrucken, wennSie Bilder mit großen Vollfarb-Bereichen ausdrucken, diesehr viel Toner verbrauchen.


• Legen Sie Papier nur bis zur Höhe der oberenBegrenzungsmarkierungen der Papierführungsschieneein.

10. Fehlerbehebung

168

Problem Lösung

Es werden gleichzeitig mehrere BlattPapier eingezogen.

• Fächern Sie die Blätter vor dem Einlegen gut auf. StellenSie außerdem sicher, dass die Kanten gleichmäßig sind,indem Sie den Stapel auf eine ebene Fläche wie einenSchreibtisch klopfen.

• Stellen Sie sicher, dass sich die Papierführungsschienen inder richtigen Position befinden.


• Legen Sie Papier nur bis zur Höhe der oberenBegrenzungsmarkierungen der Papierführungsschieneein.

• Achten Sie darauf, kein Papier einzulegen, wenn sichnoch Papier im Magazin befindet.

Legen Sie nur Papier ein, wenn das Magazin leer ist.

Das Papier ist zerknittert.

• Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das korrektgelagert wurde.

• Das Papier ist zu dünn. Siehe S. 33 "UnterstütztesPapier".

• Passen Sie die Papierführungsschienen an, wennzwischen dem Papier und den PapierführungsschienenAbstände vorhanden sind, um die Abstände zubeseitigen.

Das bedruckte Papier ist gewellt.

• Legen Sie das Papier umgekehrt in das Magazin ein.

• Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das korrektgelagert wurde.

Die Bilder werden diagonal zu denSeiten gedruckt.

CER091

Passen Sie die Papierführungsschienen an, wenn zwischendem Papier und den Papierführungsschienen Abständevorhanden sind, um die Abstände zu beseitigen.

Papiereinzugsprobleme

169

Papierstaus beseitigen

• Auf gestautem Papier kann sich Toner befinden. Achten Sie darauf, dass kein Toner auf Ihre Händeoder Ihre Kleidung gelangt.

• Der Toner auf Ausdrucken, die sofort nach der Beseitigung eines Papierstaus erstellt werden, istmöglicherweise unzureichend fixiert und kann verwischen. Machen Sie Testdrucke, bis keineverschmierten Stellen mehr zu sehen sind.

• Entfernen Sie gestautes Papier nicht gewaltsam, da es reißen kann. Papierfetzen, die im Gerätverbleiben, können zu weiteren Papierstaus führen und das Gerät möglicherweise beschädigen.

• Bei Papierstaus können Seiten verloren gehen. Überprüfen Sie Ihren Druckjob auf fehlende Seitenund drucken Sie diese Seiten erneut aus.

• Abhängig vom Papierstau wird das Papier möglicherweise automatisch ausgeworfen, wenn Sie dievordere Abdeckung öffnen und schließen und das Gerät anschließend zwei Mal ein- undausschalten.

Entfernen von Papierstau aus Magazin 1

1. Ziehen Sie das Magazin 1 heraus und überprüfen Sie, ob es zu einem Papierstaugekommen ist. Falls ein Papierstau vorliegt, entfernen Sie das Papier vorsichtig.

CTT030

2. Schieben Sie das Magazin 1 wieder vorsichtig bis zum Anschlag hinein.

10. Fehlerbehebung

170

3. Öffnen Sie die vordere Abdeckung und senken Sie diese vorsichtig ab.

CTT054


CTT045

• Die entfernte Druckkartusche nicht schütteln. Dies kann dazu führen, dass verbleibender Tonerausläuft.

• Legen Sie die Druckkartusche auf Papier oder ähnliches Material, um eine VerunreinigungIhres Arbeitsplatzes zu verhindern.

5. Heben die Führungsplatte an und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier.

CTT046


171


CTT048


CTT055

Wenn die Fehlermeldung erneut angezeigt wird, führen Sie das in "Öffnen der hinterenAbdeckung, um einen Papierstau zu entfernen" beschriebene Verfahren aus.

Entfernen von gestautem Papier aus dem Bypass

• Warten Sie, bevor Sie aufgestautes Papier überprüfen, denn die Temperatur rund um dieFührungen ist sehr hoch.

10. Fehlerbehebung

172

1. Wenn ein Papierstau im Eingangsbereich des Bypass aufgetreten ist, entfernen Sievorsichtig das gestaute Papier.

CTT034

2. Schließen Sie den Bypass.

3. Führen Sie die Schritte 3 bis 7 in "Entfernen vom gestautem Papier aus Magazin 1" aus.

Wenn die Fehlermeldung erneut angezeigt wird, führen Sie das in "Öffnen der hinterenAbdeckung, um einen Papierstau zu entfernen" beschriebene Verfahren aus.

Öffnen der hinteren Abdeckung zum Entfernen von Papierstau

• Warten Sie, bevor Sie aufgestautes Papier überprüfen, denn die Temperatur rund um dieFührungen ist sehr hoch.

1. Hintere Abdeckung öffnen.

CTT041


173

2. Öffnen Sie die Fixierabdeckung.

CTT079

3. Drücken Sie die seitlichen Hebel mit den Daumen.

CTT080

4. Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier.

CTT066

5. Drücken Sie die seitlichen Hebel mit den Daumen.

6. Schließen Sie die Fixierabdeckung.

10. Fehlerbehebung

174

7. Die hintere Abdeckung schließen.

CTT044

Scanstaus beseitigen

1. Öffnen Sie die ADF-Abdeckung.

CTT038

2. Ziehen Sie vorsichtig an der gestauten Vorlage, um sie zu entfernen. Achten Sie darauf,nicht zu stark an der Vorlage zu ziehen, da diese reißen könnte.

CTT040


175

3. Schließen Sie die ADF-Abdeckung.

CTT039

4. Heben Sie den ADF an. Wenn eine Vorlage im ADF verblieben ist, ziehen Sie vorsichtig ander gestauten Vorlage, um diese zu entfernen.

Achten Sie darauf, das Einzugsmagazin nicht festzuhalten, wenn Sie den ADF anheben, da dasMagazin beschädigt werden könnte.

CTT027

5. Schließen Sie den ADF.

10. Fehlerbehebung

176

Druckqualitätsprobleme

Überprüfen des Zustands des Geräts

Überprüfen Sie zunächst den Gerätezustand, wenn ein Problem mit der Druckqualität besteht.

Mögliche Ursache Lösung

Es liegt ein Problem mit demAufstellungsort des Geräts vor.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen Flächeaufgestellt ist. Stellen Sie das Gerät dort auf, wo es wederVibrationen noch Stößen ausgesetzt ist.

Es werden nicht unterstütztePapiertypen verwendet.

Stellen Sie sicher, dass das verwendete Papier vom Gerätunterstützt wird. Siehe S. 33 "Unterstütztes Papier".

Die Papiertypeinstellung ist falsch.Vergewissern Sie sich, dass die Papiertypeinstellung desDruckertreibers mit dem Typ des eingelegten Papiersübereinstimmt. Siehe S. 33 "Unterstütztes Papier".

Es wird eine nicht originaleDruckkartusche verwendet.

Nicht originale Druckkartuschen vermindern die Druckqualitätund können Fehlfunktionen auslösen. Verwenden Sieausschließlich originale Druckerpatronen. Siehe S. 202"Verbrauchsmaterial".

Es wird eine alte Druckkartuscheverwendet.

Druckerpatronen sollten vor ihrem Verfallsdatum geöffnet undinnerhalb von sechs Monaten nach ihrer Öffnung verwendetwerden.

Das Gerät ist verschmutzt.Siehe S. 161 "Wartung des Geräts". Reinigen Sie das Gerätnach Bedarf.

Druckqualitätsprobleme

177

DruckerproblemeProblem Lösung

Es tritt ein Fehler auf.

Ändern Sie die Einstellungen des Computers oder desDruckertreibers, wenn beim Drucken ein Fehler auftritt.

• Vergewissern Sie sich, dass der Name desDruckersymbols nicht mehr als 32 alphanumerischeZeichen enthält. Kürzen Sie diesen, wenn dies der Fall ist.

• Überprüfen Sie, ob andere Anwendungen ausgeführtwerden.

Schließen Sie alle anderen Anwendungen, da diese denDruck stören könnten. Schließen Sie auch nichterforderliche Prozesse, wenn das Problem nicht behobenwurde.

• Überprüfen Sie, ob der aktuellste Druckertreiberverwendet wird.

Ein Druckjob wird abgebrochen.• Setzen Sie die E/A-Zeitüberschreitung auf einen höheren

Wert als die aktuelle Einstellung.

Es besteht eine beträchtlicheVerzögerung zwischen demDruckstartbefehl und demtatsächlichen Druckvorgang.

• Die Verarbeitungszeit hängt vom Datenvolumen ab. Beihohem Datenvolumen, z.B. bei Dokumenten mit vielenGrafiken, dauert die Verarbeitung länger. Warten Sieeinen Moment.

• Verringern Sie die Druckauflösung mithilfe desDruckertreibers, um den Druck zu beschleunigen.

Der gesamte Ausdruck istverschwommen.

• Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das korrektgelagert wurde. Siehe S. 33 "Unterstütztes Papier".

• Wenn Sie [Tonersparmodus] aktivieren, ist der Druck imAllgemeinen weniger dicht.

• Kondensation kann sich gebildet haben. Wenn eineplötzliche Temperatur- oder Luftfeuchtigkeitsschwankungauftritt, verwenden Sie dieses Gerät erst, nachdem essich an die Umgebungsbedingungen angepasst hat.

10. Fehlerbehebung

178

Problem Lösung

Das korrekte Drucken ist nichtmöglich, wenn eine bestimmteAnwendung verwendet wird, bzw.die Daten des Druckbilds könnennicht korrekt gedruckt werden.

Einige Buchstaben werden schwachoder gar nicht gedruckt.

• Ändern Sie die Druckqualitätseinstellungen.

Die Druckposition ist falchausgerichtet.

Legen Sie [Registrierung] in [Systemeinstellungen] fest, um dieDruckposition anzupassen.

Die Druckpositionen stimmen nicht mit den angezeigten Positionen überein

Wenn die Position von Elementen auf der ausgedruckten Seite von der auf dem Computerbildschirmangezeigten Position abweicht, kann dies einen der folgenden Gründe haben.

Mögliche Ursache Lösung

Die Einstellungen für das Seitenlayout sind nichtrichtig konfiguriert.

Überprüfen Sie, ob die Seitenlayouteinstellungenin der Anwendung korrekt konfiguriert wurden.

Die Papierformateinstellung stimmt nicht mit demeingelegten Papier über ein.

Überprüfen Sie, ob das im Druckertreiberangegebene Papierformat mit dem eingelegtenPapier übereinstimmt.

Druckerprobleme

179

KopiererproblemeProblem Lösung

Das kopierte Papier ist leer.

Die Vorlage wurde mit der umgekehrten Vorder- und Rückseiteeingelegt.

Siehe S. 48 "Einlegen von Vorlagen".

Die kopierten Seiten sind zu dunkeloder zu hell.

Passen Sie die Vorlagenhelligkeit an.

Die kopierten Seiten weichen vonden Vorlagen ab.

Wählen Sie den korrekten Scanmodus entsprechend demVorlagentyp aus.

Es sind schwarze Punkte zu sehen,wenn ein fotografischer Druckkopiert wird.

Die Vorlage war möglicherweise aufgrund hoher Feuchtigkeitauf dem Vorlagenglas verhaftet.

Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas und legen Sieanschließend zwei oder drei Blätter weißes Papier oben aufdie Vorlage. Lassen Sie die Vorlagenglasabdeckung beimKopieren geöffnet.

Es wird ein Moiré-Muster erzeugt.Auf der Vorlage befinden sich wahrscheinlich stark gestrichelteoder gepunktete Bereiche.

Durch den Wechsel bei der Einstellung für die Bildqualitätzwischen [Foto] und [Text/Foto] kann Moiré-Effekt behobenwerden.

Das kopierte Papier ist verschmutzt.

• Die Bildhelligkeit ist zu hoch eingestellt.


• Der Toner auf der bedruckten Fläche ist nicht trocken.

Berühren Sie bedruckte Flächen nicht unmittelbar nachdem Kopieren. Entfernen Sie neu ausgedruckte Blättereinzeln und achten Sie dabei darauf, die bedrucktenBereiche nicht zu berühren.

• Der Scanteil ist schmutzig.

• Stellen Sie sicher, dass der Toner oder dieKorrekturflüssigkeit trocken ist, bevor Sie Vorlagen aufdas Vorlagenglas legen.

10. Fehlerbehebung

180

Problem Lösung

Beim Kopieren vom Vorlagenglasaus stimmt die Ausrichtung desbedruckten Bereichs der Kopie nichtmit der Vorlage überein.

Legen Sie die Vorlage mit der Kopierseite nach unten auf undstellen Sie sicher, dass sie an der hinteren linken Eckeausgerichtet ist und flach auf dem Vorlagenglas aufliegt.

Die Papierformateinstellung stimmtnicht mit dem eingelegten Papierüber ein.

Überprüfen Sie, ob das auf dem Gerät festgelegtePapierformat mit dem Format des eingelegten Papiersübereinstimmt.

Kopiererprobleme

181

ScannerproblemeProblem Lösung

Das gescannte Bild ist schmutzig.

• Der Scanteil ist schmutzig.

• Stellen Sie sicher, dass der Toner oder dieKorrekturflüssigkeit trocken ist, bevor Sie Vorlagen aufdas Vorlagenglas legen.

Das gescannte Bild ist verzerrt odernicht an seinem Platz.

Die Vorlage wurde während des Scanvorgangs verschoben.Verschieben Sie während des Scanvorgangs die Vorlagenicht.

Das gescannte Bild ist umgekehrt.Die Vorlage ist umgekehrt eingelegt worden. Legen Sie dieVorlage in der richtigen Ausrichtung ein. Siehe S. 48 "Einlegenvon Vorlagen".

Das eingescannte Bild ist leer.Die Vorlage wurde mit der umgekehrten Vorder- und Rückseiteeingelegt.

Das gescannte Bild ist zu dunkeloder zu hell.


10. Fehlerbehebung

182

FaxproblemeWenn im Faxjournal oder Übertragungsstatusbericht ein Fehlercode angezeigt wird

Die nachstehende Tabelle enthält die Bedeutung der Fehlercodes, die unter "Status" im Faxjournaloder Übertragungstatusbericht angezeigt werden, und was zu tun ist, wenn ein bestimmterFehlercode angezeigt wird.

TX-Statusbericht

Fehlercode Lösung

Feh:1)

Die Leitung wurde nicht ordnungsgemäß verbunden. DieFaxübertragung wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Beider Übertragung oder beim Empfang ist ein Problemaufgetreten.

• Stellen Sie sicher, dass der Telefonanschluss korrektmit dem Gerät verbunden ist.

• Trennen Sie den Telefonanschluss vom Gerät undschließen Sie stattdessen ein Standardtelefon an.Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Telefon Anrufetätigen können. Wenden Sie sich an IhrenTelefonanbieter, wenn Sie auf diese Weise nichttelefonieren können.

• Falls das Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mitIhrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter inVerbindung.

Das Freizeichen konnte nicht ermittelt werden.

• Setzen Sie [Freizeich.erkenn.] auf [Nicht erkennen].

Faxprobleme

183

Fehlercode Lösung

Feh:2)

Feh:3)

Feh:4)

Das Anwählen schlägt beim Versuch, Faxe zu senden, fehl.

• Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen angewählteFaxnummer korrekt ist.

• Stellen Sie sicher, dass das Ziel ein Faxgerät ist.

• Stellen Sie sicher, dass der Anschluss nicht besetzt ist.

• Sie müssen zwischen den gewählten Ziffernmöglicherweise eine Pause einfügen. Drücken Siebeispielsweise nach der Ortsvorwahl die Taste[Ausweiskopie/Direktwahl].

• Stellen Sie sicher, dass [PSTN / PBX] unter[Faxeinstellungen] ordnungsgemäß für IhreVerbindungsmethode zum Telefonnetz eingerichtet ist.Siehe S. 119 "Einstellungen der Faxfunktionen".

Feh:5)

Die Taste [Stopp/Löschen] wurde gedrückt, während Faxegesendet/empfangen wurden. Senden Sie das Fax erneut.Wenden Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter, wennder Fehler auftritt, obwohl die Taste [Löschen/Stopp] nichtgedrückt wurde.

Faxjournal

Fehlercode Ursache Lösung

0001Der 3G-Standard wird nicht vomFaxgerät des Empfängersunterstützt.

Wählen Sie eineÜbertragungsgeschwindigkeit, die vomFaxgerät des Empfängers unterstützt wird,und senden Sie das Fax erneut.

0071 Der Speicher ist voll.Drucken, senden oder löschen Sie diegespeicherten Jobs.

0080Das Faxgerät des Empfängersreagiert nicht innerhalb von 35Sekunden.

Senden Sie das Fax erneut. Bitten Sie denEmpfänger zu prüfen, ob sein Faxgerätordnungsgemäß funktioniert.

Um ein Fax an einen Empfänger imAusland zu senden, geben Sie eine Pausevor der Fax-/Telefonnumer desEmpfängers ein.

10. Fehlerbehebung

184

Fehlercode Ursache Lösung

008DIm Faxgerät des Empfängers istkein Papier vorhanden.

Bitten Sie den Empfänger, Papiereinzulegen.

00A0Das Senden der Faxnachrichtwurde manuell abgebrochen.

Senden Sie das Fax erneut.

00A1 Die Vorlage ist gestaut. Entfernen Sie die gestaute Vorlage.

00FFDie Wahlwiederholung istfehlgeschlagen.

Stellen Sie sicher, dass die Faxnummer desEmpfängers korrekt ist und dass dieTelefonleitung ordnungsgemäß verbundenist.

Wenn andere Probleme auftreten

Die nachfolgende Tabelle erklärt, wie Probleme behoben werden, die keinen Fehlercodeerzeugen.

Problem Lösung

Es können keine Faxe gesendetwerden.

Überprüfen Sie den Fehlercode und führen Sie dann dasentsprechende Verfahren zur Behebung des Problemsdurch.

Es können keine Faxe empfangenwerden, selbst wenn das Sendenvon Faxen möglich ist.

• Eine Druckkartusche ist leer. Tauschen Sie dieDruckkartusche aus. Siehe S. 161 "Ersetzen derDruckkartusche".

• Magazin 1 ist leer. Legen Sie Papier in Magazin 1ein. Siehe S. 39 "Einlegen von Papier".

• Wenn der Faxempfangsmodus der manuelle Modusist, müssen Sie das Fax manuell empfangen. SieheS. 110 "Ein Fax empfangen".

Die empfangenen Faxe könnennicht ausgedruckt werden.

• Magazin 1 ist leer. Legen Sie Papier in Magazin 1ein. Siehe S. 39 "Einlegen von Papier".

• Magazin 1 enthält kein Papier im korrekten Format.Legen Sie Papier im korrekten Format in Magazin 1ein.

Faxprobleme

185

Problem Lösung

Die von Ihnen gesendeten Faxesind beim Empfang gepunktet oderverschmutzt.

• Das Vorlagenglas oder der ADF sind verschmutzt.Siehe S. 166 "Reinigung des automatischenVorlageneinzugs".

• Stellen Sie sicher, dass der Toner oderKorrekturflüssigkeit trocken ist, bevor Sie Vorlagen aufdas Vorlagenglas legen.

Ein von Ihnen gesendetes Fax istbeim Empfang leer.

Die Vorlage ist umgekehrt eingelegt worden. Legen Sie dieVorlage in der richtigen Ausrichtung ein. Siehe S. 48"Einlegen von Vorlagen".

Schmutzige Flecken könnenauftreten oder ein Bild von derRückseite erscheint auf der vomEmpfänger erhaltenen Kopie.

Die Bildhelligkeit ist zu hoch eingestellt. Passen Sie dieVorlagenhelligkeit an.

Das Anwählen schlägt beimVersuch, Faxe zu senden, fehl.

Überprüfen Sie den Fehlercode und führen Sie dann dasentsprechende Verfahren zur Behebung des Problemsdurch.

10. Fehlerbehebung

186

Fehler- und Statusmeldungen auf demBedienfeld

Meldungen auf dem Bildschirm

• Wenn "Kundendienstruf: SCXXX" angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Vertriebs- oderServicerepräsentanten.

• Abhängig vom verwendeten Modell werden einige Fehlermeldungen möglicherweise nichtangezeigt.

• Wenn die Meldung "Druckw. Überhitzung Bitte warten" angezeigt wird, warten Sie, bis sie wiederausgeblendet wird. Wenn die Meldung während des Druckvorgangs angezeigt wird, wird dasGerät angehalten; der Druckvorgang wird wieder aufgenommen, nachdem die Meldungausgeblendet wurde.

Meldung Ursache Lösung

Magazin 1

Kein Papier

Das Magazin 1 hat kein Papiermehr.

Legen Sie Papier in Magazin 1 ein. SieheS. 39 "Einlegen von Papier".

Bypass

Kein Papier

Im Bypass ist kein Papier mehrvorhanden.

Legen Sie Papier in den Bypass ein. SieheS. 39 "Einlegen von Papier".

Stau: Außen/InnenIm Gerät ist ein Papierstauaufgetreten.

Beseitigen Sie das gestaute Papier. SieheS. 168 "Papiereinzugsprobleme".

Stau: ADF

Abd. öff. Pap. entf.

Im ADF wurde eine Vorlagegestaut.

• Entfernen Sie gestaute Vorlagen undlegen Sie sie anschließend erneut ein.Siehe S. 168"Papiereinzugsprobleme".

• Überprüfen Sie, ob die Vorlagen zumScannen geeignet sind. Siehe S. 48"Einlegen von Vorlagen".

Korr. Pap.for. einl.

Start z. Druck drü.

Es ist kein Papier zum Druckenvon Faxen eingelegt.

• Drücken Sie die Taste [Start], um denDruck zu starten, oder drücken Siedie Taste [Stopp/Löschen], um denJob abzubrechen.

• Legen Sie Papier im richtigen Formatein.

Fehler- und Statusmeldungen auf dem Bedienfeld

187


Abdeckung geöffnetDie vordere Abdeckung oderFixierabdeckung ist geöffnet.

Schließen Sie die vordere Abdeckungoder Fixierabdeckung.

Speicherüberlauf

Start o. Stopp drü.

Beim Sortieren der Kopien undDuplex hat der Speicher seineKapazitätsgrenze erreicht.

Wenn noch mehrere Vorlagen gescanntwerden müssen, wird empfohlen, mit demAusdrucken jetzt zu beginnen und dieverbliebenen Vorlagen separat zukopieren. Entfernen Sie verbliebene Seitenaus dem ADF, wenn die Vorlagen vomADF aus gescannt werden sollen.

Druck d. Fax n. mög.

Papierformat ändern

Es wurde kein Papier imrichtigen Format zum Druckenvon Faxnachrichten eingelegt.

Legen Sie Papier im Format A4, Letter oderLegal in Magazin 1 ein.

Dru. Bericht n. mög.


Es wurde kein Papier imrichtigen Format zum Druckendes Berichts eingelegt.

Legen Sie Papier im Format A4, Letter oderLegal in Magazin 1 ein.

Nicht eingestellt

Druckkartusche

Die Druckkartusche wurde nichtinstalliert.

Installieren Sie die Druckkartusche erneut.Siehe S. 161 "Ersetzen derDruckkartusche".

Toner leer

DruckkartuscheDer Toner im Gerät ist leer.

Tauschen Sie die Druckkartusche aus.Siehe S. 161 "Ersetzen derDruckkartusche".

Toner bald leer

DruckkartuscheDie Druckkartusche ist fast leer. Bereiten Sie eine neue Druckkartusche vor.

AufgelegtDer Hörer des Geräts war füreinen längeren Zeitraumabgehoben.

Hörer wieder auflegen.

Drucken n. möglich

Pap. in Bypass entf.

Wenn Sie auf Papier inMagazin 1 drucken möchtenund Papier im Bypass eingelegtist, kann nicht gedruckt werden.

Entfernen Sie das Papier aus dem Bypass.

10. Fehlerbehebung

188


Verbind. fehlgeschl.Der Anschluss konnte nichtkorrekt verbunden werden.

• Stellen Sie sicher, dass derTelefonanschluss korrekt mit demGerät verbunden ist.

• Trennen Sie den Telefonanschlussvom Gerät und schließen Siestattdessen ein Standardtelefon an.Stellen Sie sicher, dass Sie mit demTelefon Anrufe tätigen können.Wenden Sie sich an IhrenTelefonanbieter, wenn Sie auf dieseWeise nicht telefonieren können.

Einwahlfehlgeschlagen

Das Fax konnte nicht gesendetwerden.

• Stellen Sie sicher, dass die von Ihnenangewählte Faxnummer korrekt ist.

• Stellen Sie sicher, dass das Ziel einFaxgerät ist.

• Stellen Sie sicher, dass der Anschlussnicht besetzt ist.

• Sie müssen zwischen den gewähltenZiffern möglicherweise eine Pauseeinfügen. Drücken Sie beispielsweisenach der Ortsvorwahl die Taste[Ausweiskopie/Direktwahl].

TX-Verb.-Fehler

Es ist ein Übertragungsfehleraufgetreten und das Fax konntenicht korrekt übertragenwerden.

• Wenn die Einstellung [Autom.Wahlwiederholg.] aktiviert ist, wähltdas Gerät die Nummer erneut an undversucht es erneut. Wenn alleVersuche fehlschlagen oder wennsich das Gerät im Modus SofortSenden befindet, wird das Fax nichtübertragen. Versuchen Sie, denVorgang erneut auszuführen.

RX-Verb.-Fehler

Es ist eine Empfangsfehleraufgetreten und das Fax konntenicht korrekt empfangenwerden.

• Wenden Sie sich, wenn möglich, anden Absender des Faxes und bittenSie ihn, es erneut zu senden.


189


Speicherüberlauf

1: TX 2: Abbrechen

• Wenn das auf der erstenSeite auftritt:

Die Speicherkapazität desGeräts wurde erreicht,während ein Fax vor derÜbertragung gespeichertwurde.

• Wenn das auf der zweitenoder einer nachfolgendenSeite auftritt:

Der Speicher hat seineKapazitätsgrenze erreicht,während die zweite Seiteoder weitere Seiten derVorlage bei dem Versuch,ein Fax im ModusSpeichersenden zusenden, gescannt wurdebzw. wurden.

• Wenn das auf der ersten Seite auftritt:

Senden Sie das Fax unterteilt inmehrere kleinere Einzelfaxe erneutoder senden Sie dieses mit einerniedrigeren Auflösung.

• Wenn das auf der zweiten oder einernachfolgenden Seite auftritt:

Drücken Sie die [1]-Taste (TX), umnur die Seiten zu senden, die in denSpeicher gescannt wurden, oder die[2]-Taste (Abbrechen), um denVorgang abzubrechen.

RX-Speicherüberlauf

Der Speicher ist voll oder diemaximale Anzahl derempfangbaren Dateien wurdewährend des Faxempfangserreicht.

• Das empfangene Fax war zu groß.Bitten Sie den Absender, dasDokument in mehrere kleinereEinzelfaxe unterteilt erneut oder miteiner niedrigeren Auflösung zusenden.

• Wenn ein Fehler auftritt, dabeispielsweise kein Papier mehrvorhanden ist, Papier gestaut ist oderder Toner leer ist, beheben Sie denFehler und Drucken Sie die restlichenSeiten.

• Wenn eine Datei gesendet werdensoll, beenden Sie die Übertragungoder löschen Sie die Datei.

Speich.dat. verlor.Die Daten im Speicher wurdenaufgrund eines Speicherfehlersgelöscht.

Das Gerät druckt den Bericht Stromausfallund führt die automatischeFehlerwiederherstellung durch.

10. Fehlerbehebung

190


Drucken abbrechen

E/A-Zeitlimit

Das unter [E/A-Zeitlimit]festgelegte Zeitlimit wirdüberschritten, wenn dasAusdrucken häufig von Datenanderer Ports unterbrochen wirdoder wenn die zu druckendenDaten umfangreich sind und fürderen Verarbeitung längererZeit erforderlich ist.

Setzen Sie [E/A-Zeitlimit] auf einenhöheren Wert als die aktuelle Einstellung.Einzelheiten siehe S. 137 "Einstellungender Druckerfunktionen".

Drucken n. möglich

Speicherüberlauf

Die Daten sind zu umfangreichoder zu komplex zumAusdrucken.

Wählen Sie [600 x 600 dpi] in[Auflösung:] aus, um die Datenmenge zureduzieren. Einzelheiten dazu finden Sie inder Druckertreiber-Hilfe.

Nichtüb.Größe:Mag.1


Das angegebene Papierformatder Datei stimmt nicht mit dem inMagazin 1 eingelegten Papierüberein.

Drücken Sie die Taste [Start], um denDruck zu starten, oder drücken Sie dieTaste [Stopp/Löschen], um den Jobabzubrechen.

Wenn [Auto Fortsetz.:] mit [0 Sek. ]festgelegt ist, wird keine Fehlermeldungangezeigt.

Nichtüb.Größe:Bypass


Das angegebene Papierformatder Datei stimmt nicht mit demTyp des Papiers im Bypassüberein.


Nichtüb.Typs: Mag.1


Der angegebene Papiertyp derDatei stimmt nicht mit dem inMagazin 1 eingelegten Papierüberein.


Wenn [Auto Fortsetz.:] mit [0 Sek. ]festgelegt ist, wird keine Fehlermeldungangezeigt.

Scann getrennt

Das USB- oder Ethernet-Kabelwar nicht angeschlossen,während von einem Computeraus gescannt wurde.

Schließen Sie das USB- oder Ethernet-Kabel erneut korrekt an und versuchen Sieanschließend, den Vorgang erneutauszuführen.


191


Verb. nicht möglich

#### Server

Die Verbindung mit dem FTP-/SMTP-/POP3-/SMB-/SNTP-Server wurde getrennt, währendDaten gesendet oderempfangen wurden.

Wenn das Problem mit dem FTP/SMB-Server auftritt, überprüfen Sie dieEinstellung [Netzwerk-Scanzielbearbeiten] in Smart Organizing Monitor.

Wenn das Problem mit dem SMTP/POP3/SNTP-Server auftritt, überprüfen Sie dieEinstellung [Servereigenschaften] in SmartOrganizing Monitor.

IP nicht erhalten

#### Server

Das Gerät kann die IP-Adressenicht vom FTP-/SMTP-/POP3-/SNTP-Server abrufen.

Wenn das Problem mit dem FTP-Serverauftritt, überprüfen Sie die Einstellung[Netzwerk-Scanziel bearbeiten] in SmartOrganizing Monitor.


Kommunikationsfehler

####

Die Verbindung mit dem FTP-/SMTP-/SMB-/SNTP-Serveroder mit dem USB-Speichergerät wurde getrennt,während Daten gesendet oderempfangen wurden.


Wenn das Problem mit dem SMTP/SNTP-Server auftritt, überprüfen Sie dieEinstellung [Servereigenschaften] in SmartOrganizing Monitor.

Wenn das Problem mit dem UBS-Flash-Laufwerk auftritt, stellen Sie sicher, dass essich um ein unterstütztes Modell handeltund stecken Sie es wieder ein.

Ungültiges Kennwort

#### Server

Das für den Zugriff auf denFTP-/SMTP-/POP3-/SMB-Server eingegebene Kennwortist ungültig.

Notieren Sie das richtige Passwort undbewahren Sie es an einem sicheren Ortauf.

10. Fehlerbehebung

192


Verb. fehlgeschlagen

####

Die Verbindung mit dem FTP-/SMTP-/POP3-/SMB-/SNTP-Server oder USB-Speichergerätist fehlgeschlagen.



Wenn das Problem mit dem UBS-Flash-Laufwerk auftritt, stellen Sie sicher, dass essich um ein unterstütztes Modell handeltund stecken Sie es wieder ein.

Datei überschritten

Die zugewiesenen Dateinamenliegen im Bereich vonSIG000101 bis SIG999901.Wenn der DateinameSIG999901 überschreitet,beginnt die Namensgebungwieder bei SIG000101. Wennder Name der neuen Datei mitdem Namen der vorhandenenDatei identisch ist, kann dieneue Datei nicht gespeichertwerden.

Entfernen Sie die vorhandene Datei oderbenennen Sie die Datei um.

Seite überschrittenSie können nur bis zu 99 Seitengleichzeitig scannen.

Legen Sie die Anzahl der Seiten aufhöchstens 99 fest.

#### Server FehlerDie vom Gerät gesendetenDaten wurden nicht auf demFTP-/SMB-Server gespeichert.

Überprüfen Sie die Einstellung [Netzwerk-Scanziel bearbeiten] in Smart OrganizingMonitor.

SMTP-Server voll

Während der E-Mail-Übertragung wurde dieKapazität des SMTP-Serverserreicht.

Überprüfen Sie die SMTP-Servereinstellung.

Reduzieren Sie die Anzahl der Seiten odersenden Sie die Datei in einer niedrigerenAuflösung.

Speicherüberlauf

1: TX 2: Abbrechen

Der Speicher des Geräts wurdebeim Scannen voll.

Senden Sie die Datei in einer niedrigerenAuflösung.


193


USB-Speicher voll

Die Funktion Scan-to-USBkonnte nicht ausgeführt werden,da auf dem USB-Stick nichtausreichend Speicherplatzvorhanden war.

Verwenden Sie einen USB-Stick mitausreichend Speicherplatz.

Speich.überl. Faxjob

Die Anzahl der Faxaufträge imSpeicher hat das Limit erreichtund neue Aufträge können nichtgespeichert werden.

Warten Sie, bis ausstehende Jobsübertragen wurden.

Kein Ziel

Fax

• In der ausgewähltenKurzwahl ist kein Zielregistriert.

• Sie haben dieNeuwahl versucht,aber es sind keineNeuwahldaten(Verlauf) vorhanden.

Scanner

Das ausgewählte Ziel ist inkeiner Scanziellisteregistriert.

Fax

Geben Sie die Faxnummer manuellein.

Scanner

Registrieren Sie das Scanziel imSmart Organizing Monitor.

Nr. stim. n.überein

"Bestätigung Fax-Nr." ist auf"Ein" festgelegt und die zurBestätigung eingegebenenNummern stimmen nicht mit denursprünglich eingegebenenNummern überein.

Stellen Sie sicher, dass die Nummernübereinstimmen.

Kopieren nicht mögl.


Das Papier für kombinierteKopien, Duplex-Kopien oderAusweiskopien ist nichteingelegt.

Legen Sie Papier im richtigen Format ein.

10. Fehlerbehebung

194


Scan fehlgeschlagen

Papier in ADF entf.

A6 und benutzerdefiniertePapierformate werden nichtunterstützt.

• Legen Sie Papier in einem anderenFormat oder ein benutzerdefiniertesPapierformat in den ADF ein.

• Scannen Sie die Vorlagen unterVerwendung des Vorlagenglases.

Scan fehlgeschlagen

Papier in ADF einl.

Papier im Format Legal wirdnicht unterstützt.

• Legen Sie Papier in einem anderenFormat als Legal auf dasVorlagenglas.

• Scannen Sie die Vorlagen unterVerwendung des ADF.

Bitte entfernen

Nicht unterst. Gerät

Ein nicht unterstütztes USB-Gerät ist angeschlossen.

Trennen Sie das USB-Gerät.

USB-Flash-Laufwerke werden unterstützt.

Bitte entfernen

Nicht unter. USB-Hub

USB-Hubs werden nichtunterstützt.

Stecken Sie den Hub aus.


195

Fehler- und Statusmeldungen auf SmartOrganizing Monitor


Druckerausgeschaltet(Kommunikationsfehler)

• Das Netzkabel des Gerätsist nicht eingesteckt.

• Das Gerät ist nichteingeschaltet.

• Das USB- oder Ethernet-Kabel ist nichtangeschlossen.

• Prüfen Sie das Netzkabel desDruckers.

• Stellen Sie sicher, dass der Druckereingeschaltet ist.

• Überprüfen Sie, ob das USB- oderEthernet-Kabel richtig angeschlossenist.

Papier leer: Magazin1

Das Magazin 1 hat kein Papiermehr.

Legen Sie Papier in Magazin 1 ein. SieheS. 39 "Einlegen von Papier".

Papier leer: BypassIm Bypass ist kein Papier mehrvorhanden.

Legen Sie Papier in den Bypass ein. SieheS. 39 "Einlegen von Papier".

Stau: Außen/InnenIm Gerät ist ein Papierstauaufgetreten.

Beseitigen Sie das gestaute Papier. SieheS. 168 "Papiereinzugsprobleme".

FehlanpassungPapierformat

Das im Gerät festgelegtePapierformat stimmt nicht mitdem im Druckertreiberfestgelegten Format überein.

Einzelheiten zum Festlegen derPapierformateinstellung am Gerät findenSie auf S. 39 "Einlegen von Papier".Einzelheiten zum Ändern derPapierformateinstellung im Druckertreiberfinden Sie in der Druckertreiberhilfe.

FehlanpassungPapiertyp

Der am Gerät festgelegtePapiertyp stimmt nicht mit demim Druckertreiber festgelegtenTyp überein.

Einzelheiten zum Ändern derPapiertypeinstellung am Gerät finden Sieauf S. 39 "Einlegen von Papier".Einzelheiten zum Ändern derPapiertypeinstellung im Druckertreiberfinden Sie in der Druckertreiberhilfe.

SpeicherüberlaufDie Daten sind zu umfangreichoder zu komplex zumAusdrucken.

Wählen Sie [600 x 600 dpi] in[Auflösung:], um die Datenmenge zureduzieren. Weitere Einzelheitenentnehmen Sie der Druckertreiber-Hilfe.

10. Fehlerbehebung

196


Druckkartusche nichterkannt

Die Druckkartusche wurde nichtinstalliert.

Installieren Sie die Druckkartusche erneut.Siehe S. 161 "Ersetzen derDruckkartusche".

Meldungen zur Druckkartusche


Toner bald leer Die Druckkartusche ist fast leer. Bereiten Sie eine neue Druckkartusche vor.

Toner leer Der Toner im Gerät ist leer.Tauschen Sie die Druckkartusche aus.Siehe S. 161 "Ersetzen derDruckkartusche".

Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor

197

Fehler- und Statusmeldungen im PC FAX-Fenster


PC FAX wurde schongelaunched. Kannnicht noch malgelaunched werden.

Das Dialogfeld [PC FAX] istbereits geöffnet.

Beenden Sie PC FAX und starten Sie dasProgramm erneut.

Maximale Anzahl anZielen erreicht.

Die Anzahl der eingegebenenZiele übersteigt das Maximum.

Die maximale Anzahl von Zielen, diegleichzeitig eingegeben werden können,beträgt 100.

Wenn die Einstellung"Deckblattanhängen" an ist und"Adressbuchverwenden" gewählt,kann die maximaleAnzahl an Ziele nichtlänger als 5 sein.

Wenn [Ein Deckblatt anhängen]auf der Registerkarte [Deckblatt]und [Adressbuch verwenden] inder Liste [An:] ausgewählt ist,können Sie Faxe an bis zu fünfZiele gleichzeitig senden.

• Geben Sie höchstens fünf Ziele an.

• Ändern Sie das in der Liste [An:]ausgewählte Element in eine andereEinstellung als [Adressbuchverwenden].

• Deaktivieren Sie [Ein Deckblattanhängen].

Kann nicht mehr als10 Seiten senden.

Sie können bis zu zehn Seiten,einschließlich das Deckblatt,gleichzeitig senden.

Verringern Sie die Anzahl der Seiten aufhöchstens 10.

10. Fehlerbehebung

198

11. Anhang

Hinweise zum Toner• Die ordnungsgemäße Funktion kann nicht garantiert werden, wenn Toner von anderen Herstellern

verwendet wird.

• Abhängig von den Druckbedingungen gibt es Fälle, in denen der Drucker nicht die in dentechnischen Daten angegebene Anzahl an Blättern drucken kann.

• Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einsetzen, verwenden Sie die mit dem Gerät gelieferteDruckkartusche. Wenn diese Kartusche nicht für den erstmaligen Gebrauch verwendet wird, kannes zu folgenden Problemen kommen:

• "Toner leer" wird angezeigt, bevor der Toner zur Neige geht.

• "Toner leer" wird nicht angezeigt, wenn der Toner zur Neige geht. Stattdessen wird dasgedruckte Bild plötzlich blass oder verschwommen.

• Um den Druck nach der Anzeige von "Toner leer" fortzusetzen, setzen Sie [Tonerende-Option] auf[Drucken fortsetzen]. Dabei sollten Sie allerdings vorsichtig vorgehen, da Probleme, zu denendiese Vorgehensweise führen kann, nicht von der Garantie des Herstellers abgedeckt werden.Einzelheiten zur [Tonerende-Option] finden Sie auf S. 129 "Systemeinstellungen".

• Wenn [Tonerende-Option] zunächst auf [Drucken fortsetzen] und dann auf [Drucken stoppen]gesetzt wird, achten Sie darauf, eine neue Druckkartusche zu verwenden. Wenn Sie einegebrauchte Druckkartusche installieren, kommt es zu einer Diskrepanz zwischen dem angezeigtenverbleibenden Tonerstand und dem tatsächlich verbleibenden Toner, sodass "Toner leer" nicht zurrechten Zeit angezeigt wird.

• Die Lebensdauer des Fotoleiters, der in die Druckkartusche eingebaut ist, wird bei der Anzeige von"Toner leer" berücksichtigt. Wenn der Fotoleiter nicht mehr funktioniert, bevor der Toner leer ist,kann "Toner leer" angezeigt werden.

199

Umstellen und Transportieren des GerätsDieser Abschnitt gibt die Vorsichtsmaßnahmen an, die Sie ergreifen müssen, wenn Sie das Gerät insowohl kurzer als auch weiter Entfernung bewegen.

Verpacken Sie das Gerät wieder in seiner Originalverpackung, wenn Sie dieses über eine großeEntfernung bewegen.

• Lösen Sie vor dem Transport alle Kabel vom Gerät.

• Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Präzisionsgerät. Gehen Sie beim Umstellen unbedingtvorsichtig vor.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät beim Bewegen waagerecht gehalten wird. Seien Sie besondersvorsichtig, wenn Sie das Gerät über Treppen transportieren.

• Entfernen Sie die Druckkartusche nicht, wenn Sie das Gerät bewegen.

• Achten Sie darauf, das Gerät beim Tragen waagerecht zu halten. Bewegen Sie das Gerätlangsam, um ein Auslaufen von Toner zu vermeiden.

1. Führen Sie die folgenden Schritte durch:

• Der Hauptschalter ist ausgeschaltet.

• Das Netzkabel wurde aus der Steckdose gezogen.

• Alle anderen Kabel werden vom Gerät getrennt.

2. Das Gerät sollte mit einer weiteren Person an den Griffmulden auf beiden Seitenangehoben und dann waagerecht zum gewünschten neuen Standort transportiertwerden.

• Um das Gerät über eine große Entfernung zu transportieren, verpacken Sie es angemessen.Achtem Sie darauf, das Gerät beim Transport nicht zu kippen oder auf die Kante zu stellen.

• Es kann Toner in das Gerät laufen, wenn das Geräts beim Transport nicht waagerecht gehalten.

• Weitere Informationen zum Transport des Geräts erhalten Sie von Ihrem Verkäufer oder einemKundendienstmitarbeiter.

Entsorgung

Bitten Sie Ihren Händler oder Kundendienstvertreter um Informationen zur korrekten Entsorgung diesesGeräts.

11. Anhang

200

Anfragen

Wenden Sie sich für weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen oder beiFragen zu Themen, die in den diesem Handbuch nicht behandelt werden, an Ihren Händler oderKundendienstmitarbeiter.

Umstellen und Transportieren des Geräts

201

Verbrauchsmaterial

Druckkartusche

Druckkartusche Durchschnittliche Anzahl ausdruckbarer Seiten pro Kartusche *1

Schwarz 1.500 Seiten, 2.600 Seiten

*1 Die Anzahl der Seiten, die gedruckt werden können, bezieht sich auf Seiten, die mit ISO-/IEC-Norm 19752übereinstimmen und für die die Bildhelligkeit als Standardeinstellung festgelegt ist. ISO/IEC 19752 ist eininternationaler Standard für das Messen druckbarer Seiten, der von der Internationalen Organisation fürNormung festgelegt wurde.

• Sie können nicht mehr drucken, wenn Sie eine Druckkartusche nicht ersetzen, bevor der Toner leerist. Um den Kartuschenaustausch zu erleichtern, wird empfohlen, zusätzliche Druckkartuschen zuerwerben und aufzubewahren.

• Die tatsächliche Anzahl von Druckseiten hängt von der Bildgröße und -helligkeit, der Anzahl derauf einmal zu druckenden Seiten, vom verwendeten Papiertyp und -format, Inhalt der Druckbilderund Umgebungsbedingungen, wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit, ab.

• Druckkartuschen müssen möglicherweise aufgrund eines Verfalls im Laufe der Zeit früherausgewechselt werden als angegeben.

• Druckkartuschen sind von der Garantie ausgeschlossen. Wenden Sie sich bei Problemen an denHändler, bei dem Sie die Kartusche erworben haben.

• Mit der mitgelieferten Druckkartusche können ca. 700 Seiten gedruckt werden.

• Dieses Gerät führt eine regelmäßige Reinigung durch. Während der Reinigung wird Tonerverwendet, um die Druckqualität aufrechtzuerhalten.

11. Anhang

202

Spezifikationen des GerätsDieser Abschnitt listet die Spezifikationen des Geräts auf.

Allgemeine Funktion Spezifikationen

Konfiguration

Desktop

Druckverfahren

Elektrostatischer Lasertransfer

Maximales Papierformat zum Scannen mit Vorlagenglas

216 mm × 297 mm (8,5 × 11,7 Zoll)

Maximales Papierformat zum Scannen mit ADF

216 mm × 356 mm (8,5 × 14 Zoll)

Maximales Papierformat für das Drucken

216 mm × 356 mm (8,5 × 14 Zoll)

Aufwärmzeit

Weniger als 25 Sekunden (23° C, 71,6° F)

Papierformate

A4, 81/2 " × 11 " (Letter), 81/2 " × 14 " (Legal), B5, 51/2 " × 81/2 " (Half Letter), 71/4 " × 101/2" (Executive), A5, A6, B6, 16K (197 × 273 mm), 16K (195 × 270 mm), 16K (184 × 260 mm),benutzerdefiniertes Papierformat

• Die folgenden Papierformate werden als benutzerdefinierte Papierformate unterstützt:

• Breite

Magazin 1: Ca. 100-216 mm (3,9-8,5 Zoll)

Bypass: Ca. 90-216 mm (3,6-8,5 Zoll)

• Länge

Ca. 148-356 mm (5,8-14 Zoll)

Papiertyp

Normalpapier (65-99 g/m2 (17-26 lb.)), Recyclingpapier (75-90 g/m2 (20-24 lb.)), DünnesPapier (52-64 g/m2 (14-17 lb.)), Dickes Papier (100-130 g/m2 (26,6-34 lb.))

Papiereinzugskapazität

• Magazin 1

Spezifikationen des Geräts

203

150 Blatt (70 g/m2, 19 lb.)

• Bypass

1 Blatt (70 g/m2, 19 lb.)

Maximale Ladehöhe

15,5 mm (0,6 Zoll)

Papierausgabekapazität

• Ausgabefach

50 Blatt (70 g/m2, 19 lb.)

• Rückseite

1 Blatt (70 g/m2, 19 lb.)

ADF-Kapazität

15 Blatt (80 g/m2, 21,3 lb.)

Speicher

32 MB

Leistungsbedarf


220-240 V, 4,5 A, 50/60 Hz


120 V, 8 A, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme

• Max. Energieverbrauch

900 W

• Energiesparmodus 1

40 W oder weniger

• Energiesparmodus 2

Max. 3,9 W

* Bei ausgeschaltetem Hauptschalter und in die Wandsteckdose eingestecktem Netzsteckerbeträgt der Leistungspegel: 1 W oder weniger

Abmessungen des Geräts (Breite × Tiefe × Höhe)

402 × 360 × 291 mm (15,8 × 14,2 × 11,5 Zoll)

Gewicht (Gerät mit Verbrauchsmaterialien)

Ca. 9,9 kg (22 lb.) oder weniger

11. Anhang

204

Spezifikationen der Druckerfunktion

Druckgeschwindigkeit


22 Seiten pro Minute (A4)


23 Seiten pro Minute (Letter)

Auflösung

600 × 600 dpi (Maximum: 1.200 × 600 dpi)

Druckgeschwindigkeit erste Seite

10 Sekunden (ab dem Abschluss der Datenverarbeitung bis zum Abschluss des Papiereinzugs)

Schnittstelle

• Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX)

• WLAN (IEEE 802.11 b/g/n)

• USB 2.0

Druckersprache

DDST

Spezifikationen der Kopiererfunktion

Maximale Auflösung (Scannen und Drucken)

• Vorlagenglas

Scannen: 600 × 600 dpi

Drucken: 600 × 600 dpi

• ADF

Scannen: 600 × 300 dpi

Drucken: 600 × 600 dpi

Erstkopiergeschwindigkeit (A4/Letter, bei 23 °C, 71,6 °F)

25 Sekunden oder weniger

Mehrfachkopiergeschwindigkeit

• Andere als europäische Länder

22 Seiten pro Minute

Reprofaktor

• Fester Faktor:


205


50 %, 71 %, 82 %, 93 %, 122 %, 141 %, 200 %


50 %, 65 %, 78 %, 93 %, 129 %, 155 %, 200 %

• Zoomfaktor:

25 % bis 400 %

Kopiermenge

99

Spezifikationen der Scannerfunktion

Maximaler Scanbereich (horizontal × vertikal)

• Vorlagenglas

216 × 297 mm (8,5 × 11,7 Zoll)

• ADF

216 × 356 mm (8,5 × 14 Zoll)

Maximale Auflösung für das Scannen vom Bedienfeld aus (Scan-to-E-Mail, Scan-to-FTP, Scan-to-Folder, Scan-to-USB)

600 × 600 dpi

Maximale Auflösung für das Scannen von einem Computer aus (TWAIN)

• Vorlagenglas

4.800 × 4.800 dpi

• ADF

600 × 600 dpi

Maximale Auflösung für das Scannen von einem Computer aus (WIA)

600 × 600 dpi

ADF-Durchsatz

Schwarzweiß: 75,3 mm pro Sekunde

Farbe: 37,6 mm pro Sekunde

Schnittstelle

• Scannen vom Bedienfeld aus

Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX), USB 2.0, W-LAN (IEEE 802.11 b/g/n)

• Scannen von einem Computer aus

Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX), USB 2.0, W-LAN (IEEE 802.11 b/g/n)

11. Anhang

206

Spezifikationen der Faxfunktion

Anschlussleitung

• Festnetze (PSTN)

• Nebenanlagen (PBX)

Übertragungsmodus

ITU-T Gruppe 3 (G3)

Scanauflösung

8 Punkte pro mm × 3,85 Zeilen pro mm (200 × 100 dpi)

8 Punkte pro mm × 7,7 Zeilen pro mm (200 × 200 dpi)

Übertragungszeit

3 Sekunden (8 Punkte pro mm × 3,85 Zeilen pro mm, 33,6 kbps, MMR, ITU-T # 1 Chart)

Transferrate

33,6 kbit/s bis 2400 bps (automatisches Shift-Down-System)

Datenkomprimierungsmethoden

MH, MR, MMR

Speicherkapazität

Übertragung: Bis zu 5 Jobs; bis zu 10 Seiten pro Job

Empfang: Bis zu 50 Jobs; bis zu 100 Seiten insgesamt in allen Jobs

Adressbuch

• Kurzwahl

100 Positionen

• Anzahl der Wahlwiederholungen für Faxe

1


207

WarenzeichenApple, AppleTalk, Bonjour, ColorSync, Leopard, Macintosh, Mac OS, Power Mac, Safari undTrueType sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderenLändern.

Firefox® ist eingetragenes Warenzeichen der Mozilla Foundation.

Microsoft®, Windows®, Windows Server®, Windows Vista® und Internet Explorer® sind entwedereingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oderanderen Ländern.

Andere in dieser Anleitung verwendete Produktnamen dienen nur zu Identifizierungszwecken und sindWarenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Wir lehnen jegliche Rechte an diesen Warenzeichen ab.

Der Eigenname von Internet Explorer 6 lautet Microsoft ® Internet Explorer® 6.

Die vollständigen Bezeichnungen der Windows-Betriebssysteme lauten wie folgt:

• Die Produktbezeichnungen von Windows XP lauten wie folgt:

Microsoft® Windows® XP Professional

Microsoft® Windows® XP Home Edition

Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition

• Die Produktbezeichnungen von Windows Vista lauten wie folgt:

Microsoft® Windows Vista® Ultimate

Microsoft® Windows Vista® Business

Microsoft® Windows Vista® Home Premium

Microsoft® Windows Vista® Home Basic

Microsoft® Windows Vista® Enterprise

• Die Produktnamen von Windows 7 lauten wie folgt:

Microsoft® Windows® 7 Home Premium

Microsoft® Windows® 7 Professional

Microsoft® Windows® 7 Ultimate

Microsoft® Windows® 7 Enterprise

• Die Produktnamen von Windows 8 lauten wie folgt:

Microsoft® Windows® 8

Microsoft® Windows® 8 Pro

Microsoft® Windows® 8 Enterprise

• Die Produktbezeichnungen von Windows Server 2003 lauten wie folgt:

Microsoft® Windows Server® 2003 Standard Edition

11. Anhang

208

Microsoft® Windows Server® 2003 Enterprise Edition

• Die Produktbezeichnungen von Windows Server 2003 R2 lauten wie folgt:

Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Standard Edition

Microsoft® Windows Server® 2003 R2 Enterprise Edition


Microsoft® Windows Server® 2008 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2008 Standard

Microsoft® Windows Server® 2008 Enterprise

• Die Produktnamen von Windows Server 2008 R2 lauten wie folgt:

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise


Microsoft® Windows Server® 2012 Foundation

Microsoft® Windows Server® 2012 Essentials

Microsoft® Windows Server® 2012 Standard

Microsoft Produkt-Screenshots wurden mit freundlicher Genehmigung der Microsoft Corporationnachgedruckt.

Warenzeichen

209

11. Anhang

210

INDEX

2-seitige Kopie...................................................... 70

A

Abbrechen einer Faxnachricht.................... 97, 107

Abbrechen einer Kopie.........................................61

ADF (Automatischer Vorlageneinzug)...............166

Adressbuch.......................................................... 128

Adressbuch (PC FAX)..........................................108

Ändern des benutzerdefinierten Papierformats.. 47

Auflösung...................................................... 83, 105

Außenseite............................................................. 17

Ausweiskopie.........................................................67

Automatischer Modus.........................................112

B

Bedienfeld..............................................................19

Berichte........................................................113, 135

Bildhelligkeit........................................... 73, 82, 104

Bildschirm des Kopierermodus.............................59

D

Datum..................................................................... 90

Direktwahl............................................................102

Druckbereich..........................................................36

Druckerfunktion................................................... 205

Druckerfunktionen............................................... 137

Druckerprobleme................................................ 178

Druckkartusche........................................... 161, 202

Druckqualitätsprobleme..................................... 177

Duplex.................................................................... 54

E

Ein Fax empfangen............................................. 110

Eingabe von Zeichen............................................ 91

Einlegen von Papier.............................................. 39

Einlegen von Vorlagen..........................................51

Einleitung.................................................................. 6

Einstellungen der Scannerfunktionen.................125

Empfangsmodus.................................................. 110

Empfohlene Vorlagenformate.............................. 48

ENERGY STAR-Programm....................................14

Ersetzen................................................................161

Ersteinrichtung........................................................21

F

Faxeinstellungen..................................................119

Faxfunktion...........................................................207

Faxmodusbildschirm..............................................89

Faxprobleme....................................................... 183

Faxziele..................................................................92

Fehlerbehebung......167, 168, 177, 178, 179, 180,182, 183

Fehlermeldungen........................................187, 196

Festlegen des Papiertyps...................................... 44

Festlegen des Papiertyps und Papierformats.......47

Festlegen des Standardpapierformats.................45

Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats................................................................................. 46

Firmware.............................................................. 159

G

Geräteeinstellungen............................................158

Gesetzliche Verbote................................................6

Gespräch............................................................. 103

Grundlegende Bedienung.............. 53, 60, 79, 115

H

Haftungsausschluss..................................................6Häufige Probleme............................................... 167

Helligkeit................................................................ 82

I

Innere Bauteile.......................................................19

IP-Adresse.............................................................. 23

J

Job-Abbruch.......................................................... 55

K

Kombinationskopie................................................64

Konfigurationsseite..................................... 135, 159

Kopiererfunktion..................................................205

Kopiererfunktionen..............................................116

Kopiererprobleme...............................................180

Kurzwahl................................................................ 99

L

Listen............................................................ 113, 135

211

M

Manueller Modus............................................... 111

Meldungen.......................................................... 187

Modelle.................................................................... 8

N

Netzwerkeinstellungen.................................23, 138

Neuwahlfunktion.................................................100

Nicht empfohlenes Papier.................................... 35

Nicht scanbarer Bildbereich.................................49

P

Papiereinzugsprobleme......................................168

Papierkonflikt......................................................... 57

Papierstau...........................................170, 172, 175

Pause/Neuwahl-Taste..........................................76

PC FAX................................................................. 106

Platzieren von Vorlagen........................................50

R

Reinigen.......................................................163, 164

Reinigung.................................................... 165, 166

S

Scan-to-E-Mail...................................................... 79

Scan-to-Folder.......................................................79

Scan-to-FTP............................................................79

Scan-to-USB.......................................................... 80

Scanformat.............................................................82

Scannen................................................................. 85

Scannerfunktion...................................................206

Scannermodusbildschirm......................................75

Scannerprobleme................................................182

Senden einer Faxnachricht.............................95, 96

Smart Organizing Monitor................................... 22

Spezifikationen..........................203, 205, 206, 207

Statusinformationen.............................................157

Statusmeldungen........................................ 187, 196

Systemeinstellungen............................................129

T

Toner.................................................................... 199

TWAIN...................................................................85

U

Übertragungsfunktion......................................... 100

Übertragungsmodus..............................................95

Uhrzeit.................................................................... 90

Umstellen..............................................................200

Unterschiedliche Leistung/Funktionalität derverschiedenen Modelle...........................................7Unterstütztes Papier...............................................33

V

Verbrauchsmaterial.............................................202

Vergrößerte oder verkleinerte Kopien.................62

Vorlagen................................................................ 48

Vorlagenformat......................................................82

Vorlagenglas....................................................... 165

Vorlagentyp........................................................... 73

Vorlagentypen, die nicht vom ADF unterstütztwerden................................................................... 48

W

W-LAN................................................................... 29

Warenzeichen.....................................................208

Web Image Monitor...........................................143

WIA........................................................................ 87

Wichtige Sicherheitshinweise...........................9, 13

Z

Zustand des Geräts.............................................177

212 DE DE M143-8671A

© 2013,2014M143-8671ADE DE

Documents

Bedienungsanleitung Anwenderanleitung - support.ricoh.comsupport.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001047/0001047899/VM14386xx_02/M... · Anwenderanleitung Bedienungsanleitung Für eine