Spezialtiefbau in Europa

Beratung Planung Ausführung

1Inhalt

Stump im Überblick 2 | 3

Sichern, Gründen, Dichten, Sanieren 4 | 5

Stump Anker-Systeme 6 | 7

Stump Mikropfahl-Systeme 8 | 9 Hochleistungsverdrängungspfähle 10 | 11

Düsenstrahlverfahren 12 | 13

Injektionen 14 | 15

Kompensations- und Hebungsinjektionen 16 | 17

Bodenvernagelung, Felssicherung 18 | 19

Bodenvereisung 20 | 21

Bodenverbesserungsmaßnahmen 22 | 23

Baugruben- und Hangsicherung 24 | 25

Bauwerkssanierung 26 | 27

Sonderbauweisen 28 | 29

Betonsanierung 30 | 31

Qualitätsmanagement 32 | 33

Stump als Generalunternehmer 34 | 35

Ingenieurleistungen 36 | 37

Stump Spezialtiefbau in Europa 38 | 39 Leistungen im Verbund 40 | 41

Unternehmensgeschichte 42 | 43

Stump-Leistungen auf einen Blick 44

2 Stump im Überblick

DauerankerSanierung der Edertalsperre mit DauerankernGebrauchskraft 4500 kN

BaugrubensicherungIdsteintunnel, DB NeubaustreckeKöln–Frankfurt

Spezialtiefbauarbeiten erfordern ein breites Spektrum genau angepasster Verfahren für Gründungen, Untergrundabdichtungen, Fels-, Böschungs- und Bauwerksicherungen zur Bewäl ti gung unterschiedlicher Bauaufgaben. An das ausführende Unternehmen werden besonders hohe Anforderungen in Bezug auf Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit gestellt, um diese oft schwierigen Aufgabenstellungen sicher ausführen zu können. Die Stump Spezialtiefbau GmbH stellt sich mit dieser Broschüre als Fachunternehmen vor, das über die erforderliche Erfahrung und Leistungsfähigkeit verfügt.

Ein Partner, auf den Sie bauen können

Diese Broschüre wird Ihnen einen Eindruck über die Vielschichtigkeit unserer Arbeiten in der Baupraxis vermitteln, wobei sich der gezeigte Stand der Technik selbst ver ständ lich in einem fortlaufenden Entwicklungs prozess befindet. Alle Baumaßnahmen doku men tieren auch den mit diesen Ent wicklungen eng ver-bundenen technischen und geschichtlichen Werdegang der Stump Spezialtiefbau GmbH.

3

HochdruckinjektionU-Bahnlinie U5, Berlin

BauwerksanierungFrauenkirche, DresdenSanierung der Kuppel durch Injektion mit Feinstbindemittel

Spritzbeton, Nägel, DauerankerPumpspeicherkraftwerk Goldisthal

MikropfähleNeubau ADAC-Zentrale, München

4 Sichern, Gründen, Dichten, Sanieren

Ein Partner, der die passende Lösung bereithält

Die wesentlichen Aufgaben im Spezialtief-bau bilden das Sichern, Gründen, Abdichten und Sanieren von Bauwerken und Ingenieur-konstruktionen. Für jeden dieser Aufgabenbereiche gibt es eine Vielzahl von Verfahrenstechniken, die sich in Abhängigkeit der individuellen Umstände vor Ort sehr unterschiedlich eignen. Gerade bei komplexen Baustellen mit mehreren gleich zeitig auftretenden Problem stellungen ist daher ein Partner gefragt, der unter schied-lichste Techniken aus einer Hand anbieten und sowohl wirtschaftlich als auch technisch gegen einander abwägen kann.

SichernAnkersysteme, Mikropfähle, Düsenstrahlverfahren, Injektionen, Bodenvereisung, Bodenvernagelung, Spritzbeton, Schutznetze

GründenMikropfähle, Düsenstrahlverfahren, Injektionen, Bodenverbesserungen

5

DichtenDüsenstrahlverfahren,

Injektionen, Bodenvereisung

SanierenDüsenstrahlverfahren,

Injektionen, Beschichtungen, Mikropfähle, Spritzbeton

6 Stump Anker-Systeme

Stump gehört zu den führenden Anker her -stellern in Deutschland. Schon seit Jahren verfügen wir über bauaufsichtliche Zulassun-gen für Einstab- und Litzenanker. Der Stump Duplex-Anker wurde als erster Daueranker in Deutschland zugelassen. Wahr zeichen unseres Landes wie das Olympia-Zelt dach in München werden von Stump Duplex-Dauerankern gesichert.

Neben den Einstabanker-Systemen steht mit Litzenankern eine Produktpalette zur Ver-fügung, die an Flexibilität nicht zu überbieten ist. Ankerkräfte von 90 bis 7500 kN haben wir bereits realisiert. Herausragendes Beispiel ist die Sanierung der Edertalsperre mit 104 Dauerankern mit einer Gebrauchslast von 4500 kN. Durch unsere speziellen Nachinjektions systeme können wir auch in bindigem Boden hohe Ankerkräfte garantieren. Unsere Anker systeme werden in der eigenen Unter nehmens gruppe gefertigt. Dadurch hat der Kunde stets die Gewähr, dass sein Produkt vom Ursprung bis zum Einbau auf der Bau-stelle aus einer Hand betreut wird.

Haltbarkeit und Sicherheitfür alle Fälle

7

AuftriebssicherungenBaugrubensicherungenTalsperrensicherungen Hangsicherungen

Pumpspeicherkraftwerk GoldisthalKranbahnsicherung mit aufwärts geneigten Dauerankern

Links: Kylltalbrücke bei Bitburg Die Kylltalbrücke gehört mit einer Bogenspannweite von ca. 225 m zu den größten Europas. Der im Freivorbau erstellte Bogen wurde im Bauzustand von einer Seilspannung gehalten, die über 116 Litzenanker System Stump die Zugkräfte in den Fels ableitete. Von Stump wurden die Anker mit Gebrauchs kräften von 2700 kN und ca. 50 m Länge geliefert und eingebaut.

Einstabanker-SystemeStump Duplex und Stump Ripprohr

Stump Litzendauerankerfür Boden und Fels

Erkundungs-stollen

F=1060 kN

DauerankerSystem Stump

F=580 kN

Spritzbetonsicherung

Kranbahn-Auflager

Maschinen-Kaverne

Bahndammsicherung, EbersbergRückverankerung mit Stump Kompakt-ankern für Boden und Fels

8 Stump Mikropfahl-Systeme

Das Rohrpfahl-System Stump und das Verbund-pfahl-System Stump verfügen ebenfalls über die bauaufsichtlichen Zulassungen für Mikro-pfähle. Durch die beiden Verfahren wird unsere Angebots palette in idealer Weise ergänzt. Mit diesen beiden Systemen werden auch ohne Vorspannen hohe Lasten in den Untergrund abgetragen.Der Rohrpfahl ermöglicht durch seine Kon-struktion eine mehrfach gezielte Nach ver-pressung zur Sanierung des umgeben den Baugrundes im Bereich der Kraft eintragungs-länge. Er eignet sich her vorragend für Grün-

dungs maßnahmen in problematischen Böden, deren Tragverhalten nicht eindeutig abge-schätzt werden kann. Der Verbundpfahl System Stump kann als Einstabpfahl für Druck- und Zugkräfte von 90 bis 1500 kN eingesetzt werden. Als Tragglied dient ein Rundstahl mit beidseitig aufgewalzten Gewinderippen, die über die gesamte Länge angeordnet sind. Der Verbundpfahl kann durch Koppelung auch bei Raumhöhen bis zu 2 m eingesetzt werden. Durch Montage von Nachinjektions-leitungen ist eine gezielte Verbesserung im Krafteinleitungsbereich möglich.

Stützen und Verankern mit Mikropfählen

Primär- und Nachverpressungen

Rohrpfahl

Verbundpfahl

9

AuftriebssicherungenBodenvernagelungenGründungen

Einkaufszentrum, Köln-Weiden Fundamentabfangung mit in Stahlrohren eingestellten Mikropfählen

Logport, DuisburgRückverankerung mit Bohrverpresspfählen System Stump

Einkaufszentrum Alexa, Berlin Auftriebssicherung mit Verbundpfählen System Stump

+ 24,00

AMW+ 21,52

+ 31,00 30,80Stahlbetonwand

Betriebsebene+ 30,50

Vorh. Gelände

Sand

Vorh. Kranbahnfundamente

Gelenkspannschloss

Auffüllung

Totmann-Verankerung

Vorh. Verankerung

Neue Spundwand Bohrpfahl

Vorh. Spundwand

Rechn.Rheinsohle+ 15,25

Bohrverpresspfahl Ø 4,1/4" L= 24 m

Bohrverpresspfahl Ø 4,5"-5", L= 24 m

10 Hochleistungsverdrängungspfähle

Two in one –Gründen und Erdwärme

Durch den Einbau von Absorberleitungen ist auch die Nutzung der Geothermie möglich. So leisten die Pfähle einen aktiven Beitrag zum Klimaschutz. Stump verfügt für dieses Pfahlsystem über die notwendige allgemeine bauaufsichtliche Zulassung.

Der Hochleistungsverdrängungspfahl (HLV-Pfahl) gehört zu einem leistungsfähigen Ramm -pfahl system, dessen Tragglieder aus 5 m langen Einzelstücken aus duktilem Guss eisen bestehen. Auch unter beengten Platz verhält-nissen kann dieses Pfahlsystem dank der einfachen Steckmuffe eingesetzt werden. Die Pfähle können als Aufstands- oder ver presste Mantelreibungspfähle ausge führt werden. Mit unterschiedlichen Trag glied durch messern werden Bemessungs-Pfahl kräfte bis zu 2000 kN realisiert.

Neubau Parkhaus, Schwäbisch HallEinbringen eines mantelverpressten HLV-Pfahles

11

Betonpumpe

Voraushub vor derRammung

Prinzipdarstellung HLV-Pfahlsystem

Gründungen

Schlagmuffen-verbindung

12 Düsenstrahlverfahren

Stump Jetting ist Spitzentechnologie im Spezial-tiefbau. Auf der Grundlage der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung entwickelt Stump dieses Verfahren stetig weiter. Mit Drücken bis 600 bar werden Zementsuspensionen mit extrem energiereicher Strahlwirkung in den anstehenden Boden eingebracht. Die Fräs-wirkung des Schneidestrahls ermöglicht die gezielte Herstellung von meist säulenförmigen Betonkörpern, die in entsprechender Anord-nung als Unterfangung, Tiefgründung, Dicht-sohle oder Dichtblock eingesetzt werden können. Bohrgeräte sowie Misch- und Hoch-druck pumpenanlage sind weitestgehend auto-

Stump Jetting

Rathaus, ZweibrückenHerstellen der Düsenstrahlelemente im alten Gewölbekeller

Niederländer Ufer, KölnDüsenstrahlarbeiten für den Hochwasserschutz

ma tisiert und computergesteuert. Alle wesent-lichen Herstellungsparameter werden regis-triert. Die Umweltbelange werden in idealer Weise berücksichtigt. Die einge setzten Suspen-sionen auf Zement basis erfüllen strenge Anfor-derungen bezüglich der Reinhaltung von Wasser und Boden. Neu entwickelte Recyc ling -verfahren bereiten die Rück laufsus pen sion auf und führen den sepa rier ten Zementanteil in den Arbeitsprozess zurück. Das Düsenstrahlver-fahren arbeitet erschüt terungs frei und leise. Es kann deshalb auch unproblematisch in Wohn-gebieten ein ge setzt werden.

1313

DSV-Unterfangungund Abdichtung

Absenkziel

6,10 m

3,60 m

1,00 m

Bohrebene

Baugrubensohle

DSV-Dichtsohle

Auffüllung

Grundwasser

Innschotter

TemporärankerSystem Stumprückbaubar

Spundwand

1,7 1,7 1,7 0,5

RohrschirmeDichtsohlenUnterfangungen Dichtblöcke

Einkaufszentrum Alexa, BerlinTiefliegende Düsenstrahlsohle

BTV Bank, InnsbruckUnterfangung und Dichtungssohle im Düsenstrahlverfahren

14

DichtsohlenAltlastsanierungenDichtungsschleier Mauerwerksanierungen

Ohratalsperre, Thüringen Abteufen der Bohrungen aus dem steil geneigten Kontrollgang

Staatsbibliothek, BerlinFeinstzement-Injektionen

Ohratalsperre, ThüringenDichtungsschleier an der Talflanke

Verpresswiderlager

Kontrollgang

Thüringer Schiefer

15Injektionen

Injektionen für Baugrundverfestigungen gehör-ten von Beginn an zum Leistungs spek trum von Stump. Die Injektionstechnik wird bei Unter fangung von Gebäuden, Fels sanie run-gen sowie Untergrundabdichtungen für Tal-sperren und Baugruben eingesetzt. Darüber hinaus führen wir Injektionen für Rohr schirm-decken zur Stabilisierung von Tunnelvor-trieben aus. Hierfür setzen wir mit hoch ent wickel ter Technik ausgestattete Misch-anlagen und Injektionscontainer ein, die alle Herstellparameter aufzeichnen und der

com puter unterstützten Auswertung zur Ver-fügung stellen. In Abhängigkeit von den Bau stellenbedingungen werden die Injek tions-mittel variiert. Zum Einsatz kommen sowohl Zementsuspensionen und -pasten als auch chemische Injektions mittel auf Silikatgel- oder Poly urethan basis. Ultrafeinzemente werden als umwelt freund liche Alternative zur Chemikal-injek tion ver wendet. Auch im Denkmalschutz werden von uns Gründungen und Mauerwerk mit den Mitteln der Injektions technik vergütet und saniert.

Injektionen bieten vielfältige Möglichkeiten

Rotes Rathaus, BerlinFeinstzement-Injektionen zur Nachgründung und Abdichtung

Talsperre Leibis-Lichte, ThüringenInjektionsbohrung im Kontrollgang

16 Kompensations- und Hebungsinjektionen

Senkungen präzise kompensieren

Tunnelbaumaßnahmen haben für die Gebäude darüber immer wieder Setzungen zur Folge. Solche substanzschädlichen Absenkungen können mittels Kompensationsinjektionen zurück gestellt werden. Wie in der Grafik dar-ge stellt, werden die notwendigen Arbeiten von unten ausge führt. Die sorgfältige Aus-wer tung der Injek tions protokolle und des

Bau werks controllings ermöglichen den ziel-genauen Ausgleich der Setzungen. Hebungs-injek tionen werden zum Beispiel auch zur Rück stellung baugrundbedingter Setzungen in Bergsenkungsgebieten durchgeführt.Stump verfügt über das für diese anspruchs-volle Arbeit erfahrene und qualifizierte Personal sowie über die notwendigen Geräte.

Tunnel ZuffenhausenInjektionsbohrungen aus dem Schacht

Tunnel ZuffenhausenInjektionsfächer Wiesenbacherstraße

Tunnel

Schlauchwaagenmesspunkte

Injektionsmanschetten

Wiesenbacherstr.

InjektionsbereichManschettenrohre

Bohr- und Injektionsschacht mit Spritzbetonsicherung

Bereich Vollrohre

17

Bechergasse, KölnKomplexe Sicherungsinjektionen für die Nord-Südstadtbahn Köln

Tunnel ZuffenhausenDarstellung der Injektionsergebnisse

18

SteinschlagschutzBodenvernagelungenDaueranker

Die Sicherung von steilen Geländesprüngen mit Boden- und Felsnägeln auf der Grundlage unserer bauaufsichtlichen Zulassung bildet einen weiteren Schwerpunkt der Stump Spe-zial tiefbau GmbH. Als Tragglieder werden GEWI-Stähle eingesetzt. Bei dauer hafter Anwendung werden diese mit einem mit Zement suspension verpressten Ripprohr als Korrosionschutz ummantelt. Je nach Anwendungsfall können auch von Tunnel vortriebsmaschinen schneidbare Zug-elemente aus Glasfasern oder selbst bohrende Nägel zum Einsatz kommen.

Die Oberfläche der Böschung wird im Locker­gestein mit einer statisch bemessenen, bewehrten Spritzbetonschale stabilisiert. Bei Anwendung im Fels ist diese nicht erfor derlich. Hier müssen gegebenen falls lokale Bereiche mit Spritzbeton gesichert werden. Durch den Einsatz beschichteter Netze nach einer Beräumung von losen Fels partien wird dauerhaft die Gefahr von Stein schlägen gebannt. Durch die große Flexi bilität der Sicherungssysteme können auch ungewöhnliche Abmessungen sicher stabilisiert werden.

Was hoch steht, kann tief fallen

Freilichtbühne Karl-May-Festspiele, Bad Segeberg Komplexe Felssicherungsarbeiten

19Bodenvernagelung, Felssicherung

Baugruben- und Gebäude-sicherung, Dietenheim

Bodenvernagelung System Stump

Freilichtbühne Karl-May-Festspiele, Bad Segeberg

Bohrarbeiten aus dem Krankorb

Freilichtbühne Karl-May-Festspiele, Bad Segeberg

Anbringen von Steinschlag schutznetzen

20 Bodenvereisung

Eiskalt erledigt – Bodenvereisung

Wenn andere Maßnahmen ungeeignet erscheinen oder einen zu starken Eingriff in die Natur bedeuten, führen unsere Spezialisten Unter-grund vereisungen für den Rohrvortrieb und Tunnel bau aus. Die Bodenvereisung ist ein umweltschonendes Verfahren, da keine zusätz - lichen Stoffe in den Untergrund einge bracht werden, sondern lediglich das im Boden enthaltene Wasser gefroren wird. Mit einem sorg fäl tigen Temperaturmonitoring können auch anspruchsvolle Querschnitte realisiert werden.

Neues Museum, BerlinUnterfangung mit Eiskörpern

City Tunnel, Leipzig Abdichtung mit Eiskörper an der Haltestelle Markt

Tunnelachse+ 30.825

D= 2.50 m

21

Bodenvereisungen

Bodenvereisung zur Stabilisierung des Untergrundes beim Tunnelvortrieb

Haltestelle Severinstraße Nord-Südstadtbahn, KölnKombination Bodenvereisung und Feststoffeinpressung

Tunnelachse+ 30.825

FEP-Körper

Oberer Vorstollen+ 40.31

Frostkörper

MGW + 38.00

NGW + 36.50

HGW + 41.00Bau

Tunnelachse+ 30.825

22 Bodenverbesserungsmaßnahmen

Nikolauskirche, RosenheimPrinzipskizze

Compaction Grouting

Nikolauskirche, Rosenheim Gesamtansicht

Nikolauskirche, RosenheimProbesäule

OK Gelände

OK Fußboden Kirche

3,28 m

0,50 m

Kies

weicher Schluff Compaction Grouting

Daueranker System StumpGebrauchslast 628–2000 kNL=28–55 m

23

DammbauGründungen

Der Einsatz von Pfahlgründungen oder ein großflächiger Bodenaustausch sind häufig sehr aufwendig, wenn die wenig tragfähigen Schichten sehr weich sind. Gezielte Boden-ver besserungs maßnahmen können dazu eine interessante und wirtschaftliche Alternative darstellen.Stump bietet in diesem Bereich ein breites Spektrum an traditionellen und innovativen Techniken an. Neben Elektro-Osmose stehen

hier Compaction Grouting, Geotextilsäulen, Stabilisierungssäulen System Stump und das Impulsstrahlverfahren zur Verfügung. In Abhängig keit von den Rahmenbedingungen der Bauaufgabe und der eingesetzten Technik wird dabei jeweils der Abstand der Stabi li-sierungselemente gewählt.

Wieder festen Boden unter den „Füßen“

Deponie EssenrodeStabilisierungssäulen System Stump

24

KavernensicherungenBodenvernagelungenDichtsohlen und Anker Hangsicherungen

Die Bauaufgaben im Spezialtiefbau werden immer komplexer. Durch Kombination der vor ge stellten Spezialbautechniken können wir unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen aus einer Hand anbieten. Stump verfügt über die personellen, materiellen und logistischen Ressourcen, auch große Bauvorhaben kosten­, termin- und qualitätsgerecht zu bewältigen. Stump stellt sich den Herausforderungen zur Lösung Ihrer technischen Probleme für Baugruben- und Hangsicherungen.

Jeder Hang hat den Hang, abzurutschen

A 46 Hangsicherung, Arnsberg Gesamtansicht

25Baugruben- und Hangsicherung

A 46 Hangsicherung, Arnsberg Litzendaueranker System Stump zur Sicherung eines Rutschhanges

RWE Hauptverwaltung, EssenBerliner Verbau bis zu vierfach verankert

Ziegenbergtunnel, SiegenDie Sicherungsmaßnahmen für den Voreinschnitt des Ziegenberg tunnels zeigen die große Flexibi lität der Stump Spezialtiefbau GmbH und die vielfältigen Auf gabenstellungen im Zusammenhang mit Hang-sicherungen

Raumgitterwand

Ankerbalken

Hubertusweg

BohrpfahlwandInklinometerzur VerformungsmessungLänge bis 37 m

Daueranker System StumpGebrauchslast 628 – 2000 kNL= 28 – 55 m

Verpresspfähle System StumpL= 9 – 11 m

Felshorizont

HausNr.28

HausNr.30

HausNr.32

Injektionsschirmmit Traggliedern GEWI Ø 50mmLängen bis 15 m

ca. 30 m

0,00m

Alter Stollen(verfüllt) Südröhre Nordröhre

Injektion

26

Mauerwerks-vernadelungen

Stützwand-sicherungen

Mauerwerks-injektionen

Technik von heute für Denkmäler von gestern

Der unwiederbringliche Wert alter und historisch wertvoller Bau substanz verlangt von den ausführenden Bauunternehmen nicht nur ein Höchstmaß an Umsicht und Ver­ant wortlichkeit, sondern vor allem auch oft jahrzehntelange Erfahrung. Angefangen bei der Beurteilung von Bausubstanz und Bau-grund bis hin zur Wirkung der Sanierungs-maßnahmen auf den historischen Wert ist hier neben dem technischen Know-how oft auch die Fähigkeit gefordert, indivi duelle Lösungen zu entwickeln. Stump gehört seit vielen Jahren zu den führenden Unternehmen für diesen Bereich und kann auf fünf Jahr zehnte Erfahrung und eine Viel zahl von heraus-ragenden Referenzen verweisen.

Bauwerkssanierungen stellen ein weiteres Anwen dungsgebiet für die von der Stump GmbH praktizierten speziellen Bohr- und Injek tionstechniken dar. Die Sanierung von Konstruktion und Mauerwerk und die nach-trägliche Stabilisierung von Gründungen werden bei Bauwerken ausgeführt, die wegen Überalterung oder aufgrund bau licher Mängel früherer Jahre reparatur bedürftig geworden sind. Gefördert durch gestärktes Geschichtsbewusstsein und neue Wertvor-stellungen werden dabei sowohl im Zuge der Stadtsanierung als auch bei der Wieder-herstellung historischer Bauten anspruchs-volle und besonders auf die Bausubstanz abge stimmte Sonderverfahren erforderlich.

Schloss Altdöbern,BrandenburgMauerwerksverankerung

27Bauwerkssanierung

Jacobikirche, FreibergBauwerkssanierung mit Mikro-pfählen, Düsenstrahlverfahren

und Mauerwerksinjektionen

St. Johanniskirche,Brandenburg

Bestandssicherung durch komplexe Mauerwerks-

sanierung und Tiefgründung mit Verbundpfählen

28

Hebetechniken Abfangungen

A 4 Muldebrücke, Glauchau Hebung des Brückenpfeilers mittels hydraulischer Pressen und Verbund- pfählen System Stump

Rheinische Kalkwerke, WülfrathNagelarbeiten in einer 85° geneigten Wand

29Sonderbauweisen

Werkshafen HKM, DuisburgBohrarbeiten in der Wasserwechselzone mit Spezialbohrgerät

Über die bekannten Techniken des Spezialtief-baus hinaus bieten wir Ihnen maßge schneiderte Lösungen an, wenn Standard bau weisen nicht das gewünschte Ergebnis erwarten lassen. Eines der Einsatzgebiete von Spezialbau weisen ist die Anwendung von Hebetechnik bei Gebäu-den. Die Vorbelastung von Pfahl fundamenten und Ausrichtung von histo ri schen Bauwerken wurde von Stump mehrfach erfolgreich aus ge-führt. Die ent sprechende Umrüstung von Bau-

maschinen oder die Fertigung von speziellen Arbeits bühnen erfolgt an unserem Standort Colbitz. Dort werden unsere Maschinen von erfahrenen Spezialisten an die individuellen Anforderungen der Baustellen angepasst. Stump verfügt im Bereich ungewöhnlicher Spezial tief bau arbeiten über langjährige Erfah-rung und löst so schnell und sicher Ihre Bau-grundprobleme.

Geht nicht gibt’s nicht

30 Betonsanierung

Aggressive Umwelteinflüsse schädigen die Substanz von Betonkonstruktionen nach-haltig. Hierzu bieten wir im Bereich der Betonsanierung eine breite Palette von Ver-fahren zur wirtschaftlichen und lang fris tigen Instandsetzung von Gebäuden.Zu den häufigsten Anwendungsfällen zählen Wohn häuser und Tiefgaragen sowie vor allem auch Brücken und sonstige Ingenieur bauwerke.Beginnend mit einer projektspezifischen

Schaden analyse werden zunächst wirtschaft-liche Sanierungsvorschläge erarbeitet. Beschichtungen und Injektionen stehen dabei durch ihre gute Anwendbarkeit und lang fristige Wirksamkeit, verbunden mit einer hohen Wirtschaftlichkeit, im Vordergrund. Selbstverständlich verfügt die Stump Spezial-tiefbau GmbH über alle notwendigen Fach-nachweise gemäß ZTV RISS.

Aus Alt mach Neu

St. Pauli Elbtunnel, HamburgWiederherstellung des Kuppelgewölbes im Spritzbetonverfahren

31

BeschichtenInjektion

Rissbildung und Abplatzungen entstehen zudem auch durch hohe Belastungen oder zu geringen Bewehrungsanteil sowie ...

... durch Betonabnutzung mit verschiedensten Ursachen wie z. B. mechanische Beschädigungen

Bartholomay-Haus, HamburgTrägerverstärkung und Brandschutz

32

Ein lückenlos funktionierendes Qualitäts-manage ment ist unabdingbare Voraussetz ung für den Erfolg unserer Arbeit. Die Quali täts-prüfung erfasst dabei alle vor kommenden Ver-arbeitungsstufen. Der Eingang von Rohmaterial und Einzelteilen wird genauso zuverlässig geprüft wie die Ver arbeitung der Materialien und der Einbau der vorgefertigten Anker- und Pfahlsysteme auf der Baustelle. Die Funktionsfähigkeit der Bauleistungen wird im Rahmen der geforderten Probe belastungen, Eignungs- und Abnahme prüfungen vor der Übergabe verbindlich bestätigt. Zusätzlich unterliegen unsere Produkte und Bauleistungen einer ständigen Fremdüberwachung nach den Vorgaben der allgemeinen bauaufsichtlichen

Zulassung und der gültigen Normen. Die aktuellen bauaufsichtlichen Zulassungen der Stump Spezialtiefbau GmbH können von der Internet seite www.stump.de herunter-geladen werden. Die Zertifizierung nach ISO 9001 fasst alle diese bereits vorhandenen Standards in einem Gesamtwerk zusammen. Der tägliche praktische Umgang mit den anspruchsvollen Gründungs- und Sicherungsaufgaben prägt unser positives Sicherheitsdenken. Mit einem guten Einfühlungsvermögen in die Eigen-schaften unterschiedlichster Werk stoffe und Böden können wir unsere Arbeiten in best-möglichen Einklang mit den Anforderungen von Trag glied und Bauwerk bringen.

Mit Stump gehen Sie auf Nummer sicher

Qualitätskontrolle auf der Baustelle, Abnahmeprüfung gemäß DIN 4125

Qualitätsnachweismit Prüfprotokollen

33Qualitätsmanagement

Ausgangskontrolle der Ankerbüchsen auf Maßhaltigkeit

34

Jederzeit übernehmen wir gerne für Sie als Generalunternehmer komplexe Bauvorhaben und die Koordination von Aufgaben, die nicht zum Spezialtiefbau gehören.Hierzu gehören unter anderem die vollstän-dige Abwicklung von Baugruben sowie die umfassende Sanierung von Bauwerken als Generalunternehmer.Profitieren Sie hierbei von unseren Erfahrun­gen aus Jahrzehnten Spezialtiefbau und aus der Lösungskompetenz gerade bei schwierigen Verhältnissen vor Ort.

Mit der Stump Spezialtiefbau GmbH als umfassend verantwortlichem General unter-nehmer haben Sie immer einen versierten Ansprechpartner, der Ihnen auch bei uner-war teten Bedingungen aus erster Hand kompetent Auskunft geben und die routi-nierte Abwicklung sicherstellen kann. Die Lösung von auftretenden Problemen auf Baustellen gehört schließlich seit jeher zu unseren Kernaufgaben.

Wir halten die Fäden für Sie in der Hand

Staatsbibliothek, BerlinNachgründung, Unterfangung, Dichtsohle und Auftriebspfähle

35Stump als Generalunternehmer

Museumsinsel, Berlin Vorbereitung und Montagearbeiten beim Neubau einer Stahlbrücke über die Spree als Komplettleistung

Unten: Stahlbrücke nach Abschluss der Arbeiten

36

Tem

pera

tur

C°

Länge in m

Länge in m

HLV-PfähleSimulation der Temperatur-verteilung bei Energiepfählen

37Ingenieurleistungen

A 17 bei Freithal Fels- und Steinschlagsicherung mit Spritzbeton, Nägeln, Dauerankern und Schutznetzen

Stump hat sich von einem reinen Anbieter für Bohrleistungen zu einem Komplettan bieter im Bereich des Spezialtiefbaus entwickelt. In unseren Niederlassungen stehen Ihnen kompetente Ingenieure schon im Planungs-stadium für eine frühzeitige Beratung zur Verfügung. Auf der Grundlage Ihrer Angaben entwickeln wir mit modernster EDV-Aus-stattung die technisch und wirtschaftlich günstigste Lösung für Ihr Bauvorhaben.

Unser erfahrenes Baustellenpersonal setzt die Vorgaben anschließend konsequent um. Während der Ausführung werden baubeglei-tende Qualitätskontrollen durchgeführt.In unserer eigenen Forschungs- und Ent-wicklungsabteilung werden Arbeitsweisen und Techniken ständig weiterentwickelt.

Komplette Abwicklung von A bis Z

38

Špalíček Brünn, TschechienWasserundurchlässige Baugrubenumschließung mit rückverankerter, überschnittener Bohrpfahlwand

Vijzelgracht Amsterdam, NiederlandeBaugrubenaussteifung mittels überschnittener Düsenstrahlsäulen in 36 m Tiefe

Auf Baustellen in zahlreichen europäischen Ländern wird die Fachkompetenz von Stump geschätzt. Hier kommen unsere Mitarbeiter, Stump-Technologien und Produkt entwick-lungen oft schon seit Jahren zum Einsatz.In verschiedenen europäischen Ländern verfügt Stump bereits über eigene Tochter- firmen, die bei anspruchsvollen Projekten die wichtige Betreuung vor Ort übernehmen.

Stump – grenzenlos im Einsatz

In den meisten anderen Ländern stehen Kooperationspartner zur Verfügung, die über das notwendige Know-how für unsere Spezialtiefbau-Aufgaben verfügen. Wenn Sie in Ihrem Land keinen Stump­Partner finden, können Sie sich jederzeit gerne an eine Niederlassung im Nachbarland wenden.

39Stump Spezialtiefbau in Europa

= Niederlassungen

= Länder mit abgewickelten Projekten

Langenfeld

München

Hannover

Colbitz

Chemnitz

Berlin Warschau

Prag

Vaihingen/Enz

40

Durch den Verbund mit der österreichischen Grund-, Pfahl- und Sonderbau GmbH kann die Stump Spezialtiefbau auf einen umfang reichen Maschinenpark zurück greifen. Die gemeinsame Investi tions stärke ermöglicht es, flexibel auf alle Kunden anforderungen einzugehen. Zusätz-lich steht länderübergreifend das Spezial-Know-how in den Bereichen Bau grund erkun dung, Spezialbohrtechnik GPS ADT Advanced Drilling Technologies, z. B. zur Her stellung von Pendel-lotbohrungen, für Groß bohrpfähle und auch in der Schlitz wand technik zur Verfügung.

Gemeinsam stark für unsere Kunden

Flughafenschnellbahn S7, Wien Aufgelöste Bohrpfahlwand

Semmering BasistunnelAufschlussbohrungen bis 800 m Tiefe

41Leistungen im Verbund

Saturn-Tower, WienRückverankerter Baugrubenverbau

und Gründungspfähle

42

Geschichte und Entwicklung des Unternehmens

Nach der Wende gründete Stump Nieder-lassungen in den neuen Bundesländern, die sich insbesondere durch das gut ausge bil-dete Personal ausgezeichnet entwickelten. Als weitere Gewerke kamen die Mauer werks- und Betonsanierung hinzu.Das Arbeitsspektrum wurde 1995 durch die Eingliederung der Brechtelterra Spezial tief-bau und Umwelttechnik GmbH erweitert. Seither firmiert das Unternehmen als Stump Spezialtiefbau GmbH. Darüber hinaus werden ab Anfang der 90er Jahre Tochter gesell-schaf ten in an grenzenden Nachbarstaaten gegründet. Die inter nationale Ausrichtung wird durch die Übernahme in den Alpine Konzern im Juli 2005 weiter gestärkt.

1960 wurde die Stump Bohr GmbH in München als Tochtergesellschaft der Stump Bohr AG, Zürich gegründet. Mit Auf schluss bohrungen und Injektionen baute das Unter nehmen ein fachliches Erfahrungs potenzial auf, das zu technisch hochwertigen Entwicklungen und konstruktiven Bauleistungen im Spezial tief-bau führte.Die Übernahme von Stump durch die Suspa Spannbeton GmbH im Jahre 1981 und die damit einhergehende Eingliederung der Abteilung Erd- und Felsanker der Suspa Tochter gesellschaft VSL schafften optimale Voraussetzungen, um im harten Wettbewerb zu bestehen. Die Litzenankersysteme ergänzten in idealer Weise die Angebotspalette. 1986 wurde das Düsenstrahlverfahren „Stump Jetting“ zur Her stellung von Erdbetonkörpern als zusätz-liches Gewerk eingeführt.

Ankerbohrarbeiten am Mittellandkanal (1970)Aufschlussbohrungen (1960)

43Stump Spezialtiefbau GmbH

Der Sitz der Stump Spezialtiefbau GmbH ist heute in Ismaning bei München. In Colbitz ist der zentrale Lagerplatz. Dort werden die Spezialgeräte an die individuel len Baustellen-bedingungen angepasst. Technische Geschäfts -abwicklung und Kundenbetreuung erfolgt regional durch unsere erfahrenen Mitarbeiter in den Niederlassungen.Stump hat sich in den vergangenen Jahr-zehnten einen festen Platz im Spezialtiefbau in Deutschland erobert, technische Stan dards geprägt und sich stets als zuverlässiger Partner erwiesen. Dafür steht der Name Stump auch in Zukunft!

Teltowkanal Los II, BerlinNagelbohrungen mit Spezialkran (2010)

Aufschlussbohrungen

Boden- und Felsnägel

Bodenvereisung

Bohrträgerverbau

Chemikal-Injektionen

Compaction Grouting

Daueranker und Kurzzeitanker bis 12500 kN Prüflast

Düsenstrahlverfahren Stump Jetting

Elektro-Osmose

Feinstzement-Injektionen

GEWI-Mikropfähle

Hebungsinjektionen

Hochleistungsverdrängungspfähle

Kunstharz-Injektionen

Mauerwerks- und Betonsanierung

Ortbetonpfähle

Spritzbeton-Arbeiten

Spundwandverbau

Stahlbeton-Mikropfähle

Stahlrohr-Mikropfähle

S³ Bodenverbesserung

Zement-Injektionen

Stump Niederlassungen www.stump.de

Sachsen

Mecklenburg-Vorpommern

Sachsen-Anhalt

Bremen

Hamburg

Schleswig-Holstein

Nordrhein-Westfalen

HessenThüringen

Brandenburg

Bayern

Baden-Württemberg

Saarland

Rheinland-Pfalz

Niedersachsen

Polen

Tschechien

Berlin

Chemnitz

Hannover

Langenfeld

München

Colbitz

Prag

Warschau

Brünn

Krakau

Posen

Danzig

Österreich

Dornbirn KematenKlagenfurt

Himberg

Vaihingen

NL HannoverEichenbrink 730453 HannoverTel. +49 (0) 5 11/9 49 99-3 00Fax +49 (0) 5 11/49 94 98

NL ChemnitzBlankenauer Straße 9909113 ChemnitzTel. +49 (0) 3 71/26 25 19-0Fax +49 (0) 3 71/26 25 19-30

GS ColbitzSüdstraße 239326 ColbitzTel. +49 (0) 3 92 07/8 56-0Fax +49 (0) 3 92 07/8 56-50

GS Vaihingen/EnzRotenbergstraße 771665 Vaihingen/EnzTel. +49 (0) 70 42/83 45-22Fax +49 (0) 70 42/83 45-12

PolenStump-Hydrobudowa Sp. z o.o.ul. 29 Listopada 1000-465 WarszawaTel. +48 (0) 22/55 96 00 0Fax +48 (0) 22/55 96 00 5

TschechienStump Spezialtiefbau spol. s r.o.Jahodová 523/58620 00 Brno – Brněnské IvanoviceTel. +42 0 (0) 5 45/55 80 00Fax +42 0 (0) 5 45/55 80 23

Verbundenes Unternehmen in Österreich Grund-, Pfahl- und Sonderbau GmbHIndustriestraße 27a A-2325 Himberg bei WienTel. +43 (0) 22 35/8 77 77-0Fax. +43 (0) 22 35/8 65 61

NL MünchenAm Lenzenfleck 1–3 85737 IsmaningTel. +49 (0) 89/96 07 01-0Fax +49 (0) 89/96 56 23

NL BerlinKurfürstendamm 38/3910719 BerlinTel. +49 (0) 30/75 49 04-400Fax +49 (0) 30/75 49 04-420

NL LangenfeldFriedrich-Krupp-Straße 18 40764 LangenfeldTel. +49 (0) 21 73/2 71 97-0Fax +49 (0) 21 73/2 71 97-9 90