1

Betriebsanweisung

Achtung:Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebsanweisung gründlich durch und befolgen Sie unbedingt

die Sicherheitsvorschriften!

Betriebsanweisung sorgfältig aufbewahren!

SB-301 / SB-300

Sägebock für die Verwendung mit Benzin- und Elektrokettensägen mit mindestens 40 cm Schnittlänge

http://www.dolmar.de

2

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen DOLMAR Sägebock undhoffen, dass Sie mit diesem Zubehör für das Kaminholzsägenzufrieden sein werden. DOLMAR ist weltweit der älteste Her-steller von Benzin-Motorsägen (1927) und hat daher die läng-ste Erfahrung auf diesem Gebiet, Erfahrung, die auch heutejeder DOLMAR Motorsäge in jedem Detail zugute kommt.

Die Sägebock-Modelle SB-300 und SB-301 haben ein paten-tiertes Schwenksystem, das die Arbeit des Kaminholz-schneidens sicherer und leichter macht.

Um eine stets optimale Funktion und LeistungsbereitschaftIhres neuen Sägebocks zu garantieren und um Ihre persön-liche Sicherheit zu gewährleisten, haben wir eine Bitte an Sie:

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebs-anweisung gründlich durch und befolgen Sie vor allenDingen die Sicherheitsvorschriften. Nichtbeachtungkann zu lebensgefährlichen Verletzungen führen!

Inhaltsverzeichnis Seite

Verpackung ......................................................................... 2

Lieferumfang ....................................................................... 3

Symbole ............................................................................... 3

SICHERHEITSHINWEISEAllgemeine Hinweise....................................................... 4

Persönliche Schutzausrüstung ....................................... 4

Inbetriebnahme ............................................................... 5

Arbeitsverhalten und -technik ..................................... 6-7

Transport und Lagerung ................................................. 7Instandhaltung ................................................................ 7

Erste Hilfe ........................................................................ 7

Montage Sägebock ......................................................... 8-9

Funktionsprinzip ............................................................... 10

Sägeschiene vorbereiten (bohren) ........................... 10-11

Bohrschablone ....................................................................11

INBETRIEBNAHMEMotorsäge ............................................................... 12-13

ArbeitstechnikSägebock ................................................................ 14-15

WARTUNGSARBEITENPeriodische Wartung..................................................... 15

Adressenliste (siehe Anlage)

Verpackung

Ihr DOLMAR Sägebock befindet sich zum Schutz vor Trans-portschäden in einem Karton.Kartonagen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfä-hig oder können dem Rohstoffkreislauf (Altpapierverwertung)zurückgeführt werden.

RE Y

3

Kleinteile-Set: Schraube M8x40 mit Scheibe für Hebelarm (7)

5 Federklammern

Mutter M10 mit Scheibe für Sägeschiene5 Gelenkstücke

Sollte eines der hier aufgeführten Bauteile nicht im Lieferumfang Flügelschraube M8 für Längenanschlag (3)enthalten sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer!

Betriebsanweisung lesenund Warn- und Sicherheits-hinweise befolgen!

Besondere Vorsichtund Aufmerksamkeit!

Verboten!

Helm, Augen- undGehörschutztragen!

Schutzhandschuhetragen!

Rauchen verboten!

Kein offenes Feuer!

Laufrichtung der Kette

STOP Motor ausschalten!

Motor starten

Kettenbremse

Erste Hilfe

Recycling

RE Y

SymboleSie werden beim Lesen der Betriebsanweisung auf folgende Symbole stoßen:

2

5

6

7

8 8

9

9

1

3

4

Lieferumfang

1. Stammauflage für Stämme 10-20 cm Durchmesser

2. V-Einlageblech nur SB-301: für Stämme 5 -15 cm Durchmesser

3. Längenanschlag

4. Gasdruckdämpfer

5. Aufnahmearm

6. Zugstrebe

7. Hebelarm

8. Standbein mit Lasche (2x)

9. Standbein ohne Lasche (2x)

10. Betriebsanweisung (ohne Abbildung)

4

1

SICHERHEITSHINWEISE

Allgemeine Hinweise

- Zur Gewährleistung der sicheren Handhabung muss dieBedienperson unbedingt diese Betriebsanweisung lesen,um sich mit der Handhabung des Sägebocks vertraut zumachen. Unzureichend informierte Bediener können sich undAndere durch unsachgemäßen Gebrauch gefährden.

- Die Bedienungsperson des Sägebocks muss die Betriebsan-weisung der Motorsäge gelesen haben und sich mit denSicherheitsregeln und Handhabung vertraut gemacht haben.

- Sägebock nur an Benutzer ausleihen, die Erfahrung mit einerMotorsäge und Sägearbeiten haben. Die Betriebsanweisungist dabei zu übergeben.

- Erstbenutzer sollten sich vom Verkäufer einweisen lassen, umsich mit den Eigenschaften des motorbetriebenen Sägensvertraut zu machen, oder einen staatlichen Motorsägenlehrgangbesuchen.

- Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen Motorsägennicht bedienen. Jugendliche über 16 Jahre sind von diesemVerbot ausgenommen, wenn sie zum Zwecke der Ausbildungunter Aufsicht eines Fachkundigen stehen.

- Das Arbeiten mit der Motorsäge erfordert hohe Aufmerksam-keit. Niemals durch Routine und sich häufig wiederholdendeArbeitsgänge von der Aufmerksamkeit für die Gefahr ablenkenlassen.

- Nur in guter körperlicher Verfassung arbeiten. Auch Ermüdungführt zur Unachtsamkeit. Besonders hohe Aufmerksamkeit istzum Ende der Arbeitszeit erforderlich. Alle Arbeiten ruhig undumsichtig durchführen. Der Bediener ist gegenüber Drittenverantwortlich.

- Niemals unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamen-ten arbeiten.

- Bei Arbeiten in leicht entzündlicher Vegetation und bei Trok-kenheit Feuerlöscher bereitstellen (Waldbrandgefahr).

Persönliche Schutzausrüstung

- Um beim Sägen Verletzungen von Kopf, Augen, Hand, Fußsowie Gehörschäden zu vermeiden, müssen die nachfol-gend beschriebenen Körperschutzausrüstungen und Kör-perschutzmittel getragen werden.

- Die Kleidung soll zweckmäßig, d. h. eng anliegend, aber nichthinderlich sein. Keinen Körperschmuck oder Kleidung tragen,die ein Verfangen an Buschwerk oder Ästen ermöglicht. Beilangen Haaren unbedingt Haarnetz tragen.

- Bei sämtlichen Arbeiten im Wald ist ein Schutzhelm (1) zutragen, er bietet Schutz vor herabfallenden Ästen. Der Schutz-helm ist regelmäßig auf Beschädigungen hin zu überprüfenund spätestens nach 5 Jahren auszutauschen. Nur geprüfteSchutzhelme verwenden.

- Der Gesichtsschutz (2) des Helmes (ersatzweise: Schutzbril-le) hält Sägespäne und Holzsplitter ab. Um Verletzungen derAugen zu vermeiden, ist beim Arbeiten mit der Motorsägestets ein Augenschutz bzw. Gesichtsschutz zu tragen.

- Zur Vermeidung von Gehörschäden sind geeignete persönli-che Schallschutzmittel zu tragen. (Gehörschutz (3), Kap-seln, Wachswatte etc.). Oktavbandanalyse auf Anfrage beimMotorsägenhersteller.

- Arbeitshandschuhe (5) aus festem Leder gehören zurvorschriftsmäßigen Ausrüstung und sind beim Arbeiten mitder Motorsäge ständig zu tragen.

- Beim Arbeiten mit der Motorsäge und dem Sägebock sindSicherheitsschuhe bzw. Sicherheitsstiefel (6) mit griffigerSohle, Stahlkappe und ein Beinschutz zu tragen. Herabfallen-de Holzstücke können Fußverletzungen verursachen.

3

2

1

2

3

65

5

Betriebsstoffe / Tanken- Beim Betanken der Motorsäge ist der Motor auszuschalten

und aus dem Sägebock auszubauen.- Rauchen und jedes offene Feuer ist nicht zulässig- Vor dem Tanken die Maschine abkühlen lassen.- Kraftstoffe können lösungsmittelähnliche Substanzen enthal-

ten. Haut- und Augenkontakt mit Mineralölprodukten vermei-den. Beim Betanken Handschuhe tragen. Schutzkleidung öfterwechseln und reinigen. Kraftstoffdämpfe nicht einatmen. DasEinatmen von Kraftstoffdämpfen kann körperliche Schädenverursachen.

- Kein Kraftstoff oder Kettenöl verschütten. Wenn Kraftstoffoder Öl verschüttet wurde, Motorsäge sofort säubern. Kraftstoffnicht mit Kleidung in Berührung bringen. Falls Kraftstoff andie Kleidung gelangt, Kleidung sofort wechseln!

- Darauf achten, dass kein Kraftstoff oder Kettenöl ins Erdreichgelangt (Umweltschutz). Geeignete Unterlage verwenden.

- Nicht in geschlossenen Räumen tanken. Kraftstoffdämpfesammeln sich am Boden (Explosionsgefahr).

- Verschluss-Schrauben für Kraftstoff- und Öltank gut verschließen.- Kraftstoffe sind nicht unbegrenzt lagerfähig. Nur soviel einkaufen,

wie in absehbarer Zeit verbraucht werden soll.- Kraftstoff und Kettenöl nur in zugelassenen und gekennzeichne-

ten Kanistern transportieren und lagern. Kraftstoff und KettenölKindern nicht zugänglich machen.

Inbetriebnahme- Nicht allein arbeiten, für Notfälle muss jemand in der Nähe

(Rufweite) sein.- Sicherstellen, dass sich im Arbeitsbereich der Säge keine

Kinder oder weitere Personen aufhalten. Achten Sie auch aufTiere.

- Vor Arbeitsbeginn Motorsäge auf einwandfreie Funktionund vorschriftsmäßigen betriebssicheren Zustand prüfen!

Insbesondere Funktion der Kettenbremse, richtig montierteSägeschiene, vorschriftsmäßig geschärfte und gespannte Sä-gekette, fest montiertem Kettenradschutz, Leichtgängigkeitdes Gashebels und Funktion der Gashebelsperre, saubereund trockene Handgriffe, Funktion des Start/Stop-Schalters.

- Motorsäge erst nach komplettem Zusammenbau und Prüfungin Betrieb nehmen. Grundsätzlich darf der Sägebock nur kom-plett montiert benutzt werden!

- Vor dem Starten muss der Sägenführer einen sicheren Standeinnehmen.

- Motorsäge wie in der Betriebsanweisung beschrieben starten- Beim Starten ist die Motorsäge sicher abzustützen und festzuhal-

ten.- ACHTUNG: Beim Loslassen des Gashebels läuft die Kette

noch kurze Zeit nach (Freilaufeffekt).- Auf sicheren Stand muss laufend geachtet werden.

- Motor sofort ausschalten bei spürbaren Veränderungen imGeräteverhalten.

- Zur Überprüfung der Kettenspannung, zum Nachspannen,zum Kettenwechsel und zur Beseitigung von Störungen,muss der Motor ausgeschaltet werden.

- Wenn die Sägevorrichtung mit Steinen, Nägeln oder sonstigenharten Gegenständen in Berührung gekommen ist, sofort Motorausschalten und die Sägevorrichtung überprüfen.

- In Arbeitspausen und vor dem Verlassen ist die Motorsäge auszu-schalten (9) .

- Die heißgelaufene Motorsäge nicht ins trockene Gras oder aufbrennbare Gegenstände stellen. Der Schalldämpfer strahlt enor-me Hitze ab (Brandgefahr).

- ACHTUNG: Nach dem Abstellen der Motorsäge kann das vonder Kette und Schiene abtropfende Öl zu Verschmutzungenführen! Stets geeignete Unterlage verwenden.

● Wartung ● Arbeitspause● Tanken ● Transport● Sägekette schärfen ● Außerbetriebnahme

6

Arbeitsverhalten und -technik Sägebock- Nur bei guten Sicht- und Lichtverhältnissen arbeiten.

- Nur in aufgeräumten Umfeld, frei von Hindernissen arbeiten.

- Abgeschnittene Holzstücke wegräumen, Stolpergefahr.

- Auf Glätte, Nässe, Eis und Schnee besonders achten (Rutschgefahr).

- Motorsäge mit der rechten Hand am hinteren Griff anfassen. (Abb.A)

- Mit der linken Hand den Holzstamm mit leichtem Druck in der Stammaufnahme fixieren. Auf sichere Entfernung zwischen Hand und Sägekette achten. (Abb. A)

- Holz nur bei stehender Sägekette nachführen, ggf. Kette bremse einlegen

- Solange die Sägekette läuft, die linke Hand in sicherer Entfernung zur Sägekette auf dem Holzstamm belassen.

- Für den Trennschnitt die Säge mit Vollgas durch das Holz führen.

- Niemals die stillstehende Sägekette auf das Holz setzen und gasgeben. Das Holzstück würde durch die Kette gegen die Wandung der Stammaufnahme gedrückt und kann Quetschungen oder Verletzungen der linken Hand verursachen. (Abb. B)

- Mit der Motorsäge und dem Sägebock nur Holz sägen.

- Bereich des Schnittes von Fremdkörpern wie Sand, Steine, Nägel usw. säubern. Fremdkörper beschädigen die Sägevorrichtung.

- Das Holz darf nicht mit dem Fuß oder einer weiteren Person festgehalten werden.

- Rundhölzer sind gegen Verdrehen im Schnitt zu sichern.

- Vorsicht beim Schneiden von gesplittertem Holz. Es können abgesägte Holzstücke mitgerissen werden (Verletzungsgefahr).

- Holzstücke unter 15 cm Durchmesser nur mit

Sägebock SB-301

oder mit dem

Sägebock SB-300 mit V-Einlageblech

sägen.

Auf Grund des geringen Gewichts besteht die Gefahr, dass die Sägekette dünne Holzstämme mitreißt.

ø unter 15 cm

C

A

B

7

Transport und Lagerung

- Beim Transport und bei einem Standortwechsel währendder Arbeit ist die Motorsäge auszuschalten um ein unbe-absichtigtes Anlaufen der Kette zu vermeiden.

- Niemals den Sägebock mit laufender Motorsäge tragenund transportieren!

- Beim Transport im KFZ ist auf sichere Lage der Motorsäge zuachten, damit kein Kraftstoff oder Kettenöl auslaufen kann.

- Die Motorsäge und den Sägebock sicher in einem trockenenRaum lagern. Die Säge darf nicht im Freien aufbewahrtwerden. Motorsäge Kindern nicht zugänglich machen.

- Bei längerer Lagerung und beim Versand der Motorsägemüssen der Kraftstoff- und der Öltank vollständig entleertsein.

Instandhaltung

- Bei allen Wartungsarbeiten Motorsäge ausschalten (21)und Kerzenstecker bzw. Netzstecker ziehen!

- Der betriebssichere Zustand der Motorsäge, insbesonderedie Funktion der Kettenbremse, ist jeweils vor Beginn derArbeit zu prüfen. Auf vorschriftsmäßig geschärfte und ge-spannte Sägekette ist besonders zu achten (22).

- Die Maschine ist lärm - und abgasarm zu betreiben. Hierbeiist auf korrekte Vergasereinstellung zu achten.

- Motorsäge regelmäßig reinigen.

- Tankverschlüsse regelmäßig auf Dichtheit überprüfen.

Unfallverhütungsvorschriften der zuständigen Berufs-genossenschaft und der Versicherung beachten. Aufkeinen Fall an dem Sägebock oder der Motorsäge bauli-che Veränderungen vornehmen! Sie gefährden hierdurchIhre Sicherheit!

Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten dürfen nur soweitausgeführt werden, wie sie in dieser Betriebsanweisung be-schrieben sind. Alle weiteren Arbeiten müssen vom DOLMARService übernommen werden.

Nur Original DOLMAR Ersatzteile und Zubehör verwenden.

Bei Verwendung von nicht Original DOLMAR Ersatzteilen,Zubehör, Schienen/Ketten Kombinationen und Längen, istmit erhöhter Unfallgefahr zu rechnen. Bei Unfällen oderSchäden mit nicht zugelassener Sägevorrichtung oder Zu-behör entfällt jegliche Haftung.

Erste Hilfe

Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer einVerbandskasten am Arbeitsplatz vorhanden sein. Entnom-menes Material sofort wieder auffüllen.

Wenn Sie Hilfe anfordern, geben Sie folgende Angaben:- wo es geschah- was geschah- wieviele Verletzte- welche Verletzungsart- wer meldet!

Hinweis

Werden Personen mit Kreislaufstörungen zu oft Vibrationenausgesetzt, kann es zu Schädigungen an Blutgefäßen oder desNervensystems kommen. Folgende Symptome können durchVibrationen an Fingern, Händen oder Handgelenken auftreten:Einschlafen der Körperteile, Kitzeln, Schmerz, Stechen, Verän-derung der Hautfarbe oder der Haut. Werden diese Symptomefestgestellt, suchen Sie einen Arzt auf.

24

21

STOP

22

SERVICE23

8

Montage des Sägebocks:

Stammaufnahme (1) mit der offenen Seite überKopf auf den Boden legen.

Die äußeren Standfüße mit Lasche (2) in dieVierkantrohraufnahme der Stammaufnahme stecken.

Die beiden inneren Standfüße (3) durch dieLaschen der montierten Standbeine in dieAufnahmen einführen. Sägebock aufstellen.

AufnahmearmAn dem Aufnahmearm wird später die Motorsäge befestigt.Er überträgt die Kraft auf die Zugstrebe und stellt damit dieRückführungsfunktion durch den Gasdruckdämpfer her.Der Aufnahmearm ist werkseitig an der Stammauflage aufgesetzt.Montage der Motorsäge mit Mutter M10 und Scheibe,Sicherungsklammer in die Bohrung einsetzen

HebelarmZugestrebe und Gasdruckdämpfer werden mit dem Hebelarmmit je einer Befestigungsklammer verbunden.

Das Gelenkstück wird mit der M8 Schraube und Scheibe amStandbein angeschraubt, siehe Skizze Seite 9.

LängenanschlagDer Längenanschlag gibt als Anschlag die eingestellteKaminholzlänge vor.

Montage durch die Bohrung im Standbein, Befestigungdurch die vorhandene Flügelschraube M8, siehe Skizze Seite 9.C

INBETRIEBNAHME

ACHTUNG:Bei allen Arbeiten an Sägeschiene und Sägekette unbe-dingt Motor ausschalten, Kerzenstecker ziehen (sieheZündkerze auswechseln) und Schutzhandschuhe tragen!

ACHTUNG:Motorsäge darf erst nach komplettem Zusammenbau undPrüfung gestartet werden!

STOP

Der DOLMAR Sicherheits-Sägebock macht bei richtiger Anwendung das Ablängen vonKaminholz einfacher und sicherer. Mit dem Sägebock SB-300 sollten Stämme im Durch-messer von 15- 20 cm geschnitten werden. Um eine sichere Fixierung des Stammes oderAstes im Sägebock zu gewährleisten, ist für das Ablängen von dünneren Stämmen undÄsten bis zu 15 cm Durchmesser unbedingt das V-förmige Einlageblech zu verwenden,(beim Typ SB-301 serienmäßige Ausstattung).

B

2

1

3

A

ß

9

GasdruckdämpferDer Gasdruckdämpfer wird beim Schneiden zusammengepresst unddrückt die Motorsäge nach dem Schnitt in die Ausgangslage zurück.

Je ein Gelenkstück auf das Gewinde des Gasdruckdämpfers schraubenund fest anziehen.Montage mit je einer Federklammer zwischen der Lasche an derStammaufnahme und dem Hebelarm, siehe unten.

Bei nachlassendendem Druck den Gasdruckdämpfer erneuern!

ZugstrebeDie Zugstrebe verbindet den Aufnahmearm mit dem Hebelarm.

Je ein Gelenkstück auf das Gewinde der Zugstrebe schrauben,auf einer Seite das Gelenkstück mit Mutter M 8 gegen Verdrehensichern.

Montage mit je einer Federklammer zwischen Aufnahme- undEinstallarm, siehe unten.

Darauf achten, dass alle Verbindungen sicher hergestellt sindund Verschraubungen fest angezogen sind.

E

D

CLängenanschlag

DGasdruckdämpfer

B Hebelarm

EZugstrebe

AAufnahmearm

10

Bearbeitung der SägeschieneZur Befestigung der Motorsäge am Aufnahmearmdes Sägebocks müssen 3 Löcher gemäßnachfolgender Bohranweisung in die Sägeschienegebohrt werden, siehe Seite 11.

Funktionsprinzip

Die Motorsäge wird an einer im vorderenSchienenbereich angebrachten Bohrungauf dem Sägebock montiert.

Beim Senken und Schneiden wird einGasdruckdämpfer komprimiert, der nachdem Schnitt die Motorsäge in die Ausgangs-lage zurückführt.

Der Bediener hat beide Hände frei, dasHolzstück auf- oder nachzulegen.

Wichtiger Hinweis:Um einen festen Halt der Motorsäge auf demSägebock sicherzustellen, ist die Maßhaltigkeitder Löcher und Abstände wichtig.

Bitte ggf. diese Arbeiten bei einer Fachwerkstattin Auftrag geben.

ß

11

Verwendung anderer SchienenEs sind nur Schienen mit einer Nutbreite von mindestens 1,3 mm zulässig.Auf ausreichend lange Schiene achten! Minimale Schnittlänge sollte40 bzw. 45 cm betragen.

6,1 6,1

10,1

14,0 14,0 -

Bearbeitung der Sägeschiene

Mit handelsüblichem HSS-Bohrer ø 3 mm vorbohren!

vorhandene Bohrung

vorhandene Bohrung

DOLMAR Profi-Schienen 3/8“

415.045.631 45 cm / 1,5 mm

DOLMAR Hobby-Schienen 3/8“

412.040.661 40 cm / 1,3 mm

412.040.061 40 cm / 1,3 mm Quickset

12

8 12

8 10

11

9

Sägekette (8) um den Umlenkstern (12) der Sägeschieneführen, dabei Sägekette leicht in Pfeilrichtung ziehen.

Sägekette (8) auf das Kettenrad (9) auflegen. Mit der rechtenHand die Sägekette in die obere Führungsnut (10) der Säge-schiene einführen. Die Schneidkanten der Sägekette müssenauf der Schienenoberseite in Pfeilrichtung zeigen (11)!

1

2

3

Montage der Sägeschiene und SägeketteVerwenden Sie den im Lieferumfang der Säge enthaltenenKombischlüssel für die folgenden Arbeiten.

Motorsäge auf einen stabilen Untergrund setzen und folgendeSchritte für die Montage der Sägekette und Sägeschienedurchführen:

Kettenbremse lösen, dafür Handschutz (1) in Pfeilrichtungziehen.

Befestigungsmuttern (2) abschrauben.

Kettenradschutz (3) abziehen.

67

Sägeschiene (6) aufsetzen. Darauf achten, dass Zapfen (7)des Kettenspanners in das Loch der Sägeschiene eingreift.

Auszug aus der Betriebsanweisung DOLMAR PS-34 • Bitte in der zur Motorsäge passenden Anleitung nachlesen!

13

2

Sägekette spannenKettenspannschraube (C/4) rechtsherum (im Uhrzeigersinn)drehen, bis Sägekette in die Führungsnut der Schienen-unterseite eingreift (siehe Kreis).

Sägeschienenspitze leicht anheben und Kettenspann-schraube (C/4) rechtsherum (im Uhrzeigersinn) drehen, bisSägekette wieder an der Schienenunterseite anliegt (sieheKreis).

Sägeschienenspitze weiterhin anheben und die Befestigungs-muttern (2) mit dem Kombischlüssel fest anziehen.

12

1

Kettenbremse auslösen (blockieren)

Bei einem ausreichend starken Rückschlag wird durch dieschnelle Beschleunigung der Sägeschiene und die Massen-trägheit des Handschutzes (1), die Kettenbremse automa-tisch ausgelöst.

Bei einer manuellen Auslösung wird der Handschutz (1) mitder linken Hand in Richtung Schienenspitze gedrückt (Pfeil 1).

Kettenbremse lösen

Den Handschutz (2) in Richtung Bügelgriff ziehen (Pfeil 2), biser fühlbar einrastet. Die Kettenbremse ist gelöst.

Kontrolle der KettenspannungDie richtige Spannung der Sägekette ist dann gegeben, wenndie Sägekette an der Schienenunterseite anliegt und sich nochvon Hand leicht durchziehen lässt.

Die Kettenbremse muss hierbei gelöst sein.

Kettenspannung häufig kontrollieren, da sich neue Säge-ketten längen!

Kettenspannung daher öfter bei ausgeschaltetem Motorprüfen.

HINWEIS:

In der Praxis sollten 2-3 Sägeketten wechselweise benutztwerden.

Um ein gleichmäßiges Abnutzen der Sägeschiene zu errei-chen, sollte beim Kettenwechsel die Sägeschiene gewendetwerden.

STOP

2

3 813

Kettenradschutz (3) aufsetzen, dabei die Sägekette (8) überden Kettenfänger (13) führen.

Befestigungsmuttern (2) handfest anziehen.

14

Betriebsstoffe auffüllen

Sägeketten-Öl und Kraftstoff wie in der Betriebsanwei-sung der Motorsäge beschrieben auffüllen.

Vor dem Starten des Motors prüfen, ob die Motorsägedurch die Kraft des Gasdruckdämpfer in die Ausgangs-lage nach oben gedrückt wird. Defekte Gasdruckdämpfervor Inbetriebnahme auswechseln.

Motorsäge starten

Motor wie in der Betriebsanweisung der Motorsäge

beschrieben für den Start vorbereiten.

Motorsäge auf bequeme Arbeitshöhe absenken

und mit der rechten Hand festhalten.

Mit der linken Hand den Anwerfvorgang gemäß

Betriebsanweisung ausführen.

Wenn der Motor angesprungen ist, Motorsäge

durch die Schubkraft des Gasdruckdämpfers

langsam nach oben schwenken lassen.

Arbeitstechnik

Holzstück auf die Stammauflage legen.

Den Längenanschlag auf die gewünschte

Kaminholzlänge einstellen.

Mit dem Längenanschlage können gleichmäßig

lange Holzstücke abgelängt werden.

Sägebock nicht einseitig belasten!

Vorsicht bei stark einseitiger Belastung kann der

Sägebock umkippen!

15

AArbeitstechnik

Handschuhe, Gesichts und Gehörschutz anlegen.

Holzstücke und Sägespäne werden von der

Sägekette in Richtung des Bedieners

geschleudert und können in die Augen geraten.

Motorsägen verursachen ein lautes Geräusch,

das das Tragen von einem geeigneten Gehörschutz

erforderlich macht, um Gehörschäden zu vermeiden.

Sicherheitsschuhwerk tragen.

Abgesägte Holstücke können Fuß- oder Beinverletzungen

verursachen. Stets die Fallrichtung der Holzstücke beobach-ten um ggf. Ausweichen zu können.

Das Holzstück mit der linken Hand in der Stammaufnahmein ausreichend großem Abstand zu laufenden Sägekettefixieren.

Motorsäge mit Vollgas in das Holz führen und mit

leichtem Druck den Schnitt durchführen.

Zu hoher Druck belastet die Motorsäge und führt nicht

zu einem besseren Schnittergebnis.

Arbeiten mit einer Elektrosäge

Der Sägebock SB-300 und SB 301 kann auch mit einer

Elektromotorsäge betrieben werden.

Die Arbeitstechnik entspricht den Hinweisen für den

Betrieb mit einer Benzinmotorsäge.

Die besonderen Regeln für die Sicherheit im Umgang

mit einer elektrisch angetriebenen Motorsäge in der

Betriebsanweisung der Elektromotorsäge nachlesen.

Wartung und PflegeDen Sägebock nach Gebrauch reinigen, Harzreste von

frischen Stämmen mit geeignetem Reiniger entfernen.

Gelenkstellen der beweglichen Teile periodisch ölen.

LagerungDen Sägebock nach Gebrauch reinigen und in trockenen

Räumen aufbewahren.

VerschleißBei nachlassendem Druck des Gasdruckdämpfer, spätestenswenn die Motorsäge nur noch langsam zurück gedrückt wird,Gasdruckdämpfer erneuern.

16

Form: 995 703 380 (7.02 D)

Änderungen vorbehalten

Ersatz- und Zubehörteile

Bezeichnung Bestellnummer

Federklammer 988 945 941

Gelenkstück 988 945 942

Gasdruckdämpfer 988 945 943ohne Befestigungsmaterial

Zugstrebe 988 945 944ohne Befestigungsmaterial

V-Blech 988 945 940

DOLMAR GmbHPostfach 70 04 20D-22004 HamburgGermanyhttp://www.dolmar.de