2
1 2 T O P H O T E L I ndividuelle Betreuung, Schneesportkompetenz seit Gene- rationen und Zollfrei-Shoppen sind drei wichtige Argu- mente, wenn es darum geht, das Sport- und Wellnesshotel Post in Samnaun hervorzuheben. Ski- und Wanderparadiese können viele Orte in den Alpen präsentieren. Wellness-Oa- sen haben nur ausgewählte Hotels zu bieten und Einkaufen in der einzigen Zollfrei-Oase der Schweiz hat nur Samnaun. Der Wellnessbereich Stella Aqua ermöglicht Wohlbefinden rundum. Es werden Beauty- und Gesundheitsbehandlungen angeboten und die Personal Trainer coachen mit den mo- dernsten Geräten im Indoor-Trainingscenter und lehren ein effizientes, optimales und gesundheitsförderndes Trainieren. Zum Relaxen und Abschalten stehen dem Gast Saunen, Dampfbad, Whirlpool, Grotte, Ruheraum und vieles mehr zur Verfügung. KULINARISCHE HÖHEPUNKTE IN DEN RESTAURANTS STAMMERSPITZE, PÖSTLI UND IN DER URIGEN SCHMUGGLER-ALM Auch für das leibliche Wohl der Gäste ist gesorgt. Produkte aus der Region werden zu köstlichen Gaumenfreuden verar- beitet. Hochgenüsse für die Sinne erwarten die Feinschme- cker, von köstlichen Hauptspeisenkreationen über zünftige Jausen und süsse Verführungen zum Dessert. Das vielfältige Speisenangebot reicht von regionalen Schmankerln bis zu in- ternationalen Gerichten. Der Start in den Urlaubstag gelingt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Vier-Gänge-Feinschmeckermenü mit Wahlmöglichkei- ten und grossem Salatbuffet bereitet Abend für Abend kuli- narische Hochgenüsse. Das wöchentliche Themenbuffet bie- tet ein abwechslungsreiches Speisenangebot. Natürlich wird immer alles frisch und mit Liebe zubereitet. Zu allen Speisen wird ein passender Wein serviert. Im Erlebnisrestaurant Schmuggler-Alm wird man in einem originellen Ambiente nach allen Regeln der Kochkunst ku- linarisch verwöhnt. Die Liebe zu den Details macht die Schmuggler-Alm zu den Highlights von Samnaun – hier muss man einfach einmal gewesen sein. Zu Mittag auf der traumhaften Panoramaterrasse sonnen, nachmittags beim fröhlichen Après-Ski mit DJs und Livemusik unterhalten werden oder abends beim gepflegten Nachtessen im Kerzen- schein, hier fühlt man sich von der ersten Minute geborgen. V ON L ISA S CHREIBER (T EXT ) F OTOATELIER WOLKERSDORFER , F OTO L AICHNER UND A NDREA B ADRUTT , C HUR (F OTOS ) TRADITION GEPAART MIT MODERNEM KOMFORT Das familiär geführte Viersternehaus Sport- und Wellnesshotel Post ist ein ganz besonderes Urlaubsdomizil mit einer spannenden Geschichte. Von der einfachen Pension ist es im Laufe der Jahr- zehnte zu einem erstklassigen Betrieb mit stilvollen Zimmern und Suiten ausgebaut worden. Der Wellnessbereich «Stella Aqua» und die in den Restaurants wartenden kulinarischen Gaumen- freuden runden das einzigartige Urlaubserlebnis ab. SPORT- UND WELLNESSHOTEL POST IN SAMNAUN AKTIV SEIN UND SPASS AUF DER PISTE HABEN Die jahrzehntelange Erfahrung im Ski- und Rennsport ge- paart mit Entwicklungen, Innovationen, einem zukunfts- weisenden Sport- und Snow-How-Center und bestens ge- schulten Ski- und Snowboardlehrerinnen respektive -lehrern sind Garanten für ein unvergessliches Skierlebnis. Dabei ist es egal, ob man Anfänger oder Fortgeschrittener ist – die richtige Technik beim Skifahren und Snowboarden wird schnell und spielend beigebracht. Die passenden Ski und Skischuhe speziell auf die persönli- chen Bedürfnisse zugeschnitten, ermöglichen es, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: das Skifahren. Der Spass auf der Piste darf dabei keinesfalls auf der Strecke bleiben und deshalb wird das grösste Skigebiet der Ostalpen von seiner schönsten Seite gezeigt – auf Wunsch auch bei geführten Touren im Tiefschnee abseits der Pisten. Das Skigebiet Silvretta-Arena verbindet das österreichische Ischgl und das schweizerische Samnaun. 43 moderne Berg- bahnen und Lifte, 238 bestens präparierte Pistenkilometer, 900 Schneemaschinen und Schneesicherheit von Ende No- vember bis Anfang Mai – hier kommt man als Wintersport- fan voll auf seine Kosten. HÖCHSTGELEGENE SHOPPINGMEILE EUROPAS Nur wenige Schritte vom Hotel Post entfernt befinden sich über 50 Shops und Geschäfte. Von Sportmode, über Haute Couture in edlen Boutiquen bis hin zu Parfümerien und Schmuckgeschäften – jeder findet hier genau das Richtige. Samnaun ist die einzige Zollfreizone der Schweiz und bietet somit zollfreies Shoppingvergnügen ohne Vergleich. Sämtli- che Markenartikel wie Uhren, Schmuck, Parfum und Kos- metik, Mode, Souvenirs, Tabakwaren, Zucker u.v.m. können zu zollfreien Preisen eingekauft werden. Und auch Benzin und Diesel sind in Samnaun wesentlich günstiger. Nicht von ungefähr machen auch viele Graubünden-Urlauber einen Abstecher ins attraktive Dorf. Die Liebe zu den Details macht die Schmuggler-Alm zu den Highlights von Samnaun – hier muss man einfach einmal gewesen sein. Samnaun hat nicht nur komfortable Hotels mit Wellness- Oasen zu bieten, sondern ist die einzige Zollfrei-Oase der Schweiz: Zollfreies Shoppen ist angesagt!

Bericht Hangl Samnaun Magazin Graubünden Exclusiv

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ausgabe Dezember 2014

Citation preview

Page 1: Bericht Hangl Samnaun Magazin Graubünden Exclusiv

1 2

T o p H o T e l

Individuelle Betreuung, Schneesportkompetenz seit Gene-rationen und Zollfrei-Shoppen sind drei wichtige Argu-

mente, wenn es darum geht, das Sport- und Wellnesshotel Post in Samnaun hervorzuheben. Ski- und Wanderparadiese können viele Orte in den Alpen präsentieren. Wellness-Oa-sen haben nur ausgewählte Hotels zu bieten und Einkaufen in der einzigen Zollfrei-Oase der Schweiz hat nur Samnaun.

Der Wellnessbereich Stella Aqua ermöglicht Wohlbefinden rundum. Es werden Beauty- und Gesundheitsbehandlungen angeboten und die Personal Trainer coachen mit den mo-dernsten Geräten im Indoor-Trainingscenter und lehren ein effizientes, optimales und gesundheitsförderndes Trainieren. Zum Relaxen und Abschalten stehen dem Gast Saunen, Dampfbad, Whirlpool, Grotte, Ruheraum und vieles mehr zur Verfügung.

Kulinarische höhepunKte in den restaurants stammerspitze, pöstli und in der urigen schmuggler-almAuch für das leibliche Wohl der Gäste ist gesorgt. Produkte aus der Region werden zu köstlichen Gaumenfreuden verar-beitet. Hochgenüsse für die Sinne erwarten die Feinschme-cker, von köstlichen Hauptspeisenkreationen über zünftige Jausen und süsse Verführungen zum Dessert. Das vielfältige Speisenangebot reicht von regionalen Schmankerln bis zu in-ternationalen Gerichten.

Der Start in den Urlaubstag gelingt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.Das Vier-Gänge-Feinschmeckermenü mit Wahlmöglichkei-ten und grossem Salatbuffet bereitet Abend für Abend kuli-narische Hochgenüsse. Das wöchentliche Themenbuffet bie-tet ein abwechslungsreiches Speisenangebot. Natürlich wird immer alles frisch und mit Liebe zubereitet. Zu allen Speisen wird ein passender Wein serviert.

Im Erlebnisrestaurant Schmuggler-Alm wird man in einem originellen Ambiente nach allen Regeln der Kochkunst ku-linarisch verwöhnt. Die Liebe zu den Details macht die Schmuggler-Alm zu den Highlights von Samnaun – hier muss man einfach einmal gewesen sein. Zu Mittag auf der traumhaften Panoramaterrasse sonnen, nachmittags beim fröhlichen Après-Ski mit DJs und Livemusik unterhalten werden oder abends beim gepflegten Nachtessen im Kerzen-schein, hier fühlt man sich von der ersten Minute geborgen.

Von L isa schre iber ( TexT ) FoToaTe L i er WoLkersdorFer, FoTo La ichner und andrea badruTT, chur (FoTos )

TradiTion gepaarT miT modernem KomforT

Das familiär geführte Viersternehaus Sport- und Wellnesshotel Post ist ein ganz besonderes Urlaubsdomizil mit einer spannenden Geschichte. Von der einfachen Pension ist es im Laufe der Jahr-zehnte zu einem erstklassigen Betrieb mit stilvollen Zimmern und Suiten ausgebaut worden. Der Wellnessbereich «Stella Aqua» und die in den Restaurants wartenden kulinarischen Gaumen - freuden runden das einzigartige Urlaubserlebnis ab.

Sport- und WellneSShotel poSt in Samnaun

aKtiv sein und spass auf der piste habenDie jahrzehntelange Erfahrung im Ski- und Rennsport ge-paart mit Entwicklungen, Innovationen, einem zukunfts-weisenden Sport- und Snow-How-Center und bestens ge-schulten Ski- und Snowboardlehrerinnen respektive -lehrern sind Garanten für ein unvergessliches Skierlebnis. Dabei ist es egal, ob man Anfänger oder Fortgeschrittener ist – die richtige Technik beim Skifahren und Snowboarden wird schnell und spielend beigebracht.

Die passenden Ski und Skischuhe speziell auf die persönli-chen Bedürfnisse zugeschnitten, ermöglichen es, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: das Skifahren. Der Spass auf der Piste darf dabei keinesfalls auf der Strecke bleiben und deshalb wird das grösste Skigebiet der Ostalpen von seiner schönsten Seite gezeigt – auf Wunsch auch bei geführten Touren im Tiefschnee abseits der Pisten.

Das Skigebiet Silvretta-Arena verbindet das österreichische Ischgl und das schweizerische Samnaun. 43 moderne Berg-bahnen und Lifte, 238 bestens präparierte Pistenkilometer, 900 Schneemaschinen und Schneesicherheit von Ende No-vember bis Anfang Mai – hier kommt man als Wintersport-fan voll auf seine Kosten.

höchstgelegene shoppingmeile europasNur wenige Schritte vom Hotel Post entfernt befinden sich über 50 Shops und Geschäfte. Von Sportmode, über Haute Couture in edlen Boutiquen bis hin zu Parfümerien und Schmuckgeschäften – jeder findet hier genau das Richtige.

Samnaun ist die einzige Zollfreizone der Schweiz und bietet somit zollfreies Shoppingvergnügen ohne Vergleich. Sämtli-che Markenartikel wie Uhren, Schmuck, Parfum und Kos-metik, Mode, Souvenirs, Tabakwaren, Zucker u.v.m. können zu zollfreien Preisen eingekauft werden. Und auch Benzin und Diesel sind in Samnaun wesentlich günstiger. Nicht von ungefähr machen auch viele Graubünden-Urlauber einen Abstecher ins attraktive Dorf.

Die Liebe zu den Details macht die Schmuggler-Alm zu den

Highlights von Samnaun – hier muss man einfach einmal gewesen sein.

Samnaun hat nicht nur komfortable Hotels mit Wellness-

Oasen zu bieten, sondern ist die einzige Zollfrei-Oase der Schweiz:

Zollfreies Shoppen ist angesagt!

Page 2: Bericht Hangl Samnaun Magazin Graubünden Exclusiv

3

EIN PRINZ ALS BEGRÜNDER EINER SAMNAUNER ERFOLGSSTORY

Die Geschichte der Familie Hangl in Samnaun liest sich wie ein Märchen, genau-so wie die Entwicklung des Orts. Am Anfang der Erfolgsgeschichte steht tatsäch-lich ein Prinz, wenngleich auch nur mit Familiennamen. Der Landwirt Josef C. Prinz begründete die Liste der «Pioniertaten» der Familie, als er 1923 gemein-sam mit seiner Frau Alberta den Bauernhof zu einem der ersten Gasthäuser in Samnaun Dorf umbaute. Das kleine Gasthaus Stammerspitze wurde im Laufe der Zeit stetig erweitert. 1933 baute die Familie Prinz daran angeschlossen ein Hotel, welches bereits zu dieser Zeit fliessend Warm-/Kaltwasser, Zentral-heizung und Vollpension anbot. Zudem wurde die Samnauner Poststelle integ-riert – der Name Hotel Post war somit Programm.

Im Jahr 1953 trat Johannes Hangl seine Arbeit als Knecht am Hof der Familie Prinz an und verliebte sich in die zweitjüngste der vier Töchter des Hauses, Caro-line. Sie war die erste Skilehrerin des Orts und unterrichtete am Musellahang, am ersten Skilift in Samnaun, der 1955 von der Familie Prinz miterbaut worden war. 1959 heirateten Johannes und Caroline, übernahmen das Hotel Post und sorgten mit sechs Knaben und einem Mädchen für reichlich Nachwuchs in der Familie und für den Grundstein der Hangl-Dynastie. Von da an wurde stetig weiter aus-, um- und dazugebaut : 1962 eine Tankstelle und 1964 das Gäste-haus Caroline und vieles mehr.

1984 wurde die Hangl AG gegründet. Die Nachkommen samt Partnern wurden nach und nach in der Firma tätig und verantwortlich. Die Familie Hangl wird stets grösser, ebenso wie ihre Ambitionen, und so wird es wohl auch in Zukunft noch einiges von den Hangls zu erzählen geben. Zur Hangl Familien AG gehören mittlerweile: Sport- und Wellnesshotel Post mit Restaurant Stammerspitze, Sport & Mode Hangl (Samnaun und Ischgl ).

Bijouterie Hangl (Jägerhüsli, Samnaunia, Hangl for 7, Ischgl ), Parfümerie Hangl (Haus Caroline), Duty-Free-Center (Haus Caroline), Schmuggler-Alm (Restau-rant und Shop), Allegra Shop, Hangl for 7 (Designer Outlet), 1. Schweizer Ski- und Snowboardschule.

ein sKiweltmeister in der familieDer Skisport in Samnaun ist schon seit jeher mit dem Namen Hangl untrennbar verbunden, die als Ski-Pioniere gelten: Caroline Hangl war die erste Skilehrerin in Samnaun und massgeblich mit am Aufschwung des Wintertourismus betei-ligt.Martin Hangl krönt die Ski-Ära der Familie mit dem Welt-meistertitel 1989 im Super-G in Vail. Die Geschwister run-den die Erfolgspalette mit mehrfachen Titeln als Schweizer Skilehrermeister und sogar Skilehrerweltmeister ebenfalls höchst erfolgreich ab.

Die Jüngsten in der Familie Hangl genossen in der Skischule unter weltmeisterlichen Fittichen das Einmaleins des Ski-laufs und sind bereits im Schweizer Nachwuchskader fix eta-bliert – mit Blickrichtung Einsatz bei Weltcuprennen.

die auTor in

lisa Schreiber (48) ist freischaffende Journalistin und Auto-

rin. Sie lebt in Zürich und Berlin und verbringt ihre Ferien

vorwiegend in Graubünden.