Bewilligungen für neuartige Lebensmittel, für Markttests ... · la santé publique, division sécurité alimentaire a établi les autorisations suivan-tes: ... KANNE BROTTRUNK Milchsäure-Gärungsprodukt

Bewilligungen für neuartige Lebensmittel, für Markttests, für Zusatzstoffe, Zusätze aus ernährungsphysiologischen Gründen, oenologische Verfahren und Verfahren zur Trinkwasseraufbereitung Autorisations pour: aliments nouveaux, tests de marché, additifs et subs-tances nutritionnelles, traitements oenologiques, procédés pour les traite-ments de l'eau potable

Das Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Lebensmittelsicherheit hat vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007 folgende oben erwähnte Bewilligungen erteilt:

Durant la période allant du 01.01.2007 jusqu'au 31.12.2007, l’Office fédéral de la santé publique, division sécurité alimentaire a établi les autorisations suivan-tes:

Neuartige Lebensmittel: Bewilligung gemäss Art. 5 Abs. 1 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV) / Aliments nouveaux: autorisations selon art. 5 al. 1 Ordonnance sur les denrées ali-mentaires et les objets usuels (ODAlOUs)

Typ BewNr Produkt Adresse BewDat. BewEnd

Neue Produkte 2997

CHANTY-PARTY crema montata a base grassi ve-getali

Gottfr. Hirtz AG Lebensmittel Im-port Im Schossacher 9 8600 Dübendorf

22.02.2007 – 21.02.2012

Neue Produkte 100012

BASICA INSTANT Getränkepulver mit basischen Mi-neralsalzen zur Nahrungsergän-zung mit Mineralstoffen und Spu-renelementen

Medius AG Neue Bahnhofstras-se 160 4132 Muttenz

13.12.2007 – 12.12.2012


EMMI BENECOL DRINK Spezialjogurtdrink mit Stanolester, Fruchtzucker und Süssungsmitteln zur günstigen Beeinflussung des Cholesterinspiegels; Aromen: Or-ange, Erdbeere

Emmi Schweiz AG Habsburgerstr. 12 6002 Luzern

07.07.2007 – 11.07.2010


ACTILIFE BASIC BALANCE Basische Mineralsalzmischung zur Nahrungsergänzung mit Fructose

Sponser Sport food Fürti 5 8832 Wollerau

10.09.2007 – 09.09.2012


MB TABS Tabletten aus Fischknorpel mit Vitamin C zur Nahrungsergänzung, mit Orangenaroma

Med-Beauty AG Klosbachstr. 103 8033 Zürich

11.09.2007 – 10.09.2012

Neue Produkte 100121 SANOS GERSTENGRAS

Gerstengraspulver

Salus Naturalis by Rudolf W. Schuhmacher Seestrasse 11 8805 Richterswil

27.11.2007 – 26.11.2012

Neue Produkte 100122 SANOS GERSTENGRAS

Gerstengraspresslinge


27.11.2007 – 26.11.2012


CORALMINERAL MAGNESIUM Kapseln mit Korallenpulver zur Nahrungsergänzung mit Calcium und Magnesium

Hans Eugster Breitlandstr. 20 8954 Geroldswil

14.06.2007 – 13.06.2012


CATER WHIP Schlagcreme mit pflanzlichen Fet-ten

Muenger Produits Alimentaires 42, Rte. de Satigny 1242 Satigny

12.06.2007 – 11.06.2012


SWEET WHIP Schlagcreme mit pflanzlichen Fet-ten, gesüsst

Muenger Produits Alimentaires 42, Rte. de Satigny 1242 Satigny

24.01.2007 – 23.01.2012


HERO PREADAPTA HA Hypoallergene Spezialsäuglings-milchnahrung für Frühgeborene und termingeborene Säuglinge mit sehr geringem Geburtsgewicht

Hero Postfach 5600 Lenzburg

20.12.2007 – 19.12.2012


LAILIQUE ORGANICS GREEN GRAS TRIO Tabletten mit Alfalfa-, Weizen- und Gerstengrasfasern zur Nahrungs-ergänzung mit Vitamin E und Cal-cium

de Biocome Cosmetics GmbH von Roll-Areal 53 4710 Balsthal

12.06.2007 – 11.06.2012


ENERGY ICE Wassereis aus coffeinhaltigem Spezialgetränk

Midor AG Bruechstr. 70 8706 Meilen

24.05.2007 – 23.05.2012


AKTIVA VITAL RAYOBASE PLUS Basisches Mineralstoffgel zur Nah-rungsergänzung mit Magnesium, Calcium und Zink

Aktiva Vital AG Bahnhofstrasse 52 8640 Rapperswil

10.09.2007 – 09.09.2012


ABTEI KÜRBISKERN Gelatinekapseln mit Kürbiskernen und Kürbiskernöl zur Nahrungser-gänzung mit Linolsäure

Medius AG Neue Bahnhofstras-se 160 4132 Muttenz

19.11.2007 – 18.11.2012


EFACINE Capsules de gélatine comme com-plément alimentaire à base d'aci-des gras estérifiés

Keshet International Avenue Cadinal-mermillod 36 1227 Carouge

24.01.2007 – 04.12.2011

Neue Produkte 100520 DINKELGRAS

Presslinge und Pulver

NaturKraftWerke Antonius Conte & Partner Gibelstrasse 8607 Aathal-Seegräben

16.07.2007 – 15.07.2012


BADKAN ENERGY Ergänzungsnahrung mit L-Carnitin und Creatin auf Basis von Gers-tengras-/Hagebuttenpulver

Apomedica SAGL Rüterwiesstr. 14 8125 Zollikerberg

22.02.2007 – 21.02.2012


VITALMIND ORGANISCHER BASENDRINK Prebiotisches Getränkepulver mit Calcium und Vitamin C

Vitalmind AG Unterstrasse 20 3360 Herzogen-buchsee

13.12.2007 – 12.12.2012


ALLSAN BASEN-MINERALSALZ Mineralstoff-Getränkepulver mit Spirulina-Algen, zur Nahrungser-gänzung mit Zink. Mit natürlichem Pfefferminzaroma

Biomed AG Postfach Überlandstr. 199 8600 Dübendorf

10.01.2007 – 09.01.2012

Neue Produkte 100535 COOP, KOKOSNUSSMILCH

Kokosnussmilch stabilisiert, 400 ml

Ethno & Company AG Food Trade & Brand Marketing Lindstrasse 39 8400 Winterthur

27.06.2007 – 26.06.2012


BIOS LIFE 2 Getränkepulver mit Ballaststoffen, Vitaminen und Mineralstoffen zur günstigen Beeinflussung des Cho-lesterinspiegels, mit Süssungsmit-teln

Bioresco Bundesstrasse 29 4054 Basel

15.01.2007 – 14.01.2008


ALLSAN AMINOPLUS Kapseln mit Eiweisskonzentrat aus Kartoffeln und Eiweiss und Amino-säuren zur Nahrungsergänzung

Biomed AG Postfach Überlandstr. 199 8600 Dübendorf

12.06.2007 – 11.06.2012

Neue Produkte 100550 COLEXAN

Colostrumpulver entfettet

Nutriciel AG Postfach 50 5415 Nussbaumen

11.01.2007 – 10.01.2012


ACTIVE GLUCOSAMINE Gelatinekapseln zur Nahrungser-gänzung mit Glucosamin

Pharma Nord (Schweiz) AG Tuefwisweg 4 8185 Winkel

15.01.2007 – 14.01.2012


KANNE FERMENTGETREIDE Milchsäure-Gärungsprodukt aus Vollkornbrot, luftgetrocknet

Somona GmbH Felix Hug Bodenackerstr. 514657 Dulliken

17.10.2007 – 16.10.2012


SURVIVERX Kapseln mit Hefeextrakt zur Nah-rungsergänzung mit Vitamin C

Swiss MedConsult Moritz Elisabethenstr. 23 4051 Basel

27.03.2007 – 26.03.2012


PHARMA NORD ACTIVE CLA + T Gelatinekapseln als Nahrungser-gänzungsmittel mit konjugierter Linolsäure (CLA)

Pharma Nord (Schweiz) AG Tuefwisweg 4 8185 Winkel

14.03.2007 – 12.03.2012


CALCIOMARE Pulver mit calciumhaltiger Rotalge zur Nahrungsergänzung mit Calci-um

Emorat + Oertle Herr Erwin Oertle Bodenholzstr. 9 8340 Hinwil-Hadlikon

19.03.2007 – 18.03.2012


DROKA BASENPULVER Pulver mit basischen Mineralsalzen zur Nahrungsergänzung

Drogerie und Naturheilmittel Käser & Vögeli Ersigenstr. 2 3422 Kirchberg

14.05.2007 – 13.05.2012


DROKA BASENTABLETTEN Tabletten mit basischen Mineral-salzen zur Nahrungsergänzung

Drogerie und Naturheilmittel Käser & Vögeli Ersigenstr. 2 3422 Kirchberg

14.05.2007 – 13.05.2012


DEESSE REISHI BALANCE Nahrungsergänzung mit Reishi-Pilzextrakt und Vitamin B-Komplex

Biofungi GmbH Herr Martin Häfliger Schachenstrasse 76 8906 Bonstetten

21.06.2007 – 20.06.2012

Neue Produkte 100568 KANNE BROLACTA

Ferment Getreide Tabletten

Somona GmbH Bodenackerstr. 51 4657 Dulliken

05.11.2007 – 04.11.2012


KANNE BROTTRUNK Milchsäure-Gärungsprodukt aus Vollkornbrot

Somona GmbH Bodenackerstr. 51 4657 Dulliken

17.10.2007 – 16.10.2012


SUNLIFE GLUCOSAMIN Nahrungsergänzungsmittel mit Glucosaminsulfat und Vitamin E

Pharmaxx GmbH Postfach 423 3800 Interlaken

10.09.2007 – 09.09.2012


HAECKY (PICOSA) Chinesische Trüffel (Tuber indi-cum), tiefgekühlt, 125 und 250 g

Haecky DistriFresh AG Espenstrasse 135 9443 Widnau

17.10.2007 – 16.10.2012


BASENPULVER Basische Mineralstoffmischung zur Nahrungsergänzung mit Calcium, 250 g

Drogerie Peterer AG Bahnhofstrasse 1 9230 Flawil

20.08.2007 – 19.08.2007


CELLAGON aurum Getränkekonzentrat auf Fruchtsaft- und Gemüsesaftbasis mit 11 le-benswichtigen Vitaminen, mit Süs-sungsmitteln

Christine Zweifel In der Herti 20 8471 Oberwil-Dägerlen

10.09.2007 – 09.09.2012


EXPECTING Ballaststoff zur Anreicherung von Lebensmitteln

Take Care AG Winterthurerstr.435 8051 Zürich

22.08.2007 – 21.08.2007


ACTILIFE BENECOL Spezialjogurtdrink mit Stanolester, Fruchtzucker und Süssungsmittel, zur günstigen Beeinflussung des Cholesterinspiegels

Emmi Schweiz AG Hauptsitz Habsburgerstr. 12 6002 Luzern

19.11.2007 – 18.11.2012


VIVACHOL Probiotischer Spezial-Joghurtdrink mit 0,5 % Milchfett, gezuckert, mit Orangensaft, mit Erdbeersaft, an-gereichert mit Pflanzensterolen, zur günstigen Beeinflussung des Cholesterinspiegels

fqm Foods Quality Management GmbH Jungfrauweg 8 3177 Laupen

13.12.2007 – 12.12.2012


EM-X Japanisches Fermentationsge-tränk, Konzentrat zur Herstellung eines alkoholfreien Getränkes aus fermentierter Reiskleie, Kelp und Papaya

Engeli's Naturshop Grossackerstr. 102 8041 Zürich

17.10.2007 – 16.10.2012


MILUPA APTAMIL PREMATIL Spezialnahrung für Frühgeborene und untergewichtige Termingebo-rene

Milupa SA Postfach 166 Route de l'Industrie

24 1564 Domdidier

01.11.2007 – 31.10.2012


MILUPA APTAMIL PREMATIL HA Allergenarme Spezialnahrung für Frühgeborene und untergewichtige Termingeborene

Milupa SA Postfach 166 Route de l'Industrie 24 1564 Domdidier

01.11.2007 – 31.10.2012


VITA GS COMPLEX - DRINK Getränkepulver zur Nahrungser-gänzung mit Glukosaminsulfat und den Spurenelementen Mangan, Kupfer und Chrom. Mit Fructose, Süssungsmittel und Citrus-geschmack

Vita Health Care AG Industriestrasse 7 3178 Bösingen

13.12.2007 – 12.12.2012

Neue Produkte 100590 IXGB

Gerstenmalzextrakt fermentiert

Intelligentfood AG Postfach 2048 6342 Baar

13.12.2007 – 12.12.2012

Neue Produkte 100591 SANOS WEIZENGRAS

Weizengraspulver


27.11.2007 – 26.11.2012

Neue Produkte 100592 SANOS WEIZENGRAS

Weizengraspresslinge


27.11.2007 – 26.11.2012


LR COLOSTRUM BASIS Gelatinekapseln mit Kolostrumpul-ver entfettet, gefriergetrocknet

LR Health & Beauty Systems AG 4 Towers Sumpfstrasse 54a 6300 Zug

18.12.2007 – 17.12.2008


LR COLOSTRUM DIREKT Kolostrum flüssig, entfettet, entka-seiniert

LR Health & Beauty Systems AG 4 Towers Sumpfstrasse 54a 6300 Zug

18.12.2007 – 17.12.2008


DOETSCH GRETHER PERNATON + GLUCOSAMIN Gelatinekapslen mit Grünlippmu-schelextrakt, Glucosamin, Vitami-nen und Spurenelementen zur Nahrungsergänzung

Doetsch Grether AG Steinentorstr. 23 4002 Basel

13.12.2007 – 12.12.2012

Provisorische Einzelbewilligungen für Zusatzstoffe gemäss Art. 2 Abs. 1 der Zusatzstoffverordnung / Autorisations provisoires pour l'emploi de certains additifs selon art. 2 al. 1 de l'Ordonnance sur les additives (OAdd)

E-Nr. Zusatzstoff/ Additiv Lebensmittel/Aliment Höchstmen-

ge/max.

Bewilligungs-datum/Date de l'autorisa-tion*

Bewilligungsinhaber /Détenteur de l'autorisation

E952 Cyclamat "Tiki mini shots", energievermindert 0.05 % 26.03.2007 –

31.12.2007

Tiki AG Weststrasse 16 5426 Lengnau

E415 Xanthan Magermilchzuberei-tung aufgeschäumt GHP 22.02.2007 –

21.02.2012

MIGROS Genossenschafts-Bund Postfach 266 8031 Zürich

* Alle Bewilligungen gelten bis zur nächsten Revision der ZuV.

Les autorisations sont valables jusqu'à la prochaine révision de OAdd.

Ernährungsphysiologische Zusätze gemäss Art. 20 Abs. 10 der Verordnung über Speziallebensmittel / Substances nutritionnelles selon art. 20 al. 10 de l’Ordonnance sur les aliments spéciaux

Ernährungs-physiologischer

Zu-satz/Substance nutritionnelle

Lebensmittel/ denrée alimentaire

Höchstkonzentra-tion/Teneur max.

Bewilligungsinhaber/ Détenteur de l'autorisa-

tion EndDat

Colostrum Chromhefe

Whey Colostrum Ergänzungsnahrung Multiproteinpulver mit Molkenproteini-solat und Colostrum mit Vitaminen, Mine-ralstoffen und Süs-sungsmitteln

- Sponser Sport food Fürti 5 8832 Wollerau

10.01.2007 – 09.01.2012

Kreatinpyruvat Creatine Pyruvate 5 g pro Tagesration - entsprechend 3 g Kreatin

Sponser Sport food Fürti 5 8832 Wollerau

17.09.2007 – 31.09.2010

Markttests gemäss Art. 7 LGV / Tests de marché selon art. 7 ODAIOUs

Lebensmittel / denrée alimentaire Bewilligungsinhaber / Détenteur de l'autorisation

Dauer / Durée

- - -

Önologische Verfahren: Provisorische Zulassung gemäss Art. 2 der Verordnung über die zulässigen önologischen Verfahren / Traitements oenologiques selon art. 2 de l'Ordonnance du DFI sur les pratiques et traitements oenologiques autorisés: autorisations provisoires

Verfahren / Traitement Bewilligungsinhaber / Détenteur de l'autorisation

Dauer / Durée

- - - Verfahren zur Trinkwasseraufbereitung: Provisorische Zulassung gemäss Art. 6 Abs. 5 der Verordnung über Trink-, Quell- und Mineralwasser / Procédés pour les traitements de l'eau potable: Autorisation provisoire selon art. 6 al. 5 de l'ordonnance sur l'eau potable, l'eau de source et l'eau minérale


Dauer / Durée

- - -

Druckgaspackungen: Provisorische Zulassung gemäss Art. 13 Abs. 1 der Verordnung über Druckgaspackungen / Générateurs aérosols: Autorisations provisoires selon l'art. 13 al. 1 de l'Ordonnance sur les générateurs aérosols

Bewilligungsinhaber / Détenteur de l'autorisation

Dauer / Treibmittelgemisch / Mélange de gaz propulseur Durée

- - -

http://www.admin.ch/ch/f/rs/c817_022_102.html

Bestrahlung von Lebensmitteln: Provisorische Zulassung gemäss Art. 20 LGV / Traitement des aliments par rayonnements ionisants: Autorisations provisoires selon l'art. 20 ODAIOUs


Dauer / Durée

Behandlung von getrockneten Kräutern und Gewürzen mit ionisierenden Strahlen

Leoni Studer AG 4658 Däniken

01.07.2007 – 20.05.2017

Documents

Bewilligungen für neuartige Lebensmittel, für Markttests ... · la santé publique, division sécurité alimentaire a établi les autorisations suivan-tes: ... KANNE BROTTRUNK Milchsäure-Gärungsprodukt