ÜBER.: 3

DATUM: 17/10/2014

BESCHREIBURG:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

EINZELTEILE

CODE

886

BLATT: 1 / 18

WASSERPROPELLER RS1, RS2, RS3

DEUTCHE

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

1 DIREKT AUSLÖSEMECHANISMUS 4412010163 * 4412010116 14 LADEKABEL

1 SATZ LINKS AUSLÖSEMECHANISMUS 4412010164 4412010117 15 VORDERE LAMELLE

2 SILIKONGEHÄUSE SEASCOOTERS 4412010001 4412010118 16 HINTERES GITTER RS1

3 DICHTUNGEN UND LAGERUNG SCHALTGETRIEBE RS2 RS3 4412010100 * 4412010119 16 HINTERES GITTER RS2

4 PROPELLER* 4412010101 * 4412010120 16 HINTERES GITTER RS3

5 VERBINDUNGSVENTIL 4412010102 * 4412010121 17 NOZZLE RS

6 DICHTUNG VERBINDUNGSVENTIL 4412010103 4412010122 18 TRANSPORTRIEMEN

7 GEGENGEWICHTE (4) 4412010104 4412010123 19 KEGEL SET (INKLUSIVE DICHTUNG VERBINDUNGSVENTIL) RS1

8 QUERRUDER UND BLOCKIERER (2 TEILE) 4412010105 * 4412010124 19 KEGEL SET (INKLUSIVE DICHTUNG VERBINDUNGSVENTIL) RS2

9 LADEGERÄT I/P 100-240 VAC DC 25,5V/2000 MA (MODELL A) 4412010106 * 4412010125 19 KEGEL SET (INKLUSIVE DICHTUNG VERBINDUNGSVENTIL) RS3

10 LADEGERÄT I/P 100-240 VAC DC 25,5V/2000 MA (MODELL C)* 4412010107 * 4412010126 20 KEGEL (OHNE DICHTUNG UND VERBINDUNGSVENTIL) RS1

11 LADEGERÄT I/P 100-240 VAC DC 25,5V/2000 MA (MODELL I)* 4412010108 * 4412010127 20 KEGEL (OHNE DICHTUNG UND VERBINDUNGSVENTIL) RS2

12 LADEGERÄT I/P 100-240 VAC DC 25,5V/2000 MA (MODELLGA)* 4412010109 * 4412010128 20 KEGEL (OHNE DICHTUNG UND VERBINDUNGSVENTIL) RS3

13 SET GEHÄUSE PCB RS1 (1 MANUELLE STEUERUNG)* 4412010110 * 4412010129 21 KOMPLETTES DICHTUNGSSET KEGEL

13 SET GEHÄUSE PCB RS1 (2 MANUELLE STEUERUNG)* 4412010111 4412010130 22 SET AUSSENKEGEL RS1

13 SET GEHÄUSE PCB RS2 (1 MANUELLE STEUERUNG)* 4412010112 * 4412010131 22 SET AUSSENKEGEL RS2

13 SET GEHÄUSE PCB RS2 (2 MANUELLE STEUERUNG)* 4412010113 * 4412010132 22 SET AUSSENKEGEL RS3

13 SET GEHÄUSE PCB RS3 (1 MANUELLE STEUERUNG)* 4412010114 * 4412010133 23 GRIFFSET MIT AUSLÖSER-BLOCKIERER

13 SET GEHÄUSE PCB RS3 (2 MANUELLE STEUERUNG)* 4412010115 4412010134 23 GRIFFSET OHNE AUSLÖSER-BLOCKIERER

ÜBER.: 3

DATUM: 17/10/2014

BESCHREIBURG:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

EINZELTEILE

CODE

886

BLATT: 2 / 18

WASSERPROPELLER RS1, RS2, RS3

24 ZENTRALLAGER VORDERES GITTERSET RS1 4412010135 4412010146 33 BLOCKIERERDECKEL AUSLÖSER UND FEDER

24 ZENTRALLAGER VORDERES GITTERSET RS2* 4412010136 4412010064 34 REPARIERWERKZEUG

24 ZENTRALLAGER VORDERES GITTERSET RS3* 4412010137 4412010147 35 LADEANSCHLUSS

25 SET SCHALTGETRIEBE RS1* 4412010138 4412010148 36 PCB KLEIN (PCB LECK-SENSOR) RS1

26 ANTRIEBSSCHEIBE MIT MOTOR RS1* 4412010139 * 4412010149 37 PCB KLEIN (PCB LECK-SENSOR) RS2/3

27 SET SCHALTGETRIEBE RS2* 4412010140 * 4412010150 38 SET GEHÄUSETRENNER FÜR RS1

28 ANTRIEBSSCHEIBE MIT MOTOR RS2* 4412010141 4412010151 38 SET GEHÄUSETRENNER FÜR RS2 RS3

29 SET SCHALTGETRIEBE RS3* 4412010142 4412010157 39 HEBEWERKZEUG FÜR RS SERIE PCB-GEHÄUSE

30 ANTRIEBSSCHEIBE MIT MOTOR RS3* 4412010143 4412010158 40 RS1 SCHWIMMHILFE

31 RIEGEL* 4412010144 4412010159 41 GO PRO KAMERAFORM FÜR RS (SCHWARZ)

32 AUSLÖSERDECKEL 4412010145 4412010160 42 LADEGERÄT FÜR RS

ÜBER.: 3

DATUM: 17/10/2014

BESCHREIBURG:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

EINZELTEILE

CODE

886

BLATT: 3 / 18

WASSERPROPELLER RS1, RS2, RS3

PIEZA OBSERVACIÓN

HINWEISE

POSICIÓN

4412010101 PARA RS2, RS3 4

4412010107 PARA AMERICA DEL NORTE 10

4412010108 PARA EUROPA 11

4412010109 PARA CHINA 12

4412010110 PARA UK, HONG KONG, SINGAPORE.... 13

4412010111 PARA RS1 13

4412010112 PARA RS1 13

4412010113 PARA RS2 13

4412010114 PARA RS2 13

4412010115 PARA RS3 13

4412010116 PARA RS3 14

4412010119 PARA RS1 16

4412010120 PARA RS2 16

4412010121 PARA RS3 17

4412010124 PARA RS1 19

4412010125 PARA RS2 19

4412010126 PARA RS3 20

4412010127 PARA RS1 20

4412010128 PARA RS2 20

4412010129 PARA RS3 21

4412010131 PARA RS1 22

4412010132 PARA RS2 22

4412010133 PARA RS3 23

4412010136 PARA RS1 24

4412010137 PARA RS2 24

4412010138 PARA RS3 25

4412010139 PARA RS1 26

4412010140 PARA RS1 27

4412010141 PARA RS2 28

4412010142 PARA RS2 29

4412010143 PARA RS3 30

4412010144 PARA RS3 31

4412010149 PARA RS1 37

4412010150 PARA RS2, RS3 38

REV.: 3

DATE: 17/10/2014

DESCRIPTION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

PARTS BREAKDOWN

CODE

886

SHEET: 4 / 18

AUTOMATIC PROPULSION RS1, RS2, RS3

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

1 RIGHT TRIGGER MECHANISM WHOLE SET 4412010163 * 4412010116 14 SERIES EXTENDED CHARGING CABLE

1 LEFT TRIGGER MECHANISM WHOLE SET 4412010164 4412010117 15 SERIES FRONT FOIL

2 A BOX SILICONE GEL 4412010001 4412010118 16 RS1 REAR GRILLER

3 RS2 RS3 GEARBOX HOUSING AND QUAD SEAL 4412010100 * 4412010119 16 RS2 REAR GRILLER

4 PROPELLER* 4412010101 * 4412010120 16 RS3 REAR GRILLER

5 VENT PLUG 4412010102 * 4412010121 17 NOZZLE RS

6 VENT PLUG O-RING 4412010103 4412010122 18 CARRY STRAP

7 BALLAST WEIGHTS (4) 4412010104 4412010123 19 RS1 NOSE CONE ASSEMBLY (INCLUDE VENT PLUG SEAL RING)

8 SERIES FINS AND BLOCKADES (2 PES) 4412010105 * 4412010124 19 RS2 NOSE CONE ASSEMBLY (INCLUDE VENT PLUG SEAL RING)

9 SERIES CHARGER I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA A PLUG 4412010106 * 4412010125 19 RS3 NOSE CONE ASSEMBLY (INCLUDE VENT PLUG SEAL RING)

10 SERIES CHARGER I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA C PLUG* 4412010107 * 4412010126 20 RS1 NOSE CONE (WITHOUT VENT PLUG & SEAL RING)

11 SERIES CHARGER I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA I PLUG* 4412010108 * 4412010127 20 RS2 NOSE CONE (WITHOUT VENT PLUG & SEAL RING)

12 SERIES CHARGER I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA G PLUG* 4412010109 * 4412010128 20 RS3 NOSE CONE (WITHOUT VENT PLUG & SEAL RING)

13 RS1 PCB BOX ASSEMBLY (1 HAND CONTROL),RS1 PCB* 4412010110 * 4412010129 21 SERIES NOSE CONE SEALS WHOLE SET

13 RS1 PCB BOX ASSEMBLY (2 HAND CONTROL),RS1 PCB* 4412010111 4412010130 22 RS1 OUTER NOSE ASSEMBLY

13 RS2 PCB BOX ASSEMBLY (1 HAND CONTROL),RS1 PCB* 4412010112 * 4412010131 22 RS2 OUTER NOSE ASSEMBLY

13 RS2 PCB BOX ASSEMBLY (2 HAND CONTROL),RS1 PCB* 4412010113 * 4412010132 22 RS3 OUTER NOSE ASSEMBLY

13 RS3 PCB BOX ASSEMBLY (1 HAND CONTROL),RS1 PCB* 4412010114 * 4412010133 23 SERIES HANDLE ASSEMBLY WITH TRIGGER LOCK

13 RS3 PCB BOX ASSEMBLY (2 HAND CONTROL),RS1 PCB* 4412010115 4412010134 23 SERIES HANDLE ASSEMBLY WITHOUT TRIGGER LOCK

REV.: 3

DATE: 17/10/2014

DESCRIPTION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

PARTS BREAKDOWN

CODE

886

SHEET: 5 / 18

AUTOMATIC PROPULSION RS1, RS2, RS3

24 RS1 FRONT GRILLE SET MIDDLE HOUSING 4412010135 4412010146 33 SERIES TRIGGER LOCK CAP AND SPRING

24 RS2 FRONT GRILLE SET MIDDLE HOUSING* 4412010136 4412010064 34 REPAIR TOOLS

24 RS3 FRONT GRILLE SET MIDDLE HOUSING* 4412010137 4412010147 35 SERIES CHARGING SOCKET

25 RSI GEARBOX ASSEMBLY* 4412010138 4412010148 36 SMALL PCB (LEAK SENSOR PCB) RS1

26 RSI MOTOR WITH MOTOR PULLEY* 4412010139 * 4412010149 37 SMALL PCB (LEAK SENSOR PCB) RS2/RS3

27 RS2 GEARBOX ASSEMBLY* 4412010140 * 4412010150 38 CHAMBER SEPARATOR ASSEMBLY FOR RS1

28 RS2 MOTOR WITH MOTOR PULLEY* 4412010141 4412010151 38 CHAMBER SEPARATOR ASSEMBLY FOR RS2 RS3

29 RS3 GEARBOX ASSEMBLY* 4412010142 4412010157 39 LIFTING TOOL FOR RS SERIES PCB BOX

30 RS3 MOTOR WITH MOTOR PULLEY* 4412010143 4412010158 40 RS1 FLOATING AID, RS1

31 SERIES LATCHES* 4412010144 4412010159 41 GO PRO CAMERA MOUNT FOR RS (BLACK COLOR)

32 SERIES TRIGGER CAP 4412010145 4412010160 42 BATTERY CHARGER FOR RS

REV.: 3

DATE: 17/10/2014

DESCRIPTION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

PARTS BREAKDOWN

CODE

886

SHEET: 6 / 18

AUTOMATIC PROPULSION RS1, RS2, RS3

PIEZA OBSERVACIÓN

OBSERVATIONS

POSICIÓN

4412010101 PARA RS2, RS3 4

4412010107 PARA AMERICA DEL NORTE 10

4412010108 PARA EUROPA 11

4412010109 PARA CHINA 12

4412010110 PARA UK, HONG KONG, SINGAPORE.... 13

4412010111 PARA RS1 13

4412010112 PARA RS1 13

4412010113 PARA RS2 13

4412010114 PARA RS2 13

4412010115 PARA RS3 13

4412010116 PARA RS3 14

4412010119 PARA RS1 16

4412010120 PARA RS2 16

4412010121 PARA RS3 17

4412010124 PARA RS1 19

4412010125 PARA RS2 19

4412010126 PARA RS3 20

4412010127 PARA RS1 20

4412010128 PARA RS2 20

4412010129 PARA RS3 21

4412010131 PARA RS1 22

4412010132 PARA RS2 22

4412010133 PARA RS3 23

4412010136 PARA RS1 24

4412010137 PARA RS2 24

4412010138 PARA RS3 25

4412010139 PARA RS1 26

4412010140 PARA RS1 27

4412010141 PARA RS2 28

4412010142 PARA RS2 29

4412010143 PARA RS3 30

4412010144 PARA RS3 31

4412010149 PARA RS1 37

4412010150 PARA RS2, RS3 38

REV.: 3

FECHA.: 17/10/2014

DESCRIPCION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

DESPIECE

CODIGO

886

HOJA.: 7 / 18

PROPULSOR AQUATICO RS1, RS2, RS3

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

1 CJTO MECANISMO GATILLO DERECHO 4412010163 * 4412010116 14 CABLE DE CARGA

1 CJTO MECANISMO GATILLO IZQUIERDO 4412010164 4412010117 15 LÁMINA FRONTAL

2 CAJA SILICONA SEASCOOTERS 4412010001 4412010118 16 REJILLA TRASERA RS1

3 JUNTAS Y ALOJAMIENTO CAJA DE CAMBIOS RS2 RS3 4412010100 * 4412010119 16 REJILLA TRASERA RS2

4 HÉLICE* 4412010101 * 4412010120 16 REJILLA TRASERA RS3

5 VÁLVULA CONEXIÓN 4412010102 * 4412010121 17 BOQUILLA RS

6 JUNTA VÁLVULA CONEXIÓN 4412010103 4412010122 18 CORREA DE TRANSPORTE

7 CONTRAPESOS (4) 4412010104 4412010123 19 CJTO. CONO (INCLUYE JUNTA DE VÁLVULA CONEXIÓN) RS1

8 ALERONES Y BLOQUEOS (2 PIEZAS) 4412010105 * 4412010124 19 CJTO. CONO (INCLUYE JUNTA DE VÁLVULA CONEXIÓN) RS2

9 CARGADOR I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA (MODELO A) 4412010106 * 4412010125 19 CJTO. CONO (INCLUYE JUNTA DE VÁLVULA CONEXIÓN) RS3

10 CARGADOR I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA (MODELO C )* 4412010107 * 4412010126 20 CONO (SIN JUNTA NI VÁLVULA CONEXIÓN) RS1

11 CARGADOR I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA (MODELO I )* 4412010108 * 4412010127 20 CONO (SIN JUNTA NI VÁLVULA CONEXIÓN) RS2

12 CARGADOR I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA (MODELO G )* 4412010109 * 4412010128 20 CONO (SIN JUNTA NI VÁLVULA CONEXIÓN) RS3

13 CJTO. CAJA PCB RS1 (1 CONTROL MANUAL)* 4412010110 * 4412010129 21 CJTO. COMPLETO DE JUNTAS DE CONO

13 CJTO. CAJA PCB RS1 (2 CONTROL MANUAL)* 4412010111 4412010130 22 CONJUNTO CONO EXTERIOR RS1

13 CJTO. CAJA PCB RS2 (1 CONTROL MANUAL)* 4412010112 * 4412010131 22 CONJUNTO CONO EXTERIOR RS2

13 CJTO. CAJA PCB RS2 (2 CONTROL MANUAL)* 4412010113 * 4412010132 22 CONJUNTO CONO EXTERIOR RS3

13 CJTO. CAJA PCB RS3 (1 CONTROL MANUAL)* 4412010114 * 4412010133 23 CONJUNTO MANGO CON BLOQUEO DEL GATILLO

13 CJTO. CAJA PCB RS3 (2 CONTROL MANUAL)* 4412010115 4412010134 23 CONJUNTO MANGO SIN BLOQUEO DEL GATILLO

REV.: 3

FECHA.: 17/10/2014

DESCRIPCION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

DESPIECE

CODIGO

886

HOJA.: 8 / 18

PROPULSOR AQUATICO RS1, RS2, RS3

24 ALOJAMIENTO CENTRAL DE CJTO. REJILLA FRONTAL RS1 4412010135 4412010146 33 TAPA DE BLOQUEO DEL GATILLO Y MUELLE

24 ALOJAMIENTO CENTRAL DE CJTO. REJILLA FRONTAL RS2* 4412010136 4412010064 34 HERRAMIENTAS DE REPARACIÓN

24 ALOJAMIENTO CENTRAL DE CJTO. REJILLA FRONTAL RS3* 4412010137 4412010147 35 ENCHUFE DE CARGA

25 CJTO. CAJA DE CAMBIOS RS1* 4412010138 4412010148 36 PCB PEQUEÑO (PCB SENSOR DE FUGAS) RS1

26 POLEA DE MOTOR CON MOTOR RS1* 4412010139 * 4412010149 37 PCB PEQUEÑO (PCB SENSOR DE FUGAS) RS2/3

27 CJTO. CAJA DE CAMBIOS RS2* 4412010140 * 4412010150 38 CJTO. SEPARADOR DE LA CÁMARA PARA RS1

28 POLEA DE MOTOR CON MOTOR RS2* 4412010141 4412010151 38 CJTO. SEPARADOR DE LA CÁMARA PARA RS2 RS3

29 CJTO. CAJA DE CAMBIOS RS3* 4412010142 4412010157 39 HERRAMIENTA DE ELEVACIÓN PARA LA CAJA PCB SERIE RS

30 POLEA DE MOTOR CON MOTOR RS3* 4412010143 4412010158 40 ACCESORIO DE AYUDA A LA FLOTACIÓN RS1

31 PESTILLOS* 4412010144 4412010159 41 SOPORTE CÁMARA GO PRO PARA RS (NEGRO)

32 TAPA GATILLO 4412010145 4412010160 42 CARGADOR DE BATERIA PARA RS

REV.: 3

FECHA.: 17/10/2014

DESCRIPCION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

DESPIECE

CODIGO

886

HOJA.: 9 / 18

PROPULSOR AQUATICO RS1, RS2, RS3

PIEZA OBSERVACIÓN

OBSERVACIONES

POSICIÓN

4412010101 PARA RS2, RS3 4

4412010107 PARA AMERICA DEL NORTE 10

4412010108 PARA EUROPA 11

4412010109 PARA CHINA 12

4412010110 PARA UK, HONG KONG, SINGAPORE.... 13

4412010111 PARA RS1 13

4412010112 PARA RS1 13

4412010113 PARA RS2 13

4412010114 PARA RS2 13

4412010115 PARA RS3 13

4412010116 PARA RS3 14

4412010119 PARA RS1 16

4412010120 PARA RS2 16

4412010121 PARA RS3 17

4412010124 PARA RS1 19

4412010125 PARA RS2 19

4412010126 PARA RS3 20

4412010127 PARA RS1 20

4412010128 PARA RS2 20

4412010129 PARA RS3 21

4412010131 PARA RS1 22

4412010132 PARA RS2 22

4412010133 PARA RS3 23

4412010136 PARA RS1 24

4412010137 PARA RS2 24

4412010138 PARA RS3 25

4412010139 PARA RS1 26

4412010140 PARA RS1 27

4412010141 PARA RS2 28

4412010142 PARA RS2 29

4412010143 PARA RS3 30

4412010144 PARA RS3 31

4412010149 PARA RS1 37

4412010150 PARA RS2, RS3 38

REV.: 3

DATE: 17/10/2014

DESCRIPTION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ÉCLATÉ

CODE

886

PAG.: 10 / 18

PROPULSEUR AQUATIQUE RS1, RS2, RS3

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

1 SET MECCANISMO GRILLETTO DROIT 4412010163 * 4412010116 14 CÂBLE DE CHARGEMENT

1 SET MECCANISMO GRILLETTO SINISTRA 4412010164 4412010117 15 PLAQUE FRONTALE

2 BOÎTE SILICONE SEASCOOTERS 4412010001 4412010118 16 GRILLE ARRIÈRE RS1

3 JOINTS ET LOGEMENT BOÎTE DE VITESSES RS2 RS3 4412010100 * 4412010119 16 GRILLE ARRIÈRE RS2

4 HÉLICE* 4412010101 * 4412010120 16 GRILLE ARRIÈRE RS3

5 VANNE CONNEXION 4412010102 * 4412010121 17 BUSE RS

6 JOINT VANNE CONNEXION 4412010103 4412010122 18 COURROIE DE TRANSPORT

7 MASSES (4) 4412010104 4412010123 19 ENS. CÔNE (JOINT DE VANNE DE CONNEXION INCLUSE) RS1

8 AILERONS ET VERROUS (2 PIÈCES) 4412010105 * 4412010124 19 ENS. CÔNE (JOINT DE VANNE DE CONNEXION INCLUSE) RS2

9 CHARGEUR I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA MODÈLE A) 4412010106 * 4412010125 19 ENS. CÔNE (JOINT DE VANNE DE CONNEXION INCLUSE) RS3

10 CHARGEUR I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA MODÈLE C)* 4412010107 * 4412010126 20 CÔNE (SANS JOINT NI VANNE CONNEXION) RS1

11 CHARGEUR I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA MODÈLE I)* 4412010108 * 4412010127 20 CÔNE (SANS JOINT NI VANNE CONNEXION) RS2

12 CHARGEUR I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA MODÈLE G)* 4412010109 * 4412010128 20 CÔNE (SANS JOINT NI VANNE CONNEXION) RS3

13 ENS. BOÎTIER PCB RS1 (1 CONTRÔLE MANUEL)* 4412010110 * 4412010129 21 ENS. COMPLET DE JOINTS DE CÔNE

13 ENS. BOÎTIER PCB RS1 (2 CONTRÔLE MANUEL)* 4412010111 4412010130 22 ENSEMBLE CÔNE EXTÉRIEUR RS1

13 ENS. BOÎTIER PCB RS2 (1 CONTRÔLE MANUEL)* 4412010112 * 4412010131 22 ENSEMBLE CÔNE EXTÉRIEUR RS2

13 ENS. BOÎTIER PCB RS2 (2 CONTRÔLE MANUEL)* 4412010113 * 4412010132 22 ENSEMBLE CÔNE EXTÉRIEUR RS3

13 ENS. BOÎTIER PCB RS3 (1 CONTRÔLE MANUEL)* 4412010114 * 4412010133 23 ENSEMBLE MANCHE AVEC VERROUILLAGE DE LA GÂCHETTE

13 ENS. BOÎTIER PCB RS3 (2 CONTRÔLE MANUEL)* 4412010115 4412010134 23 ENSEMBLE MANCHE SANS VERROUILLAGE DE LA GÂCHETTE

REV.: 3

DATE: 17/10/2014

DESCRIPTION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ÉCLATÉ

CODE

886

PAG.: 11 / 18

PROPULSEUR AQUATIQUE RS1, RS2, RS3

24 LOGEMENT CENTRAL DE L'ENS. GRILLE FRONTALE RS1 4412010135 4412010146 33 CACHE DE VERROUILLAGE DE LA GÂCHETTE ET RESSORT

24 LOGEMENT CENTRAL DE L'ENS. GRILLE FRONTALE RS2* 4412010136 4412010064 34 OUTILS DE RÉPARATION

24 LOGEMENT CENTRAL DE L'ENS. GRILLE FRONTALE RS3* 4412010137 4412010147 35 PRISE DE CHARGEMENT

25 ENS. BOÎTE DE VITESSES RS1* 4412010138 4412010148 36 PCB PETIT (PCB CAPTEUR DE FUITES) RS1

26 POULIE DE MOTEUR AVEC MOTEUR RS1* 4412010139 * 4412010149 37 PCB PETIT (PCB CAPTEUR DE FUITES) RS2/3

27 ENS. BOÎTE DE VITESSES RS2* 4412010140 * 4412010150 38 ENS. SÉPARATEUR DE LA CHAMBRE POUR RS1

28 POULIE DE MOTEUR AVEC MOTEUR RS2* 4412010141 4412010151 38 ENS. SÉPARATEUR DE LA CHAMBRE POUR RS2 RS3

29 ENS. BOÎTE DE VITESSES RS3* 4412010142 4412010157 39 OUTIL DE LEVAGE POUR LE BOÎTIER PCB SÉRIE RS

30 POULIE DE MOTEUR AVEC MOTEUR RS3* 4412010143 4412010158 40 ACCESSOIRE D'AIDE À LA FLOTTAISON RS1

31 LOQUETS* 4412010144 4412010159 41 SUPPORT CAMÉRA GO PRO POUR RS (NOIR)

32 CACHE GÂCHETTE 4412010145 4412010160 42 CHARGEUR DE BATTERIE POUR RS

REV.: 3

DATE: 17/10/2014

DESCRIPTION:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ÉCLATÉ

CODE

886

PAG.: 12 / 18

PROPULSEUR AQUATIQUE RS1, RS2, RS3

PIEZA OBSERVACIÓN

OBSERVATIONS

POSICIÓN

4412010101 PARA RS2, RS3 4

4412010107 PARA AMERICA DEL NORTE 10

4412010108 PARA EUROPA 11

4412010109 PARA CHINA 12

4412010110 PARA UK, HONG KONG, SINGAPORE.... 13

4412010111 PARA RS1 13

4412010112 PARA RS1 13

4412010113 PARA RS2 13

4412010114 PARA RS2 13

4412010115 PARA RS3 13

4412010116 PARA RS3 14

4412010119 PARA RS1 16

4412010120 PARA RS2 16

4412010121 PARA RS3 17

4412010124 PARA RS1 19

4412010125 PARA RS2 19

4412010126 PARA RS3 20

4412010127 PARA RS1 20

4412010128 PARA RS2 20

4412010129 PARA RS3 21

4412010131 PARA RS1 22

4412010132 PARA RS2 22

4412010133 PARA RS3 23

4412010136 PARA RS1 24

4412010137 PARA RS2 24

4412010138 PARA RS3 25

4412010139 PARA RS1 26

4412010140 PARA RS1 27

4412010141 PARA RS2 28

4412010142 PARA RS2 29

4412010143 PARA RS3 30

4412010144 PARA RS3 31

4412010149 PARA RS1 37

4412010150 PARA RS2, RS3 38

REV.: 3

DATA: 17/10/2014

DESCRIZIONE:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ESPLOSO

CODICE

886

PAG.: 13 / 18

PROPULSORE ACQUATICO RS1, RS2, RS3

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

1 SITUATO PROPRIO TRIGGER MECCANISMO 4412010163 * 4412010116 14 CAVO DI ALIMENTAZIONE

1 SET MECCANISMO SINISTRA TRIGGER 4412010164 4412010117 15 LAMINA FRONTALE

2 CASSA SILICONE SEASCOOTERS 4412010001 4412010118 16 GRIGLIA POSTERIORE RS1

3 GIUNTE E ALLOGGIO SCATOLA DEL CAMBIO RS2 RS3 4412010100 * 4412010119 16 GRIGLIA POSTERIORE RS2

4 ELICA* 4412010101 * 4412010120 16 GRIGLIA POSTERIORE RS3

5 VALVOLA CONNESSIONE 4412010102 * 4412010121 17 URGELLO RS

6 GIUNTA VALVOLVA CONNESSIONE 4412010103 4412010122 18 CINTURA DI TRASPORTO

7 CONTRAPPESI (4) 4412010104 4412010123 19 INSIEME CONO (INCLUDE GIUNTA DI VALVOLA CONNESSIONE) RS1

8 ALETTONI E BLOCCHI (2 PEZZI) 4412010105 * 4412010124 19 INSIEME CONO (INCLUDE GIUNTA DI VALVOLA CONNESSIONE) RS2

9 CARICATORE I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA (MODELLO A) 4412010106 * 4412010125 19 INSIEME CONO (INCLUDE GIUNTA DI VALVOLA CONNESSIONE) RS3

10 CARICATORE I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA (MODELLO C)* 4412010107 * 4412010126 20 CONO (SENZA GIUNTA NE VALVOLA CONNESSIONE) RS1

11 CARICATORE I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA (MODELLO I)* 4412010108 * 4412010127 20 CONO (SENZA GIUNTA NE VALVOLA CONNESSIONE) RS2

12 CARICATORE I/P 100-240VAC DC 25,2V/2000MA (MODELLO G)* 4412010109 * 4412010128 20 CONO (SENZA GIUNTA NE VALVOLA CONNESSIONE) RS3

13 INSIEME CASSA PCB RS1 (1 CONTROLLO MANUALE)* 4412010110 * 4412010129 21 INSIEME COMPLETO DI GIUNTE DI CONO

13 INSIEME CASSA PCB RS1 (2 CONTROLLO MANUALE)* 4412010111 4412010130 22 INSIEME CONO ESTERIORE RS1

13 INSIEME CASSA PCB RS2 (1 CONTROLLO MANUALE)* 4412010112 * 4412010131 22 INSIEME CONO ESTERIORE RS2

13 INSIEME CASSA PCB RS2 (2 CONTROLLO MANUALE)* 4412010113 * 4412010132 22 INSIEME CONO ESTERIORE RS3

13 INSIEME CASSA PCB RS3 (1 CONTROLLO MANUALE)* 4412010114 * 4412010133 23 INSIEME MANICO CON BLOCCO DEL GRILLETTO

13 INSIEME CASSA PCB RS3 (2 CONTROLLO MANUALE)* 4412010115 4412010134 23 INSIEME MANICO SENZA BLOCCO DEL GRILLETTO

REV.: 3

DATA: 17/10/2014

DESCRIZIONE:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ESPLOSO

CODICE

886

PAG.: 14 / 18

PROPULSORE ACQUATICO RS1, RS2, RS3

24 ALLOGGIO CENTRALE DELL'INSIEME GRIGLIA FRONTALE RS1 4412010135 4412010146 33 TAPPO DI BLOCCO DEL GRILLETTO E MOLLA

24 ALLOGGIO CENTRALE DELL'INSIEME GRIGLIA FRONTALE RS2* 4412010136 4412010064 34 STRUMENTI DI RIPARAZIONE

24 ALLOGGIO CENTRALE DELL'INSIEME GRIGLIA FRONTALE RS3* 4412010137 4412010147 35 PRESA DI ALIMENTAZIONE

25 INSIEME SCATOLA DEL CAMBIO RS1* 4412010138 4412010148 36 PCB PICCOLO (PCB SENSORE DI FUGHE) RS1

26 PULEGGIA DI MOTORE CON MOTORE RS1* 4412010139 * 4412010149 37 PCB PICCOLO (PCB SENSORE DI FUGHE) RS2/3

27 INSIEME SCATOLA DEL CAMBIO RS2* 4412010140 * 4412010150 38 INSIEME SEPARATORE DELLA CAMERA PER RS1

28 PULEGGIA DI MOTORE CON MOTORE RS2* 4412010141 4412010151 38 INSIEME SEPARATORE DELLA CAMERA PER RS2 RS3

29 INSIEME SCATOLA DEL CAMBIO RS3* 4412010142 4412010157 39 STRUMENTO DI SOLLEVAMENTO PER SCATOLA PCB SERIE RS

30 PULEGGIA DI MOTORE CON MOTORE RS3* 4412010143 4412010158 40 SOSTEGNO GALLEGGIANTE RS1

31 CHIAVISTELLI* 4412010144 4412010159 41 SUPPORTO GO PRO CAMERA PER RS (COLORE NERO)

32 TAPPO GRILLETTO 4412010145 4412010160 42 CARICA BATTERIA PER RS

REV.: 3

DATA: 17/10/2014

DESCRIZIONE:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ESPLOSO

CODICE

886

PAG.: 15 / 18

PROPULSORE ACQUATICO RS1, RS2, RS3

PIEZA OBSERVACIÓN

OSSERVAZIONI

POSICIÓN

4412010101 PARA RS2, RS3 4

4412010107 PARA AMERICA DEL NORTE 10

4412010108 PARA EUROPA 11

4412010109 PARA CHINA 12

4412010110 PARA UK, HONG KONG, SINGAPORE.... 13

4412010111 PARA RS1 13

4412010112 PARA RS1 13

4412010113 PARA RS2 13

4412010114 PARA RS2 13

4412010115 PARA RS3 13

4412010116 PARA RS3 14

4412010119 PARA RS1 16

4412010120 PARA RS2 16

4412010121 PARA RS3 17

4412010124 PARA RS1 19

4412010125 PARA RS2 19

4412010126 PARA RS3 20

4412010127 PARA RS1 20

4412010128 PARA RS2 20

4412010129 PARA RS3 21

4412010131 PARA RS1 22

4412010132 PARA RS2 22

4412010133 PARA RS3 23

4412010136 PARA RS1 24

4412010137 PARA RS2 24

4412010138 PARA RS3 25

4412010139 PARA RS1 26

4412010140 PARA RS1 27

4412010141 PARA RS2 28

4412010142 PARA RS2 29

4412010143 PARA RS3 30

4412010144 PARA RS3 31

4412010149 PARA RS1 37

4412010150 PARA RS2, RS3 38

REV.: 3

DATA: 17/10/2014

DESCRIÇÃO:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ITEM

CODIGO

886

FOLHA: 16 / 18

PROPULSOR AQUÁTICO RS1, RS2, RS3

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

1 SET MECANISMO DE GATILHO DIREITO 4412010163 * 4412010116 14 CABO DE CARREGAMENTO

1 SET MECANISMO DE GATILHO ESQUERDA 4412010164 4412010117 15 LÂMINA FRONTAL

2 CAIXA SILICONE SEASCOOTERS 4412010001 4412010118 16 GRELHA TRASEIRA RS1

3 JUNTAS E ALOJAMENTO DA TRANSMISSÃO RS2 RS3 4412010100 * 4412010119 16 GRELHA TRASEIRA RS2

4 HÉLICE* 4412010101 * 4412010120 16 GRELHA TRASEIRA RS3

5 VÁLVULA DE LIGAÇÃO 4412010102 * 4412010121 17 BICO RS

6 JUNTA VÁLVULA DE LIGAÇÃO 4412010103 4412010122 18 CORREIA DE TRANSPORTE

7 CONTRAPESOS (4) 4412010104 4412010123 19 CJTO. CONE (INCLUI JUNTA DE VÁLVULA DE LIGAÇÃO) RS1

8 AILERONS E BLOQUEIOS (2 PEÇAS) 4412010105 * 4412010124 19 CJTO. CONE (INCLUI JUNTA DE VÁLVULA DE LIGAÇÃO) RS2

9 CARREGADOR I/P 100-240 VAC DC 25,2 V/2000 MA (MODELO A) 4412010106 * 4412010125 19 CJTO. CONE (INCLUI JUNTA DE VÁLVULA DE LIGAÇÃO) RS3

10 CARREGADOR I/P 100-240 VAC DC 25,2 V/2000 MA (MODELO C)* 4412010107 * 4412010126 20 CONE (SEM JUNTA NEM VÁLVULA DE LIGAÇÃO) RS1

11 CARREGADOR I/P 100-240 VAC DC 25,2 V/2000 MA (MODELO I)* 4412010108 * 4412010127 20 CONE (SEM JUNTA NEM VÁLVULA DE LIGAÇÃO) RS2

12 CARREGADOR I/P 100-240 VAC DC 25,2 V/2000 MA (MODELO G)* 4412010109 * 4412010128 20 CONE (SEM JUNTA NEM VÁLVULA DE LIGAÇÃO) RS3

13 CJTO. CAIXA PCB RS1 (1 COMANDO MANUAL)* 4412010110 * 4412010129 21 CJTO. COMPLETO DE JUNTAS DE CONE

13 CJTO. CAIXA PCB RS1 (2 COMANDO MANUAL)* 4412010111 4412010130 22 CONJUNTO CONE EXTERIOR RS1

13 CJTO. CAIXA PCB RS2 (1 COMANDO MANUAL)* 4412010112 * 4412010131 22 CONJUNTO CONE EXTERIOR RS2

13 CJTO. CAIXA PCB RS2 (2 COMANDO MANUAL)* 4412010113 * 4412010132 22 CONJUNTO CONE EXTERIOR RS3

13 CJTO. CAIXA PCB RS3 (1 COMANDO MANUAL)* 4412010114 * 4412010133 23 CONJUNTO PEGA COM BLOQUEIO DO GATILHO

13 CJTO. CAIXA PCB RS3 (2 COMANDO MANUAL)* 4412010115 4412010134 23 CONJUNTO PEGA SEM BLOQUEIO DO GATILHO

REV.: 3

DATA: 17/10/2014

DESCRIÇÃO:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ITEM

CODIGO

886

FOLHA: 17 / 18

PROPULSOR AQUÁTICO RS1, RS2, RS3

24 ALOJAMENTO CENTRAL DO CJTO. GRELHA FRONTAL RS1 4412010135 4412010146 33 TAMPA DE BLOQUEIO DO GATILHO E MOLA

24 ALOJAMENTO CENTRAL DO CJTO. GRELHA FRONTAL RS2* 4412010136 4412010064 34 FERRAMENTAS DE REPARAÇÃO

24 ALOJAMENTO CENTRAL DO CJTO. GRELHA FRONTAL RS3* 4412010137 4412010147 35 FICHA DE CARREGAMENTO

25 CJTO. TRANSMISSÃO RS1* 4412010138 4412010148 36 PCB PEQUENO (PCB SENSOR DE FUGAS) RS1

26 POLIA DE MOTOR COM MOTOR RS1* 4412010139 * 4412010149 37 PCB PEQUENO (PCB SENSOR DE FUGAS) RS3

27 CJTO. TRANSMISSÃO RS2* 4412010140 * 4412010150 38 CJTO. SEPARADOR DA CÂMARA PARA RS1

28 POLIA DE MOTOR COM MOTOR RS2* 4412010141 4412010151 38 CJTO. SEPARADOR DA CÂMARA PARA RS2 RS3

29 CJTO. TRANSMISSÃO RS3* 4412010142 4412010157 39 FERRAMENTA DE ELEVAÇÃO PARA CAIXA PCB DA SÉRIE RS

30 POLIA DE MOTOR COM MOTOR RS3* 4412010143 4412010158 40 AJUDA FLUTUANTE RS1

31 TRINCOS* 4412010144 4412010159 41 SUPORTE DE CÂMARA GO PRO PARA RS (PRETA)

32 TAMPA GATILHO 4412010145 4412010160 42 CARREGADOR DE BATERIA (RS)

REV.: 3

DATA: 17/10/2014

DESCRIÇÃO:

SDRS1, SDRS2, SDRS3

ITEM

CODIGO

886

FOLHA: 18 / 18

PROPULSOR AQUÁTICO RS1, RS2, RS3

PIEZA OBSERVACIÓN

OBSERVAÇÕES

POSICIÓN

4412010101 PARA RS2, RS3 4

4412010107 PARA AMERICA DEL NORTE 10

4412010108 PARA EUROPA 11

4412010109 PARA CHINA 12

4412010110 PARA UK, HONG KONG, SINGAPORE.... 13

4412010111 PARA RS1 13

4412010112 PARA RS1 13

4412010113 PARA RS2 13

4412010114 PARA RS2 13

4412010115 PARA RS3 13

4412010116 PARA RS3 14

4412010119 PARA RS1 16

4412010120 PARA RS2 16

4412010121 PARA RS3 17

4412010124 PARA RS1 19

4412010125 PARA RS2 19

4412010126 PARA RS3 20

4412010127 PARA RS1 20

4412010128 PARA RS2 20

4412010129 PARA RS3 21

4412010131 PARA RS1 22

4412010132 PARA RS2 22

4412010133 PARA RS3 23

4412010136 PARA RS1 24

4412010137 PARA RS2 24

4412010138 PARA RS3 25

4412010139 PARA RS1 26

4412010140 PARA RS1 27

4412010141 PARA RS2 28

4412010142 PARA RS2 29

4412010143 PARA RS3 30

4412010144 PARA RS3 31

4412010149 PARA RS1 37

4412010150 PARA RS2, RS3 38