Bergische Trilogie

14. bis 18. Juni 2017 (Mi.-So.)

Bunte Kirchen im Bergischen Land

Neuntes Festival

Bergische Trilogie Neuntes Festival Bunte Kirchen im Bergischen Land

Mit jährlich wechselnden Beiträgen aus Kunst, Ge-schichte, Literatur oder Musik lässt das Festival die Bunten Kirchen mit ihrer Geschichte leben dig werden. An fünf Abenden stellen wir Ihnen diese besonderen Kirchen in ihrer Beziehung zum Bergischen Land und in ihrer Bedeutung für die Region vor. Zugleich wird aber auch die Unterschiedlichkeit und Eigenart einer jeden einzelnen Kirche deutlich.

Die vergleichsweise kleinen und schlichten Kirchen überraschen durch eine farbenprächtige Ausmalung, die zur Bezeichnung „Bunte Kirchen“ geführt hat. Als „stumme Predigt“ dienten die Bilder der Unterweisung der ländlichen Bevölkerung. Welche Kenntnisse haben wir über die Reformation im Bergischen Land? Was ist über die musikalische Gestaltung der Gottesdienste bekannt? Welche Probleme entstehen bei der aktuellen Restaurierung der Wandmalereien? Spirituelle Impulse, kunstgeschichtliche Erläuterungen, musikalische Im-pressionen und Begegnungen bringen die Botschaften der Kirchen nun wieder zum Klingen.

Zum Festival in den Bunten Kirchen laden wir Sie herzlich ein.

www.bunte-kirchen.de

14. bis 18. Juni 2017 (Mi.-So.)

Mittwoch, 14. Juni 2017, 19.00 Uhr

Müllenbach vor und nach der ReformationWas ändert sich mit der Reformation – und was bleibt?

Als die Müllenbacher Kirche im 12. Jahrhundert erbaut wurde, war die Gemeinde katholisch, ebenso bei der Vergrößerung des Chores im 15. Jahrhundert. In der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts trat die Gemeinde zum lutherischen Glauben über. Wie gestaltete sich dieser Übergang vom alten zum neuen Glauben hier – und im Oberbergischen generell? Wie entwickelte sich die neue Konfession? Welche Spuren des alten Glaubens sind im Kirchenbau noch zu entdecken?

Grußwort J Jochen Hagt, Landrat Oberbergischer Kreis, Gummersbach

Spiritueller Impuls J Pfarrer Kai Berger, Marienheide

Kunstgeschichtlicher ImpulsAls Müllenbach noch katholisch war Das Sakramentshäuschen in der Wand

J Dr. Verena Kessel, Kunsthistorikerin, BonnTheologischer ImpulsWie kam die Reformation ins Bergische Land?Einblicke in politische und kirchliche Entwicklungen

J Prof. Dr. theol. Andreas Mühling, Universität Trier, Fachbereich Geschichte (Frühe Neuzeit)

Musik J Maria Jonas, Gesang J Albrecht Maurer, Fidel

Die Höllenfahrt Christi Ein ungewöhnliches Thema in Wiedenest

Die Szene mit der Höllenfahrt Christi befindet sich in Wiedenest innerhalb des Passionszyklus. Volkstümlich wurde so der Abstieg Christi in die Unterwelt bezeichnet. Nach mittelalterlichem Glauben befanden sich die See-len der Gerechten des Alten Testamentes wie Abraham, Jakob oder David in der sog. Vorhölle und wurden von Christus direkt nach seinem Kreuzestod aus diesem Ort befreit. Wie und wann entstand dieses Thema? Wie unterscheidet sich die Vorhölle von der Hölle oder dem Fegefeuer?

Grußwort J Christian Brand, Geschäftsführer der Stiftungen der Kreissparkasse Köln

Spiritueller Impuls J Pfarrer Michael Kalisch, Wiedenest

Kunstgeschichtlicher ImpulsHinabgestiegen in das Reich des TodesChristi Abstieg in die Unterwelt

J Dr. Verena Kessel, Kunsthistorikerin, BonnPsychologischer ImpulsBilder vom BösenZur Aktualität archaischer Bilderwelten

J Dr. Elmar Struck, Psychoanalytiker, langjähriger Leiter der Katholischen Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen in Bonn

Musik J Gregor Schwellenbach, Klavier J Norbert Krämer, Vibraphon

Donnerstag, 15. Juni 2017, 19.00 Uhr

Freitag, 16. Juni 2017, 19.00 Uhr

Luther und das WortDie gemalten Schrifttafeln in Lieberhausen

Lieberhausen ist die einzige Kirche unter den Bunten Kirchen, die Wandmalereien sowohl aus katholischer als auch aus evangelischer Zeit in großem Umfang besitzt. Nachdem die Gemeinde 1586 lutherisch geworden war, stattete sie die Kirche mit zahlreichen gemalten Schrifttafeln aus. Die Texte sind noch nie näher beleuch-tet worden. In welchem Verhältnis stehen sie zu den Bildern? Welche Texte wurden ausgewählt und zu wel-chem Zweck wurden sie auf die Wand gemalt? Welche besondere Bedeutung hat das Wort der Hl. Schrift bei Martin Luther?

Grußwort J Dr. Wolfgang Isenberg, Direktor, Thomas-Morus-Akademie Bensberg

Spiritueller Impuls J Pfarrerin Christa Wülfing, Lieberhausen

Kunstgeschichtlicher ImpulsText und BildWorte, wohin man blickt

J Dr. Verena Kessel, Kunsthistorikerin, BonnTheologischer ImpulsGottes Wort für jeden verständlichLuther und die Bibelübersetzung

J Prof. Dr. Günter Röhser, Lehrstuhl für Neues Testament, Evangelisch-Theologische Fakultät der Universität Bonn

MusikDuo Fides

J Anna Neubert, Violine J Leonard Spies, Gitarre

Gaukler, Narren, EulenspiegelBilder am Rande in Marienberghausen

Marienberghausen ist die einzige der Bunten Kirchen, in der es Darstellungen von Gauklern und Narren gibt. Hoch oben über den Fenstern direkt unter dem Gewöl-be sind ihre Gestalten zu erspähen. Warum wurden sie in mittelalterlichen Kirchen dargestellt? Zur Zeit der Ausmalung der Kirche in Marienberghausen verfasste Erasmus von Rotterdam das Lob der Torheit und Seba-stian Brant schrieb die Moralsatire „Das Narrenschiff“. Welche Stellung hatten Narren und Gaukler in der spät-mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Gesellschaft?

Grußwort J Dr. Reimar Molitor, Geschäftsführendes Vorstands-mitglied, Region Köln/Bonn e. V.

Spiritueller Impuls J Pfarrerin Maren Wissemann, Marienberghausen

Kunstgeschichtlicher ImpulsAm Rand des Bildes und am Rand der GesellschaftDie Narren in Marienberghausen

J Dr. Verena Kessel, Kunsthistorikerin, BonnKulturgeschichtlicher ImpulsNarren, Gaukler, BeutelschneiderBuntes Volk rund um die Kirche

J Dr. Dagmar Hänel, LVR-Institut für Landeskun-de und Regionalgeschichte, Landschaftsverband Rheinland

MusikKurtzweylMusik des 13. bis 16. Jahrhunderts, zum Teil dargebo-ten auf originalgetreuen Nachbauten mittelalterlicher Instrumente

Samstag, 17. Juni 2017, 19.00 Uhr

Sie ist mir lieb, die werte MagdLuther und Maria. Die Bunte Kirche in Marienhagen

Das Hauptthema der Wandmalereien in Marienhagen ist die Marienkrönung, die in der Zeit um 1300 gemalt wurde, also weit vor der Reformation. Luther hatte eine differenzierte Sicht auf Maria: er schätzte sie als Beispiel menschlicher Demut, lehnte sie aber als Heilsvermittlerin und Himmelskönigin ab. Welche Rolle spielte Maria in der evangelischen Kirche und welche Rolle spielt sie heute? Wie ist Maria in katholischer Zeit dargestellt worden und wie ändert sich dies mit der Reformation?

Grußwort J Pfarrer Jürgen Knabe, Superintendent, Evange-lischer Kirchenkreis An der Agger, Gummersbach

Spiritueller Impuls J Pfarrerin Christina Paaries, Marienhagen

Kunstgeschichtlicher ImpulsDie schönste aller FrauenDarstellungen von Maria vor und nach der Reformation

J Dr. Verena Kessel, Kunsthistorikerin, BonnTheologischer ImpulsZeugin der Menschheit Jesu ChristiMaria aus evangelischer Perspektive

J Pfarrer Dr. Jörg Bickelhaupt, Referent für interkonfessionellen Dialog, Zentrum Oekumene, Evangelische Kirche in Hessen und Nassau und Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck, Frankfurt am Main

Musik J Prof. Dr. Wolfgang Bretschneider, Orgel J Stefanie Brijoux, Gesang

Sonntag, 18. Juni 2017, 16.30 Uhr

KostenbeitragKarten für einzelne Abende in den Bunten Kirchen gibt es zu einem Betrag von jeweils 15,00 € (Pro-gramm). Sie haben zudem die Möglichkeit, ein Kartenarrangement für alle fünf Abende zum Preis von 70,00 € zu erwerben.

Kartenbestellung und InformationBitte richten Sie Ihre Kartenwünsche schriftlich an die Thomas-Morus-Akademie BensbergOverather Straße 51-5351429 Bergisch GladbachTelefon 0 22 04 - 40 84 72Telefax 0 22 04 - 40 84 20akademie@tma-bensberg.de www.tma-bensberg.dewww.bunte-kirchen.de

Auch die Büros der Evangelischen Kirchengemeinden Wiedenest und Marienhagen nehmen Ihre Kartenbe-stellungen gerne entgegen.

Die Zahlung des Kostenbeitrags wird im SEPA-Last-schrifteinzugsverfahren vorgenommen. Bitte tragen Sie die entsprechenden Angaben in der Anmeldekarte ein. Der Kostenbeitrag wird von Ihrem Konto abgebucht. Danach senden wir Ihnen die Eintrittskarte(n) zu.

Bei den Veranstaltungen gibt es eine freie Platzwahl. In einigen Kirchen kann je nach Sitzplatz die Sicht etwas eingeschränkt sein.

Koordination des FestivalsAndreas Würbel, Thomas-Morus-Akademie Bensberg

Hinweise

Veranstaltungsorte�� 14. Juni 2017, Müllenbach

Kirchstraße, 51709 Marienheide�� 15. Juni 2017, Wiedenest

Martin-Luther-Straße 1, 51702 Bergneustadt�� 16. Juni 2017, Lieberhausen

Kirchplatz, 51647 Gummersbach-Lieberhausen �� 17. Juni 2017, Marienberghausen

Kirchstraße 1, 51588 Marienberghausen �� 18. Juni 2017, Marienhagen

Am Kirchplatz 1, 51674 Wiehl

AnreiseDie einzelnen Kirchen liegen in kleinen Orten im Ober-bergischen und sind dort gut zu finden. Zur Planung der Anreise empfehlen wir Ihnen auch den Routenpla-ner: www.mobil-im-rheinland.de

TransferWir bieten Ihnen einen Transfer von Köln, Komödien-straße, und Bensberg, Thomas-Morus-Akademie Bens-berg, zu den jeweiligen Veranstaltungsorten und zurück an. Die Kosten für den Hin- und Rücktransfer betragen je Abend 22,00 €. Bitte geben Sie den Transferwunsch bei der Bestellung Ihrer Karten an. Sie erhalten eine Bestätigung mit den Transferzeiten und den genauen Abfahrtsorten. Mindestteilnehmerzahl für einen Transfer: 7 Personen.

Fotos: Hans-Georg Schruhl, Maxx Hoenow

VeröffentlichungWeltgericht und Seelenwaage. Große Kunst in kleinen Kirchen. Die Bunten Kirchen im Bergischen Land, Verena Kessel, Bensberger Edition 2, Bensberg 22015, 9,50 € (erhältlich in der Thomas-Morus-Akademie).

S Kulturstiftung Oberbergder Kreissparkasse Köln

Ein Projekt von

in Zusammenarbeit mit den Evangelischen Kirchengemeinden Müllenbach, Wiedenest, Marienhagen, Marienberghausen und Lieberhausen

Gefördert durch die

Anm

eld

ung Ich bestelle folgendes Kartenarrangement Kartenanzahl

(Zutreffendes bitte ankreuzen)

Müllenbach am 14. Juni 2017, 19.00 Uhr

Wiedenest am 15. Juni 2017, 19.00 Uhr

Lieberhausen am 16. Juni 2017, 19.00 Uhr

Marienberghausen am 17. Juni 2017, 19.00 Uhr

Marienhagen am 18. Juni 2017, 16.30 Uhr

zum Preis von jeweils 15 €

Teilnahme an der gesamten Veranstaltungsreihe (70,00 €)

Ich wünsche einen Bustransfer ab/bis

Köln Bensberg

zum Preis von je 22,00 € pro Person für Person(en).

Die Teilnahmebedingungen erkenne ich an. (Angaben werden nur für Zwecke der Thomas- Morus-Akademie gespeichert.)

_________________________________________________________________Datum Unterschrift

Bergische Trilogie Bunte Kirchen im Bergischen Land

14. bis 18. Juni 2017 (Mi.-So.)

Name: ____________________________________

Vorname: ____________________________________

Straße: ____________________________________

PLZ/Wohnort: ____________________________________

Telefon: ____________________________________

Mobil: ____________________________________

E-Mail: ____________________________________

Die Thomas-Morus-Akademie darf meine E-Mail-Adresse für die Zusendung ihrer Informationen nutzen.

Thomas-Morus-Akademie BensbergOverather Straße 51-5351429 Bergisch Gladbach

Bitte ausreichend frankieren

Angaben zum SEPA-Lastschriftverfahren

*OlXELJHU�,GHQWLÀNDWLRQVQXPPHU��DE52ZZZ00000064314 Mandatsreferenznummer: Wird von der Thomas-Morus-Akademie mitgeteilt.

Ich ermächtige die Thomas-Morus-Akademie Bensberg, Overather Straße 51-53, 51429 Bergisch Gladbach Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzu ziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Thomas-Morus-Akademie auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, begin-nend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. (Zum Schutz Ihrer persön-lichen Daten empfehlen wir Ihnen die Zusendung im verschlossenen Briefumschlag.)

Die Bankverbindung liegt der Thomas-Morus-Akademie bereits vor.

Kontoinhaber (falls abweichend von der angemeldeten Person)��

Nachname Vorname

Straße, Hausnr. PLZ, Ort

Kreditinstitut

BIC

IBAN