BHKW-Kenndaten 2005ModuleAnbieterKosten

Leistungsbereich Erdgas: 4 – 6.800 kWelLeistungsbereich Biogas: 14 – 6.800 kWelLeistungsbereich Klärgas: 16 – 800 kWelLeistungsbereich Heizöl: 3 – 5.100 kWelLeistungsbereich Rapsöl: 5,5 – 4.300 kWel

LeistungLeistung

MagermotorMagermotor

ErdgasErdgas

75

°C75

°C

50 kWel 75

800 kWth

1000 €/kW

Oxi-Kat

WirkungsgradSchadstoff-

minderung

KostenKosten

PreisePreise

E N E R G I ER E F E R A T

Dezernat für Bildung, Umwelt und Frauen

Herausgeber:

ASUEArbeitsgemeinschaft fürsparsamen und umweltfreundlichenEnergieverbrauch e.V.Bismarckstraße 1667655 KaiserslauternTelefon (06 31) 360 90 70E-Mail info@asue.deInternet www.asue.de

Energiereferat der Stadt FrankfurtReferat 79A.2Galvanistraße 2860486 FrankfurtTelefon (0 69) 212-3 9193E-Mail paul.fay@stadt-frankfurt.deInternet www.energiereferat.stadt-frankfurt.de

Vertrieb:

VerlagRationeller ErdgaseinsatzPostfach 25 4767613 KaiserslauternTelefax (06 31) 360 90 71

BHKW-Kenndaten 2005Best.-Nr. 05 05 05Schutzgebühr 2,50 §

3

Inhalt

Einleitung/Danksagung 4

1 Teil I: Erdgas-Maschinen Vorgehensweise/Datengrundlage: 5

2 Auswertung Erdgas-Maschinen 62.1 Technisch 62.1.1 Leistungsspektrum 62.1.2 Wirkungsgrade 62.2 Wirtschaftlich 72.2.1 Kosten BHKW-Module 72.2.2 Instandhaltungsvertrag 82.2.3 Kosten Generalüberholung 92.2.4 Kosten für Brennwertnutzung 102.3 Herstellerliste Erdgas-Maschinen 11

3 Teil II: Biogas-/Klärgas-Maschinen Vorgehensweise/Datengrundlage: 12

4 Auswertung Biogas-/Klärgas-Maschinen 124.1 Technisch 124.1.1 Leistungsspektrum 124.1.2 Wirkungsgrade 134.2 Wirtschaftlich 134.2.1 Kosten BHKW-Module 134.2.2 Instandhaltungsvertrag 144.2.3 Kosten Generalüberholung 154.3 Herstellerliste Biogas-/Klärgas-Maschinen 16

5 Teil III: Heizöl-Maschinen Vorbemerkungen/Datengrundlage: 17

6 Auswertung Heizöl-Maschinen 176.1 Technisch 176.1.1 Wirkungsgrade 176.2 Wirtschaftlich 186.2.1 Kosten BHKW-Module 186.2.2 Instandhaltungsvertrag 186.3 Herstellerliste Heizöl-Maschinen 19

7 Teil IV: Raps(Pflanzen)öl-Maschinen Vorbemerkungen/Datengrundlage: 20

8 Auswertung Raps(Pflanzen)öl-Maschinen 208.1 Technisch 208.1.1 Wirkungsgrade 208.2 Wirtschaftlich 218.2.1 Kosten BHKW-Module 218.3 Herstellerliste Raps(Pflanzen)öl-Maschinen 22

9 Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation 2310 Liste Erdgas-Maschinen 3111 Liste Biogas-Maschinen 3612 Liste Klärgas-Maschinen 3913 Liste Heizöl-Maschinen 4114 Liste Raps(Pflanzen)öl-Maschinen 4315 Liste mit weiterführenden Adressen zum Thema BHKW 45

ASUE-Mitgliederkarte 47

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 1

4

Richtpreiserhebung BHKW-Anlagen

Einleitung/DanksagungStromproduktion in Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) ist eine der kosteneffizientesten Maßnahmen fürden Klimaschutz und kann einen hohen Anteil der erforderlichen CO2-Reduzierung leisten, die imRahmen des Kyoto-Protokolls von der Bundesrepublik erbracht werden muss. Durch das KWK-Gesetz von 2002 hat die Bundesregierung versucht den Anteil von KWK-Anlagen an derStromerzeugung deutlich zu erhöhen. Konkrete Auswirkungen hiervon sind nur im kleinenLeistungsbereich (< 50 kWel) festzustellen. Die Begrenzung der gesetzlichen Bonusregelung fürBHKW-Anlagen bis zum Jahr 2010 führt schon heute dazu, dass Anlagen, die technisch machbarsind, nicht gebaut werden, da es an einer ausreichend langfristigen, belastbaren Regelung für dieVergütung der eingespeisten elektrischen Energie mangelt. Für Investoren, die trotz ungünstigerRahmenbedingungen KWK-Anlagen errichten möchten, ist es daher wichtig auf belastbare Preisezurückgreifen zu können.Mit dieser Broschüre erscheint die Aktualisierung der ASUE-Broschüre „BHKW-Kenndaten 2001“.Außerdem werden die erhobenen Preise in das Berechnungsprogramm BHKW-Plan* undENWING** eingepflegt. Den Nutzern dieser Software steht damit immer eine aktuelle Daten-grundlage für KWK zur Verfügung.Bei der Richtpreisanfrage wurden auf Basis einer detaillierten Spezifikation nur Richtpreise fürErdgas-, Biogas, Heizöl- und Raps(Pflanzen)ölanlagen angefragt, die die Abgasgrenzwerte der TA-Luft 2002 einhalten.Aus uns unbekannten Gründen haben sich in diesem Jahr weniger Hersteller beteiligt als bei dervorangegangenen Auswertung im Jahr 2001. Wir müssen davon ausgehen, dass insbesondere für Hersteller von Pflanzenöl- und Biogas-BHKW die derzeitige Artbeitsbelastung eine Teilnahme ander Erhebung nicht zulässt. Möglicherweise liegt es auch an dem langen Abstand zwischen denErhebungen. Wir werden daher die Möglichkeit prüfen, ob eine jährlich aktualisierte, im Internet zur Verfügung gestellte Version hierbei Abhilfe schaffen kann. Sobald dann wieder eine deutlichbreitere Datenbasis zur Verfügung steht, werden wir die Printversion aktualisieren. An der aktuellenRichtpreisübersicht haben sich 20 Hersteller bzw. Packager mit 277 Modul-Angeboten beteiligt.Die Auswertung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, dennoch stellt sie unserer Meinungnach trotz der Einschränkung der Datenbasis einen guten Querschnitt für die in Deutschland ange-botenen BHKW-Anlagen dar. In der Richtpreisübersicht finden sich neben Kostenfunktionen für dieMotormodule auch die Preiskonditionen für Vollwartungsverträge, zusätzliche Brennwertnutzungund Generalüberholung. Außerdem finden Sie einen Steckbrief mit technischen Informationen fürjede uns angebotene Maschine sowie die Adressen der Hersteller, die sich an der Richtpreis-übersicht beteiligt haben und denen wir an dieser Stelle herzlich danken möchten.

Für ergänzende Hinweise, Bemerkungen, Kritik, Lob sind wir dankbar.Sie erreichen uns unter folgender Adresse:

Energiereferat der Stadt Frankfurt am MainGerd Prohaska/Paul Fay Galvanistraße 28, 60486 Frankfurt am MainTel: 0 69/212-3 9193E-Mail: energiereferat@stadt-frankfurt.deInternet: www.energiereferat.stadt-frankfurt.de

*Berechnungsprogramm zur Wirtschaftlichkeit von KWK-Anlagen von Steinborn innovative Energieversorgung ehemals ZSW Baden-Württemberg**Berechnungsprogramm zur Wärmeversorgung von Nahwärmegebieten (Bezugsquelle: Energiereferat)

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 2

Richtpreiserhebung Erdgas-BHKW-Anlagen

5

1 Teil I: Erdgas-Maschinen Vorgehensweise/Datengrundlage:Mit einer europaweiten Richtpreisanfrage an alle uns bekannten Anbieter von KWK-Anlagen wurden diese aufgefordert, Richtpreise für ihre Produktpalette abzugeben. Dabei wurde ein besonderes Augenmerk auf die Einhaltung der Emissionswerte gemäß TA-Luft 2002 gelegt. FolgendeEmissionswerte sollten von den Anbietern eingehalten werden:

Motor NOx COMagermotoren 500 mg/Nm3 300 mg/Nm3

sonstige Motoren 250 mg/Nm3 300 mg/Nm3

Gasturbinen 75 mg/Nm3 100 mg/Nm3

Die Richtpreise sollten die im folgenden Schema dargestellten Positionen enthalten:Pos. 1 KWK-Modul Motor mit Generator mit allen notwendigen Sicherheitseinrichtungen

und Überwachungen sowie MSR-Einrichtungen, schall- und vibrationsgedämpft. Komplett montierte und verrohrte Kühlwasser-wärmetauscher, Abgaswärmetauscher, Vor- und Nachschalldämpfer,Kühlwasserpumpe und Gasregelstrecke, Startvorrichtungen. Leistungs-regelung des Moduls (Regelbarkeit im Teillastbereich angeben).

Pos. 1a Bei Asynchron-generatoren Mehrkosten für variable Blindstromkompensationseinrichtung.

Pos. 1b Schalldämpfung Schalldämmhaube, Schallschutzkabine zur Absenkung desSchalldruckpegels auf weniger als 75 dB (A) in 1 m Entfernung.

Pos. 1c Katalysator Kosten für Katalysator (bei SCR inkl. Betriebskosten) zur Einhaltung dergeforderten Abgasgrenzwerte sowie erwartete Katalysatorstandzeiten.

Pos. 2 Schmierölver- und -entsorgung inkl. Vorratsbehälter, Pumpen und automatischer Nachfülleinrichtungen.

Pos. 3 Schaltschrank für Netz-Parallelbetrieb, inklusive Steuerung und Überwachung.Pos. 4 Be- und falls erforderlich, kompl. Lüftungsanlage inkl. Ventilatoren,

Entlüftung Mauerdurchbrüche und 15 m Lüftungskanal.Pos. 5 Fern- inkl. Montage (Spezifikation des Herstellers/Selbstwählmodem oder

überwachung gleichwertig).Pos. 6 Transport und Transport, Einbringung und Aufstellung des Moduls frei Baustelle.

Montage Montage der Schmierölversorgung. Komplette Verkabelung desModuls mit dem Schaltschrank.

Pos. 7 Inbetriebnahme, Probebetrieb und Abnahme.Pos. 8 General- die Kosten für Generalüberholung bzw. Austauschmaschine mit Angabe

überholung der bis dahin zu erwartenden kumulierten Modullaufzeit.Pos. 9 ND-Dampf- Mehrkosten für zusätzliche Einrichtungen zur Dampfproduktion

nutzung (Abkühlung Abgas auf 140 °C).Pos. 10 Brennwert- Mehrkosten für zusätzlichen Abgaswärmetauscher und dann ggf.

nutzung erforderliches separates Abgassystem unter Angabe des zu erwar-tenden Wirkungsgrades bei einer Heizkreisauslegung von 70/50 °C.

Tabelle 1–1: Spezifikation Richtpreisanfrage

Insgesamt liegen der Auswertung Angebote von 127 BHKW-Modulen von 20 Anbietern zugrunde.Die angebotenen Maschinen sind mit den wichtigsten technischen Daten, sowie Schall- und Emissionswerten im Anhang aufgelistet.

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 3

6

Richtpreiserhebung Erdgas-BHKW-Anlagen

2 Auswertung Erdgas-Maschinen2.1 Technisch2.1.1 LeistungsspektrumDie der Auswertung zugrunde liegenden BHKW teilen sich, wie folgende Abbildung zeigt, über dasgesamte Leistungsspektrum auf:

2.1.2 WirkungsgradeErfreulich sind die hohen elektrischen Wirkungsgrade im kleinen Leistungsbereich. Leider ist einehohe Stromkennzahl in diesen Fällen unter derzeitigen Rahmenbedingungen eher ungünstig, da die Strombewertung bei einer nach dem Wärmebedarf dimensionierten Auslegung oft nurgering ausfällt.

9%

20%

10%

14%

6%

10%

13%14%

3%

bis 20

Leistungsspektrum der BHKW-Module in kW elektrisch

21-50 51-100 101-200 201-300 301-500 501-1.000 1.001-2.500 2.501-6.790

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

Elektrische Leistung in kW

Elek

tris

cher

Wirk

ungs

grad

20%

22%

24%

26%

28%

30%

32%

34%

36%

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Abbildung 2–1: Leistungsklassen Erdgas-BHKW-Module

Abbildung 2–2: Gegenüberstellung elektrischer Wirkungsgrad vs. elektrische Leistung

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 4

7

Richtpreiserhebung Erdgas-BHKW-Anlagen

In der folgenden Tabelle ist eine Übersicht der statistischen Auswertung der Wirkungsgrade überden gesamten Leistungsbereich dargestellt:

Wirkungsgrade Erdgas-BHKW 4–6.790 kWDurchschnitt Maximal Minimal

Elektrischer Wirkungsgrad 35 % 46 % 25 %Thermischer Wirkungsgrad 52 % 67 % 39 %Gesamtwirkungsgrad 87 % 98 % 70 %

Bedingt durch die derzeit niedrigen Strompreise und ungünstigen Konditionen für die Stromeinspeisunggewinnt die Verbesserung des thermischen Wirkungsgrades durch Brennwertnutzung bei BHKW anBedeutung. Dies wird mit unterschiedlichen Konzepten erreicht. Die einfachste Lösung ist eineVergrößerung des Abgaswärmetauschers. Einige Hersteller schalten einen zusätzlichen, manchmal zweistufigen Wärmetauscher nach, in dem zunächst der Heizungsrücklauf und dann z. B. eine Trink-wasservorwärmung integriert ist. Ein weiteres Modell ist die sogenannte „Hochtemperatur“ (HT)- Brenn-wertnutzung mit einem Abgas-Wärmetransformator auf Basis eines Absorptionsprozesses. Diese hat denVorteil garantierter Brennwertnutzung auf heizungsüblichen Temperaturniveau (90 –100 °C Output).

2.2 Wirtschaftlich2.2.1 Kosten BHKW-ModuleDie angebotenen Richtpreise wurden gemäß der verlangten Spezifikation bewertet. Bei denjenigenAnbietern, die auf Kostenpositionen „verzichtet“ hatten, wurde dort ein mit einer Kostenfunktionberechneter Preis eingesetzt. Bei Motoren, die mit Emissionswerten oberhalb der gefordertenGrenzwerte angeboten wurden, wurden die Zusatzkosten für eine verbesserte Abgasreinigung aufden Preis aufgeschlagen. Alle Preisangaben erfolgen ohne MwSt.

Für Pos. 5 (Fernüberwachung) wurden unterschiedliche Kosten erhoben, die nicht abhängig von derinstallierten Modulleistung sind. Da hierfür keine einheitliche Spezifikation vorliegt, wurde diesePosition bei der Preisermittlung nicht berücksichtigt. Bei Anbietern, die Pos. 5 bereits im Modulpreisanbieten, wurde eine Gutschrift in Höhe der mittleren Kosten für die Fernüberwachung berücksich-tigt. In der folgenden Tabelle sind die statistisch ausgewerteten Preise für Pos. 5 dargestellt:

Anzahl Maximal Minimal Mittelwert104 5.000 § 348 § 1.739 §

Die folgende Tabelle gibt, berechnet auf Basis der Kostenfunktionen, einen Überblick der Kosten-anteile der einzelnen Komponenten der Anlage an den Gesamtkosten:

Kostenaufteilung BHKW-AnlagenElektrische Leistung in kW: < = 50 < = 100 < = 250 < = 500 < = 1.000 < = 2.000Pos. 1 Motor 58,3 % 59,2 % 58,8 % 57,2 % 54,3 % 49,8 %Pos. 1b Schalldämpfung 5,9 % 5,6 % 5,1 % 4,8 % 4,5 % 4,2 %Pos. 1c Katalysator 3,0 % 2,0 % 1,2 % 0,8 % 0,6 % 0,4 %Pos. 2 Schmierölver- und -entsorgung 2,2 % 2,1 % 1,9 % 1,8 % 1,7 % 1,6 %Pos. 3 Schaltschrank 14,1 % 13,3 % 12,2 % 11,4 % 10,7 % 10,0 %Pos. 4 Be- und Entlüftung 8,3 % 10,5 % 14,4 % 18,2 % 23,0 % 29,1 %Pos. 6 Transport und Montage 4,6 % 4,4 % 4,1 % 3,9 % 3,7 % 3,5 %Pos. 7 Inbetriebnahme 3,6 % 2,9 % 2,3 % 1,9 % 1,6 % 1,3 %

Tabelle 2-1: Wirkungsgrade Erdgas-BHKW

Tabelle 2-2: Kostenaufteilung Erdgas BHKW bis zu einer Größe von 2.000 kW

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 5

8

Richtpreiserhebung Erdgas-BHKW-Anlagen

Generell sind die angebotenen Richtpreise als eine Preisindikation zu verstehen. Bei einer realenAusschreibung können deutliche Kostenreduzierungen erwartet werden. Dies wird auch durch die„Punktewolke“ belegt, die sich um die Kostenfunktion gruppiert.

2.2.2 InstandhaltungsvertragBasierend auf einer von der Arbeitsgruppe „Motoren“ des VDMA* entwickelten „Spezifikation fürWartungs- und Instandhaltungsverträge von BHKW“ wurde die VDI-Richtlinie 4680 „BHKW-Grund-sätze für die Gestaltung von Serviceverträgen“ entwickelt.

Für unsere Richtpreisanfrage haben wir den Entwurf des VDMA entsprechend angepasst. Wirbedanken uns an dieser Stelle für die kostenfreie Veröffentlichung.

Dieser Instandhaltungsvertrag (auch Vollwartungsvertrag genannt) beinhaltet alle Wartungs-,Reparaturarbeiten, Ersatzteile, Betriebsstoffe (außer Brennstoff), die für die BHKW-Anlage benötigtwerden. Eine sogenannte Generalüberholung ist, bedingt durch die Dauer des Vertrages von in derRegel 10 Jahren, ebenfalls enthalten. Dieser Vertrag entspricht weitestgehend einer bezahltenGarantieleistung.

Die Auswertung basiert auf 91 Angeboten in einem Leistungsbereich von 5 – 2.000 kW elektrischerLeistung.

Generell sind Preise für Instandhaltungsverträge „verhandelbar“ und damit abhängig von derPosition des Käufers/Verkäufers, sowie der Anzahl von gleichen Anlagen, die z. B. ein Stadtwerkoder Contracting-Anbieter betreibt.

y = 4361x-0,329

R 2 = 0,8525

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

Elektrische Leistung in kW

Rich

tpre

is in

€/k

W

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Ausgleichsfunktion: 4361 x pel-0,33[€ /kWel]

Abbildung 2–3: spezifische Preise Erdgas-BHKW-Anlagen; gemäß der Spezifikation Pos. 1–7 (ohne Pos. 5)

*Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbauer

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 6

9

Richtpreiserhebung Erdgas-BHKW-Anlagen

2.2.3 Kosten GeneralüberholungDer Instandhaltungsvertrag ist für einen Betreiber ohne eigenes qualifiziertes Personal die sichersteund bequemste Art eine KWK-Anlage zu betreiben. Die jährlichen Kosten sind überschaubar.Dennoch wird ein Betreiber mit ausreichend eigenem qualifizierten Personal (Stadtwerke, Kranken-haus) die Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten in der Regel kostengünstiger realisieren können.Lediglich die Generalüberholung, die je nach Auslegung, Belastung und Größe des Motors nach25.000 – 120.000 Stunden notwendig wird, kann dann von der Lieferfirma durchgeführt werden.Nach einer Generalüberholung ist eine weitere Laufzeit in gleicher Höhe zu erwarten. Bedenkt man,dass die Kosten einer Generalüberholung maximal ein Viertel der Gesamt-Modulkosten betragen,ist dies eine sehr wirtschaftliche Maßnahme.Die Datenbasis für die Auswertung bilden 65 Richtpreisangebote zwischen 5 und 2.000 kW elek-trischer Modulleistung.

0,00

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

Elektrische Leistung in kW

[ct/

kWh

el]

0,00

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

0 20 40 60 80 100

Ausgleichsfunktion: 5,88 x pel-0,27[ct/kWhel]

y = 1112,1x-0,3614

R 2 = 0,8749

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1.000

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1.000

Elektrische Leistung in kW

Rich

tpre

is in

€ /k

W

Ausgleichsfunktion: 1112,1 x pel-0,36[€ /kWel

]

Abbildung 2–4: Preiskonditionen Instandhaltungsvertrag für Frankfurt am Main

Abbildung 2–5: Kosten für Generalüberholung bei BHKW-Anlagen

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 7

10

Richtpreiserhebung Erdgas-BHKW-Anlagen

2.2.4 Kosten für BrennwertnutzungDen Kosten für die Brennwertnutzung steht eine Steigerung des thermischen Wirkungsgradesgegenüber. Je nach Auslegung und Temperaturniveau der Heizungsanlage liegt diese Erhöhungzwischen 5 und 15 %. Für die Kostendarstellung wurden 56 Angebote von BHKW-Anlagen zwischen 5 und 1.500 kW elektrischer Leistung ausgewertet:

Mit Brennwertnutzung bei KWK-Anlagen kann maximale Energieeffizienz und optimale Wirtschaft-lichkeit erreicht werden. Dies gilt besonders in Zeiten hoher Brennstoffpreise.

Für eine Anlage mit 40 kWel bedeutet dies, bei einer Wirkungsgradsteigerung um 15 % und 6.000Betriebsstunden pro Jahr Mehreinnahmen von jährlich 4.150 §. Demgegenüber stehen Kosten zwischen lediglich 2.800 und 4.000 § für den Brennwertwärmetauscher. Dies zeigt, in welch kurzerZeit sich die Investition amortisieren kann.

y = 724,06x-0,5659

R 2 = 0,8502

0

50

100

150

200

250

300

350

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

0

50

100

150

200

250

300

350

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Ausgleichsfunktion: 724,1 x pel-0,566[€ /kWel]

Elektrische Leistung in kW

Rich

tpre

is in

€/k

W

Abbildung 2–6: Kosten für Brennwertnutzung bei BHKW-Anlagen

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 8

11

Richtpreiserhebung Erdgas-BHKW-Anlagen2

.3 H

ers

tellerl

iste

Erd

ga

s-M

asc

hin

en

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

Leis

tung

s-Pr

eis

Refe

renz

-w

ww

.be

reic

h kW

el€

/kW

elA

nlag

en M

Wel

BBT

Ther

mot

echn

ik G

mbH

;So

phie

nstra

ße 3

0–32

3557

6W

etzl

ar(0

64

41) 4

18

28 5

1he

izte

chni

k.50

-240

830-

1400

16Bu

deru

s D

euts

chla

ndbu

deru

s.de

CO

MU

NA

-met

all G

mbH

Uhl

ands

traße

17

3205

1H

erfo

rd(0

52

21) 9

15

10co

mun

a-m

etal

l.de

50-1

1082

0-11

005,

8*D

eutz

AG

Car

l Ben

z St

raße

568

140

Man

nhei

m(0

6 21

) 3 8

4 86

11

deut

z.de

330-

2000

370-

730

1500

Ener

giet

echn

ik K

unts

char

U

nter

m D

orfe

834

466

Wol

fhag

en-

(0 5

6 92

) 9 8

8 00

kunt

scha

r-18

-340

k. A

.15

,5+

Sch

lüte

r Gm

bHIp

ping

haus

ensc

hlue

ter.d

eE-

quad

Pow

er S

yste

ms*

* G

rüne

ntha

l 34

5207

2A

ache

n(0

2 41

) 1 6

8 90

43

mic

rotu

rbin

e.de

28-6

0k.

A.

0,4

FIM

AG G

mbH

Gre

nzst

raße

41

0323

8Fi

nste

rwal

de(0

35

31) 5

0 80

fimag

-55

-400

480-

1860

1,9fin

ster

wal

de.d

eG

iese

Ene

rgie

und

H

uche

nstra

ße 3

8217

8Pu

chhe

im(0

89)

80

06 5

3 00

ener

gato

r.de

4-43

k. A

.k.

A.

Rege

ltech

nik

Höf

ler B

lock

heiz

kraf

twer

keLa

dest

raße

26

8813

1Lin

dau

(0 8

3 82

) 2 5

0 57

hoef

ler-b

hkw

.de

22-1

030

k. A

.0,

34*

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

uweg

10

c35

457

Lolla

r(0

64

06) 9

10

30ko

ehle

r-zie

gler

.de

33-1

010

440-

1760

21,5

Kraf

tWer

K Kr

aft-W

ärm

e-Zu

r Bet

tfede

rnfa

brik

130

451

Han

nove

r(0

5 11

) 2 6

2 99

70

kwk.

info

14-3

414

40-2

100

2,0

Kopp

lung

Gm

bHKS

W B

ioen

ergi

e G

mbH

Mar

ienf

orst

er W

eg 7

5334

3W

acht

berg

(02

28) 9

8 77

00

1580

-679

080

0-10

80k.

AM

DE

Dez

entra

le E

nerg

ie-

Das

inge

r Stra

sse

1186

165

Aug

sbur

g(0

8 21

) 7 4

8 02

50

mde

-onl

ine.

com

1580

-679

080

0-10

8019

,1*sy

stem

e G

mbH

MTU

Frie

dric

hsha

fen

May

bach

plat

z 1

8804

0Fr

iedr

ichs

hafe

n(0

75

41) 9

0 87

90

Mtu

-onl

ine.

de11

64-1

550

320-

950

2,7*

Gm

bHÖ

ko E

nerg

iesy

stem

e G

mbH

Hau

ptst

raße

837

355

Deu

na(0

3 60

76)

5 1

3 13

ener

gie-

as.d

e8-

120

510-

1730

0,18*

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bH

Schm

elze

rstra

ße 2

547

877

Will

ich

(0 2

1 54

) 48

80pr

o-2.

de10

5-19

4642

0-13

904,

79SE

F En

ergi

etec

hnik

Gm

bHLe

ssin

gstra

ße 4

0805

8Zw

icka

u(0

3 75

) 54

16 0

8se

f-ene

rgie

tech

nik.

de25

1340

1,4Se

nerte

cC

arl-Z

eiß-

Stra

sse

1897

424

Schw

einf

urt

(0 9

7 21

) 65

10se

nerte

c.de

5-5,

526

90-2

980

14,2

*SO

KRAT

HER

M G

mbH

M

ilchs

traße

12

3212

0H

idde

nhau

sen

(0 5

2 21

) 9 6

2 10

sokr

athe

rm.d

e43

-340

650-

1670

7,6*

& C

o. K

GSp

illin

g En

ergi

e Sy

stem

eW

erfts

traße

520

457

Ham

burg

(0 4

0) 7

8 91

50

spill

ing.

de20

1700

0,54

*W

ilhel

m S

chm

itt G

mbH

Robe

rt Bo

sch

Stra

ße 5

5672

7M

ayen

(0 2

6 51

) 9 8

8 70

schm

itt-m

ayen

.de

34-6

510

00-1

670

0,98

*

*Bei

fehl

ende

n Ei

nträ

gen

wur

de a

uf d

ie S

umm

e de

r jew

eilig

en in

den

deu

tsch

en M

arkt

gel

iefe

rten

el. G

esam

tleist

ung

der J

ahre

200

1 bi

s 20

03 z

urüc

kgeg

riffe

n. Q

uelle

: „BH

KW R

anki

ng“ i

n de

r Zei

tsch

rift E

nerg

ie &

Man

agem

ent v

om 1

5. 1

0. 2

004.

**An

biet

er M

ikro

gast

urbi

nen

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 9

12

Richtpreiserhebung Biogas-BHKW-Anlagen

3 Teil II: Biogas-/Klärgas-MaschinenVorgehensweise/Datengrundlage:

Die Vorgehensweise für die Preiserhebung wurden bereits in Teil I beschrieben. Die Änderunggegenüber den Erdgasmaschinen liegt im wesentlichen in den Abgaswerten. Diese wurden gemäß TA-Luft vorgegeben:

Motor NOx COMagermotoren 500 mg/Nm3 1000 mg/Nm3

sonstige 4-Takt Motoren 250 mg/Nm3 1000 mg/Nm3

Zündstrahlmotoren < 3MW 1000 mg/Nm3 2000 mg/Nm3

Zündstrahlmotoren > 3 MW 500 mg/Nm3 650 mg/Nm3

Fremdzündungsmotoren > 3 MW siehe* 650 mg/Nm3

Gasturbinen 150 mg/Nm3 100 mg/Nm3

Insgesamt liegen der Auswertung Angebote von 86 MHKW-Modulen von 11 Anbietern zugrunde.Die angebotenen Maschinen sind mit den wichtigsten technischen Daten, sowie Schall- und Emissionswerten im Anhang aufgelistet.

4 Auswertung Biogas-/Klärgas-Maschinen4.1 Technisch4.1.1 LeistungsspektrumDie der Auswertung zugrunde liegenden BHKW teilen sich, wie die Abbildung zeigt, über dasgesamte Leistungsspektrum auf:

Biogasanlagen gewinnen zunehmend an Bedeutung für die BHKW Hersteller. Aufgrund der her-vorragenden Rahmenbedingungen durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG). Durch dessenNovellierung ist die Wärmenutzung für Betreiber von Biogasanlagen noch interessanter geworden,da diese durch einen Zuschlag auf die Einspeisevergütung für die erzeugte elektrische Energie nochbelohnt wird.

1 %

14 %

20 %19 %

6 %

17 %

14 %

9 %

bis 20 21-50 51-100 101-200 201-300 301-500 501-1.000 1.001-2.500

Leistungsspektrum der BHKW-Module in kW elektrisch

Abbildung 4–1: Leistungsklassen Biogas-BHKW-Module

*siehe Magermotorenund 4-Takt-Motoren

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 10

Richtpreiserhebung Biogas-BHKW-Anlagen

13

4.1.2 WirkungsgradeDie Wirkungsgrade der Biogas-Maschinen sind vergleichbar mit denen der Erdgas-Motoren. Dastatsächliche Output kann sich aber bei der gleichen Maschine deutlich unterscheiden, da derBrennwert des eingesetzten Gases deutlich unter dem von Erdgas liegt. Damit ergeben sich unterUmständen deutlich geringere elektrische Leistungen.

4.2 Wirtschaftlich4.2.1 Kosten BHKW-ModuleGegenüber den Erdgasmaschinen vom gleichen Anbieter ergeben sich Kostenunterschiededadurch, dass oft die elektrischen Leistungen der Anlagen etwas gedrosselt werden müssen, um dieEmissionsgrenzwerte einzuhalten (Magermotoren). Dadurch, dass die Biogas-Anlagen in der Regelohne Katalysator betrieben werden können (Magerbetrieb garantiert Emissionen nach TA-Luft) ent-fallen auch die diesbezüglichen Kosten.

Was allerdings noch zusätzlich berechnet werden muss, ist die Brennstoffaufbereitung, welche imRahmen dieser Auswertung nicht berücksichtigt werden konnte.

Die Errichtung von Biogasanlagen wird aus Mitteln der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), ggf.länderspezifische Förderprogramme (kumulierbar) und durch eine besondere Einspeisevergütungder erzeugten elektrischen Energie (EEG) gefördert.

Die Vergütung für aus Biomasse erzeugtem Strom ist im Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) gere-gelt. Die Grundvergütung für das Jahr 2005 ist folgender Aufstellung zu entnehmen:

elektrische Anlagenleistung Vergütung pro kWhAnlagen bis 150 kW 10,93 Cent pro kWhAnlagen bis 500 kW 9,41 Cent pro kWhAnlagen bis 5 MW 8,46 Cent pro kWhAnlagen von 5 MW bis 20 MW 7,98 Cent pro kWh

20%

25%

30%

35%

40%

45%

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

20 %

25 %

30 %

35 %

40 %

1000 40 60 8020

Elektrische Leistung in kW

Elek

tris

cher

Wirk

ungs

grad

Abbildung 4–2: elektrischer Wirkungsgrad Biogas BHKW-Anlagen

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 11

14

Die Vergütung wird für 20 Jahre gewährt. Jedes Jahr wird die Grundvergütung für jeweils neu inBetrieb genommene Anlagen um 1,5 % gesenkt. Unter bestimmten Rahmenbedingungen wird einAufschlag auf die Grundvergütung je nach Anlagengröße von 2,5 bis 6 Cent pro kWh vergütet.Zusätzlich wird auch für Strom, der in Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen nach § 3 Abs. 4 Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG 2002) oder durch innovative Technologien gewonnen wird, einBonus von jeweils 2 Cent pro kWh gewährt.Für eine kleine BHKW-Anlage kann somit die Vergütung bis zu 19 Ct/kWhel betragen.

4.2.2 InstandhaltungsvertragDie Auswertung basiert auf 94 Angebote in einem Leistungsbereich von 20 – 7.700 kW elektrischerLeistung. Die Spezifikation ist im Anhang dargestellt (VDMA Servicevertrag – entspricht VDI 4680)und die Vor-/Nachteile sind in Kapitel 2.2.2 nachzulesen. Natürlich spielt bei den Biogasanlagendie Gasqualität eine entscheidende Rolle.

Richtpreiserhebung Biogas-BHKW-Anlagen

y = 4638,8x-0,3329

R 2 = 0,7773

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Ausgleichsfunktion: 4639 x pel-0,333[€ /kWel]

Elektrische Leistung in kW

Rich

tpre

is in

€ /k

W

y = 6,0681x-0,2537

R 2 = 0,7434

0,00

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

0

0,00

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

3,50

4,00

4,50

0 20 40 60 80 100

Ausgleichsfunktion: 4,9406 pel

-0,2219[Ct/kWel]

200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

Elektrische Leistung in kW

[Ct/

kWh e

l]

Abbildung 4–3: spezifische Preise Biogas-BHKW-Anlagen; gemäß der Spezifikation Pos. 1–7 (ohne Pos. 5)

Abbildung 4–4: Preiskonditionen Instandhaltungsvertrag für Frankfurt am Main

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 12

15

4.2.3 Kosten GeneralüberholungDie Kosten für Generalüberholung der Maschinen basiert auf 44 Angeboten in einem Leistungs-spektrum von 42 – 1.700 kWel. Je nach Motor wir eine Generalüberholung nach 30.000 – 60.000Betriebsstunden erforderlich.

Richtpreiserhebung Biogas-BHKW-Anlagen

0 €

200.00 €

400.00 €

600.00 €

800.00 €

100.000 €

120.000 €

140.000 €

160.000 €

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

Ausgleichsfunktion: 79,77 x pel + 16534 [€ ]

Elektrische Leistung in kW

0 €

10.000 €

5.000 €

15.000 €

20.000 €

25.000 €

30.000 €

35.000 €

40.000 €

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Abbildung 4–5: Generalüberholung Bio-/Klärgasmaschinen

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 13

Richtpreiserhebung Biogas-BHKW-Anlagen

16

4.3

Hers

tellerl

iste

Bio

ga

s-/K

lärg

as-

Ma

schin

en

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

Leis

tung

s-Pr

eis

Refe

renz

-w

ww

.be

reic

h€

/kW

elA

nlag

en M

Wel

CO

MU

NA

-met

all G

mbH

Uhl

ands

traße

1732

051

Her

ford

(0 5

2 21

) 9 1

5 10

com

una-

met

all.d

e42

-80

1160

-136

00,

55*

Deu

tz A

GC

arl B

enz

Stra

ße 5

6814

0M

annh

eim

(06

21) 3

84

86 1

1de

utz.

de31

1-17

0044

0-85

056

Ener

giet

echn

ik K

unts

char

Unt

erm

Dor

fe 8

3446

6W

olfh

agen

-(0

56

92) 9

88

00ku

ntsc

har-

16-5

80k.

A.

6,6

+ S

chlü

ter G

mbH

Ippi

ngha

usen

schl

uete

r.de

E-qu

ad P

ower

Sys

tem

s**

Grü

nent

hal 3

452

072

Aac

hen

(02

41) 1

68

90 4

3m

icro

turb

ine.

de29

k. A

.k.

A.

FIM

AG G

mbH

Leip

zige

r Stra

ße 2

0004

178

Leip

zig

(03

41) 4

42

62 1

2fim

ag-

33-3

6055

0-27

20k.

A.

finst

erw

alde

.de

Höf

ler B

lock

heiz

kraf

twer

keLa

dest

raße

26

8813

1Lin

dau

(0 8

3 82

) 2 5

0 57

hoef

ler-b

hkw

.de

21-5

000,

08*

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

uweg

10

c35

457

Lolla

r(0

64

06) 9

10

30ko

ehle

r-zie

gler

.de

53-8

0047

0-13

603,

6*M

DE

Dez

entra

le E

nerg

ie-

Das

inge

r Stra

sse

1186

165

Aug

sbur

g(0

8 21

) 7 4

8 02

50

mde

-onl

ine.

com

174-

593

530-

1000

13,9

*sy

stem

e G

mbH

Öko

-Ene

rgie

-Sys

tem

eH

aupt

stra

ße 8

3735

5D

euna

(03

60 7

6) 5

13

13en

ergi

e-as

.de

50-1

9057

0-90

00,

09*

Pro2

Ana

lgen

tech

nik

Schm

elze

rstra

ße 2

547

877

Will

ich

(0 2

1 54

) 48

80pr

o-2.

de95

-170

048

0-19

6011

2,82

Gm

bH**

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHM

ilchs

traße

12

3212

0H

idde

nhau

sen

(0 5

2 21

) 9 6

2 10

sokr

athe

rm.d

e34

-325

620-

2160

0,60

*

*Bei

fehl

ende

n Ei

nträ

gen

wur

de a

uf d

ie S

umm

e de

r jew

eilig

en in

den

deu

tsch

en M

arkt

gel

iefe

rten

el. G

esam

tleist

ung

der J

ahre

200

1 bi

s 20

03 z

urüc

kgeg

riffe

n. Q

uelle

: „BH

KW R

anki

ng“

in d

er Z

eits

chrif

t Ene

rgie

& M

anag

emen

t vom

15.

10.

200

4.**

Anbi

eter

Mik

roga

stur

bine

n

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 14

Richtpreiserhebung Heizöl-BHKW-Anlagen

17

5 Teil III: Heizöl-MaschinenVorbemerkungen/Datengrundlage:

Die Vorgehensweise wurde bereits in Teil I erläutert. Auch bei den Heizölmotoren sollten nur solcheMaschinen angeboten werden, die die Grenzwerte der geplanten TA-Luft einhalten können.Folgende Abgasgrenzwerte (bezogen auf 5 % O2 im Abgas) sollten eingehalten werden:

Motor NOx CO Staub< 3 MW 1.000 mg/Nm3 300 mg/Nm3 20 mg/Nm3

> 3 MW 500 mg/Nm3 300 mg/Nm3 20 mg/Nm3

Gasturbinen 150 mg/Nm3 100 mg/Nm3 Rußzahl 2

Aufgrund dieser strengen Abgasgrenzwerte basiert die Auswertung nur auf einer verhältnismäßiggeringen Anzahl von 20 MHKW-Modulen von 7 Anbietern in einem Leistungsspektrum von 3 – 5.100 kW elektrischer Leistung.

Da nur wenige Heizölmaschinen angeboten wurden, ist auch die Richtpreisübersicht nur bedingtaussagekräftig. Deshalb wurde in der Folge auf verschiedene Auswertungen verzichtet.

Die angebotenen Maschinen sind mit den wichtigsten technischen Daten, sowie Schall- undEmissionswerten im Anhang aufgelistet.

6 Auswertung Heizöl-Maschinen6.1 Technisch6.1.1 Wirkungsgrade

Generell liegt der elektrische Wirkungsgrad der Heizölmaschinen etwas über dem von Erdgas-motoren. Dies liegt in erster Linie an dem thermodynamisch günstigeren Dieselprozess.

Problematisch ist aber oft die Nutzung der Abgaswärme, so dass einige Hersteller weitestgehenddarauf verzichten. Dieser „Verlust“ macht den Vorteil eines hohen elektrischen Wirkungsgrades wieder zunichte.

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

55%

0 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

55%

Elektrische Leistung in kW

Elek

tris

cher

Wirk

ungs

grad

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Abbildung 6–1: Gegenüberstellung elektrischer Wirkungsgrad vs. elektrische Leistung

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 15

18

Richtpreiserhebung Heizöl-BHKW-Anlagen

In der folgenden Tabelle ist eine Übersicht der statistischen Auswertung der Wirkungsgrade überden gesamten Leistungsbereich dargestellt:

Wirkungsgrade BHKW 3 – 5.100 kWDurchschnitt Maximal Minimal

Elektrischer Wirkungsgrad 36 % 46 % 20 %Thermischer Wirkungsgrad 49 % 60 % 33 %Gesamtwirkungsgrad 85 % 91 % 53 %

6.2 Wirtschaftlich6.2.1 Kosten BHKW-ModuleDie angebotenen Richtpreise wurden gemäß der verlangten Spezifikation bewertet. Bei denjenigenAnbietern, die auf Kostenpositionen „verzichtet“ hatten, wurde in der gleichen Weise verfahren wiebei den Erdgas-Motoren. Bei allen Maschinen wurden – wenn vom Hersteller keine Emissionswerteangegeben waren, oder die Emissionswerte über den geforderten Werten lagen, auf Basis einerPreisfunktion die Kosten für einen SCR-Kat kalkuliert und auf den angebotenen Preis aufgeschlagen. Für Pos. 5 wurden unterschiedliche Kosten erhoben, die nicht abhängig von der installierten Modul-leistung sind. Da hierfür keine einheitliche Spezifikation vorliegt, wurde diese Position bei derPreisermittlung nicht berücksichtigt (siehe Erdgasmaschinen).

6.2.2 InstandhaltungsvertragFür 21 Maschinen lagen die Preiskonditionen für einen Vollwartungsvertrag vor. Diese liegen zwischen 1– 5 Ct/kWhel. Aufgrund der geringen Anzahl und des sehr großen Leistungsspektrumswurde auf eine grafische Darstellung verzichtet.Im übrigen verweisen wir an dieser Stelle auf den Teil I unserer Richtpreiserhebung mit Erdgas-Maschinen. Bis auf die Position Brennwertnutzung, die bei Heizölmaschinen keine Rolle spielt, können die dort erhobenen Kosten – mit einem gewissen Aufschlag – als Richtschnur für dieHeizölmaschinen dienen.

y = 8616,8x-0,5515

R 2 = 0,9332

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

5.000

0 100 200 300

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

5.000

Elektrische Leistung in kW

Ausgleichsfunktion: 8616,8 pel -0,5515 [€ /kWel]

Rich

tpre

is in

€/k

W

Tabelle 6–1: Wirkungsgrade Heizöl-BHKW

Abbildung 6–2: spezifische Preise Heizöl-BHKW-Anlagen 2004; gemäß der Spezifikation Pos 1–7 (ohne Pos. 5)

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 16

19

Richtpreiserhebung Heizöl-BHKW-Anlagen6

.3 H

ers

tellerl

iste

Heiz

öl-

Ma

schin

en

Ang

ebot

e vo

n fo

lgen

den

Her

stel

lern

lieg

en d

en B

HKW

Ken

ndat

en 2

005

zugr

unde

Firm

aSt

raße

PLZ

Ort

Tele

fon

Inte

rnet

Leis

tung

s-Pr

eis

Refe

renz

-w

ww

.be

reic

h€

/kW

elA

nlag

en M

Wel

Ener

giet

echn

ik K

unts

char

U

nter

m D

orfe

834

466

Wol

fhag

en-

(0 5

6 92

) 9 8

8 00

kunt

scha

r-18

0-33

0k.

A.

7,2+

Sch

lüte

r Gm

bHIp

ping

haus

ensc

hlue

ter.d

eE-

quad

Pow

er S

yste

ms*

* G

rüne

ntha

l 34

5207

2A

ache

n(0

2 41

) 1 6

8 90

43

mic

rotu

rbin

e.de

29k.

A.

k. A

.G

iese

Ene

rgie

und

Huc

hens

traße

382

178

Puch

heim

(0 8

9) 8

0 06

53

00en

erga

tor.d

e3-

45k.

A.

k. A

.Re

gelte

chni

kKS

W B

ioen

ergi

e G

mbH

Mar

ienf

orst

er W

eg 7

5334

3W

acht

berg

(02

28) 9

8 77

00

k. A

.10

90-5

100

890-

1110

k. A

.Ö

ko E

nerg

iesy

stem

e G

mbH

Hau

ptst

raße

837

355

Deu

na(0

3 60

76)

5 1

3 13

ener

gie-

as.d

e8-

150

250-

550

0,28

*Se

nerte

cC

arl-Z

eiß-

Stra

sse

1897

424

Schw

einf

urt

(0 9

7 21

) 65

10se

nerte

c.de

5,3

3105

8,2*

Spill

ing

Ener

gie

Syst

eme

Wer

ftstra

ße 5

2045

7H

ambu

rg(0

40)

78

91 5

0sp

illin

g.de

2018

400,

30*

*Bei

fehl

ende

n Ei

nträ

gen

wur

de a

uf d

ie S

umm

e de

r jew

eilig

en in

den

deu

tsch

en M

arkt

gel

iefe

rten

el. G

esam

tleist

ung

der J

ahre

200

1 bi

s 20

03 z

urüc

kgeg

riffe

n. Q

uelle

: „BH

KW R

anki

ng“

in d

er Z

eits

chrif

t Ene

rgie

& M

anag

emen

t vom

15.

10.

200

4.**

Anbi

eter

Mik

roga

stur

bine

n

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 17

Richtpreiserhebung Raps(Pflanzen)öl-BHKW-Anlagen

7 Teil IV: Raps(Pflanzen)öl-MaschinenVorbemerkungen/Datengrundlage:

Für die Pflanzenölmotoren gelten die gleichen Abgasrichtwerte wie für die Heizölmaschinen. Im Gegensatz zu sogenanntem Biodiesel (Rapsmethylester (RME), der mehr oder weniger problemlos auch in „normalen“ Heizölmaschinen eingesetzt werden kann, stellt Rapsöl an denMotor besondere Anforderungen. Deshalb gibt es auch nur wenige Anbieter die in der Lage sindeine ausgereifte Motorentechnik zu liefern.

Ebenso wie Biogas-Maschinen profitieren die Rapsölmaschinen von der Änderung des Erneuer-bare-Energien-Gesetz (EEG). Die Einspeisekonditionen sind in Abschnitt 4.2.1 dargestellt und können bis zu 19 Ct/kWhel betragen.

Insgesamt liegen der Auswertung Angebote von 16 BHKW-Modulen von 3 Anbietern in einemLeistungsspektrum von 5,5 – 4.300 kW elektrischer Leistung zugrunde.

Die geringe Zahl der Motoren und Anbieter schränkt die Auswertbarkeit natürlich deutlich ein.

Die angebotenen Maschinen sind mit den wichtigsten technischen Daten, sowie Schall- undEmissionswerten im Anhang aufgelistet.

8 Auswertung Raps(Pflanzen)öl-Maschinen8.1 Technisch8.1.1 WirkungsgradeDer elektrische Wirkungsgrad der Rapsölmaschinen ist mit dem der Heizölmaschinen vergleichbarund liegt etwas über dem von Erdgasmotoren. Dies liegt an dem thermodynamisch günstigerenDieselprozess.

In der folgenden Tabelle ist eine Übersicht der statistischen Auswertung der Wirkungsgrade überden gesamten Leistungsbereich dargestellt:

Wirkungsgrade Rapsöl-BHKW 5–4.300 kWDurchschnitt Maximal Minimal

Elektrischer Wirkungsgrad 38 % 45 % 25 %Thermischer Wirkungsgrad 46 % 57 % 41 %Gesamtwirkungsgrad 84 % 90 % 77 %

20

Tabelle 8-1: Wirkungsgrade Raps(Pflanzen)öl BHKW

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 18

Richtpreiserhebung Raps(Pflanzen)öl-BHKW-Anlagen

8.2 Wirtschaftlich8.2.1 Kosten BHKW-ModuleDie angebotenen Richtpreise wurden gemäß der verlangten Spezifikation bewertet. Bei denjenigenAnbietern, die auf Kostenpositionen „verzichtet“ hatten, wurde in der gleichen Weise verfahren wiebei den Erdgas-Motoren (siehe Teil I). Bei allen Maschinen wurden – wenn vom Hersteller keineEmissionswerte angegeben waren, oder die Emissionswerte deutlich (über 50 %) von den geforder-ten Werten abwichen, auf Basis einer Preisfunktion die Kosten für einen SCR-Kat kalkuliert und aufden angebotenen Preis aufgeschlagen.

Für Pos. 5 wurden unterschiedliche Kosten erhoben, die nicht abhängig von der installierten Modul-leistung sind. Da hierfür keine einheitliche Spezifikation vorliegt, wurde diese Position bei derPreisermittlung nicht berücksichtigt (siehe Erdgasmaschinen).

Ausgleichsfunktion: 3.448,7pel-0,1618[€/kWel]

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

4.000

3.500

0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.500

Elektrische Leistung in kW

Rich

tpre

is in

€/k

W

0

500

1.0 00

1.5 00

2.0 00

2.5 00

3.0 00

3.5 00

0 20 40 60 80 100

21

Abbildung 8–1: spezifische Preise Raps(Pflanzen)öl-BHKW-Anlagen 2005; gemäß der Spezifikation Pos. 1–7 (ohne Pos. 5)

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 19

Richtpreiserhebung Raps(Pflanzen)öl-BHKW-Anlagen8

.3 H

ers

tellerl

iste

Ra

ps(

Pfl

anze

n)ö

l-M

asc

hin

en

Ang

ebot

e vo

n fo

lgen

den

Her

stel

lern

lieg

en d

er R

icht

prei

sübe

rsic

ht 2

001

zugr

unde

:Fi

rma

Stra

ßePL

ZO

rtTe

lefo

nFa

xIn

tern

etLe

istu

ngs-

Prei

s w

ww

.be

reic

h€

/kW

el

Gie

se E

nerg

ie u

nd

Huc

hens

traße

382

178

Puch

heim

(0 8

9) 8

00

15 5

1en

erga

tor.d

e5,

5-25

k. A

.k.

A.

Rege

ltech

nik

KSW

Bio

ener

gie

Mar

ienf

orst

er W

eg 7

5334

3W

acht

berg

(02

28) 9

8 77

00

k. A

.92

7-4.

339

k. A

.k.

A.

Gm

bHÖ

ko E

nerg

iesy

stem

eH

aupt

stra

ße 8

3735

5D

euna

(03

60 7

6) 5

13

13en

ergi

e-as

.de

8,2-

56k.

A.

k. A

.G

mbH

22

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 20

9 Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

23

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 21

24

Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

Beschreibung der Tätigkeitenan den einzelnen Komponenten

Bei der Art der Tätigkeit wirdunterschieden nach:B = BedienenI = Inspizieren Bestand-W = Warten teile derund Instand-S = Instandsetzen haltung!

Richtpreisanfrage KWK-Anlagen 2004BHKW-Servicevertrag und Leistungsverzeichnis, VDMA 1998

Leistungs-umfang

Intervall Bemerkungen

Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

0. Betriebsführung XSichtkontrolle der Gesamtanlage: X B täglichKontrolle der Anzeigeninstrumente X BKontrolle auf Vibrationen und Laufgeräusche, Befestigungen X BDichtigkeitskontrolle, besonders Schläuche usw. X I

Führung des Betriebstagebuches X BBetätigen von Bedienelementen und Armaturen im Rahmen des Anlagenbetriebes X BMeldung bei Betriebsstörungen und Betriebsabweichungen X B sofort schriftlich/telefonisch Auf Anfrage Informationen über Anlagenbetrieb X BErreichen vereinbarter Betriebsstunden melden X B schriftlich/telefonisch Weitergabe von Protokollausdrucken X B

BHKW-Aggregat X

1. Hubkolben-Verbrennungsmotor X

Wartungsteile sind im Leistungsumfang Xenthalten!Instandsetzungs-/Reparaturteile Xsind im Leistungsumfang enthalten!

1.1 Betriebsstoffe (Öl, Wasser, XKorrosionsschutzmittel, Druckluft, ...)

Öl ist im Leistungsumfang enthalten! XKühlwasser ist nicht im Leistungsumfangenthalten! XKorrosionsschutzmittel ist im Leistungs-umfang enthalten! XDruckluft ist im Leistungsumfang enthalten! X

Brennstoffe sind ausgeschlossen. XSchmierölstand prüfen X IÖlproben entnehmen X IÖlprobe analysieren X IMotoröl auffüllen X WMotoröl wechseln X WAltöl-Entsorgung XMotorölfilter wechseln X WKühlwasserstand prüfen X IKühlwasser auffüllen X WKühlwasser wechseln X WKühlwasserkonditionierung prüfen X ISäurestand der Starterbatterie prüfen X IBatteriesäure auffüllen X W

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 22

Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

Beschreibung der Tätigkeitenan den einzelnen Komponenten

Bei der Art der Tätigkeit wirdunterschieden nach:B = BedienenI = Inspizieren Bestand-W = Warten teile derund Instand-S = Instandsetzen haltung!

Richtpreisanfrage KWK-Anlagen 2004BHKW-Servicevertrag und Leistungsverzeichnis, VDMA 1998

Leistungs-umfang

Intervall Bemerkungen

Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

1.2 Grundmotor X

Ventilspiel prüfen, einstellen X WVentilrückstandsmessung durchführen X IKipphebel und -lager prüfen X IKipphebel und -lager erneuern X WKontrolle oberer und unterer Ventilantriebe X IKompression messen X I Messwerte dokumentierenAbgassystem überprüfen/Gegendruck/Dichtheit X I

Verbrennungsräume endoskopieren X IKerzenschacht überprüfen, reinigen X WRädertrieb und Steuerung reinigen,prüfen X WRädertrieb und Steuerung erneuern X SNockenwelle, Pilzstößel, Stößelstangen reinigen und prüfen X WNockenwelle, Pilzstößel, Stößelstangen tauschen X S

Zylinderköpfe prüfen: X IÜberholen X SAustauschteile X SNeuteile X S

Einlaßventile und Sitzringe überarbeiten X SAuslaßventile überarbeiten X SKolben prüfen: X S

Überholen X SAustauschteile X SNeuteile X S

Kolbenringe erneuern X SZylinderlaufbuchsen prüfen: X I

Honen X SAustauschteile X SNeuteile X S

Schwingungsdämpfer kontrollieren X ISchwingungsdämpfer tauschen X SWangenatmung messen X SPleuel prüfen: X I

Überholen X SAustauschteil X SNeuteil X S

Pleuellagerschalen und -schrauben erneuern X SUnterdruck Motor-Kurbelraum prüfen X IKurbelraumentlüftungsventil prüfen X IKurbelraumentlüftungsventil tauschen X SGrundlager erneuern X SKurbelwelle – vermessen, überprüfen, ggf. nachbearbeiten X S

25

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 23

26

Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

Beschreibung der Tätigkeitenan den einzelnen Komponenten

Bei der Art der Tätigkeit wirdunterschieden nach:B = BedienenI = Inspizieren Bestand-W = Warten teile derund Instand-S = Instandsetzen haltung!

Richtpreisanfrage KWK-Anlagen 2004BHKW-Servicevertrag und Leistungsverzeichnis, VDMA 1998

Leistungs-umfang

Intervall Bemerkungen

Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

1.3 Startsystem X

Startverhalten prüfen X IAnlasser (Anlasserritzel / Zahnkranz) prüfen X IAnlasser (Anlasserritzel / Zahnkranz) tauschen X SKontrolle elektr. Anlaßluftverteiler und des Anlaßsystems X IBatterie, Ladegerät, Netzstartgerät prüfen X I

Druckluftanlage:Anlaßluftflaschen: innere Prüfung durch Sachverständigen X IAnlassluft- und Steuerluftkompressor prüfen und warten X W

1.4 Zündanlage X

Zündspannungskontrolle X IZündkerzen prüfen: X I

Nachstellen X WTauschen X W

Zündkabel, -spule und Zündsystem prüfen X WZündkabel, -spule und Zündsystem tauschen X SZündzeitpunkt prüfen X I

1.5 Motorüberwachung X

Kontrolle der Druck-, Drehzahl- und Temperaturmessung X IKontrolle Not-Stop-Einrichtung X I

1.6 Motorregelung X

Drosselklappen prüfen X IDrosselklappengestänge schmieren X WDrehzahl-/Leistungsregler prüfen, einstellen X WEndanschläge Mager / Fett am Mischer prüfen X IPick-Up (Zündung/Drehzahl/Elektronikreg) prüfen X IPick-Up (Zündung/Drehzahl/Elektronikreg) tauschen X WKontrolle Gestänge der Brennstoff-Stellglieder X IÖlwechsel Brennstoffstellglied X IKontrolle des Antriebes für Brennstoff-Stellglied X IInstandhaltung Brennstoffstellglieder X SThermoelemente prüfen X ILambda-Sonde prüfen X ILambda-Sonde austauschen X SWerte an Lambda-Regelung abfragen X I Messwerte dokumentierenMethanzahlmonitor prüfen und kalibrieren X IMethanzahlmonitor-Sensor prüfen X IKlopfüberwachung prüfen, kalibrieren X I

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 24

Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

Beschreibung der Tätigkeitenan den einzelnen Komponenten

Bei der Art der Tätigkeit wirdunterschieden nach:B = BedienenI = Inspizieren Bestand-W = Warten teile derund Instand-S = Instandsetzen haltung!

Richtpreisanfrage KWK-Anlagen 2004BHKW-Servicevertrag und Leistungsverzeichnis, VDMA 1998

Leistungs-umfang

Intervall Bemerkungen

Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

1.7 Schmierölkreislauf X

Ölkühler reinigen X WÖldruckhalteventil reinigen, prüfen X WÖlpumpe prüfen: X I

Überholen X SAustauschteil X SNeuteil X S

Vorlagen des Ölkühlers nachziehen X WÖlstand Vorschmierpumpe prüfen X I

1.8 Kühlkreislauf X

Motor-Entwässerung und Entlüftung kontrollieren X IKühlwasserpumpe prüfen: X I

Überholen X SAustauschteil X SNeuteil X S

Inspektion des Kühlraumes eines Zylinderkopfes X IInspektion des Kühlraumes des Abgasturboladers X IKühlkreislauf/Ladeluft prüfen X IFrostschutzmittel prüfen X IRückkühlwerke prüfen X I

1.9 Aufladesystem X

Waschen des Turboladers abgas- und luftseitig WAbgasturbolader reinigen, prüfen X WAbgasturbolader instand setzen X STurbolader - Ölstand kontrollieren X IÖlwechsel Turbolader X WKontrolle Schmierölräume Turbolader X ILadeluftkühler prüfen, ggf. reinigen X W

1.10 Brennsstoffsystem X

Brennstoffsystem prüfen X IBrennstofffilter wechseln X WEinspritzventil prüfen/wechseln X ISEinspritzpumpe prüfen/wechseln X ISKontrolle der Zündstrahlmenge X IKontrolle Einspritzpumpenantriebe X IKontrolle Brennstoffleitungen X IKontrolle des Einstelldrucks – Kraftstoff-pulsationsdämpfer X I

2. Generator X

Kabelanschlüsse im Klemmkasten prüfen/nachziehen X ISGenerator schmieren X WGeneratorlager Ölwechsel X WLager erneuern X SGeneratorüberholung X SGenerator Wasserkühlung prüfen X I

27

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 25

28

Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

Beschreibung der Tätigkeitenan den einzelnen Komponenten

Bei der Art der Tätigkeit wirdunterschieden nach:B = BedienenI = Inspizieren Bestand-W = Warten teile derund Instand-S = Instandsetzen haltung!

Richtpreisanfrage KWK-Anlagen 2004BHKW-Servicevertrag und Leistungsverzeichnis, VDMA 1998

Leistungs-umfang

Intervall Bemerkungen

Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

3. Kupplung und Lagerung X

Motor auf Standruhe und Laufgeräusche prüfen X IMotorausrichtung und Kupplung prüfen X IKupplungselemente tauschen X SBefestigung kontrollieren X I

4. Verbrennungsluftfilter X

Luftfilter prüfen X ILuftfilter reinigen, Luftfiltereinsätze tauschen X W

BHKW-Modul X

Wartungsteile sind im Leistungsumfang enthalten! XInstandsetzungs-/Reparaturteile sind im Leistungsumfang enthalten! X

5. Abgaswärmetauscher X

Wärmetauscher – Temperatur prüfen X IAbgasgegendruck messen X IWärmetauscher reinigen X WKondensatleitung prüfen X IKondensatleitung reinigen X WSicherheitseinrichtungen prüfen X I

Bei Anlagen nach TRD:Innere Prüfung nach TRD X WTRD-Sicherheitsabschaltung prüfen X W

6. Kühlwasserwärmetauscher X

Ventile und Pumpen prüfen X IKühlsystem auf Dichtigkeit und Verschmutzung prüfen X IKühlwasserwärmetauscher reinigen X W

7. Abgasschalldämpfer/Abgasweg X

Abgasleitung auf Dichtigkeit prüfen X IIsolierung auf Beschädigung prüfen X IKondensatleitung reinigen X WRegenerierung prüfen X INeutralisation prüfen X ISchallmessung durchführen X I

8. Abgasreinigungsanlage X

Emissionsmessung X IDifferenzdruckmessung Katalysator X IKatalysator reinigen X WKatalysator erneuern X S

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 26

Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

Beschreibung der Tätigkeitenan den einzelnen Komponenten

Bei der Art der Tätigkeit wirdunterschieden nach:B = BedienenI = Inspizieren Bestand-W = Warten teile derund Instand-S = Instandsetzen haltung!

Richtpreisanfrage KWK-Anlagen 2004BHKW-Servicevertrag und Leistungsverzeichnis, VDMA 1998

Leistungs-umfang

Intervall Bemerkungen

Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

9. Brennstoffversorgung und -aufbereitung X

Sicherheitstechnische Überprüfung X IBrennstoff RegelstreckeGaswarnanlage:Gassensor prüfen X IGaswarnanlage: Revision durch Sachkundigen X IBrennstoffpumpe prüfen und warten X WAufbereitungsanlage X WAufbereitungsmedium (z. B. Alktivkohle) X W

10. Schmierölversorgung X

Schmierölversorgung (einschl. Schmieröl- entsorgung) auf Funktion u. Dichtigkeit prüfen X IAutomatikfilter: Sichtprüfung, Hydraulikantrieb kontrollieren X ISeparator überprüfen, warten X WPumpen und Armaturen prüfen und warten X W

11. Aggregateüberwachung X

Steuerschrank prüfen X ISicherheitskette und elektr. Anlage auf Funktion u. Einstellung prüfen X I

Blockheizkraftwerk BHKW X

Wartungsteile sind im Leistungsumfang enthalten! XInstandsetzungs-/Reparaturteile sind im Leistungsumfang enthalten! X

12. Schaltanlage mit Leittechnik X

Steuerung– Stationssteuerung/Übergeordnete Stg. X I– Visualisierung und Drucker (X) I– Telefonanlage/Modem (X) I– Zentrale Leittechnik (ZLT) X ISynchronisierung/NetzentkoppelungHilfsbetriebe– Reglerantriebe X I– Reglerüberwachung X I– Emissionsrechner/Abgasreinigung X ILeistungsteil– Generatorfeld X I– Abgangsfeld / Kuppelfeld X I– Trafo X I– Netzeinspeisung X IFür alle Komponenten gilt:Sichtkontrolle, insbesondere Be- und Entlüftung (Lüftungsschlitze, Ventilatoren, usw.) X IFunktionstests X IGesetzlich oder behördlich vorgeschriebene Sicherheitstests X I

29

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 27

30

Instandhaltungsvertrag gemäß VDMA-Spezifikation

Beschreibung der Tätigkeitenan den einzelnen Komponenten

Bei der Art der Tätigkeit wirdunterschieden nach:B = BedienenI = Inspizieren Bestand-W = Warten teile derund Instand-S = Instandsetzen haltung!

Richtpreisanfrage KWK-Anlagen 2004BHKW-Servicevertrag und Leistungsverzeichnis, VDMA 1998

Leistungs-umfang

Intervall Bemerkungen

Auf

trag

gebe

r

Auf

trag

nehm

er

Art

der

Tät

igke

it

Betri

ebss

tund

en

Zeiti

nter

vall

13. Zuluftanlage + 14. Abluftanlage X Falls erforderlich

Filter prüfen X IFilter austauschen X WVentilatorenantriebe prüfen X IStellglieder Lüftungsklappen prüfen X I

15. Sekundärkreis

Heizwasserkreislauf auf Dichtigkeit prüfen X I Bitte ankreuzenWasseraufbereitung prüfen X I wenn im LeistungsumfangRückkühlsystem auf Funktion und Dichtigkeit prüfen X IFrostschutz in Rückkühlsystem prüfen X IDruck in Rückkühlsystem prüfen X IPufferspeicherladepumpe prüfen und warten X WWärmespeicher: Funktionsprobe – Feldgeräte/Sicherheitskette X ISekundärkreispumpen prüfen X ISekundärkreispumpen warten X WRückkühlsystem prüfen und warten X WDruckhaltesysteme prüfen und warten X WVorwärmesysteme prüfen und warten X W

16. Gebäude / BHKW-Aufstellraum

Notbeleuchtung-Verteilung /-Batterieanlage: Funktionsprobe I Bitte ankreuzen

wenn im LeistungsumfangBHKW-Brandmeldeanlage/Löschanlage prüfen X IBHKW-Brandmeldeanlage/Löschanlage warten X WÖlabscheider: Warnanlage, Funktionskontr. IHebezeuge: Elektrokettenzug/MaschinenhallenkranÜberprüfungen gemäß UVV IPrüfung, ggf. schmieren WFederpakete, Schwingungsdämpfer, Fundamente prüfen X IAbgas-/Schornsteinanlage X I

Gesonderte Vereinbarungen!

Abschluß Maschinenversicherung (X) Bitte gesonderte Konditionenangeben (Ct/kWhel)

Abschluß Betriebsunterbrechungsversicherung angeben (Ct/kWhel)

Mindestlaufzeiten MHKW/Maximale Anzahl von Startvorgängen bitte angeben

Dauer des Vertrages 60.000 h oder 10 Jahre X

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 28

10 Liste Erdgas-Maschinen

31

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 29

32

Erdgas-Maschinen von 4 bis 50 kWFi

rma

Typ

Mot

orP e

lP t

hP B

renn

stof

fη

elη

thη

ges

Mitt

lere

rSc

hads

toff

-N

Ox

CO

Scha

ll*L

BH

Gew

icht

eff.

Dru

ckm

inde

rung

in 1

m[k

W]

[kW

][k

W]

[-]

[-]

[-]

[bar

][b

ar]

[mg/

Nm

3 ][m

g/N

m3 ]

[dB

(A)]

[mm

][m

m]

[mm

][k

g]

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

GB

4-8

Kubo

ta D

G 7

50-E

48

15,1

26%

53%

79%

2,0

3-W

ege-

Kat

320

550

581.

050

680

880

320

Rege

ltech

nik

(Gas

)

Sene

rtec

Dac

hs H

KA G

5_Lo

wSe

nerT

ec5

12,3

21,8

23%

56%

79%

k. A

.O

xi-K

at50

030

055

1.07

072

01.

000

520

Nox

Sene

rtec

Dac

hs H

KA G

5.5

Sene

rTec

5,5

12,5

20,5

27%

61%

88%

5,0

Oxi

-Kat

350

2255

1.07

072

01.

000

520

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

GB

6-12

Kubo

ta D

G 7

50-E

5,5

1222

,225

%54

%79

%2,

03-

Weg

e-Ka

t33

054

058

1.05

068

088

032

0Re

gelte

chni

k(G

as)

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

GB

7,5-1

5Ku

bota

DF

1005

7,515

25,6

29%

59%

88%

2,0

3-W

ege-

Kat

320

550

581.

050

680

880

325

Rege

ltech

nik

(Gas

)

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 8

Gas

Ford

VSG

413

816

3027

%53

%80

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

250

250

651.

650

850

1.125

850

Kraf

tWer

K Kr

aft-W

ärm

eM

ephi

sto G

15Fo

rd D

OC

420

,14

29,4

744

,44

32%

66%

98%

k. A

.O

xi-K

at50

015

055

1.45

01.

020

1.62

075

0Ko

pplu

ng G

mbH

1998

cm

3

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

GB

15-3

0Fo

rd D

OC

420

1530

5826

%52

%78

%2,

03-

Weg

e-Ka

t31

054

058

1.90

088

01.

300

400

Rege

ltech

nik

(Gas

)

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 1

7 G

asFo

rd L

RG 4

2517

3558

29%

60%

90%

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t28

040

065

1.80

090

01.

650

970

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

18

KS IV

ECO

803

118

3865

28%

58%

86%

7,83-

Weg

e-Ka

t25

030

070

2.10

090

01.

400

950

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Kraf

tWer

K Kr

aft-W

ärm

eM

ephi

sto G

18Fo

rd D

OC

420

1839

,07

58,0

631

%67

%98

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

200

250

551.

450

1.02

01.

620

750

Kopp

lung

Gm

bH

Spilli

ng E

nerg

ie S

yste

me

Pow

erTh

erm

20G

ask.

A.

2038

6630

%58

%88

%5,

5M

ager

betri

eb25

010

062

1.50

074

01.

408

620

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

kepr

emi2

2VW

/Sk

1,4/

4R22

45,5

77,5

28%

59%

87%

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t25

030

065

1.80

080

01.

000

550

SEF

Ener

giet

echn

ik G

mbH

G30

00A

VW 5

-Zyl

inde

r25

5087

29%

57%

86%

6,5

Oxi

-Kat

350

100

621.

500

900

1.50

098

0

Kraf

tWer

K Kr

aft-W

ärm

eM

ephi

sto G

26Pe

rkin

s 10

04 S

i,26

54,8

982

,54

31%

67%

98%

k. A

.O

xi-K

at50

015

065

1.80

01.

200

1.91

01.

200

Kopp

lung

Gm

bH39

90 c

m3

E-qu

ad P

ower

Sys

tem

sC

30 (M

icrog

astu

rbin

e)k.

A.

2865

112

25%

58%

83%

k. A

.ni

cht

k. A

.k.

A.

651.

516

762

1.94

351

0er

ford

erlic

h

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

GB

30-6

0Fo

rd E

SG 6

4230

6010

2,6

29%

58%

88%

2,0

3-W

ege-

Kat

240

280

583.

000

1.180

1.82

0k.

A.

Rege

ltech

nik

(Gas

)

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

030

MM

AN

082

4 E

3260

112

29%

54%

82%

6,5

Oxi

-Kat

250

300

702.

200

1.00

01.

900

1.50

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

033

GSM

MA

N G

E 08

2433

5810

033

%58

%91

%6,

5O

xi-K

at25

032

568

2.96

596

01.

650

1.39

0

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 03

3 G

SMM

AN

GE

0824

3358

100

33%

58%

91%

6,5

Mag

erbe

trieb

250

325

682.

965

960

1.65

01.

390

Kraf

tWer

K Kr

aft-W

ärm

eM

ephi

sto G

34Pe

rkin

s 10

04 S

i,34

74,0

310

9,68

31%

67%

98%

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t20

025

065

1.80

01.

200

1.91

01.

200

Kopp

lung

Gm

bH39

90 c

m3

Wilh

elm

Sch

mitt

Gm

bHE.

P. G

34/0

824

MA

N 0

824

3458

104

33%

56%

88%

8,2

Mag

erbe

trieb

650

500

672.

000

900

1.90

02.

120

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

40

MA

N E

082

4 E

4067

124

32%

54%

86%

8,2

3-W

ege-

Kat

250

300

702.

200

1.00

01.

900

1.50

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 4

0 G

asM

AN

E08

2440

7212

632

%57

%89

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

250

325

702.

100

1.00

01.

750

1.35

0

Wilh

elm

Sch

mitt

Gm

bHE.

P. G

40/

0824

DE

MA

N 0

824

4375

129

33%

58%

91%

8,2

3-W

ege-

Kat

250

325

682.

600

900

1.90

02.

120

Gie

se E

nerg

ie u

nd

Ener

gato

r G

B 43

-72

MA

N E

082

443

7213

0,7

33%

55%

88%

2,0

3-W

ege-

Kat

230

270

583.

000

1.180

1.82

01.

700

Rege

ltech

nik

(Gas

)

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

45 (E

rdga

s)M

AN

4465

129

34%

50%

84%

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t25

030

070

2.70

01.

300

2.20

02.

600

CO

MU

NA

- m

etal

l Gm

bH27

25-0

2Fo

rd50

9716

131

%60

%91

%6,

43-

Weg

e-Ka

t25

030

062

2.30

01.1

001.

350

1.90

0

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

50

MA

N 0

834

E50

8014

934

%54

%87

%9,

43-

Weg

e-Ka

t25

030

070

2.20

01.

000

1.90

02.

100

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 50

GKT

MA

N G

E 08

3450

8414

834

%57

%91

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

250

350

682.

970

960

1.65

01.

430

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 30

Erdgas-Maschinen von 50 bis 140 kW

33

Firm

aTy

pM

otor

P el

P th

P Bre

nnst

off

ηel

ηth

ηge

sM

ittle

rer

Scha

dsto

ff-

NO

xC

OSc

hall*

LB

HG

ewic

htef

f. D

ruck

min

deru

ngin

1 m

[kW

][k

W]

[kW

][-

][-

][-

][b

ar]

[-]

[mg/

Nm

3 ][m

g/N

m3 ]

[dB

(A)]

[mm

][m

m]

[mm

][k

g]

BBT

Ther

mot

echn

ik G

mbH

; Lo

gano

va E

083

4M

AN

E 0

834

5081

145

34%

56%

90%

9,6

3-W

ege-

Kat

250

300

652.

840

900

1.80

02.

000

Bude

rus

Deu

tschl

and

DN

-50

E-qu

ad P

ower

Sys

tem

sC

50 (M

icrog

astu

rbin

e)k.

A.

5011

018

128

%61

%88

%k.

A.

nich

tk.

A.

k. A

.70

1.95

676

22.

390

1.00

0er

ford

erlic

h

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

050

MM

AN

082

6 E

5093

163

31%

57%

88%

6,5

Oxi

-Kat

250

300

702.

800

1.00

01.

900

2.10

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Wilh

elm

Sch

mitt

Gm

bHE.

P. G

50/0

834D

EM

AN

083

450

8516

231

%52

%83

%9,

63-

Weg

e-Ka

t25

065

068

2.60

090

01.

900

2.12

0

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 5

0 G

asFo

rd W

SG 1

068

5010

217

229

%59

%88

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

250

250

702.

200

1.00

01.

750

1.90

0

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 5

0 S

MA

N E

022

6 D

E50

8214

634

%56

%90

%6,

53-

Weg

e-Ka

t10

015

062

2.20

090

01.

800

1.84

0&

Co.

KG

CO

MU

NA

- m

etal

l Gm

bH27

25Fo

rd52

9716

332

%60

%91

%6,

43-

Weg

e-Ka

t25

030

062

2.30

01.1

001.

350

1.90

0

FIM

AG

Gm

bHBS

N 0

55C

AT 3

304

NA

5510

519

029

%55

%84

%6,

93-

Weg

e-Ka

t25

030

075

2.00

090

02.

000

2.70

0

E-qu

ad P

ower

Sys

tem

sC

60 (M

icrog

astu

rbin

e)k.

A.

6012

021

428

%56

%84

%k.

A.

nich

t erf

orde

rlich

k. A

.k.

A.

701.

956

762

2.39

01.

000

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 6

0 G

asM

AN

082

6 E3

0260

110

187

32%

59%

91%

8,4

3-W

ege-

Kat

250

250

652.

400

1.20

01.

800

2.20

0

Wilh

elm

Sch

mitt

Gm

bHE.

P. G

65/0

826

MA

N 0

824

DE

6511

020

632

%53

%85

%8,

43-

Weg

e-Ka

t25

032

568

2.60

090

01.

900

2.31

0

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 06

5 G

KTM

AN

GE

0836

6510

018

835

%53

%88

%8,

23-

Weg

e-Ka

t25

030

068

3.25

096

01.

700

2.40

0

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

65 (E

rdga

s)M

AN

6510

619

633

%54

%87

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

250

300

702.

700

1.30

02.

200

2.90

0

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

65

MA

N E

082

6 E

6511

019

833

%56

%88

%8,

23-

Weg

e-Ka

t25

030

070

2.80

01.

000

1.90

02.

500

+ S

chlü

ter

Gm

bH

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 7

0 S

MA

N E

083

6 E

7011

420

434

%56

%90

%8,

73-

Weg

e-Ka

t10

015

062

2.40

090

01.

800

1.93

0&

Co.

KG

BBT

Ther

mot

echn

ik G

mbH

;Lo

gano

va E

082

6 M

AN

E08

36 D

N-7

070

115

204

34%

56%

91%

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t25

030

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Bude

rus

Deu

tschl

and

DN

-70

FIM

AG

Gm

bHBS

N 0

85C

AT 3

306

NA

8515

027

131

%55

%87

%10

,13-

Weg

e-Ka

t25

030

075

2.60

01.

000

2.00

03.

000

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

100

(Erd

gas)

TED

OM

/LIA

Z10

016

130

533

%53

%86

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

300

250

703.

800

1.50

02.

400

4.30

0

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 1

04 S

MA

N E

083

6 LE

202

104

156

290

36%

54%

90%

12,8

Oxi

-Kat

500

300

702.

600

900

2.00

02.

360

& C

o. K

G

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

100

MM

AN

E 0

836

LE20

2/80

104

151

290

36%

52%

88%

12,8

Oxi

-Kat

250

300

703.

000

1.100

1.90

03.

200

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

TM 1

00T1

0010

516

735

030

%48

%78

%k.

A.

Ohn

e75

100

752.

920

870

1.90

02.

150

CO

MU

NA

- m

etal

l Gm

bH54

50M

TU11

219

633

234

%59

%93

%7,7

3-W

ege-

Kat

250

300

652.

730

1.170

1.35

03.

100

MD

E D

ezen

trale

ME

3066

D1

MD

E E3

066

D1

119

198

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

8,1

3-W

ege-

Kat

250

300

753.

650

960

1.87

53.

500

Ener

gies

yste

me

Gm

bH

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 1

20 G

asM

AN

287

6 E

302

120

204

355

34%

57%

91%

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t25

030

075

3.40

01.

400

1.85

03.

450

BBT

Ther

mot

echn

ik G

mbH

;Lo

gano

va E

130

6M

AN

E 1

306

120

200

350

34%

57%

91%

8,1

3-W

ege-

Kat

250

300

743.

440

900

1.80

03.

500

Bude

rus

Deu

tschl

and

DN

-100

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 12

2 G

KTM

AN

GE

2876

120

191

346

35%

55%

90%

8,6

3-W

ege-

Kat

250

300

703.

700

1.160

1.90

04.

600

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

120

MA

N E

287

6 E

123

192

354

35%

54%

89%

8,1

3-W

ege-

Kat

250

300

703.

200

1.25

02.

150

3.60

0+

Sch

lüte

r G

mbH

FIM

AG

Gm

bHBS

N 1

25C

AT 3

306

TA12

522

339

632

%56

%88

%10

,13-

Weg

e-Ka

t25

030

075

2.60

01.

200

2.00

03.

200

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 1

30 S

MA

N E

287

6 E

302

130

204

374

35%

55%

89%

8,6

3-W

ege-

Kat

100

150

662.

600

900

2.00

02.

570

& C

o. K

G

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 1

40M

AN

E 2

876

TE 3

0214

022

140

035

%55

%90

%9,

4O

xi-K

at50

030

068

3.20

01.

300

2.00

02.

830

& C

o. K

G

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 31

34

Erdgas-Maschinen von 143 bis 611 kWFi

rma

Typ

Mot

orP e

lP t

hP B

renn

stof

fη

elη

thη

ges

Mitt

lere

rSc

hads

toff

-N

Ox

CO

Scha

ll*L

BH

Gew

icht

eff.

Dru

ckm

inde

rung

in 1

m[k

W]

[kW

][k

W]

[-]

[-]

[-]

[bar

][-

][m

g/N

m3 ]

[mg/

Nm

3 ][d

B(A

)][m

m]

[mm

][m

m]

[kg]

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

140

MM

AN

E 2

876

LE 3

0214

322

041

035

%54

%89

%9,

4O

xi-K

at25

030

070

3.20

01.

250

2.15

03.

400

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

150

(Erd

gas)

TED

OM

/LIA

Z15

022

643

035

%53

%87

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

300

250

703.

800

1.50

02.

400

4.50

0

MD

E D

ezen

trale

ME

3066

L1

MD

E E

3066

L1

182

279

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

12,3

Oxi

-Kat

500

300

703.

520

1.80

02.

060

4.20

0En

ergi

esys

tem

e G

mbH

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

ke19

0CAT

Cat

erpi

llar

14,6

/6R

195

303

576

34%

53%

86%

k. A

.O

xi-K

at25

032

572

3.80

01.

800

3.40

06.

700

FIM

AG

Gm

bHBS

N 1

97C

AT 3

406

TA19

727

056

235

%48

%83

%9,

23-

Weg

e-Ka

t25

030

075

4.00

01.

900

2.00

04.

500

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 1

98 S

MA

N E

287

6 LE

302

198

299

553

36%

54%

90%

13,1

Oxi

-Kat

500

300

693.

200

1.30

02.

000

3.99

0&

Co.

KG

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

200

MM

AN

E 2

876

LE 3

0220

029

056

036

%52

%88

%13

,1O

xi-K

at25

030

070

3.20

01.

250

2.15

03.

600

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 8

42-N

1M

AN

E 2

842

E 30

221

232

061

534

%52

%87

%8,

13-

Weg

e-Ka

t25

030

075

4.00

01.

700

2.10

02.

300

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

225

GKT

MA

N 2

842

225

355

638

35%

56%

91%

8,6

3-W

ege-

Kat

250

300

704.

650

1.52

02.

010

4.81

0

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

230

MA

N E

284

2 E

312

228

350

640

36%

55%

90%

8,8

3-W

ege-

Kat

250

300

703.

500

1.50

02.

150

4.60

0+

Sch

lüte

r G

mbH

MD

E D

ezen

trale

ME

3042

D1

MD

E E

3042

D1

232

369

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

8,5

3-W

ege-

Kat

250

300

683.

550

1.81

02.

220

4.50

0En

ergi

esys

tem

e G

mbH

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 2

37M

AN

E 2

842

E 31

223

737

266

935

%56

%91

%9,

1O

xi-K

at50

030

069

3.20

01.

300

2.30

04.

360

& C

o. K

G

BBT

Ther

mot

echn

ik G

mbH

;Lo

gano

va E

284

2M

AN

E 2

842

238

363

667

36%

54%

90%

9,4

3-W

ege-

Kat

250

300

863.

450

1.60

02.

000

5.80

0Bu

deru

s D

eutsc

hlan

dD

N-2

00

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

ke26

0CAT

Cat

erpi

llar

18/8

V25

541

977

533

%54

%87

%k.

A.

Oxi

-Kat

250

300

743.

800

1.80

03.

400

7.500

FIM

AG

Gm

bHBS

N 2

65C

AT 3

408

TA26

536

175

335

%48

%83

%12

,43-

Weg

e-Ka

t25

032

575

4.00

01.

900

2.00

04.

600

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

300

MM

AN

E 2

842

LE 3

0230

048

888

034

%55

%90

%11

,7O

xi-K

at25

030

070

3.50

01.

500

2.15

05.

700

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

315

GSM

TLio

xM

AN

GE

2842

315

488

895

35%

55%

90%

k. A

.O

xi-K

at50

030

074

4.65

01.

520

2.01

05.

350

Deu

tz A

GTB

G 6

16 V

8 K

Deu

tz T

BG 6

16 V

8 K

337

441

914

37%

48%

85%

16,0

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.3.

100

1.30

02.

100

3.99

0

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

342

GSM

TLio

xM

AN

LE

312

342

476

922

37%

52%

89%

k. A

.O

xi-K

at50

030

074

4.65

01.1

702.

100

6.70

0

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHG

G 3

83 S

MA

N E

284

2 LE

312

344

496

934

37%

53%

90%

13,1

Oxi

-Kat

500

300

723.

500

1.60

02.

300

5.48

0&

Co.

KG

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

340

MM

AN

E 2

842

LE 3

1234

448

197

035

%50

%85

%13

,1O

xi-K

at25

030

070

3.50

01.

500

2.15

05.

900

+ S

chlü

ter

Gm

bH

MD

E D

ezen

trale

ME

3042

L1

MD

E E

3042

L1

357

529

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

13,1

Oxi

-Kat

500

300

683.

700

1.81

02.

270

4.70

0En

ergi

esys

tem

e G

mbH

MD

E D

ezen

trale

ME

3042

Z 1

MD

E E

3042

Z 1

386

541

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

14,1

Oxi

-Kat

500

300

683.

700

1.81

02.

270

4.70

0En

ergi

esys

tem

e G

mbH

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

ke40

0CAT

Cat

erpi

llar

27/1

2V39

556

113

6229

%41

%70

%k.

A.

Oxi

-Kat

250

300

764.

000

2.00

03.

400

11.0

00

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

415

GSM

TLio

xPe

rkin

s 40

08 T

ESI 9

0 H

C41

559

411

5736

%51

%87

%11

,3O

xi-K

at50

030

076

4.80

02.

100

2.15

09.

500

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

16K1

2TB

G 6

16 V

12K

483

641

1332

36%

48%

84%

15,2

Oxi

-Kat

250

300

753.

594

1.28

01.

999

4.89

0

Deu

tz A

GTB

G 6

16 V

12 K

Deu

tz T

BG 6

16 V

12 K

508

642

1346

38%

48%

85%

16,0

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.4.

000

1.40

02.

100

5.65

0

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

ke50

0CAT

Cat

erpi

llar

27/1

2V51

965

313

6238

%48

%86

%k.

A.

Oxi

-Kat

250

300

785.

000

2.50

03.

700

14.2

00

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

16 F

12TC

G 2

016

V12

551

561

1396

39%

40%

80%

17,3

Oxi

-Kat

250

300

k. A

.3.

594

1.28

01.

999

5.70

0

Deu

tz A

GTC

G 2

016

V12

Deu

tz T

CG

201

6 V1

258

055

614

2241

%39

%80

%18

,3O

xi-K

at50

030

0k.

A.

3.52

01.

450

2.20

05.

700

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

16K1

6TB

G 6

16 V

16K

610

817

1688

36%

48%

85%

14,4

Oxi

-Kat

250

300

754.

053

1.28

02.

079

6.30

0

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

611

GSM

TLio

xPe

rkin

s 401

2 TE

SI 1

40 H

C61

188

117

0036

%52

%88

%11

,0O

xi-K

at50

030

081

5.50

02.

500

2.50

013

.500

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 32

Erdgas-Maschinen von 678 bis 6790 kW

35

Firm

aTy

pM

otor

P el

P th

P Bre

nnst

off

ηel

ηth

ηge

sM

ittle

rer

Scha

dsto

ff-

NO

xC

OSc

hall*

LB

HG

ewic

htef

f. D

ruck

min

deru

ngin

1 m

[kW

][k

W]

[kW

][-

][-

][-

][b

ar]

[-]

[mg/

Nm

3 ][m

g/N

m3 ]

[dB

(A)]

[mm

][m

m]

[mm

][k

g]

Deu

tz A

GTB

G 6

16 V

16 K

Deu

tz T

BG 6

16 V

16 K

678

858

1795

38%

48%

86%

16,0

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.4.

400

1.40

02.

200

6.30

0

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

16 F

16D

eutz

TC

BG 2

016

V16

736

754

1849

40%

41%

81%

17,4

Oxi

-Kat

500

300

754.

053

1.28

02.

079

6.35

0

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

ke77

0CAT

Cat

erpi

llar

51,8

/12V

770

1032

2068

37%

50%

87%

k. A

.O

xi-K

at25

030

078

5.90

02.

500

4.00

023

.700

Deu

tz A

GTC

G 2

016

V16

Deu

tz T

CG

201

6 V1

677

475

218

8241

%40

%81

%18

,3O

xi-K

at50

030

0k.

A.

4.00

01.

450

2.20

06.

350

MD

E D

ezen

trale

ME

7010

8 Z

1M

TU/

MD

E G

8V

4000

775

840

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

16,8

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.En

ergi

esys

tem

e G

mbH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

813

GSM

TLio

xPe

rkin

s 40

16 T

ESI 1

40H

C81

312

3522

8236

%54

%90

%11

,0O

xi-K

at50

030

083

5.50

02.

100

2.31

015

.500

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

20K1

2TB

G 6

20 V

12K

970

1166

2516

39%

46%

85%

15,0

Oxi

-Kat

250

300

754.

590

1.73

52.

630

9.00

0

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

101

0 G

SMTL

iox

Perk

ins

4016

- E

61 T

RS10

1012

2125

7439

%47

%87

%10

,9O

xi-K

at50

030

083

6.00

02.

500

2.50

015

.900

Deu

tz A

GTB

G 6

20 V

12 K

TBG

620

V12

K10

2111

5425

4540

%45

%85

%15

,8O

xi-K

at50

030

0k.

A.

4.70

01.

800

2.65

09.

000

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

ke10

00C

ATC

ater

pilla

r 69

/16V

1030

1395

2757

37%

51%

88%

k. A

.O

xi-K

at25

030

079

6.60

02.

500

4.00

026

.900

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

20 F

12D

eutz

TC

G 2

020

V12

1110

1245

2760

40%

45%

85%

17,2

Oxi

-Kat

500

300

804.

590

1.73

52.

630

9.40

0

MD

E D

ezen

trale

ME

7011

2 Z1

MTU

/MD

E G

12V

400

011

6012

60k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.16

,8O

xi-K

at50

030

070

5.90

01.

800

2.30

012

.500

Ener

gies

yste

me

Gm

bH

MTU

Frie

drich

shaf

en G

mbH

12V4

000L

61M

TU 1

2V40

00L6

111

6413

3029

2740

%45

%85

%16

,3O

xi-K

at25

030

070

6.00

01.

800

2.50

012

.000

Deu

tz A

GTC

G 2

020

V12

Deu

tz T

CG

202

0 V1

211

6912

2927

9342

%44

%86

%18

,1O

xi-K

at50

030

0k.

A.

4.70

01.

750

2.50

010

.250

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

20K1

6TB

G 6

20 K

1612

9515

6433

5339

%47

%85

%15

,0O

xi-K

at25

030

080

5.32

61.

735

2.63

012

.500

Deu

tz A

GTB

G 6

20 V

16 K

Deu

tz T

BG 6

20 V

16K

1364

1550

3393

40%

46%

86%

15,8

Oxi

-Kat

500

300

k. A

.5.

500

1.80

02.

650

12.5

00

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

20 F

16D

eutz

TC

G 2

020

V16

1480

1661

3680

40%

45%

85%

17,2

Oxi

-Kat

500

300

805.

326

1.73

52.

630

13.3

50

MTU

Frie

drich

shaf

en G

mbH

16V4

000L

61M

TU 1

6V40

00L6

115

5017

6738

9340

%45

%85

%16

,3O

xi-K

at25

030

070

6.50

01.

800

2.50

014

.000

Deu

tz A

GTC

G 2

020

V16

Deu

tz T

CG

202

0 V1

615

5816

4037

2442

%44

%86

%18

,1O

xi-K

at50

030

0k.

A.

5.70

01.

750

2.50

013

.750

MD

E D

ezen

trale

ME

7011

6 Z1

MTU

/MD

E G

16V

400

015

6216

77k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.16

,8O

xi-K

at50

030

072

6.50

01.

800

2.40

014

.100

Ener

gies

yste

me

Gm

bH

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-408

KRN

G-4

0815

8516

7137

9042

%44

%86

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

7.510

2.23

03.

500

27.5

00

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-409

KRN

G-4

0817

8518

5942

7042

%44

%85

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

7.810

2.23

03.

500

30.5

20

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHN

M 6

20F2

0TC

G 2

020

V20

1849

1980

4550

41%

44%

84%

17,2

Oxi

-Kat

250

300

805.

900

1.75

02.

400

17.5

00

Deu

tz A

GTC

G 2

020

V20

Deu

tz T

CG

202

0 V2

019

4619

5546

1942

%42

%84

%18

,1O

xi-K

at50

030

0k.

A.

6.30

01.

750

2.55

017

.500

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-412

KRN

G-4

1224

2524

5956

2543

%44

%87

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

8.16

02.

880

3.31

041

.500

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-416

KRN

G-4

1632

3032

6674

2544

%44

%87

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

8.96

02.

880

3.31

047

.500

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-418

KRN

G-4

1836

3536

8983

5044

%44

%88

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

9.64

02.

880

3.31

054

.000

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-418

KRN

G-4

1836

3536

8983

5044

%44

%88

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

9.64

02.

880

3.31

054

.000

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHB3

540

NV1

2B3

540

NV1

251

0046

5511

010

46%

42%

89%

18,2

Oxi

-Kat

250

300

9510

.600

2.75

04.

650

91.8

00

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHB3

540

NV1

6B3

540

NV1

667

9071

8914

680

46%

49%

95%

18,2

Oxi

-Kat

250

300

9511

.700

2.75

04.

650

104.

500

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 33

36

11 Liste Biogas-Maschinen

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 34

37

Biogas-Maschinen von 14 bis 191 kWFi

rma

Typ

Mot

orP e

lP t

hP B

renn

stof

fη

elη

thη

ges

Mitt

lere

rSc

hads

toff

-N

Ox

CO

Scha

ll*L

BH

Gew

icht

eff.

Dru

ckm

inde

rung

in 1

m[k

W]

[kW

][k

W]

[-]

[-]

[-]

[bar

][-

][m

g/N

m3 ]

[mg/

Nm

3 ][d

B(A

)][m

m]

[mm

][m

m]

[kg]

Kraf

tWer

K Kr

aft-W

ärm

eM

ephi

sto G

15Fo

rd D

OC

420

,14

29,4

744

,44

32%

66%

98%

k. A

.M

ager

betri

eb50

065

055

1.45

01.

020

1.62

075

0Ko

pplu

ng G

mbH

1998

cm

3

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

kepr

emi2

2 (B

ioga

s)VW

/SK

2142

7727

%55

%82

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

250

1000

651.

800

800

1.00

082

0

Kraf

tWer

K Kr

aft-W

ärm

e M

ephi

sto G

26Pe

rkin

s 10

04 S

i,26

54,8

982

,54

31%

67%

98%

k. A

.M

ager

betri

eb50

065

065

1.80

01.

200

1.91

01.

200

Kopp

lung

Gm

bH39

90 c

m3

E-qu

ad P

ower

Sys

tem

sC

30 (M

icrog

astu

rbin

e)k.

A.

2965

112

26%

58%

84%

k. A

.ni

cht e

rfor

derli

chk.

A.

k. A

.65

1.51

676

21.

943

510

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 3

0 G

asFo

rd E

SG 6

4230

6110

329

%59

%88

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

250

325

601.

800

900

1.65

01.

200

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

33 (B

ioga

s)M

AN

3249

110

29%

45%

74%

k. A

.3-

Weg

e-Ka

t25

010

0065

2.35

01.

300

2.00

02.

600

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

38

SM

AN

E 0

834

E 30

238

6411

633

%55

%88

%7,3

Mag

erbe

trieb

500

650

622.

200

900

1.80

01.

690

& C

o. K

G

CO

MU

NA

- m

etal

l Gm

bH27

25Fo

rd42

8013

531

%59

%90

%6,

43-

Weg

e-Ka

t25

010

0062

2.30

01.1

001.

350

1.90

0

Wilh

elm

Sch

mitt

Gm

bHE.

P. G

40/

0824

DE

MA

N 0

824

4375

129

33%

58%

91%

8,2

3-W

ege-

Kat

250

325

682.

600

900

1.90

02.

120

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

55 (B

ioga

s)M

AN

5071

160,

331

%44

%75

%k.

A.

3-W

ege-

Kat

250

1000

732.

650

1.30

02.

000

2.90

0

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 5

0 B

Gas

MA

N E

082

6 E

302

5093

165

30%

56%

87%

8,2

Mag

erbe

trieb

500

650

752.

400

1.20

01.

800

2.20

0

Wilh

elm

Sch

mitt

Gm

bHE.

P. G

50/0

834D

EM

AN

083

450

8516

231

%52

%83

%9,

63-

Weg

e-Ka

t25

062

068

2.60

090

01.

900

2.12

0

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

55

SM

AN

E 0

836

E55

9216

633

%55

%89

%7,0

Mag

erbe

trieb

500

650

622.

400

900

2.00

01.

860

& C

o. K

G

Wilh

elm

Sch

mitt

Gm

bHE.

P. G

65/0

826

MA

N 0

824

DE

6511

020

632

%53

%85

%8,

43-

Weg

e-Ka

t25

032

068

2.60

090

01.

900

2.31

0

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

77 (B

ioga

s)k.

A.

6813

024

2,5

28%

54%

82%

k. A

.M

ager

betri

eb50

010

0073

2.65

01.

300

2.00

03.

300

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

78

BM

AN

E 8

36 L

E 20

2/80

7810

521

137

%50

%87

%12

,83-

Weg

e-Ka

t25

030

070

2.80

01.1

001.

900

2.40

0+

Sch

lüte

r G

mbH

CO

MU

NA

- m

etal

l Gm

bH54

50M

TU80

140

238

34%

59%

92%

7,73-

Weg

e-Ka

t25

010

0065

2.73

01.1

701.

350

3.10

0

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

100

(Bio

gas)

k. A

.95

147

302,

531

%49

%80

%k.

A.

Mag

erbe

trieb

500

1000

733.

200

1.50

02.

400

4.30

0

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLT

M 1

00T1

0010

015

933

330

%48

%78

%k.

A.

Ohn

e15

010

070

2.92

087

01.

900

2.15

0

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 1

00 B

Gas

MA

N E

2876

E30

210

018

033

530

%54

%84

%8,

1M

ager

betri

eb50

065

075

3.40

01.

400

1.85

03.

450

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

104

MA

N E

083

6 LE

202

104

147

278

37%

53%

90%

12,8

Mag

erbe

trieb

500

650

702.

600

900

2.00

02.

360

& C

o. K

G

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

104

BM

AN

E 8

36 L

E 20

2/50

104

138

275

38%

50%

88%

12,8

3-W

ege-

Kat

250

300

703.

000

1.100

1.90

02.

500

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

123

BM

AN

E 2

876

TE12

319

135

635

%54

%88

%8,

13-

Weg

e-Ka

t25

030

070

3.20

01.

250

2.10

03.

600

+ S

chlü

ter

Gm

bH

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

123

SM

AN

E 2

876

TE 3

0212

318

334

336

%53

%89

%8,

1M

ager

betri

eb50

065

067

2.60

090

02.

000

2.66

0&

Co.

KG

Höf

ler

Bloc

khei

zkra

ftwer

keC

ento

150

(Bio

gas)

k. A

.14

220

742

5,1

33%

49%

82%

k. A

.M

ager

betri

eb50

010

0073

3.20

01.

500

2.40

04.

300

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

143

BM

AN

E 2

876

LE 3

02/8

014

318

237

538

%49

%87

%12

,53-

Weg

e-Ka

t25

030

070

3.20

01.

250

2.15

03.

800

+ S

chlü

ter

Gm

bH

MD

E D

ezen

trale

MB

3066

L1

MD

E B

3066

L1

192

236

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

11,8

Mag

erbe

trieb

500

1000

703.

520

1.80

02.

060

4.20

0En

ergi

esys

tem

e G

mbH

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

189

SM

AN

E 2

876

LE 3

0218

926

950

537

%53

%91

%12

,5M

ager

betri

eb50

065

069

3.20

01.

300

2.00

03.

990

& C

o. K

G

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

KTK

190

BM

AN

E 2

876

LE 3

02/5

019

024

449

339

%49

%88

%12

,53-

Weg

e-Ka

t25

030

070

3.20

01.

250

2.15

04.

000

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 1

90 B

Gas

MA

N E

2876

LE3

0219

019

555

534

%35

%69

%11

,9M

ager

betri

eb50

060

070

3.50

01.

400

1.90

03.

950

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

876

-TF*

MA

N 2

876

LE 3

0219

122

149

339

%45

%84

%12

,5M

ager

betri

eb50

010

0075

3.70

01.

200

1.90

01.

980

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 35

38

Biogas-Maschinen von 306 bis 6790 kWFi

rma

Typ

Mot

orP e

lP t

hP B

renn

stof

fη

elη

thη

ges

Mitt

lere

rSc

hads

toff

-N

Ox

CO

Scha

ll*L

BH

Gew

icht

eff.

Dru

ckm

inde

rung

in 1

m[k

W]

[kW

][k

W]

[-]

[-]

[-]

[bar

][-

][m

g/N

m3 ]

[mg/

Nm

3 ][d

B(A

)][m

m]

[mm

][m

m]

[kg]

SOKR

ATH

ERM

Gm

bHFG

345

SM

AN

E 2

842

LE 3

1230

646

085

336

%54

%90

%11

,7M

ager

betri

eb50

065

072

3.50

01.

600

2.30

05.

480

& C

o. K

G

Deu

tz A

GTB

G 6

16 V

8KD

eutz

TBG

616

V8K

311

421

878

35%

48%

83%

14,8

Ohn

e50

010

00k.

A.

3.10

01.

300

2.10

03.

990

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

344

BM

AN

E 2

842

LE 3

12/5

034

444

894

836

%47

%84

%11

,73-

Weg

e-Ka

t25

030

070

3.50

01.

500

2.15

05.

700

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

842

TL

E 28

42 L

E 31

234

738

892

238

%42

%80

%13

,1M

ager

betri

eb50

010

0075

4.00

01.

700

2.80

02.

650

MD

E D

ezen

trale

MB

3042

L1

MD

E B

3042

L1

370

439

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

12,6

Mag

erbe

trieb

500

1000

683.

700

1.81

02.

270

4.70

0En

ergi

esys

tem

e G

mbH

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

390

BM

TU G

12V

200

039

048

810

7936

%45

%81

%17

,1O

xi-K

at25

030

070

4.80

01.

700

2.50

08.

500

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Deu

tz A

GTB

G 6

16 V

12K

Deu

tz T

BG 6

16 V

12K

469

600

1282

37%

47%

83%

14,8

Ohn

e50

010

00k.

A.

4.00

01.

400

2.10

05.

650

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

616

K12

TBG

616

V12

K46

959

112

8237

%46

%83

%14

,8M

ager

betri

eb50

010

0075

3.59

41.

280

1.99

94.

890

Deu

tz A

GTC

G 2

016

V12

Deu

tz T

CG

201

6 V1

253

752

413

4140

%39

%79

%16

,9O

hne

500

1000

k. A

.3.

520

1.45

02.

200

5.70

0

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

616

F12*

Deu

tz T

CG

201

6 V1

253

750

513

4140

%38

%78

%16

,9M

ager

betri

eb50

010

0075

3.59

41.

280

1.99

95.

700

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

580

BM

TU G

18 V

2000

580

734

1619

36%

45%

81%

13,7

Oxi

-Kat

250

300

706.

400

1.70

02.

600

9.80

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

616

K16

TBG

616

V16

K62

679

717

1137

%47

%83

%14

,8M

ager

betri

eb50

010

0075

4.05

31.

280

2.07

96.

300

Deu

tz A

GTB

G 6

16 V

16K

Deu

tz T

BG 6

16 V

16K

626

807

1711

37%

47%

84%

14,8

Ohn

e50

010

00k.

A.

4.40

01.

400

2.20

06.

300

Deu

tz A

GTC

G 2

016

V16

Deu

tz T

CG

201

6 V1

671

670

117

7740

%39

%80

%16

,9O

hne

500

1000

k. A

.4.

000

1.45

02.

200

6.35

0

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

616

F16

*D

eutz

TC

G 2

016

V16

716

676

1777

40%

38%

78%

16,9

Mag

erbe

trieb

500

1000

754.

053

1.28

02.

079

6.35

0

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

620

K12

TBG

620

V12

K94

311

2024

5438

%46

%84

%15

,0M

ager

betri

eb50

010

0075

4.59

01.

735

2.63

09.

000

Deu

tz A

GTB

G 6

20 V

12K

Deu

tz T

BG 6

20 V

12K

943

1136

2454

38%

46%

85%

14,6

Ohn

e50

065

0k.

A.

4.70

01.

800

2.65

09.

000

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

620

F12

*D

eutz

TC

G 2

020

V12

1021

1097

2561

40%

43%

83%

15,8

Mag

erbe

trieb

500

1000

804.

590

1.73

52.

630

9.40

0

Deu

tz A

GTC

G 2

020

V12

Deu

tz T

CG

202

0 V1

210

2111

3225

6140

%44

%84

%15

,8O

hne

500

650

k. A

.4.

700

1.75

02.

500

10.2

50

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

620

K16

TBG

620

K16

1260

1493

3274

38%

46%

84%

14,6

Mag

erbe

trieb

500

650

755.

326

1.73

52.

630

12.5

00

Deu

tz A

GTB

G 6

20 V

16K

Deu

tz T

BG 6

20 V

16K

1260

1513

3274

38%

46%

85%

14,6

Ohn

e50

065

0k.

A.

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

620

F16

*D

eutz

TC

G 2

020

V16

1364

1463

3414

40%

43%

83%

15,8

Mag

erbe

trieb

500

650

805.

326

1.73

52.

630

13.3

50

Deu

tz A

GTC

G 2

020

V16

Deu

tz T

CG

202

0 V1

613

6415

0934

1440

%44

%84

%15

,8O

hne

500

650

k. A

.5.

700

1.75

02.

500

13.7

50

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-408

KRN

G-4

0815

8516

7137

9042

%44

%86

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

7.510

2.23

03.

500

27.5

00

Deu

tz A

GTC

G 2

020

V20

Deu

tz T

CG

202

0 V2

017

0317

8141

9941

%42

%83

%15

,8O

hne

500

650

k. A

.6.

300

1.75

02.

550

17.5

00

Pro2

Anl

agen

tech

nik

Gm

bHLM

620

F20*

TCG

202

0 V2

017

0317

2341

9941

%41

%82

%15

,8M

ager

betri

eb50

065

080

5.90

01.

750

2.40

017

.500

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-409

KRN

G-4

0817

8518

5942

7042

%44

%85

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

7.810

2.23

03.

500

30.5

20

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-412

KRN

G-4

1224

2524

5956

2543

%44

%87

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

8.16

02.

880

3.31

041

.500

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHKR

NG

-416

KRN

G-4

1632

3032

6674

2544

%44

%87

%17

,0O

xi-K

at25

030

095

8.96

02.

880

3.31

047

.500

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHB3

540

NV1

2B3

540

NV1

251

0046

5511

010

46%

42%

89%

18,2

Oxi

-Kat

250

300

9510

.600

2.75

04.

650

91.8

00

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHB3

540

NV1

6B3

540

NV1

667

9071

8914

680

46%

49%

95%

18,2

Oxi

-Kat

250

300

9511

.700

2.75

04.

650

104.

500

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 36

39

12 Liste Klärgas-Maschinen

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 37

40

Klärgas-Maschinen von 16 bis 800 kWFi

rma

Typ

Mot

orP e

lP t

hP B

renn

stof

fη

elη

thη

ges

Mitt

lere

rSc

hads

toff

-N

Ox

CO

Scha

ll*L

BH

Gew

icht

eff.

Dru

ckm

inde

rung

in 1

m[k

W]

[kW

][k

W]

[-]

[-]

[-]

[bar

][-

][m

g/N

m3 ]

[mg/

Nm

3 ][d

B(A

)][m

m]

[mm

][m

m]

[kg]

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

016

KKS

IVEK

O 8

031

G16

3358

28%

57%

84%

7,8O

xi-K

at25

030

070

2.10

090

01.

400

950

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

030

KM

AN

082

4 E

3060

105

29%

57%

86%

6,5

3-W

ege-

Kat

250

300

702.

200

1.00

01.

900

1.50

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

033

GSM

MA

N G

E 08

2433

5810

033

%58

%91

%6,

5M

ager

betri

eb50

010

0068

2.96

596

01.

650

1.39

0

FIM

AG

Gm

bHBS

N 0

33C

atar

pille

r 33

04 N

A33

6411

329

%57

%86

%4,

1M

ager

betri

eb50

065

075

2.00

090

02.

000

2.70

0

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 03

3 G

SMM

AN

GE

0824

3358

100

33%

58%

91%

6,5

Mag

erbe

trieb

500

650

682.

965

960

1.65

01.

390

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

050

KM

AN

E 0

826

E50

9316

530

%56

%87

%6,

5O

xi-K

at25

030

070

2.80

01.

000

1.90

02.

100

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 05

3 G

SMM

AN

GE

0836

5387

158

34%

55%

89%

6,5

Mag

erbe

trieb

500

1000

683.

250

960

1.68

02.

620

FIM

AG

Gm

bHBS

N 0

65C

atar

pille

r 33

06 N

A65

126

221

29%

57%

86%

10,1

Mag

erbe

trieb

500

650

752.

600

1.00

02.

000

3.00

0

FIM

AG

Gm

bHBS

N 0

65C

AT 3

306

NA

6512

622

129

%57

%86

%10

,1M

ager

betri

eb50

065

075

2.60

01.

000

2.00

03.

000

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 07

5 G

DM

TLi

MA

N G

E 08

36 L

E 20

275

111

214

35%

52%

87%

9,3

Mag

erbe

trieb

500

1000

703.

700

1.160

1.90

03.

150

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

075

KM

AN

E 2

876

E75

130

240

31%

54%

85%

8,1

Oxi

-Kat

250

300

703.

200

1.25

02.

150

3.20

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 08

0 G

SMM

AN

GE

2876

8014

024

832

%56

%89

%5,

7M

ager

betri

eb50

010

0070

3.70

01.1

601.

900

4.20

0

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 09

0 G

SMTL

iM

AN

GE

2876

9014

026

534

%53

%87

%11

,1M

ager

betri

eb50

010

0070

3.25

096

01.

680

2.85

0

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

100

KM

AN

E 2

876

TE10

017

431

032

%56

%88

%6,

9O

xi-K

at25

030

070

3.20

01.

250

2.15

03.

400

+ S

chlü

ter

Gm

bH

FIM

AG

Gm

bHBS

N 1

15C

atar

pille

r 33

06 T

A11

519

035

033

%54

%87

%10

,1M

ager

betri

eb50

065

075

2.60

01.

200

2.00

03.

200

Köhl

er u

nd Z

iegl

erA

S 13

0 G

SMTL

iM

AN

GE

2876

130

205

375

35%

55%

89%

k. A

.O

hne

500

1000

703.

850

1.40

02.

000

4.50

0

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

145

GSM

TLi

MA

N G

E 28

6614

524

643

933

%56

%89

%10

,2O

hne

500

1000

703.

700

1.160

1.90

04.

310

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

150

KM

AN

E 2

876

LE15

017

640

038

%44

%82

%12

,83-

Weg

e-Ka

t25

030

070

3.20

01.

250

2.15

04.

000

+ S

chlü

ter

Gm

bH

FIM

AG

Gm

bHBS

N 1

74C

atar

pille

r 34

06 T

A17

425

650

135

%51

%86

%9,

2M

ager

betri

eb50

065

075

4.00

01.

900

2.00

04.

500

MD

E D

ezen

trale

MB

3066

L1

MD

E B

3066

L1

174

252

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

11,8

Mag

erbe

trieb

500

1000

703.

520

1.80

02.

060

4.20

0En

ergi

esys

tem

e G

mbH

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

180

KM

AN

E 2

876

LE18

024

449

337

%49

%86

%12

,5O

xi-K

at25

030

070

3.20

01.

250

2.15

04.

200

+ S

chlü

ter

Gm

bH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

185

GSM

TLi

MA

N 2

876

LE 3

0218

522

348

039

%46

%85

%k.

A.

Ohn

e50

010

00k.

A.

3.70

01.

200

2.02

54.

750

FIM

AG

Gm

bHBS

N 2

15C

atar

pille

r 34

08 T

A21

632

564

933

%50

%83

%12

,4M

ager

betri

eb50

065

075

4.00

01.

900

2.00

04.

600

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

265

GSM

TLi

MA

N 2

842

LE 3

0226

540

876

535

%53

%88

%k.

A.

Ohn

e50

010

0074

4.65

01.

520

2.00

05.

200

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

300

KM

AN

284

2 LE

300

466

856

35%

54%

89%

11,6

Oxi

-Kat

250

300

703.

500

1.50

02.

150

5.90

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

315

GSM

TLi

MA

N G

E 28

4231

548

889

535

%55

%90

%12

,0O

hne

500

1000

744.

650

1.52

02.

010

5.00

0

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

GTK

340

KM

AN

284

2 LE

340

448

948

36%

47%

83%

13,1

Oxi

-Kat

250

300

703.

500

1.50

02.

150

5.70

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

342

GSM

TLi

MA

N G

E 28

42 L

E312

342

476

922

37%

52%

89%

k. A

.O

hne

500

1000

744.

650

1.70

02.

100

6.70

0

FIM

AG

Gm

bHBS

N 3

60C

atar

pille

r 34

12 T

A36

046

710

0736

%46

%82

%12

,4M

ager

betri

eb50

065

075

4.20

01.

900

2.00

05.

300

MD

E D

ezen

trale

MB

3042

L1

MD

E B

3042

L1

370

439

k. A

.k.

A.

k. A

.k.

A.

12,6

Mag

erbe

trieb

500

1000

683.

700

1.81

02.

270

4.70

0En

ergi

esys

tem

e G

mbH

FIM

AG

Gm

bHBS

N 4

03C

AT 3

412

TA40

350

810

8937

%47

%84

%12

,43-

Weg

e-Ka

t25

030

075

4.20

01.

900

2.00

05.

300

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

415

GSM

TLi

Perk

ins 4

008

TESI

140

HC

415

594

1157

36%

51%

87%

11,3

Ohn

e50

010

0076

4.80

02.

100

2.15

09.

500

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

500

GSM

TLi

Perk

ins

4012

500

744

1430

35%

52%

87%

k. A

.O

hne

500

1000

k. A

.5.

500

2.50

02.

500

13.5

00

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

611

GSM

TLi

Perk

ins 4

012

TESI

140

HC

611

881

1700

36%

52%

88%

11,0

Ohn

e50

010

0081

5.50

02.

500

2.50

013

.500

Köhl

er u

nd Z

iegl

erSY

800

GSM

TLi

Perk

ins 4

016

TESI

140

HC

800

1235

2277

35%

54%

89%

k. A

.O

hne

500

1000

835.

500

2.10

02.

310

15.5

00

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 38

13 Liste Heizöl-Maschinen

41

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 39

42

Heizöl-Maschinen von 3 bis 5105 kWFi

rma

Typ

Mot

orP e

lP t

hP B

renn

stof

fη

elη

thη

ges

Mitt

lere

rSc

hads

toff

-N

Ox

CO

Scha

ll*L

BH

Gew

icht

eff.

Dru

ckm

inde

rung

in 1

m[k

W]

[kW

][k

W]

[-]

[-]

[-]

[bar

][-

][m

g/N

m3 ]

[mg/

Nm

3 ][d

B(A

)][m

m]

[mm

][m

m]

[kg]

Gie

se E

nerg

ie u

nd

Ener

gato

r H

B 3-

5 Ku

bota

D48

2-E

35

15,1

20%

33%

53%

2,0

Rußf

ilter

2000

600

581.

050

680

880

300

Rege

ltech

nik

(Hei

zöl)

Sene

rtec

Dac

hs H

KA H

R 5.

3Se

nerT

ec5,

310

,517

,930

%59

%88

%5,

0Ru

ßfilt

er21

5029

056

1.07

072

01.

000

520

Gie

se E

nerg

ie u

nd

Ener

gato

r H

B 5-

10

Kubo

ta D

902

5,5

10,5

19,8

28%

53%

81%

2,0

Rußf

ilter

1750

490

581.

050

680

880

320

Rege

ltech

nik

(Öl)

Gie

se E

nerg

ie u

nd

Ener

gato

r H

B 7,5

-15

Kubo

ta D

110

5 -E

7,515

24,8

30%

60%

91%

2,0

Rußf

ilter

1850

500

581.

050

680

880

320

Rege

ltech

nik

(Öl)

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 8

DS

Kubo

ta D

1703

-E8,

214

2928

%48

%77

%k.

A.

k. A

.25

0065

070

1.20

080

01.

300

750

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

HB

15-3

0 Ku

bota

V 2

203

1530

51,2

29%

59%

88%

2,0

Rußf

ilter

1650

500

581.

900

880

1.30

042

0Re

gelte

chni

k(Ö

l)

Spilli

ng E

nerg

ie S

yste

me

Pow

erTh

erm

20H

eizö

lk.

A.

2035

6232

%56

%89

%5,

5Ru

ßfilt

er10

0030

0k.

A.

1.50

074

01.

408

620

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 2

5 D

SKu

bota

V 3

300E

2536

7135

%51

%86

%k.

A.

k. A

.25

0065

070

1.90

090

01.

550

1.30

0

Gie

se E

nerg

ie u

nd

Ener

gato

r H

B 25

-45

Kubo

ta V

330

0 BG

2545

79,6

31%

57%

88%

2,0

Rußf

ilter

1700

480

583.

000

1.180

1.82

01.

900

Rege

ltech

nik

(Öl)

E-qu

ad P

ower

Sys

tem

sC

30 (M

icrog

astu

rbin

e)k.

A.

2965

112

26%

58%

84%

k. A

.ni

cht

k. A

.k.

A.

651.

516

762

1.94

351

0er

ford

erlic

h

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

EC 3

5 D

SM

itsub

ishi S

6S-

65-S

G35

4898

36%

49%

85%

k. A

.k.

A.

2000

300

702.

100

1.00

01.

750

1.45

0

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

HB

25-4

5Jo

hn D

eere

404

5 H

F45

7014

1,6

32%

49%

81%

2,0

Rußf

ilter

1600

280

583.

000

1.180

1.82

02.

800

Rege

ltech

nik

(Öl)

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 5

5 D

SD

eutz

BF4

M 1

013E

5678

156

36%

50%

86%

k. A

.k.

A.

2000

300

702.

300

1.00

01.

700

1.95

0

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 8

0 D

SD

eutz

BF6

M 1

013

E80

112

222

36%

50%

86%

k. A

.k.

A.

2000

300

702.

250

1.00

01.

800

2.10

0

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 1

00 D

SD

eutz

BF6

M 1

013

EC99

137

261

38%

52%

90%

k. A

.k.

A.

2000

300

702.

250

1.00

01.

800

3.15

0

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 1

50 D

SD

eutz

BF

1015

150

209

400

38%

52%

90%

k. A

.k.

A.

2000

300

753.

000

1.50

02.

000

2.95

0

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

HTK

180

MA

N D

286

6 LE

202

180

215

500

36%

43%

79%

15,4

3-W

ege-

Kat

250

300

703.

200

1.25

02.

150

3.50

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

HTK

250

MA

N D

284

8 LE

202

250

314

671

37%

47%

84%

17,5

3-W

ege-

Kat

250

300

703.

200

1.50

02.

150

4.10

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

HTK

280

MA

N D

284

0 LE

202

280

340

750

37%

45%

83%

15,6

3-W

ege-

Kat

250

300

703.

200

1.50

02.

150

4.30

0+

Sch

lüte

r G

mbH

Ener

giet

echn

ik K

untsc

har

HTK

330

MA

N D

284

2 LE

202

330

415

880

38%

47%

85%

16,3

Oxi

-Kat

250

300

703.

500

1.50

02.

150

4.60

0+

Sch

lüte

r G

mbH

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHC

25-3

3D5

C25

-33D

510

9010

5824

0545

%44

%89

%22

,6SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

6.96

51.

910

3.06

023

.900

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHC

25-3

3D6

C25

-33D

614

2513

6130

9346

%44

%90

%24

,7SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

7.485

1.91

03.

060

28.6

00

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHC

25-3

3D8

C25

-33D

819

0018

1541

2446

%44

%90

%24

,7SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

8.04

01.

950

3.18

036

.100

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHC

25-3

3D9

C25

-33D

921

6020

6346

8846

%44

%90

%k.

A.

SCR-

Kat

500

300

k. A

.8.

445

1.95

03.

180

39.3

00

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBR

D-6

BRD

-625

5025

5956

8645

%45

%90

%k.

A.

SCR-

Kat

500

300

k. A

.8.

820

1.98

03.

830

54.5

00

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBR

D-8

BRD

-834

0034

1275

8245

%45

%90

%24

,4SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

9.86

02.

100

4.01

467

.200

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBR

D-9

BRD

-938

3038

4385

4045

%45

%90

%24

,4SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

10.4

551.

980

4.01

473

.800

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBV

D-1

2BV

D-1

251

0551

2311

384

45%

45%

90%

24,4

SCR-

Kat

500

300

k. A

.10

.670

2.64

24.

220

86.6

00

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 40

14 Liste Raps(Pflanzen)öl-Maschinen

43

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 41

44

Raps(Pflanzen)öl-Maschinen von 5,5 bis 4339 kWFi

rma

Typ

Mot

orP e

lP t

hP B

renn

stof

fη

elη

thη

ges

Mitt

lere

rSc

hads

toff

-N

Ox

CO

Scha

ll*L

BH

Gew

icht

eff.

Dru

ckm

inde

rung

in 1

m[k

W]

[kW

][k

W]

[-]

[-]

[-]

[bar

][-

][m

g/N

m3 ]

[mg/

Nm

3 ][d

B(A

)][m

m]

[mm

][m

m]

[kg]

Gie

se E

nerg

ie u

nd

Ener

gato

r PB

5-1

3Ku

bota

D 1

105

BG5,

512

,522

25%

57%

82%

2,0

Rußf

ilter

1750

490

581.

050

680

880

304

Rege

ltech

nik

(Rap

sÖl)

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 8

DS

Kubo

ta D

1703

-E8,

214

2928

%48

%77

%k.

A.

k. A

.25

0065

070

1.20

080

01.

300

750

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

PB 1

2-24

Kubo

ta V

220

3 E

BG12

2443

28%

56%

84%

2,0

Rußf

ilter

1550

480

581.

900

880

1.30

070

0Re

gelte

chni

k(R

apsÖ

l)

Gie

se E

nerg

ie u

ndEn

erga

tor

PB 2

5-45

Kubo

ta V

330

0 B

G25

4579

,631

%57

%88

%2,

0Ru

ßfilt

er16

5049

058

3.00

01.1

801.

820

1.90

0Re

gelte

chni

k(R

apsÖ

l)

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 2

5 D

SKu

bota

V 3

300E

2536

7135

%51

%86

%k.

A.

k. A

.25

0065

070

1.90

090

01.

550

1.30

0

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

EC 3

5 D

SM

itsub

ishi S

6S-

65-S

G35

4898

36%

49%

85%

k. A

.k.

A.

2000

300

702.

100

1.00

01.

750

1.45

0

Öko

Ene

rgie

syste

me

Gm

bHÖ

ES 5

5 D

SD

eutz

BF4

M 1

013E

5678

156

36%

50%

86%

k. A

.k.

A.

2000

300

702.

300

1.00

01.

700

1.95

0

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHC

25-3

3P5

C25

-33P

592

788

521

6443

%41

%84

%19

,3SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

6.96

51.

910

3.06

023

.900

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHC

25-3

3P6

C25

-33P

612

1111

5728

2643

%41

%84

%19

,3SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

7.485

1.91

03.

060

28.6

00

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHC

25-3

3P8

C25

-33P

816

1515

4337

7043

%41

%84

%21

,0SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

8.04

01.

950

3.18

036

.100

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHC

25-3

3P9

C25

-33P

918

3617

5342

8543

%41

%84

%21

,0SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

8.44

51.

950

3.18

039

.300

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBR

P-6

BRP-

621

6821

2751

9842

%41

%83

%20

,0SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

8.82

01.

980

3.83

054

.500

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBR

D-6

BRD

-625

5025

5956

8645

%45

%90

%k.

A.

SCR-

Kat

500

300

k. A

.8.

820

1.98

03.

830

54.5

00

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBR

P-8

BRP-

828

9028

3669

2942

%41

%83

%20

,0SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

9.86

02.

100

4.01

467

.200

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBR

P-9

BRP-

932

5631

9478

0742

%41

%83

%20

,0SC

R-Ka

t50

030

0k.

A.

10.4

551.

980

4.01

473

.800

KSW

Bio

ener

gie

Gm

bHBV

P-12

BVP-

1243

3942

5710

404

42%

41%

83%

20,0

SCR-

Kat

500

300

k. A

.10

.670

2.64

24.

220

86.6

00

Leist

ungs

anga

ben

gem

äß H

erste

llera

ngab

e*S

chal

lang

aben

mit

Scha

lldäm

mha

ube

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 42

Liste mit weiterführenden Adressen zum Thema BHKW

15 Interessantes zum Thema BHKW im Internet

Adresse Bemerkunghttp://www.asue.de Arbeitsgemeinschaft für sparsamen und umweltfreundlichen

Energieverbrauch e.V.; Broschüren, Anbieterübersichten,Presse-Newsletter, Grafik-Download etc. zu rationellenEnergietechniken

http://www.bhkw-info.de „Die Welt der Kraft-Wärme-Kopplung und der Blockheiz-kraftwerke“; BHKW Infoserver des ZSW (Zentrum für Sonnenenergie- und Wasserstoffforschung)

http://www.bhkw-infozentrum.de BHKW-Infozentrum RastattFakten und aktuelle Hinweise zum Thema Kraft-Wärme-Kopplung, Newsletter, Diskussionsforum KWK, Tagungenund Veranstaltungen zum Thema KWK

http://www.bhkw-zentrum.de Handwerkskammer Osnabrück mit einem breitenSchulungsangebot zum Thema BHKW

http://www.bkwk.de Bundesverband Kraft-Wärme-Kopplung; aktuelle Infos zuPolitik, Gesetzgebung und Praxisauswirkungen

http://www.carmen-ev.de Interessante Informationen zum Thema regenerative Brenn-stoffe; Unter der Rubrik: Marktplatz, Technik finden Sie eineListe mit weiteren Herstellern von Pflanzenöl-BHKW

http://www.cogen.org/home.html Homepage des europäischen Kraft-Wärme-Kopplungs-Verbandes

http://www.cogen-challenge.org Homepage einer europäischen Informationsplattform zumThema KWK; Downloads von Informationen undBerechnungsprogrammen, Datenbank von europäischenHerstellern, Datenblätter von 1000 KWK-Installationen unter 1 MWel europaweit (im Aufbau)

http://www.kfa-juelich.de/DBF/DBF.html Informationen über Brennstoffzellen

http://www.krm.vdma.org Fachgemeinschaft Kraftmaschinen im VDMA

45

BHKW-Kenndaten-2005.qxd 17.05.2005 8:34 Uhr Seite 43

Berliner GaswerkeAktiengesellschaft

Potsdam

Erdgas Südsachsen GmbHChemnitz

Cottbus

GasversorgungWestfalica GmbHBad Oeynhausen

Kassel

Gas-Union GmbHFrankfurt

Gas- und WasserversorgungOsthessen GmbH

Fulda

GasversorgungMain-Kinzig GmbH

Gelnhausen

OberhessischeGasversorgung GmbH

Friedberg

Höhr-Grenzhausen

Saarbrücken

GasversorgungSüddeutschland GmbH

Stuttgart

München

Erdgas SüdbayernGmbH, München

Ferngas NordbayernGmbH, Nürnberg

Essen Dortmund

ErdgasversorgungsgesellschaftThüringen-Sachsen mbH

Erfurt

Wiesbaden

Stadtwerke NeussEnergie und Wasser GmbH

Halle

VNG - Verbundnetz Gas AGLeipzig

Schönebeck

DortmundStadtwerke

GmbHDresden

Frankfurt

München

Technische WerkeSchussental

GmbH & Co. KGRavensburg

rhenag Rheinische Energie AGKöln

Shell Energy Deutschland GmbHHamburg

Stand: Mai 2005

IT SM I T T E L D E U T S C H E G A S V E R S O R G U N G G M B H

badenova AG & Co. KGFreiburg

Gasanstalt Kaiserslautern AG

die gasanstaltdie gasanstaltwir sorwir sorgen fgen für wr wärme.rme.

HEAG Südhessische Energie AGDarmstadt

Quickborn

Augsburg

EnergieversorgungFilstal GmbH & Co. KG

Göppingen

e dgasschwaben

MVV Energie AGMannheim

Wiesbaden

www.asue.dewww.energiereferat.stadt-frankfurt.de