Embed Size (px)
Citation preview
Bezirksamt Pankow von Berlin Einreicher: Leiter der Abteilung Kultur, Finanzen und Personal
B E S C H L U S S
B e z i r k s a m t P a n k o w v o n B e r l i n
Beschlussgegenstand: Umsetzung des bezirklichen Nach-barschaftsprogramms (Integrations-fonds) im Rahmen des Gesamtkon-zepts zur Integration und Partizipation Geflüchteter
Beschluss-Nr.: VIII-1143/2019 Anzahl der Ausfertigungen: 8
Beschluss-T.: 12.11.2019 Verteiler:
- Bezirksbürgermeister - Mitglieder des Bezirksamtes (4x) - Leiter des Rechtsamtes - Leiterin des Steuerungsdienstes - Büro des Bezirksbürgermeisters
Das Bezirksamt beschließt: Die aus der Anlage ersichtliche Vorlage ist der Bezirksverordnetenversammlung zur Kenntnis zu geben.
Sören Benn Bezirksbürgermeister
Nr Region Titel und Beschrei-
bung des Vorhaben Ziele des Projektes
Zielgruppe
und Anteil Geflüchtete
Art der
Maßnahme
Poten-zielle
Träger
schaft
Projekt-
laufzeit
Zustän-
digkeit
Meilensteine/
Kriterien der Zielerreichung
Nachhaltigkeit der
Maßnahme
(Begründung)
2019 beantragt 2019 bewilligt 2020
beantragt
Empfehlung BzBm/
IntB
2020
bewilligt
1 Karow
Anlaufstelle für
Geflüchtete in
Karow
Beratung, Ausbau von
Angeboten, Förderung des
nachbarschaftlichen
Engagements
Geflüchtete Menschen,
Bewohner/innen,
Ehrenamtliche,
Multiplikatoren
Begegnung vor
Ort
Albatros
gGmbH
Beginn :
01.12.2016 -
2020
Soziales
Schaffung von
Kommunikations-
strukturen, Angeboten,
Begegnung und Vernetzung
aller Zielgruppen, Hilfe zur
Selbsthilfe
Verstetigung des
Angebots, Schaffung
fester Strukturen,
Integration in den
Arbeitsmarkt, Förderung
von Maßnahmen, die sich
an Geflüchtete und
Pankower BürgerInnen
richten
51.201,75 51.201,75 54.820,84 54.820,84
2 Buch
Mobiler Spielwagen -
Soziale Integration
durch mobile
kulturelle Angebote
Integration und Teilhabe
geflüchteter Kinder und
Jugendlicher durch
gemeinsame Aktivitäten
Kinder und Jugendliche
im Alter von 8-13
Jahren, angestrebt
werden 20 %
geflüchtete Menschen
Begegnung vor
Ort
Spielkultur
Berlin-Buch
e.V.
2018-2020 JugendamtTeilhabe geflüchteter Kinder
und Jugendlicher
Kinder und Jugendliche
nutzen dauerhaft und
regelmäßig
unterschiedliche
Angebote
20.000,00 12.000,00 20.000,00 12.000,00
3 Buch
Moorwiese und
Würfel - Integrative
Angebote für
geflüchtete
Menschen in Buch
Integration und Teilhabe
geflüchteter Menschen
durch gemeinsame
Aktivitäten, Vernetzung mit
Unterkünften für
Geflüchtete in Buch,
Bewerbung der Angebote
Mädchen und Jungen
im Alter von 6 bis 13
Jahren, jeweils 50 %
Begegnung vor
Ort
Spielkultur
Berlin-Buch
e.V.
2018-2020 Jugendamt
Begegnung, gemeinsames
Lernen, Stärkung des
Selbstbewusstseins
Kinder und Jugendliche
nutzen dauerhaft und
regelmäßig
unterschiedliche
Angebote
25.000,00 19.000,00 25.000,00 18.000,00
4Buch,
Karow
Ich dort und hier -
Ana hunak wa huna
Beratung und Aufklärung,
Bildung, Empowerment,
Teilhabe, Interkultureller
Austausch
Arabische Geflüchtete,
Frauen- und
Männergruppen (100%)
Bildung Al-Dar e.V. 2019-2020 IntB
Wissenslücken zum
deutschen System
schließen, Kenntnisse über
das Leben und die
Gesellschaft in Deutschland
verbessern, Stärkung von
Männern in der Vaterrolle
und Frauen in der
Selbstbestimmtheit
Aufklärung und Beratung
der geflüchteten
Menschen über das
Leben in Deutschland,
Förderung der
Integration der
Menschen in die
Gesellschaft
15.000,00 15.000,00 15.000,00 15.000,00
Maßnahmen der Bezirke im Rahmen des Integrationsfonds 20202020 zur Verfügung stehende Mittel: 1. 084.838€
REGIONALE AUFTEILUNG
Belegungszahlen der Unterkünfte mit Stand: 15.10.2019
Region Buch (1352 Geflüchtete) & Karow (245 Geflüchtete)
Unterkünfte: AWO Refugium Buch (Kapazität: 554; Belegung 320), Wolfgang-Heinz-Straße 45 a-g (Kapazität: 450; Belegung 408), Lindenberger Weg (Kapazität: 448; Belegung: 332), Siverstorpstraße (Kapazität: 245; Belegung: 193)
Förderkulissen: BENN-Standort (Berlin entwickelt neue Nachbarschaften), Bildungsverbund Buch, Stadtumbaugebiet, FEIN-Mittel: Panke Platz, Soziale Integration im Quatier (Spielplatz Siverstopstraße, Skater Rampe)
Integrationslotsen (Landesrahmenprogramm)
Stand 22.10.2019, IntB3 Kubisch
5 Buch
Koordination für das
Sport- und
Begegnungsprojekt
Panke-Platz in Buch
Weiterentwicklung des
Panke-Platzes zu einem
integrativen Sport- und
Begegnungsort für alle
Bucher Bürger/innen mit
oder ohne Migrations- oder
Fluchthintergrund,
gemeinschaftliche Nutzung
und Instandhaltung des
Panke Platzes
Bewohner/innen aus
Buch mit und ohne
Flucht- oder
Migrationshintergrund,
insbesondere Kinder
und Jugendliche
Begegnung vor
Ort
Karuna
Zukunft für
Kinder und
Jugendliche in
Not
International
e.V.
2018-2020 IntB
Begegnung durch
gemeinsames Aktivwerden
(Pflegen, Bauen, Spielen,
Sport), Vernetzung der
lokalen Akteure
Partizipation und
Mitbestimmung der
Nutzer/innen, Abbau von
Vorurteilen und
Ressentiments bei
Kindern und Jugendlichen
durch Begegnung
13.088,49 12.000,00 12.000,00 10.000,00
6Buch,
Karow
BuKa Buch & Karow
in Bewegung -
Empowerment von
Frauen und
Männern in Karow
und Buch
Vermittlung von
Argumentationsstrategien
gegen Diskriminierung,
Stärkung des
interkulturellen
Austausches, Vernetzung
zwischen arabischen,
afghanischen und
lateinamerikanischen
Frauen
Frauen, Mädchen und
Familien mit arabischer
und
lateinamerikanischer
Herkunft; 2 Schulen in
Buch und Karow; 2
staatliche Bibliotheken
in Buch und Karow
Bildung
MaMis en
Movimiento
e.V.
2018-2020 IntB
Vernetzung mit MSO,
Bibliotheken, Schulen und
Frauenprojekten in Buch
und Karow, gemeinsame
Begegnung, Länderabende
Erhöhung der
Selbstständigkeit der
Frauen, Aufbau eines
Vertrauensverhältnises
und Netzwerks
57.860,00 51.000,00 63.874,50 57.000,00
7 Buch
Honorar Platzwart
(Ehrenamtlicher des
benachbarten SV
Buch) - Betreuung
und Instandhaltung
des Panke-
Sportplatzes
Weiterentwicklung des
Panke-Platzes zu einem
integrativen Sport- und
Begegnungsort für alle
Bucher Bürger/innen mit
oder ohne Migrations- oder
Fluchthintergrund,
gemeinschaftliche Nutzung
und Instandhaltung des
Panke Platzes, Platzwart für
das Projektziel unbedingt
erforderlich
Bewohner/innen aus
Buch mit und ohne
Flucht- oder
Migrationshintergrund,
insbesondere Kinder
und Jugendliche
Begegnung vor
Ort
Bezirksamt
(Sport)2018-2020 Sport
Ausgabe von Sportgeräten,
Pflege des Sportplatzes,
Begegnung durch
gemeinsames Aktivwerden
(Pflegen, Spielen, Sport)
Erhaltung von
Sportangeboten, Pflege
und Instalthaltung des
Sportplatzes
8.000,00 8.000,00 8.500,00 8.000,00
8
Buch,
Prenzlauer
Berg
Ergänzung: Erwerb
von zwei BlueBot-
Sets und Zubehör
Unterstützung beim
spielerischen Erwerb der
deutschen Sprache
Kinder (50%
Geflüchtete und 30 %
Migrant*innen)
Bildung
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2019-2020 VöBB
Erweiterung der Angebote
in der digitalen
Leseförderung,
Sprachförderung und
Medienkompetenz auf alle
Pankower Bibliotheken
Hardware bleibt im
Bestand der Bibliothek
und ist über den
Förderzeitraum nutzbar.
3.200,00 2.300,00 3.200,00 0,00
9
Karow,
Prenzlauer
Berg
Kino in den
Bibliotheken
Begegnungsstätte und
Teilhabe am kulturellen
Leben
alle Altersgruppen (50%
Geflüchtete, 30 %
Migrant*innen, 20 %
andere)
Begegnung vor
Ort
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2018-2020 VöBB
Regelmäßige
Filmvorführungen, Erhöhung
der Bekanntheit der
Bibliothek im Bezirk bei der
Zielgruppe der
Geflüchteten.
Technik kann über den
Zeitraum der Förderung
hinaus genutzt werden.
2.000,00 1.950,00 1.950,00 1.950,00
10
Buch,
Karow,
Weißensee
Outreach-Projekt in
Buch -
Koordinationsstelle
für den Ausbau von
Angeboten für
Geflüchtete und
Migrant*innen für
den Bereich
Buch/Karow/Weiße
nsee, 50% Mitarbeit
im Outreachprojekt
der
Stadtteilbibliothek
Buch
BildungOutreach und
VÖBB2020 VÖBB
Einrichten der
Fahrradbibliothek,
Durchführen der
Veranstaltungsreihen,
gemeinsames Erstellen von
Riesenspielen
Erarbeitete Materaialien
verbleiben in der
Bibliothek und werden
nachgenutzt, ausgebaute
Kontakte werden
verstetigt
0,00 0,00 57.930,00 44.000,00
11 Karow
Makerspace mit
einer "Bibliothek der
Dinge" -
Gebrauchsgegenstä
nde zur Nutzung vor
Ort und zum
Ausleihen (z.B.
Nähmaschine,
Federballschläger,
Spielekonsolen),
Kurse von
Bibliotheksbesucher
n für
Bibliotheksbesucher
Integration und Teilhabe
geflüchteter Menschen
durch gemeinsame
Aktivitäten. Zielgruppen
setzen sich aus Menschen
unterschiedlichster
Herkunft, sozialer Stellung,
Alter, sowie finanzieller und
zeitlicher Ressourcen
zusammen
alle Altersgruppen (40%
Geflüchtete, 30 %
Migrant*innen, 30 %
andere)
Begegnung vor
Ort
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2019-2020 VöBB
Patizipative Auswahl und
Anschaffung der
Gegenstände bis Juni 2019.
Das Verleihen von
Gerauchsgegenständen
entspricht der Sharing
Economy. Die
Gegenstände sind über
den Projektzeitraum
hinaus nutzbar
4.000,00 2.500,00 4.000,00 0,00
12 Buch
Neu: "Hör mal zu" :
Tonie Boxen und
Zubehör zum
spielerischen lernen
der Sprache durch
Zuhören,
Wiederholen und
Aufnehmen
gesprochener Texte.
Die Boxen können
ausgeliehen werden
Unterstützung beim
spielerischen Erwerb der
deutschen Sprache
Kinder von 3-6 Jahren
(40% Geflüchtete, 40%
Migrant*innen)
Bildung
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2020 VöBBErweiterung der Angebote
für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Hardware bleibt im
Bestand der Bibliothek
und ist über den
Förderzeitraum nutzbar.
800,00 0,00 800,00 0,00
13 Karow
Einsatz des Ozobot-
Klassensetz zum
Einstieg in die MINT-
Themen
Ausbau der digitalen
Leseförderung,
Unterstützung beim Erwerb
der deutschen Sprache,
Begegnungsstätte,
Unterstützung in den MINT-
Fächern
Kinder und Jugendliche
(70% Geflüchtete und
Migrant*innen)
Bildung
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2020 VöBB
Erweiterung der Angebote
in der digitalen
Leseförderung,
Sprachförderung und
Medienkompetenz durch
die neue Technologie,
Schaffung einer
Begegnungsstätte
Hardware bleibt im
Bestand der Bibliothek
und kann über den
Projektzeitraum hinaus
genutzt werden, Nutzung
in anderen Pankower
Bibliotheken möglich
1.500,00 0,00 1.500,00 0,00
201.650,24 174.951,75 268.575,34 220.770,84
14Franz.
Buchholz
Raum für
Wertschätzung/
Beratung und
Begegnung im
Amtshaus Buchholz
Schaffung von
Kommunikationsstrukturen
und Angeboten, Vernetzung
von Migranten - und
Flüchtlingsorganisationen,
Hilfe zur Selbsthilfe
Geflüchtete Menschen,
Migrant/innen,
Ehrenamtliche,
Nachbarschaft,
Migranten - und
Flüchtlingsorganisation
en
Begegnung vor
Ort
Bürgerhaus
e.V. 2017-2020 Soziales
Schaffung von
Kommunikations-
strukturen, Angeboten,
Begegnung und Vernetzung
aller Zielgruppen, Hilfe zur
Selbsthilfe
Verstetigung des
Angebots, Schaffung
fester Strukturen,
Integration in den
Arbeitsmarkt, Förderung
von Maßnahmen, die sich
an Geflüchtete und
PankowerInnen richten
81.338,22 49.400,00 42.235,22 0,00
81.338,22 49.400,00 42.235,22 0,00
15Heiners-
dorf
Anlaufstelle für
Geflüchtete und
Zuwanderer in
Heinersdorf
Etablierung der Anlaufstelle
für Geflüchtete und
Zuwanderer/innen in
Heinersdorf, Aktivierung
von
Kennenlernprogrammen,
Aufbau eines
ehrenamtlichen Netzwerkes
Geflüchtete Menschen
und ehrenamtlich
Tätige, lokale Akteure
Begegnung vor
Ort
Zukunftswerks
tatt
Heinersdorf
e.V.
Beginn:
01.12.2016 -
2020
Soziales
Etablierung der Anlaufstelle
für Geflüchtete und
Zuwanderer/innen in
Heinersdorf. Aktivierung von
Kennenlernprogrammen.
Aufbau eines
ehrenamtlichen Netzwerkes
Verstetigung des
Angebots, Schaffung von
Kommunikationsstruktur
en, Vernetzung mit
anderen bestehenden
Helferstrukturen
50.918,67 50.118,67 60.156,61 60.000,00
16 Weißensee
Neu: Beratung und
Seminare für
geflüchtete Männer
in Pankow
Geschützten Raum für
Austausch schaffen für
arabisch- und farsisprachige
Männer, sowie Seminare,
Beratungen und Begleitung
Geflüchtete
afghanische und
arabische Männer u.a.
junge Erwachsene und
Familienväter
Begegnung vor
Ort
Sport und
Kulturklub
Salam e.V.
2020 Soziales
2-3 Treffen in den
Unterkünften, danach 1x
monatlich im Frei-Zeit-Haus
e.V., gemeinsame
Aktivitäten zu den einzelnen
Themenschwerpunkten
Empowerment und
Antidiskriminierungsarbei
t mit den Teilnehmenden
0,00 0,00 55.701,00 42.000,00
17Weißen-
see
Integration in
Weißensee -
Initiierung von
Angeboten für
geflüchtete
Menschen in der
Region Weißensee
Wege zur Integration,
Wohnen und Arbeit in der
Region Weißensee
Geflüchtete Menschen,
Migrant/innen,
Nachbarn
Begegnung vor
Ort
Frei - Zeit -
Haus e.V.
Beginn :
01.12.2016 -
2020
Soziales
Etablierung von
verlässlichen
Hilfestrukturen und
Angeboten
47.600,00 45.000,00 46.600,00 43.000,00
98.518,67 95.118,67 162.457,61 145.000,00
Region Französisch Bucholz (497 Geflüchtete)
Unterkunft: Tempohome Elisabeth-Aue, Buchholzer Str. 110-140 (Kapazität: 497; Belegung: 328) Schließung bis Ende 2019
Förderkulissen: Soziale Integration im Quatier (Skater Rampe)
Integrationslotsen (Landesrahmenprogramm)
Region Weißensee/Heinersdorf (848 Geflüchtete)
Unterkünfte: Bühringstraße (Kapazität 240; Belegung: 182), Treskowstr.(Kapazität 513; Belegung: 458), Falkenbergerstraße (Kapazität: 95; Belegung: 95). In Planung: Falkenbergerstraße (Kapazität 300) . Zahlenmäßig nicht berücksichtigt: Obdachloseneinrichtung Rennbahnstr. (Kapazität: 260)
Förderkulissen: BENN-Standort (Berlin entwickelt neue Nachbarschaften)
Partizipationsstudie TU Berlin
Integrationslotsen (Landesrahmenprogramm)
18 Pankow
Beteiligungs- und
Begegnungsprojekt
"Empowerment"
Stadtteilzentrum
Pankow
Schaffung von
Kommunikationsstrukturen
und Angeboten, Vernetzung
von Migranten - und
Flüchtlingsorganisationen,
Hilfe zur Selbsthilfe
geflüchtete Menschen
und
ehrenamtlich Tätige,
lokale Akteure
Empowerment
Ehrenamtlicher/M
igrantenorganisati
onen
Bürgerhaus
BüHa gGmbH2017-2020 Soziales
Schaffung von
Kommunikationsstrukturen,
Angeboten, Begegnung und
Vernetzung aller
Zielgruppen, Hilfe zur
Selbsthilfe
Ermöglichung von
Teilhabe, Impulse für
bedarfsorientierte
Projekte, Schaffung von
Kommunikationsstruktur
en und Angeboten,
Schaffung von
Begegnungen der
unterschiedlichen
Zielgruppen
65.092,97 45.722,13 55.110,71 48.000,00
19 Pankow
Bügelperlen ABC: In
gemütlicher Runde
wird eine Geschichte
vorgelesen/erzählt.
Die Kinder tauschen
sich über den Inhalt
der Geschichte aus
und haben die
Möglichkeit Motive
aus Bügelperlen
selbst herzustellen
Unterstützung beim
spielerischen Erwerb der
deutschen Sprache,
Förderung von
Konzentrationsfähigkeit und
Kreativität und Freude am
selbständigen Herstellen
von Bügelperlenexponaten
Willkommenskinder
und Leserkinder der
Bibliothek
(Grundschule)
Begegnung vor
Ort
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2019-2020 VöBB
Erweiterung des Angebots
zur Lese- und
Sprachförderung ,
Treffpunkt Bibliothek,
Ausstellung der
Bügelperlenexponate
Es handelt sich um
Verbrauchsmaterial400,00 400,00 400,00 0,00
65.492,97 46.122,13 55.510,71 48.000,00
20Prenzlauer
Berg
Mehr als
Willkommen -
Regionale
Koordinierungsstelle
Integration im STZ
am Teutoburger
Platz im Prenzlauer
Berg
Schaffung einer regio-
nalen Koordinierungsstelle.
Abstimmung und
Vernetzung von
bestehenden Angeboten für
neu zugewanderte
NachbarInnen im Bereich
Wohnen, Arbeit und
Bildung. Entwicklung und
Begleitung nachhaltiger
Formate zur Begegnung in
der Nachbarschaft
geflüchtete Menschen
und ehrenamtlich
Tätige, lokale Akteure,
Begegnung vor
Ort
Pfefferwerk
Stadtkultur
gGmbH
Beginn :
01.12.2016 -
2020
Soziales
Schaffung von
Kommunikations-
strukturen, Angeboten,
Begegnung und Vernetzung
aller Zielgruppen, Hilfe zur
Selbsthilfe
Nachhaltige Förderung
nachbarschaftlichen
Engagements, durch die
Beteiligung der
Kiezbewohner/ innen bei
den Entscheidungen für
Integrationsprojekte
64.000,00 57.000,00 85.000,00 56.000,00
Region Prenzlauer Berg (455 Geflüchtete)
Unterkünfte: Storkower Straße 139c (Kapazität 255; Belegung: 209), Straßburgerstraße (Kapazität 200; Belegung: 167). Zahlenmäßig nicht berücksichtigt: Obdachloseneinrichtung Storkower Straße 118a (Kapazität 400); Storkower Straße 118 (Kapazität 477)
Förderkulissen: Umbaugebiet Greifswalderstraße
Partizipationsstudie TU Berlin
Integrationslotsen (Landesrahmenprogramm)
Region Pankow/Rosenthal (250 Geflüchtete)
Unterkünfte: Mühlenstraße (Kapazität 250; Belegung: 211). In Planung: Kirchstraße (Kapazität 250)
Integrationslotsen (Landesrahmenprogramm)
21Prenzlauer
Berg
KulturMarktHalle
e.V. - Betrieb und
Organisation des
interkulturellen
Begegnungsortes für
alle Nachbar*innen
um den Mühlenkiez
und die
Unterstützung von
Gründungsvorhaben
von Geflüchteten
Stärkung der Nachbarschaft
im Mühlenkiez, Förderung
der Integration Geflüchteter
rund um die nahe
gelegenen Unterkünfte,
Unterstützung
neuangekommener
Unternehmer/innen und
potentiellen Gründer/innen,
Beratung und Betreuung
von Gründungskonzepten
Nachbar*innen,
Geflüchtete Menschen,
Migrant*innen,
Gründungsinteressierte
Begegnung vor
Ort
KulturMarkt-
Halle e.V. 2018-2020 IntB
Betrieb des mobilen
KulturMarktCafés,
Jobcoaching und
Gründungsbegleitung,
Workshops, Aktionen und
Veranstaltungen
(Ausstellungen, Theater,
Konzerte, Lesungen,
Sprachkurse, Seniorentreff
etc)
Nachhaltige Stärkung des
Netzwerkes rund um den
Mühlenkiez, Abbau von
Vorurteilen der
Nachbar*innen,
Förderung von
Selbstständigkeit und
Existenzgründungen
54.572,00 50.000,00 54.661,68 30.000,00
22Prenzlauer
Berg
Mütterempowerme
nt und
Erziehungsbegleitun
g während der
Deutschkurse
Vermittlung von
Grundkenntnissen der
deutschen Sprache,
Empowerment und
Erziehungsbegleitung der
Mütter
Geflüchtete Frauen mit
vorwiegend
ungeklärtem
Aufenthaltsstatus mit
Kindern
zwischen 1-3 Jahren
Sprache
MaMis en
Movimiento
e.V.
2017-2020 GleichB
Deutschunterricht (A1-B1)
mit Kinderbetreuung in der
VHS Pankow, Förderung der
sozialen Integration,
Frauenaustausch und der
Willkommenskultur durch
eine Erziehungsbegleitung /
Methoden von-für Mütter
mit Migrationshintergrund
Weiterführung des
bereits
erfolgreichen
Deutschkurses mit
Kinderbetreuung seit
2017. Ziel ist es, die
Frauen zu Abschluss
eines Sprachzertifikats
B1. Dies ist die
Voraussetzung für eine
Ausbildung bzw. einen
beruflichen Einstieg.
61.510,00 48.000,00 50.392,10 48.000,00
23Prenzlauer
Berg
Digitales Fotoprojekt
"Erzählt uns eure
Geschichte und
bastelt eure eigene
Fotostory"
Künsterisch-
Pädagogische
Honorarkraft führt
das Projekt mit einer
Willkommensklasse
aus der Teslaschule
Begegnungsstätte und
Teilhabe am kulturellen
Leben
Willkommensklasse aus
der TeslaschuleEmpowerment
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2018-2020 VöBBFoto-Ausstellungen im
Bezirk
Technik und
Ausstellungsmaterialien
sind über den
Förderzeitraum hinaus
nutzbar
6.000,00 6.000,00 10.000,00 9.000,00
24Prenzlauer
Berg
MACHmit! im
Bauwagen & Kunst
zum Kennenlernen -
Soziale Integration
im Rahmen der
sozialen,
kulturellenIntegratio
n - mobile Angebote
in GU Storkower
Straße
Einbindung geflüchteter
Menschen in kulturelle
Angebote zur Verbesserung
der Integration
Kinder und Jugendliche
im Alter von 8-18
Jahren, angestrebt
werden 20 % jg.
Geflüchtete
Begegnung vor
Ort
Bezirksamt
Pankow2019-2020 Jugendamt
Die Kinder und Jugendlichen
aus den
Flüchtlingseinrichtungen
werden in die Gruppen
integriert sein
Kinder interessieren sich
für die verschiedenene
kulturellen, sportlichen,
musischen Angebote und
kommen regelmäßig und
nutzen diese
20.000,00 0,00 6.605,00 0,00
25Prenzlauer
Berg
Neu:Mein Kiez,
Meine Straße, Mein
Haus" - Auf der
Schatzsuche in
Pankow
Kooperationen stärken mit
Wilhelm-von-Humboldt-
Schule, GS an der Marie,
Käthe-Kollwitz-Gymnasium,
junge Geflüchtete und
Familien, Literatur wird
spielerisch entdeckt,
Einbindung der Familien für
generationsübergreifendes
Arbeiten, Stärkung von
freiwiliigem Engagement
Jugendliche und
Erwachsene mit und
ohne
Migrationshintergrund,
sowie Geflüchtete
Begegnung vor
Ort
Ein Lichtstrahl
e.V. 2020 IntB
niedrigschwellige
Veranstaltungen wie
Kiezerkundungen,
Workshopreihe,
Buchpräsentationen,
generationsübergreifende
Treffen
Teilhabe von
Bürger*innen
unterschiedlichster
Nationalitäten fördern,
der Stadtteil "bekommt
ein Gesicht", Förderung
von freiwilligem
Engagement
0,00 0,00 24.500,00 0,00
26Prenzlauer
Berg
Neu: Unter Uns -
MännerTalk
Stärkung des Austauschs
und der Partizipation der
Teilnehmenden durch
regelmäßige Treffen und
Aktivitäten
erwachsene Männer
mit Migrations- oder
Fluchtgeschichte,
insbesondere aus dem
arabischen, persichen
und afghanischen
Sprachraum
Begegnung vor
Ort
Oase Berlin
e.V.2020 IntB
Teilnehmerakquise, Ausbau
der Netzwerke mit Vereinen
und Projekten, Etablierung
von regelmäßigen
Austauschtreffen inner- und
außerhalb der Räume der
Oase
Angebote dauerhaft
etablieren, Angebote uaf
neue Zielgruppen
ausweiten
0,00 0,00 32.682,52 0,00
206.082 € 161.000 € 263.841 € 143.000 €
27Über-
regional
Neu: IgM Wohnen -
"Integration
geflüchteter
Menschen" über
Wohnraumberatung
Individuelle
niedrigschwellige Beratung
und Empowerment von
Geflüchteten bei der
Wohnraumsuche,
Strukturelle Arbeit zum
Thema Wohnraumsuche
durch aktive
Wohnraumakquise und
durch Vernetzung und
Sensibilisierung
Erwachsene Menschen
mit Fluchterfahrung
und ihre Familien
Beratung
WIB -
Weißenseer
Integrationsbe
triebe GmbH
(WIB GmbH)
2020 Soziales
Öffentlichkeitsarbeit,
Gremien- und
Vernetzungsarbeit,
Einzelfallberatung
Nachhaltig der
Benachteiligung der
Zielgruppe auf dem
Wohnungsmarkt
entgegenwirken,
Befähigung der
Zielgruppe zur
eigenständigen
Wohnraumsuche
0,00 0,00 51.545,69 45.000,00
Überregionale Projekte
28Über-
regional
"Family Guides"
Damit Integration
und Partizipation gut
gelingen kann 2.0
Bedarfsorientierte
Vermittlung von
Kenntnissen über die
Angebote u. Leistungen des
Regelsystems, Integration
im Sozialraum,
kultursensible und
mehrsprachige Beratung zu
Erziehung, Bildung und
Gesundheit, Qualifizierung
der Teilnehmenden
Geflüchtete Familien,
geflüchtete Menschen,
die sich selbst
ehrenamtlich
engagieren möchten
Empowerment
Ehrenamtlicher/M
igrantenorganisati
onen
Jugendamt
Pankow in
Kooperation
mit
Lebenswelt
gGmbH;
Stützrad
gGmbH und
Ostkreuz
Jugendhilfe
Nord gGmbH
2018-2020 Jugendamt
Kriterien der Zielerreichung:
Anzahl der erreichten
Familien, Gespräche, Family
Guides, Themenkreise in
den Gesprächen;
Vermittlung von Kindern,
Jugendlichen und Familien
in Regelangebote; berufliche
Perspektive für die Family
Guides; beständige
Kooperationspartner
Einbindung von Familien
an Angebote des
Regelsystems (u.a.
Stadtteil- und
Familienzentren,
Kinderärzte,
Deutschkurse mit
Kinderbetreuung, Kita,
Sportvereine etc.),
Beratung zu Erziehung
und Gesundheit der
Kinder, Vermittlung
190.000,00 190.000,00 190.000,00 190.000,00
29Über-
regional
Projekte der
Jugendarbeit nach §
11 KJHG
Integration, gemeinsame
Aktivitäten
Mädchen und Jungen
im Alter von 6 bis 20
Jahren, 50 %
Begegnung vor
Ort
Bezirksamt
Pankow2018-2020 Jugendamt
Begegnung, gemeinsames
Lernen, Stärkung des
Selbstbewusstseins
Kinder und Jugendliche
nutzen dauerhaft
unterschiedliche
Angebote
20.000,00 18.200,00 20.000,00 19.000,00
30Über-
regional
Neu: " Meet & Go
Togehter"
Begegnung und
Partizipation,
Inklusion unter
Einbeziehung von
Ausflügen und
Fahrten
gemeinsam mit
Geflüchteten soll durch
Ausflüge die Stadt erkundet
werden
Mädchen und Jungen
im Alter von 15 bis 27
Jahren, 50 %
Begegnung vor
Ort Juventus e.V. 2020 Jugendamt 0,00 0,00 4.976,55 0,00
31Über-
regional
Neu: "Girl for
Future" musik - und
theaterpädagogisch
e Angebote für
Mädchen unter dem
Motto meine
Zukunft
gemeinsame Aktivitäten
unternehmen, gemeinsam
aktiv sein und Spaß
miteinander haben
Jugendliche Mädchen
und Jungen, 50 %
Begegnung vor
Ort
Kilele Leben
Lernen 2020 Jugendamt 0,00 0,00 14.040,00 0,00
32Über-
regional
Afro-Culture
Welcome -
Begegnung in
Integration von
Geflüchteten
(Familien) aus
afrikanischen
Ländern in Pankow
Besuch von Unterkünften
für Geflüchtete zur
Beratung und Begleitung
afrikanischer Geflüchteter,
die von vielen Angeboten
nicht erreicht werden
Geflüchtete
Einzelpersonen und
Familien mit Kindern bis
12 Jahre aus
afrikanischen Ländern
und
"Altberliner*innen",
50%
Begegnung vor
Ort
Total Plural
e.V.2019-2020 IntB
Besuch der Unterkünfte,
regelmäßige
Gruppentreffen, Anti-
Rassismus-Workshops für
Kinder und Erwachsene,
Beratungsangebote,
Einbeziehung in das "Afro-
Deutschen Atelier",
niedrigschwellige Angebote
Erreichen der Begegnung
und Beratung der
afrikanischen Community
Geflüchteter, die von den
meisten Angeboten
ausgeschlossen sind
15.000,00 15.000,00 15.000,00 10.000,00
33Über-
regional
Gelebte
Mehrsprachigkeit
Förderung der
Mehrsprachigkeit,
Weiterentwicklung eines
Beratungsmodells für und
von Migrantinnen durch
eine mehrsprachige
telefonische Beratung,
Entwicklung von Konzepten
und Tools für Förderung der
Mehrsprachigkeit
Familien mit Flucht- und
Migrationserfahrung
und ihre Community
Multiplikator*innen
und Organisationen
Bildung
SprachCafé
Polnisch e.V. /
MaMis en
Movimiento
e.V.
2018-2020 IntB
Veranstaltungen (Fachtag),
Seminare, Workshops,
Debatten, Netzwerktreffen,
Lobbyarbeit und
telefonische Beratung
Stärkung von
Geflüchteten und
migrantischen
Organisationen in
Themen wie
Mehrsprachigkeit,
Entwicklung von
Konzepten und Tools für
Förderung der
Mehrsprachigkeit in der
Familie und Kita
70.046,00 60.000,00 70.000,00 50.000,00
34Über-
regional
BeVisible2020:
Aktivierung der
Kompetenzen von
Geflüchteten durch
Empowerment,
Qualifizierung,
Partizipation und
Sensibilisierung der
Zivilgesellschaft
Steigerung der
gesellschaftlichen Teilhabe,
Verbesserung der
Qualifizierungs- und (Weiter-
) Beschäftigungschancen,
Einbindung in die Arbeit mit
Geflüchteten, Ausbau von
Qualifikationen und
Kompetenzen, Entwicklung
und Stärkung von Softskills,
Einbindung in ein
berufliches Netzwerk
Vorrangig geflüchtete
Frauen und besonders
schutzbedürftige
Geflüchtete;
Akteur/innen der
Flüchtlingsarbeit und
Zivilgesellschaft
Empowerment
Ehrenamtlicher/M
igrantenorganisati
onen
Förderverein
Trixiewiz e.V. 2018-2020 IntB
Es werden bis zu 20 TN* mit
Fluchthintergrund pro Jahr
ausgebildet. Diese erreichen
im Rahmen der Workshops
(Phase 2) und Praktikum
(Phase 3) sowie in der
Öffentlichkeitsarbeit
zwischen 250 bis 500 TN*
mit und ohne
Fluchterfahrung.
Vernetzung mit
Netzwerken /
Organisationen in der
Arbeit mit Geflüchteten,
Diversity und
Antidiskriminierungsarbei
t; Ausbildung von
Geflüchteten als
Multiplikator*innen
51.000,00 41.000,00 69.400,00 60.000,00
35Über-
regional
Beratung und
Seminarangebot für
Afghanische
Geflüchtete in
Pankow
Beratung und Aufklärung,
Asyl- und Rechtsberatung,
Seminare, Empowerment,
demokratische Teilhabe,
Gewalt- und
Kriminalitätsprävention
Afghanische
Geflüchtete und
Menschen afghanischer
Herkunft in Pankow
Bildung
Sprungbrett
Zukunft Berlin
e.V.
2018-2020 IntB
Wöchentliches
Beratungsangebot in
Dari/Farsi im Bezirksamt
Pankow; Durchführung von
Seminaren in Dari/Farsi in
den Unterkünften für
Geflüchtete (Interkulturelles
Training, Geschlechterrollen
und Sexualität, Familie,
Bildung, Erziehung etc.)
Empowerment der
afghanischen
Community,
Gleichstellung der
Geschlechter,
Verfestigung
demokratischer Werte,
Antidiskriminierungsarbei
t
30.753,63 20.000,00 31.870,65 20.000,00
36Über-
regional
Neu: Familie
bewegt:
Partizipation der
MSO in der Hilfe zur
Erziehung
Stärkung der der
Zusammenarbeit der
Migrant*innenselbstorganis
ationen (MSO) mit dem
Jugendamt und
Fachvernetzung
Migrant*innenselbstorg
anisationen (MSO),
Multiplikator*innen der
Jugendarbeit,
Verwaltung und
Organisationen
Beratung
MeMis en
Movimiento
e.V.
2020 IntB
Kontinuierlicher Austausch
unter MSOs und mit der
Verwaltung, Analyse der
MSO/ Angebote im Bereich
Hilfen zur Erziehung,
Fachvernetzung mit dem
Bezirksamt und seinen
Arbeitsgruppen
Stärkung der
Kooperationen zwischen
MSO und Verwaltung
0,00 0,00 32.720,00 0,00
37Über-
regional
Dein digitaler
Berater - Chatbot in
arabischer Sprache
Programmierung eines
Chatbots in arabischer
Sprache, der automatisiert
Antworten auf häufig
gestellte Fragen zu
Strukturen in Deutschland
gibt
Arabischsprachige
Erwachsene, 100%Beratung
Arabalmanya
gUG2020 IntB
erfolgreiche Beantwortungn
von 10.000 Anfragen von
Nutzer*innen
durch Automatisierung
langfristige Erleichterung
des Zugangs zu den
Strukturen für die
Nutzer*innen
0,00 0,00 30.000,00 0,00
38Über-
regional
Telefonischer
Dolmetscherdienst
für die Ämter und
Schulsekretariate
Bereitstellung eines
professionellen
Sprachmittlungsservices für
verschiedene
Fachabteilungen des
Bezirksamtes Pankow sowie
weiteren Akteuren (bsp.:
Schulsekretariate) bei der
Bearbeitung von
allgemeinen und
fallbezogenen Anliegen
zwischen
deutschsprachigem
Personal und geflüchteten
Menschen
Fachabteilungen des
Bezirsamtes Pankow,
Schulsekretariat,
geflüchtete Personen
und Menschen mit
Migrationsgeschichte
mit
Sprachmittlungsbedarf
Sprache
SADV
Videodolmets
chen
2020 IntB
Mitarbeitende der Ämter
und der Schulsekretariate
nutzen den
Dolmetscherdienst zur
besseren Verständigung ,
sparen somit Ressourcen
und schaffen eine
Interkulturelle
Verständigung
Unterstützung der Ämter
und der Zugezogenen in
der Kommunikation
30.000,00 20.000,00 40.000,00 0,00
39Über-
regional
Öffentlichkeitsarbeit
- Flucht und
Migration
Übersetzung von
Materialien,
Wegweiser,
Informationsblätter, Zahlen
und Fakten, Flyer zu
Eröffnung neuer
Unterkünfte, Info-Mappe
etc.
breite Öffentlichkeit Beratung IntB 2016-2020 IntB 10.000,00 5.004,45 10.000,00 5.067,16
40Über-
regional
Interkultour -
interkulturelle
Projektwoche mit
Schüler/innen aus
Willkommens- und
Regelklassen
Begegnung;
Abbau von Vorurteilen;
Erwerb interkultureller
Kompetenzen; Reflexion der
eigenen Kultur sowie der
Themen "Flucht und
Fremdsein"
Jugendliche aus
Pankower Schulen
(Regelklassen und
Willkommensklassen)
Bildung
Bezirksamt
Pankow,
Präventionsbe
auftragter der
Polizei,
Moschee der
Ahmadiyya
Gemeinde,
Buddistischer
Tempel Wat
Buddhavihara,
Gethsemane
Kirche
seit 2017: 5
Projekttage im
Schuljahr 2020
IntB
Teilnahme von zwei
Schulklassen (Gymnasium
und OSZ); Besuch
verschiedener
kultureller/religiöser Orte
Die Polizei führt während
der Projektwoche einen
Workshop über
Gewaltprävention durch
Sensibilisierung der
Schüler/innen für
Interkulturalität und
Diskriminierung;
Begegnungen zwischen
unterschiedlichen
Gruppen; Auswertung
durch Feedback-Bögen
und Workshops
10.000,00 8.000,00 10.000,00 8.000,00
41Über-
regional
women*safe*point -
Ein Empowerment-
Projekt von/für
geflüchtete Frauen*
und Migrantinnen*
Beratungen, Empowerment-
und
Sensibilisierungsworkshops,
Offene Treffen und
Aufklärungsveranstaltungen
von und für Migrantinnen*
und geflüchtete Frauen*
Migrantinnen* und
geflüchtete Frauen*Empowerment trixiewiz e.V. 2017-2020 GleichB
. Acht Empowerment-
Workshops und
Treffen/Begegnungsangebot
e zur Stärkung des
Selbstbewusstseins und zur
Vermittlung von Wissen
. Die TN* werden
kontinuierlich begleitet,
beraten und an
Fachberatungsstellen
vermittelt.
Selbsthilfepotenzial der
wird gefördert.
Die Zusammenarbeit und
Vernetzung zwischen
allen involvierten
Akteur*innen und den
MO bilden Möglichkeiten
des Zugangs zur
politischen Teilhabe,
sowie der politischen und
öffentlichen Vertretung
20.833,00 19.700,00 32.450,00 20.000,00
42Über-
regional
Unterstützung der
Integration durch
Beratung -
Orientierungshilfe
durch Sozial-,
Psychosozial- und
Rechtsberatung,
Deutschkurse und
kulturelle
Aktivitäten
Zielgerichte Informationen
entsprechend der
Lebensituationen der
Frauen vermitteln,
Migrations- und
Integrationsprozess als
Chance begreifen.
Frauen mit Migrations-
geschichteBeratung
Xochicuicatl
e.V.2017-2020 GleichB
. Bearbeitung von Anfragen
per Telefon,
E-Mail, Facebook und
persönlich
. Vorbereitung von
Vorträgen über das
deutsche Sozialsystem
. Kulturelle Aktivitäten
. Vorbereitung von
Frauentreffen
. Durch eine Beratung
von Frauen mit
Migrations-geschichte
wird Integration für
Migrantinnen und
geflüchtete Frauen
erlebbar und gefördert.
9.000,00 8.000,00 8.000,00 8.000,00
43Über-
regional
Unabhängige und
aufsuchende
Beratung für
Geflüchtete mit
Behinderung und
chronischer
Erkrankung
Persönliche Situation sowie
gesundheitliche und
psychosoziale Situation soll
verbessert werden.
Weiterbildung und
Entlastung des Personals in
den Unterkünften.
Unterstützende Beratung
für Angehörige, Haupt- und
ehrenamtliche
Unterstützer*innen der o.g.
Zielgruppe. Etablierung
eines möglich dauerhaften
Beratungsangebots
Geflüchtete mit
Behinderung und/oder
chronischer Erkrankung
Beratung
Berliner
Zentrum für
Selbstbestimm
tes Leben
behinderter
Menschen
e.V.
2020,
Fortsetzung
des Projektes
aus 2017 und
2019
BehB
Situationsgerechte u.
sachlich erschöpfende
Beratung des einzelnen
Klienten
Menschen mit
Behinderung erfahren
Beratung und
Unterstützung, die mit
anderen Projekten und
Angeboten mehrheitliche
nicht abgedeckt werden
44.000,00 44.000,00 44.000,00 35.000,00
44Über-
regional
Neu: Anstellung
einer
Familienkinderkrank
enpflegerin und
Familienhebammen
im Kinder- und
Jugendgesundheitsd
ienst
Hilfe für Schwangere und
Eltern von Kindern von 0 bis
3 in besonderen
Lebenslagen
Eltern und Kinder 0-3
JahreGesundheit
Gesundheitsa
mt KJGD2020 Gesundheit
Anstellung
Familienhebamme/ FGKiKP
Empfohlen wird ein
weiterer Ausbau.0,00 0,00 55.000,00 15.000,00
45Über-
regional
Neu: Ambulante
Suchtberatung für
Pankow
Niedrigschwellige Beratung,
Betreuung, Behanlung und
Prävention-
Nach dem Wegfall der
bezirklichen Gelder für 3
Stellen der ambulanten
Suchtberatung Geflüchteter
und Migrant*innen soll das
Angebot durch diese
Kofinanzierung aufrecht
erhalten werden
Erwachsene mit Flucht-
und
Migrationserfahrung
mit Suchtproblemen,
ihre Angehörigen,
Mitarbeitende in
Einrichtungen
Gesundheit vista gGmbH 2020 Gesundheit
Einzel- und
Gruppenberatungen an 5
Tagen die Woche,
Fachvernetzung zum Thema
im Bezirk,
Informationsveranstaltunge
n in arabischer Sprache,
Kooperation mit der
Verwaltung, Einrichtungen
und relevanten
Organisationen
verbesserte psychische
Gesundheit der
Menschen, Prävention
zur Frühzeigen
Erkennung von riskantem
Konsumverhalten
0,00 0,00 12.000,00 12.000,00
46Über-
regional
Neu:
Koordinationsstelle
für Kurse für
Geflüchtete an der
VHS Pankow
Planung und Organisation
des Kursangebots für
Geflüchtete an der VHS
Pankow gemäß den
Vorgaben der
Verwaltungsvereinbarung
mit der zuständigen
Senatsverwaltung
Geflüchtete (100%) Bildung
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2020 VHS
bedarfsgerechte Umsetzung
der Vereinbarung SenIAS -
Berliner VHS, u. a.
u.a.Koordination mit dem
Angebot an
Erstorientierungskursen &
Integrationskursen, Auswahl
und Beratung der
Kursleitenden, Betreuung
der Teilnehmenden,
Ausstattung der
Unterrichtsräume,
Kooperationen,
Öffentlichkeitsarbeit
Kontinuierliche
Weiterführung der Arbeit
seit 2014 entsprechend
nach wie vor
fortbestehendem Bedarf,
Begleitung von
Übergängen in andere
Fördermaßnahmen
0,00 0,00 57.930,00 0,00
47Über-
regional
Neu: Stop & Motion
Videos mit Knete
selber erstellen
Empowerment
und Bildung
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2020 VöBB
Erwerb der notwendigen
Technik und Schulung zur
Hardware und Didaktik,Start
der ersten
Filme,Veröffentlichung im
eigenen Youtube Kanal
Material kann für
mehrere Veranstaltungen
genutzt werden, auch
über den
Förderungszeitraum
hinaus
0,00 0,00 6.000,00 6.000,00
48Über-
regional
Neu: Ausbau der
antirassistischen
Arbeit in den
Wochen gegen
Rassismus
Bildung
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2020 VÖBBBestand wird längerfristig
nachgenutzt0,00 0,00 3.000,00 0,00
49Über-
regional
Fortführung:
Materialien für
Veranstaltungen
und
Ferienbetreuung,
Makerspace
Teilhabe am kulturellen
Leben, Fortführung der
regelmäßig stattfindenden
kostenlosen
Bastelnachmittage
Kinder und Jugendliche
(50% Geflüchtete;, 20%
Migrant*innen)
Begegnung vor
Ort
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
ganzjährig
2018/2019VöBB
Erweiterung der
Veranstaltungsangebote für
Kinder und Jugendliche
Gegenstände sind über
den Projektzeitraum
hinaus nutzbar
2.500,00 2.000,00 2.500,00 0,00
50Über-
regional
Einsatz von "Osmo"
(preisgekröntes
Lernsystem für Lese-
und
Sprachförderung,
unsterstützt die
Kreativität und die
Entwicklung von
Fähigkeiten zur
Problemlösung)
Ausbau der digitalen
Leseförderung,
Unterstützung beim Erwerb
der deutschen Sprache,
Begegnungsstätte
Kinder (50%
Geflüchtete und 30 %
Migrant*innen)
Bildung
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2019-2020 VöBB
Erweiterung der Angebote
in der digitalen
Leseförderung,
Sprachförderung und
Medienkompetenz durch
die neue Technologie in
allen Pankower Bibliotheken
Hardware bleibt im
Bestand der Bibliothek
und ist über den
Förderzeitraum nutzbar.
1.200,00 1.200,00 1.200,00 0,00
51Über-
regional
Fortführung:
Ergänzung des
fremdsprachigen
Medienbestandes in
stark nachgefragten
Sprachen,
Erwerbung
gemeinsam mit
MSO
kulturelle Teilhabe,
fremdsprachige Angebote
für Geflüchtete
100% Geflüchtete und
Migrant*innenKultur
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2018-2020 VöBB
Verbesserte Nutzung der
fremdsprachigen Sammlung
in Pankow
(Nutzungszahlen),
Verbesserung und Ausbau
der bestehenden
Medienangebote
Medienbestand wird
nach Erwerb nachgenutzt16.000,00 9.380,00 16.000,00 8.000,00
52Über-
regional
Ergänzung: Einsatz
von Bildungs- und
Lernmaterial von
Lego education
(WeDo)
Ausbau der digitalen
Leseförderung,
Unterstützung beim Erwerb
der deutschen Sprache,
Begegnungsstätte
Kinder (50%
Geflüchtete, und 30%
Migran*innen)
Bildung
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2020 VöBB
Erweiterung der Angebote
in der digitalen
Leseförderung,
Sprachförderung und
Medienkompetenz durch
die neue Technologie in
allen Pankower Bibliotheken
Hardware bleibt im
Bestand der Bibliothek
und ist über den
Förderzeitraum nutzbar.
5.700,00 0,00 5.700,00 0,00
53Über-
regional
Fortführung: Erwerb
eines Medienkoffers
der Firma Apple (mit
16 iPads) und
Erwerb der Lizenzen
für die Apps zur
Nutzung von Sprach-
und
Leseförderveranstalt
ungen mit Kindern
aus
Willkommensklasse
n
Erweiterung der Angebote
in der digitalen
Leseförderung,
Sprachförderung und
Medienkompetenz durch
die neue Technologie in
allen Pankower Bibliotheken
Kultur
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2020 VöBB
Erweiterung der Angebote
in der digitalen
Leseförderung,
Sprachförderung und
Medienkompetenz durch
die neue Technologie in
allen Pankower Bibliotheken
Hardware bleibt im
Bestand der Bibliothek
und ist über den
Förderzeitraum nutzbar.
13.000,00 0,00 13.000,00 0,00
54Über-
regional
Neu:
#WeNeedDiverseBo
oks: im Sinne der
"diverse books"
Bewegung wird die
360 Grad Agentin im
Dialog mit
MigrantInnen im
Bezirk eine neue
englischsprachige
Belletristiksammlun
g aufbauen
kulturelle Teilhabe und
Mitbestimmung,
fremdsprachige Angebote in
einer wichtigen Zweit- bzw.
Drittsprache vieler
Newcomer, Repräsentation
der Vielfalt (auch in andere
Dimensionen als die
Kulturelle) unter
Geflüchteten und
Migrant*innen
80% Geflüchtete und
Migrant*innen, 20%
Andere, die
Fremdsprachen- und
interkulturellekompete
nz entwickeln wollen
Kultur
Amt für
Weiterbildung
und Kultur
Stadtbibliothe
k Pankow
2020 VöBB
partizipative Auswahl der
Medien, Erwerb der Medien
und Präsentation
Bücher bleiben im
Bestand der Bibliothek
und sind in ganz Berlin
entleihbar
8.000,00 0,00 8.000,00 0,00
55Über-
regional
Walk On -
gesellschaftspolitisc
he Teilhabe und
berufliche
Integration von
zugewanderten
Fachkräften in
Pankow
Förderung des
Arbeitsmarktzugangs für
Geflüchtete durch die
Stärkung ihrer
gesellschaftlichen Teilhabe,
Angebote zur beruflichten
Integration und Diversity
Management mit Pankower
und Berliner Unternehmen
Geflüchtete bzw.
zugewanderte
Menschen
Beratung
Ayekoo -
arbeit und
ausbildung
e.V.
2019-2020 IntB
Akquise von
arbeitssuchenden
Zuwanderern, Akquise von
Pankower Unternehmen,
Individuelle berufliche
Coachings, assistierte und
passgenaue Vermittlung
und Nachbetreuung
Förderung der
Integration durch
Teilhabe und
verbesserten
Arbeitsmarktzugang
30.000,00 30.000,00 24.813,00 17.000,00
577.032,63 491.484,45 879.145,89 528.067,16
GESAMT 1.671.766,07 € 1.084.838,00 €
zur Verfügung 1.116.497,00 1.116.497,00 1.084.838,00 1.084.838,00
Differenz -586.928,07 0,00
