Bedienungsanleitung Interaktiv Receiver · Bedienungsanleitung Interaktiv Receiver Alle Informationen, die Sie zur Installation und Bedienung Ihres Interaktiv Receivers benötigen

Bedienungsanleitung Interaktiv Receiver

Alle Informationen, die Sie zur

Installation und Bedienung Ihres

Interaktiv Receivers benötigen.

252371

Installations- und Bedienungsanleitungfür den Interaktiv Receiver

Alle verwendeten Markenzeichen sind urheberrechtlich geschützt.

MacrovisionDieses Produkt enthält Technologie zum Urheberschutz, die durch US-Patente und andere gewerbliche Schutzrechte geschützt ist. Der Einsatz dieser Technologiezum Urheberschutz muss von Macrovision autorisiert werden und ist ohne aus-drückliche Erlaubnis von Macrovision nur für den privaten und anderweitig einge-schränkten Gebrauch bestimmt. Nachbau oder Auseinandernehmen sind nicht gestattet.

Dolby (R) und das Doppelsymbol sind eingetragene Warenzeichen derDolby Laboratories Licensing Corporation.

Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories.

BitstreamDer Endverbraucher hat das Recht, alle zur Verfügung gestellten Fonts vonBitstream Inc. © für den eigenen Gebrauch zu nutzen, und darf diese Fonts nichtweiterverkaufen oder sublizenzieren. Die Fonts bleiben im alleinigen und exklusi-ven Eigentum von Bitstream Inc. © inklusive aller eigenen und zugehörigen an-wendbaren Rechte von Patenten, Urheberrechten, Warenzeichen und Handels-geheimnissen.

Stand: 13. Juli 2007Basierend auf Software-Version 1.2 Technische Änderungen vorbehalten.Die Abbildungen dienen der beispielhaften Darstellung und können von den tatsächlichen Bildschirmmenüs abweichen.

Copyright © 2006. Premiere Fernsehen GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten.Alle Angaben ohne Gewähr.

4 | Inhalt

EinstellungenBevor Sie beginnen: Einstellungsmenü öffnen 50Einstellungsmenü 50Jugendschutz-PIN-Code ändern 51Smartcard-Informationen anzeigen 51Systeminformationen anzeigen 52Software aktualisieren 52Werkseinstellungen wiederherstellen 53Automatischen Suchlauf durchführen 54Manuellen Suchlauf durchführen 55Bildformat ändern 56 Bildanpassung ändern 56SCART-Signal ändern 57AV-Steuerung ändern 57Startkanal ändern 58IP-Konfiguration mit DHCP 59IP-Konfiguration ändern 60 Verbindung testen 62Einen Kanal dem Favoritenbereich hinzufügen 62Einen Kanal aus dem Favoritenbereich löschen 63Favoritenbereich sortieren 64Banner-Anzeigedauer ändern 65Anzeige des Lautstärkereglers ändern 66Animation ändern 66Uhrzeit einstellen 67Programmdaten aktualisieren 67

Fehlersuche 70Technische Daten 72Index 74Glossar 76

Vorwort 06

Sicherheitshinweise 08

Auspacken 11

Ihr ReceiverEmpfangsvoraussetzungen 12Rückkanal 13Jugendschutz 13Ihre Fernbedienung 14Installation Kabelempfang 16Receiver anschließen 16Software installieren 18

BedienungBevor Sie beginnen: Receiver ein- und ausschalten 24Bildschirmsymbole 24Lautstärke einstellen 26Fernsehen und Radio hören 26Jugendgeschützte Sendungen ansehen 27Umschalten 28Favoriten hinzufügen und entfernen 29Tonauswahl ändern 30Optionskanäle ansehen 30Programminformationen ansehen 31Sendungen suchen 33Sendungen vormerken 35Sendungen aufnehmen 38Elektronischen Programmführer (EPG) nutzen 41Interaktive Dienste nutzen 46Hilfeseiten anzeigen 47Screensaver 47

Inhalt | 5

6 | Vorwort

Die aktuellen Angebote von Kabel BW, wie zum Beispiel

• arena – die 1. und 2. Fußball-Bundesliga live• Kabel Digital Home – über 30 TV- und 45 Musiksender

mit Unterhaltung für die ganze Familie, ohne Werbeunterbrechung

• Kabel Digital International – Fremdsprachenpakete in mindestens 8 verschiedenen Sprachen

• CleverKabel – mit Hochgeschwindigkeit ins Internet mit Bandbreiten von bis zu 25 MBit/s

finden Sie unter www.kabelbw.de oder rufen Sie unsere Hotlinean:01805 – 22 72 72 (14 Ct./Min.)

Sollten Sie technische Fragen haben, melden Sie sich unter:01805 – 11 72 72 (14 Ct./Min.)

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der digitalen Fernsehwelt.

IhrTeam von Kabel BW

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

mit dem Interaktiv Receiver DCB-I560G fängt für Sie die digitaleZukunft des Fernsehens schon heute an. Alles Wissenswerteüber den Receiver finden Sie in dieser Bedienungsanleitung.

Mit dem Interaktiv Receiver sehen Sie alle frei empfangbarenSender in digitaler Bildschärfe und können dazu noch Radio inCD-Qualität hören. Und nicht nur das! Der Interaktiv Receiverkann ans Internet angeschlossen werden und ist damit für inter-aktive Dienste wie Spiele und Video on Demand (VoD) bestensvorbereitet.

Abonnieren Sie Fernsehen der Extraklasse und erleben Siemehr Exklusivität, mehr Vielfalt, mehr Komfort – mit Premiere:0180/551 00 00* – www.premiere.de

Vorwort | 7

*(€ 0,14/Min., powered by BT)

Ihr Produkt wurde mit Materialien undKomponenten hoher Qualität entwickeltund produziert. Diese Bestandteile könnenrecycelt und wiederverwendet werden.

Wenn dieses Symbol eines durch-gestrichenen Mülleimers auf einemProdukt oder seiner Verpackung

angebracht ist, bedeutet dies, dass dasProdukt die Europäische Richtlinie2002/96/EC erfüllt.

Bitte informieren Sie sich über die Müll-trennungsvorschriften für elektronischeProdukte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt-verwaltung.

Bitte befolgen Sie diese Vorschriften undwerfen Sie Ihr altes Produkt nicht in denHausmüll. Die richtige Entsorgung Ihresalten Produktes wird dazu beitragen, mögli-che negative Konsequenzen für die Umweltund die Gesundheit zu verhindern.

Bitte entsorgen Sie insbesondere Batteriennicht im Hausmüll, sondern in den dafürvorgesehenen Entsorgungsstellen.

Wenn dieses Recycling-Symbol auf einem Verpackungskartonoder einer Bedienungsanleitung

angebracht ist, bedeutet dies, dass dieseBestandteile recycelbar sind. Werfen Sie diese Teile nicht in den normalen Hausmüll.

Wenn dieses Recycling-Symbol aufVerpackungsmaterial aus Plastikangebracht ist, bedeutet dies,

dass diese Bestandteile recycelbar sind.Werfen Sie diese Teile nicht in den norma-len Hausmüll.

8 | Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise | 9

FlüssigkeitenUm Feuer- oder Stromschlaggefahren zuvermeiden, setzen Sie Ihren Receiver nichtRegen oder Feuchtigkeit aus.

Stellen Sie des Weiteren keine Gegenstän-de, die mit Flüssigkeit gefüllt sind, wie z. B. Vasen, auf den Receiver. Der Receiversollte nicht mit Flüssigkeit betropft oderbespritzt werden. Sollte dies passieren,trennen Sie den Receiver von derNetzstromversorgung und rufen Sie dieKabel BW Hotline* an.

AufstellenDer Receiver sollte auf einer festen Ober-fläche aufgestellt werden und die Belüf-tungsschlitze dürfen nicht mit Gegenstän-den wie z.B. Zeitungen, Tischdecken,Gardinen usw. verdeckt werden. Stellen Siesicher, dass um den Receiver herum einFreiraum von ca. 10 cm vorhanden ist,damit die Luft frei zirkulieren kann und soein Überhitzen verhindert wird.

Stellen Sie keine leicht entzündbaren Gegen-stände wie z.B. Kerzen auf den Receiver.

Ihr Receiver wurde in Hinblick auf die gän-gigen Sicherheitsstandards produziert.Dennoch müssen Sie die unten aufgeführ-ten Anweisungen beachten, um das Gerätsicher zu bedienen. Diese Anweisungensollten Sie aufbewahren, um auch späterdarin noch nachlesen zu können.

AnschlussAC 230 V~ 50 HzBevor Sie den Receiver mit dem Netzkabelverbinden, prüfen Sie, ob die Spannung derNetzstromversorgung mit der genanntenSpannung übereinstimmt. Falls die Span-nung der Netzstromversorgung eine andereist, rufen Sie die Kabel BW Hotline* an.

Verbinden Sie alle Komponenten, bevor Sieein Netzkabel an die Wandsteckdose an-schließen. Schalten Sie Ihren Receiver, IhrFernsehgerät und andere Komponenten aus,bevor Sie ein Kabel anschließen oder lösen.

ÜberlastungSchließen Sie nicht zu viele Kabel gleichzei-tig an die Wandsteckdosen an und verwen-den Sie nicht zu viele Verlängerungskabel.Dies erhöht die Brandgefahr und kann einenelektrischen Schlag verursachen.

Stellen Sie den Receiver nicht in der Näheeiner Hitzequelle wie Heizung, Ofen oderanderer Geräte, die Hitze erzeugen, auf.Schützen Sie ihn vor direkter Sonnenein-strahlung.

Achten Sie darauf, dass der Netzstecker auch im Notfall schnell gezogen werdenkann und die Wandsteckdose leicht zu-gänglich ist.

Stellen Sie sicher, dass Kinder keine fremd-artigen Gegenstände in die Öffnungen desReceivers stecken.

ReinigungZiehen Sie den Netzstecker aus der Wand-steckdose, bevor Sie Ihren Receiver reinigen.Um das Gerät von außen zu reinigen,benutzen Sie ein weiches, feuchtes (abernicht nasses) Tuch. Benutzen Sie auf kei-nen Fall grobe Tücher oder Lösungsmittel.

WartungDer Receiver enthält keine Bestandteile,die vom Endnutzer gewartet werden kön-nen. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zuöffnen. Andernfalls verliert die Garantieihre Gültigkeit. Alle Wartungsarbeiten müs-sen von einer qualifizierten Fachkraft aus-geführt werden.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, musses ersetzt werden. Wenden Sie sich hierfürimmer an eine qualifizierte Fachkraft.

Wenn Sie den Receiver von der Netzstrom-versorgung nehmen, vergewissern Sie sich,dass Sie das Kabel vom Stromstecker ander Wand abziehen und nicht nur von derRückseite des Receivers. Kinder können

10 cm

10 cm

10 cm

7 cm

* Kabel BW Hotline01805 – 11 72 72 (14 Ct./Min.)

10 | Sicherheitshinweise Auspacken | 11

sich ernsthaft verletzen, wenn das freieKabelende noch unter Strom steht.

GewitterEs wird empfohlen, während eines Gewittersden Receiver von der Netzstromversorgungzu nehmen.

Wenn Sie Ihren Receiver in einem geogra-fischen Gebiet aufstellen, in dem häufigGewitter auftreten, sollten unbedingtSchutzvorrichtungen für den Netzanschlussdes Receivers installiert werden. BeachtenSie ebenfalls die Anweisungen der jeweili-gen Hersteller zum Geräteschutz derGeräte, die an den Receiver angeschlossensind, z. B. Fernsehgerät, Stereoanlage.

ErdungDas Signalkabel muss geerdet sein.Das Erdungssystem muss den rechtlichenVorschriften entsprechen.

Achtung!1. Befolgen Sie diese Anweisun-

gen, damit das Anschlusskabel oder derStecker nicht beschädigt wird.- Nehmen Sie keine Änderungen am

Netzkabel oder am Stecker vor.- Knicken oder verdrehen Sie das

Netzkabel nicht.- Fassen Sie beim Abziehen des

Netzkabels am Stecker an und ziehen Sie nicht am Kabel.

- Stellen Sie Heizgeräte möglichst weit weg vom Netzkabel auf, damit die Ummantelung nicht beschädigt wird.

2. Wenn Sie die folgenden Anweisungennicht befolgen, kann es zu einem elektri-schen Schlag kommen.- Öffnen Sie nicht das Gehäuse.- Stecken Sie keine Gegenstände aus

Metall oder aus brennbarem Material in das Gerät.

- Berühren Sie den Netzstecker nicht mitnassen Händen.

- Ziehen Sie das Netzkabel bei einem Gewitter aus der Wandsteckdose.

- Verdecken Sie die Ventilationsöffnungen des Gehäuses nicht mit Gegenständen wie Zeitungen oder Kleidungsstücken.

- Stellen Sie das Gerät nicht auf Haushalts-geräten ab, die Hitze abgeben.

- Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

3. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn eseinen Fehler aufweist, da es in diesem Fallernsthaft beschädigt werden kann. Wenden Sie sich mit einem defekten Gerätan die Kabel BW Hotline*.

PlastiktütenPlastiktüten können zur Gefahr werden. Umzu vermeiden, dass jemand daran erstickt,halten Sie die Plastiktüten von Säuglingenund Kindern fern.

Auspacken

Wenn Sie Ihren Receiver auspacken, vergewissern Sie sich, dass die folgendenTeile enthalten sind:

Receiver

Fernbedienung

Batterien für die Fernbedienung

SCART-Kabel

Antennenkabel

Bedienungsanleitung

oder


12 | Ihr Receiver Ihr Receiver | 13

RückseiteETH (Netzwerkanschluss)AUDIO L/R (Audio analog)SPDIF (Audio digital)TV SCART (SCART-Anschluss)VCR SCART (SCART-Anschluss)RF IN (Antennenanschluss)RF OUT

Ihr Receiver

VorderseiteAn der Vorderseite des Receivers befindensich eine oder mehrere farbige Leuchten,sogenannte LEDs (Light Emitting Diods),die Ihnen den Status des Receivers anzei-gen. Die LED blinkt auf, wenn Sie auf derFernbedienung eine Taste drücken.

RückkanalDer Receiver verfügt über einen sogenann-ten Rückkanal über IP (Internet Protocol).Um den Rückkanal für die interaktivenDienste zu nutzen, benötigen Sie einenInternetanschluss sowie einen Router miteinem freien LAN-Anschluss. So wird eineVerbindung zwischen Ihrem Receiver unddem Internet oder Ihrem Netzwerk herge-stellt. Bitte informieren Sie sich in der Be-dienungsanleitung Ihres Netzwerkgerätessowie bei Ihrem Internetanbieter über dierichtige Konfiguration.

JugendschutzÜber die Eingabe des PIN-Codes haben Siedie Möglichkeit, jugendgeschützte Sendun-gen auch tagsüber anzusehen – ohne dabeidas Thema Jugendschutz zu vernachlässi-gen. Für die Jugendfreigabe ist eine gesetz-lich vorgeschriebene Kennzeichnung erfor-derlich, die von der FSK (Freiwillige Selbst-kontrolle) im Auftrag der Obersten Landes-jugendbehörden vorgenommen wird. Umeine vorgesperrte Sendung mit aktiverJugendschutz-Kennung freizugeben, ist dieEingabe eines vierstelligen PIN-Codes er-forderlich. Sie erhalten Ihren Jugendschutz-PIN-Code zusammen mit Ihrer Smartcard.

LEDStand-by rot

TV/Radio aus

Download aus

Downloaderfolgreich aus

EmpfangsvoraussetzungenIhr Receiver ist geeignet zum Empfang vondigitalen TV- und Radioprogrammen überKabel. Zusätzlich ist das Gerät mit einemEthernetanschluss für die Nutzung inter-aktiver Angebote ausgestattet.

KabelempfangUm digitales Fernsehen im Kabelnetz emp-fangen zu können, müssen Sie Kunde einesKabelnetzbetreibers sein. Bitte fragen Siegegebenenfalls Ihre Hausverwaltung, obKabelempfang für Sie möglich ist.

L

SPDIFAUDIOVCR SCARTTV SCARTETH

R

RF IN RF OUT

Kartenleser

LED-Leuchte

ETH

AUDIO L/R

TV SCART

VCR SCART

RF IN

RF OUT

SPDIF

TippWir empfehlen Ihnen eine Kabel-/DSL-Flatrate, um weitere Kosten bei der Interneteinwahl zu vermeiden.

14 | Ihre Fernbedienung Ihre Fernbedienung | 15

EIN/STAND-BYReceiver ein- und ausschalten

ZifferntastenFür numerische Eingaben wie z. B. PIN-Code, Umschalten

LöschenEingabe von Zeichen löschen

OPTOptionen öffnen

OKEingaben im Menü bestätigen

SUCHEEine Sendung finden

V+Ton lauter stellenV–Ton leiser stellen

StummTon ein- und ausschalten

>||Video-on-Demand starten/pausieren (erst später verfügbar)

FarbtastenWeitere Funktionen – wie im Menü angegeben – nutzen

LEDLeuchtet auf, wenn eine Taste der Fernbedienung

gedrückt wird

TV/RADIOZwischen TV- und Radioempfang wechseln

MENÜHauptmenü öffnen

RichtungstastenIm Menü nach oben/unten/

links/rechts navigieren

INFOInformationen zum laufenden

Programm ansehen

ZurückTaste kurz drücken,

um einen Schritt zurückzugehen;Taste lang drücken, um alle

Bildschirmanzeigen zu beenden

P+Eeinen Kanal weiterschalten

P–Einen Kanal zurückschalten

iTVAuf die interaktiven Dienste

zugreifen

HILFEHilfeseiten des Receivers aufrufen

TEXTTeletext aufrufen

16 | Installation Kabelempfang

Kabel / DSL / Internet / Netzwerk

5

2

34

7

1

2 Verbinden Sie den Anschluss TV SCARTdes Receivers über ein SCART-Kabel mitder SCART-Buchse Ihres Fernsehgerätes.

3 OPTIONALWenn Sie Ihren Videorekorder/DVD-Rekorderjetzt anschließen möchten, verbinden Sieden Anschluss VCR SCART des Receiversüber ein SCART-Kabel mit der SCART-Buchse Ihres Rekorders.

4 OPTIONALZur Nutzung des Rückkanals benötigen Sieeinen Internet-Anschluss (Kabel/DSL). Dabeiverbinden Sie den Ethernetanschluss ETHüber ein Netzwerkkabel mit Ihrem Router.

5 Schieben Sie die Smartcard mit dem goldenen Chip nach unten und in Pfeil-richtung vorsichtig bis zum Anschlag in den Kartenleser an der Vorderseite desGerätes.

Installation

Receiver anschließen Folgen Sie diesen Schritten, um IhrenReceiver anzuschließen:

1a Wenn Sie bereits einen Receiver nutzen,ziehen Sie lediglich die Stecker am altenReceiver heraus und stecken diese amneuen wieder ein. Der folgende Text unddie Zeichnungen unterstützen Sie dabei.1b Wenn Sie jetzt das erste Mal einenReceiver anschließen, ziehen Sie den An-tennenstecker (Koaxial-Kupplung) ausder Wandsteckdose heraus und stecken Sieihn in den Antennenausgang RF OUT ander Rückseite Ihres Receivers. Ihr Fern-seher ist jetzt mit dem Receiver verbunden.Nehmen Sie dann den Antennenstecker(Koaxial-Buchse) des mitgelieferten Anten-nenkabels und stecken Sie ihn in den An-tenneneingang RF IN an der Rückseite desReceivers. Stecken Sie dann die andereSeite des Antennenkabels (Koaxial-Kupplung) in die Wandsteckdose.Ihr Receiver ist jetzt mit dem Antennen-anschluss verbunden.

6 Setzen Sie Batterien in die beiliegendeFernbedienung ein und beachten Sie dabeiden Hinweis im Batteriefach. Befinden sichbereits Batterien in der Fernbedienung, ziehen Sie den durchsichtigen Plastikstrei-fen aus dem Batteriefach heraus.

7 Stecken Sie den Netzstecker in die Stromsteckdose. Ihr Receiver ist jetzt bereitfür die Aktualisierung der Betriebssystem-Software.

Wenn Sie möchten, schließen Sie IhreMusikanlage an. Sie können dazu entwedereine Verbindung über Cinch (AUDIO L/R)oder über S/PDIF nutzen. Informationenzum Anschluss erhalten Sie in derBedienungsanleitung Ihrer Musikanlage.

Installation Kabelempfang | 17

TippDetails zu Ihrer Internetanschluss-Situation erhalten Sie von Ihrem Internetanbieter.

HINWEIS: Mit diesem Verbindungsaufbaukönnen Sie die Lautstärke (lauter/leiserund stumm) entweder über Ihren Receiver(Cinch) oder über Ihre Hi-Fi-Anlage(Cinch/S/PDIF) verstellen.

Netzstecker Koaxial-KupplungKoaxial-Stecker

SCART-Stecker Netzwerkstecker

oder

TippWenn sich die Bildqualität verschlechtert oder der Bildschirm schwarz wird, während Sie kopiergeschützteFilme mit Ihrem Rekorder ansehen, sollten Sie den Rekorder direkt mit dem Fernseher verbinden. SchleifenSie in diesem Fall das Signal nicht über den Rekorder durch.

18 | Installation Kabelempfang

4. Der Suchlauf startet.

5. Wenn der Suchlauf beendet ist, zeigt der Receiver die Anzahl der gefundenen TV- und Radiokanäle an.

6. Drücken Sie die Taste OK. Sie sehen den Bildschirm »Software-Aktualisierung«.

Falls keine neue Software zur Verfügungsteht, drücken Sie die Taste OK.Fahren Sie mit Schritt 9 fort.

Installation Kabelempfang | 19

Kabelnetzwerkeinstellungen

ERSTINSTALLATION

SUCHLAUF STARTEN

Suchlauf0xf0 1 fKabel BW

TV 0 Radio 0

Netzwerk-IDNetzwerk-Name

SignalqualitätSignalstärke

FortschrittKanäle gefunden

ERSTINSTALLATION

SCHLECHT MITTEL GUT

Bitte warten. Suche läuft

SuchlaufNicht verfügbarNicht verfügbar

TV 103 Radio 32




ERSTINSTALLATION

WEITER

SCHLECHT MITTEL GUT

Software installieren

Bei der ersten Inbetriebnahme startet derInstallationsassistent automatisch. Falls Sieein vorinstalliertes Gerät erhalten haben,verkürzt sich die erste Inbetriebnahme umeinige Schritte.Benutzen Sie zur Installation Ihre Fernbe-dienung.

1. Schalten Sie Ihren Fernseher ein. 2. Schalten Sie den Receiver mit der TasteEIN/STAND-BY ein.Der Installationsassistent startet.

3. Sie sehen den Bildschirm »Kabelnetz-werkeinstellungen«. Drücken Sie die Taste OK.

Bitte warten Sie, währendIhr Digital-Receiver startet...

WILLKOMMEN

ERSTINSTALLATION

Software-AktualisierungEine neue Software-Versionist verfügbar. IhrDigital-Receiver wird jetztdie Software aktualisieren.

ERSTINSTALLATION

AKTUALISIERUNG STARTEN

HinweisDie Aktualisierung kann bis zu30 Minuten dauern. Der Bildschirm kann zu dieser Zeitschwarz werden. Sobald dieAktualisierung beendetist, wird Ihr Gerät neugestartet. Bitte trennen Sie es solange nicht vom Netz.

TippBei älteren Fernsehern müssen Sie evtl. zusätzlich auf den AV-Kanal wechseln.

20 | Installation Kabelempfang Installation Kabelempfang | 21

Die Programmdaten werden gerade aktualisiert. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.

ERSTINSTALLATION

Programmdaten-Aktualisierung

Bitte warten...

Suchlauf0xf0 1 fKabel BW

TV 0 Radio 0




ERSTINSTALLATION

SCHLECHT MITTEL GUT

Bitte warten. Suche läuft

12. Es erscheint der Bildschirm »Programm-daten-Aktualisierung«. Ihr Receiver aktuali-siert jetzt die Programmdaten.

13. Falls eine neue Software zur Verfügungsteht, sehen Sie den Bildschirm »Software-Aktualisierung«. Die aktuelle Software-Version wird jetzt heruntergeladen undinstalliert.

14. Nach Beendigung der Aktualisierungschaltet sich Ihr Receiver in Stand-by.

Ihr Receiver ist jetzt betriebsbereit.SuchlaufNicht verfügbarNicht verfügbar

TV 103 Radio 32




ERSTINSTALLATION

WEITER

SCHLECHT MITTEL GUT

7. Drücken Sie die Taste OK. Ihr Receiverlädt jetzt die aktuelle Software herunterund installiert sie.

HINWEIS: Während des Downloads kann IhrBildschirm schwarz bleiben und die LEDblinken. Dies ist keine Fehlfunktion. Der Download kann bis zu 30 Minuten dauern. Ziehen Sie während des Downloads aufkeinen Fall den Netzstecker!

8. Sobald der Download beendet ist, startet der Receiver selbststständig. Siemüssen nun einen weiteren Suchlaufdurchführen. Folgen Sie dem Installations-assistenten.

9. Sie sehen den Bildschirm »Suchlauf«.Drücken Sie die Taste OK.

10. Der Suchlauf startet.

11. Sobald der Suchlauf beendet ist, zeigtIhr Receiver die Anzahl der gefundenenTV- und Radiokanäle an.

TippBei älteren Fernsehern müssen Sie beim Einschalten evtl. zusätzlich auf den AV-Kanal wechseln.

22 Bedienung | 23

Deadwood20:15 ......... 22:30 18

Zeit der Zeiger

ennon32

RADIONOSTALGIE 108

Jason und die Argonauten15:55 17:40 S

PROGRAMM

Montag, 5. Dezemb

ANSEHENANSEHEN

Bitte führen Sie die aufgeführten Schrittemithilfe Ihrer Fernbedienung durch.

Bedienung

Optionen InteraktiveInhalte

Jugendschutz-Vorsperre

DolbyDigital

Stereo Mehrsprachig

16:9 Timer Erinnerung Erst-ausstrahlung

LetzteAusstrahlung

Wiederholung

Dolby DigitalDiese Sendung wird in Dolby Digital aus-gestrahlt. Drücken Sie die Taste OPT undwählen Sie »Tonauswahl«, um die Ausgabein Dolby Digital auszuwählen.

StereoDiese Sendung wird in Stereo ausgestrahlt.

MehrsprachigDiese Sendung wird in verschiedenenSprachen ausgestrahlt. Drücken Sie dieTaste OPT und wählen Sie »Tonauswahl«,um den Audiokanal auszuwählen.

16:9Diese Sendung wird im Bildformat 16:9ausgestrahlt. Sie können die Darstellungdes Bildformats im »Service-Menü« ändern.

TimerSie haben diese Sendung zur Aufzeichnungauf Video/DVD programmiert.

ErinnerungSie haben diese Sendung vorgemerkt undwerden zur Startzeit daran erinnert werden.

ErstausstrahlungDiese Sendung wird zum ersten Mal aus-gestrahlt.

Letzte AusstrahlungDiese Sendung wird zum letzten Mal aus-gestrahlt.

WiederholungZu dieser Sendung gibt es Wiederholungen.

24 | Bedienung

Bevor Sie beginnen: Receiver ein- und ausschalten

Ihr Receiver verfügt über keinen separatenNetzschalter, d.h., Sie schalten ihn über dieFernbedienung lediglich in den Stromspar-modus (Stand-by). In Stand-by ist derReceiver noch in der Lage, seine Programm-daten zu aktualisieren.

Siehe Seite 67 / „Programmdatenaktualisieren“

Um Ihren Receiver einzuschalten oder inStand-by zu schalten, drücken Sie die TasteEIN/STAND-BY.

Bedienung | 25

TippWenn Sie Ihren Receiver von der Stromversorgung trennen möchten, ziehen Sie den Netzstecker.

Bildschirmsymbole

Im folgenden Kapitel erfahren Sie dieBedeutung der Bildschirmsymbole und -einblendungen.Diese Symbole werden verwendet:

OptionenDieser Kanal sendet Optionskanäle.Drücken Sie die Taste OPT und wählen Sie»Bildauswahl« oder »Tonauswahl«, umeinen Optionskanal auszuwählen.

Interaktive InhalteDieser Kanal bietet interaktive Inhalte.Drücken Sie die Taste iTV, um die interakti-ven Inhalte zu nutzen.

Jugendschutz-VorsperreDiese Sendung ist nicht für Kinder undJugendliche geeignet.

PREMIERE 1PREMIERE 2PREMIERE 3PREMIERE 4PREMIERE SERIEPREMIERE KRIMIFILMCLASSICSFILMFESTNOSTALGIE

100101102103104105106107108

Batman20:15 22:15 Kinofilm

20:35PREMIERE 3102

26 | Bedienung Bedienung | 27

Lautstärke einstellen

Um die Lautstärke zu verändern, gehen Siewie folgt vor:Drücken Sie die Tasten lauter/leiser.

Ein Lautstärkeregler am oberen Bildschirm-rand zeigt Ihnen die Lautstärke grafisch an.

Sie können den Lautstärkeregler ein- undausblenden bzw. seine Anzeigedauer be-stimmen.

Siehe Seite 66 / „Anzeige desLautstärkereglers ändern“


100101102103104105106107108


20:35PREMIERE 3102

20:35

Um zwischen Fernseh- und Radiomodusumzuschalten, drücken Sie die TasteTV/Radio.

Im Radiomodus können Sie folgendeFunktionen nutzen:- Programminfos- Kanalliste- Suche

Fernsehen und Radio hören

Mit Ihrem Receiver können Sie digitaleFernseh- und Radioprogramme empfangen.

100101102103104105106107108

Interpret: John Lennon12:29 12:32

21:35P-D CHARTS100

RADIOP-D CHARTSP-UK HITSP-CLASSIC ROCKP-ROCK HYMNENP-HARD ROCKP-ALT RP-ROCK N ROLLP-60ERP-70ER

Jugendschutz

_ _ _ _

Bitte geben Sie Ihren Jugendschutz-Pin-Code ein.

Jugendgeschützte Sendungenansehen

Wenn Sie auf einen Kanal schalten, aufdem eine jugendgeschützte Sendung läuft,oder wenn Sie eine solche für die Aufnah-me programmieren, werden Sie nach IhremJugendschutz-PIN-Code gefragt.Geben Sie Ihren vierstelligen Jugendschutz-PIN-Code mit den Zifferntasten ein, um dieSendung zu entsperren.

Siehe Seite 51 / „Jugendschutz-PIN-Code ändern“

HINWEIS: Ihren Jugendschutz-PIN-Codehaben Sie zusammen mit Ihrer Smartcarderhalten.

Sollten Sie Ihren Jugendschutz-PIN-Codeeinmal vergessen haben, rufen Sie bitte dieKabel BW Hotline* an.



KanallisteUm ein Programm aus der Kanalliste auszuwählen, gehen Sie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste INFO.Sie sehen kurze Programminformationen.2. Drücken Sie die Taste links.Sie sehen die Kanalliste.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den gewünschten Kanal.4. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen jetzt den gewünschten Kanal.

Taste links Sie können die Kanalliste auch aufrufen,indem Sie die Taste links drücken. Sie kön-nen dann in der Kanalliste wie beschriebenumschalten.


100101102103104105106107108


20:35PREMIERE 3102

Favoriten hinzufügen und entfernen

Favoriten hinzufügenUm den laufenden Kanal dem Favoriten-bereich hinzuzufügen, gehen Sie wie folgtvor:1. Drücken Sie die Taste links.Sie sehen die Kanalliste.2. Drücken Sie die Taste OPT.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Zu Favoriten«.4. Drücken Sie die Taste OK.Der gewählte Kanal wurde auf den erstenfreien Platz im Favoritenbereich gelegt.

100 PREMIERE 1

103 PREMIERE 4ANSEHENANSEHEN ZU FAVORITENZU FAVORITEN MANUELLER TIMERMANUELLER TIMER

18:28

Favoriten entfernenUm den laufenden Kanal aus dem Favori-tenbereich zu entfernen, gehen Sie wiefolgt vor:1. Drücken Sie die Taste links.Sie sehen die Kanalliste.2. Drücken Sie die Taste OPT.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Aus Fav. entfernen«.4. Drücken Sie die Taste OK.Der gewählte Kanal wurde aus demFavoritenbereich entfernt.

100 PREMIERE 1

103 PREMIERE 4ENEN AUS FAV ENTFERNENAUS FAV ENTFERNEN MANUELLER TIMERMANUELLER TIMER

18:29

TippSie können nur die Programmplätze 1–99 verändern.

TippSie können in der Kanalliste mit den Tasten P+ / P-jeweils zehn Einträge vor- oder zurückblättern.

Umschalten

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, um von einem Kanal auf den nächsten zuschalten.

ZifferntastenUm mit den Zifferntasten auf einenbekannten Programmplatz umzuschalten,gehen Sie wie folgt vor: Geben Sie den gewünschten Kanal über die Zifferntasten ein, z.B. 100 für Premiere 1.Sie sehen jetzt den gewünschten Kanal.

Einen Kanal vor- oder zurückschaltenUm aufsteigend oder absteigend aufKanäle umzuschalten, gehen Sie wie folgtvor: Drücken Sie die Tasten P+/P–.

Zwischen zwei Kanälen umschaltenUm zwischen dem aktuellen und dem davorausgewählten Kanal hin- und herzuschal-ten, gehen Sie wie folgt vor:Drücken Sie kurz die Taste Zurück.


100101102103104105106107108


20:35PREMIERE 3102


TippSie können sich Programminformationen auch imEPG anzeigen lassen.

Siehe Seite 41 / „Programminformationenansehen“

Programminformationen ansehen

Sie haben mehrere Möglichkeiten, um sichspezielle Programminformationen anzeigenzu lassen.

Informationen über das laufendeProgramm ansehenUm sich Informationen über das laufendeProgramm anzeigen zu lassen, gehen Siewie folgt vor:1. Drücken Sie Taste INFO.Sie sehen jetzt kurze Programm-informationen.2. Drücken Sie die Taste INFO erneut.Sie sehen jetzt ausführliche Programm-informationen.3. Drücken Sie die Taste INFO ein letztesMal, um die Programminfo zu schließen.

Die Frauen von StepfordEtwas ist faul im Städtchen Stepford, wo die Damen ihreEhemänner verwöhnen, als seiensie deren Sklavinnen.

INHALTINHALT

10220:35

PREMIERE 3

102 PREMIERE SPORTPORTAL 6:00 6:00Deutschland / Frankreich12:30 13:55 FußballFC Internationale / Villareal CF12:30 13:25 Fußball

11:37SPORTPORTAL109

BILDAUSWAHLBILDAUSWAHL

OPT

Um einen Optionskanal anzusehen, gehenSie wie folgt vor:

1. Schalten Sie auf einen Kanal mitOptionskanälen.Achten Sie in der Programminfo auf dasSymbol »OPT«. Nur Sendungen mit diesemSymbol werden mit Optionskanälen ausge-strahlt.2. Drücken Sie die Taste OPT. Sie sehendas Optionsmenü.3. Navigieren Sie mit den Tasten rechts/links auf »Bildauswahl« und drücken Siedie Taste OK.Sie sehen eine Auswahlliste.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf die gewünschte Sendung unddrücken Sie die Taste OK.Sie sehen jetzt den ausgewählten Options-kanal.

Sie können die Auswahlliste der Options-kanäle auch aufrufen, indem Sie auf einemKanal mit Optionskanälen die Taste untendrücken.

Optionskanäle ansehen

Auf einigen Premiere Programmplätzen werden Ihnen bestimmte Sonderfunktionenangeboten. Über die sogenannten„Optionskanäle“ können Sie bei einigenSportübertragungen unterschiedlicheSpielbegegnungen (z.B. Fußball) oderKameraperspektiven auswählen (Formel 1).Außerdem können Sie über die Options-kanäle auf dem Portal Premiere Direkt dengewünschten Film und die gewünschteStartzeit für Ihre Filmbestellung wählen.

102 PREMIERE SPORTKANAL06:00 06:00 DPT

11:37SPORTPORTAL108

BILDAUSWAHLBILDAUSWAHL TONAUSWAHLTONAUSWAHL

TippÜber die Tonauswahl können Sie auch die Ausgabe in Dolby Digital oder Stereo für den aktuellenKanal auswählen.

Tonauswahl ändern

Bei Sendungen, die in verschiedenenSprachen ausgestrahlt werden, können Sieden Audiokanal ändern.

Um die Tonauswahl einer Sendung zuändern, gehen Sie wie folgt vor:1. Schalten Sie auf einen Kanal, der zurzeitin mehreren Sprachen aussendet.Achten Sie in der Programminfo auf dasSymbol »Mehrsprachig«. Nur Sendungenmit diesem Symbol werden in mehrerenSprachen ausgestrahlt.2. Drücken Sie die Taste OPT. Sie sehen das Optionsmenü.3. Navigieren Sie mit den Tasten rechts/links auf »Tonauswahl« und drücken Siedie Taste OK. Sie sehen eine Auswahlliste.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf die gewünschte Sprachoption,und drücken Sie die Taste OK. Sie hören jetzt die Sendung in der gewählten Sprache.

102 Alien Siege - Tod aus dem All (Alien ...17:00 18:30 SpielfilmDolby Digital 2.0deutschenglisch

17:54PREMIERE 1100

TONAUSWAHLTONAUSWAHL

32 | Bedienung

PREMIERE 2101 Deadwood20:15 ......... 22:30 18

Zeit der Zeiger22:30 ......... 23.00 Comedyserie

10220:35

PREMIERE 3

Bedienung | 33

Um sich Informationen über das kommendeProgramm eines anderen Kanals anzeigenzu lassen, gehen Sie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste links.Sie sehen die Kanalliste.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den gewünschten Kanal.3. Drücken Sie die Taste rechts.4. Drücken Sie die Taste unten.Sie sehen eine Liste den folgendenSendungen.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf eine Sendung und drücken Siedie Taste INFO.Sie sehen jetzt ausführliche Programm-informationen.Drücken Sie die Taste INFO erneut, um dieProgramminfo zu schließen.

19:41PREMIERE 4103

ZEITZEIT JETZT ANSCHLIEßEND HEUTJETZT ANSCHLIEßEND HEUT

Um sich nur Sendungen eines bestimmtenGenres anzeigen zu lassen, gehen Sie wiefolgt vor:4. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Genre« und drücken Sie dieTaste OK.5. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf das gewünschte Genre.Sie können unter den folgenden Genresauswählen: »Film/Top-Serie«, »Kinder«,»Doku/Reportage«, »Sport«, »Musik«,»Erotik«, »Serie/Show/Talk«, »Info/News«,»Alle Genres«.6. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen die Anzahl der Ergebnisse sowieweitere Konfigurationen.

OPTIONAL: Drücken Sie jetzt erneut dieTaste OK, um sich alle Ergebnisse anzeigenzu lassen.

Sendungen suchen

Um gezielt nach Sendungen zu suchen,gehen sie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste SUCHE.Sie sehen die Suchfunktion.2. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf die gewünschte Zeit.Sie können unter den folgenden Zeitenauswählen: »Jetzt«, »Anschließend«,»Heute Abend«, »Alle Zeiten«. »AlleZeiten« bietet Ihnen weitere Zeitkonfigura-tionen an.3. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen die Anzahl der Ergebnisse sowieweitere Konfigurationen.

OPTIONAL: Drücken Sie jetzt erneut dieTaste OK, um sich alle Ergebnisse anzeigenzu lassen.

19:41PREMIERE 4103

ZEIT JETZTZEIT JETZT

GENRE SPORT MUSIK EROTIK SERISPORT MUSIK EROTIK SERIEPREMIERE 3102 Batman Begins

20:15 ......... 22:30 18

Coach Carter22:30 ......... 23.00 Spielfilm

10220:35

PREMIERE 3

Informationen über das kommendeProgramm ansehenUm sich Informationen über das kommendeProgramm des gleichen Kanals anzeigen zulassen, gehen Sie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste unten.Sie sehen eine Liste der folgenden Sen-dungen.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf eine Sendung und drücken Siedie Taste INFO.Sie sehen jetzt ausführliche Programm-informationen.3. Drücken Sie die Taste INFO erneut, umdie Programminfo zu schließen.

Sie können die Liste mit den nachfolgen-den Sendungen auch aufrufen, indem Sieim laufenden Programm die Taste rechtsdrücken.Verlassen Sie die Liste wieder, indem Siekurz die Taste Zurück drücken.

34 | Bedienung

19:41PREMIERE 4103

ZEIT JETZTZEIT JETZT

GENRE SPORTGENRE SPORT

KANÄLEKANÄLE PREMIERE ANDERE EINZELNPREMIERE ANDERE EINZELNE

10. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen jetzt eine Liste der gefundenenSendungen.11. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf eine Sendung und drücken Siedie Taste OK. Sie sehen einen Balken mitAuswahlmöglichkeiten.12. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Inhalt« oder, wenn dieSendung bereits läuft, auf »Ansehen«.Wenn die ausgewählte Sendung erst späterbeginnt, können Sie »Erinnerung« oder»Timer« auswählen.13. Drücken Sie die Taste OK, um Ihre Aus-wahl zu bestätigen.

Um sich nur Sendungen eines bestimmtenKanals anzeigen zu lassen, gehen Sie wiefolgt vor:7. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Kanäle« und drücken Sie dieTaste OK.8. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Favoriten«, »Premiere«,»Kanäle«, »Andere Kanäle« oder»Einzelnen Kanal«.9. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen die Anzahl der Ergebnisse.

SPORT PORTAL

SPORT PORTAL

SPORT PORTAL

109

109

109

Deutschland / Frankreich20:15 22:15 FußballMünchen / Berlin20:15 22:15 BasketballFrankfurt / Düsseldorf20:15 22:15 Basketball

19:42PREMIERE 4103

1/121/12

Bedienung | 35

TippNach jedem Suchschritt sehen Sie die Anzahl der Ergebnisse. Wenn Sie Ihre Suche nicht weiter einschränkenmöchten, navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Ergebnisse« und drücken Sie die Taste OK. Siesehen jetzt eine Liste der gefundenen Sendungen.

Sendungen vormerken

Mit der Funktion »Erinnerung« können Siesich eine Sendung, die zu einem späterenZeitpunkt beginnt, vormerken. Sie startenmit dieser Funktion einen Timer, der Sie anden Beginn einer vorgemerkten Sendungerinnert. Drei Minuten vor Beginn der vor-gemerkten Sendung erscheint dann eineBildschirmanzeige, die Sie daran erinnert,dass die vorgemerkte Sendung in Kürzebeginnt.

Wenn Sie eine Sendung aufnehmen wollen,nutzen Sie dazu die Funktion »Aufnehmen«.

Siehe Seite 38 /„Manuell aufnehmen“

Desperate Housewives20:15.......... 21:15

21:25PREMIERE 4103

INHALTINHALT TIMER/ERINNERUNG LÖSCHENTIMER/ERINNERUNG LÖSCHEN

D

Sie haben mehrere Möglichkeiten, sich aneine Sendung erinnern zu lassen, die Siespäter anschauen möchten. Sie könnendazu die Programminfo, die Suchfunktionoder den elektronischen Programmführernutzen.

Sie können Sendungen auch über den EPGvormerken.

Siehe Seite 44 / „Sendungen vor-merken“

36 | Bedienung

Eine Sendung vormerkenUm sich an eine kommende Sendung desgleichen Kanals erinnern zu lassen, gehenSie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste unten.Sie sehen eine Liste der folgenden Sendungen.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf eine Sendung, die Sie vormerkenmöchten, und drücken Sie die Taste OPT.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Erinnerung« und drücken Siedie Taste OK.Die Sendung ist jetzt vorgemerkt.

Drei Minuten vor Beginn einer vorgemerk-ten Sendung erscheint eine Bildschirm-anzeige, die Sie daran erinnert, dass dievorgemerkte Sendung in Kürze beginnt.

Desperate Housewives20:15.......... 21:15 Di, 6. Dez.Es wurde eine Erinnerung für diese Sendung gesetzt.

21:25

ERINNERUNGERINNERUNG

Bedienung | 37

Um sich an eine kommende Sendung einesanderen Kanals erinnern zu lassen, gehenSie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste links.Sie sehen die Kanalliste.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den gewünschten Kanal.3. Drücken Sie die Taste rechts.4. Drücken Sie die Taste unten.Sie sehen eine Liste der folgenden Sen-dungen des ausgewählten Kanals.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf eine Sendung, die Sie vormerkenmöchten, und drücken Sie die Taste OK.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.6. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Erinnerung« und drücken Siedie Taste OK.Die Sendung ist jetzt vorgemerkt.

Drücken Sie die Taste Zurück etwas länger,um die Bildeinblendung zu schließen.

Erinnerung löschenUm den Timer für die programmierteErinnerung wieder zu löschen, gehen Siewie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste SUCHE.2. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Timerliste«.3. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen die Timer, die Sie zum Vormerkenoder Aufnehmen programmiert haben.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den Eintrag, den Sie löschenmöchten.5. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.6. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Timer/Erinnerung löschen«.7. Drücken Sie die Taste OK.Ihr programmierter Timer ist jetzt gelöscht.

Eine Sendung über die Suchfunktion vormerkenUm eine Sendung über die Suchfunktionvorzumerken, gehen Sie wie folgt vor:1. Führen Sie eine Suche durch und lassenSie sich die Ergebnisse Ihrer Suche anzei-gen.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf eine Sendung, die Sie vormerkenmöchten, und drücken Sie die Taste OK.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Erinnerung« und drücken Siedie Taste OK.Die Sendung ist jetzt vorgemerkt.

Drei Minuten vor Beginn einer vorgemerk-ten Sendung erscheint eine Bildschirm-anzeige, die Sie daran erinnert, dass dievorgemerkte Sendung in Kürze beginnt.

Informieren Sie sich, wie Sie eine Suchedurchführen können.

Siehe Seite 33 / „Sendungen suchen“

SPORT PORTAL

SPORT PORTAL

SPORT PORTAL

109

109

109

Deutschland / Frankreich20:15 22:15 FußballMünchen / Berlin20:15 22:15 BasketballFrankfurt / Düsseldorf20:15 22:15 Basketball

19:42PREMIERE 4103

1/121/12

Desperate Housewives20:15.......... 21:15

21:25PREMIERE 4103

INHALTINHALT TIMER/ERINNERUNG LÖSCHENTIMER/ERINNERUNG LÖSCHEN

DDesperate Housewives20:15.......... 21:15 Di, 6. Dez.Diese Sendung beginnt in Kürze.

21:25

AUSSCHALTENAUSSCHALTEN ANSEHENANSEHENPREMIERE 4103

TippSie können bis zu acht Erinnerungen festlegen.


24.06.0622:3023:50

MANUELLER TIMERMANUELLER TIMER

BESTÄTIGENBESTÄTIGEN

DatumStartzeitEndzeit

Wiederholung EINMALEINMAL

SPORT PORTAL109

19:42PREMIERE 4103

AUSSCHALTENAUSSCHALTEN ANSEHENANSEHENDie Simpsons15:25 ............ 15:50 SerieAufnahme startet in 3 Min. KeineBedienung während der Aufnahmemöglich. Zum Beenden erst <rot>dann <0> drücken.

15:22PREMIERE 4103

SPORT PORTAL109

100 SERIE

Die Simpsons15:25 ...........15:50

INHALT ERINNERUNGINHALT ERINNERUNG TIMERTIMER

18:28

DAUSSCHALTENAUSSCHALTEN ANSEHENANSEHENDie Simpsons15:25 ............ 15:50 SerieAufnahme startet in 3 Min. KeineBedienung während der Aufnahmemöglich. Zum Beenden erst <rot>dann <0> drücken.

15:22PREMIERE 4103

SPORT PORTAL109

7. Geben Sie mit den Zifferntasten die»Endzeit« ein, und drücken Sie die Taste OK.8. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf eine Wiederholungsfrequenz.Sie können wählen, ob Sie zu der angege-ben Zeit, »Einmal« oder regelmäßig»Täglich«, »Wöchentlich« oder»Monatlich« etwas aufnehmen möchten. 9. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen«, und drücken Siedie Taste OK.Ihre Aufnahme wurde programmiert.

Drei Minuten vor Beginn einer vorgemerk-ten Sendung erscheint eine Bildschirm-anzeige, die Sie daran erinnert, dass dieprogrammierte Aufnahme in Kürze beginnt.

Sendungen aufnehmen

Manuell aufnehmenWenn Ihnen Start- und Endzeit einer Sen-dung bekannt sind, können Sie die Sendungfür die Aufnahme mit einem Video-/DVD-Rekorder manuell programmieren.

Um eine Sendung aufzunehmen, gehen Siewie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste links.Sie sehen die Kanalliste.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den gewünschten Kanal.3. Drücken Sie die Taste OPT.Sie sehen einen Balken mit Auswahl-möglichkeiten.4. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Manueller Timer« und drückenSie die Taste OK.5. Geben Sie mit den Zifferntasten das»Datum« ein und drücken Sie die Taste OK.6. Geben Sie mit den Zifferntasten die»Startzeit« ein und drücken Sie die Taste OK.

4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf eine Sendung, die Sie aufneh-men möchten und drücken Sie die TasteOPT.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.5. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Timer« und drücken Sie dieTaste OK.Ihre Aufnahme wurde programmiert.


Automatisch aufnehmenSie können eine Sendung direkt aus derKanalliste heraus für die Aufnahme miteinem Video-/DVD-Rekorder programmie-ren.

Um eine Sendung aufzunehmen, gehen Siewie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste links.Sie sehen die Kanalliste.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den gewünschten Kanal.3. Drücken Sie die Taste rechts.Sie sehen eine Liste der folgenden Sen-dungen des ausgewählten Kanals.

TippVergessen Sie nicht, Ihr Aufnahmegerät zusätzlichzu programmieren!

TippWährend der Aufnahme-Timer läuft, können Sie nichtumschalten. Um den Timer zu unterbrechen, drückenSie erst die rote Taste und dann die Taste 0.




INHALTINHALT TIMER/ERINNERUNG LÖSCHENTIMER/ERINNERUNG LÖSCHENDie Simpsons15:25 ............ 15:50 Serie

19:42PREMIERE 4103100 PREMIERE 1

ENGLAND: Kompakt18:45 ...........19:30

AUWAHL ERINNERUNGAUWAHL ERINNERUNG TIMERTIMER

18:28

AUSSCHALTENAUSSCHALTEN ANSEHENANSEHENDie Simpsons15:25 ............ 15:50 SerieAufnahme startet in 3 Min. KeineBedienung während der Aufnahmemöglich. Zum Beenden erst <rot>dann <0> drücken.

15:22PREMIERE 4103

SPORT PORTAL109

Elektronischen Programmführer(EPG) nutzen

Im EPG finden Sie alle Sendungen aufeinem Blick.

Bevor Sie beginnen: EPG aufrufenSie haben mehrere Möglichkeiten, den Elektronischen Programmführer aufzurufen.

Über die Suchfunktion1. Drücken Sie die Taste SUCHE.Sie sehen die Suchfunktion.2. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Programm«.3. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen jetzt den ElektronischenProgrammführer.

Über das Hauptmenü1. Drücken Sie die Taste MENÜ.2. Navigieren Sie mit den Tastenlinks/rechts auf »Programm«.3. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen jetzt den ElektronischenProgrammführer.

Bitte rufen Sie immer den ElektronischenProgrammführer auf, bevor Sie die folgen-den Bedienschritte durchführen.

Timer löschenUm den Timer für die programmierteAufnahme wieder zu löschen, gehen Siewie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste SUCHE.2. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Timerliste«.3. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen die Timer, die Sie zum Vormerkenoder Aufnehmen programmiert haben.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den Eintrag, den Sie löschenmöchten.5. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.6. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Timer/Erinnerung löschen«.7. Drücken Sie die Taste OK.Ihr programmierter Timer ist jetzt gelöscht.

Optionskanäle aufnehmenSie können eine Sendung auf einemOptionskanal direkt aus der Kanalliste heraus für die Aufnahme mit einemVideo/DVD-Rekorder programmieren.

Um eine Sendung auf einem Optionskanalaufzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste links.Sie sehen die Kanalliste.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf einen Kanal mit Optionskanälen.3. Drücken Sie die Taste rechts.4. Drücken sie die Taste OPT.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.

5. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Bildauswahl« und drückenSie die Taste OK.Sie sehen eine Liste mit Optionskanälen.6. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf einen Optionskanal und drückenSie die Taste OK.Sie sehen einen Balken mit Auswahlmög-lichkeiten.7. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Timer« und drücken Sie dieTaste OK.Ihre Aufnahme wurde programmiert.


PREMIERE 2 101Blade: Trinity08:50 09:25Thriller

Der Himmel von...Das Appartment

PREMIERE 3 102Godsend08:20 09:15KomödieDie Bestechlichen

Premiere KinoLostRomDesperate House...Desperate House...

PREMIERE 4 103Riddick08:20 10:05Movie

FrankenfishLegion

Twisted

SERIEPremie06:00Thrille

Der himDas Ap

09:00

10:00

11:00

PROGRAMMMontag, 5. Dezember

09:10 Mo, 5. Dez

TippSie können bis zu acht Timer festlegen.




Sendungen ansehenUm eine Sendung anzuschauen, gehen Siewie folgt vor:1. Navigieren Sie im EPG auf eine laufendeSendung.2. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen ausführliche Programm-informationen.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Ansehen« und drücken Sie die Taste OK.Sie können die Sendung jetzt ansehen.

Sendungen suchenUm eine Sendung im EPG zu suchen, gehenSie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste SUCHE.2. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Tag« und drücken Sie dieTaste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf den gewünschten Tag. Sie können unter den folgenden Möglich-keiten auswählen: »Heute«, »Morgen«oder einen Wochentag.4. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf die gewünschte »Startzeit« unddrücken Sie die Taste OK.Sie sehen jetzt eine Liste mit Sendungenzur gewünschten Startzeit.

NOSTALGIE 108

Jason und die Argonauten15:55 17:40 SpielfilmJason (Todd Armstrong), der rechtmäßigeThronerbe von Thessajien, erhält von seinemOnkel einen gefährlichen Auftrag: Er soll dassagenhafte Goldene Vließ suchen, um seinemLand Frieden zu schenken. Mit den tapferstenKämpfern Griechenlands sticht Jason in See. -Tolle Special Effects von Ray Harryhausen.USA 1963. 100 Min. Von Don Chaffey mit Todd

PROGRAMM

Montag, 5. Dezember09:10 Mo. 5. Dez

ANSEHENANSEHEN

NOSTALGIE 108


PROGRAMM


ANSEHENANSEHEN

Programminformationen anzeigenUm sich Informationen über eine ausge-wählte Sendung anzeigen zu lassen, gehenSie wie folgt vor:1. Navigieren Sie im EPG auf eine Sendung.2. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen jetzt ausführliche Programm-informationen.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Ansehen«, um die Sendunganzusehen, oder drücken Sie die TasteZurück, um zurück zum EPG zu gelangen.

NavigierenDrücken Sie die Tasten oben/unten, umauf einem Kanal Sendungen zu verschiede-nen Zeiten auszuwählen.Drücken Sie die Tasten links/rechts, um zueiner bestimmten Zeit Sendungen auf ver-schiedenen Kanälen auszuwählen.Drücken Sie die Zifferntasten, um einenKanalplatz auszuwählen.

PROGRAMMMontag, 5. Dezember

09:10 Mo, 5. Dez

MORGEN16:OO 18:00 20:00 22:00 00:00 02:0016:OO 18:00 20:00 22:00 00:00 02:00

TAGUHRZEIT

Zeit Kanäle

TippNach jedem Suchschritt sehen Sie die Anzahl der Ergebnisse. Wenn Sie Ihre Suche nicht weiter ein-schränken möchten, navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Anzeigen« und drücken Sie dieTaste OK. Sie sehen jetzt eine Liste der gefundenen Sendungen.



TippSie können bis zu acht Timer festlegen.

NOSTALGIE 108


PROGRAMM


ERINNERUNGERINNERUNG TIMER

NOSTALGIE 108


PROGRAMM


NERUNGRINNERUNG TIMERTIMER

Sendungen vormerkenUm eine Sendung vorzumerken, gehen Siewie folgt vor:1. Navigieren Sie im EPG auf eine Sendung.2. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen ausführliche Programm-informationen.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Erinnerung« und drücken Siedie Taste OK.Die Sendung ist jetzt vorgemerkt.

Sendungen aufnehmenUm eine Sendung für die Aufnahme miteinem Video-/DVD-Rekorder zu program-mieren, gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie im EPG auf eine Sendung.2. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen ausführliche Programm-informationen.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Timer« und drücken Sie dieTaste OK.Ihre Aufnahme ist jetzt programmiert.

Optionskanäle aufnehmenUm eine Sendung auf einem Optionskanalfür die Aufnahme mit einem Video-/DVD-Rekorder zu programmieren, gehen Sie wiefolgt vor:1. Navigieren Sie im EPG auf einen Kanalmit Optionskanälen.2. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen eine Liste mit Optionskanälen.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf einen Optionskanal und drückenSie die Taste OK.Sie sehen eine Liste mit Sendungen.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf die gewünschte Sendung unddrücken Sie die Taste OK.Sie sehen ausführliche Programm-informationen.5. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Timer« und drücken Sie dieTaste OK.Ihre Aufnahme ist jetzt programmiert.

Sendungen auf Optionskanälen ansehenUm eine Sendung auf einem Optionskanalanzuschauen, gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie im EPG auf eine laufendeSendung.2. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen ausführliche Programm-informationen.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Bildauswahl« und drücken Siedie Taste OK.Sie sehen eine Liste mit Optionskanälen.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf die gewünschte Sendung unddrücken Sie die Taste OK.5. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Ansehen« und drücken Sie die Taste OK.Sie können die Sendung jetzt ansehen.

SPORT PORT... 109

Champ. League18:00 18:00Champ. League

PROGRAMM


ANSEHENANSEHEN BILDAUSWAHLBILDAUSWAHL

SPORT PORTAL 109

Kompakt20:00 ...........21:00 Fußball

PROGRAMM

NERUNGNERUNG TIMERTIMER

Premiere präsentiert Ihnen die packendenSpiele aus den europäischen Top-Liegen inkompakter Form. So bleiben Sie über dasaktuelle Geschehen immer auf dem neuestenStand und verpassen keines der Traumtoreaus England, Italien oder Frankreich.

Montag, 27. November18:27 Mo. 27. Nov.


Screensaver

Ihr Interaktiv Receiver verfügt über einenScreensaver. Der Screensaver verhindert,dass sich Bildschirmeinblendungen in denPlasma-Bildschirm einbrennen. Der Screen-saver schaltet sich automatisch ein, wennSie z.B. ein Menü für längere Zeit einge-blendet hatten, ohne die Fernbedienung zubenutzen.

Sollte Ihr Bildschirm während der Installa-tion oder bei der Nutzung von Bildschirm-anzeigen im Vollbildmodus, z.B. Menüs,EPG, nach längerer Wartezeit schwarz wer-den, hat sich der Screensaver eingeschal-tet. Drücken Sie eine Zifferntaste, um denScreensaver wieder auszuschalten.

Interaktive Dienste bedienenDie interaktiven Dienste bedienen Sie aus-schließlich mit Ihrer Fernbedienung.

Um ein Element am Bildschirm auszuwäh-len, navigieren Sie mit den Richtungstastenoben/unten/links/rechts auf das Elementund bestätigen Sie Ihre Auswahl mit derTaste OK.

Interaktive Anwendungen

HINWEIS: Sie benötigen eine Netzwerkver-bindung und einen Kabel-/DSL-Anschluss,um die interaktiven Dienste nutzen zu kön-nen. Wenn Sie diese Dienste nutzen, kön-nen weitere Kosten für Sie entstehen.

Interaktive Dienste startenUm einen interaktiven Dienst zu starten,gehen Sie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste MENÜ.Sie sehen das Hauptmenü.2. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Interaktiv« und drücken Sie dieTaste OK. Sie sehen das Interaktiv-Menü.3. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf den gewünschten Dienstund drücken Sie die Taste OK.Der gewünschte Dienst startet jetzt.

Sie können das Interaktiv-Menü auch öff-nen, indem Sie die Taste iTV drücken.

Hilfeseiten anzeigen

Um weitere Informationen zur Bedienungdes Premiere Bildschirmmenüs anzuzeigen,drücken Sie die Taste HILFE. Sie sehen jetzt die Hilfeseite.

Sie können die Hilfeseite wieder verlassen,indem Sie die Taste HILFE nochmals drücken.

HILFE

INHALTSANGABE

KANALLISTE

SENDUNGEN SUCHEN

HILFE VERLASSEN

NACHFOLGENDESENDUNGEN

EINEN SCHRITT ZURÜCKMENÜ VERLASSEN

kurz drückenlang drücken

INHALT

2 ERGEBNISSE

100101102103104

Deadwood20:15 ......... 22:30 SerieZeit der Zeiger20:20 ......... 22:00 Film

Etwas ist faul im Städtchen,wo die Damen ihre Ehemännerverwöhnen, als seien sie derenSklavinnen. 1/3

PREMIERE STARTPREMIERE 1PREMIERE 2PREMIERE 3PREMIERE 4

JETZTGENRE SPORTKANÄLE FAVORITEN

TippSie können einen interaktiven Dienst beenden undins Programm zurückkehren, indem Sie lang die TasteZurück drücken.

INTERAKTIVINTERAKTIV

TICKETSERVICETICKETSERVICE INFO SPIELEINFO SPIELE

48 Einstellungen | 49

SPORT PORTAPREMIERE WIDIREKTEROTIK - AB 1THEMA LIVE13TH STREETSCI FIMGMDISNEY CHANJETIXJUNIOR

109110111112113114115116117118119

Hinzufügen

TV Favoriten

1 ARDREMIERE 1

le (100-)

FAVORITEN

HINZUFÜGEN ENTFERNEHINZUFÜGEN ENTFERNE

06.03.06

TV 100 Radio 33< Premiere >

ERWEITERTER SUCHLAUFERWEITERTER SUCHLAUF

SUCHLAUF STARTENSUCHLAUF STARTEN

Im Einstellungsmenü können Sie dieEinstellungen Ihres Receivers verändern. Bitte führen Sie die aufgeführten Schrittemithilfe Ihrer Fernbedienung durch.

Einstellungen

Jugendschutz-PIN-Code ändernHINWEIS: Ihr Jugendschutz-PIN-Codebesteht aus vier Ziffern, die nicht gleich (z.B. „OOOO“) sein dürfen.Wenn Sie Ihren Jugendschutz-PIN-Code vergessen haben, rufen Sie die Kabel BWHotline* an.

Um Ihren Jugendschutz-PIN-Code zu ändern,gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü«.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Jugendschutz-PIN-Code«.3. Geben Sie mit den Zifferntasten Ihrenalten Jugendschutz-PIN-Code ein.4. Geben Sie mit den Zifferntasten Ihrenneuen Jugendschutz-PIN-Code ein.5. Geben Sie mit den Zifferntasten Ihrenneuen Jugendschutz-PIN-Code erneut ein.Ihr Jugendschutz-PIN-Code ist jetzt geändert.Sie sehen jetzt das Einstellungsmenü.

Jugendschutz-Pin-Code ändernBitte geben Sie Ihrenalten Jugendschutz-Pin-Code ein.

EINSTELLUNGEN

_ _ _ _

In diesem Menü können SieIhren Pin-Code verändern.Bitte beachten Sie, dass Sienicht vier gleiche Ziffernverwenden dürfen (z. B. »0000«).Bewahren Sie den Pin-Codeunzugänglich auf. Sollten SieIhren Pin-Code vergessenhaben, melden Sie sich bitte beiunserem Service.

50 | Einstellungen | Service-Menü

Service-MenüFavoriten

BildschirmanzeigeZeit-/Sendedaten

Suchlauf

EINSTELLUNGEN

Bevor Sie beginnen: Einstellungsmenü öffnen

Um das Einstellungsmenü zu öffnen, gehenSie wie folgt vor:1. Drücken Sie die Taste MENÜ.Sie sehen das Hauptmenü.2. Navigieren Sie mit den Tastenlinks/rechts auf »Einstellungen«.3. Drücken Sie die Taste OK.Sie sehen jetzt das Einstellungsmenü.

HINWEIS: Alle Einstellungen werden im Einstellungsmenü durchgeführt. Bitte öff-nen Sie das Einstellungsmenü immer, umdie folgenden Einstellungen vorzunehmen.

SmartcardXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

CA-ProjektnameCA-Version

CA-SeriennummerSmartcard-Version

Smartcard-SeriennummerSmartcard Status

EINSTELLUNGEN

BEENDENBEENDEN

Smartcard-Informationen anzeigenWenn Sie bei der Kabel BW Hotline anrufen,benötigen Sie einige Informationen zu IhrerSmartcard. Um sich diese Informationenanzeigen zu lassen, gehen Sie wie folgtvor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Smartcard«und drücken Sie die Taste OK.

Sie sehen jetzt folgende Informationen:»CA-Projektname«»CA-Version«»CA-Seriennummer«»Smartcard-Version«»Smartcard-Seriennummer«»Smartcard-Status«

Service-Menü | Einstellungen | 51

Das Einstellungsmenü hat die folgendeStruktur:

TippSie können das Einstellungsmenü verlassen, indem Sie die Taste Zurück lang drücken.Sie können im Einstellungsmenü einen Schritt zurückgehen, indem Sie die Taste Zurück kurz drücken.Dabei werden Ihre Änderungen nicht gespeichert.

EINSTELLUNGEN

SERVICE MENÜ

FAVORITEN

BILDSCHIRMANZEIGE

ZEIT-/SENDEDATEN

SUCHLAUF

Jugendschutz-PIN-CodeSmartcardSystemSuchlaufBildschirmStartkanalIP-Konfiguration



Software aktualisierenIhr Digital-Receiver prüft,ob eine neuere Software-Version als Downloadverfügbar ist.

EINSTELLUNGEN

ABLEHNENABLEHNEN

Bitte warten...

4. Wenn Ihr Receiver eine neuere Versiongefunden hat, können Sie sie installieren.Navigieren Sie mit den Tasten oben/untenauf »Sofort«, um den Download sofort zustarten. 5. Ihr Receiver lädt jetzt die Software herunter und installiert sie.Sobald der Download beendet ist, schaltetsich der Receiver kurz aus und startet dannbeim nächsten Einschalten automatisch aufdem Startkanal.

Um den Download abzubrechen oder zuverschieben, gehen Sie wie folgt vor:Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Später«, um den Download später manuell durchzuführen.Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Abbrechen«, um die neue Software nicht herunterzuladen. Sie kehrenzum Bildschirm »System« zurück.

Wenn Ihr Receiver bereits mit der neuestenSoftware ausgerüstet ist, wird Ihnen diesangezeigt. Drücken Sie die Taste OK, umzum Bildschirm »System« zurückzukehren.

Software aktualisierenUm Ihren Receiver auf dem neuesten Standzu halten, werden Ihnen von Zeit zu Zeitneue Software-Versionen zur Verfügunggestellt. Um Ihren Receiver manuell zuaktualisieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »System« unddrücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Software aktualisieren« unddrücken Sie die Taste OK.Ihr Receiver sucht jetzt nach einer aktuellenSoftware-Version.

SystemSamsungDCB-i560GXXXXXX23.03.06

HerstellerGerätebezeichnung

Premiere SeriennummerSoftware-Version

Letzte Aktualisierung

EINSTELLUNGEN

WERKSEINSTELLUNGENWERKSEINSTELLUNGENSOFTWARE AKTUALISIERENSOFTWARE AKTUALISIEREN

Werkseinstellungen wiederherstellenHINWEIS: Wenn Sie den Lieferzustand IhresGerätes wiederherstellen, werden Ihre bis-herigen Einstellungen gelöscht!

Um die Einstellungen Ihres Receivers aufden Lieferzustand zurückzusetzen, gehenSie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »System« unddrücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Werkseinstellungen« und drücken Sie die Taste OK.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre Einstellungen werden jetzt zurückgesetzt.

Sobald der Lieferzustand wiederhergestelltist, schaltet sich der Receiver kurz aus undstartet dann automatisch mit der Erstinstalla-tion. Folgen Sie den Beschreibungen imKapitel zur Software-Installation.

Siehe Seite 18 / „Software installieren“


TippÜberprüfen Sie regelmäßig, ob sich die aktuelle Software auf dem Gerät befindet, um den vollen Funktions-umfang Ihres Receivers sicherzustellen.

Systeminformationen anzeigenWenn Sie bei der Kabel BW Hotline anrufen,benötigen Sie einige Informationen zurSoftware auf Ihrem Receiver. Um sich dieseInformationen anzeigen zu lassen, gehenSie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü«, und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »System«, unddrücken Sie die Taste OK.

Sie sehen jetzt folgende Informationen:»Hersteller«»Gerätebezeichnung«»Premiere Seriennummer«»Software-Version«»Letzte Aktualisierung«

SystemSamsungDCB-i560GXXXXXX23.03.06

HerstellerGerätebezeichnung

Premiere SeriennummerSoftware-Version

Letzte Aktualisierung

EINSTELLUNGEN

WERKSEINSTELLUNGENWERKSEINSTELLUNGENSOFTWARE AKTUALISIERENSOFTWARE AKTUALISIEREN


3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Suchlauf starten« und drückenSie die Taste OK.Der Suchlauf startet. Ein Fortschrittsbalkeninformiert Sie über den Verlauf des Such-laufs.4. Sobald der Suchlauf beendet ist, zeigtder Receiver die Anzahl der gefunden TV- und Radiokanäle an. Drücken Sie dieTaste OK.Die gefundenen Kanäle sind jetzt in derProgrammliste gespeichert.


Automatischen Suchlauf durchführenMit einem Suchlauf speichern Sie die emp-fangbaren Kanäle in der Programmliste.

Um einen Suchlauf durchzuführen, gehenSie wie folgt vor:

1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Suchlauf«,und drücken Sie die Taste OK.Sie sehen folgende Informationen:»Netzwerk-ID«»Netzwerk-Name«»Letzter Suchlauf«»Signalqualität«»Signalstärke«»Kanäle gefunden«

Suchlauf0xf001Kabel BWMontag, 20. November

TV 200 Radio 81

Netzwerk-IDNetzwerk-NameLetzter Suchlauf


Kanäle gefunden

EINSTELLUNGEN

MANUELLER SUCHLAUFMANUELLER SUCHLAUF

SUCHLAUF STARTENSUCHLAUF STARTENDrücken Sie die OK-Taste, umden Suchlauf zu starten.

4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Frequenz« und geben Sie mitden Zifferntasten einen Wert zwischen47000 und 862000 ein.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Symbolrate« und geben Sie mitden Zifferntasten einen Wert zwischen1500 und 7500 ein.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Konstellation«. Wählen Sie mitden Tasten links/rechts die QAM-Konstel-lation Ihres Kabelnetzbetreibers aus. Siekönnen 64 QAM oder 256 QAM auswählen.6. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Starten« und drücken Sie dieTaste OK.Der Suchlauf startet. Ein Fortschrittsbalkeninformiert Sie über den Verlauf des Such-laufs.7. Sobald der Suchlauf beendet ist, zeigtder Receiver die Anzahl der gefunden TV-und Radiokanäle an. Navigieren Sie mit denTasten oben/unten auf »Beenden« unddrücken Sie die Taste OK.Die gefundenen Kanäle sind jetzt in derProgrammliste gespeichert.

Manuellen Suchlauf durchführen

HINWEIS: Nur für erfahrene Benutzer!Informieren Sie sich bei Ihrem Kabelnetz-betreiber über die Kanalbelegung, Frequen-zen, Symbolraten und Konstellation, bevorSie mit der Konfiguration fortfahren.

Mit einem Suchlauf speichern Sie die emp-fangbaren Kanäle in der Programmliste.Beim manuellen Suchlauf können Sie zu-sätzlich einige Suchparameter festlegen.Um einen Suchlauf durchzuführen, gehenSie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Suchlauf«und drücken Sie die Taste OK.Sie sehen folgende Informationen:»Netzwerk-ID«, »Netzwerk-Name«,»Letzter Suchlauf«, »Signalqualität«,»Signalstärke«, »Kanäle gefunden«.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Manueller Suchlauf« und drük-ken Sie die Taste OK. Sie sehen den Bild-schirm »Manueller Suchlauf«.

Manueller Suchlauf3620006900256 QAM

Frequenz (kHz)Symbolrate (kS/s)

Konstellation

EINSTELLUNGEN

STARTENSTARTEN

Manueller Suchlauf3620006900

TV 0 Radio 0

Frequenz (kHz)Symbolrate (kS/s)



EINSTELLUNGEN

BEENDENBEENDEN

ANDERER SUCHLAUFANDERER SUCHLAUF

TippSie können einen Suchlauf auch direkt aus dem Service-Menü konfigurieren und starten.

TippSie können einen Suchlauf auch direkt aus dem Service-Menü konfigurieren und starten.

56 | Einstellungen | Service-Menü Service-Menü | Einstellungen | 57

AV-Steuerung ändernUm die AV-Steuerung zu ändern, gehen Siewie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Bildschirm«und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf » SCART-Signal «.4. Stellen Sie dann mit den Tastenlinks/rechts die »AV-Steuerung« ein.»Ein«: Ihr TV-Gerät schaltet sich beimEinschalten automatisch in den AV-Modus,d. h., Sie sehen das vom Receiver empfan-gene Programm.»Aus«: Sie müssen bei Ihrem TV-Gerätselbsttätig auf AV schalten, d. h. Sie sehenzunächst das analoge Programm.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre Einstellungen für die AV-Steuerungsind jetzt gespeichert.

Bildschirm4 : 3Pan & Scan< RGB + FBAS >Aus

BildformatBildanpassungSCART-SignalAV-Steuerung

EINSTELLUNGEN


HinweisDiese Einstellung sollte nurvon erfahrenen Nutzern verändertwerden, da es dadurch zueiner Beeinträchtigung desFernsehsignals kommen kann.

Bildschirm4 : 3Pan & ScanRGB + FBAS< Aus >


EINSTELLUNGEN



SCART-Signal ändernUm das SCART-Signal zu ändern, gehen Siewie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Bildschirm«und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf » SCART-Signal «.4. Wählen Sie mit den Tasten links/rechtsdas Signal aus, das von Ihrem Fernsehgerätunterstützt wird. Sie können unter den fol-genden Signalen auswählen:»RGB + FBAS« und »S-Video«.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre Einstellungen für das SCART-Signalsind jetzt gespeichert.

Letterbox: Dieser Bereich des Bildschirms wird nicht genutzt

Pan & Scan: Dieser Bereich des Filmbildes wird abgeschnitten

4:3 16:9

2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Bildschirm«und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bildanpassung«.

HINWEIS: Diese Einstellung können Sienur verändern, wenn Sie bei »Bildformat«»4:3« eingestellt haben. Wenn Sie »16:9«gewählt haben, werden alle Sendungenauf das Format 16:9 angepasst.

4. Wählen Sie mit den Tasten links/rechtsdie gewünschte Einstellung.Sie können unter den folgenden Einstellun-gen auswählen:»Letterbox«: Bei 16:9-Sendungen sehenSie oben und unten einen schwarzenBalken.»Pan & Scan«: Bei 16:9-Sendungen wirdlinks und rechts etwas abgeschnitten.»Automatisch«: 16:9-Sendungen werdenauf das Format 4:3 angepasst.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre Einstellungen für die Bildanpassungsind jetzt gespeichert.

Bildschirm< 4 : 3 >Pan & ScanRGB + FBASAus


EINSTELLUNGEN



Bildformat ändernUm das Bildformat zu ändern, gehen Siewie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Bildschirm«und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bildformat«.4. Wählen Sie mit den Tasten links/rechtsdas gewünschte Bildformat.Sie können unter den folgenden Formatenauswählen: »4:3« und »16:9«.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihr Einstellungen für das Bildformat sindjetzt gespeichert.

Bildanpassung ändernUm die Bildanpassung zu ändern, gehenSie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.


Um einen bestimmten Startkanal festzule-gen, gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Startkanal«und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Startkanal auswählen«.4. Wählen Sie mit den Tasten links/rechts»Aktiviert« aus. 5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Kanal auswählen« und drückenSie die Taste OK.Sie sehen eine Kanalliste.6. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den gewünschten Startkanalund drücken Sie die Taste OK.Sie sehen den aktuell gewählten Kanaljetzt im Bildschirm »Startkanal«.7. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Der Startkanal ist jetzt gespeichert.

Startkanal ändernDer Startkanal ist der Kanal, den Sie beimEinschalten des Receivers als Erstes sehen.Grundsätzlich können Sie einstellen, ob derReceiver immer mit dem gleichen Startkanalstartet oder ob der zuletzt gesehene Kanalgezeigt wird.

HINWEIS: Der Kanal 100 (Premiere 1) istvoreingestellt.

Um mit dem zuletzt gesehenen Kanal zustarten, gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »Startkanal«und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Startkanal auswählen«.4. Wählen Sie mit den Tasten links/rechts»Deaktiviert« aus. 5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihr Receiver startet jetzt immer mit demzuletzt gesehenen Kanal.

Falls Sie DHCP nicht nutzen können oderwollen, müssen Sie weitere Einstellungenvornehmen. Die notwendigen Einstellungenfür den Interaktiv Receiver sind auf denfolgenden Seiten beschrieben.

Über die weitere Konfiguration Ihres Netz-werkes informieren Sie sich bitte in denBedienungsanleitungen Ihrer Netzwerk-geräte.Über die Verbindung zum Internet gibtIhnen Ihr Internetanbieter weitere Aus-kunft.

IP-Konfiguration mit DHCPUm die interaktiven Dienste nutzen zu können, müssen Sie den Interaktiv Receivermit einem Netzwerkkabel an einen Routeranschließen. Außerdem muss der Routerüber Kabel/DSL mit dem Internet verbun-den sein.

Mit der Einstellung „DHCP“ haben Sie die Möglichkeit, den Interaktiv Receiverohne weitere Einstellungen am Receiverin Ihr Netzwerk zu integrieren.

Die meisten Router unterstützen bereitsDHCP. Wenn Sie nur ein kleines Heimnetz-werk nutzen, in dem Sie die Geräte über einNetzwerkkabel mit einem Router verbundenhaben, sollten Sie DHCP nutzen. Dazu müs-sen Sie DHCP in Ihrem Router aktivieren.

Sobald Sie den Interaktiv Receiver über einNetzwerkkabel an den Router angeschlos-sen haben und eine Kabel-/DSL-Verbindungins Internet besteht, ist der Receiver bereitfür die interaktiven Dienste.

Probieren Sie es einfach aus, indem Sie dieTaste iTV drücken und den Ticketservicestarten.


StartkanalHier legen Sie fest,welchen Kanal Sie sehen,wenn Sie Ihren Digital-Receiver einschalten.

Aktuell PREMIERE 1< Aktiviert >Startkanal auswählen

EINSTELLUNGEN


STARTKANAL AUSWÄHLENSTARTKANAL AUSWÄHLEN

HinweisWenn der Startkanal deaktiviertist, startet der Receiver mitdem zuletzt gewählten Kanal.

Startkanal festlegenHier legen Sie fest,welchen Kanal Sie sehen,wenn Sie Ihren Digital-Receiver einschalten.

Aktuell PREMIERE 1

EINSTELLUNGEN

SPORT PORTALPREMIERE WINDIREKTEROTIK - AB 18!THEMA LIVE13TH STREETSCI FIMGMDISNEY CHANNELJETIXJUNIORDISCOVERY

109110111112113114115116117118119120

IP-Konfiguration< Aktiviert >000.000.000.000000.000.000.000000.000.000.000000.000.000.000000.000.000.000

DHCPIP-Adresse

Subnetz-MaskeStandard Gateway

Primärer DNSSekundärer DNS

EINSTELLUNGEN

WEITERWEITER

60 | Einstellungen | Service-Menü Service-Menü | Einstellungen | 61

- Wenn Sie die IP-Konfiguration ohne DHCP vornehmen möchten, navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf die folgenden Einstellungen:

»IP-Adresse«Geben Sie mit den Zifferntasten die statische IP-Adresse des Receivers ein.

»Subnetz-Maske« Geben Sie mit den Zifferntasten den Adressbereich Ihres Netzwerkes ein. Dieser Wert lautet häufig 255.255.255.0.

»Standard Gateway«Geben Sie mit den Zifferntasten die IP-Adresse Ihres Routers ein.

»Primärer DNS«Geben Sie mit den Zifferntasten den primären Domain Name Server (DNS) ein.HINWEIS: Sie müssen diesen Wert nur eingeben, wenn Sie einen bestimmten DNS-Server ansprechen wollen. In der Regel können Sie dieses Feld frei lassen.

»Sekundärer DNS«Geben Sie mit den Zifferntasten den se-kundären Domain Name Server (DNS) ein.HINWEIS: Sie müssen diesen Wert nur eingeben, wenn Sie einen bestimmten DNS-Server ansprechen wollen. In der Regel können Sie dieses Feld frei lassen.

4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.5. Sie können jetzt folgende Einstellungenvornehmen:- Navigieren Sie mit den Tasten oben/

unten auf »Proxy-Server«. Wählen Sie mit den Tasten links/rechts, ob Sie in Ihrem Netzwerk einen Proxy-Server nutzen. Aktiviert: Sie nutzen einen Proxy-Server in Ihrem Netzwerk. Deaktiviert: Sie nutzen keinen Proxy-Server. Sie müssen keine weiteren Ein-stellungen in diesem Menü vornehmen.

- Wenn Sie einen Proxy-Server konfigurieren möchten, navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf die folgenden Einstellungen:

»Proxy-IP-Adresse«Geben Sie mit den Zifferntasten die IP-Adresse des Proxy-Servers ein.

»Proxy-Port«Geben Sie mit den Zifferntasten den verwendeten Port Ihres Proxy-Servers ein. Sie können einen Wert von 0 bis 65535 eingeben.

6. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre IP-Einstellungen sind jetzt gespeichert.

3. Sie können jetzt folgende Einstellungenvornehmen:- Navigieren Sie mit den Tasten oben/

unten auf »DHCP«. Wählen Sie mit den Tasten links/rechts, ob Sie das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ein- oder ausschalten möchten. Aktiviert: Ihr Receiver bezieht die IP-Adresse von Ihrem Router. Sie müssen keine weiteren Einstellungen in diesem Menü vornehmen.HINWEIS: Ihr Router muss DHCP unter-stützen und Sie müssen den Receiver zusätzlich in der Konfiguration Ihres Routers einrichten. Ihr Netzwerk muss dementsprechend konfiguriert sein.

Deaktiviert: Sie müssen Ihrem Receiver eine feste, d.h. statische IP-Adresse zuweisen. HINWEIS: Sie müssen zusätzlich in der Konfiguration Ihres Routers dem Receiver die IP-Adresse zuweisen. Ihr Netzwerk muss dementsprechend konfiguriert sein.

IP-Konfiguration ändernHINWEIS: Um interaktive Dienste nutzen zu können, müssen Sie den Receiver miteinem Netzwerkkabel an einen Router an-schließen.Darüber hinaus müssen Sie einige Ein-stellungen zur IP-Konfiguration am Router(oder einem ähnlichen Gerät) vornehmen.

Um die IP-Konfiguration durchzuführen,gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Service-Menü« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »IP-Konfigu-ration« und drücken Sie die Taste OK.

TippDie IP-Konfiguration ist von Ihrem Netzwerk abhängig. Bitte informieren Sie sichin der Bedienungsanleitung Ihres Routers über die richtige Konfiguration.

TippNutzen Sie DHCP in Ihrem Netzwerk. Sie müssen dann keine Einstellungenzur IP-Konfiguration am Receiver vornehmen.

IP-Konfiguration< Deaktiviert >000.000.000.000000.000.000.000000.000.000.000000.000.000.000000.000.000.000

DHCPIP-Adresse

Subnetz-MaskeStandard Gateway

Primärer DNSSekundärer DNS

EINSTELLUNGEN

WEITERWEITER

62 | Einstellungen | Favoriten Favoriten | Einstellungen | 63


Einen Kanal aus dem FavoritenbereichlöschenUm einen Kanal aus dem Favoritenbereichzu löschen, gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf»Favoriten« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Anzupassende Liste«.

TV FavoritenbereichAnzupassende Liste

FAVORITEN

SORTIERENSORTIERENHINZUFÜGEN / ENTFERNENHINZUFÜGEN / ENTFERNEN

Hinzufügen / Enfernen

TV Favoritenbereich (1-99)

1 ARD2 ZDF3 ARTE4 SPORT PORTAL

PREMIERE 1PREMIERE 2PREMIERE 3PREMIERE 4SERIE

TV Kanäle (100-)

100101102103104

FAVORITEN

HINZUFÜGEN ENTFERNENHINZUFÜGEN ENTFERNEN

3. Wählen Sie mit den Tasten links/rechts,welchen Favoritenbereich Sie verändernmöchten.Sie können zwischen den folgenden Listenwählen: »TV Favoritenbereich« und »RadioFavoritenbereich«.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Favoritenmenü auf »hinzufügen/entfernen« und drücken Sie die Taste OK.Sie sehen ein Menü mit Kanalliste (links)und Favoritenbereich (rechts).5. Navigieren Sie mit den Tastenlinks/rechts auf die Kanalliste.6. Wählen Sie mit den Tasten oben/untenaus der Kanalliste einen Kanal aus, den Sieden Favoriten hinzufügen wollen, und drük-ken Sie die Taste OK.Der gewählte Kanal wurde auf den erstenfreien Platz im Favoritenbereich gelegt.


Einen Kanal dem Favoritenbereich hinzufügenUm einen Kanal dem Favoritenbereich hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf»Favoriten« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Anzupassende Liste«.

Verbindung testenUm den korrekten Anschluss des Rück-kanals zu überprüfen, gehen Sie wie folgt vor:1. Öffnen Sie den Bildschirm »IP-Konfigu-ration« und konfigurieren Sie die Einstel-lungen für DHCP bzw. IP-Adresse, Subnetz-Maske, Standard-Gateway und DNS wiezuvor beschrieben.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.3. Konfigurieren Sie, falls notwendig, denProxy-Server wie zuvor beschrieben.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Verbindung testen« und drücken Sie die Taste OK.Wenn Sie den Rückkanal richtig konfigurierthaben, erscheint ein Hinweis, dass eineVerbindung besteht.Wenn Sie den Rückkanal nicht richtig konfi-guriert haben, erscheint eine entsprechen-de Fehlermeldung. Überprüfen Sie in die-sem Fall die IP-Konfiguration am Receiverund am Netzwerkgerät.


FAVORITEN


IP-Konfiguration< Deaktiviert >Proxy-Server

EINSTELLUNGEN

BESTÄTIGENBESTÄTIGENVERBINDUNG TESTENVERBINDUNG TESTEN

TippWenn der Verbindungstest fehlgeschlagen ist, überprüfen Sie auch die Netzwerkkabel undStromanschlüsse an Ihren Netzwerkgeräten.

64 | Einstellungen | Favoriten Bildschirmanzeige | Einstellungen | 65

Anzeigeoptionen4sAnzeigen< An >

Banner-AnzeigedauerLautstärkeregler

Animation

EINSTELLUNGEN


Banner-Anzeigedauer ändernUm die Anzeigedauer des Banners beimUmschalten zu ändern, gehen Sie wie folgtvor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Bildschirmanzeige« und drückenSie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Banner-Anzeigedauer«.3. Wählen Sie mit den Tasten links/rechtsdie gewünschte Dauer, nach der dasBanner automatisch wieder ausgeblendetwird.Sie können die folgenden Zeiten inSekunden auswählen:»Nicht anzeigen«, »2s«, »4s«, »8s«,»16s«.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre Einstellungen für die Banner-Anzeige-dauer sind jetzt gespeichert.

Hinzufügen / Enfernen

TV Favoritenbereich (1-99)

1 ARD2 ZDF3 ARTE4 SPORT PORTAL

PREMIERE 1PREMIERE 2PREMIERE 3PREMIERE 4SERIE

TV Kanäle (100-)

100101102103104

FAVORITEN

HINZUFÜGEN ENTFERNENHINZUFÜGEN ENTFERNEN

Favoritenbereich sortierenUm im Favoritenbereich Kanäle zu ver-schieben, gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf»Favoriten« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Anzupassende Liste«.

3. Wählen Sie mit den Tasten links/rechts,welchen Favoritenbereich Sie verändernmöchten.Sie können zwischen den folgenden Listenwählen: »TV-Favoritenbereich« und »Radio-Favoritenbereich«.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Service-Menü auf »sortieren«und drücken Sie die Taste OK.Sie sehen den Favoritenbereich.5. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf den Kanal, den Sie verschiebenmöchten, und drücken Sie die Taste OK.Sie können den Kanal jetzt in der Liste aufund ab bewegen.6. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten den ausgewählten Kanal an diegewünschte Stelle im Favoritenbereich unddrücken Sie die Taste OK.Der gewählte Kanal wurde jetzt innerhalbdes Favoritenbereichs verschoben.

3. Wählen Sie mit den Tasten links/rechts,welchen Favoritenbereich Sie verändernmöchten.Sie können zwischen den folgenden Listenwählen: »TV Favoritenbereich« und »RadioFavoritenbereich«.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Favoritenmenü auf »Hinzufügen/Entfernen«, und drücken Sie die Taste OK.Sie sehen ein Menü mit Kanalliste (links)und Favoritenbereich (rechts).5. Navigieren Sie mit den Tasten links/rechts auf »Entfernen«.6. Wählen Sie mit den Tasten oben/unteneinen Kanal aus, den Sie aus demFavoritenbereich löschen wollen, und drücken Sie die Taste OK.Der gewählte Kanal ist jetzt aus demFavoritenbereich gelöscht worden.


FAVORITEN


TV FavoritenbereichDAS ERSTEZDFRTL TELEVISIONSAT 1PROSIEBENVOXRTL IISUPER RTLKABEL EINSDSF

(1-99)12345678910

FAVORITEN

aUSWÄHLENaUSWÄHLEN

Sortieren


66 | Einstellungen / Bildschirmanzeige

Animation ändernUm die Animation der Bildeinblendungenein- oder auszuschalten, gehen Sie wiefolgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Bildschirm-anzeige« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Animation«.3. Wählen Sie dann mit den Tasten links/rechts, ob Sie die Anmiation grundsätzlichein- oder ausschalten möchten.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre Einstellungen für die Animation sind jetzt gespeichert.

Anzeige des Lautstärkereglers ändernUm die Anzeige des Lautstärkereglers beimlauter- bzw. leiser stellen zu ändern, gehenSie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Bildschirm-anzeige« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Lautstärkeregler«.3. Wählen Sie dann mit den Tasten links/rechts, ob Sie den Lautstärkeregler grund-sätzlich einblenden oder ausblendenmöchten.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre Einstellungen für den Lautstärkeregler sind jetzt gespeichert.

Zeiteinstellungen | Einstellungen | 67

Programmdaten aktualisierenIhr Receiver aktualisiert regelmäßig zu einerbestimmten Uhrzeit, die Sie frei wählenkönnen, seine Programmdaten wie z. B.EPG. Wählen Sie diesen Zeitpunkt mög-lichst so, dass Sie von dieser Aktualisierungnicht gestört werden, also z. B. nachts.

TippIhr Receiver muss während der Aktualisierung derProgrammdaten an oder in Stand-by sein.

Aktualisierungseinstellung04:00Aktualisierungszeit

EINSTELLUNGEN

AKTUALISIERUNGAKTUALISIERUNGBESTÄTIGENBESTÄTIGEN

HinweisIhr Digitalreceiver lädtregelmäßig neueProgrammdaten herunter.Legen Sie hier die Startzeit fürdiese Aktualisierung fest. IhrGerät sollte sich zu diesemZeitpunkt im Stand-bybefinden..

Uhrzeit einstellen< +1 >10:5000:50 Sommerzeit

Abweichung der OrtszeitGMT

Aktuelle Ortszeit

EINSTELLUNGEN


Uhrzeit einstellenHINWEIS: Mitteleuropäische Zeit (MEZ) istvoreingestellt.

Um die Zeit Ihres Receivers einzustellen,gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Zeit- undSendedaten« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Uhrzeit einstellen« und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Abweichung der Ortszeit«. Wählen Sie mit den Tasten links/rechtsaus, um wie viele Stunden Ihre Ortszeit vonder Greenwich Mean Time (GMT) abweicht. Sie können im Bereich von »–12« bis»+12« wählen. Während Sie diesen Wertverändern, werden GMT und Ihre Ortszeitpassend zu Ihren Einstellungen angezeigt.4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Ihre Zeiteinstellungen sind jetzt gespeichert.

Anzeigeoptionen4s< Anzeigen >An


Animation

EINSTELLUNGEN


Anzeigeoptionen4sAnzeigen< An >


Animation

EINSTELLUNGEN


68 | Einstellungen | Sendedateneinstellungen Einstellungen | 69

Um die Zeit für die Aktualisierung der Pro-grammdaten einzustellen, gehen Sie wiefolgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Zeit- undSendedaten« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Aktualisierungseinstellung«und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Aktualisierungszeit« undgeben Sie mit den Zifferntasten ein, zuwelchem Zeitpunkt die Aktualisierung statt-finden soll. Sie können eine Uhrzeit zwi-schen 00.00 und 23.59 Uhr eingeben. 4. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Bestätigen« und drücken Siedie Taste OK.Der Aktualisierungszeitpunkt ist jetztgespeichert.

Um die Programmdaten jetzt zu aktualisie-ren, gehen Sie wie folgt vor:1. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten im Einstellungsmenü auf »Zeit- undSendedaten« und drücken Sie die Taste OK.2. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Aktualisierungseinstellung«und drücken Sie die Taste OK.3. Navigieren Sie mit den Tasten oben/unten auf »Aktualisieren« und drücken Siedie Taste OK.Die Systemdaten und Programmdaten werden jetzt aktualisiert.

Sobald die Aktualisierung abgeschlossenist, erscheint der Bildschirm »Aktualisie-rungseinstellung«.

EINSTELLUNGEN

Zeit-/SendedateneinstellungUhrzeit einstellen

Aktualisierungseinstellung Zuletzt am 30. 11. 06 10:01

TippTIPP: Der Zeitpunkt, an dem die Programmdaten das letzte Mal aktualisiert wurden,wird Ihnen im Menü »Zeit-/Sendedateneinstellung« angezeigt.

70 | Fehlersuche

Sie haben Ihren Jugendschutz-PIN-Code vergessen.Rufen Sie die Kabel BW Hotline an.

Kein Bild.Das SCART-Kabel ist nicht korrekt angeschlossen.Überprüfen Sie, ob der Digital-Receiver korrekt mit dem TV-Gerät per SCART-Kabel verbunden ist, achten Sie auch auf festen Sitz des SCART-Steckers im AV-Anschluss.Das SCART-Kabel ist defekt.Stellen Sie sicher, dass keine Pins der SCART-Stecker verbogen sind oder fehlen.Am TV-Gerät ist nicht der korrekte AV-Kanal eingestellt.Stellen Sie sicher, dass der am TV-Gerät eingestellte AV-Kanal mit dem benutzten AV-Anschluss übereinstimmt. Informieren Sie sich dazu ggf. in der Bedienungsanleitung des TV-Gerätes.

Sehr dunkles Bild.Die SCART-Einstellungen sind nicht richtig.Öffnen Sie das Service-Menü und wählen Sie den Eintrag »Bildschirm«. Stellen Sie das SCART-Signal auf »S-Video«, falls Ihr Fernsehgerät dies unterstützt.

Kein Ton./Lautstärke nicht einstellbar.Das SCART-Kabel ist nicht korrekt angeschlossen.Überprüfen Sie, ob der Digital-Receiver korrekt mit dem TV-Gerät per SCART-Kabel verbunden ist, achten Sie auch auf festen Sitz des SCART-Steckers im AV-Anschluss.Das SCART-Kabel ist defekt.Stellen Sie sicher, dass keine Pins an den SCART-Steckern verbogen sind oder fehlen.Die Lautstärke am Digital-Receiver ist zu niedrig oder auf »Stumm« eingestellt.Betätigen Sie die Taste V+ auf der Fernbedienung Ihres Digital-Receivers.Die Lautstärke am TV-Gerät ist zu niedrig oder auf »Stumm« eingestellt.Betätigen Sie die die Taste V+ oder die Taste »Stumm« auf der Fernbedienung Ihres TV-Gerätes. Informieren Sie sich dazu ggf. in der Bedienungsanleitung des TV-Gerätes.

Der Digital-Receiver reagiert nicht auf die Fernbedienung.Die Batterien sind nicht korrekt in die Fernbedienung eingelegt.Stellen Sie sicher, dass die Batterien gemäß dem Einlegehinweis im Batteriefach der Fernbedienung Ihres Digital-Receivers eingelegt sind.Die Batterien sind verbraucht.Legen Sie zwei neue Batterien gemäß dem Einlegehinweis in das Batteriefach der Fernbedienung Ihres Digital-Receivers ein.

Die folgenden Hinweise sollen Ihnen dabei helfen, kleinere technische Schwierigkeitenschnell und einfach selbst zu lösen. Sollte sich für Ihr Problem hier keine Lösung finden,rufen Sie bitte die Kabel BW Hotline an:

01805 – 11 72 72 (14 Ct./Min.)

Hinweis 302 – Dieser Kanal kann zur Zeit nicht empfangen werden. Bitte überprüfen Sie Ihren Kabelanschluss.

Das Antennenkabel ist nicht oder nicht korrekt an den Digital-Receiver angeschlossen.Überprüfen Sie, ob das Antennenkabel korrekt an den Digital-Receiver angeschlossen ist

Siehe Seite 16 / „Installation für Kabelempfang“

Hinweis 303 – Bitte die Smartcard in Pfeilrichtung mit dem goldenen Chip nach unten einschieben.

Die Smartcard ist nicht eingesteckt.Bitte stecken Sie die Smartcard wie in der Bedienungsanleitung beschrieben in den Digital-Receiver.

Siehe Seite 16 / „Installation für Kabelempfang“

Hinweis 304 –Ihre Smartcard ist nicht richtig eingesteckt.

Die Smartcard ist nicht korrekt eingesteckt.Bitte stecken Sie die Smartcard wie in der Bedienungsanleitung beschrieben in den Digital-Receiver.

Hinweis 309 – Ihre Smartcard hat noch keine Freischaltung erhalten oder diese ist abgelaufen.

Ihre Freischaltung ist noch nicht eingetroffen oder das abonnierte Programm wurde längere Zeit nicht geschaut.Schieben Sie die Smartcard in den Digital-Receiver. Schalten Sie auf einen abonnierten Sender undwarten Sie ca. 60 Minuten, damit eine erneute Freischaltung empfangen werden kann.

Hinweis 310 – Ihre Smartcard ist für die Sendung nicht freigeschaltet.

Ihre Freischaltung ist noch nicht eingetroffen.Schieben Sie die Smartcard in den Digital-Receiver. Schalten Sie auf einen abonnierten Sender undwarten Sie ca. 60 Minuten, damit eine erneute Freischaltung empfangen werden kann.Sie haben diesen Sender nicht abonniert.Prüfen Sie, ob Sie den Sender abonniert haben. Wenn Sie diesen Sender abonnieren wollen, rufen Sie den Programmanbieter an.

Fehlersuche | 71

72 | Technische Daten Samsung Technische Daten Samsung | 73

L

SPDIFAUDIOVCR SCARTTV SCARTETH

R

RF IN RF OUT

AnschlüsseRF IN IEC 169-2RF OUT IEC 169-2 für LoopthroughTV SCART Ausgang: FBAS / RGB /

S-Video / Audio LRDolby Digital Downmix

VCR SCART Eingang: FBAS / RGB /S-Video / Audio LR Ausgang: FBAS / S-Video / Audio LR Dolby Digital Downmix

AUDIO L/R (analog) Dolby Digital DownmixSPDIF (digital) Optisch (Dolby Digital)

PCM Stereoausgang1 Smartcard-Leser ISO 7816

Netzwerkanschluss Ethernet 10/100 MBit/s

Vorderseite Stand-by / P– / P+ / TV/Radio1 LED (rot) / 1 Kartenleser

Rückseite 1 Koaxial-Stecker1 Koaxial-Buchse2 SCART2 Cinch Audio1 SPDIF (optisch)1 RJ45 10/100 BT weiblichStromanschluss

SonstigesEingangsspannung 230 Volt ±10 %Temperaturbereich im Betrieb 0° bis 40° CTemperaturbereich bei Lagerung –25° bis 60° CStromverbrauch im Betrieb 15 W max.Stromverbrauch im Stand-by 9 W max.Gewicht (ohne Verpackung) Ca. 1,2 kgMaße (ohne Verpackung): B x H x T 270 x 40 x 200 mm

EmpfangsteilLoopthrough vorhanden

Empfang/DemodulationDemodulation QAMSymbolrate 3,5 bis 6,952 MbaudEingangsfrequenz 47 bis 862 MHzEingangspegelbereich 64 QAM: 47 bis 80 dBµV

256 QAM: 53 bis 80 dBµV

VideodekodierungKodierung MPEG-2 (ISO/IEC 13818-2)

MPEG-2 (ISO/IEC 11172-2) Standards

Auflösung 720 x 576 max.Videoformat 4:3, 16:9, Pan & Scan, Letter BoxVideobitrate 1 bis 15 Mbps

AudiodekodierungMPEG MPEG-2 (ISO/IEC13818-3)

Layer I, II Dolby Digital Downmix

Samsung DCB-I560G

Dieses Produkt erfüllt die folgenden EU-Richtlinien:73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie), 89/336/EWG (EMV-Richtlinie)

Alle

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r.

74 | Index

GGateway 60, 61, 62Glossar 76Grundeinstellungen 53

HHauptmenü 50Hi-Fi-Anlage 17Hilfe 47

IINFO-Taste 14Interaktiv 24, 25, 46Internetanschluss 13, 16, 46, 59,

60, 76Installation 16IP-Konfiguration 59, 60, 61, 62,

76

JJugendschutz 13, 24, 25, 28,

51

KKabelanschluss 13, 16, 46, 59,

60, 76Kabelsuchlauf 18, 54, 55Kanalliste 28Konfiguration 49

LLautstärke 26, 66LEDs 12Letterbox 54

MManuelle Kanalsuche 55MENÜ-Taste 14Musikanlage 17Mehrsprachig 24, 25

NNetzwerk 12, 13, 16, 46,

59, 60, 61, 62,76

OOK-Taste 15Optionskanäle 24, 25, 30, 40

44, 45

PPan & Scan 66Pay-Per-View 30PC-Anschluss 13Pfeiltasten 14Premiere Direkt 30Programmdaten 21, 24, 30, 65Programminformationen 31, 32, 42Programm 41Proxy 60, 61, 62

RRadio hören 26Reinigung 9Reset 62Richtungstasten 14Rückkanal 13, 16, 62Rückseite des Receivers 12, 72

SSamsung 72SCART-Signal 56Screensaver 47Sendedaten 65Sendertabelle 28Smartcard-Informationen 51Suchen 33, 43Suchlauf 18, 54, 55Software 52Sportportal 30Stand-by 12, 18, 24Standort 9Startkanal 58SUCHE-Taste 14Symbole 25Stereo 24, 25Systeminformationen 52

TTechnische Spezifikationen 72Telefonanschluss 13Timer 24, 25, 33, 38,

39, 40, 45Timerliste 37, 41Tonauswahl 24, 25, 30

UUmschalten 28

VVerbindung 59, 60, 61, 62,

76Videorekorder-Aufnahme 38, 39, 40, 45Vorderseite der Receiver 12, 72

WWartung 9Werkseinstellungen 53

ZZeit einstellen 65Zifferntasten 15Zubehör 11Zurücksetzen 53Zurück-Taste 14

16:9 24, 25, 564:3 24, 25, 56

AAktualisieren 19, 21, 52, 76Animation 66Anschluss 8, 16Antennenanschluss 12Anzeige 64, 65, 66Anzeigedauer 65Anwendung 46Audioanschluss 17Auspacken 11Aufnehmen 38, 39, 40, 45Aufstellen 9Auswahl Radio/TV 26Automatische Kanalsuche 54AV-Steuerung 18, 20, 56

BBatterien 16Bedienung 23Bedienelemente 12Bildauswahl 29Bildschirm 24, 56, 65

DDHCP 59, 60, 61, 76DNS 60Dolby Digital 24, 25, 30DSL 13, 16, 46, 59,

60, 76

EEin- und Ausschalten 24Einstellungen 49Elektronischer Programmführer 41, 65Empfangsvoraussetzungen 12Energiesparmodus 24EPG 41, 65Erdung 10Erinnern 24, 25, 33, 35,

36, 44Erinnerung löschen 37Ethernet 16, 76

FFavoritenbereich 29, 34, 62, 63,

64Fehlersuche 70Fernbedienung 14

Index | 75

76 | Glossar

DHCPDynamic Host Configuration Protocol. Dieses Protokollvereinfacht die IP-Konfiguration. Wenn Ihr Router dieses Protokoll unterstützt und es am Router sowie am Receiver aktiviert ist, funktioniert der Router alsDHCP-Server und Ihrem Receiver wird automatisch eineIP-Adresse zugewiesen. Sie müssen den Receiver dannnicht weiter konfigurieren.

DSLDigital Subscriber Line. Um den Rückkanal und die damitverfügbaren interaktiven Inhalte nutzen zu können,benötigen Sie einen sogenannten DSL-Anschluss. Überdiesen Anschluss erhalten Sie einen Breitband-Internet-zugang.

EthernetIhr Receiver verfügt über einen sogenannten Ethernet-anschluss (10/100BT). Mit einer integrierten Netzwerk-karte kann der Receiver über diesen Anschluss mitIhrem Netzwerk oder über DSL mit dem Internet eineschnelle Verbindung herstellen.

IPInternet Protocol. Dieses Protokoll ermöglicht demReceiver die Verbindung ins Internet.

RouterDieses Netzwerkgerät ist das Verbindungsstück zwischenIhrem Interaktiv Receiver und dem Internet. Über einNetzwerkkabel verbinden Sie den Receiver mit demRouter. Dieser wiederum kann über einen Splitter mitder Telefonsteckdose verbunden sein. Viele Router ver-fügen außerdem über ein integriertes Kabel- oder DSL-Modem, über das die Verbindung ins Internet hergestelltwird. Dieser Router ist konfigurierbar, so dass demReceiver über DHCP oder manuell eine IP-Adresse zuge-wiesen werden kann. Ein reines Modem erfüllt dieseFunktion nicht. Die Konfigurationsmöglichkeiten entnehmen Sie bitteder Bedienungsanleitung des Netzwerkgerätes. Darüberhinaus können Sie sich bei Ihrem Internetanbieter überAnschlussmöglichkeiten für DSL informieren.Informationen über die Nutzung Ihres Kabelanschlussfür das Internet bietet Ihnen Ihr KabelnetzbetreiberKabel BW.

RJ45Um Ihren Receiver mit einem Router, DSL-Modem oderÄhnlichem zu verbinden, benötigen Sie ein Netzwerk-kabel mit einem sogenannten RJ45-Stecker. Sollte solchein Kabel nicht dem Netzwerkgerät beiliegen, dann er-halten Sie dies im Fachhandel.

77

Documents

Bedienungsanleitung Interaktiv Receiver · Bedienungsanleitung Interaktiv Receiver Alle Informationen, die Sie zur Installation und Bedienung Ihres Interaktiv Receivers benötigen