BEGO LEISTUNGSKATALOG DIGITALE ZAHNTECHNIKbego16.web1.bego.com/fileadmin/user_downloads/Mediathek/Medical/Lei... · ZTM Thomas Kwiedor Anja Sohn Axel Klarmeyer BEGO Das BEGO Varseo

Miteinander zum Erfolg

BEGO LEISTUNGSKATALOG DIGITALE ZAHNTECHNIK

Stand: März 2017

ZTM Thomas Kwiedor

Anja Sohn

Axel Klarmeyer

BEGO

Das BEGO Varseo S-System

Entdecken Sie bei uns die neue smarte 3D-Druck-Generation!

Neugierig?

Sprechen Sie uns an.

www.bego.com/3d-druck

4

Partner der Labore? Das sind wir!Ein ehrlicher und enger Dialog mit dem Labor ist für uns als Familienunternehmen unverzichtbar – gerade im dynamischen CAD/CAM-Umfeld. Wir kennen den Wert einer soliden Partner-schaft und konzentrieren uns voll und ganz auf Ihre Bedürfnisse. Lassen Sie uns gemeinsam zukunftsfähige CAD/CAM-Lösungen für Sie entwickeln, die Ihre Wirtschaftlichkeit steigern – und Ihre Unabhängigkeit sichern. Das ist unser CAD/CAM-Prinzip.

INTRO

Das BEGO

CAD/CAMPrinzip

5 Dinge,die Sie über uns wissen sollten 1 Als SLM-Pionier bieten wir Ihnen marktführende

Verfahrenskompetenz in Sachen CAD/CAM – von leistungsstarken Scannern bis zur Hightech- Produktion.

2 Mit unserer Vielfalt an verschiedensten Fertigungsver-fahren und Materialien für alle Indikationen bieten wir Ihnen Flexibilität und Wirtschaftlichkeit – Idealvoraus- setzungen für eine offene Produktion.

3 Auf unsere Spitzenqualität „Made in Germany“ können Sie sich verlassen. Wir bieten Ihnen prothetische Lösungen für die Herstellung von hoch ästhetischem Zahnersatz.

4 Als erstes Den tal-Unternehmen überhaupt fertigt BEGO für Sie umfassende CAD/CAM-Implantatprothetik inkl. der Mesiostrukturen aus einer Hand – und auch das in einzigartiger Indikations- und Materialvielfalt.

5 Darüber hinaus sorgen unsere Anwendungsberatung, unsere Scan- und Designdienstleistungen, unsere Ga-rantieleistungen und unser BEGO TRAINING CENTER Angebot für Ihren bestmöglichen Support.

5

INHALT

Inhalt

Intro 4

Inhalt 5

3D-Druck 6

Varseo S 3D-Drucker 6

BEGO Otoflash 8

VarseoWax CAD/Cast 9

VarseoWax Surgical Guide 10

VarseoSmile Splint 11

VarseoWax Tray 12

VarseoWax Model 13

VarseoSmile Dent 14

VarseoVest P 15

3D-Druck Kurse 16

3D-Scan 17

Laborscanner und CAD-Software 17

Kronen- und Brückenprothetik aus: 21

BEGO Zirkon LT 21

BEGO Zirkon HT 22

IPS e.max* CAD 23

KATANA* Zirconia UTML 24

BEGO PMMA Multicolor 25

Wirobond® C+ 26

Wirobond® M+ 27

BEGO Titan Grade 4 28

CAD/Cast®-Verfahren 29

BeCe® Wax-Up 30

BeCe® Cast 30

* Dieses Zeichen ist eine geschäftliche Bezeichnung/eingetragene Marke eines Unternehmens, das nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehört.

BEGO CAD/CAM-Doppelkronen 31

KFO-Apparaturen 32

Schienen 33

BEGO PMMA Splint E 33

Modellguss 34

Modellgussbasen 34

Modelle 35

Modellfertigung 35

CAD/CAM-Implantatprothetik 36

Schnittstellenübersicht 37

Individuelle Abheilpfosten 40

Individuelle Abutments 40

Stegkonstruktionen 42

Stegformen 43

Steg-Sekundärstruckturen 44

Okklusal verschraubte Brücken 45

Prothetik-Komponenten und CADPositioner 46

Service 62

Allgemeine Informationen 63

BEGO SECURITY Prosthetics 64

BEGO TRAINING CENTER 65

CAD/CAM-Kurse 66

6

3D-DRUCK

Bilder und Darstellungen sind exemplarisch, Farbe, Symbole, Design sowie Angaben auf den dargestellten Etiketten und/oder Verpackungen können von der Realität abweichen.

Technische Daten

Abmessungen (B × H × T) 362 x 748 x 461 mm

Gewicht 47 kg

Nennspannung 100 – 240 VAC, 50/60 Hz

Nennleistung 100 VA

Bauvolumen (L × B × H) 110 × ca. 65 × 85 mm

Auflösung 60 µm (± 30 µm)

Layer 50 bis 100 µm

Baurate 20 bis 40 mm/h

Lieferformen Menge REF

Varseo S Partner (inkl. Lieferumfang) 1 26460

Varseo S Basic (inkl. Lieferumfang) 1 26455

Mit Varseo S bietet BEGO ein eigenentwickeltes und speziell auf die dentale Anwendung abgestimmtes 3D-Druck-System zur labor-seitigen Fertigung unterschiedlichster Indikationen. Das Varseo S 3D-Druck-System umfasst, neben dem Drucker und einem Nach-belichtungsgerät, die zugehörigen Materialien, Software-Tools und Services zur schnellen, einfachen und kostengünstigen Herstellung von beispielsweise Schienen, Modellen, Bohrschablonen, CAD/Cast-Modellgussgerüsten oder individuellen Abformlöffeln.

Mit unserem 3D-Druck-System sind Sie MDR ready! Validierte Prozesse vom Scannen bis zum Finishing und die entsprechende Prozessdokumentation bieten Ihnen die Sicherheit, auch die zu-künftigen Anforderungen an die Herstellung von Medizinproduk-ten gemäß Medical Device Regulation (MDR) zu erfüllen.

• Kompaktes und ansprechendes Design • Ca. 30% größere Bauplatte im Vergleich zum Vorgängermodell –

ermöglicht den gleichzeitigen Druck von noch mehr Objekten • Baugeschwindigkeit unabhängig von der Anzahl der zu produ-

zierenden Elemente • Großes, erweiterbares Material- und Indikationsspektrum• Einzigartiges Kartuschensystem

• sekundenschneller Materialwechsel• geringer Materialverbrauch• minimale Materialalterung• einfache Handhabung und Lagerung des Materials – direkt in

der Kartusche, ohne Umfüllen• Netzwerkfähigkeit des Gerätes erlaubt schnellen BEGO Service

über Remote Control

Varseo S

Der speziell für dentale Anwendungen entwickelte 3D-Drucker mit innovativem Kartuschensystem

7

3D-DRUCK

* Medical Device Regulation


Varseo S Serviceleistungen

Partner-Paket Basic-Paket

Aktivierung(inklusive)

Aktivierung eines Materialschlüssels Ihrer Wahl sowie Zurver-fügungstellung des entsprechenden Materialpaketes

Aktivierung aller angebotenen Materialschüssel

MDR* ready(inklusive)

Validierte Prozesse vom Scannen bis zum Finishing inkl. Doku-mentation und materialspezifischer Leitfäden

Validierte Prozesse vom Scannen bis zum Finishing inkl. Do-kumentation und materialspezifischer Leitfäden (ausschließ-lich nur für Materialien die von BEGO zugelassen sind)

Online-Zugang(inklusive)

Zu allen Bereichen der BEGO 3D Academy Zu ausgewählten Bereichen der BEGO 3D Academy

Support(inklusive)

• Geräteaufstellung, Inbetriebnahme und Einweisung in Ihrem Labor

• Qualifizierter Hotline Support• Leihgerät im Schadensfalle innerhalb von 48 h (im Rahmen

der 1-jährigen Garantiefrist)

• Qualifizierter Hotline Support

Serviceleistungen(kostenpflichtig)

• Aktivierung weiterer Materialschlüssel • Geräteaufstellung, Inbetriebnahme und Einweisung in Ihrem Labor

Produktdetails

Lieferumfang Stück REF

Original-Betriebsanleitung Varseo S 1 86087

Holzmundspatel, unsteril 1 19548

Blasenspritze, steril 1 19549

Edelstahl-Spachtel 1 19550

Kartenset, blanko 1 19551

Drehmomentschraubendreher 1,5Nm 1 19556

TORX-Bit-T 20x25 mm 1 19557

O-Ring 1 19524

Schutzkappe f. Harztopf 1 19563

Netzkabel 1 12622

Netzleitung Kaltgerätebuchse-USA 1 12554

Prüflehre, klein 1 19409

Prüflehre, groß 1 19410

WLAN-USB-Adapter-150Mbit/s-High-Gain 1 20119

Varseo S-Kartusche komplett mit Stempel (Varseo S Basic) 1 20008

Antihaftfolie 1 19778

Spezial USB Stick, Kalibrierungsdatei 1

Zubehör Stück REF

CAMbridge-Lizenz-Dongle 1 19504

Materialpakete Stück REF

Materialpaket VarseoWax CAD/Cast (VarseoWax CAD/Cast 1 kg + Kartusche inkl. Stempel + VarseoVest P 6 kg)

1 41053

Materialpaket VarseoWax Tray(VarseoWax Tray 1 kg + Kartusche inkl. Stempel)

1 41054

Materialpaket VarseoWax Surgical Guide(VarseoWax Surgical Guide 1 kg + Kartusche inkl. Stempel)

1 41055

Materialpaket VarseoSmile Splint(VarseoSmile Splint 1 kg + Kartusche inkl. Stempel)

1 41056

Materialpaket VarseoWax Model(VarseoWax Model 1 kg + Kartusche inkl. Stempel)

1 41057

Materialpaket VarseoSmile Dent(VarseoSmile Dent 1 kg + Kartusche inkl. Stempel)

1 41058

Erhältlich bei BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG

Weitere Informationen

finden Sie online unter www.bego.com/

3d-druck

8

3D-DRUCK

BEGO Otoflash

Das Nachbelichtungsgerät zur schnellen und sicheren Aushärtung von VarseoWax HarzenDer BEGO Otoflash ist ein speziell für das BEGO Varseo 3D-Druck-System entwickeltes Blitzlichtgerät. Die auf das Varseo 3D-Druck-System abgestimmten Verarbeitungsparameter sorgen für einwandfreie Fertigungsabläufe und eine schnelle und sichere Aushärtung der VarseoWax Harze.

Der große Wellenlängenbereich sichert eine sehr gute Durch-härtung der Harze und damit die Erzielung der finalen physikali-schen Eigenschaften der gedruckten Versorgungen.

Ihre Vorteile• Zwei von unten in die Polymerisationskammer einstrahlende

Blitzlampen erlauben kurze Aushärtungszeiten der VarseoWax Harze

• Anwendbar auch für die Photopolymerisation aller lichthärtenden Materialien bei denen die Lichthärtung im Wellenlängenbereich 300 –700 nm erforderlich ist

• Großer Wellenlängenbereich – somit sehr gute Durchhärtung der Harze

• Schutzgasvorrichtung verhindert eine Sauerstoffinhibition und ermöglicht ein vollständig klebefreies Aushärten der Oberflächen – effektive Reduktion des Restmonomergehalts sowie höchste Biokompatibilität


Produktdetails

Lieferform Stück REF

BEGO Otoflash 1 26465

Zubehör

Druckminderer für den Schutzgasanschluss 1 20349

Technische Daten

Nennspannung 100, 115, 230 VAC, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme ca. 250 W

Blitzfrequenz 10 Blitze pro Sekunde

Größe des Polymerisationsraumes ca. 120 × 120 × 50 mm

Spektralverteilung 300 – 700 nm

Abmessungen (B × H × T) ca. 310 × 310 × 140 mm

Gewicht ca. 6 kg

Gasdruck 1,0 – 1,2 bar

Gassorte / Typ Stickstoff N2 / 2.6

Gasfluss ca. 10 l / min

9

3D-DRUCK

VarseoWax CAD/Cast

Das Harz für den 3D-Druck von CAD/Cast Modellgussgerüsten und Überpressscha-blonenVarseoWax CAD/Cast ist ein lichthärtendes Material zur Herstellung von vollständig ausbrennbaren Modellguss-, Kronen und Brücken-Gerüsten sowie zur Erstellung von Überpressschablonen.

Als Systemkomponente des Varseo-3D-Druck-Systems steht das Harz für die hohe Prozesssicherheit. Die speziell entwickelten Druck- und Verarbeitungsparameter sorgen für einwandfreie Ferti-gungsabläufe mit jederzeit reproduzierbaren Ergebnissen.

Ihre Vorteile• Rückstandsfrei ausbrennbar – optimale Voraussetzungen zur

Erstellung porenfreier, glatter und präziser Modellgüsse• Vorwärmen im Shock-Heat-Verfahren möglich aufgrund abgestimm-

ter Expansion des Harzes auf die VarseoVest P Einbettmasse – wesentliche Zeitersparnis beim Aufheizprozess

• Verzugsfreie Einbettung aufgrund hoher Formstabilität der geplotteten Objekte – somit hohe Passgenauigkeit der ge-gossenen Objekte

• Verzicht auf Lichthärtung bei sofortiger Weiterverarbeitung von Modellgussgerüsten aufgrund hoher Grünteilfestigkeit des gedruckten Kunststoffes – einzigartige Zeitersparnis im Prozessablauf

Produktdetails

Lieferform Inhalt Einheit Stück REF

VarseoWax CAD/Cast 1,0 kg Flasche 1 41000

Zubehör

VarseoVest P Die phosphatgebundene, Shock-Heat-Präzisionseinbettmasse ist speziell für den Guss von 3D-gedruckten Modellgussgerüsten geeignet. Sie ist eigens für die im 3D-Druck erstellten CAM-Objekte entwickelt worden und bietet eine exzellente Passung sowie glatte Oberflächen bei jedem Guss. Mehr dazu finden Sie auf Seite 15.



Technische Daten

Farbe yellow

Biegemodul ≥ 1.500 MPa

Viskosität 600 – 900 mPa*s

Shore Härte D 79 – 83

Dichte bei 22 °C 1.08 g/cm³

Wärmeformbeständigkeit bei 55 °C 1.8 MPa

Biegefestigkeit ≥ 50 MPa

Restaschegehalt ≤ 0.1 % bei 700 °C

Wellenlänge 405 nm

10

3D-DRUCK

Produktdetails


VarseoWax Surgical Guide 1,0 kg Flasche 1 41012

VarseoWax Surgical Guide

Das Harz für den 3D-Druck von Bohrschab-lonen und Implantatprothetik-EinsetzhilfenDas chemisch hochbeständige Harz VarseoWax Surgical Guide eignet sich für den 3D-Druck von Bohrschablonen und Implantat-prothetik-Einsetzhilfen.

Die auf Bohrschablonen abgestimmten 3D-Druck-Parameter sorgen für eine exakte Formgebung im Bereich der Bohrhülsen und in der Folge für präzise Bohrungen. Somit ist eine optimale Passung im Rahmen der anschließenden Insertion beim Patienten sichergestellt.


* Medizinprodukt der Klasse I gemäß der EG-Richtlinie „Medizinprodukte“ 93/42/EWG


Ihre Vorteile• Einfache sowie sichere Reinigung und Desinfizierung der

gedruckten Objekte• Bequeme Übernahme der Datensätze und unkomplizierte

Produktion der Bohrschablonen aufgrund der Kompatibilität des BEGO 3D-Druck-Systems zu gängigen Implantatplanungs-Systemen mit STL-Export

• Wirtschaftliche Produktion im Labor durch besonders kurze Produktionszeiten bei geringem Materialaufwand

• CE-Zeichen bescheinigt Sicherheit, Leistungsfähigkeit und ständige Überwachung des Harzes – steht für umfassende chargenübergreifende Sicherheit des Produkts

• Erfüllt die Anforderungen an ein Medizinprodukt der Klasse I*

Technische Daten

Farbe blue-transparent


Dichte ca. 1,12 g/cm³

Schichtstärke 100 μm

Viskosität 1.100 mPa*s

Charpy Schlagzähigkeit ≥ 3 kJ/m²


Wellenlänge 405 nm

11

3D-DRUCK

Produktdetails


VarseoSmile Splint 1,0 kg Flasche 1 41050

VarseoSmile Splint

Das Harz für den 3D-Druck von AufbissschienenVarseoSmile Splint ist ein lichthärtendes Material zur Herstellung von elastischen, klaren Aufbiss- und Knirscherschienen.

Als Systemkomponente des Varseo-3D-Druck-Systems steht das Harz für die hohe Prozesssicherheit. Mit den speziell auf Schie-nen abgestimmten 3D-Druck-Parametern können die Schienen schnell und wirtschaftlich im Labor hergestellt werden.


* Medizinprodukt der Klasse I gemäß der EG-Richtlinie „Medizinprodukte“ 93/42/EWG** Medizinprodukt der Klasse IIa gemäs der EG-Richtlinie „Medizinprodukte“ 93/42/EWG


Technische Daten

Farbe clear


Dichte ca. 1,0 – 1,1 g/cm³



Bruchdehnung ≥ 15 %


Wellenlänge 405 nm

Ihre Vorteile• Dichte Oberfläche aufgrund exzellenter Fließeigenschaften des

Harzes – somit garantierte Stabilität sowie lange Lebensdauer im Patientenmund

• Größtmögliche Patientensicherheit durch hohe Bruchdehnung und Elastizität

• Einfache Bearbeitung sowie verzugsfreie Weiterverarbeitung der gedruckten Objekte durch hohe Formstabilität – beste Passung bei geringer Nacharbeit aufgrund glatter, präziser Druckoberflächen

• Optimale Passungskontrolle durch hohe Tranzparenz (steht der von tiefgezogenen Schienen in nichts nach)



Lieferbarals Medizinprodukt

Klasse IIa**voraussichtlich

ab Q4 2017

Neu

12

VarseoWax Tray

Das Harz für den 3D-Druck von individuellen AbformlöffelnVarseoWax Tray eignet sich für den 3D-Druck von individuellen Abformlöffeln und ist für alle Abformmaterialien einsetzbar.

Die individuell auf das Harz abgestimmten und getesteten Para-meter garantieren eine schnelle und wirtschaftliche Fertigung der Abformlöffel.

Produktdetails


VarseoWax Tray 1,0 kg Flasche 1 41013


3D-DRUCK

Ihre Vorteile• Wasser- und lösungsmittelbeständig• Präzise und verzugsfreie Abdrucknahme beim Patienten auf-

grund hoher Formstabilität und Festigkeit• Bequeme Fertigung der Retentionslöcher im Abformlöffel in

einem Schritt durch CAD-Modellation – zusätzliche Bohrungen entfallen

• Gleichmäßig abgerundete Ränder durch CAM-Fertigung – auf-wändiges Nachschleifen der Randbereiche entfällt

• Sehr gute Passform aufgrund glatter Oberflächen der gedruck-ten Objekte



Technische Daten

Farbe blue







Wellenlänge 405 nm

* Medizinprodukt der Klasse I gemäß der EG-Richtlinie „Medizinprodukte“ 93/42/EWG


13

3D-DRUCK

Produktdetails


VarseoWax Model 1 kg Flasche 1 41010

VarseoWax Model

Das Harz für den 3D-Druck von zahntechnischen ModellenVarseoWax Model ist ein Harz für den 3D-Druck von zahntechni-schen Meister- und Implantatmodellen sowie von massiv oder hohl aufgebauten Modellen mit herausnehmbaren Stümpfen.

Als Systemkomponente des Varseo-3D-Druck-Systems steht das Harz für die hohe Prozesssicherheit. Die speziell entwickelten Druck- und Verarbeitungsparameter sorgen für einwandfreie Ferti-gungsabläufe mit jederzeit reproduzierbaren Ergebnissen.



Technische Daten

Farbe yellow brown







Wellenlänge 405 nm

Ihre Vorteile• Präzise, glatte und porenfreie Modelloberflächen aufgrund

hoher Formstabilität der geplotteten Modelle• Modelle sind feuchtigkeitsstabil und gegen anhaftendes Wachs

isolierbar – ermöglicht problemlose Reinigung sowie unkom-plizierte Verarbeitung (Handling vergleichbar mit dem des konventionellen Gipsmodells)

• Optimale Erkennbarkeit aller Modellkonturen und Präparations-grenzen an Stumpfmodellen aufgrund gewählter opaker Farbe – Grundlage für höchst präzisen Zahnersatz

• Breites Anwendungsspektrum aufgrund optionaler Dublierbar-keit mit Silikon oder Dubliergel

• Massive Modelle – somit Weiterverarbeitung von Tiefziehfolie möglich und abgesichert

Hinweis:

Die Erstellung digitaler Implantatmodelle ist in Verbindung mit BEGO Semados® Modellimplantaten oder universellen DIM-Analogen von nt-trading möglich.

14

3D-DRUCK

Produktdetails

Lieferformen Inhalt Einheit Stück REF

VarseoSmile Dent pink 1 kg Flasche 1 41001

VarseoSmile Dent opaque pink 1 kg Flasche 1 41017

VarseoSmile Dent dark pink 1 kg Flasche 1 41018

VarseoSmile Dent

Das Harz für den 3D-Druck von ProthesenbasenVarseoSmile Dent ist für den 3D-Druck von Prothesenbasen geeignet und in drei farblichen Abstufungen erhältlich.

Die individuell auf das Harz abgestimmten und getesteten Para-meter garantieren eine schnelle und wirtschaftliche Fertigung der Prothesenbasen.

Bald erhältlich bei BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG

* Medizinprodukt der Klasse IIa gemäß der EG-Richtlinie „Medizinprodukte“ 93/42/EWG


Technische Daten

Farbe pink, opaque pink, dark pink


Dichte ca. 1,0 – 1,1 g/cm³



Charpy Schlagzähigkeit > 15 J/m2


Wellenlänge 405 nm

Ihre Vorteile• Sehr gute Passform aufgrund glatter Oberflächen der gedruckten

Prothesenbasen • Hohe Formstabilität und Festigkeit – somit präzise und form-

stabile Passung beim Patienten• Gleichmäßig abgerundete Ränder durch CAM-Fertigung –

aufwändiges Nachschleifen der Randbereiche entfällt• CE-Zeichen bescheinigt Sicherheit, Leistungsfähigkeit und

ständige Überwachung des Harzes – steht für umfassende chargenübergreifende Sicherheit des Produkts

• Erfüllt die Anforderungen an ein Medizinprodukt der Klasse IIa*

Lieferbarals Medizinprodukt

Klasse IIa**voraussichtlich

ab Q4 2017

15

3D-DRUCK

VarseoVest P

Phosphatgebundene, Shock-Heat- Präzisions-Einbettmasse speziell für den Guss von 3D-gedruckten ModellgussgerüstenDie Einbettmasse VarseoVest P ist speziell für im 3D-Druckerstellte Objekte entwickelt worden und bietet eine exzellente Passung sowie glatte Gussobjekte bei jedem Guss.

Produktdetails

Lieferformen Inhalt Einheit Stück REF

VarseoVest P, 36 × 500-g-Beutel 18 kg Karton 1 54873



Die Packungen enthalten kein Anmischliquid.

Zubehör Inhalt Einheit Stück REF

BegoSol® HE Anmischliquid* 1 Liter Flasche 1 51095

BegoSol® HE Anmischliquid* 5 Liter Kanister 1 51096

Silikonmuffelformer 1 Satz 1 54877

Die Kombination der VarseoVest P Einbettmasse mit dem VarseoWax CAD/Cast Harz ermöglicht eine einfache Anwendung. VarseoWax CAD/Cast ist ein lichthärtendes Material zur Herstellung von vollständig ausbrennbaren Modellgussgerüsten. Mehr dazu finden Sie auf Seite 9.

VarseoWax CAD/Cast 1,0 kg Flasche 1 41000

* BegoSol® HE ist frostempfindlich


Ihre Vorteile• Sicheres Einbetten selbst an filigran gedruckten Objektanteilen

aufgrund ausgezeichneten Fließverhaltens – entspanntes Arbeiten mit der Einbettmasse durch lange Verarbeitungszeit von ca. 6 Min.

• Einlegen der Muffel erfolgt bereits 20 Min. nach dem Einbetten direkt in den auf 900 – 950 °C vorgeheizten Ofen – wesentliche Zeitersparnis beim Aufheizprozess

• Sichere Weiterverarbeitung aufgrund hoher Festigkeiten der Einbettmassen – durch Quellen des Kunststoffs reißen oder platzen Muffeln nicht

• Hohe Kantenstabilität und dennoch leichte Ausbettung möglich – ökonomisch geringer Verbrauch des Strahlmittels

• Einfache Anwendung in Kombination mit dem VarseoWax CAD/Cast Harz durch vergleichbare Verarbeitungsweise zu gängigen Einbettmassen


Werkstoffkennwerte nach DIN EN ISO 15912

Erstarrungsbeginn (Vicat-Zeit) ca. 12 Min.

Druckfestigkeit ca. 5 MPa

Lineare thermische Expansion 1,0 %

Fließfähigkeit 137 mm

Verarbeitungszeit bei 21 °C ca. 6 Min.

Haltbarkeit im ungeöffneten Beutel 24 Monate

16

3D-DRUCK KURSE

BEGO 3D-Druck – Grundkurs

Kursbeschreibung

Kursziele

Bei dieser Einführungsveranstaltung erfahren Sie Wesentliches zur 3D-Druck-Technologie nach dem BEGO System.

Kursinhalte

• Einführung in die 3Shape* Software (3Shape DentalDesigner, 3Shape CAMbridge) • Demo: Erstellung digitaler Datensätze• Konstruktionsbeispiele: Klammermodellguss, „Große Verbinder“ für Kombitechnik, Schienen etc.• Demo: Einpflegen der digitalen Konstruktion in 3Shape CAMbridge• Druckeranwendung/Druckprozess, Kartuschenwartung, Prozessoptimierung und Hinweise zu den Materialien etc.• Informationen zur Verarbeitung der CAD/Cast-Einbettmasse

Voraussetzungen

Für Zahntechniker mit CAD/CAM-Basiswissen(Empfehlung: vorherige Teilnahme am Kurs „BEGO SPEEDSCAN®/3Shape Basic – CAD/CAM-Führerschein“, 1 Tag)

Kursinformationen

• Termine: www.bego.com/fortbildung und auf Anfrage• Dauer: 1 Tag• Kursgebühr: € 220,–

Veranstaltungsort und Kontakt

BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KGWilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, GermanyTel.: +49 421 2028-372 · Fax: +49 421 2028-395E-Mail: [email protected] · www.bego.com

BEGO 3D-Druck – Praxis- und Anwenderkurs

Kursbeschreibung

Kursziele

Sie erlernen die Grundlagen der 3D-Technologie sowie die Umsetzung von erstellten und mitgebrachten Datensätzen zu einem gedruckten 3D-Objekt unter der praktischen Anleitung der erfahrenen Kursleiter.

Kursinhalte

• Anwendung und Vertiefung der 3Shape CAMbridge Software• Konstruktionsbeispiele• Tipps und Tricks zum Design• FAQ und Auswertung der Datensätze• Praktische Tipps: Materialien, Druckeranwendungen, Druckprozesse,

Kartuschenwartung, Prozessoptimierung• Sofern zeitlich möglich: Druck und Herstellung der Objekte

Voraussetzungen

Für Varseo-Anwender / 3Shape Software Anwender (gerne auch Anfänger)

Kursinformationen

• Termine: www.bego.com/fortbildung und auf Anfrage• Dauer: 2 Tage• Kursgebühr: € 420,– zzgl. MwSt.

Veranstaltungsort und Kontakt


Termine und Anmeldung unter: www.bego.com/

fortbildung

* Dieses Zeichen ist eine geschäftliche Bezeichnung/eingetragene Marke eines Unternehmens, das nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehört.** Informationen zu weiteren Veranstaltungsorten finden Sie unter www.bego.com/fortbildung


17

Laborscanner und CAD-Software

Sie haben die WahlBEGO bietet verschiedene Systeme aus Scanner-Modellen in Verbindung mit den marktführenden CAD-Softwaren für das Dentallabor – abgestimmt auf Ihren Bedarf. So können Modelle und herkömmliche Abformungen digitalisiert und die entsprechenden Restaurationen designt werden.

Scanner, PC und Software werden von unseren geschulten Technikern bei Ihnen aufgestellt und eingerichtet. Im Kaufpreis sind neben der Einweisung Ihrer Techniker zudem weitere wertvolle Serviceleistungen enthalten. Sie können sofort nach Installation des Arbeitsplatzes mit den ersten Modellationen beginnen und von Anfang an von der Material- und Produktvielfalt sowie der hervorragenden Wirtschaftlichkeit der BEGO CAD/CAM-Technologie profitieren. Die aufeinander abgestimmten Systeme aus Scanner, Scan- und Modellationssoftware sichern Ihnen dabei Qualität auf Höchstniveau. Nutzen Sie die erweiterten Service- und Preisvorteile unserer Partnersysteme.

BEGO LabScan/exocad Desktop-Scanner Portfolio

BEGO LabScan HD* / exocad**

• Vollautomatischer optischer Streifenlicht-Scanner inkl. Kalibrier-Set, PC, Tastatur und Maus (ein Monitor ist im Lieferumfang nicht enthalten)• 2 rotierende 2.0 MP Kameras in HD-Qualität• Genauigkeit (ISO 12836): < 10 μm• Aufnahme des kompletten Artikulators• Stable-Scan-Stage Technologie – keine aufwendige Modellfixierung notwendig • Integrierte Multi-Die-Scan-Technologie

BEGO LabScan UHD* / exocad**

• Vollautomatischer optischer Streifenlicht-Scanner inkl. Kalibrier-Set, PC, Tastatur und Maus (ein Monitor ist im Lieferumfang nicht enthalten)• 2 rotierende 5.0 MP Kameras in UHD-Qualität• Genauigkeit (ISO 12836): < 5 μm• Aufnahme des kompletten Artikulators• Stable-Scan-Stage Technologie – keine aufwendige Modellfixierung notwendig • Integrierte Multi-Die-Scan-Technologie

3D-SCAN

Powered by

* Hergestellt durch Degree of Freedom Inc.** Dieses Zeichen ist eine geschäftliche Bezeichnung/eingetragene Marke eines Unternehmens, das nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehört.


Standard Module /exocad* DentalCAD (inklusive)

• CAD-Software für anatomische Kronen, Käppchen, Brückengerüste sowie Inlays, Onlays und Veneers

Virtual Articulator Module (inklusive)

• CAD-Software zur optischen Darstellung der dynamischen Okklusion

18

Optionale exocad Softwaremodule

Implant Module

• CAD-Software für Abutments und verschraubte Brücken

Bar Module

• CAD-Software für Standardstege und maßgefertigte Stege

Model Creator Module

• CAD-Software für Modelle aus intraoralen Scandaten oder Abdruckscans

Provisional Module

• CAD-Software für Eierschalen-Provisorien

Bite Splint Module

• CAD-Software für Aufbissschienen und individuelle Abformlöffel

DICOM Viewer Module

• Software zur Visualisierung von Voxeldaten aus CT-Maschinen während des Designprozesses

TruSmile Module

• Software-Tool zur realistischen Darstellung dentaler Restaurationen in Echtzeit

Tooth Library Module

• Zusätzliche Zahnbibliothek

Frameworks Module

• CAD-Software zum Design von Klammerprothesen

Jaw Motion Module

• Software zum Laden und Wiedergeben von Kieferbewegungen

Full Denture Module

• Software zum Designen von Totalprothesen

Update der optionalen exocad Softwaremodule

• Jährliche Update-Gebühr je Modul ab dem 13. Nutzungsmonat des Basis-Moduls

3D-SCAN

Update von Standard Module und Virtual Articulator Module

• Optional: Jährliche Update-Gebühr ab dem 13. Nutzungsmonat

Services (inklusive)

• Das Basic-Paket enthält die folgenden wertvollen Serviceleistungen:• Aufstellung, Inbetriebnahme und Einweisung in Ihrem Labor• Qualifizierter Hotline Support• Leihgerät im Schadensfalle innerhalb von 48 h (im Rahmen der 2-jährigen Garantiefrist)• BEGO Reparaturservice**

* Dieses Zeichen ist eine geschäftliche Bezeichnung/eingetragene Marke eines Unternehmens, das nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehört.** nach Ablauf der Garantiefrist kostenpflichtig


19

3D-SCAN

SPEEDSCAN®/3Shape* Desktop-Scanner Portfolio

SPEEDSCAN®/3Shape E1

• 3D-Scanner E1 (ein Monitor ist im Lieferumfang nicht enthalten) • 2 hochauflösende 5.0 MP Kameras • Multi line Blue LED • Integrierte Multi-Die-Scan-Technologie als Add-on möglich • Genauigkeit (ISO 12836): 10 μm (K&B) / 12 μm (Stegversorgungen) • Scanzeit Einzelstumpf: 25 Sekunden • Scanzeit vollständiger Zahnbogen: 40 Sekunden


• 3D-Scanner E2 (ein Monitor ist im Lieferumfang nicht enthalten) • 2 hochauflösende 5.0 MP Kameras • Multi line Blue LED • Scannen von Texturen in schwarz-weiß • Integrierte Multi-Die-Scan-Technologie als Add-on möglich • Genauigkeit (ISO 12836): 10 μm (K&B) / 12 μm (Stegversorgungen) • Scanzeit Einzelstumpf: 20 Sekunden • Scanzeit vollständiger Zahnbogen: 30 Sekunden


• 3D-Scanner E3 (ein Monitor ist im Lieferumfang nicht enthalten) • 2 hochauflösende 5.0 MP Kameras • Multi line Blue LED • Farbscannen von Texturen • Integrierte Multi-Die-Scan-Technologie • Genauigkeit (ISO 12836): 7 μm (K&B) / 10 μm (Stegversorgungen) • Scanzeit Einzelstumpf: 18 Sekunden • Scanzeit Kieferbogen: 24 Sekunden

SPEEDSCAN®/3Shape D1000 Medical

• 3D-Scanner D1000 inkl. Kalibrier-Set und PC (ein Monitor ist im Lieferumfang nicht enthalten)

• Vergrößerter Innenraum • 4 hochauflösende 5.0 MP Kameras • Mehrzeiliges Blue LED • Farbscannen von Texturen • Integrierte Multi-Die-Scan-Technologie • Genauigkeit (ISO 12836): 5 μm (K&B) / 8 μm (Stegversorgungen) • Scanzeit Einzelstumpf: 15 Sekunden • Scanzeit Kieferbogen: 25 Sekunden

SPEEDSCAN®/3Shape D2000 Medical

• 3D-Scanner D2000 inkl. Kalibrier-Set und PC (ein Monitor ist im Lieferumfang nicht enthalten)

• All-in-one-Scannen: Maximierter Innenraum bietet Raum für zwei Modelle • 4 hochauflösende 5.0 MP Kameras • Mehrzeiliges Blue LED • Farbscannen von Texturen • Integrierte Multi-Die-Scan-Technologie • Genauigkeit (ISO 12836): 5 μm (K&B) / 8 μm (Stegversorgungen) • Scanzeit Einzelstumpf: 15 Sekunden • Scanzeit Kieferbogen: 25 Sekunden

Powered by



20

Services (inklusive)

• Das Basic-Paket enthält die folgenden wertvollen Serviceleistungen:• Aufstellung, Inbetriebnahme und Einweisung in Ihrem Labor• Qualifizierter Hotline Support• Leihgerät im Schadensfalle innerhalb von 48 h (im Rahmen der 2-jährigen Garantiefrist)• BEGO Reparaturservice**

3Shape* Software (inklusive)

• 3Shape DentalDesigner-Software und 1-Jahreslizenz

Vergleich der SPEEDSCAN®/3Shape Desktop-Scanner

Scanner-Modell E1 E2 E3 D1000 D2000

Anzahl der Kameras 2 Kameras5.0 Mega Pixel

2 Kameras5.0 Mega Pixel




Lichttechnologie Multi line Blue LED

Multi line Blue LED

Multi line Blue LED

Blue LED mehrzeilig Blue LED mehrzeilig

Passgenauigkeit der Kronen und Brücken (ISO 12836)*

10 μm 10 μm 7 μm 5 μm 5 μm

Passgenauigkeit der Implantatstege (ISO 12836)*

12 μm 12 μm 10 μm 8 μm 8 μm

Impression scanning (add-on) (add-on) (add-on) (add-on) (add-on)

Multi-Die scanning

Größeres Innenvolumen – – –

Scannen von Texturen – (Texturen) (Farbtexturen) (Farbtexturen) (Farbtexturen)

All-in-one-scanning – – – –

Scanzeit Einzelstumpf 25 Sekunden 20 Sekunden 18 Sekunden 15 Sekunden 15 Sekunden

Scanzeit Kieferbogen 40 Sekunden 30 Sekunden 24 Sekunden 25 Sekunden 25 Sekunden

3D-SCAN

* Dieses Zeichen ist eine geschäftliche Bezeichnung/eingetragene Marke eines Unternehmens, das nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehört.** nach Ablauf der Garantiefrist kostenpflichtig


21

KRONEN- UND BRÜCKENPROTHETIK

Desweiteren sind aus BEGO Zirkon LT zweiteilige Abutments erhältlich. Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „CAD/CAM-Implantatprothetik“ ab Seite 36.


BEGO Zirkon LT

Das transluzente Zirkoniumdioxid für höchste ästhetische Ansprüche

Das hochfeste Zirkoniumdioxid ist für Einzelzahnversorgungen sowie Brückengerüste mit bis zu 16 Einheiten geeignet. Die hohe Festig-keit des Materials ermöglicht Brückengerüste mit bis zu zwei neben-einander liegenden Zwischengliedern.

Farbübersicht BEGO Zirkon LT01–LT05

LT01 LT02 LT03 LT04 LT05

Farbzuordnung BEGO Zirkon LT01 – LT05 zum VITA* classical Farbsystem

A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4

LT01 LT02 LT04 LT03 LT03 LT01 LT02 LT04 LT03 LT01 LT05 LT05 LT03 LT05 LT05 LT02

Indikationen

• Gerüste für Teil- und Vollverblendungen mit bis zu 16 Einheiten und bis zu zwei Zwischengliedern

• Dentinkern-Kronen und -Brücken mit bis zu 16 Einheiten und bis zu zwei Zwischengliedern

• Zweiteilige individuelle Abutments für den Front- und Seitenzahnbereich

• Marylandbrücken

Extras

• Teleskop-Primärkronen

Ihre Vorteile• Hohe Farbsicherheit durch das BEGO Farbkonzept bestehend

aus insgesamt fünf Farbtönen• Durchgängige Farbtreue und Reproduzierbarkeit durch voreinge-

färbte Blanks• Vollkeramischer Zirkoniumdioxid Gerüstwerkstoff für höchste

ästhetische Ansprüche und ein breites Indikationsspektrum• Exakte Passung dank hochpräziser CAD/CAM-Fertigung

Technische Daten

Chemische Zusammensetzung der Keramik

ZrO2 + HfO2 + Y2O3 ≥ 99,5 Gew.-%

Yttriumoxid (Y2O3) 5,2 Gew.-%

Aluminiumoxid (Al2 O3) 0,25 Gew.-%

Siliziumdioxid (SiO2) ≤ 0,02 Gew.-%

Physikalische Werkstoffdaten

Dichte 6,08 g/cm³

Festigkeit biaxial > 1100 MPa

Vickershärte (HV 1) 1250 MPa

Transluzenz 35 %

Wärmeausdehnungskoeffizient (RT – 600 °C)

10 10-6K-1

22

BEGO Zirkon HT

Das hochtransluzente Zirkoniumdioxid für höchste ästhetische Ansprüche

Das hochtransluzente Zirkoniumdioxid verspricht nicht nur hervor-ragende ästhetische Ergebnisse – vor allem im Seitenzahnbereich – sondern verfügt über viele weitere Vorteile.

Die hohe Materialfestigkeit erlaubt die Herstellung von Brücken-gerüsten mit bis zu 16 Einheiten und bis zu zwei nebeneinander liegenden Zwischengliedern.

Farbübersicht BEGO Zirkon HT01–HT07

HT01 HT02 HT03 HT04 HT05 HT06 HT07

Farbzuordnung BEGO Zirkon HT01 – HT07 zum VITA* classical Farbsystem


Keramischverblendet

HT01

HT02 HT02 HT02

HT03 HT04

HT07

HT05

HT06

HT01 HT07 HT07 HT05

HT07

HT02 HT05Vollanatomisch– Maltechnik HT01 HT07 HT07 HT01 HT05 HT01

Indikationen

• Vollanatomische Kronen und Brücken im Front- und Seitenzahnbereich mit bis zu 16 Einheiten und maximal zwei Zwischengliedern

• Brückengerüste für Teil- und Vollverblendung im Front- und Seitenzahnbereich mit bis zu 16 Einheiten und maximal zwei Zwischengliedern

• Dentinkern-Kronen und -Brücken

• Marylandbrücken

Extras

• Teleskop-Primärkronen

Ihre Vorteile• Hohe Farbsicherheit durch das BEGO Farbkonzept bestehend

aus insgesamt sieben Farbtönen• Durchgängige Farbtreue und Reproduzierbarkeit durch voreinge-

färbte Blanks• Vollanatomische Restaurationen ermöglichen eine schnelle und

kostengünstige Versorgung

Technische Daten


ZrO2 + HfO2 + Y2O3 ≥ 99,5 Gew.-%

Yttriumoxid (Y2O3) 5,2 Gew.-%

Aluminiumoxid (Al2O3) 0,05 Gew.-%

Siliziumdioxid (SiO2) ≤ 0,02 Gew.-%


Dichte 6,08 g/cm³

Festigkeit biaxial > 1100 MPa

Vickershärte (HV 1) 1250 MPa

Transluzenz 41 %

Wärmeausdehnungskoeffizient (RT – 600 °C)

10 10-6K-1




23


IPS e.max* CAD

Festigkeit und natürliche Ästhetik Das IPS e.max CAD ist eine Lithium-Disilikat-Keramik für die CAD/CAM-Technik.

Ästhetische Einzelzahnversorgungen sowie 3-gliedrige Brücken, Inlays, Onlays oder Veneers lassen sich aus IPS e.max CAD mithilfe industrieller Fertigung optimal umsetzen.

IPS e.max CAD-Versorgungen sind in drei Transluzenzstufen erhältlich. Es besteht eine Auswahl an 16 hochtransluzenten (HT = high translucency), 16 weniger transluzenten (LT = low translu-cency) und 5 opaken Farben (MO = medium opacity). Für Brücken kann zwischen 9 LT-Farben gewählt werden (A1; A2; A3; A3,5; B1; B2; C1; C2; D2).

Indikationen

• Einzelkronen (Auslieferung in blauem vorkristallisiertem Zustand)

• Teilkronen, Inlays, Onlays und Veneers (Auslieferung in blauem vorkristallisiertem Zustand)

• Dreigliedrige Brücken bis zum zweiten Prämolaren als endständigem Pfeiler (Auslieferung in blauem vorkristallisiertem Zustand)

Hinweis:

Die Farbe der vorkristallisierten MO Rohlinge weichen von den HT und LT Rohlingen ab. Das ist normal und hat keinen Einfluss auf das Endergebnis.

Nähere Informationen und Gebrauchs-anweisungen finden Sie unterwww.ivoclarvivadent.com/de/downloadcenter/

* Dieses Zeichen ist eine geschäftliche Bezeichnung/eingetragene Marke eines Unternehmens, das nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehört.Desweiteren sind aus IPS e.max CAD zweiteilige Abutments erhältlich. Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „CAD/CAM-Implantatprothetik“ ab Seite 36.


Technische Daten

Zusammensetzung

SiO2 57,0 – 80,0

Li2O 11,0 – 19,0

K2O 0,0 – 13,0

Andere Oxide 0 – 8 %


Ausdehnungskoeffizient (100 – 400°C) 10,15 ± 0.4 10-6K-1

Ausdehnungskoeffizient (100 – 500°C) 10,45 ± 0.4 10-6K-1

Biegefestigkeit (Biaxial) ≥ 360 MPa

Dichte 2.5 ± 0.1 g/cm³

Ihre Vorteile• Hochfeste Lithium-Disilikat Glaskeramik mit einer Endfestig-

keit von 360 MPa – ideal für konventionell oder selbstadhäsiv zementierbare Objekte

• Drei Transluzenzstufen mit bis zu 16 Farben für hochästhetische Ergebnisse

• Kristallisations- und Glanzbrand in einem Schritt möglich – effizient und wirtschaftlich zugleich

• Ausgezeichnete Ästhetik mit optionaler Individualisierung • Jahrelange klinische Erfahrung und Millionen eingesetzte Res-

taurationen

24


KATANA* Zirconia UTML

Das Multilayer-Zirkonoxid mit gläserner TransluzenzDas vollkeramische Hochleistungsprogramm von BEGO Medical erhält Zuwachs durch die neue KATANA Zirkon Multilayer-Variante UTML (Ultra Translucent Multi Layered).

Das mehrfarbige, glasähnliche KATANA Zirkonoxid UTML zeich-net sich insbesondere durch einen stufenlosen Farbverlauf und eine sehr hohe Transluzenz aus. Um die Transluzenz des natürli-chen Zahnschmelzes optimal zum Ausdruck zu bringen, erscheint bei KATANA UTML die Farbintensität im Inzisalbereich reduziert. Das Multilayer-Zirkonoxid ist in 16 VITA classic Farben mit Farb-verlauf erhältlich.

Technische Daten


ZrO2 + HfO2 87 – 92 %

Yttriumoxid (Y2O3) 8 – 11 %

Andere Oxide 0 – 2 %

Technische Eigenschaften

Biegefestigkeit 557 MPa

Wärmeausdehnungskoeffizient (25 – 500 °C) 9,7 ± 0,2 10-6K-1

Transluzenz 43 %



Indikationen

• Inlays, Onlays, Veneers und Einzelzahnversorgungen

• Brücken bis zu drei Einheiten im Frontzahnbereich

Ihre Vorteile• Natürliche Ästhetik durch vier diffundierende Farbschichten

der Zirkonoxidscheibe• Einfache Handhabung – lediglich Politur oder Glasur nötig• Ideal für vollanatomische Kronen und Brücken• Keine aufwendige Vorbehandlung beim Einsetzen der Restaura-

tion notwendig• Individuelle Positionierung direkt im CAD möglich

25

BEGO PMMA Multicolor

Das Hochleistungs-PMMA mit FarbverlaufDas BEGO PMMA Multicolor ist ein industriell eingefärbter, ther-moplastischer Hochleistungskunststoff mit Farbverlauf. Dieser ist geeignet zur Herstellung von Kronen und Brücken mit bis zu zwei Zwischengliedern auch mit längerfristigem Charakter sowie für metallgestützte Provisorien.

Der mehrfarbige Aufbau ist an den Farbverlauf des natürlichen Zah-nes angepasst und ermöglicht die Fertigung von ästhetischen und zugleich wirtschaftlichen Restaurationen. Die semi-permananten Versorgungen sind in den Farbvarianten M01– M03 erhältlich.


Desweiteren sind aus BEGO PMMA Multicolor zweiteilige Abutments und individuelle Abheilpfosten erhältlich. Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „CAD/CAM-Implantatprothetik“ ab Seite 36.


Ihre Vorteile• Hohe Passgenauigkeit • Sehr gute Bruch- und Biegefestigkeit• Abrasions- und farbstabil• Verblendbar mit handelsüblichen Verblendkunststoffen • Resistent gegen Ablagerungen und leicht zu reinigen • Höchste Körperverträglichkeit; für Allergiker geeignet

Indikationen

• Kronen und Brücken mit bis zu 16 Einheiten und bis zu zwei Zwischengliedern


Technische Daten

Zusammensetzung

Acrylpolymeres Methacrylate (PMMA) ≥ 99,9 %

Die Konzentration aller Pigmente ist < 0,1 % (Farbpigmente)

Werkstoffdaten

E-Modul 3370 MPa

Zugfestigkeit 76,3 MPa

Bruchspannung 70,3 MPa

Biegefestigkeit 136 MPa

Wasseraufnahme 19,36 μg/mm³

Wasserlöslichkeit < 1 μg/mm³

Farbzuordnung BEGO PMMA Multicolor M01 – M03 zum VITA* classical Farbsystem


M01 M01 M02 M02 M02 M01 M01 M02 M02 M03 M03 M03 M02 M01 M02 M02

Farbübersicht BEGO PMMA Multicolor M01 – M03

M01 M02 M03

26


Informationen zu BEGO CAD/CAM-Doppelkronen aus Wirobond® C+ finden Sie auf der Seite 31.Desweiteren sind aus Wirobond® C+ zweiteilige Abutments erhältlich. Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „CAD/CAM-Implantatprothetik“ ab Seite 36.


Wirobond® C+

Kobalt-Chrom-Restaurationen aus dem SLM-VerfahrenDas Selective Laser Melting-Verfahren von BEGO, miterfunden und für den Dentalbereich patentiert, bietet eine unübertroffene Qualität bei der Herstellung von Metallgerüsten. Im SLM-Verfahren werden die Gerüste Schicht für Schicht unter Schutzgasatmosphäre aufge-baut. Die mikrostrukturierte Oberfläche mit reduzierter Oxydbildung der Wirobond® C+ Legierung sorgt für einen hohen Scherverbund und damit für optimale Hafteigenschaften der Verblendung. Natür-lich kann Wirobond® C+ auch mit Kunststoff verblendet werden.

Indikationen

• Gerüste für Teil- und Vollverblendungen mit bis zu 16 Einheiten und bis zu vier Zwischengliedern

• Vollanatomische Kronen und Brücken mit bis zu 16 Einheiten und bis zu vier Zwischengliedern

Extras

• Anatomische Kaufläche

Bauteile

• K&B Tertiärgerüst

• Retention je Segment

Jetzt noch besser – mit dünneren Rändern

und optimierter Randgeometrie

Ihre Vorteile• Hervorragende Materialeigenschaften einer Kobalt-Chrom-Legierung • Das SLM-Verfahren garantiert ein homogenes und extrem

dichtes Gefüge für eine sichere keramische Verblendung • Kontrollierter Herstellungsprozess – für spannungsfreie Gerüste

und hervorragende Passung • Nickel- und berylliumfrei • Nachweislich kein zytotoxisches oder allergisches Potential

vorhanden

Technische Daten

Chemische Zusammensetzung in %

Co 63,9 · Cr 24,7 · W 5,4 · Mo 5,0 · Si

Technische Daten

Legierungsmerkmale

Typ (gemäß ISO 22674) 5

Dichte 8,6 g/cm³

0,2 % Dehngrenze (Rp 0,2) 1090 MPa

Zugfestigkeit (Rm) 1315 MPa

Elastizitatsmodul 215 GPa

Solidus-; Liquidustemperatur 1380;1420°C

Wärmeausdehnungskoeffizient (RT–500 °C) 14,3 10-6K-1

Wärmeausdehnungskoeffizient (RT–600 °C) 14,5 10-6K-1

27


Wirobond® M+

Gefräste Restaurationen aus Kobalt-Chrom Die präzisen Wirobond® M+ Gerüste werden bei BEGO Medical mittels Hochgeschwindigkeitsfräsen hergestellt. Auch Doppelkro-nen und implantatprothetische Versorgungen werden im Fräsver-fahren angefertigt. Restaurationen aus Wirobond® M+ zeichnen sich durch eine perfekte Passung mit glatten Oberflächen und filigranen Kauflächen aus.

Indikationen

• Gerüste für Teil- und Vollverblendungen mit bis zu 16 Einheiten und bis zu vier Zwischengliedern

• Vollanatomische Kronen und Brücken mit bis zu 16 Einheiten und bis zu vier Zwischengliedern

Extras

• Anatomische Kaufläche vollanatomische Kronen und Brücken

Informationen zu BEGO CAD/CAM-Doppelkronen aus Wirobond® M+ finden Sie auf der Seite 31.Desweiteren sind aus Wirobond® M+ einteilige Abutments, Stege und okklusal verschraubte Brücken erhältlich. Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „CAD/CAM-Implantatprothetik“ ab Seite 36.


Ihre Vorteile• Jede Frässcheibe wird nachverdichtet – für eine dichte, hoch-

glänzende Oberfläche und eine Porenfreiheit über 99 %• Höchste Passungspräzision bei jeder Einheit dank 5-Achs-

Simultan-Fräsungen• Große Festigkeit bei allen Spannweiten – somit sehr breiter

Indikationsbereich • Verblendbar mit handelsüblichen Keramiken (mit entsprechen-

dem Wärmeausdehnungskoeffizienten)• Korrosionsbeständig und biokompatibel • Nickel- sowie berylliumfrei

Technische Daten


Co 63,8 · Cr 24,8 · W 5,3 · Mo 5,1 · Si 1,0

Legierungsmerkmale

Typ (gemäß ISO 22674) 4

Dichte 8,6 g/cm³

Elastizitatsmodul 235 GPa



Härte (HV 10) 290

Wärmeausdehnungskoeffizient (RT - 500 °C) 14,4 10-6K-1

Wärmeausdehnungskoeffizient (RT - 600 °C) 14,6 10-6K-1

28


BEGO Titan Grade 4

Die bewährte Alternative zu Kobalt-Chrom-Restaurationen

BEGO Titan Grade 4 besteht aus Reintitan und steht für die Kro-nen- und Brückentechnik im Front- und Seitenzahnbereich zur Verfügung. Aufgrund der hervorragenden Bioverträglichkeit stellt Titan bei Metallunverträglichkeit eine bedeutsame Alternative dar. Insbesondere in der Implantatprothetik ist Titan das Material der Wahl, um möglichst nur einen Legierungstypen im Patientenmund zu verwenden.

Ihre Vorteile• Reintitan – frei von Nickel, Cadmium, Beryllium und Blei• Sehr gute mechanische Eigenschaften: hohe Festigkeit,

geringes Gewicht, hohe Korrosionsbeständigkeit und geringe Wärmeleitfähigkeit

• Biokompatibel, keine allergene Wirkung• Verblendbar mit Keramikmassen für Titan sowie mit

Kunststoffverblendmaterialien• Hohe Verbundfestigkeit nach EN ISO 9693-1• Laserschweißbar


Indikationen

• Gerüste für Teil- und Vollverblendungen mit bis zu 16 Einheiten und bis zu drei Zwischengliedern

• Vollanatomische Kronen und Brücken mit bis zu 16 Einheiten und bis zu drei Zwischengliedern

Extras

• Anatomische Kaufläche vollanatomische Kronen und Brücken

Technische Daten


Ti 100,0

Legierungsmerkmale

Dichte 4.5 g/cm³

Elastizitätsmodul 125 GPa



Bruchdehnung 20 %

Härte (HV 10) ca. 225

Wärmeausdehnungskoeffizient (25 - 500 °C) 9,1 10-6K-1

29


CAD/Cast®-Verfahren

Die wirtschaftliche Alternative zum Laborguss

Für das CAD/Cast®-Verfahren steht Ihnen ein breites Angebot an Edelmetall- und edelmetallfreien Legierungen zur Verfügung. Im BEGO CAD/CAM-Produktionszentrum werden auf Basis Ihrer CAD-Modelle Wachsgerüste in computergesteuerten Verfahren gefräst. Diese werden anschließend eingebettet und in den Materialien Ihrer Wahl im Vakuum-Druckguss industriell vergossen. Final erhalten Sie das gegossene Gerüst. Das CAD/Cast®-Verfahren bietet Ihnen im Vergleich zu Ihrem traditionellen Herstellungsverfahren eine ökonomische und kalkulierbare Alternative zur Fertigung Ihrer Gussgerüste.

Desweiteren sind aus unseren CAD/Cast® Edelmetall-Legierungen zweiteilige Abutments erhältlich. Informationen hierzu finden Sie im Kapitel „CAD/CAM-Implantatprothetik“ab Seite 36.


Ihre Vorteile• Vielfältiges Angebot an Edelmetall- und edelmetallfreien

Legierungen • Keine Lagerung von kostenintensiven Edelmetall-Legierungen

im Labor notwendig • Ausschließliche Berechnung des tatsächlichen Verbrauchs –

besonders wirtschaftlich

Indikationen

• Gerüste für Teil- und Vollverblendungen mit bis zu sieben Einheiten

• Vollanatomische Kronen und Brücken mit bis zu sieben Einheiten

Extras

• Anatomische Kaufläche

Ausgewählte BEGO Edelmetall- und edelmetallfreie Legierungen

• Zum jeweils gültigen Tagespreis; fordern Sie die aktuellen Preise an (Tel. +49 421 2028-251)

CAD/Cast®-Legierungen

• AuroLloyd® KF • Bio PontoStar®

• BEGO EcoLine AU • Bio PontoStar® XL

• BEGO EcoLine K • ECO d’OR

• BEGO EcoLine LFC • PlatinLloyd® 100

• BegoPal® 300 • PlatinLloyd® M

• BegoPal® S • Pontonorm

• BegoStar® • PontoLloyd® G

• BegoStar® LFC • PontoLloyd® P

• Bio PlatinLloyd® • Wirobond® C

30

KRONEN- UND BRÜCKENPROTHETIK/TEILPROTHETIK

BeCe® Cast Gefräste Kunststoffgerüste zum Gießen im Labor

Auf Basis Ihrer CAD-Konstruktion werden im BEGO CAD/CAM-Produktionszentrum die entsprechenden Gerüste aus BeCe® Cast gefräst. BeCe® Cast ist ein hochvernetztes Polymethylmethacrylat (PMMA), rückstandsfrei ausbrennbar und ideal zum Einbetten sowie Gießen im Labor geeignet. Die 5-Achs-Simultan-Fräsungen im Hochgeschwindigkeitsverfahren garantieren höchste Passungs-präzision bei jeder Einheit.

Ihre Vorteile• Einfache und schnelle Modellation im CAD-Verfahren• Einsatz von rückstandsfrei ausbrennbarem und dimensionsstabi-

lem Kunststoff – ideal zum Einbetten und Gießen in Ihrem Labor • Filigrane Kauflächen und höchste Präzision durch Hochge-

schwindigkeitsfräsen (HSC) • Glatte Oberflächen für beste Gussergebnisse

Indikationen

• Individuelle Einzelkappen und Brücken aus rückstandslos ausbrennbarem Kunststoff (nur für BEGO Edelmetallkunden verfügbar)

Indikationen

• Individuelle Überpressschablonen für Einzelkappen und Brücken aus rückstandslos ausbrennbarem Kunststoff (nur in Verbindung mit Kronen- und Brückengerüsten erhältlich)


Ihre Vorteile• Individuelle, dreidimensionale Formgebung möglich – selbst

komplizierter Geometrien • Kein aufwendiges, manuelles Modellieren auf dem Gerüst nötig• Rückstandslos verbrennbar – somit keine Verunreinigungen der

Keramik • Dimensionsstabiler Kunststoff – somit sichere okklusale Abbildung• Nur ein Datensatz für Gerüst und Verblendung nötig – besonders

wirtschaftlich

BeCe® Wax-Up

Individuelle Überpressschablonen aus KunststoffDie Überpresstechnik ist auch heute noch weit verbreitet. Diese Technik kombiniert die sichere und einfache Anwendung mit reproduzierbarer Ästhetik. Im Rapid Prototyping-Verfahren werden Objekte aus rückstandslos ausbrennbarem Kunststoff hergestellt, die als Basis für die keramische Überpresstechnik dienen. Somit ist das manuelle Modellieren nicht mehr notwen-dig. Auf Grundlage des digitalen Modells erstellen Sie einen Datensatz für die anatomische Restauration. Anschließend wird dieser für die Herstellung des Gerüsts und des Wax-Ups in zwei Datensätze aufgeteilt.

Das Gerüst aus dem gewählten Material und der anatomische Aufbau aus BeCe® Wax-Up werden zeitgleich gefertigt. Im Den-tallabor findet die Zusammenführung der beiden Teile statt. Nach dem Ausbrennen des BeCe® Wax-Ups wird final die Keramik auf das Gerüst aufgepresst.

31

KRONEN- UND BRÜCKENPROTHETIK/TEILPROTHETIK BEGO CAD/CAM-DOPPELKRONEN

BEGO CAD/CAM-Doppelkronen

Teleskop- oder Konuskronen aus digitaler FertigungDie verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten von präzisen Fertigungsverfahren und bewährten Materialien eröffnen Ihnen eine enorme Vielfalt an CAD/CAM-Doppelkronen, die im ein- oder zweistufigen Verfahren gefertigt werden.

Zweistufiges VerfahrenIm ersten Schritt werden die Primärkronen designt und gefertigt. Nachdem der Übertragungsabdruck vom Zahnarzt genommen wurde, werden die Primärkronen wie gewohnt in Ihrem Labor nachgefräst und poliert. Die Sekundärkonstruktion wird nach dem Abscannen der Primärkronen designt und gefertigt.

Einstufiges VerfahrenPrimär- und Sekundärkonstruktion werden in zwei Schritten direkt hintereinander designt. Die Bauteile werden parallel produziert und gleichzeitig an Sie zurück gesendet, sodass Sie hier von dem Zeitvorteil profitieren.

Indikation• Teleskopierende Prothesen und Brücken• Erweiterung von bestehenden Prothesen

Ihre Vorteile• Definierte Passung von Primär- und Sekundärkrone• Auswahl an verschiedenen Fertigungsmethoden• Freiformgestaltung inklusive verschiedener Retentionen und

Halteelemente mittels SLM-Fertigung

Vor der ersten Modellation von BEGO CAD/CAM-Doppelkronen ist eine Anwenderschulung notwendig. Für nähere Informationen und Schulungstermine wenden Sie sich bitte an Ihren BEGO Außendienstmitarbeiter!



Wirobond® M+ CAD/CAM-Doppelkronen

Produktbezeichnung

• Primärkrone

• Sekundärkrone

• Sekundäranhänger

Wirobond® C+ CAD/CAM-Doppelkronen

Produktbezeichnung

• Primärkrone

• Sekundärkrone

• Sekundäranhänger

• Attachment-Aufnahmen für Sekundärkronen aus Wirobond® C+• TK1-Friktionselement (MICROTEC*) • TK-Soft (Si Tec*) • TK-Soft Mini (Si Tec)

• Retention je Segment

32

KFO-APPARATUREN

KFO-Apparaturen aus Wirobond® C+

Produktbezeichnung

• Bandapparatur

• Retainer

• Verbindungselement

KFO-Apparaturen

SLM-gefertigtDie im SLM-Verfahren gefertigten KFO-Bauteile aus Wirobond® C+ dienen der Aufnahme von Funktionselementen bzw. Halte- und/oder Stützvorrichtungen. Das Indikationsspektrum reicht von Lückenhaltern und Retainern bis hin zu Bandapparaturen zur Her-stellung von Herbst-Scharnieren oder Gaumennaht-Erweiterungs-Apparaturen (GNE).

Auf der Grundlage des eingescannten Modells werden die kieferor-thopädischen Apparaturen mit entsprechender Software am Com-puter designt und anschließend im SLM-Verfahren hergestellt. BEGO Medical liefert die Bauteile in abgestrahltem Zustand aus, sodass diese in Ihrem Labor meist nur mit geringem zeitlichen Aufwand aufgepasst werden müssen.

Indikation• Lückenhalter• Retainer (festsitzend oder herausnehmbar)• Bandapparaturen zur Herstellung von Herbst-Scharnieren oder

Gaumennaht-Erweiterungen (GNE)

Ihre Vorteile• Hervorragende Materialeigenschaften der Kobalt-Chrom-Legierung• Nickel- und berylliumfrei – kein zytotoxisches oder allergisches

Potential vorhanden • SLM-Verfahren ist ein kontrollierter Herstellungsprozess – somit

spannungsfreie Gerüste und hervorragende Passung• Auslieferung erfolgt in abgestrahltem Zustand – lediglich mini-

male Ausarbeitung im Labor erforderlich• Zeit- und Kostenersparnis



33

SCHIENEN


Technische Daten


Poly(m)ethylacrylat und vernetzende Copolymere der Methacrylsäure

> 90 %

1,2-Cyclohexandicarbonsäurediisononylester < 10 %

Werkstoffdaten

Biegefestigkeit (23°C) > 20 MPa

Biegefestigkeit (37°C) < 20 MPa

Dichte ca. 1,1 bis 1,2 g/cm3

Farbe transparent

Ihre Vorteile• Sehr hoher Tragekomfort• Flexibles Material • Geringe Mindeststärke • Sicherer und reproduzierbarer Fertigungsprozess durch

CAD/CAM-Technologie

BEGO PMMA Splint E

Thermoplastische Aufbissschienen aus BEGO PMMA Splint EDie gefrästen Aufbissschienen aus BEGO PMMA Splint E zeichnen sich durch eine thermoplastische Flexibilität aus. Daraus resultiert eine höchst präzise Anpassung an die Zahnsituation und ein außer-gewöhnlicher, spannungsfreier Tragekomfort für den Patienten. Weiterhin ist die selbstadjustierende Aufbissschiene extrem bruch-sicher und weist eine hohe optische Transparenz auf.


34

MODELLGUSS

Modellgussbasen

Geplottete Modellgussgerüste aus Kunststoff zum Gießen im LaborSie schicken uns Ihren Modellguss-Datensatz und wir fertigen für Sie im Rapid Prototyping-Verfahren Modellgussbasen aus rück-standslos verbrennbarem Kunststoff. Diese gießen Sie dann nur noch im Labor ab und sparen sich das Modellieren auf dem zusätz-lichen Duplikatmodell und das Überbetten.

Ihre Vorteile• Einfache und schnelle Modellation im CAD-Verfahren• Einsatz vom rückstandsfrei verbrennbarem und dimensions-

stabilem Kunststoff – ideal zum Einbetten und Gießen in Ihrem Labor

Indikationen

• Plotterbasis Modellguss



35

Modellfertigung

Digitale Modellfertigung mittels DLP-TechnologieDie fortschreitende Digitalisierung der zahntechnischen Prozesse, wie z. B. digitale Abformungen mittels Intraoralscannern erfordern neue Wege. Auf Grundlage Ihrer digitalen Daten bietet Ihnen BEGO qualitativ hochwertige Dentalmodelle aus VarseoWax Model an. Die-se zeichnen sich durch höchste Präzision und Detailgenauigkeit aus.

Ihre Vorteile• Zeitsparende Produktionsweise• Angenehme Optik • Besonders gute Haptik• Optimale Bearbeitbarkeit

Indikationen

• Full Arch-Modell, beige (OK + UK)

• Quarter-Modell, beige (OK + UK)

• Herausnehmbare Stümpfe, beige

MODELLE

Hinweis:

Die Erstellung digitaler Implantatmodelle ist in Verbindung mit BEGO Semados® Modellimplantaten oder universellen DIM-Analogen von nt-trading* möglich.

36

CAD/CAM-IMPLANTATPROTHETIK

Überblick

Schnittstellenübersicht 37

Individuelle Abheilpfosten 40

Individuelle Abutments 40

Stegkonstruktionen 42

Stegformen 43

Steg-Sekundärstruckturen 44

Okklusal verschraubte Brücken 45

Prothetik-Komponenten und CADPositioner* 46

BEGO Implant Systems – Semados® 46

Kompatibel zu BioComp (Serie 10.1) 48

Kompatibel zu BIOMET 3i (Serie 4.1) OSSEOTITE Certain/NanoTite Certain 48

Kompatibel zu BIOMET 3i (Serie 4.2) OSSEOTITE/NanoTite 48

Kompatibel zu CAMLOG (Serie 8.1) CAMLOG 50

Kompatibel zu CAMLOG (Serie 8.2) CONELOG 50

Kompatibel zu CAMLOG (Serie 8.3) iSy 50

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 2.1) FRIALIT/XiVe 52

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 2.2) Ankylos 52

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 5.1) ASTRA TECH OsseoSpeed 52

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 5.2) ASTRA TECH OsseoSpeed EV 54

Kompatibel zu Dyna Dental (Serie 9.1) Dyna Helix 54

Kompatibel zu NEOSS (Serie 11.1) ProActive 54

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.1) NobelActive 54

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.2) NobelReplace 56

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.3) Brånemark System 56

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.4) Multi-unit Abutments 56

Kompatibel zu Phibo (Serie 7.1) TSH 58

Kompatibel zu Straumann (Serie 1.1) synOcta 58

Kompatibel zu Straumann (Serie 1.2) BoneLevel 58

Kompatibel zu Straumann (Serie 1.3) Narrow Neck CrossFit 60

Kompatibel zu Zimmer Dental (Serie 6.1) Tapered Screw-Vent 60

* Die folgenden Zeichen sind geschäftliche Bezeichnungen/eingetragene Marken von Unternehmen, die mit Ausnahme von BEGO Implant Systems (Semados®) nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehören.

37

SCHNITTSTELLENÜBERSICHT


1) 3Shape 2) ecoxadBestellinformationen zu den Prothetik-Komponenten und CADPositionern finden Sie ab Seite 46.Bilder und Darstellungen sind exemplarisch, Farbe, Symbole, Design sowie Angaben auf den dargestellten Etiketten und/oder Verpackungen können von der Realität abweichen.

Schnittstellenübersicht*

CADAbut F CADAbut D CADBase Implantat Niveau

CADBase Abutment

Niveau

Durchmesser PlattformB

EG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

MI+

BeC

e® C

AD

Zirko

n XH

IPS

e.m

ax C

AD

BEG

O Z

irko

n LT

BEG

O P

MM

A M

ultico

lor

CA

D/C

ast®

Leg

ieru

ngen

Wirob

ond®

C+

BEG

O Z

irko

n LT

Kle

bebr

ücke

BEG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

M+

BEG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

M+

BEGO Implant Systems – Semados® S /RI-Line – Sub-Tec (ohne Platform Switch)

3,25; 3,754,14,55,5

3,674,14,55,5

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

BEGO Implant Systems – Semados® SC/SCX /RS/RSX /RI – PS-Line (mit Platform Switch)

3,03,25; 3,754,14,55,5

3,03,674,14,55,5

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

BEGO Implant Systems – Semados® Mini (ausschließlich für Stege)

2,7; 2,9; 3,1 3,5 √ 1) 2) √ 1) 2)

BEGO Implant Systems – Semados® MultiPlus

3,25; 3,75; 4,1; 4,5; 5,5 Abutmentniveau √ 1) 2) √ 1) 2)

Biocomp (Serie 10.1) Implant Level /Abutment Level

3,4; 4,04,6; 5,2

4,05,2

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

BIOMET 3i (Serie 4.1) Osseotite Certain /NanoTite Certain

3,25; 3/4/3; 4/34,0; 4/5/4; 5/4 5,0; 5/6/5; 6/56,0; 5/6

3,44,1 5,06,0

√ 1) 2)√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

√ 1) 2) √ 1) 2)

BIOMET 3i (Serie 4.2) Osseotite /NanoTite

3,25 3,75; 4,0; 3/4 5,0; 4/5

3,4 4,1 5,0

√ 1) 2) √ 1) √ 1) √ 1) √ 1) √ 1) 2) √ 1) 2)

CAMLOG (Serie 8.1) CAMLOG SCREW-LINE /ROOT-LINE

3,3 3,8 4,3 5,0 6,0

3,33,84,35,06,0

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

38






CADBase Abutment

Niveau


EG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

MI+

BeC

e® C

AD

Zirko

n XH

IPS

e.m

ax C

AD

BEG

O Z

irko

n LT

BEG

O P

MM

A M

ultico

lor

CA

D/C

ast®

Leg

ieru

ngen

Wirob

ond®

C+

BEG

O Z

irko

n LT

Kle

bebr

ücke

BEG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

M+

BEG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

M+

CAMLOG (Serie 8.2) CONELOG SCREW-LINE

3,3 3,8 4,3 5,0

3,33,84,35,0

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

CAMLOG (Serie 8.3) iSy

3,8; 4,4; 5,0 √ 1) √ 1) √ 1)

DENTSPLY Implants (Serie 2.1) FRIALIT/ XiVE

3,4 3,8 4,5 5,5

3,43,84,55,5

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

DENTSPLY Implants (Serie 2.2) Ankylos

3,5; 4,5; 5,5; 7,0 √ 1) √ 1) √ 1) √ 1) 2) √ 1) 2)

DENTSPLY Implants (Serie 5.1) ASTRA TECH OsseoSpeed

3,5; 4,0 4,5; 5,0

3,5/4,04,5/5,0

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

DENTSPLY Implants (Serie 5.2) ASTRA TECH OsseoSpeed EV

3,03,64,24,85,4

3,03,64,24,85,4

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

Dyna Dental (Serie 9.1) Dyna Helix

3,2; 3,6; 4,2; 5,0 3,6/4,0 √ 1) 2) √ 1) 2)

Neoss (Serie 11.1) ProActive

3,5; 4,0; 4,5; 5,0; 5,5 4,0 √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

Nobel Biocare (Serie 3.1) NobelActive

3,5 4,3; 5,0

NPRP

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

39






CADBase Abutment

Niveau


EG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

MI+

BeC

e® C

AD

Zirko

n XH

IPS

e.m

ax C

AD

BEG

O Z

irko

n LT

BEG

O P

MM

A M

ultico

lor

CA

D/C

ast®

Leg

ieru

ngen

Wirob

ond®

C+

BEG

O Z

irko

n LT

Kle

bebr

ücke

BEG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

M+

BEG

O T

itan

Gra

de 5

Wirob

ond®

M+

Nobel Biocare (Serie 3.2) NobelReplace /Replace Select /NobelSpeedy Replace

3,5 4,0; 4,3 5,0 6,0

NP RP WP 6,0

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

Nobel Biocare (Serie 3.3) Brånemark System/NobelSpeedy Shorty/Groovy

3,3 3,75; 4,0 5,0

NP RP WP

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

Nobel Biocare (Serie 3.4) Multi-unit Abutment

Nobel ActiveNobel ReplaceBrånemark System ASTRA TECH OsseoSpeedStraumann synOctaStraumann BoneLevel

Abutmentniveau√ 1) 2) √ 1) 2)

Phibo (Serie 7.1) TSH

S2 3,3S3 3,6; S4 4,2S5 4,8

3,34,05,0

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

Straumann (Serie 1.1) synOcta /Standard /Standard Plus / Tapered Effect

3,3; 4,1; 4,8 4,8

RN 4,8 WN 6,5

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

Straumann (Serie 1.2) Straumann BoneLevel

3,3 4,1; 4,8

NC RC

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)

Straumann (Serie 1.3) Straumann Narrow Neck CrossFit

3,5 NNC √ 1) 2) √ 1) √ 1) √ 1)

Zimmer Dental (Serie 6.1) Tapered Screw-Vent

3,7; 4,1 4,7 6,0

3,5 4,5 5,7

√ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2) √ 1) 2)√ 1) 2) √ 1) 2)

40


Individuelle Abheilpfosten

Patientenspezifische Schleimhautausfor-mung für höchste ÄsthetikCharakteristisch für individuelle Abheilpfosten ist, dass der Gingivaformer mit einer separaten Prothetikschraube geliefert wird. Er dient der anatomischen Schleimhautausformung und kann ggf. die Kosten für ein aufwendiges Weichgewebsmanage-ment reduzieren. Der Abheilpfosten ist für eine temporäre Trage-dauer vorgesehen und wird bei transgingivaler Einheilung oder bei Freilegung eingesetzt.

Ihre Vorteile• Optimales Ermergenzprofil für die hochästhetische Frontzahn-

lösung• Geeignet für das ein- als auch zweizeitige Verfahren• Erhältlich in BEGO Titan Grade 5 (sterilisierbar) oder BEGO

PMMA Multicolor in Verbindung mit einer Titan-Klebebasis

BEGO CADAbut F – einteilige individuelle Abheilpfosten inkl. Prothetikschraube*

Material

• BEGO Titan Grade 5

BEGO CADAbut D – zweiteilige individuelle Abheilpfosten (zzgl. Titan-Klebebasis)*

Material

• BEGO PMMA Multicolor in 3 Farben (M01, M02, M03) erhältlich

* Verfügbarkeit siehe Schnittstellenübersicht auf Seite 37 ff.


Individuelle Abutments

Ein- und zweiteilige Abutments für verschiedene ImplantatsystemeBEGO Medical liefert ein- und zweiteilige individuelle Abut-ments und bietet dabei neben einer großen Materialvielfalt ein großes Indikationsspektrum. Das Angebot reicht von ver-schraubten Einzelzahnversorgungen bis hin zu zementierten Kronen und Brückenlösungen.

Unter Berücksichtigung der anatomischen Verhältnisse können die Abutments ganz individuell gestaltet werden und bieten somit sicheren Halt für die Prothetik. Das speziell für den individuellen Patientenfall modellierte Emergenzprofil sorgt für eine optimale Schleimhautausformung und /-unterstützung und erfüllt somit langfristig höchste ästhetische Ansprüche.

Ihre Vorteile• Sichere und langlebige Versorgungen dank ausgezeichneter

Stabilität und hoher Festigkeit• Dynamische Ermüdungsprüfung nach ISO 14801• Exakte Passung dank hochpräziser CAD/CAM-Fertigung• Individuelles, patientenspezifisches Emergenzprofil

gewährleistet optimale Weichgewebsunterstützung• Ausschließlich zertifizierte biokompatible Materialien – durch

externe Institute bestätigt• Zirkonabutments für perfekte „weiße Ästhetik“

41


** Verfügbarkeit siehe Schnittstellenübersicht auf Seite 37 ff.


BEGO CADAbut F – einteilige individuelle Abutments inkl. Prothetikschraube*

Material

• BeCe® CAD Zirkon XH • ausschließlich für Frontzahnversorgungen

• Wirobond® MI+


Extras

• vollanatomische Form

BEGO CADAbut D – zweiteilige individuelle Abutments (zzgl. Titan-Klebebasis)**

Material

• BEGO Zirkon LT in fünf Farben (LT01–LT05) erhältlich

• IPS e.max* CAD Auslieferung im blauen vorkristallisierten Zustand • LT in den 16 VITA classical Farben lieferbar • MO in fünf opaken Farben lieferbar Hinweis: nur für BEGO Semados® Implantate SC/SCX/RI und RS/RSX mit PS-Design

• CAD/Cast® Legierungen Ausgewählte BEGO Edelmetalllegierungen zum jeweils gültigen Tagespreis, fordern Sie die aktuellen Preise an (Tel. +49 421 20 28-251)

• Wirobond® C+

• BEGO PMMA Multicolor in drei Farben (M01, M02, M03) erhältlich nur zur temporären Verwendung


42


BEGO CADBase (Stegbasen inkl. Prothetikschrauben)**

Material

• BEGO Titan Grade 5 finished/unfinished

• Wirobond® M+ finished/unfinished

BEGO CADBar

Material

• BEGO Titan Grade 5 finished/unfinished

• Wirobond® M+ finished/unfinished

Hinweis: „Unfinished“ Stege sind nicht über das Scan- und Designcenter zu beziehen.

Stegkonstruktionen

Stege und StegbasenBEGO bietet mit den individuell gefrästen Stegen eine hervorragende Möglichkeit für herausnehmbaren Zahnersatz.Es stehen unterschiedliche Stegformen wie Rundstege, Preci- Horix* Stege, Dolder* Steggelenke, Dolder Steggeschiebe oder auch frei gestaltbare Stegformen zur Auswahl. Darüber hinaus können zusätzliche Halteelemente mitgeplant werden. Die Stege werden dementsprechendend dafür vorbereitet.Sie haben die Wahl, fertig ausgearbeitete und polierte Stege oder noch nicht finalisierte, unfinished Stege zu beziehen. Somit haben Sie die Möglichkeit, die Nachbearbeitung, wie das Nach-fräsen und Polieren, selbst vorzunehmen. Im Vergleich zu bereits finalisierten Stegen profitieren Sie bei eigenständiger Fertigstel-lung, neben einem Preisvorteil, von einer verkürzten Lieferzeit von nur 72 Stunden.

Ihre Vorteile• Exakte Passung dank hochpräziser CAD/CAM-Fertigung• Spannungsfreier Sitz trägt zum Langzeiterfolg bei• Wahlweise erhältlich in BEGO Titan Grade 5 oder

Wirobond® M+ • Biokompatibilität von einem neutralen Institut untersucht und

durch ein Zertifikat bestätigt

* Dieses Zeichen ist eine geschäftliche Bezeichnung/eingetragene Marke eines Unternehmens, das nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehört.** Verfügbarkeit siehe Schnittstellenübersicht auf Seite 37 ff.


43




Steggelenk

Indikation: Implantat-Schleimhautgetragene herausnehmbare Prothese auf mind. zwei Implantaten (ohne Extensionen)

• Rundsteg 1,8 mm

• Horix*-Steg 1,8 mm

• Dolder*-Steggelenk 2,3 mm

• Dolder-Steggelenk 3,0 mm

Steggeschiebe

Indikation: Implantatgetragene herausnehmbare Prothese auf mind. vier Implantaten (mit Extensionen)

• Dolder-Steggeschiebe 3,0 mm

• Individuelle Stegformen/Steggeschiebe

Stegformen

Zusätzliche Halteelemente

Produktbezeichnung

• Stabgeschiebe Ancora*/Preci-Vertix* 1,8 mm

• Gewindebohrungen für Retentionselemente, erhältlich für:• Zest Anchors*• CEKA* Attachment M2• CEKA Attachment M3• CEKA Kugelanker M2

44


Retentionselemente

• Dolder Steg Matrize Palladium-Legierung Inhalt: • Resilienzschiene • Matrize mit Retention für Kunststoff Material: Palladium-Legierung erhältlich bei Ceka-vertrieb Deutschland Akazienstraße 7A, 30169 Hannover, Telefon: 0511 8070041, www.ceka-vertrieb.de

Ancora Matrizen (Preci-Vertix-Reiter/Preci-Horix*-Reiter)

• Matrizen, Ø 1,8 mm, Gelb, 1 Einheit = 6 Stück, (REF 1802) erhältlich bei Ceka-Vertrieb Deutschland Akazienstraße 7A, 30169 Hannover, Telefon: 0511 8070041, www.ceka-vertrieb.de



Steg-Sekundärstrukturen

Spannungsfreie Passung mittels SLM-VerfahrenProfitieren Sie jetzt auch von den Vorteilen des BEGO CAD/CAM Systems für Steg-Stegsekundärstrukturen. Auf der Grundlage des final gefrästen und polierten Primärsteges wird die Über-konstruktion mit entsprechender Software am Computer designt und anschließend im SLM-Verfahren hergestellt. BEGO Medical liefert Ihnen die Suprastruktur in abgestrahltem Zustand, die in Ihrem Labor meist nur geringfügig nachgearbeitet werden muss. In Verbindung mit zusätzlichen Haltelementen, wie z. B. Stegge-schieben (Ankora oder Preci) gewährleisten Sie einen sicheren Prothesenhalt.

Ihre Vorteile• Möglichkeit der Freiformmodellation – Wahl zwischen Stift-,

Loch- und Perlchenretentionen• Spannungsfreie Passung mittels SLM-Verfahren• Auslieferung erfolgt in abgestrahltem Zustand – lediglich

minimale Ausarbeitung im Labor erforderlich • Zeit- und Kostenersparnis

Steg-Sekundärstrukturen

Material

• Wirobond® C+ inklusive Stift, Loch und/oder Perlchenretentionen

45



Brückenbasis auf mind. zwei Implantaten

Produktbezeichnung


• Wirobond® M+

• Pontic/Brückenglied

Hinweis: Nur für BEGO Semados® Implantate

Okklusal verschraubte Brücken

Eine ausgezeichnete Alternative zu zementierten implantatgetragenen BrückenEs stehen verschiedene verschraubte prothetische Lösungen zur Verfügung, wie z. B. anatomisch reduzierte Brückengerüste für die Direktverblendung, Fingerhutbrücken oder Gerüste für ver-schraubte Kunststoffprothesen. Der Anwendungsbereich reicht von kleinen Brückenspannen auf mind. zwei Implantaten bis hin zu großspannigen Brücken auf vier oder mehr Implantaten.

Ihre Vorteile• Unterschiedliche Lösungsmöglichkeiten• Verschiedene Materialien verfügbar (Metall- oder Zirkonklebebrücke)• Durch Verschraubung bedingt abnehmbar – somit einfache

Reparaturmöglichkeit• Wahlweise auf Implantat- und Abutmentniveau – hohe Flexibilität

Zirkon-Klebebrücke (zzgl. Titan Klebebasis No-Hex*) auf mind. 2 Implantaten

Produktbezeichnung Material

• Klebebrückenbasis BEGO Zirkon LTin fünf Farben (LT01–LT05) erhältlich

• Pontic/Brückenglied BEGO Zirkon LTin fünf Farben (LT01–LT05) erhältlich


46

PROTHETIK-KOMPONENTEN UND CADPOSITIONER

Prothetik-Komponenten und CADPositioner

Laboranalog CADPositioner inkl. Prothetikschraube Klebebasis inkl. Techniker- und Prothetikschraube Prothetikschraube Technikerschraube

Implantatdurchmesser Prothetikplattform Modell-vorbereitung

BEGO CADAbut D

Zweiteiliges Abutment

BEGO CADAbut F

Einteiliges Abutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Verklebte Brücken aus Zirkon auf No-Hex-

Basen

BEGO CADAbut D


Verklebte Brücken

auf No-Hex-Basen

BEGO CADAbut F Einteiliges Abutment

BEGO CADBase Brücke/Steg


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO Implant Systems – Semados® S/RI-Line – Sub-Tec (ohne Platform Switch)

S 3,25 n 3,67 56694

57060

57285 57286

für EMF57384

für Zirkon56094

57384 57385

S/RI 3,75 n 3,67 56695

S/RI 4,1 n 4,1 56696 57287 57288

S/RI 4,5 n 4,5 56698 57289 57290

S/RI 5,5 n 5,5 56699 57291 57292

BEGO Implant Systems – Semados® SC/SCX/RS/RSX/RI, – PS-Line (mit Platform Switch)

RS/RSX 3,0 n 3,0 57796 58250 57781 57782 57783

SC/SCX/RS/RSX/RI 3,25; 3,75 n 3,67 57819 58251 57823 57827

für EMF57384

für Zirkon56094

57384 57385SC/SCX/RS/RSX/RI 4,1 n 4,1 57820 58252 57824 57828

SC/SCX/RS/RSX/RI 4,5 n 4,5 57821 58253 57825 57829

SC/SCX/RS/RSX/RI 5,5 n 5,5 57822 58254 57826 57830

BEGO Implant Systems – Semados® Mini

Mini 2,7; 2,9; 3,1 n 3,5 56982 58256 57386 57382


Abutment Niveau

3,25/3,75; 4,1; 4,5; 5,5 MultiPlus 57524 58255 57387 57383


47

PROTHETIK-KOMPONENTEN UND CADPOSITIONERPROTHETIK-KOMPONENTEN UND CADPOSITIONER

Prothetik-Komponenten und CADPositioner

Laboranalog CADPositioner inkl. Prothetikschraube Klebebasis inkl. Techniker- und Prothetikschraube Prothetikschraube Technikerschraube

Implantatdurchmesser Prothetikplattform Modell-vorbereitung

BEGO CADAbut D


BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

Verklebte Brücken aus Zirkon auf No-Hex-

Basen

BEGO CADAbut D


Verklebte Brücken

auf No-Hex-Basen


BEGO CADBase Brücke/Steg


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO Implant Systems – Semados® S/RI-Line – Sub-Tec (ohne Platform Switch)

S 3,25 n 3,67 56694

57060

57285 57286

für EMF57384

für Zirkon56094

57384 57385

S/RI 3,75 n 3,67 56695

S/RI 4,1 n 4,1 56696 57287 57288

S/RI 4,5 n 4,5 56698 57289 57290

S/RI 5,5 n 5,5 56699 57291 57292

BEGO Implant Systems – Semados® SC/SCX/RS/RSX/RI, – PS-Line (mit Platform Switch)

RS/RSX 3,0 n 3,0 57796 58250 57781 57782 57783

SC/SCX/RS/RSX/RI 3,25; 3,75 n 3,67 57819 58251 57823 57827

für EMF57384

für Zirkon56094

57384 57385SC/SCX/RS/RSX/RI 4,1 n 4,1 57820 58252 57824 57828

SC/SCX/RS/RSX/RI 4,5 n 4,5 57821 58253 57825 57829

SC/SCX/RS/RSX/RI 5,5 n 5,5 57822 58254 57826 57830

BEGO Implant Systems – Semados® Mini

Mini 2,7; 2,9; 3,1 n 3,5 56982 58256 57386 57382


Abutment Niveau

3,25/3,75; 4,1; 4,5; 5,5 MultiPlus 57524 58255 57387 57383

48


* Die folgenden Zeichen sind geschäftliche Bezeichnungen/eingetragene Marken von Unternehmen, die nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehören.** Die Abbildung dient der Orientierung und entspricht nicht der tatsächlichen Geometrie.Bilder und Darstellungen sind exemplarisch, Farbe, Symbole, Design sowie Angaben auf den dargestellten Etiketten und/oder Verpackungen können von der Realität abweichen.

Prothetik-Komponenten und CADPositioner*

Laboranalog CADPositioner inkl. Technikerschraube Klebebasis inkl. Techniker- und Prothetikschraube Prothetikschraube Technikerschraube

Implantatdurchmesser Prothetikplattform Modellvorbereitung BEGO CADAbut D


BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D

ZweiteiligesAbutment

Ersatz- Prothetikschraube

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu BioComp (Serie 10.1) Implant Level / Abutment Level

**** **

3,4; 4,0 4,0

524416 524413 5244144,6; 5,2 5,2

Abutment Niveau

3,4; 4,0; 4,6; 5,2 Abutment Level 524628 525543 525543

Kompatibel zu BIOMET 3i (Serie 4.1) OSSEOTITE Certain / NanoTite Certain

** **

3,25; 3/4/3; 4/3 n 3,4 522068 524860 522065

522066522061 522062

4,0; 4/5/4; 5/4 n 4,1 522138524861

522135522069 522059

5,0; 5/6/5; 6/5 n 5,0 522208 522205

5,0; 5/6/5; 6/5 n 6,0 524861

Kompatibel zu BIOMET 3i (Serie 4.2) OSSEOTITE / NanoTite

3,25 n 3,4 522278 524862 522275

522276 524357 5222723,75; 4.0; 3/4 n 4,1 522347524863

522345

5,0; 4/5 n 5,0 522418 522415

49

PROTHETIK-KOMPONENTEN UND CADPOSITIONERPROTHETIK-KOMPONENTEN UND CADPOSITIONER





BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu BioComp (Serie 10.1) Implant Level / Abutment Level

**** **

3,4; 4,0 4,0

524416 524413 5244144,6; 5,2 5,2

Abutment Niveau

3,4; 4,0; 4,6; 5,2 Abutment Level 524628 525543 525543

Kompatibel zu BIOMET 3i (Serie 4.1) OSSEOTITE Certain / NanoTite Certain

** **

3,25; 3/4/3; 4/3 n 3,4 522068 524860 522065

522066522061 522062

4,0; 4/5/4; 5/4 n 4,1 522138524861

522135522069 522059

5,0; 5/6/5; 6/5 n 5,0 522208 522205

5,0; 5/6/5; 6/5 n 6,0 524861

Kompatibel zu BIOMET 3i (Serie 4.2) OSSEOTITE / NanoTite

3,25 n 3,4 522278 524862 522275

522276 524357 5222723,75; 4.0; 3/4 n 4,1 522347524863

522345

5,0; 4/5 n 5,0 522418 522415

50







BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu CAMLOG (Serie 8.1) CAMLOG SCREW-LINE/ROOT-LINE

3,3 n 3,3 546734 523919 524864 523920

524060 5240613,8 n 3,8 546735 523942 524865 523943

4,3 n 4,3 546736 523965 524866 523966

5,0 n 5,0546737 523988 524867

523989

524062 5240636,0 n 6,0 524012


Abutment Niveau

3,3; 3,8; 4,3 Stegaufbau 524629 524618 524617

5,0; 6,0 Stegaufbau 524631 524640 524639

3,8; 4,3 Vario SR Abutment 524634

524622 5246215,0; 6,0 Vario SR Abutment 524633

Kompatibel zu CAMLOG (Serie 8.2) CONELOG SCREW-LINE

3,3 n 3,3 524144 524145 (GH 0,8) 524146 (GH 2,0)

3,8 n 3,8

524193

524194 (GH 0,8) 524195 (GH 2,0)

4,3 n 4,3 524243 (GH 0,8) 524244 (GH 2,0)

5,0 n 5,0 524291 524292 (GH 0,8) 524293 (GH 2,0)

Kompatibel zu CAMLOG (Serie 8.3) iSy

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Camlog, iSy*Die erforderlichen Komponenten iSy* Titanbasis CAD/CAM und iSy* Multifunktionskappe sind bitte beim Implantathersteller zu beziehen.

51






BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg


3,3 n 3,3 546734 523919 524864 523920

524060 5240613,8 n 3,8 546735 523942 524865 523943

4,3 n 4,3 546736 523965 524866 523966

5,0 n 5,0546737 523988 524867

523989

524062 5240636,0 n 6,0 524012


Abutment Niveau

3,3; 3,8; 4,3 Stegaufbau 524629 524618 524617

5,0; 6,0 Stegaufbau 524631 524640 524639

3,8; 4,3 Vario SR Abutment 524634

524622 5246215,0; 6,0 Vario SR Abutment 524633

Kompatibel zu CAMLOG (Serie 8.2) CONELOG SCREW-LINE

3,3 n 3,3 524144 524145 (GH 0,8) 524146 (GH 2,0)

3,8 n 3,8

524193

524194 (GH 0,8) 524195 (GH 2,0)

4,3 n 4,3 524243 (GH 0,8) 524244 (GH 2,0)

5,0 n 5,0 524291 524292 (GH 0,8) 524293 (GH 2,0)

Kompatibel zu CAMLOG (Serie 8.3) iSy

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Camlog, iSy*Die erforderlichen Komponenten iSy* Titanbasis CAD/CAM und iSy* Multifunktionskappe sind bitte beim Implantathersteller zu beziehen.

52







BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 2.1) FRIALIT / XiVe

** **

3,4 n 3,4 520564 524868 520562

520560 520630 5205613,8 n 3,8 520634 524869 520632

4,5 n 4,5 520705

524870

520703

5,5 n 5,5 520775 520773

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 2.2) Ankylos

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Ankylos, DENTSPLY Implants*

Die erforderlichen Komponenten Ankylos* Titanium Base (DENTSPLY Implants) und Scan Aid (Degudent) sind bitte beim jeweiligen Hersteller zu beziehen.

**

** **

Abutment Niveau

3,5; 4,5; 5,5; 7,0 Balance Base Abutment

520813 520820 520821

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 5.1) ASTRA TECH OsseoSpeed

3,5; 4,0 n 3,5/4,0 523068 524853 523065 523066 523061 523062

4,5; 5,0 n 4,5/5,0 523138 524854 523135 523136 523131 523132

53






BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 2.1) FRIALIT / XiVe

** **

3,4 n 3,4 520564 524868 520562

520560 520630 5205613,8 n 3,8 520634 524869 520632

4,5 n 4,5 520705

524870

520703

5,5 n 5,5 520775 520773

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 2.2) Ankylos

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Ankylos, DENTSPLY Implants*

Die erforderlichen Komponenten Ankylos* Titanium Base (DENTSPLY Implants) und Scan Aid (Degudent) sind bitte beim jeweiligen Hersteller zu beziehen.

**

** **

Abutment Niveau

3,5; 4,5; 5,5; 7,0 Balance Base Abutment

520813 520820 520821

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 5.1) ASTRA TECH OsseoSpeed

3,5; 4,0 n 3,5/4,0 523068 524853 523065 523066 523061 523062

4,5; 5,0 n 4,5/5,0 523138 524854 523135 523136 523131 523132

54







BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 5.2) ASTRA TECH OsseoSpeed EV

** ** **

**

3,0 n 3,0 546728 524855 524581 524582

3,6 n 3,6 546729 524856 524583 524584

4,2 n 4,2 546730 524857 524585 524586

4,8 n 4,8 546731 524858 524587 524588

5,4 n 5,4 546732 524859 524589 524590

Abutment Niveau

3,0; 3,6; 4,2; 4,8; 5,4 Uni Abutment EV 524625 524612 524611

Kompatibel zu Dyna Dental (Serie 9.1) Dyna Helix

**** **

3,2; 3,6; 4,2; 5,0 nnnn 3,6/4,0 524379 524377 524376

Kompatibel zu NEOSS (Serie 11.1) ProActive

** **

3,5; 4,0; 4,5; 5,0; 5,5 n 4,5 546733 524888 524419 524420

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.1) NobelActive

3,5 n NP 521068 524871 521065 521066 524342 521062

4,3; 5,0 n RP 521138 524872 521135 521136 524344 521132

55






BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu DENTSPLY Implants (Serie 5.2) ASTRA TECH OsseoSpeed EV

** ** **

**

3,0 n 3,0 546728 524855 524581 524582

3,6 n 3,6 546729 524856 524583 524584

4,2 n 4,2 546730 524857 524585 524586

4,8 n 4,8 546731 524858 524587 524588

5,4 n 5,4 546732 524859 524589 524590

Abutment Niveau

3,0; 3,6; 4,2; 4,8; 5,4 Uni Abutment EV 524625 524612 524611

Kompatibel zu Dyna Dental (Serie 9.1) Dyna Helix

**** **

3,2; 3,6; 4,2; 5,0 nnnn 3,6/4,0 524379 524377 524376

Kompatibel zu NEOSS (Serie 11.1) ProActive

** **

3,5; 4,0; 4,5; 5,0; 5,5 n 4,5 546733 524888 524419 524420

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.1) NobelActive

3,5 n NP 521068 524871 521065 521066 524342 521062

4,3; 5,0 n RP 521138 524872 521135 521136 524344 521132

56







BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.2) NobelReplace

3,5 n NP 521208 524873 521205 521206 524346 521202

4,0; 4,3 n RP 521278 524874 521275

521276524348 521272

5,0 n WP 521348 524875 521347

6,0 n 6,0 521418 524876 521415

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.3) Brånemark System

3,3 n NP 521488 524877 521485 521486 524350 521482

3,75; 4,0 n RP 521558 524878 521555 521556 524351 521552

5,0 n WP 521628 524879 521625 521626 524353 521622

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.4) Multi-unit Abutment

**

** **

Abutment Niveau

Abutment Level Multi-unit Abutment 521706 521703 521704

57






BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.2) NobelReplace

3,5 n NP 521208 524873 521205 521206 524346 521202

4,0; 4,3 n RP 521278 524874 521275

521276524348 521272

5,0 n WP 521348 524875 521347

6,0 n 6,0 521418 524876 521415

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.3) Brånemark System

3,3 n NP 521488 524877 521485 521486 524350 521482

3,75; 4,0 n RP 521558 524878 521555 521556 524351 521552

5,0 n WP 521628 524879 521625 521626 524353 521622

Kompatibel zu Nobel Biocare (Serie 3.4) Multi-unit Abutment

**

** **

Abutment Niveau

Abutment Level Multi-unit Abutment 521706 521703 521704

58







BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu Phibo (Serie 7.1) TSH

** ** **

S2 3,3 n 3,3 523756 523752 523753

S3 3,6; S4 4,2 nn 4,0 523776523772 523773

S5 4,8 n 5,0 523796

Kompatibel zu Straumann (Serie 1.1) synOcta

3,3; 4.1; 4,8 nn RN 4,8 520137 524880 520134520135 524338 520131

4,8 n WN 6,5 520207 524881 520204

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Straumann, synOctaDie erforderlichen Komponenten Straumann Variobase Sekundärteil und Cares Monoscankörper sind bitte beim Implantathersteller zu beziehen.


Abutment Niveau

3,3; 4,1 RN synOcta Sekundärteil

524626

524614 5246134,8 WN synOcta

Sekundärteil524627

Kompatibel zu Straumann (Serie 1.2) BoneLevel

3,3 n NC 520277 524882 520274520275 524340

524340520271

520271

4,1; 4,8 n RC 520347 524883 520344 520340 520345

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Straumann, BonelevelDie erforderlichen Komponenten Straumann Variobase Sekundärteil und Cares Monoscankörper sind bitte beim Implantathersteller zu beziehen.

59






BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu Phibo (Serie 7.1) TSH

** ** **

S2 3,3 n 3,3 523756 523752 523753

S3 3,6; S4 4,2 nn 4,0 523776523772 523773

S5 4,8 n 5,0 523796


3,3; 4.1; 4,8 nn RN 4,8 520137 524880 520134520135 524338 520131

4,8 n WN 6,5 520207 524881 520204

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Straumann, synOctaDie erforderlichen Komponenten Straumann Variobase Sekundärteil und Cares Monoscankörper sind bitte beim Implantathersteller zu beziehen.


Abutment Niveau

3,3; 4,1 RN synOcta Sekundärteil

524626

524614 5246134,8 WN synOcta

Sekundärteil524627

Kompatibel zu Straumann (Serie 1.2) BoneLevel

3,3 n NC 520277 524882 520274520275 524340

524340520271

520271

4,1; 4,8 n RC 520347 524883 520344 520340 520345

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Straumann, BonelevelDie erforderlichen Komponenten Straumann Variobase Sekundärteil und Cares Monoscankörper sind bitte beim Implantathersteller zu beziehen.

60





BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu Straumann (Serie 1.3) Narrow Neck CrossFit

** **

3,5 n NNC 524882 520061 520062

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Straumann, Narrow Neck CrossFitDie erforderlichen Komponenten Straumann Variobase Sekundärteil und Cares Monoscankörper sind bitte beim Implantathersteller zu beziehen.

Kompatibel zu Zimmer Dental (Serie 6.1) Tapered Screw-Vent

3,7; 4,1 n 3,5 523568 524885 523565

523566 523561523638

523562523637

4,7 n 4,5 523636 524886 523634

6,0 n 5,7 523706 524887 523704



61





BEGO CADAbut F


BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut D



BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

BEGO CADAbut F

EinteiligesAbutment

BEGO CADBase

Brücke/Steg

Kompatibel zu Straumann (Serie 1.3) Narrow Neck CrossFit

** **

3,5 n NNC 524882 520061 520062

Zweiteiliges Abutment auf original Klebebasen für Straumann, Narrow Neck CrossFitDie erforderlichen Komponenten Straumann Variobase Sekundärteil und Cares Monoscankörper sind bitte beim Implantathersteller zu beziehen.

Kompatibel zu Zimmer Dental (Serie 6.1) Tapered Screw-Vent

3,7; 4,1 n 3,5 523568 524885 523565

523566 523561523638

523562523637

4,7 n 4,5 523636 524886 523634

6,0 n 5,7 523706 524887 523704


62

Ihre Bestelloptionen für CAD/CAM-Restaurationen von BEGO

Nähere Informationen finden Sie unter www.bego.com.

1 Übermittlung von Modellationsdaten a) Datenübermittlung aus dem BEGO System Als BEGO Kunde bieten wir Ihnen die Möglichkeit der

Datenübermittlung aus der Design Software. So können Sie Ihre designten Versorgungen bequem mit einem Mausklick direkt aus dem System an unser Produktions-zentrum übermitteln.

b) Datenübermittlung im STL-Format via FileGenerator oder Orderportal

Wenn Sie mit einem Scanner arbeiten, der STL-Daten liefert, können Sie entweder den BEGO FileGenerator, der auf unserer Homepage heruntergeladen werden kann, für das Übermitteln der Daten nutzen, oder die STL-Daten in unserem hierfür eingerichteten Portal auf der Homepage hochladen und an die Produktion übermitteln. Nähere Informationen finden Sie unter: www.bego-medical.com/de/orderportal/.

2 Übermittlung von Scandaten der Modelle Auch die Übermittlung von Scandaten der Modelle an unser

Scan- und Designcenter aus dem 3Shape* DentalDesigner (ab Version 2012 Release 2.7.8.13 oder höher) ist in Verbin-dung mit einem Inbox-Client von 3Shape möglich – ganz ohne Investitionskosten für den 3Shape AbutmentDesigner. Unser kompetentes Team übernimmt das Designen Ihrer Arbeit. Nach Abstimmung mit Ihnen und Ihrer Freigabe werden die Versor-gungen von BEGO produziert.

3 Versand von Modellen Nach Anmeldung über das bedienerfreundliche Portal unseres

Scan- und Designcenters, in dem Sie das Auftragsformular aus-füllen, können Sie Ihr Modell zu uns schicken oder es in Ihrem Labor von unserem Paketservice abholen lassen. Wir scannen Ihr Modell und designen die gewünschten Versorgungen nach Ihren Vorgaben. Vor der Produktion bieten wir Ihnen die Möglich-keit, das Design zu prüfen und freizugeben.

Bestelloptionen für BEGO CAD/CAM-Restaurationen

Scan Design Produktion

1a 1b Übermittlung von Modellationsdaten Ihr Labor Ihr Labor BEGO

2 Übermittlung von Scandaten der Modelle Ihr Labor BEGO BEGO

3 Versand von Modellen BEGO BEGO BEGO


Wir bieten Ihnen verschiedene Optionen zur Bestellung und Fertigung Ihrer CAD/CAM-Versorgungen in unserem Bremer Produktionszentrum:

SERVICE

63

* Bei den angegebenen Lieferzeiten handelt es sich um Werktage – Wochenenden und Feiertage sind nicht berücksichtigt.** Das Reklamationsformular finden Sie in unserem CAD/CAM-Downloadcenter unter www.bego.com.

Allgemeine Informationen

Anwendungsberatung (für technische Fragen)

• Servicezeiten • Mo – Do 08:00 – 18:00 Uhr • Fr 08:00 – 17:00 Uhr • Kontakt • Telefon +49 421 2028-200

Kontakt und Service (Bestellannahme, Fragen zur Rechnungsstellung)

• Servicezeiten • Mo – Do 08:00 – 17:00 Uhr • Fr 08:00 – 16:00 Uhr • Kontakt • Telefon +49 421 2028-251 +49 421 2028-253 +49 421 2028-256 +49 421 2028-298 • Fax +49 421 2028-240 • E-Mail [email protected]

Lieferzeiten nach Datenübermittlung (bei Auftragseingang bis 14:00 Uhr)*

• Individuelle einteilige Abutments, verschraubte Brücken und Stegversorgungen aus Wirobond® und BEGO Titan 2 – 4 Werktage

• Individuelle einteilige Abutments aus BeCe® CAD Zirkon XH und zweiteilige Abutments aus BEGO Zirkon LT 2 Werktage

• Kronen und Brücken 2 Werktage

• Gefräste Aufbissschienen 3 Werktage

• Modelle (bei Dateneingang bis 12.00) 4 Werktage

Rücksendungen

• Bitte senden Sie Ihre Rücksendungen im Falle von Beanstandungen zusammen mit einem vollständig ausgefüllten Reklamationsformular** an die nachfolgende Adresse:

BEGO Medical GmbH Anwendungsberatung Wilhelm-Herbst-Str. 1 28359 Bremen

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

64

BEGO SECURITY Prosthetics – die kostenfreie Garantieleistung

Seit 1890 ist BEGO mit Erfolg im Dental bereich tätig und verfügt über eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilungen sowie eine Produktions- und Qualitätssicherung, damit die hohen Anforde-rungen an Medizinprodukte erfüllt werden. Die Verträglichkeit der BEGO Materialien wird zusätzlich durch unabhängige Institute überprüft.

Setzen auch Sie Vertrauen in die Marke BEGO und profitieren Sie von unserer kostenfreien Garantiezusage BEGO SECURITY Prosthetics rund um das Thema Zahnersatz.

BEGO SECURITY Prosthetics beinhaltet die kostenfreie und un-komplizierte Ersatzlieferung von BEGO Produkten im Falle einer nachweisbaren Beanstandung.Für jede Versorgungsart bieten wir Ihnen passende BEGO SECURITY Prosthetics Module und gehen mit unserer freiwilligen Leistung über die gesetzliche Gewährleistung hinaus – je nach Modul sogar bis zu max. 30 Jahre.

BEGO SECURITY Prosthetics

Versorgungsart Material Dauer Leistung

Modul „Legierungen“

Kronen, Brücken und Modellguss

Edelmetall-Legierung

gilt für sämtlicheBEGO Legierungen

1 Jahr kostenfreier Ersatz der Legierung

Edelmetallfreie Legierung

Modul „CAD/CAM Kronen und Brücken“

Kronen und Brücken

Metall gilt für von BEGOCAD/CAM-gefertigteKronen- undBrücken gerüste

30 Jahre kostenfreier Ersatz des Produktes

Keramik 5 Jahre kostenfreier Ersatz des Produktes

Modul „CAD/CAM Implantatprothetik“

Abutments Metall gilt für von BEGOCAD/CAM-gefertigteindividuelleImplantat prothetik

30 Jahre kostenfreier Ersatz des Abutments, ggf. Kostenübernahme bei Schraubenfraktur bis zu 1.200,– € und Stellung eines BEGO Semados® Ersatzimplantats

Zirkon 5 Jahre kostenfreier Ersatz des Abutments, ggf. Kostenübernahme bei Schraubenfraktur bis zu 1.200,– € und Stellung eines BEGO Semados® Ersatzimplantats

Stege/Brücken

Metall 30 Jahre kostenfreier Ersatz der Stege/Brücken, ggf. Kostenübernahme bei Schraubenfraktur bis zu 1.200,– € und Stellung eines BEGO Semados® Ersatzimplantats

Kostenfrei.Schnell.

Extralang.

BEGO SECURITY PROSTHETICS

65

Die Digitalisierung zahntechnischer Arbeitsprozesse führt zu gravie-renden Veränderungen des zahntechnischen Arbeitsumfeldes und erfordert eine immer schnellere Adaption an neue Techno logien. Ob Einsteiger oder Profi – profitieren Sie von der Kompetenz un-serer erfahrenen CAD/CAM-Spezialisten und lernen Sie das breite Spektrum neuer Möglichkeiten kennen, das Ihnen die CAD/CAM-Technologie mit Blick auf Materialien und Herstellverfahren bietet.

Im Rahmen verschiedener Kurse können Sie sich u. a. im Scannen, virtuellen Modellieren und Konstruieren üben.

In Bremen, aber auch in weiteren regionalen Stützpunktlaboren, haben wir vollausgestattete Arbeitsplätze und Schulungsräume für Sie eingerichtet.

Starten Sie mit BEGO in die Zukunft der individuellen Prothetik!

Mehr Informationen zu unserem gesamten Kursprogramm finden Sie unter www.bego.com/fortbildung.

CAD/CAM par excellence – BEGO CAD/CAM-Kurse für Ihre erfolgreiche Zukunft!

BEGO TRAINING CENTER


66

* Dieses Zeichen ist eine geschäftliche Bezeichnung/eingetragene Marke eines Unternehmens, das nicht zur BEGO Unternehmensgruppe gehört.** Informationen zu weiteren Veranstaltungsorten finden Sie unter www.bego.com/fortbildung


BEGO SPEEDSCAN®/3Shape* – Grundkurs

CAD/CAM-Führerschein

Kursziele

Der Einstieg in die CAD/CAM-Tech no logie eröffnet Zahntechnikern ein breites Spektrum neuer Möglichkei ten. Erwerben Sie sich das Grund-wissen für diesen so interessanten Themenbereich, der Ihnen Zugang zu neuen Werkstoffen und Fertigungsverfahren bietet.

Kursinhalte

• Einführung in die CAD/CAM-Technologie sowie in das Arbeiten am Bildschirm mit 3D-Darstellung

• Grundlegende Informationen zum Modellieren mit der Maus und zum Aufbau computer gestützter Systeme

• Die idealen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Anwendung des BEGO SPEEDSCAN®/3Shape sowie der 3Shape-Software

• Darstellung der vielfältigen Möglichkeiten bei der Materialwahl: Zirkoniumdioxid, EMF-Legierung, EM-Legierung

• Konstruktionsbeispiele: Kronen, Käppchen, Brücken, Kauflächen, Abutments, Teleskope

• Herstellprozesse für BEGO Lasermelting, das CAD/CAM-System mit aufbauender Lasertechnologie

Kursinformationen

• Termine: www.bego.com/fortbildung und auf Anfrage• Dauer: 1 Tag• Kursgebühr: € 165,– zzgl. MwSt.

Veranstaltungsort** und Kontakt


BEGO SPEEDSCAN®/3Shape – Implantatprothetik

Grund- und Aufbaukurs

Kursziele

Diese Kurse sind darauf ausgerichtet, Ihnen die individuelle Implantat-prothetik näher zu bringen. Erste Schritte werden ausführlich erklärt und demonstriert. Die gezeigten Schritte können am 3Shape-System selber angewendet werden, so dass Sie das nötige Handling für den Laboralltag festigen. Darüber hinaus vermitteln die Kurse Basisinformationen und Hintergrundwissen zu geeigneten Gerüstmaterialien aus dem Hause BEGO Medical.

Kursinhalte Grundkurs

• Planung und Auftragsanlage• Korrekte Nutzung von Scanbodys• Kalibrierung und Scanprozess• Einladen verschiedener Implantat systeme• Design von einteiligen/zweiteiligen Abutments• Verdrehschutz• Gestaltung des Emergenzprofils• Angulation und Schraubenrichtung• Übertragungsschlüssel für individuelle Abutments

Kursinhalte Aufbaukurs

• Okklusal verschraubte Brücken• Zementierte Brücken• Stegkonstruktion• Scanprozess von konfektionierten Abutments• Integrieren von Halteelementen

Kursinformationen

• Termine: www.bego.com/fortbildung und auf Anfrage• Dauer: jeweils 1 Tag• Kursgebühr: jeweils € 165,– zzgl. MwSt.

Veranstaltungsort** und Kontakt


CAD/CAM-KURSE

67

WWW.BEGO.COM

Weitere Informationen rund um unsere Lösungsvielfalt erhalten Sie auch im Internet unter: www.bego.com

Immer aktuell undpersönlich informiert –

der BEGO Newsletter Anmeldung unter:

www.bego.com/newsletter

www.bego.com

RE

F 8

001

59

/16

· N

oS · ©

201

7 b

y B

EG

O ·

201

70

601

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Wir verkaufen ausschließlich zu unseren Allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen.

BEGO Medical GmbHWilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, GermanyTel. +49 421 2028-0 · Fax +49 421 2028-174E-Mail [email protected] · www.bego.com

BEGO Scan- und Designcenter NordWilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, GermanyHotline +49 421 2028-200

BEGO Scan- und Designcenter SüdMax-Planck-Str. 7 · 85716 Unterschleißheim, GermanyTel. +49 89 32155-311

Documents

BEGO LEISTUNGSKATALOG DIGITALE ZAHNTECHNIKbego16.web1.bego.com/fileadmin/user_downloads/Mediathek/Medical/Lei... · ZTM Thomas Kwiedor Anja Sohn Axel Klarmeyer BEGO Das BEGO Varseo