BEIJING HUABEI - 時事通信社 JIJI-WEB17 June 2019 JIJI News Bulletin. ＜購読申・配信先変更＞時事通信中国総局 1米ドル＝7．8273香港ドル北京市建国門外外交公寓22

記事の複製・転載を禁じますhttps://jijiweb.jiji.com/info/asia_info.html 1

B E I J I N G H U A B E I

JIJI News Bulletin

時事速報時事速報10J u n e

T H U R S D AY

10 June 2021 JIJI News Bulletin

＜購読申込・配信先変更＞時事通信社　中国総局北京市建国門外外交公寓 2-2-102 TEL：86-10-6532-2924 FAX：86-10-6532-3413 ＜購読料請求・領収＞新華社　新聞信息中心 TEL：86-10-6307-5875（武昱） FAX：86-10-6307-3051 E-mail：[email protected]

主要通貨インタバンク気配　１０日 7:00JST 　１米ドル＝６．３８７４人民元　１米ドル＝７．７５９５香港ドル　１米ドル＝１０９．６３円　１人民元＝１７.１３円上海総合　　　９日 ( 前営業日比 ) 　　　３５９１．３９７（　＋１１．２９０）深センＢ株　　９日 ( 前営業日比 ) 　　　１１６６．８４８（　　＋５．４７８）ハンセン指数　９日 ( 前営業日比 ) 　　２８７４２．６３　（　－３８．７５）

B E I J I N G H U A B E IJIJI News Bulletin時事通信社

潘家園の古物市で本や土産物を売る業者。客を待ちながら一休みする＝６日、北京（ＡＦＰ時事）

１８

４

２０

１４

《中国トップニュース》 3

新車の納期遅延続出、上海・北京ディーラーが悲鳴新車の納期遅延続出、上海・北京ディーラーが悲鳴半導体不足で減産半導体不足で減産.............. 33

米上院、対中競争法案を可決＝先端技術に２７兆円―人権問題にも対応................3米競争法案の棚上げを＝中国、敵視に「反対」...........................................................................................4米、ＴｉｋＴｏｋ禁止を撤回＝リスク再検証を指示―大統領令..................................................5ＰＥファンドの春華資本、ミード・ジョンソン中華圏事業買収＝２２億ドル..............5《中国・経済》 5法人最低税率、外資系企業誘致に悪影響も＝中国専門家.....................................................................................................5養豚業界、大半が赤字転落か＝豚肉価格急落で.........................................................................................................................6中国のペット市場、１９年は１８．５％増の２０２４億元..............................................................................................................6５月の工作機械受注、２．４倍＝反動増、外需は３年ぶり高水準.........................................................................................6４月のドイツ輸出額、４８％増＝統計局.............................................................................................................................................6中国広核新能源、湖北省襄陽市の襄州区で太陽光発電＝投資額５０億元.....................................................................7鋭科、武漢にレーザー装置工場＝３０億元投資―湖北省.......................................................................................................7《北京・天津・華北》 7韓国ＳＫの高級商業物件、旧安邦保険の子会社が取得＝北京市........................................................................................7長春中車軌道車両、北京の鉄道車両製造拠点を開園...............................................................................................................7香港上場金融会社、天津の自動車ＥＣ会社の買収で合意........................................................................................................7天津浜海新区で合同着工・完工式、２３０件で投資総額４兆円..........................................................................................8《大連・瀋陽・東北》 8華晨ＢＭＷの二酸化炭素排出量、２０年は７．５％減..................................................................................................................8

日系企業の中国進出速報

マーケット情報クロスレート為替・株価チャート

東洋の魔女東京

地方創生、賃上げが柱　都市部の人材呼び込み狙う　　中小企業は反発・骨太原案

http://www.ana.co.jp/asw/wws/cn/j

10 June 2021

2B E I J I N G H U A B E IJIJI News Bulletin

時事速報B E I J I N G H U A B E I JIJI News Bulletin

記事の複製・転載を禁じますhttps://jijiweb.jiji.com/info/asia_info.html時事通信社

中車斉車、遼寧港湾鉄道から１００ｍレール輸送車受注.........................................................................................................8大連送電会社が盗電取り締まりに本腰＝悪質ならブラックリストへ....................................................................................8大連で銀行と企業の商談会＝８０億元の融資契約締結―国..................................................................................................9《青島・山東省》 9山東航空、２６億元の融資を要請＝債務超過目前―山東省..................................................................................................9青島市の１～５月の貿易額、前年同期比３３．７％増....................................................................................................................9青島市１～４月の都市部新規就業者は前年同期比２９％増.....................................................................................................9青島市の人材サービス業者、省内最多の２６０８組織................................................................................................................9《上海・華東》 10上海国際福祉機器展で県内企業をＰＲ＝福岡県........................................................................................................................10華東電脳、産業コンピューターの柏飛電子買収へ＝上海市.................................................................................................10宝武、コールタールで包鋼と提携＝上海市...................................................................................................................................10金沃精工、ベアリング部品強化＝上場で資金調達―浙江省.................................................................................................10ちまきの五芳斎、上場計画＝浙江省.................................................................................................................................................11安納達、リン酸鉄増産へ＝電池向け需要増で―安徽省........................................................................................................11《華南》11広州汽車、５月の新車販売６．７５％増＝１～５月は３４．９％増―広東省.....................................................................11深セン市、中芯国際１２インチウエハー工場の建設加速＝５カ年計画―広東省........................................................12深セン市、人工衛星産業に助成金＝最大３億元―広東省...................................................................................................12クラスターエリアの住民全員、隔離施設へ＝感染拡大止まらず―広東省広州............................................................12《香港》12雇用主２６％「７～９月に増員予定」＝金融・保険業など―米人材会社........................................................................12周大福、通期は純利益２倍＝中国本土が堅調............................................................................................................................13長和・長実系、ワクチン接種で懸賞＝１等賞で住宅購入も...................................................................................................13香港の小中学校、越境生１５％退学＝中国側との渡航規制で............................................................................................13《台湾》14上場企業の中国事業利益、４２００億円＝１～３月期..............................................................................................................14インベンテックとウィストロン、５月は２桁減収＝部品不足響く..........................................................................................14《中国・一般》 14中国、日豪２プラス２に「断固反対」.................................................................................................................................................14中韓外相が電話会談＝鄭氏「米中協力を」....................................................................................................................................14《自動車》 16ＡＩを自動運転に活用＝２０年代後半に―ＳＵＢＡＲＵ幹部..................................................................................................16独ＶＷ元会長、１５億円賠償＝排ガス不正問題で.....................................................................................................................17《韓国・北朝鮮》 18《モンゴル》 18《Ｊａｐａｎ／ＷｏｒｌｄＴｏｄａｙ》 18《ほっとライン》19《新聞各紙から》 22

https://live.vhall.com/196594447?refer=jiji

10 June 2021




《中国トップニュース》

新車の納期遅延続出、上海・北京ディーラーが悲鳴＝半導体不足で減産　中国ニュースサイト、第一財経網が９日までに伝えたところによると、世界的な半導体不足を背景にした完成車メーカー各社の減産と操業停止が、中国の自動車販売ディーラーに影響を及ぼし始めている。上海と北京の２大都市では、数カ月の納車待ちを迫られるケースも出てきた。　上海や北京で販売上位２０ブランドを扱うディーラーに確認したところ、いずれも納車時期の先送りを迫られていることが分かった。　北京のメルセデス・ベンツ専売店によると、中型セダン「Ｅクラス」とクロスオーバー「ＧＬＣ」の現地生産人気２車種は、契約から納車まで２～３カ月を要するという。　アウディの現地生産車ディーラーでは、ドル箱の中型セダン「Ａ６Ｌ」や小型ＳＵＶ（スポーツ用多目的車）「Ｑ５Ｌ」、小型セダン「Ａ４Ｌ」で納車の遅れが目立っている。一方、コンパクトＳＵＶ「Ｑ２」「Ｑ３」やコンパクトセダン「Ａ３」は、利幅の薄いフォルクスワーゲン（ＶＷ）モデルから半導体を振り向け、かろうじて予定通りの納車を続けられているという。　ＢＭＷ専売店の接客担当は、現地生産の小型セダン「３シリーズ」と中型セダン「５シリーズ」について、工場出荷の遅れにより納車まで長時間を要することから、「あきらめて立ち去る顧客が目立つ」と厳しい表情で語った。　ゼネラル・モーターズ（ＧＭ）の「ビュイック」ブランドの状況はさらに深刻で、上海市内のディーラーによると、ミニバン「ＧＬ８」や小型セダン「リーガル」、小型ＳＵＶ「エンビジョン」は４月以降、散発的にしか入荷せず、在庫が枯渇しつつあるという。　中国でトップシェアのＶＷでは、小型セダン「サギター」「新ラビダ」「ボーラ」や中型セダン「マゴタン」といった人気のモデルで納期が長引いている。　国産メーカーでは、長城や吉利（ジーリー）、比亜迪（ＢＹＤ）など代表的ブランドのディーラーで、店頭に陳列される車種が減ってきた。上海のＢＹＤ専売店によると、新車の入荷台数は通常の半分程度にとどまり、市内の長城ディーラーも、納車の長期化に神経をとがらせている。　半導体不足でメーカー各社は今後、利幅の大きい車種すら、減産を迫られる可能性がある。一方で、納期の長期化が続くと、販売奨励金の収入減などから、経営基盤の弱いディーラーは資金繰りに行き詰まる恐れがある。（上海時事）

米上院、対中競争法案を可決＝先端技術に２７兆円―人権問題にも対応　【ワシントン時事】米上院は８日、先端技術で覇権を争う中国に対抗して競争力向上を図る「米国イノベーション・競争法案」を可決した。半導体の生産やハイテク分野を中心とする研究開発に５年間で総額２５００億ドル（約２７兆円）を投じるほか、日本など同盟国との連携強化も盛り込んだ。経済安全保障から人権問題まで包括的な対応策を明記しており、超党派での立法に向けて前進した。　米議会が１月に成立させた国防権限法に半導体生産を強化する方針を示したことを受け、今回の法案では半導体メーカーへの支援に５００億ドル以上の予算を充てた。政府補助金をてこに国産半導体の育成を急ぐ中国をけん制する狙いだ。下院には別の対中法案が提出されており、上下両院は一本化も視野に入れて早期成立を目指す。　バイデン政権はこの日、半導体や電気自動車（ＥＶ）用電池など重要物資のサプライチェーン（供給網）強化に向けて具体的な戦略を発表した。法案に基づく半導体向け支援で「７～１０カ所の国内拠点の増加」（レモンド商務長官）を見込む。世界の半導体生産に占める米国のシェアは現在１２％程度だが、２５％まで引き上げたい考えだ。

10 June 2021




　今回の法案は、上院に提出されていた複数の対中法案の内容を取り込んでおり、民主党のメネンデス上院外交委員長が主導した「戦略的競争法案」も反映させた。ウイグル族に対する人権侵害への対応として来年の北京冬季五輪に米当局者を参加させない「外交ボイコット」の実施や、中国の巨大経済圏構想「一帯一路」への対抗策も記した。

米競争法案の棚上げを＝中国、敵視に「反対」　【北京時事】中国外務省の汪文斌副報道局長は９日の記者会見で、米上院が中国に対抗して競争力向上を図る「米国イノベーション・競争法案」を可決したことについて、「中国脅威論をあおっている」と批判した上で、法案を棚上げし、内政干渉をやめるよう求めた。　汪氏は、米国の競争力向上の取り組みは米国自身の問題としながらも、中国を仮想敵国と見なすことには「断固として反対する」と強調した。　　米上院が８日可決した同法案には、経済安全保障から人権問題まで中国への包括的な対応策が明記されている。下院にも別の対中法案が提出されており、上下両院は一本化も視野に早期成立を目指している。

【東京だより】東洋の魔女◆１９６４年の東京五輪で金メダルを獲得し、「東洋の魔女」と呼ばれたバレーボール女子日本代表チームでエースアタッカーだった井戸川（旧姓谷田）絹子さんが昨年１２月４日、脳出血のため死去した。８１歳だった。「東京五輪のバレーを現地で応援したいね」と亡くなる前に、よく周囲に話していたようだ。２０２０年には開催

予定だった東京五輪の聖火リレーに参加する予定だった。◆５月１日、新しく完成した東京五輪のバレーボール競技場「有明アリーナ」に、初めての外国選手団としてバレーボール中国代表チームが招かれ、選手時代に「鉄のハンマー」と呼ばれた郎平監督（６０）が率いた中国女子チームと全日本女子が親善試合を行った。◆「東洋の魔女」の活躍にもっとも影響を受けていたのは、中国の女子バレーだ。１９６５年４月、当時「鬼の大松」と呼ばれた全日本女子の大松博文監督は、１カ月間中国に渡って中国女子チームの礎を築き上げた。１９８０年代、世界３大大会で５連覇を果たした際、郎平監督は中国女子チームのエースアタッカーだった。◆親善試合後の記者会見で、郎平監督はこんなことを口にした。「東京五輪が今夏に予定通り開催されれば、有意義で偉大なものになるかと思う。とても『了不起（素晴らしい）』ことだ」。全世界が疫病に脅かされる中、東京五輪開催の是非を問う声は日増しに強まっている。だが、「自身の鍛錬と成長および世界平和を目指すという五輪の精神」を信じ、大会開催に向けて日々努力している方々を忘れてはいけない気がする。彼らは実に「了不起」だ。（向日）

10 June 2021




米、ＴｉｋＴｏｋ禁止を撤回＝リスク再検証を指示―大統領令　【ワシントン時事】バイデン米大統領は９日、中国系動画投稿アプリ「ＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）」などの提供や利用を米国内で禁じたトランプ前大統領の命令を撤回した。新たに大統領令を出し、国家安全保障に脅威をもたらす外国製の情報通信技術とサービスのリスクを再検証するよう、レモンド商務長官に指示した。中国系アプリやソフトウエアへの制裁を視野に入れる。　トランプ氏は中国当局への情報流出の懸念を理由として、ティックトック米国事業の「売却」か「禁止」を命じたものの、アプリ禁止が裁判所で差し止められて実現していない。バイデン氏は大統領令で新たな個人情報保護策を１２０日以内に提言するよう商務長官に求めた。「証拠に基づく」分析を徹底し、今後講じる「追加の行政措置や立法措置」の法的根拠を明確にする狙いだ。　中国系アプリを標的にした大統領令を全面撤回した。昨年８月にティックトックと対話アプリ「微信（ウィーチャット）」を、政権交代直前の今年１月に中国電子商取引最大手・阿里巴巴（アリババ）集団系列の決済サービス「支付宝（アリペイ）」や「微信支付（ウィーチャットペイ）」など計八つのアプリの禁止を命じた。ただ、いずれも具体的な措置を講じるまでに至っていない。　バイデン氏は大統領令に外国の敵対勢力によるスパイ活動やサイバー攻撃を阻止すると明記した。３月に発効した情報通信技術とサービス保護の規制に基づいて制裁を検討する。

ＰＥファンドの春華資本、ミード・ジョンソン中華圏事業買収＝２２億ドル　中国ニュースサイト、東方財富網が９日までに伝えたところによると、中国のプライベート・エクイティファンド（ＰＥファンド）、春華資本（北京市）はこのほど、米ベビーフード大手、ミード・ジョンソン・ニュートリションの中華圏事業を、英日用品大手レキットベンキーザー（ＲＢ）から買収することで合意した。買収額は２２億ドル（約２４０８億円）。ＲＢは引き続き、同事業の権益の８％を握る。　春華資本はミード・ジョンソンに加え、エンファミルやエンフィニタス、エンファグローなど傘下ブランド商品を中華圏で販売する永久ライセンスを取得する。また、広東省広州市とオランダのネイメーヘンの生産拠点を引き受ける。ＲＢのナラシンハン最高経営責任者（ＣＥＯ）は、中華圏市場では、避妊具ブランド「デュレックス」事業の取り組みを強化する方針を示した。　ミード・ジョンソンが２０２０年に中華圏で稼ぎ出した売上高は８億６１００万ポンド（約１３３４億円）と、ＲＢの全売上高の６％に当たる。粗利益は８５００万ポンド。主ターゲットの中間所得層の出産意欲が育児不安から低迷したことなどから、主力商品の乳幼児調整粉乳の中国圏市場シェアは２０１６年の６．７％から２０年の５．１％に低下した。　春華資本は米ゴールドマン・サックスの元中華圏責任者、胡祖六（フレッド・フー）氏が２０１０年に創設。阿里巴巴（アリババ）集団やその系列金融会社アント・グループ、ティックトックの親会社のバイトダンス、外食のヤム・チャイナ、ドラッグストアの老百姓大薬房、国産粉乳ブランドの君楽宝への投資実績がある。（上海時事）

《中国・経済》

法人最低税率、外資系企業誘致に悪影響も＝中国専門家　９日付の中国紙・第一財経日報（５面）によると、先進７カ国（Ｇ７）財務相会議が法人税の最低税率を１５％以上とする方針で合意したことに関し、商務省研究院世界経済研究所の顧宝志所長は、最低税率が実施されれば外資系企業の誘致に悪影響が出る可能性があるとの見方を明らかにした。　顧氏は同紙に対し、外資系企業の誘致に取り組むハイテク産業や自由貿易試験区（ＦＴＺ）などは現行の優遇税制の調整を迫られると予想。一方、税制は多国籍企業の進出に影響を与える要因の一つにすぎず、政治的な安定性や市場規模なども重要な判断材料になると説明した上で、中国の巨大な市場や完備した産業チェーン、整ったインフラ施設、改善が進むビジネス環境などは大きな利点になると強調した。

10 June 2021




　中国企業の海外進出については「ある程度の影響」が出ることを想定。特に海外市場の開拓に積極的なインターネット関連のトップ企業では国際事業の営業収入が既にデジタル課税の対象となる水準に達しており、米グーグルやフェイスブックと同じ要求を受ける可能性があるとして、中国と進出先の双方で納税額が増える公算が大きいと指摘した。（北京時事）

養豚業界、大半が赤字転落か＝豚肉価格急落で　９日付の中国紙・２１世紀経済報道（２面）によると、２月以降の豚肉価格の急落を受け、養豚業界の大半が赤字に転落したもようだ。　農業農村省のデータでは、全国農産物卸売市場の豚肉平均価格は２月８日に１キロ当たり４５．０４元だったのが、６月８日には２４．３１元まで値下がりした。　中信建投期貨農産品事業部の専門家は「業界全体が赤字局面に入った」と指摘。効率の良い大企業でもわずかながら採算割れとなっており、大多数の業者が赤字に陥っているとの見方を示した。　豚肉価格は２月中旬の春節（旧正月）連休まで高値が続いていたが、その後は一貫して下落。子豚の生産回復に加え、出荷時の体重を従来の９０～１２０キロから現在は１５０キロ以上まで引き上げているため、出荷頭数は通常の８０～９０％にとどまっているものの、豚肉の供給は足りているという。（北京時事）

中国のペット市場、１９年は１８．５％増の２０２４億元　９日付の中国紙・新京報（Ｂ３面）によると、２０１９年の中国のペット市場は前年比１８．５％増の２０２４億元（約３兆４６００億円）だった。１０～１９年の年平均成長率は３４．６％に達し、既に急成長が続く「噴出時代」に入っている。　「２０２０年中国ペット産業白書」によれば、２０年の中国都市部の犬と猫の飼育数は１億匹を超え、前年を１．７％上回った。１０００億元近い産業チェーンが形成されるとともに、サービスの水準も高まっている。ペット市場も従来の食品や用品から、写真撮影や医療などの周辺産業に広がりつつある。　ペット１匹に対する１人当たり年平均消費額は１０．９％増の５５６１元。最大の支出分野は食品で、次いで日用品、健康用品、医療、美容、訓練の順となっている。（北京時事）

５月の工作機械受注、２．４倍＝反動増、外需は３年ぶり高水準　日本工作機械工業会が９日発表した５月の工作機械受注総額（速報値）は、前年同月比２．４倍の１２３３億２８００万円だった。前年同月に新型コロナウイルスの感染拡大で世界各地で都市封鎖（ロックダウン）が広がり大幅減となった反動が出た。　このうち内需は、８３％増の３３３億２６００万円だった。一方、外需は２．７倍の９００億０２００万円となり、２０１８年６月以来、３５カ月ぶりに９００億円を上回った。中国の好調に加え、北米や欧州の回復傾向が続いているとみられる。

４月のドイツ輸出額、４８％増＝統計局　【フランクフルト時事】ドイツ連邦統計局が９日発表した同国の貿易統計（暫定）によると、４月の輸出額は前年同月比４７．７％増の１１１８億ユーロとなった。新型コロナウイルスの打撃の反動で、中国に一足遅れて英国や米国、欧州連合（ＥＵ）への輸出が急回復を遂げた。　英国向け輸出は６４．１％、米国は５９．９％、ＥＵは５８．６％それぞれ急伸。中国向けは１６．０％増で、増加ペースが鈍化した。　一方、４月の輸入額は３３．２％増の９６３億ユーロとなった。うちＥＵからの輸入が４４．８％、中国が１３．３％それぞれ伸びる一方、米国は２．２％の小幅増。英国は０．６％減少した。　４月の貿易黒字は１５５億ユーロ（前年同月３４億ユーロ、前月２０２億ユーロ）。サービス、旅行収支などを含めた経常黒字は２１３億ユーロ（前年同月１００億ユーロ、前月３００億ユーロ）だった。　カレンダー・季節調整済み前月比で見た４月の輸出は０．３％増と小幅ながら上向き、１２カ月連続で改善した。輸入は１．７％減少した。　これにより、１～４月累計の輸出額は前年同期比１１．１％増、輸入額は９．０％増となった。

10 June 2021




中国広核新能源、湖北省襄陽市の襄州区で太陽光発電＝投資額５０億元　中国原発大手の中国広核集団（広東省深セン市）傘下でクリーンエネルギー事業を手掛ける中国広核新能源は７日、湖北省襄陽市の襄州区と太陽光発電事業に関する協力協定を結んだ。襄陽襄州網が９日伝えた。　中国広核新能源は、同区内の農地や農業施設の屋上などに発電能力が計１００万キロワットとなる太陽光発電設備を設置する。投資額は計５０億元（約８５６億円）を見込む。（時事）

鋭科、武漢にレーザー装置工場＝３０億元投資―湖北省　中国ニュースサイト、中国証券網によると、深セン証券取引所の新興企業向け市場「創業板」に上場するレーザー装置メーカー、武漢鋭科光繊激光技術（湖北省武漢市）は８日、地元武漢に大規模な工場を新設する方針を明らかにした。　投資額は３０億元（約５１４億円）。うち設備導入に１５億元を投じる。連続波発振（ＣＷ）ファイバーレーザーや半導体レーザー、レーザー部品を生産する。　工業団地の東湖高新区にある用地１８４ムー（１ムー＝約６．７アール）を取得し、工場建設に着手する。１ムー当たりの取得額は最低３７万元。工期は３年の予定。（上海時事）

《北京・天津・華北》

韓国ＳＫの高級商業物件、旧安邦保険の子会社が取得＝北京市　中国ニュースサイト、東方財富網が９日伝えたところによると、中国の生命保険会社、和諧健康保険（四川省成都市）はこのほど、９０億５７００万元（約１５５２億円）を投じ、韓国大手財閥のＳＫグループから北京市の高級商業複合施設「ＳＫタワー」を取得することで合意した。　ＳＫタワーは朝陽区建国門外大街沿いにあり、地下鉄「国貿駅」にも直結。４０階建て、建築面積は１０万８０００平方メートル。ＳＫグループが中国での存在感を高めるため、シンガポールの大手デベロッパー「キャピタランド」から３３億４０００万元で取得した。　和諧健康保険は旧安邦保険集団の子会社。安邦保険は無分別な資金調達や投資が金融システムに悪影響を及ぼすことが懸念され、１８年に中国金融当局に接収され、２０年に解散を命じられた。和階健康は身売りされ、現在は民営複合企業の福佳集団（遼寧省大連市）が株式５１％を握っている。（上海時事）

長春中車軌道車両、北京の鉄道車両製造拠点を開園　中国最大手の鉄道車両メーカー、中国中車（ＣＲＲＣ）傘下の鉄道車両メーカー、長春中車軌道車両（長春中車軌道、吉林省長春市）は８日、北京市房山区で、自社製造拠点「中車北京軌道交通装備産業園」の開園式を行った。また同日は、同産業園で操業する子会社の「北京中車長客二七軌道装備」が、北京市の地下鉄「北京地下鉄軌道交通１９号線」向けに製造した最初の列車を公開した。ニュースサイトの中国新聞網が９日伝えた。　同産業園は、房山区高度製造業基地にあり、当初建設する１期地区の総投資額は２６億元（約４４５億円）。高度鉄道設備の製造と保守で模範的な施設造りと、イノベーションセンターの構築を目指す。　同産業園で、長春中車軌道車両傘下各社のステンレス車両溶接ライン、都市鉄道車両組み立て・保守ライン、ボギー台車の製造・保守ラインなどが既に操業を始めている。（時事）

香港上場金融会社、天津の自動車ＥＣ会社の買収で合意　香港上場の投資会社、鼎豊集団控股（英領ケイマン諸島）は９日、自動車用の電子商取引（ＥＣ）プラットフォームの運営会社、天津自貿乾程泰鋒科技（乾程泰鋒、天津市）の買収で合意したと発表した。　乾程泰鋒は今年５月に発足。自動車メーカーやディーラー、消費者向けに向けの自動車販売用ＥＣプラットフォームの運営、オンラインでのカーローンや自動車保険サービス提供、メーカーとディーラー向け広告プラットフォームの運営などを主要事業としている。

10 June 2021




　鼎豊集団は資産管理や金融、商品取引が主な事業。買収の理由として、自動車関連のＥＣやオンラインの金融事業、広告事業に高い将来性が見込めるためとしている。　鼎豊集団は、買収先が外資系企業であるとしているが、企業名や買収額は明らかにしていない。（時事）

天津浜海新区で合同着工・完工式、２３０件で投資総額４兆円　中国天津市の浜海新区は８日、新区内での建設プロジェクト２３０件の合同着工・完工式を行った。２３０件は製造業の工場やインフラ、教育・スポーツ関連の建設などで、投資総額は２３７６億元（約４兆０７００億円）となる。今晩報が９日伝えた。　このうち着工したプロジェクトは１２１件で、投資総額が１１００億元。新型コロナウイルスのワクチンも開発したメーカーの康希諾生物（カンシノ・バイオロジクス、天津市）は、浜海新区内にワクチン２億～３億本を保管できる冷蔵配送センターを建設する。（時事）

《大連・瀋陽・東北》

華晨ＢＭＷの二酸化炭素排出量、２０年は７．５％減　国有自動車メーカーの華晨汽車集団と独ＢＭＷの合弁自動車メーカー、華晨宝馬汽車（華晨ＢＭＷ、遼寧省瀋陽市）はこのほど発表した「サステイナブル・バリュー・リポート２０２０」で、自動車を生産する際の二酸化炭素排出量が２０２０年は、１台当たり前年比７．５％減ったことを明らかにした。１６年比では８４％の減少となった。経済情報サイトの網通社が伝えた。　華晨ＢＭＷの瀋陽工場は、使用電力の全量の再生可能エネルギー化を実現。自動車生産１台当たりの水消費量は前年比１７．９％減った。物流は、完成車の７８％を鉄道輸送に切り替えたため、１台当たりの二酸化炭素輩出量は１４年に比べて５１．３％減った。瀋陽工場は４年連続で「国家級グリーンモデル工場」に選ばれている。（時事）

中車斉車、遼寧港湾鉄道から１００ｍレール輸送車受注　中国黒竜江省の鉄道車両メーカー、中車斉車集団（チチハル）は、港湾鉄道会社の中鉄鉄竜集装箱物流・沙◆（魚ヘンに祓のツクリ）鉄路分公司（遼寧省営口市）から、保守作業用の１００メートル・レール輸送車を受注した。ニュースサイトの中国新聞網が９日伝えた。　納入先企業が経営する「沙◆鉄路」は、遼寧省営口新港の引き込み鉄道で、全長１２．２７９キロ。営口新港は営口港の中心的な港のため、沙◆鉄路の保守作業も極めて重要視されている。　同輸送車は、長さ１００メートル・レールの運搬や敷設、回収などの機能を備える。中車斉車集団は、カーブが多いこの鉄道の特徴を考慮し開発を行う方針だ。　中車斉車集団は、中国では唯一、５００メートル・レール輸送車の製造経験を持つほか、英鉱業会社、リオ・ティントのオーストラリアの鉱山鉄道向けに４００メートル・レール輸送車を製造した実績がある。（時事）

大連送電会社が盗電取り締まりに本腰＝悪質ならブラックリストへ　中国遼寧省大連市の送電会社、国網大連供電は、盗電や契約違反の電力使用に対する取り締まりに本腰を入れている。今年に入り計２１３万元（約４０００万円）の未払い分を徴収したしたほか、９７２万元を追加徴収した。同社は、盗電など悪質な行為を行った利用者のデータを、社会信用保証システムのブラックリストに登録している。中国新聞網が９日伝えた。　同社によると、最近、ハイテクを使った盗電が増えているため、同社は市政府の工業情報局や公安局（警察）などと連携して取り締まりを強化。各種の計測機器を導入して、飲食業や浴場、ネットカフェなど電力使用が多い業界の中で、疑わしい業者に対し内偵調査を進めている。　その結果、企業や個人が、盗電や契約違反の電力利用、故意の電力料金未払いなどを行っていた場合、社会信用システムを運営する「大連市信用センター」にデータを送信。ブラックリストに載せて、各種の処罰の対象としている。（時事）

10 June 2021




大連で銀行と企業の商談会＝８０億元の融資契約締結―国　中国遼寧省大連市で４日、銀行２０行と企業の商談会が行われ、計８０億元（約１３７０億円）の融資契約が結ばれた。ニュースサイトの新華網が９日伝えた。　商談会では、大連市発展改革委員会が、第１４次５カ年計画（２０２１～２０２５年）期間中の投資先と資金需要が見込める事業の一覧を公開した。うち、投資額１億元以上の大型事業は５２２件で、総投資額は１兆元以上。既に資金需要がある重要事業は１００件、必要資金は９３４億元に上った。　同委員会はまた、大連市内の産業パーク１６カ所の場所や開発の状況、産業計画などの情報のほか、投資機会と資金需要に関する情報も明らかにした。（時事）

《青島・山東省》

山東航空、２６億元の融資を要請＝債務超過目前―山東省　中国ニュースサイト、東方財富網が９日伝えたところによると、中国の中堅航空会社、山東航空（山東省済南市）は８日、国策銀行の国家開発銀行（ＣＤＢ）に、２６億元（約４４６億円）の短期融資を要請したことを明らかにした。燃料費や空港使用料、整備部品代、人件費など、必要な運転資金の確保を図る。　新型コロナウイルスのパンデミック（世界的流行）に終息のめどが立たない中、山東航空の経営は深刻な打撃を受けており、２０２０年は航空需要の冷え込みで、純損益が２３億８２００万元の赤字に転落した。　今年１～３月期の赤字額は８億３５００万元と、前年同期比４０．３％増加。３月末時点の負債総額は３４７億１３００万元に達し、債務超過が目前に迫っている。中国の格付け会社、聯合資信評估は先月末、山東航空の長期信用格付けを最高位の「ＡＡＡ（トリプルＡ）」から２段階引き下げた。　山東航空は１９９４年に設立。０４年に国有大手の中国国際航空の傘下に入った。中国国際航空は０７年、山東航空への出資比率を４９．４％に引き上げ、筆頭株主となった。山東航空は現在、済南や青島、煙台といった山東省の３大都市を拠点に、２００以上の路線を展開している。３月末時点の運用機材数は１３１機。（上海時事）

青島市の１～５月の貿易額、前年同期比３３．７％増　中国青島税関はこのほど、山東省青島市の今年１～５月の貿易額が前年同期比３３．７％増の３１５６億４０００万元（約５兆４０１０億円）となったことを発表した。新型コロナウイルス流行前の２０１９年同期との比較では、３６．２％増。青島新聞網が９日伝えた。　このうち輸出額は前年同期比２２．８％増の１６９５億９０００万元。１９年同期比では３１．８％増。輸入額は前年同期比４９．０％増の１４６０億５０００万元。１９年同期比では４１．７％増だった。　輸入額が大幅に拡大した一因は、鉄鉱石や原油の値上がりにある。１～５月に同市で鉄鉱石の輸入額は前年同期比１２２．９％増の２２１億２０００万元。輸入量は前年同期に比べて２９．５％増だが、価格は７２．１％上がった。（時事）

青島市１～４月の都市部新規就業者は前年同期比２９％増　中国山東省青島市の人材資源社会保障局は８日、今年１～４月に同市都市部で新規就業者数が１０万５５００人と、前年同期に比べて２８．９％増えたことを公表した。青島日報が９日伝えた。　市は地元企業の雇用を促すため、新たな就業者に対する技能訓練の補助金を支給している。また、雇用創出のために市内での起業も支援。新たに設立した零細企業や個人事業主に対し、事業や雇用を支援する補助金を支給する制度を持つ。（時事）

青島市の人材サービス業者、省内最多の２６０８組織　中国山東省青島市が８日発表した同市の人材サービス業発展リポートによると、２０２０年末時点の同市内の人材サービス業者の数は２６０８組織、就業者数は３万５０００人で、いずれも省内の地域別で最多だった。青島新聞網が８日伝えた。

10 June 2021




　市内人材サービス業者の２０年の売上高は計２８２億８０００万元（約４８４０億円）。１３年に比べて約２０倍に拡大した。年間売上高が１億元を超える業者も４９組織に増えた。　同市は人材サービス業の発展を目指しており、市内の「青島国際人材資源産業団地」と「青島西海岸新区人材資源産業団地」などに関連業者が集まっている。（時事）

《上海・華東》

上海国際福祉機器展で県内企業をＰＲ＝福岡県　福岡県は９日開幕した上海国際福祉機器展に、県内の介護関連企業４社をＰＲするブースを出展した。同展は高齢者や障害者の生活を支援するあらゆる製品、技術、サービスなどが一堂に集まる、中国最大規模の介護・福祉展示会。２０００年にスタートし、今回で１６回目。　出展した１社、上海ガードナーは１８年に中国進出。寝たきりの高齢者の髪をベッドで洗える機器や介護従事者の腰への負担を軽減するベルトなどを施設に提供している。現地責任者の河野隆さんは「市場が大きい分、競争が激しく、模造品もあふれている。品質を利用者に訴えていくことが重要」と強調した。　福岡県上海事務所の末永尚也所長は「県では１７年からブースを出展し、中国に進出する県内の介護関連企業を支援してきた。中国は日本を上回るスピードで高齢化社会を迎えている。可能性の大きい分野で県内企業を支援していきたい」と話す。　９日には日本貿易振興機構（ジェトロ）上海主催の産業交流会も開かれ、日系企業３２社が個別商談会に参加した。展示会は１１日までの開催。（上海時事）

華東電脳、産業コンピューターの柏飛電子買収へ＝上海市　９日付の中国紙、中国証券報（Ａ７１面）によると、上海証券取引所上場のＩＴ企業、上海華東電脳（上海市）は８日、組み込み型コンピューターなどを生産する上海柏飛電子科技（同）を買収する方針を明らかにした。　華東電脳は、柏飛電子の全株を譲り受け、完全子会社化する。買収額などは今後詰める。　華東電脳と柏飛電子はいずれも中央政府系国有企業「中国電子科技集団（ＣＥＴＣ）」の傘下企業。今回の買収を通じ、ソフトウエアとハードウエアが融合した新製品を強化し、収益力を高める。（上海時事）

宝武、コールタールで包鋼と提携＝上海市　９日付の中国紙、上海証券報（６面）によると、中国鉄鋼最大手、宝武鋼鉄集団（上海市）は８日、中堅鉄鋼メーカーの内モンゴル包鋼鋼聯（内モンゴル自治区包頭市）と、コールタールや産業用ガスなどの分野で提携した。　宝武鋼鉄傘下の宝武炭材料科技は、包頭にコールタール加工装置（年産３０万トン）を共同建設する。受け皿会社には、宝武炭材料が５１％を出資し、主導権を握る。　宝武炭材料はコールタールで世界大手。ニードルコークスや人造黒鉛電極、電池負極材を中心に手掛けている。　一方、宝武鋼鉄傘下の宝武清潔能源は、包鋼と提携し、クリーンエネルギー事業を拡大する。包鋼の傘下工場に酸素装置を新設するほか、太陽光発電事業なども展開する見込み。（上海時事）

金沃精工、ベアリング部品強化＝上場で資金調達―浙江省　中国ニュースサイト、中国証券網が９日までに報じたところによると、ベアリング部品メーカーの浙江金沃精工（浙江省衢州市）はこのほど、深セン証券取引所の新興企業向け市場「創業板」への上場に向けて、関連手続きに着手する方針を明らかにした。

10 June 2021




　同社は今回の新規株式公開（ＩＰＯ）で、機関投資家などを対象に新株１２００万株を発行する。調達目標額は３億７１６０万元（約６４億円）。増産や技術開発に充てる。　同社はベアリング用内輪や外輪で国内大手。ドイツや日本のベアリングメーカーにも納入している。２０２０年業績は売上高が５億５５１０万元、純利益が５７８０万元だった。（上海時事）

ちまきの五芳斎、上場計画＝浙江省　９日付の中国紙、上海証券報（６面）によると、ちまきの有名ブランド「五芳斎」を展開する浙江五芳斎実業（浙江省　嘉興市）は８日、上海証券取引所のメインボードへの上場に向けて、関連書類を提出したことを明らかにした。　今回の新規株式公開（ＩＰＯ）を通じ、１０億５６００万元（約１８１億円）を調達し、工場増設などに投じる見込み。　五芳斎は今年で設立１００周年を迎える老舗メーカー。全土に販売拠点４７４カ所を置いており、年間販売量は国内最大の約４億個。２０２０年業績は売上高が２４億２１００万元、純利益が１億４２００万元だった。（上海時事）

安納達、リン酸鉄増産へ＝電池向け需要増で―安徽省　中国紙、証券時報（電子版）によると、深セン証券取引所の中小企業ボードに上場する酸化チタンメーカー、安徽安納達◆（金へんに太）業（安徽省銅陵市）は８日、電気自動車（ＥＶ）向けリン酸鉄リチウム電池用原材料の生産規模を拡大する方針を明らかにした。　増産するのはリン酸鉄。地元銅陵での設備増設などに２億５１７０万元（約４３億円）を投じる。工期は１年の予定。これにより、リン酸鉄の年産規模は１０万トンに倍増する見込み。　地元に新設する受け皿会社「銅陵安偉寧新能源材料（仮称）」（資本金１億２０００万元）には、安納達が６５％を出資する。残りはリン酸鉄リチウムで知られる湖南裕能新能源電池材料（湖南省湘潭市）が拠出する。（上海時事）

《華南》

広州汽車、５月の新車販売６．７５％増＝１～５月は３４．９％増―広東省　【香港時事】香港上場の中国自動車大手・広州汽車集団（広東省広州市）が８日発表した５月の新車販売台数（速報値）は、前年同月比６．７５％増の１万７６８０台だった。１～５月累計では前年同期比３４．９％増の８６万０４５６台。　５月の傘下別企業の販売台数を見ると、ホンダとの合弁の広汽本田汽車が前年同月比６．９０％増の６万４９１３台、トヨタ自動車との合弁の広汽豊田汽車は同３．７３％増の７万００１８台だった。　独自ブランド「伝祺」を生産する広汽乗用車は、１５．５％増の２万６０２９台、新エネルギー車（ＮＥＶ）を手掛ける広汽埃安新能源汽車は１０５．０％増の８４１６台と顕著な伸びを示した。日野自動車との合弁の広汽日野汽車は７９．２％増の４１４台だった。　これに対して、三菱自動車との合弁の広汽三菱汽車は２５．７％減の５２００台と低調だった。フィアット・クライスラー・オートモービルズとの合弁の広汽菲亜特克莱斯勒汽車（広汽フィアット・クライスラー）も５７．３％減の１５０３台と振るわなかった。　車種別では乗用車が６．４６％増の１７万６０７９台。うちセダンが４．４６％減の８万２０２８台、スポーツ用多目的車（ＳＵＶ）が０．９３％増の７万９４３１台。多目的車（ＭＰＶ）は７９．０１％増の１万４６２０台と堅調な伸びを見せた。　商用車は２１２．１％増の７２１台で、うちトラックが７９．２％増の４１４台、バスは前年同月の０台から３０７台となった。

10 June 2021




深セン市、中芯国際１２インチウエハー工場の建設加速＝５カ年計画―広東省　中国広東省深セン市発展改革委員会は８日、第１４次５カ年計画（２０２１～２５年）綱要を発表した。半導体など科学技術産業の発展を中核に据え、同国ファウンドリー（半導体の受託製造）大手、中芯国際（ＳＭＩＣ、上海市）の１２インチウエハーの生産ライン建設を加速する方針を示した。９日付の日刊紙・香港経済日報（Ａ１０面）が伝えた。　綱要は、同市を世界的に影響力のあるイノベーションと起業の都とすることを目標に掲げている。　半導体分野について、具体的には、設計能力を向上させることに加えて、生産ラインの最適化とアップグレードが必要だと強調した。（香港時事）

深セン市、人工衛星産業に助成金＝最大３億元―広東省　中国広東省深セン市発展改革委員会はこのほど、人工衛星の開発と産業発展を支援する計画を打ち出した。人工衛星・応用技術分野のプロジェクトに対して、最大３億元（約５１億円）を助成する。９日付の香港紙・信報（Ａ６面）が伝えた。　委員会のオフィシャルサイトによると、プロジェクト１件につき投資総額の４割までを支援する。通信、ナビゲーション、センサーや応用技術などが含まれるという。　また、民間企業による人工衛星関連のインフラ建設を奨励するため、プロジェクト総額の２割を助成する。高軌道衛星は２億元、低軌道衛星は５０００万元が上限。さらに打ち上げ保険料の５割、最大５０００万元を補助する方針だ。（香港時事）

クラスターエリアの住民全員、隔離施設へ＝感染拡大止まらず―広東省広州　中国ニュースサイト、新浪新聞が９日までに伝えたところによると、インドに由来する新型コロナウイルス変異株の拡大が収まらない広東省広州市では、６日には４人、７日には１０人の新規感染者が新たに報告された。大半が※（クサカンムリの下に力が三つ）湾区白鶴洞街道（町に相当）に関わっており、当局は同エリアの住民全員を強制隔離施設に移送する手続きに着手した。感染者・濃厚接触者をいち早く特定し、抑え込むのが狙いだという。　白鶴洞街道内には、広州造船廠や関連施設が点在。世帯数は３９００世帯で、住民数は９０００人を超える。住民の一人はメディアの取材に対し、「毎日、新規感染者が確認され、（封鎖によって）足止めされるのにはもう飽き飽きだ。隔離施設に移動しても、外に出られるようになるめどだけは立つ」と話した。　白鶴洞街道の住民の大半は高齢者。町の封鎖中も空き地に集まり、世間話やうわさ話に興じ、マスク着用を拒む人もいるという。先月２６日と２７日には、住民全員を集める形でＰＣＲ検査が行われたが、感染リスクを心配する声が相次ぎ、その後は居宅を訪れて検体採取する方式に変更された。　市当局は劇場、映画館、カラオケ、スポーツジムなど室内娯楽施設に営業停止を命じたほか、図書館や博物館など公共施設、公園など屋外施設に事前予約制を導入。感染の高リスク地域には、店内での飲食禁止、生鮮食品市場の閉鎖など規制を強化した。広州駐屯の人民解放軍は延べ６０００人を動員。地域封鎖や物資配給を支援している。（上海時事）

《香港》

雇用主２６％「７～９月に増員予定」＝金融・保険業など―米人材会社　米総合人材サービス大手マンパワーグループの子会社「万宝盛華大中華」が８日発表した就労・雇用に関する調査リポートで、２０２１年第３四半期（７～９月）に「増員を予定している」雇用主は２６％だった。これに対して、「減員を予定している」は２５％。季節調整後の企業の増員意欲を示す「純就業展望指数」（増員予定比率から減員予定比率を差し引いた数値）は０％だった。９日付の日刊紙・香港経済日報（Ａ１１面）が伝えた。　調査は４月末、６業種の雇用主１６７人を対象に実施。回答者の２８％は「現状維持」、２１％は「分からない」と答えた。

10 June 2021




　業種別で見ると、雇用意欲が最も高かったのは、金融、保険、不動産、仕入れ、建設業で、就業指数（季節調整後）は４％だった。一方で、運輸と公共部門の就業指数はマイナス１％と最も低かった。　万宝盛華大中華の徐玉珊シニアバイスプレジデントは、「純就業展望指数は前の四半期（４～６月）から２ポイント上昇し、労働市場全体の圧力が緩和していることを示している」と指摘。今後の見通しに楽観的な見方を示した。徐氏は、新型コロナウイルス状況の改善に伴い経済が徐々に回復し、失業率が低下するとみている。（香港時事）

周大福、通期は純利益２倍＝中国本土が堅調　【香港時事】香港宝飾品小売り大手・周大福珠宝集団が８日発表した２０２１年３月通期決算の純利益は６０億２６００万香港ドル（約８５０億円）で、前年の２．０８倍だった。新型コロナウイルス流行前の１９年比でも３１．３％増え、市場予想を上回った。　売上高は前年比２３．６％増の７０１億６０００万ドル。地域別では中国本土が４６．５％増え、全体に占める比率は８５．１％に高まった。店舗網拡大が貢献したほか、金価格の低下が消費を押し上げた。香港・マカオは３４．５％減で、売上比率は一段と縮小。渡航制限による観光客の激減が影響した。既存店売上高は中国本土が３１．９％伸びた一方、香港・マカオは４１．３％減となった。　３月末時点の店舗数は４５９１店。中国本土で地方都市を中心に過去１年間で７４１店増えた。香港・マカオでは５店舗を閉鎖。家賃軽減措置の恩恵もあり、賃料支出は前年比３１．２％減少した。　９日付の香港紙・信報（Ａ４面）によると、周大福の黄紹基董事総経理は香港事業について「地元消費は安定し最悪期は過ぎたが、本格的な小売回復には観光再開が必須だ」と指摘。業績状況を見極め、店舗数調整を進める方針を示した。中国本土では販売網をさらに拡大し、今後１年間で７００店以上を出店する計画だ。　今年４～５月の総売上高は、前年同期比７７％増。昨年からの反動もあり、４～９月期の既存店売上高は、香港・マカオで７割超増える見通しだ。域内外の往来が再開すれば、今年度通期では１５～１６％の増収が期待できるという。

長和・長実系、ワクチン接種で懸賞＝１等賞で住宅購入も　香港複合企業大手、長江和記実業（ＣＫハチソン・ホールディングス、長和）はこのほど、グループ企業や創業者である李嘉誠氏の資産管理団体「李嘉誠基金」と共同で、市民の新型コロナウイルスワクチン接種を促す奨励計画を発表した。総額２０００万香港ドル（約２億８０００万円）分のギフト券を贈る抽選を実施する。　９日付の香港紙・信報（Ａ６面）によると、８月末までに２回の接種を済ませた香港市民であれば、誰でも参加できる。３６人分の懸賞を設けており、１等賞（１人）のギフト券は５００万ドル相当。長江実業集団（ＣＫアセットホールディングス、長実）が取り扱う不動産に対しても使えるため、住宅購入も可能だ。そのほか、長和系の小売店で使用できるという。　応募時期などの詳細は、決定後改めて発表する。（香港時事）

香港の小中学校、越境生１５％退学＝中国側との渡航規制で　香港の教育従事者の労働組合「教育工作人連会（教連会）」がこのほど実施した、中国広東省深セン市から香港の学校に通う越境通学生に関する調査で、域内の小中学校で、平均１５％の越境通学生が退学した実態が明らかになった。新型コロナウイルスの流行後、中国本土と香港間の渡航規制が続いており、越境通学生は通学できない状態のままだ。９日付の香港紙・星島日報（Ｆ１面）が伝えた。　調査は、教連会が５月末に域内の小中学校３３０校を対象にアンケート形式で実施。越境通学生が在籍している学校は４２％で、その大部分が「新型コロナ流行後、越境通学生が退学した」と回答した。退学人数は１校当たり平均１２人だった。　中でも、新界・天水囲の学校では１００人近くが退学。また、７５％の学校は「越境通学生が本土の学校に転校した」と答えた。　教連会に対策実施を求められた教育局は、小中学校の入学などの需給状況のほか、深セン―香港間の防疫対策や渡航規制を注視するとともに、教育業界と緊密な連絡を続けると答えた。（香港時事）

10 June 2021




《台湾》

上場企業の中国事業利益、４２００億円＝１～３月期　９日付の台湾経済紙・経済日報（Ａ５面）によると、上場企業が２０２１年１～３月期に中国事業で計上した利益は、前年同期比４．６倍の１０７５億台湾ドル（約４２００億円）で、同期として１０年ぶりの高水準だった。金融監督管理委員会（金融庁に相当）が８日発表した。新型コロナウイルスで利益が急減した前年同期の反動が出た。　業種別では、エレクトロニクスが３．８倍の３５６億台湾ドルでトップ。２位はプラスチックの１１９億台湾ドル。　３月末時点で中国で事業を行っているのは、前年１２月末に比べ１０社減の１１８９社と、上場企業全体の７３％を占めた。累計の投資額は１８９億台湾ドル増え、総額２兆５３０７億台湾ドルだった。　中国を除く海外投資利益は、７倍の２６８８億台湾ドルで、１０年ぶりの高水準だった。（台北時事）

インベンテックとウィストロン、５月は２桁減収＝部品不足響く　９日付の台湾経済紙・工商時報（Ａ１３面）によると、ＥＭＳ（電子機器受託製造）大手の英業達（インベンテック）と緯創資通（ウィストロン）が８日発表した２０２１年５月の連結売上高は、部品不足が響き、そろって前年同月比２桁の減収だった。　インベンテックは、２３．３％減の３５３億台湾ドル（約１３９０億円）。ノートパソコン（ＰＣ）、サーバーとも部品不足で出荷が遅れた。同社は４～６月期について、部品不足が続き、ノートＰＣ、サーバー、スマートデバイスの主要３製品の出荷はいずれも当初予想を下回ると見込む。　ウィストロンは１９．０％減の６０９億台湾ドル。ノートＰＣの出荷台数が前月比１割減少した。両社はいずれも、年後半のＰＣなどの需要は旺盛とみているが、部品不足が懸念材料となっている。（台北時事）

《中国・一般》

中国、日豪２プラス２に「断固反対」　【北京時事】中国外務省の汪文斌副報道局長は９日の記者会見で、日本とオーストラリアの外務・防衛担当閣僚協議（２プラス２）が東・南シナ海での中国による一方的な現状変更の試みに反対することで一致したことについて、「中国脅威論をはやし立て、悪意を持って中国を攻撃するものだ。断固反対する」と反発した。　日豪両国が香港や新疆ウイグル自治区の人権状況への深刻な懸念を共有したことについても、汪氏は「中国の内政問題であり、いかなる国の干渉も容認しない」と主張した。

中韓外相が電話会談＝鄭氏「米中協力を」　【ソウル時事】韓国外務省は９日、鄭義溶外相と中国の王毅国務委員兼外相が電話会談したと発表した。鄭氏は「グローバルな課題への対応において、米国と中国の協力が国際社会の利益に合致する」と強調。「米中関係が安定的に発展することを望む」と述べた。　両氏は、新型コロナウイルスの状況が安定し環境が整い次第、習近平国家主席が早期に訪韓すべく意思疎通を続けることで一致。朝鮮半島の非核化と恒久的な平和定着という共通の目標を再確認した。

《日系企業の中国進出速報》

　〔企業公表ベース〕　（本土）　▼フコク、子会社の増資引き受け　全額出資＝株式会社フコク（さいたま市浦和区高砂1-1-1　電話 048-615-4400）※中国におけるグループ経営の強化を図るため、販売子会社（上海市）を中国エリア本部として統括機能を持たせることとし、同子会社の増資を全額引き受け

10 June 2021




　社名＝富科柯（上海）貿易有限公司（増資前資本金100万米ドル）　所在地＝上海市黄浦区延安東路700 号1902-03室　代表者＝董事長・大城郁男（2021年 6月就任予定）　主要業務＝工業用ゴム製品の販売（中国エリア本部化後は「管理・財務などの地域統括業務」を付加）　設立＝2005年 9月7日　増資手続き完了＝2021年 8月ごろ　増資額＝120万米ドル（増資後資本金100万米ドル）　▼イオンディライト、子会社の経営体制再編　出資＝イオンディライト株式会社（大阪市中央区南船場2-3-2 南船場ハートビル　電話 06-6260-5621）※全額出資子会社の永旺永楽（中国）物業服務有限公司（江蘇省蘇州市）に。既存の中国子会社3社の全持ち分を現物出資し、子会社の傘下に孫会社3社を置く経営体制に再編。アジア最大の成長エリアと位置付ける中国において、グループガバナンスの強化などを図る　社名（1）＝永旺永楽（中国）物業服務有限公司（資本金1億4300万元）　所在地＝江蘇省蘇州市蘇州工業園区華池街 88号晋合広場1号楼10階1003A室　代表者＝董事長・三宅康男　主要業務＝中国国内グループ会社の管理統括・支援　設立＝2007年11月　社名（2）＝永旺永楽（江蘇）物業服務有限公司（資本金1000万元）　所在地＝江蘇省蘇州市蘇州工業園区華池街 88号晋合広場2号楼12階1206室　代表者＝董事長・三宅康男　主要業務＝ファシリティーマネジメント事業　設立＝1998 年 3月　社名（3）＝武漢小竹物業管理有限公司（資本金1000万元）　所在地＝湖北省武漢市江岸区中山大道1241号都市産業大厦8階　代表者＝董事長・薛昊　主要業務＝ファシリティーマネジメント事業　設立＝1996 年 5月　社名（4）＝永旺永楽（上海）物業服務有限公司（資本金200万米ドル）　所在地＝上海市長寧区延安西路2201号上海国際貿易中心19階1916室　代表者＝董事長・三宅康男　主要業務＝ファシリティーマネジメント事業　設立＝2017年 3月　現物出資額＝86億 6000万円　出資時期＝2021年7～ 9月（予定）　▼エーアイテイー、子会社を清算へ　出資＝株式会社エーアイテイー（大阪市中央区本町 2-1-6 堺筋本町センタービル15階　電話 06-6260-3450）※全額出資子会社の日新運輸株式会社（大阪市此花区西九条1-27-12　電話 06-6462-4800）および同社子会社の日一新国際物流（上海）有限公司（上海市浦東新区）の2社が全額出資する連結子会社について、経営資源の集中とグループ経営の効率化の観点から解散・清算することを決定　社名＝暖新国際貿易（上海）有限公司（資本金1000万元）　所在地＝中国（上海）自由貿易試験区法賽路310 号1幢楼三階317室　代表者＝董事長・馬上真一　主要業務＝貨物の輸出入取引（貿易決済代行サービス）など　設立＝2014年12月26日　解散・清算時期＝未定（現地の法令に従い必要な手続きが完了次第、清算結了となる予定）

10 June 2021




　▼ペガサスミシン製造、子会社を設立　全額出資＝ペガサスミシン製造株式会社（大阪市福島区鷺洲5-7-2　電話 06-6451-1351）　社名＝南通飛馬汽配制造有限公司（資本金1000万米ドル）　所在地＝江蘇省南通市　代表者＝美馬成望（ペガサスミシン製造代表取締役社長）　主要業務＝自動車に関連する各種ダイカスト部品ならびに関係製品の製造・販売　設立＝2021年 6月3日　▼理研ビタミン、子会社の全持ち分譲渡　全額出資＝理研ビタミン株式会社（東京都新宿区四谷1-6-1　電話 03-5362-1311）※全額出資する子会社の業績悪化および不適切な会計処理を契機として、グループ内における同子会社の位置付けについて検討した結果、同社の全持ち分を地元中国企業に譲渡することを決議　社名＝青島福生食品有限公司（資本金 6億 5100万元）　所在地＝山東省青島膠州市蘭州東路台湾工業園　代表者＝総経理・張徳岩　主要業務＝冷凍野菜、水産加工品、コラーゲンの製造・販売　設立＝1994年11月15日　持ち分譲渡先＝青島農邦農副産品有限公司（山東省青島膠州市）　譲渡時期＝2021年 6月下旬（予定）　譲渡価額＝1元（ただし、譲渡契約の効力発生要件として、青島農邦農副産品が青島福生食品に対し6000万元を貸し付け、同額を理研ビタミン側への債務弁済に充てるとの合意事項あり）

　〔香港〕　▼ブイ・テクノロジー、子会社を完全子会社化　出資＝株式会社ブイ・テクノロジー（横浜市保土ケ谷区神戸町134　電話 045-338-1980）※株式 50％を保有する子会社の残りの全株式を追加取得し完全子会社化　社名＝威東新技有限公司（資本金279万5000 元）　所在地＝Unit706,HalesonBuilding,No.1JubileeStreet,Central,HongKong　代表者＝董事長・張成凱　主要業務＝中国地域における電子デバイス製造に関わる製品やサービスの販売、新規事業開拓など　設立＝2015年12月1日　株式追加取得先＝Epiritcorp.（英領アンギラ）　取得時期＝2021年 6月1日　取得価額＝約10 億円

《自動車》

ＡＩを自動運転に活用＝２０年代後半に―ＳＵＢＡＲＵ幹部　ＳＵＢＡＲＵ（スバル）で自動運転技術開発の責任者を務める技術本部プロジェクトゼネラルマネージャーの柴田英司氏は９日までに、時事通信の取材に応じた。自動運転技術を進化させるため、運転支援システム「アイサイト」に人工知能（ＡＩ）を活用した新たな技術を２０２０年代後半に実用化させる。主なやりとりは次の通り。

　―長年、自動運転技術開発に携わってきた立場から、「アイサイト」のこれまでの進展をどう評価しているか。　１９９０年代初頭、カメラで全て交通環境を認識できるというコンセプトで（技術開発を）始めた。そこから３０年くらい経過して、ようやく当初のコンセプトに近づいてきた。特に、衝突回避をメインに絞り込んだシステムにしたことで、最近の１０年間は一気に技術進化が進んだ。

10 June 2021




　―昨年、最新の「アイサイトＸ」を搭載したステーションワゴン「レヴォーグ」を投入した。　コストパフォーマンスはそれなりに良い。使ってもらわなければ事故は減らないので、買える範囲で高機能とコストのバランスを取るのが一番のテーマだ。今後も、「アイサイトＸ」の搭載車を国内できちんと熟成させる。

　―ホンダが先行する自動運転「レベル３」への考え方は。　スバルとしては、「レベル２」の範囲内で（技術の）高度化を進めていく。「レベル３」を否定するつもりは全くなく、正直に言って「すごい」と思う。ただ、ドライバーの肩代わりをする（レベル３の）システムは技術的にも最先端。部品点数が増えるので、なかなかきつい。　「アイサイト」は量産技術だ。いかに台数を売るかという技術領域。新しい技術を入れて技術をアピールする商品ではない。年間何十万台売るという決意で開発しているシステムで、われわれは立ち位置を堅持している。

　―昨年設立したＡＩ開発拠点「スバルラボ」の狙いは。　車の安全を確保する技術をさらに進化させるにあたって、対応するシーンがどんどん複雑になってくる。複雑なシーンが増えるにつれ、ＡＩの判断も活用しながら、スバルに従来なかった領域の技術を取り込まないといけない。

　―自動運転でＡＩの果たす役割は。　画像を解析するのはＡＩが得意だ。ステレオカメラからでは特徴が出ないような、あいまいなシーンでもＡＩに掛ければ使える。

　―具体的にはどういうことか。　例えば、道路上に白線が全然なくても人間のドライバーは走れる。それは、何となく全体の道路形状や周辺の構造物などで判断できるからだ。そういうことが今の運転支援ではできない。そこでＡＩ技術を活用すれば、ステレオカメラと合わせた独自の前方認識技術が作れる。　人間のドライバーだったら苦もなくできることが、運転支援システムはできないのが現状だ。

　―ＡＩを組み合わせた技術の実用化は。　ラボを昨年立ち上げたが、まだ時間がかかる。２０年代後半に実用化を目指していく。まだまだ具体的には厳しいが、新しい領域をスバルも始めないといけない。

独ＶＷ元会長、１５億円賠償＝排ガス不正問題で　【フランクフルト時事】ドイツ自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）は９日、２０１５年に発覚したディーゼル車の排ガス不正問題をめぐり、ウィンターコルン元会長が損害賠償として１１２０万ユーロ（約１５億円）をＶＷに支払うことで合意したと発表した。　ＶＷの高級車子会社アウディのシュタドラー元会長も、会社側に４１０万ユーロ（約５億４７００万円）の賠償金を支払うことで合意した。監査役会は調査の結果、２人が当時の経営陣として注意義務を怠ったと結論付けていた。　また、ＶＷは保険会社から２億７０００万ユーロの支払いを受ける。　不正事件では、検査時のみ排ガス低減機能を稼働させる違法なエンジン制御ソフトウエアが悪用された。違法ソフトを搭載したエンジンはアウディが開発し、ＶＷなどに供給していた。　一方、ドイツの検察当局は９日、排ガス不正問題をめぐり、ウィンターコルン元会長が独議会に対して虚偽の証言を行ったとして起訴したと発表した。　ベルリンの検察当局によると、元会長は１７年１月に議会の調査委員会で、１５年９月になって、違法なソフトウエアの搭載を知らされたと説明したが、１５年５月以降には搭載を把握しており、偽証と判断した。

10 June 2021




《韓国・北朝鮮》

韓国、隔離免除の団体旅行解禁へ＝ワクチン接種者、来月にも―新型コロナ　【ソウル時事】韓国政府は９日、新型コロナウイルスワクチンの接種を終えた人を対象に、特定の国・地域との間で隔離なしの団体旅行を認める方針を発表した。金富謙首相は「航空、旅行業界は深刻な打撃を受けている一方、海外旅行再開を望む国民は増えている。早ければ７月から団体旅行を認めたい」と述べた。　国土交通省などによると、団体旅行の対象として想定しているのは、感染者が少ないシンガポール、台湾、タイ、米領グアム、サイパンなど。相互の隔離なしの往来を認める「トラベルバブル」の合意に向け協議を本格化させる。　旅行者はワクチン接種完了の証明書が必要。「安心観光商品」として承認を受けた旅行会社の団体旅行だけ認める。　　韓国で８日までにワクチン接種を１回以上受けた人は約９２０万人。そのうち２回の接種を終えた人は約２３０万人となっている。　韓国は１１月の集団免疫獲得が目標。まずは便数を週１～２便に制限するが、ワクチン接種の進行などに応じて拡大したい考えだ。

《モンゴル》

モンゴルで大統領選＝与党の前首相優勢か　【北京時事】モンゴルで９日、革新系最大野党・民主党出身のバトトルガ大統領の任期満了に伴う大統領選の投票が行われた。即日開票され、１０日に大勢が判明する見通し。昨年６月の総選挙で圧勝した与党・モンゴル人民党の党首、フレルスフ前首相が優勢とみられており、大統領出身政党と政権政党が異なる現在の「ねじれ」状態が解消される可能性がある。　フレルスフ氏以外では、民主党の党首を務めたエルデネ氏、少数野党連合から元議員のエンフバト氏が出馬。三つどもえの争いとなった。　フレルスフ氏は１月、新型コロナウイルス感染者の搬送時の対応が問題化した際、責任を取って首相を辞任した。エルデネ氏は与党への権力集中を批判し「独裁のないモンゴル」を訴えた。　過半数票を得た候補がいなければ上位２氏で決選投票が行われる。前回４年前の大統領選は人民、民主、人民革命の３党３氏に票が分散し初の決選投票に進んだが、人民、人民革命両党は今年合併。民主党内は結束が弱いと指摘されている。　　モンゴルの大統領は行政に直接携わらないが、国会の議決への拒否権を持つ。憲法改正で大統領任期は従来の最大２期８年から再選禁止の１期６年となり、バトトルガ氏の再選出馬が阻まれた。　モンゴルは人口３３０万人の約半数がコロナワクチンを接種したが、現在も１日当たり１０００人以上の新規感染者が出ている。エンフバト氏も感染し、与党陣営は選挙戦をオンライン経由に切り替えた。

《Ｊａｐａｎ／ＷｏｒｌｄＴｏｄａｙ》

地方創生、賃上げが柱＝都市部の人材呼び込み狙う―中小企業は反発・骨太原案　政府が９日示した経済財政運営の基本指針「骨太の方針」の原案は、東京一極集中を是正して地方に人材を呼び込むため、最低賃金の引き上げを地方創生の柱に据えた。新型コロナウイルス感染の収束後を見据え、日本経済の持続的成長を目指す狙いもある。ただ、コロナ禍の長期化で経営が厳しい中小企業からは、強引な賃上げは雇用を破壊すると反発が強まっている。　原案では最低賃金について「地域間格差にも配慮しながら、より早期に全国加重平均１０００円とすることを目指し、本年の引き上げに取り組む」と明記した。安倍前政権が進めた賃上げの流れを継続したい考えで、引き上げ幅は感染拡大前の２０１９年度まで４年連続３％以上という「実績」を踏まえて対応するよう求めた。

10 June 2021




　２０年度の全国平均の最低賃金は９０２円。日本の水準が欧米と比べて低いことも早期引き上げの根拠に挙げた。　最低賃金は、中央最低賃金審議会（厚生労働相の諮問機関）が毎年夏に出す答申を参考に都道府県ごとに決める。２０年度は最も高い東京都の１０１３円に対し、最低の秋田、鳥取、島根、高知、佐賀、大分、沖縄の７県は７９２円と開きがある。原案では、テレワーク拡大で若年層を中心に地方移住への関心が高まる中、地方の賃金底上げで移住加速を目指す方針を示した。　ただ、日本商工会議所など中小企業団体は「中小企業の経営実態を超える大幅引き上げは失業者を発生させる」と真っ向から反対し、２１年度は「現行水準の維持」を求める。三村明夫日商会頭は４日の菅義偉首相への陳情後、記者団に「最低賃金引き上げは必死に頑張っている宿泊・飲食業に悪いメッセージを与える」と訴えた。

「民主陣営リーダー」復帰目指す＝バイデン米大統領が初外遊　【ワシントン時事】バイデン米大統領は９日、就任後初の外遊となる欧州諸国歴訪のため、首都ワシントンを出発した。就任以来「アメリカ・イズ・バック（米国は戻って来た）」を合言葉に、トランプ前大統領の掲げた「米国第一」主義から国際協調路線への転換を推進。外遊を通じ、中国やロシアと対抗する「民主主義陣営のリーダー」の地位回復を目指す。　バイデン氏は出発に際し記者団に、今回の歴訪で「米欧の同盟が強力だと、中ロ両国に明確に示す」と指摘。歴訪中に新型コロナウイルスのワクチンに関する世界戦略を発表するとも述べた。　バイデン氏は１１～１３日、英南西部コーンウォールで開かれる先進７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）に出席。その後、ブリュッセルへ移動し、１４日の北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）首脳会議、１５日の米・欧州連合（ＥＵ）首脳会議に参加する。１６日にはジュネーブで、ロシアのプーチン大統領と初の対面会談に臨む。　　Ｇ７サミットで最大の焦点となる新型コロナ対応では、中ロに対抗する形で途上国などへのワクチン供給に取り組む方針を表明済み。気候変動対策でも、後ろ向きだったトランプ氏から方針を百八十度転換した。トランプ政権時代に目立った「米国」対「他の６カ国」という図式は、ひとまず姿を消しそうだ。　外遊の締めくくりとなる米ロ首脳会談についてサリバン大統領補佐官（国家安全保障担当）は、同盟国やパートナー国との会合に続いて開かれることに意義があると説明。「大統領は追い風を受けて会談に臨む」と述べ、サイバー攻撃や人権問題などに関し、バイデン氏が「米国の代表」と同時に「民主主義諸国の代表」としてプーチン氏と対面すると強調した。　ただ、対ロ関係ではロシアから欧州へ天然ガスを供給するパイプライン建設をめぐり、国内企業が参加するドイツなどと、「エネルギー安保を脅かす」と反対する米国の溝は埋まっていない。対中政策でも米国と欧州諸国の温度差が指摘され、そうした違いを乗り越えて結束を誇示できるか、バイデン氏の手腕が試されることになる。

《ほっとライン》

〔ほっとライン〕危機を商機に＝パナソニックサイクルテックの稲毛敏明社長　▽…新型コロナウイルス感染拡大に伴い、通勤や通学に公共交通機関の利用を避けて自転車を活用する動きが広がっている。パナソニックサイクルテック（大阪府柏原市）の稲毛敏明社長（５６）は「自転車をよりいっそう使ってもらえるよう付加価値のある商品を出していきたい」と語り、コロナ危機を商機にしようと意気込む。　▽…３密回避や運動不足解消の動きを追い風に、同社の２０２１年３月期売上高は過去最高となった。７月には重いのが難点の電動アシスト自転車に押し歩きを補助する機能を搭載した新製品を発売する。幅広い利用者を視野に入れ、「２桁成長の売り上げ」を目指す。

10 June 2021




JPY USD EUR SGD MYR THB PHP IDR VND INR KRW HKD TWD CNY日本円 1JPY= - 0.0091 0.0075 0.0121 0.0376 0.2847 0.4362 130.264 209.75 0.6671 10.1777 0.0709 0.2535 0.0584

米ドル 1USD= 109.416 - 0.8207 1.3234 4.118 31.153 47.73 14253 22950 72.99 1113.6 7.759 27.74 6.3928

ユーロ 1EUR= 133.312 1.2184 - 1.6124 5.0174 37.9568 58.1542 17365.9 27962.3 88.931 1356.81 9.4536 33.7984 7.789

Sドル 1SGD= 82.678 0.7556 0.6202 - 3.1117 23.5401 36.0662 10770 17341.7 55.1534 841.469 5.8629 20.9612 4.8306

リンギ 1MYR= 26.5702 0.2428 0.1993 0.3214 - 7.5651 11.5906 3461.15 5573.09 17.7246 270.423 1.8842 6.7363 1.5524

バーツ 1THB= 3.5122 0.0321 0.0263 0.0425 0.1322 - 1.5321 457.516 736.687 2.343 35.7462 0.2491 0.8904 0.2052

ペソ 1PHP= 2.2924 0.021 0.0172 0.0277 0.0863 0.6527 - 298.617 480.83 1.5292 23.3312 0.1626 0.5812 0.1339

ルピア 1IDR= 0.0077 0.00007 0.00006 0.00009 0.00029 0.0022 0.0033 - 1.6102 0.0051 0.0781 0.0005 0.0019 0.00045

ドン 1VND= 0.0048 0.00004 0.00004 0.00006 0.00018 0.0014 0.0021 0.621 - 0.0032 0.0485 0.00034 0.0012 0.00028

ルピー 1INR= 1.4991 0.0137 0.0112 0.0181 0.0564 0.4268 0.6539 195.273 314.427 - 15.2569 0.1063 0.3801 0.0876

ウォン 1KRW= 0.0983 0.0009 0.0007 0.0012 0.0037 0.028 0.0429 12.799 20.6088 0.0655 - 0.007 0.0249 0.0057

香港＄ 1HKD= 14.1018 0.1289 0.1058 0.1706 0.5307 4.0151 6.1516 1836.96 2957.86 9.4071 143.524 - 3.5752 0.8239

台湾＄ 1TWD= 3.9443 0.036 0.0296 0.0477 0.1484 1.123 1.7206 513.807 827.325 2.6312 40.1442 0.2797 - 0.2305

人民元 1CNY= 17.1155 0.1564 0.1284 0.207 0.6442 4.8731 7.4662 2229.54 3589.98 11.4175 174.196 1.2137 4.3393 -

アジア通貨クロスレート（時事通信参考値）

※本表は、インタバンク市場における取引データを基に時事通信が作成した参考値です。内容には正確を期していますが、本レートを利用した取引でお客様に不利益が生じましても、当社は一切の責任を負いかねます。

JST 作成９日１７時

マーケット情報

人民元／円米ドル／人民元

上海総合指数

10 June 2021




◆本日の動き

対米ドル OPEN RANGE CLOSE 中銀参考主要金利当地株式前日比

韓国ウォン 1118.5 1114.4 ～ 1118.5 1115.4 1113.7 0.5600 3216.18 -31.65台湾ドル 27.710 27.702 ～ 27.778 27.767 － 0.0800 16966.22 -109.99香港ドル 7.7596 7.7588 ～ 7.7597 7.7592 － 0.0900 28760.01 -21.37ﾌｨﾘﾋﾝ゚･ﾍｿ゚ 47.735 47.710 ～ 47.770 47.731 47.739 －* 6902.54 +92.82ｼﾝｶﾎ゙ﾟーﾙ･ﾄ゙ﾙ 1.3238 1.3231 ～ 1.3241 1.3235 －－ 3157.81 -9.33ﾀｲ･ﾊﾞーﾂ 31.195 31.135 ～ 31.200 31.155 31.210 0.5000 1625.00 +12.12

◆本日のその他の中銀参考値　　　　　　　　　 ◆その他の本日東京１７時時点の実勢値

中国中銀参考相場 6.3956 中国人民元 6.3922 マレーシア・リンギット 4.1188ベトナム中銀参考相場 23107 インドネシア・ルピア 14255 インド・ルピー 72.9650ミャンマー中銀参考相場 1572.7 ベトナム・ドン 22965 パキスタン・ルピー 155.1500

◆前営業日の動き

中国人民元 6.3907 6.3886 ～ 6.4011 6.4010 － 2.2000 3752.57 -20.43ﾏﾚｰｼｱ･ﾘﾝｷｯ゙ﾄ 4.1225 4.1190 ～ 4.1225 4.1210 － 1.8600 1587.96 +9.51ｲﾝﾄ゙ﾈｼｱ･ﾙﾋｱ゚ 14250 14250 ～ 14270 14260 － 2.8000 5999.37 -70.57ｲﾝﾄ゙･ﾙﾋﾟー 72.7775 72.7600 ～ 72.9050 72.8950 － 3.3700 52275.57 -52.94

注）【為替レート】香港、シンガポール、タイ：東京時間 9時前後オープン～17 時クローズのオフショア市場の取引参考値。その他：地場市場の取引。【中銀参考】韓国・

タイ：前営業日の銀行間市場取引加重平均。フィリピン：当日の銀行間市場取引加重平均。中国：当日の外貨取引所発表対米ドル仲値。ミャンマー：前営業日の加重平均。

【主要金利】韓国、香港、マレーシア：銀行間1ヶ月物金利。中国：1週間物金利。その他：翌日物金利。【株式】香港、シンガポール、タイ：東京時間17 時頃の水準。

中国：上海 A株価指数。*フィリピン主要金利はデータ元が未更新のため、更新なし。

三菱ＵＦＪ銀行アジア通貨レート 2021/06/09

・経済指標等　6/9　韓国　　　実質GDP伸び率　　　1Q 確報　+1.9%(Y/Y)　[1Q 速報　+1.8%]　　　フィリピン　貿易収支　　　　　　　4月　　▲U$2734mln　[3月　　▲U$2752mln]　　　　　　　　　輸出伸び率　　　　　　4月　　+72.1%(Y/Y)　[3月　　+33.3%]　　　　　　　　　輸入伸び率　　　　　　4月　　+140.9%(Y/Y)[3月　　+22.0%]　　　中国　　　　消費者物価指数伸び率　5月　　+1.3%(Y/Y)　[4月　　+0.9%]　　　　　　　　　生産者物価指数伸び率　5月　　+9.0%(Y/Y)　[4月　　+6.8%]（新型コロナウイルス感染拡大により、日本政府が緊急事態宣言を発令したこと受け当面の間「トピックス」を休載し、簡易版の発行とさせていただきます。）

〔上海外為〕人民元小幅高＝米ＣＰＩ待ちで薄商い（９日）　【上海ロイター時事】９日の上海外国為替市場の人民元相場は薄商いの中、対ドルで小幅に上昇した。市場は米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）の緩和縮小（テーパリング）時期について手掛かりを得るため、１０日発表の米消費者物価指数（ＣＰＩ）に注目している。　市場参加者によると、投資家の多くは１０日の米ＣＰＩと欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会を前に様子見姿勢を取っており、スポット市場の元相場は１ドル＝６．４元近辺での推移を続けた。　スポットの人民元は６．３９７５元で取引を開始し、中盤時点では６．３９４９元と、前日終値比６１ポイント高だった。　元は約５０ポイントの狭いレンジにとどまり、中盤時点の売買代金は１２１億７０００万ドルと、通常の１５０億ドル前後を下回った。　中国人民銀行（中央銀行）が取引開始前に設定した元の対ドル基準値（中間値）は６．３９５６元と、前日（６．３９０９元）より４７ポイント元安だった。　中国国家統計局が９日発表した５月の卸売物価指数（ＰＰＩ）は前年比９．０％上昇し、２００８年９月以来の高い伸びとなったが、市場はほとんど反応しなかった。　みずほ銀行（香港）のチーフアジア外為ストラテジスト、ケン・チュン氏は「最近の元高はコモディティー（商品）価格やＰＰＩの急騰を抑える効果がほとんどなかった」と指摘。

10 June 2021




　「結局のところ、急騰するＰＰＩのＣＰＩへの転嫁ペースは緩やかだったようだ。国内的にはＣＰＩの上昇率は依然、約３％の年間目標を下回る緩やかなものであるため、人民銀が利上げサイクルを加速させる緊急性は現時点でないはずだ」とした。

〔中国・香港株式〕中国株上昇、ＰＰＩを好感＝香港は下落（９日）　【北京ロイター時事】９日の中国株式市場は、石炭などのエネルギー・資源関連株が買われ、上昇して終了した。９日発表された５月の卸売物価指数（ＰＰＩ）が２００８年９月以来の高い伸びとなり、世界経済の着実な回復を示唆したことが背景。　上海総合指数終値は１１．２９０２ポイント（０．３２％）高の３５９１．３９６５。　上海と深センの株式市場に上場する有力企業３００銘柄で構成するＣＳＩ３００指数終値は４．３３３ポイント（０．０８％）高の５２３６．４４９。　石炭会社を含むエネルギー株は３．２３％高。資源株は１．３％上昇した。　生活必需品株は０．６％高、ヘルスケア株は０．１６％高。不動産株は０．９４％下落した。　深セン証券取引所の新興企業向け市場「創業板（チャイネクスト）」総合指数は横ばい。　中国国家発展改革委員会（発改委）は９日発表した声明で、コモディティー（商品）価格や市場の動向監視を強化し、市場の秩序を維持していくと表明した。　米上院は８日、中国との技術競争に備える包括的な対中法案を可決した。　香港市場は下落。米上院で対中法案が可決され、ハイテク株が売られた。　ハンセン指数終値は３８．７５ポイント（０．１３％）安の２万８７４２．６３。　ハンセン中国企業株指数（Ｈ株指数）終値は２４．７７ポイント（０．２３％）安の１万０７０４．７５。　ハンセン中国企業ＩＴ指数は０．４８％安。

アジア主要市場の株価指数（９日、カッコ内は前営業日比）上海総合 3591.397(+11.290) シンガポール STI 3153.47(-13.67)深センＢ株 1166.848(+5.478) クアラルンプール KLCI 1581.48(-6.48)香港・ハンセン 28742.63(-38.75) フィリピン総合 PSEi 6902.54(+92.82)台湾加権 16966.22(-109.99) ジャカルタ総合 IDX 6047.475(+48.106)韓国 KOSPI 3216.18(-31.65) タイ SET 1626.27(+13.39)

東証出来高・指数（９日、平均株価単位＝円）　　　　　第１部　　　　　　　　　　　　　　　　第２部指　　　数　　1,957.14(-5.51)　　　指　　　数　7,586.52(+6.63)出来高概算　99,445万株　　　　　　　出来高概算　23,014万株日経平均　　28,860.80(-102.76)

上海メタル（９日）先物　銅：71,220　アルミ：18,410　亜鉛：22,650　ニッケル：133,110（注）当日終値、先物は期近、単位＝１トン当たり／元。

《新聞各紙から》

東京各紙朝刊（１０日）【１面トップ】〔朝日〕内閣不信任案　野党が検討　首相、補正予算編成や国会延長応ぜず　首相「１０～１１月には接種終えたい」　２年ぶり党首討論〔毎日〕「１０～１１月に接種完了」　コロナワクチン　首相、全希望者に　党首討論

10 June 2021




〔読売〕医療人材確保へ法整備　感染症有事　国の権限強化　骨太原案　再生エネ導入最大限〔日経〕保健所・病院　国が調整　感染症拡大時、自治体超え融通　骨太方針　政治主導明確に〔産経〕中国へ技術流出防止　強化　次世代成長の基盤構築　骨太原案▽経済安保　企業に新たな対応迫る〔東京〕五輪リスク　首相答えず　コロナ禍　開催理由明示なく　「安全安心」あいまい　初の党首討論

【共通ニュース】◆豪軍艦　自衛隊が守る対象に　米軍以外で初　平時から◆改正国民投票法あす成立　参院憲法審で可決◆野党、不信任案協議へ　党首討論踏まえ　枝野氏、提出明言避ける◆Ｇ７、中国名指しけん制へ　共同声明　五輪支持明記検討◆米、日本への渡航緩和　警戒レベル「最高」外れる◆ＴｉｋＴｏｋ禁止撤回　トランプ氏の大統領令取り消し◆コロナ感染「減少傾向」　東京の人出増　警鐘　厚労省助言機関◆近大医学部元教授ら逮捕　架空発注　１７８０万円詐取容疑　大阪府警

【日経】◆９月衆院解散　強まる　首相、ワクチン接種優先 (1)◆国の大規模接種　空き８割　全国から予約可能　電話窓口設置 (1)◆キユーピー、代替卵　国内初　大豆原料、肉以外に(1)◆職場接種、観光地が先行　城崎や道後温泉　旅行需要回復へ先手　ホテルや旅館、共同で (3)◆財政再建目標　年度内に再確認　骨太の方針原案に明記　先送り論　拡大も(5)◆Ｇ７、支援金増額を議論へ　途上国の温暖化対策　官民で年１１兆円目標　未達 (5)

Documents

BEIJING HUABEI - 時事通信社 JIJI-WEB17 June 2019 JIJI News Bulletin. ＜購読申・配信先変更＞ 時事通信 中国総局 1米ドル＝7．8273香港ドル 北京市建国門外外交公寓22

BEIJING HUABEI - 時事通信社 JIJI-WEB17 June 2019 JIJI News Bulletin. ＜購読申・配信先変更＞時事通信中国総局 1米ドル＝7．8273香港ドル北京市建国門外外交公寓22