Upload
nguyendien
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
No 130 Maumlrz Mars 2015
Am Sonntag 29 Maumlrz
2015 wechselt Marokko von Winterzeit zur Sommerzeit Um 2 Uhr in der Nacht werden die Uhren um eine Stunde vorgestellt Die Sommerzeit wird voraus-sichtlich bis zum Beginn des Ramadans dauern
A 2 heures du matin dans
la nuit du 29 mars 2015 le Maroc va passer de lrsquoheure drsquohiver agrave lrsquoheure drsquoeacuteteacute lrsquoheure va donc ecirctre avanceacutee drsquoune heure Lrsquoheure drsquoeacuteteacute restera en v i gueu r p r obab l emen t j u s q u rsquo a u d eacute b u t d u Ramadan
Lrsquoimage des deacutechets dans la rue et des sac-poubelles deacutechireacutes dont le contenu est reacutepandu partout autour appartient deacutesormais au passeacute gracircce agrave la mise en service drsquoun numeacutero vert deacutedieacute Depuis novembre dernier chaque habitant de Casablanca peut contribuer agrave rendre sa ville plus propre en appelant le numeacutero vert 0800004545 (accessible 7 jours7 de 8h agrave 22h) Apregraves enregistrement de la demande drsquointervention par le centre drsquoappels le citoyen demandeur sera informeacute par SMS de lrsquoexeacutecution
de la mission Les deacuteleacutegataires de service Sita Blanca et Averda garantissent un deacutelai de 24 heures pour accomplir le service (collecte problegraveme des poubelleshellip) Ce nouveau dispositif est actuellement en cours de deacutecouverte par les citoyens de Casablanca puisque sur la cinquantaine drsquoappels enregistreacutes par jour il srsquoagit essentiellement de demandes drsquoinformation
Casablanca un numeacutero pour un environnement plus propre
AKTUELLES | ACTUALITES
copy Pixabay
copy Alle Bilder Pixabay
2 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Ein marokkanisches Unternehmen das Kapern und schwarze Oliven herstellt moumlchte seine Produkte nach Deutschland exportieren Dafuumlr sucht es deutsche Partner (Hersteller und Haumlndler) Das Unternehmen exportiert unter anderem schon in die USA und nach Frankreich
Kontakt
Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
Une entreprise marocaine speacutecialiseacutee dans la production de cacircpres et olives noires souhaite exporter ses produits vers Allemagne et cherche pour cela des partenaires allemands (industriels et distributeurs) Lrsquoentreprise travaille deacutejagrave avec la France et les Etats-Unis entre autres
Contact
Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
GESCHAumlFTSMOumlGLICHKEITEN | OPPORTUNITEacuteS DlsquoAFFAIRES
Ein deutsches Unternehmen im Bereich Schwingungsdaumlmpfung und Trittschalldaumlmmung sucht einen deutschen PartnerDistributor mit Erfahrung im Bereich Akustik Schwingungstechnik oder Trittschalldaumlmmung Bevorzugt sind Partner mit Kontakten zur Bau- und Bahnbranche
Kontakt
Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
Une entreprise allemande dans le domaine de
lrsquoamortissement des bruits drsquoimpact et oscillations recherche un partenairedistributeur marocain avec de lrsquoexpeacuterience dans les domaine de lrsquoacoustique la technique de vibration ou lrsquooscillation Des contacts dans les secteurs BTP et ferroviaire sont preacutefeacutereacutes
Contact
Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
Eine marokkoweit fuumlhrende Gieszligerei die auf die Herstellung und den Vertrieb von Guss- und Stahlerzeugnissen fuumlr unterschiedliche Branchen spezialisiert ist sucht potentielle deutsche Auftraggeber die im Bergwerk- Steinbruch- Zement- Eisenbahn- Energie- oder Hafensektor taumltig sind
Kontakt Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
Fonderie leader au Maroc speacutecialiseacutee dans la fabrication et la commercialisation des piegraveces en fonte et en acier speacuteciaux pour un grand nombre de secteurs Elle cherche des donneurs drsquoordre potentiels allemands issus des secteurs des carriegraveres et mines cimenterie ferroviaire eacutenergie et portuaire
Contact Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
copy Alle Bilder Pixabay
copy Alle Bilder Pixabay
3 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
PUBLIKATIONEN
Importeure von Gebrauchtmaschinen in Marokko
Die AHK Marokko hat ihre bdquoListe der Importeure von Gebrauchtmaschinen in Marokkoldquo im Januar 2015 neu aufgelegt Auf ca 40 Seiten finden Sie Sektorinformationen Adressen Ansprechpartner Firmendaten wie Umsatz und Mitarbeiterzahlen sowie die Maschinengesuche von uumlber 50 ma-rokkanischen Unternehmen Marokko zeichnet sich auch fuumlr deutsche Unternehmen durch seine poli-tische Stabilitaumlt die Naumlhe zu Europa und eine gute Infrastruktur aus 2014 konnte die marokkanische Industrie um rund 27 zulegen Der Markt fuumlr Gebrauchtmaschinen in Marokko ist guumlnstig da das Land seinen Bedarf an Maschinen aller Art weitgehend durch Einfuhren decken muss Preisvorteile von Gebrauchtmaschinen gegenuumlber neuen Maschinen kommen der marokkanischen Wirtschaft entgegen
Preis je 75 euro Weitere Informationen und den Bestellschein finden Sie auf unserer Internetseite Bitte schicken Sie diesen unterschrieben per Mail oder Fax an E-Mail relationspubliquesdihkcasaorg Fax +212 (522) 94 81 72
Prix 75 euro Plus drsquoinformations et le bon de commande vous trouverez sur notre site Internet Pour une commande veuillez envoyer le bon de commande par email ou fax agrave E-Mail relationspubliquesdihkcasaorg Fax +212 (522) 94 81 72
Neuauflage Liste der deutschen
Unternehmen in Marokko
Die Liste enthaumllt circa 190 deutsche Unter-nehmen bzw Unternehmen mit deutscher B e t e i l i g u n g d i e i n d i v e r s e n Sektoren taumltig sind sowie exklusive Ver-triebspartner deutscher Marken auf uumlber 100 Seiten Die Unternehmen enthalten alle Kontaktdaten sowie genaue Angaben zur Kapitalbeteiligung Umsatz Jahr der Unternehmensgruumlndung und Mitarbeiter-zahl
4 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
AHK-Stand auf Medical Expo 2015 Die gute finanzielle Lage des Staatshaushalts mit mehr als seiner Milliarden Euro in 2014 versetzt Marokko in die Lage umfangreiche Investitionen im Gesundheitssektor des Landes in Angriff zu nehmen Als wichtiges Regierungsziel bis 2015 ist die Anhebung der nationalen Gesundheitsversorgung auf ein internationales konkurrenzfaumlhiges Niveau vorgesehen wobei die Modernisierung bestehender Krankenhaumluser Notfallzentren und Spezialkliniken auf dem Plan stehen Nach Schaumltzungen fuumlr 2014 werden die Umsatzzahlen im Gesundheitswesen bei rund 170 Mio euro liegen Im Bereich der Medizintechnik stellt die Eigenproduktion gerade einmal 10 dar die fehlenden 90 kommen von auslaumlndischen Zuliefern Die Medizinprodukte und Dienstleistungen made in Germany sind von den marokkanischen Importeuren sehr geschaumltzt Fuumlr deutsche Unternehmen bieten sich exzellente Moumlglichkeiten fuumlr den Export von Medizintechnik nach Marokko Aufgrund der positiven Entwicklungen dieses Bereichs in Marokko hat sich die AHK Marokko auch dieses Jahr wieder zu einer Teilnahme an der groumlszligten Medizintechnische Messe Marokkos entschlossen Die Medical Expo 2015 findet vom 09 - 12042015 in Casablanca statt und wird rund 200 nationale und internationale Aussteller mit mehr als 5200 erwarteten professionellen Besuchern zusammenbringen Um die Beziehungen zwischen deutschen marokkanischen und internationalen Unternehmen zu foumlrdern organisiert die AHK Marokko in Zusammenarbeit mit den Messeveranstaltern einen deutschen Pavillon Wir moumlchten Sie in diesem Rahmen herzlich dazu einladen Aussteller im deutschen Pavillon auf der Medical Expo 2015 zu werden Mit der Moumlglichkeit einer Messeteilnahme moumlchten wir Ihrem Unternehmen die Chance bieten sich auf dem marokkanischen Markt zu orientieren und zu positio-nieren Marokko als Tor zu Afrika bietet auch einen hervorragenden Ausgangspunkt fuumlr Entwicklungen hin zum afrikanischen Markt Durch eine Teilnahme am deutschen Pavillon profitieren Sie von einer verstaumlrkten
Messepraumlsenz und dem guten Ruf den Deutschland und deutsche Qualitaumlt in Marokko genieszligen Zudem wird auch Ihre Medienpraumlsenz gesteigert da wir sowohl im Vorfeld der Messe als auch im Nachgang ausfuumlhrlich in der hiesigen Presse uumlber unsere Teilnahme und die vertretenen deutschen Unternehmen berichten werden
Inhalte und Ihre Vorteile bull Markt- und Brancheninformationen vor Ihrer Ab-
reise bull Genaue Informationen zu politischen und rechtli-
chen Rahmenbedingungen bull Zeitersparnis bei der Vorbereitung bull Verstaumlrkte Praumlsenz auf der Messe bull Houmlhere Besucherfrequenz durch Anziehungspunkt
made in Germany bull Bericht in der marokkanischen Presse im Vorfeld
der Messe bull Betreuung durch die AHK vor waumlhrend und nach
der Messe bull Verpflegung waumlhrend der Messe bull Unterstuumltzung bei der Reiseorganisation (Tipps zu
Hotels Fluumlgen etc) und Organisation des Transfers zur Messe
bull Follow-up und individuelle Beratung im Nach-hinein
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
copy Pixabay
Fuumlr naumlhere Informationen Standpreise und Ausstellerinfos kontaktieren Sie bitte
Herrn Seddik El Gamali seddikelgamalidihkcasaorg
5 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Invitation au Workshop
Workshop avec M Adil EL MALIKI Directeur Geacuteneacuteral de lrsquoOffice Marocain de la Proprieacuteteacute Industrielle et Commerciale (OMPIC) sur le sujet
laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen
quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo
A lrsquooccasion de lrsquoimportante actualiteacute concernant lrsquoentreacutee en vigueur de la loi 23-13 preacutevoyant lrsquoameacutelioration du systegraveme national des brevets et la mise en oeuvre du systegraveme de validation des brevets europeacuteens sur le territoire marocain et de ce fait le Maroc devenant ainsi le premier pays non membre de lrsquoOrganisation europeacuteenne agrave vali-der le brevet europeacuteen sur son territoire la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc vous invite agrave parti-ciper agrave un Workshop sur le thegraveme laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo Nous vous invitons agrave prendre part agrave cette discussion le jeudi 26 mars 2015 de 14h30 (inscription) agrave 16h30 suivi drsquoun cock-tail agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc Lot El Manar Villa 18 Rue Ahmed Ben Taher El Menjra Quartier El Hank20160 Casablanca
Au plaisir de vous compter parmi nous le 26 mars 2015
Bioenergie ndash Informationsreise nach Deutschland fuumlr marokkanische
Entscheidungstraumlger Im Rahmen de r E x p o r t i n i t i a t i v e Erneuerbare Energien fuumlhrt die Renewables Academy (RENAC) AG in Zusammenarbeit mit der AHK Marokko vom 23 bis 26 Maumlrz 2015 eine Informationsreise zum Thema bdquoBiogas und Biomasseldquo fuumlr Vertreter
von staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen und Unternehmen aus Marokko nach Deutschland durch Die marokkanischen Teilnehmer haben auf der viertaumlgi-gen Reise die Moumlglichkeit sich uumlber die aktuelle Markt-situation von Bioenergie mit Fokus auf Biogas und feste Biomasse in Deutschland in einem Mix aus Vortraumlgen Meetings und Besichtigungen zu informie-ren Auftakt der Reise am ersten Tag werden Impulsvor-traumlge von Fachreferenten sowie ein Uumlberblick uumlber die
aktuelle Marktsituation in Deutschland sein An den Tagen 2 3 und 4 haben die Teilnehmer die Moumlglichkeit durch Besichtigungen konkreter Projekte in Berlin und Umgebung ihr Wissen zu vertiefen und die Technologie in der direkten Anwendung zu erleben Die Veranstaltung ist eine Maszlignahme im Rahmen der Expor ni a ve Erneuerbare Energien und wird aus Haushaltsmi eln des Bundesministeriums fuumlr Wirtscha und Energie (BMWi) gefoumlrdert
Sollten Sie Interesse haben die Delega on oder einzelne Teilnehmer zu treffen so nehmen Sie bi e Kontakt mit der Renewables Academy (RENAC) AG vertreten durch Frau Laura Scharlach E‐Mail (scharlachrenacde Tel +49 (30) 52 68 958‐71) auf
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
Inscriptions Jusqursquoau 23 mars 2015 sur notre site web Entreacutee 300- DH pour les non-adheacuterents gratuit pour les adheacuterents (payable seulement en espegraveces sur place seules les socieacuteteacutes ayant payeacute sont admises) (seulement avec la preacute-inscription sur notre site web)
Fuumlr weitere Ruumlckfragen steht Ihnen Herr Vincent Pietsch von der AHK Marokko
gerne zu Ihrer Verfuumlgung Tel +212 (522) 42 94 0001
6 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die internetbasierte Geschaumlftsplattform B2B Renewables unterstuumltzt ihre Mitglieder weltweit beim Verkauf und Export von Technologien im Bereich Erneuerbare Energien
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit Ihr Unternehmen und Ihre Produkte weltweit sichtbar zu machen und neue Geschaumlftskontakte zu knuumlpfen
Ihnen stehen zB mehrere Bannerformate zur Verfuumlgung Nutzen Sie auch die Moumlglichkeit Ihr Firmenprofil zu veroumlffentlichen vom Basisangebot bdquoBasicldquo bis hin zum bdquoPremium+ldquo-Profil
Weitere Infos marktberatungdihkcasaorg
La plateforme B2B Renewables soutient ses membres dans la mise en vente et lexportation des technologies dans le domaine des eacutenergies renouvelables donnant agrave ses clients notamment accegraves aux opportuniteacutes les plus actuelles de coopeacuteration et dinvestissement et se positionne comme conseil agrave leur cocircteacute Profitez de loccasion unique pour rendre votre entreprise et vos produits mondialement visibles Profiter de la plateforme pour eacutelargir votre reacuteseau drsquoaffaires Plusieurs banniegraveres sont agrave votre disposi-tion Profitez eacutegalement de B2B renewables en publiant votre profil drsquoentreprise de lrsquooffre de base laquo Basic raquo agrave la version premium laquo Premium + raquo
Plus dlsquoinformation
marktberatungdihkcasaorg
Anzeige | Annonce
B2B Renewables ndash Ihre Onlineplattform im Bereich Erneuerbare Energien
B2B Renewables
- Votre plateforme en ligne
AKTUELLES | ACTUALITEacuteS
7 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die IDS Gruppe liefert alle informationstechnischen Produkte fuumlr ein intelligentes Netz Zum Produkt-portfolio gehoumlren Netzleit- und Managementsysteme Fernwirk- und Automatisierungstechnik Stationsauto-matisierungs- und Netzschutztechnik Smart Metering-Systeme Energiedaten- und Energiekosten-managementsysteme und Messtechnik bis hin zu geografischen Informationsssystemen
Zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt wird ein Leiter der lokalen Niederlassung in Casablanca gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
STELLENMOumlGLICHKEITEN | AVIS DE RECRUTEMENT
Leiter der lokalen Niederlassung
AUMUND Foumlrdertechnik GmbH ist ein weltweit in der Foumlrder- und Lagertechnik taumltiges Unternehmen Die Unternehmensgruppe verfuumlgt uumlber ein Netzwerk das es moumlglich macht als gut strukturierter Mittelstaumlndler weltweit in uumlber 140 Laumlndern aktiv zu sein Zur Verstaumlrkung der Konstruktion am Standort
Rheinberg NRW wird zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt ein Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland
Kennen Sie schonhellip
hellipden Service ldquoGeschaumlftsideen fuumlr Marokkoldquo
Fuumlr gute Geschaumlftsideen gibt es keine Grenzen Wir unterstuumltzen Marokkaner in Deutsch-land vor waumlhrend und nach der Startphase ihrer Geschaumlftsidee in Marokkomdash wenn Sie moumlchten fuumlr einen Zeitraum von bis zu anderthalb Jahren
Was wir bieten bull Verschiedenen Gruppenseminare zu wichti-
gen Themen der Unternehmensgruumlndung (zB Businessplanerstellung Finanzierung Marktexploration Marketing Praumlsentations-technik)
bull I nd iv idue l l e s Bus inessp lanndash und Umsetzungscoaching durch akkreditierte Berater
bull Verschiedene Gruppencoachings (zB laumlnder-uumlbergreifendes Recht Steuern ImportExportZoll)
SERVICE | SERVICE
Weitere Informationen plus dlsquoinformations relationspubliquesdihkcasaorg
copy Alle Bilder Pixabay
8 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Kenzi Tower Hotel Des nouveaux rendez-vous
gastronomiques du restaurant SENS
Jeudi 26 Mars 2015 Un programme riche en saveurs aux couleurs du Bocuse Drsquoor La gastronomie franco-marocaine continue au restaurant panoramique SENS le Jeudi 26 mars lors drsquoun dicircner agrave 4 mains Le dicircner agrave 4 mains est devenu tregraves tendance depuis quelques anneacutees Le principe est qursquoun chef de cuisine reccediloit un autre chef et les deux talents concoctent ensemble un menu pour les convives Pour ceacuteleacutebrer cette tendance le restaurant Sens reccediloit comme inviteacutes drsquohonneur des chefs ayant participeacutes au Bocuse drsquoOr 2014 Le Bocuse dOr est un concours mondial de la cuisine est un des plus prestigieux concours mondial de gastronomie creacuteeacute par le cuisinier franccedilais Paul Bocuse Les Chefs du Restaurant Panoramique Sens invitent dans leurs cuisines des grands chefs pour un dicircner agrave 4 mains entre terroir et tradition selon leurs reacutegions respectives Menu agrave deacutecouvrir sur place pour une explosion gastronomique garantie le jeudi 26 Mars agrave partir de 19h30 au restaurant Sens Places limiteacutees
copy Kenzi Tower Hotel
Pour plus dlsquoinformation et pour reacuteserver Teacutel +212 (522) 97 80 0071
Die AHK Marokko ist auch auf Facebook
Bleiben Sie mit uns in Verbindung
La Chambre Allemande est sur Faceook
Restez en contact avec nous
wwwfacebookcomahkmarokko
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
2 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Ein marokkanisches Unternehmen das Kapern und schwarze Oliven herstellt moumlchte seine Produkte nach Deutschland exportieren Dafuumlr sucht es deutsche Partner (Hersteller und Haumlndler) Das Unternehmen exportiert unter anderem schon in die USA und nach Frankreich
Kontakt
Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
Une entreprise marocaine speacutecialiseacutee dans la production de cacircpres et olives noires souhaite exporter ses produits vers Allemagne et cherche pour cela des partenaires allemands (industriels et distributeurs) Lrsquoentreprise travaille deacutejagrave avec la France et les Etats-Unis entre autres
Contact
Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
GESCHAumlFTSMOumlGLICHKEITEN | OPPORTUNITEacuteS DlsquoAFFAIRES
Ein deutsches Unternehmen im Bereich Schwingungsdaumlmpfung und Trittschalldaumlmmung sucht einen deutschen PartnerDistributor mit Erfahrung im Bereich Akustik Schwingungstechnik oder Trittschalldaumlmmung Bevorzugt sind Partner mit Kontakten zur Bau- und Bahnbranche
Kontakt
Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
Une entreprise allemande dans le domaine de
lrsquoamortissement des bruits drsquoimpact et oscillations recherche un partenairedistributeur marocain avec de lrsquoexpeacuterience dans les domaine de lrsquoacoustique la technique de vibration ou lrsquooscillation Des contacts dans les secteurs BTP et ferroviaire sont preacutefeacutereacutes
Contact
Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
Eine marokkoweit fuumlhrende Gieszligerei die auf die Herstellung und den Vertrieb von Guss- und Stahlerzeugnissen fuumlr unterschiedliche Branchen spezialisiert ist sucht potentielle deutsche Auftraggeber die im Bergwerk- Steinbruch- Zement- Eisenbahn- Energie- oder Hafensektor taumltig sind
Kontakt Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
Fonderie leader au Maroc speacutecialiseacutee dans la fabrication et la commercialisation des piegraveces en fonte et en acier speacuteciaux pour un grand nombre de secteurs Elle cherche des donneurs drsquoordre potentiels allemands issus des secteurs des carriegraveres et mines cimenterie ferroviaire eacutenergie et portuaire
Contact Seddik El Gamali (seddikelgamalidihkcasaorg)
copy Alle Bilder Pixabay
copy Alle Bilder Pixabay
3 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
PUBLIKATIONEN
Importeure von Gebrauchtmaschinen in Marokko
Die AHK Marokko hat ihre bdquoListe der Importeure von Gebrauchtmaschinen in Marokkoldquo im Januar 2015 neu aufgelegt Auf ca 40 Seiten finden Sie Sektorinformationen Adressen Ansprechpartner Firmendaten wie Umsatz und Mitarbeiterzahlen sowie die Maschinengesuche von uumlber 50 ma-rokkanischen Unternehmen Marokko zeichnet sich auch fuumlr deutsche Unternehmen durch seine poli-tische Stabilitaumlt die Naumlhe zu Europa und eine gute Infrastruktur aus 2014 konnte die marokkanische Industrie um rund 27 zulegen Der Markt fuumlr Gebrauchtmaschinen in Marokko ist guumlnstig da das Land seinen Bedarf an Maschinen aller Art weitgehend durch Einfuhren decken muss Preisvorteile von Gebrauchtmaschinen gegenuumlber neuen Maschinen kommen der marokkanischen Wirtschaft entgegen
Preis je 75 euro Weitere Informationen und den Bestellschein finden Sie auf unserer Internetseite Bitte schicken Sie diesen unterschrieben per Mail oder Fax an E-Mail relationspubliquesdihkcasaorg Fax +212 (522) 94 81 72
Prix 75 euro Plus drsquoinformations et le bon de commande vous trouverez sur notre site Internet Pour une commande veuillez envoyer le bon de commande par email ou fax agrave E-Mail relationspubliquesdihkcasaorg Fax +212 (522) 94 81 72
Neuauflage Liste der deutschen
Unternehmen in Marokko
Die Liste enthaumllt circa 190 deutsche Unter-nehmen bzw Unternehmen mit deutscher B e t e i l i g u n g d i e i n d i v e r s e n Sektoren taumltig sind sowie exklusive Ver-triebspartner deutscher Marken auf uumlber 100 Seiten Die Unternehmen enthalten alle Kontaktdaten sowie genaue Angaben zur Kapitalbeteiligung Umsatz Jahr der Unternehmensgruumlndung und Mitarbeiter-zahl
4 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
AHK-Stand auf Medical Expo 2015 Die gute finanzielle Lage des Staatshaushalts mit mehr als seiner Milliarden Euro in 2014 versetzt Marokko in die Lage umfangreiche Investitionen im Gesundheitssektor des Landes in Angriff zu nehmen Als wichtiges Regierungsziel bis 2015 ist die Anhebung der nationalen Gesundheitsversorgung auf ein internationales konkurrenzfaumlhiges Niveau vorgesehen wobei die Modernisierung bestehender Krankenhaumluser Notfallzentren und Spezialkliniken auf dem Plan stehen Nach Schaumltzungen fuumlr 2014 werden die Umsatzzahlen im Gesundheitswesen bei rund 170 Mio euro liegen Im Bereich der Medizintechnik stellt die Eigenproduktion gerade einmal 10 dar die fehlenden 90 kommen von auslaumlndischen Zuliefern Die Medizinprodukte und Dienstleistungen made in Germany sind von den marokkanischen Importeuren sehr geschaumltzt Fuumlr deutsche Unternehmen bieten sich exzellente Moumlglichkeiten fuumlr den Export von Medizintechnik nach Marokko Aufgrund der positiven Entwicklungen dieses Bereichs in Marokko hat sich die AHK Marokko auch dieses Jahr wieder zu einer Teilnahme an der groumlszligten Medizintechnische Messe Marokkos entschlossen Die Medical Expo 2015 findet vom 09 - 12042015 in Casablanca statt und wird rund 200 nationale und internationale Aussteller mit mehr als 5200 erwarteten professionellen Besuchern zusammenbringen Um die Beziehungen zwischen deutschen marokkanischen und internationalen Unternehmen zu foumlrdern organisiert die AHK Marokko in Zusammenarbeit mit den Messeveranstaltern einen deutschen Pavillon Wir moumlchten Sie in diesem Rahmen herzlich dazu einladen Aussteller im deutschen Pavillon auf der Medical Expo 2015 zu werden Mit der Moumlglichkeit einer Messeteilnahme moumlchten wir Ihrem Unternehmen die Chance bieten sich auf dem marokkanischen Markt zu orientieren und zu positio-nieren Marokko als Tor zu Afrika bietet auch einen hervorragenden Ausgangspunkt fuumlr Entwicklungen hin zum afrikanischen Markt Durch eine Teilnahme am deutschen Pavillon profitieren Sie von einer verstaumlrkten
Messepraumlsenz und dem guten Ruf den Deutschland und deutsche Qualitaumlt in Marokko genieszligen Zudem wird auch Ihre Medienpraumlsenz gesteigert da wir sowohl im Vorfeld der Messe als auch im Nachgang ausfuumlhrlich in der hiesigen Presse uumlber unsere Teilnahme und die vertretenen deutschen Unternehmen berichten werden
Inhalte und Ihre Vorteile bull Markt- und Brancheninformationen vor Ihrer Ab-
reise bull Genaue Informationen zu politischen und rechtli-
chen Rahmenbedingungen bull Zeitersparnis bei der Vorbereitung bull Verstaumlrkte Praumlsenz auf der Messe bull Houmlhere Besucherfrequenz durch Anziehungspunkt
made in Germany bull Bericht in der marokkanischen Presse im Vorfeld
der Messe bull Betreuung durch die AHK vor waumlhrend und nach
der Messe bull Verpflegung waumlhrend der Messe bull Unterstuumltzung bei der Reiseorganisation (Tipps zu
Hotels Fluumlgen etc) und Organisation des Transfers zur Messe
bull Follow-up und individuelle Beratung im Nach-hinein
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
copy Pixabay
Fuumlr naumlhere Informationen Standpreise und Ausstellerinfos kontaktieren Sie bitte
Herrn Seddik El Gamali seddikelgamalidihkcasaorg
5 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Invitation au Workshop
Workshop avec M Adil EL MALIKI Directeur Geacuteneacuteral de lrsquoOffice Marocain de la Proprieacuteteacute Industrielle et Commerciale (OMPIC) sur le sujet
laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen
quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo
A lrsquooccasion de lrsquoimportante actualiteacute concernant lrsquoentreacutee en vigueur de la loi 23-13 preacutevoyant lrsquoameacutelioration du systegraveme national des brevets et la mise en oeuvre du systegraveme de validation des brevets europeacuteens sur le territoire marocain et de ce fait le Maroc devenant ainsi le premier pays non membre de lrsquoOrganisation europeacuteenne agrave vali-der le brevet europeacuteen sur son territoire la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc vous invite agrave parti-ciper agrave un Workshop sur le thegraveme laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo Nous vous invitons agrave prendre part agrave cette discussion le jeudi 26 mars 2015 de 14h30 (inscription) agrave 16h30 suivi drsquoun cock-tail agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc Lot El Manar Villa 18 Rue Ahmed Ben Taher El Menjra Quartier El Hank20160 Casablanca
Au plaisir de vous compter parmi nous le 26 mars 2015
Bioenergie ndash Informationsreise nach Deutschland fuumlr marokkanische
Entscheidungstraumlger Im Rahmen de r E x p o r t i n i t i a t i v e Erneuerbare Energien fuumlhrt die Renewables Academy (RENAC) AG in Zusammenarbeit mit der AHK Marokko vom 23 bis 26 Maumlrz 2015 eine Informationsreise zum Thema bdquoBiogas und Biomasseldquo fuumlr Vertreter
von staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen und Unternehmen aus Marokko nach Deutschland durch Die marokkanischen Teilnehmer haben auf der viertaumlgi-gen Reise die Moumlglichkeit sich uumlber die aktuelle Markt-situation von Bioenergie mit Fokus auf Biogas und feste Biomasse in Deutschland in einem Mix aus Vortraumlgen Meetings und Besichtigungen zu informie-ren Auftakt der Reise am ersten Tag werden Impulsvor-traumlge von Fachreferenten sowie ein Uumlberblick uumlber die
aktuelle Marktsituation in Deutschland sein An den Tagen 2 3 und 4 haben die Teilnehmer die Moumlglichkeit durch Besichtigungen konkreter Projekte in Berlin und Umgebung ihr Wissen zu vertiefen und die Technologie in der direkten Anwendung zu erleben Die Veranstaltung ist eine Maszlignahme im Rahmen der Expor ni a ve Erneuerbare Energien und wird aus Haushaltsmi eln des Bundesministeriums fuumlr Wirtscha und Energie (BMWi) gefoumlrdert
Sollten Sie Interesse haben die Delega on oder einzelne Teilnehmer zu treffen so nehmen Sie bi e Kontakt mit der Renewables Academy (RENAC) AG vertreten durch Frau Laura Scharlach E‐Mail (scharlachrenacde Tel +49 (30) 52 68 958‐71) auf
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
Inscriptions Jusqursquoau 23 mars 2015 sur notre site web Entreacutee 300- DH pour les non-adheacuterents gratuit pour les adheacuterents (payable seulement en espegraveces sur place seules les socieacuteteacutes ayant payeacute sont admises) (seulement avec la preacute-inscription sur notre site web)
Fuumlr weitere Ruumlckfragen steht Ihnen Herr Vincent Pietsch von der AHK Marokko
gerne zu Ihrer Verfuumlgung Tel +212 (522) 42 94 0001
6 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die internetbasierte Geschaumlftsplattform B2B Renewables unterstuumltzt ihre Mitglieder weltweit beim Verkauf und Export von Technologien im Bereich Erneuerbare Energien
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit Ihr Unternehmen und Ihre Produkte weltweit sichtbar zu machen und neue Geschaumlftskontakte zu knuumlpfen
Ihnen stehen zB mehrere Bannerformate zur Verfuumlgung Nutzen Sie auch die Moumlglichkeit Ihr Firmenprofil zu veroumlffentlichen vom Basisangebot bdquoBasicldquo bis hin zum bdquoPremium+ldquo-Profil
Weitere Infos marktberatungdihkcasaorg
La plateforme B2B Renewables soutient ses membres dans la mise en vente et lexportation des technologies dans le domaine des eacutenergies renouvelables donnant agrave ses clients notamment accegraves aux opportuniteacutes les plus actuelles de coopeacuteration et dinvestissement et se positionne comme conseil agrave leur cocircteacute Profitez de loccasion unique pour rendre votre entreprise et vos produits mondialement visibles Profiter de la plateforme pour eacutelargir votre reacuteseau drsquoaffaires Plusieurs banniegraveres sont agrave votre disposi-tion Profitez eacutegalement de B2B renewables en publiant votre profil drsquoentreprise de lrsquooffre de base laquo Basic raquo agrave la version premium laquo Premium + raquo
Plus dlsquoinformation
marktberatungdihkcasaorg
Anzeige | Annonce
B2B Renewables ndash Ihre Onlineplattform im Bereich Erneuerbare Energien
B2B Renewables
- Votre plateforme en ligne
AKTUELLES | ACTUALITEacuteS
7 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die IDS Gruppe liefert alle informationstechnischen Produkte fuumlr ein intelligentes Netz Zum Produkt-portfolio gehoumlren Netzleit- und Managementsysteme Fernwirk- und Automatisierungstechnik Stationsauto-matisierungs- und Netzschutztechnik Smart Metering-Systeme Energiedaten- und Energiekosten-managementsysteme und Messtechnik bis hin zu geografischen Informationsssystemen
Zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt wird ein Leiter der lokalen Niederlassung in Casablanca gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
STELLENMOumlGLICHKEITEN | AVIS DE RECRUTEMENT
Leiter der lokalen Niederlassung
AUMUND Foumlrdertechnik GmbH ist ein weltweit in der Foumlrder- und Lagertechnik taumltiges Unternehmen Die Unternehmensgruppe verfuumlgt uumlber ein Netzwerk das es moumlglich macht als gut strukturierter Mittelstaumlndler weltweit in uumlber 140 Laumlndern aktiv zu sein Zur Verstaumlrkung der Konstruktion am Standort
Rheinberg NRW wird zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt ein Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland
Kennen Sie schonhellip
hellipden Service ldquoGeschaumlftsideen fuumlr Marokkoldquo
Fuumlr gute Geschaumlftsideen gibt es keine Grenzen Wir unterstuumltzen Marokkaner in Deutsch-land vor waumlhrend und nach der Startphase ihrer Geschaumlftsidee in Marokkomdash wenn Sie moumlchten fuumlr einen Zeitraum von bis zu anderthalb Jahren
Was wir bieten bull Verschiedenen Gruppenseminare zu wichti-
gen Themen der Unternehmensgruumlndung (zB Businessplanerstellung Finanzierung Marktexploration Marketing Praumlsentations-technik)
bull I nd iv idue l l e s Bus inessp lanndash und Umsetzungscoaching durch akkreditierte Berater
bull Verschiedene Gruppencoachings (zB laumlnder-uumlbergreifendes Recht Steuern ImportExportZoll)
SERVICE | SERVICE
Weitere Informationen plus dlsquoinformations relationspubliquesdihkcasaorg
copy Alle Bilder Pixabay
8 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Kenzi Tower Hotel Des nouveaux rendez-vous
gastronomiques du restaurant SENS
Jeudi 26 Mars 2015 Un programme riche en saveurs aux couleurs du Bocuse Drsquoor La gastronomie franco-marocaine continue au restaurant panoramique SENS le Jeudi 26 mars lors drsquoun dicircner agrave 4 mains Le dicircner agrave 4 mains est devenu tregraves tendance depuis quelques anneacutees Le principe est qursquoun chef de cuisine reccediloit un autre chef et les deux talents concoctent ensemble un menu pour les convives Pour ceacuteleacutebrer cette tendance le restaurant Sens reccediloit comme inviteacutes drsquohonneur des chefs ayant participeacutes au Bocuse drsquoOr 2014 Le Bocuse dOr est un concours mondial de la cuisine est un des plus prestigieux concours mondial de gastronomie creacuteeacute par le cuisinier franccedilais Paul Bocuse Les Chefs du Restaurant Panoramique Sens invitent dans leurs cuisines des grands chefs pour un dicircner agrave 4 mains entre terroir et tradition selon leurs reacutegions respectives Menu agrave deacutecouvrir sur place pour une explosion gastronomique garantie le jeudi 26 Mars agrave partir de 19h30 au restaurant Sens Places limiteacutees
copy Kenzi Tower Hotel
Pour plus dlsquoinformation et pour reacuteserver Teacutel +212 (522) 97 80 0071
Die AHK Marokko ist auch auf Facebook
Bleiben Sie mit uns in Verbindung
La Chambre Allemande est sur Faceook
Restez en contact avec nous
wwwfacebookcomahkmarokko
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
3 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
PUBLIKATIONEN
Importeure von Gebrauchtmaschinen in Marokko
Die AHK Marokko hat ihre bdquoListe der Importeure von Gebrauchtmaschinen in Marokkoldquo im Januar 2015 neu aufgelegt Auf ca 40 Seiten finden Sie Sektorinformationen Adressen Ansprechpartner Firmendaten wie Umsatz und Mitarbeiterzahlen sowie die Maschinengesuche von uumlber 50 ma-rokkanischen Unternehmen Marokko zeichnet sich auch fuumlr deutsche Unternehmen durch seine poli-tische Stabilitaumlt die Naumlhe zu Europa und eine gute Infrastruktur aus 2014 konnte die marokkanische Industrie um rund 27 zulegen Der Markt fuumlr Gebrauchtmaschinen in Marokko ist guumlnstig da das Land seinen Bedarf an Maschinen aller Art weitgehend durch Einfuhren decken muss Preisvorteile von Gebrauchtmaschinen gegenuumlber neuen Maschinen kommen der marokkanischen Wirtschaft entgegen
Preis je 75 euro Weitere Informationen und den Bestellschein finden Sie auf unserer Internetseite Bitte schicken Sie diesen unterschrieben per Mail oder Fax an E-Mail relationspubliquesdihkcasaorg Fax +212 (522) 94 81 72
Prix 75 euro Plus drsquoinformations et le bon de commande vous trouverez sur notre site Internet Pour une commande veuillez envoyer le bon de commande par email ou fax agrave E-Mail relationspubliquesdihkcasaorg Fax +212 (522) 94 81 72
Neuauflage Liste der deutschen
Unternehmen in Marokko
Die Liste enthaumllt circa 190 deutsche Unter-nehmen bzw Unternehmen mit deutscher B e t e i l i g u n g d i e i n d i v e r s e n Sektoren taumltig sind sowie exklusive Ver-triebspartner deutscher Marken auf uumlber 100 Seiten Die Unternehmen enthalten alle Kontaktdaten sowie genaue Angaben zur Kapitalbeteiligung Umsatz Jahr der Unternehmensgruumlndung und Mitarbeiter-zahl
4 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
AHK-Stand auf Medical Expo 2015 Die gute finanzielle Lage des Staatshaushalts mit mehr als seiner Milliarden Euro in 2014 versetzt Marokko in die Lage umfangreiche Investitionen im Gesundheitssektor des Landes in Angriff zu nehmen Als wichtiges Regierungsziel bis 2015 ist die Anhebung der nationalen Gesundheitsversorgung auf ein internationales konkurrenzfaumlhiges Niveau vorgesehen wobei die Modernisierung bestehender Krankenhaumluser Notfallzentren und Spezialkliniken auf dem Plan stehen Nach Schaumltzungen fuumlr 2014 werden die Umsatzzahlen im Gesundheitswesen bei rund 170 Mio euro liegen Im Bereich der Medizintechnik stellt die Eigenproduktion gerade einmal 10 dar die fehlenden 90 kommen von auslaumlndischen Zuliefern Die Medizinprodukte und Dienstleistungen made in Germany sind von den marokkanischen Importeuren sehr geschaumltzt Fuumlr deutsche Unternehmen bieten sich exzellente Moumlglichkeiten fuumlr den Export von Medizintechnik nach Marokko Aufgrund der positiven Entwicklungen dieses Bereichs in Marokko hat sich die AHK Marokko auch dieses Jahr wieder zu einer Teilnahme an der groumlszligten Medizintechnische Messe Marokkos entschlossen Die Medical Expo 2015 findet vom 09 - 12042015 in Casablanca statt und wird rund 200 nationale und internationale Aussteller mit mehr als 5200 erwarteten professionellen Besuchern zusammenbringen Um die Beziehungen zwischen deutschen marokkanischen und internationalen Unternehmen zu foumlrdern organisiert die AHK Marokko in Zusammenarbeit mit den Messeveranstaltern einen deutschen Pavillon Wir moumlchten Sie in diesem Rahmen herzlich dazu einladen Aussteller im deutschen Pavillon auf der Medical Expo 2015 zu werden Mit der Moumlglichkeit einer Messeteilnahme moumlchten wir Ihrem Unternehmen die Chance bieten sich auf dem marokkanischen Markt zu orientieren und zu positio-nieren Marokko als Tor zu Afrika bietet auch einen hervorragenden Ausgangspunkt fuumlr Entwicklungen hin zum afrikanischen Markt Durch eine Teilnahme am deutschen Pavillon profitieren Sie von einer verstaumlrkten
Messepraumlsenz und dem guten Ruf den Deutschland und deutsche Qualitaumlt in Marokko genieszligen Zudem wird auch Ihre Medienpraumlsenz gesteigert da wir sowohl im Vorfeld der Messe als auch im Nachgang ausfuumlhrlich in der hiesigen Presse uumlber unsere Teilnahme und die vertretenen deutschen Unternehmen berichten werden
Inhalte und Ihre Vorteile bull Markt- und Brancheninformationen vor Ihrer Ab-
reise bull Genaue Informationen zu politischen und rechtli-
chen Rahmenbedingungen bull Zeitersparnis bei der Vorbereitung bull Verstaumlrkte Praumlsenz auf der Messe bull Houmlhere Besucherfrequenz durch Anziehungspunkt
made in Germany bull Bericht in der marokkanischen Presse im Vorfeld
der Messe bull Betreuung durch die AHK vor waumlhrend und nach
der Messe bull Verpflegung waumlhrend der Messe bull Unterstuumltzung bei der Reiseorganisation (Tipps zu
Hotels Fluumlgen etc) und Organisation des Transfers zur Messe
bull Follow-up und individuelle Beratung im Nach-hinein
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
copy Pixabay
Fuumlr naumlhere Informationen Standpreise und Ausstellerinfos kontaktieren Sie bitte
Herrn Seddik El Gamali seddikelgamalidihkcasaorg
5 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Invitation au Workshop
Workshop avec M Adil EL MALIKI Directeur Geacuteneacuteral de lrsquoOffice Marocain de la Proprieacuteteacute Industrielle et Commerciale (OMPIC) sur le sujet
laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen
quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo
A lrsquooccasion de lrsquoimportante actualiteacute concernant lrsquoentreacutee en vigueur de la loi 23-13 preacutevoyant lrsquoameacutelioration du systegraveme national des brevets et la mise en oeuvre du systegraveme de validation des brevets europeacuteens sur le territoire marocain et de ce fait le Maroc devenant ainsi le premier pays non membre de lrsquoOrganisation europeacuteenne agrave vali-der le brevet europeacuteen sur son territoire la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc vous invite agrave parti-ciper agrave un Workshop sur le thegraveme laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo Nous vous invitons agrave prendre part agrave cette discussion le jeudi 26 mars 2015 de 14h30 (inscription) agrave 16h30 suivi drsquoun cock-tail agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc Lot El Manar Villa 18 Rue Ahmed Ben Taher El Menjra Quartier El Hank20160 Casablanca
Au plaisir de vous compter parmi nous le 26 mars 2015
Bioenergie ndash Informationsreise nach Deutschland fuumlr marokkanische
Entscheidungstraumlger Im Rahmen de r E x p o r t i n i t i a t i v e Erneuerbare Energien fuumlhrt die Renewables Academy (RENAC) AG in Zusammenarbeit mit der AHK Marokko vom 23 bis 26 Maumlrz 2015 eine Informationsreise zum Thema bdquoBiogas und Biomasseldquo fuumlr Vertreter
von staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen und Unternehmen aus Marokko nach Deutschland durch Die marokkanischen Teilnehmer haben auf der viertaumlgi-gen Reise die Moumlglichkeit sich uumlber die aktuelle Markt-situation von Bioenergie mit Fokus auf Biogas und feste Biomasse in Deutschland in einem Mix aus Vortraumlgen Meetings und Besichtigungen zu informie-ren Auftakt der Reise am ersten Tag werden Impulsvor-traumlge von Fachreferenten sowie ein Uumlberblick uumlber die
aktuelle Marktsituation in Deutschland sein An den Tagen 2 3 und 4 haben die Teilnehmer die Moumlglichkeit durch Besichtigungen konkreter Projekte in Berlin und Umgebung ihr Wissen zu vertiefen und die Technologie in der direkten Anwendung zu erleben Die Veranstaltung ist eine Maszlignahme im Rahmen der Expor ni a ve Erneuerbare Energien und wird aus Haushaltsmi eln des Bundesministeriums fuumlr Wirtscha und Energie (BMWi) gefoumlrdert
Sollten Sie Interesse haben die Delega on oder einzelne Teilnehmer zu treffen so nehmen Sie bi e Kontakt mit der Renewables Academy (RENAC) AG vertreten durch Frau Laura Scharlach E‐Mail (scharlachrenacde Tel +49 (30) 52 68 958‐71) auf
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
Inscriptions Jusqursquoau 23 mars 2015 sur notre site web Entreacutee 300- DH pour les non-adheacuterents gratuit pour les adheacuterents (payable seulement en espegraveces sur place seules les socieacuteteacutes ayant payeacute sont admises) (seulement avec la preacute-inscription sur notre site web)
Fuumlr weitere Ruumlckfragen steht Ihnen Herr Vincent Pietsch von der AHK Marokko
gerne zu Ihrer Verfuumlgung Tel +212 (522) 42 94 0001
6 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die internetbasierte Geschaumlftsplattform B2B Renewables unterstuumltzt ihre Mitglieder weltweit beim Verkauf und Export von Technologien im Bereich Erneuerbare Energien
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit Ihr Unternehmen und Ihre Produkte weltweit sichtbar zu machen und neue Geschaumlftskontakte zu knuumlpfen
Ihnen stehen zB mehrere Bannerformate zur Verfuumlgung Nutzen Sie auch die Moumlglichkeit Ihr Firmenprofil zu veroumlffentlichen vom Basisangebot bdquoBasicldquo bis hin zum bdquoPremium+ldquo-Profil
Weitere Infos marktberatungdihkcasaorg
La plateforme B2B Renewables soutient ses membres dans la mise en vente et lexportation des technologies dans le domaine des eacutenergies renouvelables donnant agrave ses clients notamment accegraves aux opportuniteacutes les plus actuelles de coopeacuteration et dinvestissement et se positionne comme conseil agrave leur cocircteacute Profitez de loccasion unique pour rendre votre entreprise et vos produits mondialement visibles Profiter de la plateforme pour eacutelargir votre reacuteseau drsquoaffaires Plusieurs banniegraveres sont agrave votre disposi-tion Profitez eacutegalement de B2B renewables en publiant votre profil drsquoentreprise de lrsquooffre de base laquo Basic raquo agrave la version premium laquo Premium + raquo
Plus dlsquoinformation
marktberatungdihkcasaorg
Anzeige | Annonce
B2B Renewables ndash Ihre Onlineplattform im Bereich Erneuerbare Energien
B2B Renewables
- Votre plateforme en ligne
AKTUELLES | ACTUALITEacuteS
7 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die IDS Gruppe liefert alle informationstechnischen Produkte fuumlr ein intelligentes Netz Zum Produkt-portfolio gehoumlren Netzleit- und Managementsysteme Fernwirk- und Automatisierungstechnik Stationsauto-matisierungs- und Netzschutztechnik Smart Metering-Systeme Energiedaten- und Energiekosten-managementsysteme und Messtechnik bis hin zu geografischen Informationsssystemen
Zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt wird ein Leiter der lokalen Niederlassung in Casablanca gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
STELLENMOumlGLICHKEITEN | AVIS DE RECRUTEMENT
Leiter der lokalen Niederlassung
AUMUND Foumlrdertechnik GmbH ist ein weltweit in der Foumlrder- und Lagertechnik taumltiges Unternehmen Die Unternehmensgruppe verfuumlgt uumlber ein Netzwerk das es moumlglich macht als gut strukturierter Mittelstaumlndler weltweit in uumlber 140 Laumlndern aktiv zu sein Zur Verstaumlrkung der Konstruktion am Standort
Rheinberg NRW wird zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt ein Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland
Kennen Sie schonhellip
hellipden Service ldquoGeschaumlftsideen fuumlr Marokkoldquo
Fuumlr gute Geschaumlftsideen gibt es keine Grenzen Wir unterstuumltzen Marokkaner in Deutsch-land vor waumlhrend und nach der Startphase ihrer Geschaumlftsidee in Marokkomdash wenn Sie moumlchten fuumlr einen Zeitraum von bis zu anderthalb Jahren
Was wir bieten bull Verschiedenen Gruppenseminare zu wichti-
gen Themen der Unternehmensgruumlndung (zB Businessplanerstellung Finanzierung Marktexploration Marketing Praumlsentations-technik)
bull I nd iv idue l l e s Bus inessp lanndash und Umsetzungscoaching durch akkreditierte Berater
bull Verschiedene Gruppencoachings (zB laumlnder-uumlbergreifendes Recht Steuern ImportExportZoll)
SERVICE | SERVICE
Weitere Informationen plus dlsquoinformations relationspubliquesdihkcasaorg
copy Alle Bilder Pixabay
8 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Kenzi Tower Hotel Des nouveaux rendez-vous
gastronomiques du restaurant SENS
Jeudi 26 Mars 2015 Un programme riche en saveurs aux couleurs du Bocuse Drsquoor La gastronomie franco-marocaine continue au restaurant panoramique SENS le Jeudi 26 mars lors drsquoun dicircner agrave 4 mains Le dicircner agrave 4 mains est devenu tregraves tendance depuis quelques anneacutees Le principe est qursquoun chef de cuisine reccediloit un autre chef et les deux talents concoctent ensemble un menu pour les convives Pour ceacuteleacutebrer cette tendance le restaurant Sens reccediloit comme inviteacutes drsquohonneur des chefs ayant participeacutes au Bocuse drsquoOr 2014 Le Bocuse dOr est un concours mondial de la cuisine est un des plus prestigieux concours mondial de gastronomie creacuteeacute par le cuisinier franccedilais Paul Bocuse Les Chefs du Restaurant Panoramique Sens invitent dans leurs cuisines des grands chefs pour un dicircner agrave 4 mains entre terroir et tradition selon leurs reacutegions respectives Menu agrave deacutecouvrir sur place pour une explosion gastronomique garantie le jeudi 26 Mars agrave partir de 19h30 au restaurant Sens Places limiteacutees
copy Kenzi Tower Hotel
Pour plus dlsquoinformation et pour reacuteserver Teacutel +212 (522) 97 80 0071
Die AHK Marokko ist auch auf Facebook
Bleiben Sie mit uns in Verbindung
La Chambre Allemande est sur Faceook
Restez en contact avec nous
wwwfacebookcomahkmarokko
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
4 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
AHK-Stand auf Medical Expo 2015 Die gute finanzielle Lage des Staatshaushalts mit mehr als seiner Milliarden Euro in 2014 versetzt Marokko in die Lage umfangreiche Investitionen im Gesundheitssektor des Landes in Angriff zu nehmen Als wichtiges Regierungsziel bis 2015 ist die Anhebung der nationalen Gesundheitsversorgung auf ein internationales konkurrenzfaumlhiges Niveau vorgesehen wobei die Modernisierung bestehender Krankenhaumluser Notfallzentren und Spezialkliniken auf dem Plan stehen Nach Schaumltzungen fuumlr 2014 werden die Umsatzzahlen im Gesundheitswesen bei rund 170 Mio euro liegen Im Bereich der Medizintechnik stellt die Eigenproduktion gerade einmal 10 dar die fehlenden 90 kommen von auslaumlndischen Zuliefern Die Medizinprodukte und Dienstleistungen made in Germany sind von den marokkanischen Importeuren sehr geschaumltzt Fuumlr deutsche Unternehmen bieten sich exzellente Moumlglichkeiten fuumlr den Export von Medizintechnik nach Marokko Aufgrund der positiven Entwicklungen dieses Bereichs in Marokko hat sich die AHK Marokko auch dieses Jahr wieder zu einer Teilnahme an der groumlszligten Medizintechnische Messe Marokkos entschlossen Die Medical Expo 2015 findet vom 09 - 12042015 in Casablanca statt und wird rund 200 nationale und internationale Aussteller mit mehr als 5200 erwarteten professionellen Besuchern zusammenbringen Um die Beziehungen zwischen deutschen marokkanischen und internationalen Unternehmen zu foumlrdern organisiert die AHK Marokko in Zusammenarbeit mit den Messeveranstaltern einen deutschen Pavillon Wir moumlchten Sie in diesem Rahmen herzlich dazu einladen Aussteller im deutschen Pavillon auf der Medical Expo 2015 zu werden Mit der Moumlglichkeit einer Messeteilnahme moumlchten wir Ihrem Unternehmen die Chance bieten sich auf dem marokkanischen Markt zu orientieren und zu positio-nieren Marokko als Tor zu Afrika bietet auch einen hervorragenden Ausgangspunkt fuumlr Entwicklungen hin zum afrikanischen Markt Durch eine Teilnahme am deutschen Pavillon profitieren Sie von einer verstaumlrkten
Messepraumlsenz und dem guten Ruf den Deutschland und deutsche Qualitaumlt in Marokko genieszligen Zudem wird auch Ihre Medienpraumlsenz gesteigert da wir sowohl im Vorfeld der Messe als auch im Nachgang ausfuumlhrlich in der hiesigen Presse uumlber unsere Teilnahme und die vertretenen deutschen Unternehmen berichten werden
Inhalte und Ihre Vorteile bull Markt- und Brancheninformationen vor Ihrer Ab-
reise bull Genaue Informationen zu politischen und rechtli-
chen Rahmenbedingungen bull Zeitersparnis bei der Vorbereitung bull Verstaumlrkte Praumlsenz auf der Messe bull Houmlhere Besucherfrequenz durch Anziehungspunkt
made in Germany bull Bericht in der marokkanischen Presse im Vorfeld
der Messe bull Betreuung durch die AHK vor waumlhrend und nach
der Messe bull Verpflegung waumlhrend der Messe bull Unterstuumltzung bei der Reiseorganisation (Tipps zu
Hotels Fluumlgen etc) und Organisation des Transfers zur Messe
bull Follow-up und individuelle Beratung im Nach-hinein
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
copy Pixabay
Fuumlr naumlhere Informationen Standpreise und Ausstellerinfos kontaktieren Sie bitte
Herrn Seddik El Gamali seddikelgamalidihkcasaorg
5 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Invitation au Workshop
Workshop avec M Adil EL MALIKI Directeur Geacuteneacuteral de lrsquoOffice Marocain de la Proprieacuteteacute Industrielle et Commerciale (OMPIC) sur le sujet
laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen
quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo
A lrsquooccasion de lrsquoimportante actualiteacute concernant lrsquoentreacutee en vigueur de la loi 23-13 preacutevoyant lrsquoameacutelioration du systegraveme national des brevets et la mise en oeuvre du systegraveme de validation des brevets europeacuteens sur le territoire marocain et de ce fait le Maroc devenant ainsi le premier pays non membre de lrsquoOrganisation europeacuteenne agrave vali-der le brevet europeacuteen sur son territoire la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc vous invite agrave parti-ciper agrave un Workshop sur le thegraveme laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo Nous vous invitons agrave prendre part agrave cette discussion le jeudi 26 mars 2015 de 14h30 (inscription) agrave 16h30 suivi drsquoun cock-tail agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc Lot El Manar Villa 18 Rue Ahmed Ben Taher El Menjra Quartier El Hank20160 Casablanca
Au plaisir de vous compter parmi nous le 26 mars 2015
Bioenergie ndash Informationsreise nach Deutschland fuumlr marokkanische
Entscheidungstraumlger Im Rahmen de r E x p o r t i n i t i a t i v e Erneuerbare Energien fuumlhrt die Renewables Academy (RENAC) AG in Zusammenarbeit mit der AHK Marokko vom 23 bis 26 Maumlrz 2015 eine Informationsreise zum Thema bdquoBiogas und Biomasseldquo fuumlr Vertreter
von staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen und Unternehmen aus Marokko nach Deutschland durch Die marokkanischen Teilnehmer haben auf der viertaumlgi-gen Reise die Moumlglichkeit sich uumlber die aktuelle Markt-situation von Bioenergie mit Fokus auf Biogas und feste Biomasse in Deutschland in einem Mix aus Vortraumlgen Meetings und Besichtigungen zu informie-ren Auftakt der Reise am ersten Tag werden Impulsvor-traumlge von Fachreferenten sowie ein Uumlberblick uumlber die
aktuelle Marktsituation in Deutschland sein An den Tagen 2 3 und 4 haben die Teilnehmer die Moumlglichkeit durch Besichtigungen konkreter Projekte in Berlin und Umgebung ihr Wissen zu vertiefen und die Technologie in der direkten Anwendung zu erleben Die Veranstaltung ist eine Maszlignahme im Rahmen der Expor ni a ve Erneuerbare Energien und wird aus Haushaltsmi eln des Bundesministeriums fuumlr Wirtscha und Energie (BMWi) gefoumlrdert
Sollten Sie Interesse haben die Delega on oder einzelne Teilnehmer zu treffen so nehmen Sie bi e Kontakt mit der Renewables Academy (RENAC) AG vertreten durch Frau Laura Scharlach E‐Mail (scharlachrenacde Tel +49 (30) 52 68 958‐71) auf
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
Inscriptions Jusqursquoau 23 mars 2015 sur notre site web Entreacutee 300- DH pour les non-adheacuterents gratuit pour les adheacuterents (payable seulement en espegraveces sur place seules les socieacuteteacutes ayant payeacute sont admises) (seulement avec la preacute-inscription sur notre site web)
Fuumlr weitere Ruumlckfragen steht Ihnen Herr Vincent Pietsch von der AHK Marokko
gerne zu Ihrer Verfuumlgung Tel +212 (522) 42 94 0001
6 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die internetbasierte Geschaumlftsplattform B2B Renewables unterstuumltzt ihre Mitglieder weltweit beim Verkauf und Export von Technologien im Bereich Erneuerbare Energien
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit Ihr Unternehmen und Ihre Produkte weltweit sichtbar zu machen und neue Geschaumlftskontakte zu knuumlpfen
Ihnen stehen zB mehrere Bannerformate zur Verfuumlgung Nutzen Sie auch die Moumlglichkeit Ihr Firmenprofil zu veroumlffentlichen vom Basisangebot bdquoBasicldquo bis hin zum bdquoPremium+ldquo-Profil
Weitere Infos marktberatungdihkcasaorg
La plateforme B2B Renewables soutient ses membres dans la mise en vente et lexportation des technologies dans le domaine des eacutenergies renouvelables donnant agrave ses clients notamment accegraves aux opportuniteacutes les plus actuelles de coopeacuteration et dinvestissement et se positionne comme conseil agrave leur cocircteacute Profitez de loccasion unique pour rendre votre entreprise et vos produits mondialement visibles Profiter de la plateforme pour eacutelargir votre reacuteseau drsquoaffaires Plusieurs banniegraveres sont agrave votre disposi-tion Profitez eacutegalement de B2B renewables en publiant votre profil drsquoentreprise de lrsquooffre de base laquo Basic raquo agrave la version premium laquo Premium + raquo
Plus dlsquoinformation
marktberatungdihkcasaorg
Anzeige | Annonce
B2B Renewables ndash Ihre Onlineplattform im Bereich Erneuerbare Energien
B2B Renewables
- Votre plateforme en ligne
AKTUELLES | ACTUALITEacuteS
7 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die IDS Gruppe liefert alle informationstechnischen Produkte fuumlr ein intelligentes Netz Zum Produkt-portfolio gehoumlren Netzleit- und Managementsysteme Fernwirk- und Automatisierungstechnik Stationsauto-matisierungs- und Netzschutztechnik Smart Metering-Systeme Energiedaten- und Energiekosten-managementsysteme und Messtechnik bis hin zu geografischen Informationsssystemen
Zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt wird ein Leiter der lokalen Niederlassung in Casablanca gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
STELLENMOumlGLICHKEITEN | AVIS DE RECRUTEMENT
Leiter der lokalen Niederlassung
AUMUND Foumlrdertechnik GmbH ist ein weltweit in der Foumlrder- und Lagertechnik taumltiges Unternehmen Die Unternehmensgruppe verfuumlgt uumlber ein Netzwerk das es moumlglich macht als gut strukturierter Mittelstaumlndler weltweit in uumlber 140 Laumlndern aktiv zu sein Zur Verstaumlrkung der Konstruktion am Standort
Rheinberg NRW wird zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt ein Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland
Kennen Sie schonhellip
hellipden Service ldquoGeschaumlftsideen fuumlr Marokkoldquo
Fuumlr gute Geschaumlftsideen gibt es keine Grenzen Wir unterstuumltzen Marokkaner in Deutsch-land vor waumlhrend und nach der Startphase ihrer Geschaumlftsidee in Marokkomdash wenn Sie moumlchten fuumlr einen Zeitraum von bis zu anderthalb Jahren
Was wir bieten bull Verschiedenen Gruppenseminare zu wichti-
gen Themen der Unternehmensgruumlndung (zB Businessplanerstellung Finanzierung Marktexploration Marketing Praumlsentations-technik)
bull I nd iv idue l l e s Bus inessp lanndash und Umsetzungscoaching durch akkreditierte Berater
bull Verschiedene Gruppencoachings (zB laumlnder-uumlbergreifendes Recht Steuern ImportExportZoll)
SERVICE | SERVICE
Weitere Informationen plus dlsquoinformations relationspubliquesdihkcasaorg
copy Alle Bilder Pixabay
8 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Kenzi Tower Hotel Des nouveaux rendez-vous
gastronomiques du restaurant SENS
Jeudi 26 Mars 2015 Un programme riche en saveurs aux couleurs du Bocuse Drsquoor La gastronomie franco-marocaine continue au restaurant panoramique SENS le Jeudi 26 mars lors drsquoun dicircner agrave 4 mains Le dicircner agrave 4 mains est devenu tregraves tendance depuis quelques anneacutees Le principe est qursquoun chef de cuisine reccediloit un autre chef et les deux talents concoctent ensemble un menu pour les convives Pour ceacuteleacutebrer cette tendance le restaurant Sens reccediloit comme inviteacutes drsquohonneur des chefs ayant participeacutes au Bocuse drsquoOr 2014 Le Bocuse dOr est un concours mondial de la cuisine est un des plus prestigieux concours mondial de gastronomie creacuteeacute par le cuisinier franccedilais Paul Bocuse Les Chefs du Restaurant Panoramique Sens invitent dans leurs cuisines des grands chefs pour un dicircner agrave 4 mains entre terroir et tradition selon leurs reacutegions respectives Menu agrave deacutecouvrir sur place pour une explosion gastronomique garantie le jeudi 26 Mars agrave partir de 19h30 au restaurant Sens Places limiteacutees
copy Kenzi Tower Hotel
Pour plus dlsquoinformation et pour reacuteserver Teacutel +212 (522) 97 80 0071
Die AHK Marokko ist auch auf Facebook
Bleiben Sie mit uns in Verbindung
La Chambre Allemande est sur Faceook
Restez en contact avec nous
wwwfacebookcomahkmarokko
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
5 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Invitation au Workshop
Workshop avec M Adil EL MALIKI Directeur Geacuteneacuteral de lrsquoOffice Marocain de la Proprieacuteteacute Industrielle et Commerciale (OMPIC) sur le sujet
laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen
quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo
A lrsquooccasion de lrsquoimportante actualiteacute concernant lrsquoentreacutee en vigueur de la loi 23-13 preacutevoyant lrsquoameacutelioration du systegraveme national des brevets et la mise en oeuvre du systegraveme de validation des brevets europeacuteens sur le territoire marocain et de ce fait le Maroc devenant ainsi le premier pays non membre de lrsquoOrganisation europeacuteenne agrave vali-der le brevet europeacuteen sur son territoire la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc vous invite agrave parti-ciper agrave un Workshop sur le thegraveme laquo LrsquoEvolution du systegraveme des brevets drsquoinvention et le systegraveme de validation des brevets Europeacuteen quelles opportuniteacutes pour les Entreprises raquo Nous vous invitons agrave prendre part agrave cette discussion le jeudi 26 mars 2015 de 14h30 (inscription) agrave 16h30 suivi drsquoun cock-tail agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc Lot El Manar Villa 18 Rue Ahmed Ben Taher El Menjra Quartier El Hank20160 Casablanca
Au plaisir de vous compter parmi nous le 26 mars 2015
Bioenergie ndash Informationsreise nach Deutschland fuumlr marokkanische
Entscheidungstraumlger Im Rahmen de r E x p o r t i n i t i a t i v e Erneuerbare Energien fuumlhrt die Renewables Academy (RENAC) AG in Zusammenarbeit mit der AHK Marokko vom 23 bis 26 Maumlrz 2015 eine Informationsreise zum Thema bdquoBiogas und Biomasseldquo fuumlr Vertreter
von staatlichen und nichtstaatlichen Institutionen und Unternehmen aus Marokko nach Deutschland durch Die marokkanischen Teilnehmer haben auf der viertaumlgi-gen Reise die Moumlglichkeit sich uumlber die aktuelle Markt-situation von Bioenergie mit Fokus auf Biogas und feste Biomasse in Deutschland in einem Mix aus Vortraumlgen Meetings und Besichtigungen zu informie-ren Auftakt der Reise am ersten Tag werden Impulsvor-traumlge von Fachreferenten sowie ein Uumlberblick uumlber die
aktuelle Marktsituation in Deutschland sein An den Tagen 2 3 und 4 haben die Teilnehmer die Moumlglichkeit durch Besichtigungen konkreter Projekte in Berlin und Umgebung ihr Wissen zu vertiefen und die Technologie in der direkten Anwendung zu erleben Die Veranstaltung ist eine Maszlignahme im Rahmen der Expor ni a ve Erneuerbare Energien und wird aus Haushaltsmi eln des Bundesministeriums fuumlr Wirtscha und Energie (BMWi) gefoumlrdert
Sollten Sie Interesse haben die Delega on oder einzelne Teilnehmer zu treffen so nehmen Sie bi e Kontakt mit der Renewables Academy (RENAC) AG vertreten durch Frau Laura Scharlach E‐Mail (scharlachrenacde Tel +49 (30) 52 68 958‐71) auf
MANIFESTATIONS| VERANSTALTUNGEN
Inscriptions Jusqursquoau 23 mars 2015 sur notre site web Entreacutee 300- DH pour les non-adheacuterents gratuit pour les adheacuterents (payable seulement en espegraveces sur place seules les socieacuteteacutes ayant payeacute sont admises) (seulement avec la preacute-inscription sur notre site web)
Fuumlr weitere Ruumlckfragen steht Ihnen Herr Vincent Pietsch von der AHK Marokko
gerne zu Ihrer Verfuumlgung Tel +212 (522) 42 94 0001
6 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die internetbasierte Geschaumlftsplattform B2B Renewables unterstuumltzt ihre Mitglieder weltweit beim Verkauf und Export von Technologien im Bereich Erneuerbare Energien
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit Ihr Unternehmen und Ihre Produkte weltweit sichtbar zu machen und neue Geschaumlftskontakte zu knuumlpfen
Ihnen stehen zB mehrere Bannerformate zur Verfuumlgung Nutzen Sie auch die Moumlglichkeit Ihr Firmenprofil zu veroumlffentlichen vom Basisangebot bdquoBasicldquo bis hin zum bdquoPremium+ldquo-Profil
Weitere Infos marktberatungdihkcasaorg
La plateforme B2B Renewables soutient ses membres dans la mise en vente et lexportation des technologies dans le domaine des eacutenergies renouvelables donnant agrave ses clients notamment accegraves aux opportuniteacutes les plus actuelles de coopeacuteration et dinvestissement et se positionne comme conseil agrave leur cocircteacute Profitez de loccasion unique pour rendre votre entreprise et vos produits mondialement visibles Profiter de la plateforme pour eacutelargir votre reacuteseau drsquoaffaires Plusieurs banniegraveres sont agrave votre disposi-tion Profitez eacutegalement de B2B renewables en publiant votre profil drsquoentreprise de lrsquooffre de base laquo Basic raquo agrave la version premium laquo Premium + raquo
Plus dlsquoinformation
marktberatungdihkcasaorg
Anzeige | Annonce
B2B Renewables ndash Ihre Onlineplattform im Bereich Erneuerbare Energien
B2B Renewables
- Votre plateforme en ligne
AKTUELLES | ACTUALITEacuteS
7 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die IDS Gruppe liefert alle informationstechnischen Produkte fuumlr ein intelligentes Netz Zum Produkt-portfolio gehoumlren Netzleit- und Managementsysteme Fernwirk- und Automatisierungstechnik Stationsauto-matisierungs- und Netzschutztechnik Smart Metering-Systeme Energiedaten- und Energiekosten-managementsysteme und Messtechnik bis hin zu geografischen Informationsssystemen
Zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt wird ein Leiter der lokalen Niederlassung in Casablanca gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
STELLENMOumlGLICHKEITEN | AVIS DE RECRUTEMENT
Leiter der lokalen Niederlassung
AUMUND Foumlrdertechnik GmbH ist ein weltweit in der Foumlrder- und Lagertechnik taumltiges Unternehmen Die Unternehmensgruppe verfuumlgt uumlber ein Netzwerk das es moumlglich macht als gut strukturierter Mittelstaumlndler weltweit in uumlber 140 Laumlndern aktiv zu sein Zur Verstaumlrkung der Konstruktion am Standort
Rheinberg NRW wird zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt ein Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland
Kennen Sie schonhellip
hellipden Service ldquoGeschaumlftsideen fuumlr Marokkoldquo
Fuumlr gute Geschaumlftsideen gibt es keine Grenzen Wir unterstuumltzen Marokkaner in Deutsch-land vor waumlhrend und nach der Startphase ihrer Geschaumlftsidee in Marokkomdash wenn Sie moumlchten fuumlr einen Zeitraum von bis zu anderthalb Jahren
Was wir bieten bull Verschiedenen Gruppenseminare zu wichti-
gen Themen der Unternehmensgruumlndung (zB Businessplanerstellung Finanzierung Marktexploration Marketing Praumlsentations-technik)
bull I nd iv idue l l e s Bus inessp lanndash und Umsetzungscoaching durch akkreditierte Berater
bull Verschiedene Gruppencoachings (zB laumlnder-uumlbergreifendes Recht Steuern ImportExportZoll)
SERVICE | SERVICE
Weitere Informationen plus dlsquoinformations relationspubliquesdihkcasaorg
copy Alle Bilder Pixabay
8 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Kenzi Tower Hotel Des nouveaux rendez-vous
gastronomiques du restaurant SENS
Jeudi 26 Mars 2015 Un programme riche en saveurs aux couleurs du Bocuse Drsquoor La gastronomie franco-marocaine continue au restaurant panoramique SENS le Jeudi 26 mars lors drsquoun dicircner agrave 4 mains Le dicircner agrave 4 mains est devenu tregraves tendance depuis quelques anneacutees Le principe est qursquoun chef de cuisine reccediloit un autre chef et les deux talents concoctent ensemble un menu pour les convives Pour ceacuteleacutebrer cette tendance le restaurant Sens reccediloit comme inviteacutes drsquohonneur des chefs ayant participeacutes au Bocuse drsquoOr 2014 Le Bocuse dOr est un concours mondial de la cuisine est un des plus prestigieux concours mondial de gastronomie creacuteeacute par le cuisinier franccedilais Paul Bocuse Les Chefs du Restaurant Panoramique Sens invitent dans leurs cuisines des grands chefs pour un dicircner agrave 4 mains entre terroir et tradition selon leurs reacutegions respectives Menu agrave deacutecouvrir sur place pour une explosion gastronomique garantie le jeudi 26 Mars agrave partir de 19h30 au restaurant Sens Places limiteacutees
copy Kenzi Tower Hotel
Pour plus dlsquoinformation et pour reacuteserver Teacutel +212 (522) 97 80 0071
Die AHK Marokko ist auch auf Facebook
Bleiben Sie mit uns in Verbindung
La Chambre Allemande est sur Faceook
Restez en contact avec nous
wwwfacebookcomahkmarokko
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
6 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die internetbasierte Geschaumlftsplattform B2B Renewables unterstuumltzt ihre Mitglieder weltweit beim Verkauf und Export von Technologien im Bereich Erneuerbare Energien
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit Ihr Unternehmen und Ihre Produkte weltweit sichtbar zu machen und neue Geschaumlftskontakte zu knuumlpfen
Ihnen stehen zB mehrere Bannerformate zur Verfuumlgung Nutzen Sie auch die Moumlglichkeit Ihr Firmenprofil zu veroumlffentlichen vom Basisangebot bdquoBasicldquo bis hin zum bdquoPremium+ldquo-Profil
Weitere Infos marktberatungdihkcasaorg
La plateforme B2B Renewables soutient ses membres dans la mise en vente et lexportation des technologies dans le domaine des eacutenergies renouvelables donnant agrave ses clients notamment accegraves aux opportuniteacutes les plus actuelles de coopeacuteration et dinvestissement et se positionne comme conseil agrave leur cocircteacute Profitez de loccasion unique pour rendre votre entreprise et vos produits mondialement visibles Profiter de la plateforme pour eacutelargir votre reacuteseau drsquoaffaires Plusieurs banniegraveres sont agrave votre disposi-tion Profitez eacutegalement de B2B renewables en publiant votre profil drsquoentreprise de lrsquooffre de base laquo Basic raquo agrave la version premium laquo Premium + raquo
Plus dlsquoinformation
marktberatungdihkcasaorg
Anzeige | Annonce
B2B Renewables ndash Ihre Onlineplattform im Bereich Erneuerbare Energien
B2B Renewables
- Votre plateforme en ligne
AKTUELLES | ACTUALITEacuteS
7 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die IDS Gruppe liefert alle informationstechnischen Produkte fuumlr ein intelligentes Netz Zum Produkt-portfolio gehoumlren Netzleit- und Managementsysteme Fernwirk- und Automatisierungstechnik Stationsauto-matisierungs- und Netzschutztechnik Smart Metering-Systeme Energiedaten- und Energiekosten-managementsysteme und Messtechnik bis hin zu geografischen Informationsssystemen
Zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt wird ein Leiter der lokalen Niederlassung in Casablanca gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
STELLENMOumlGLICHKEITEN | AVIS DE RECRUTEMENT
Leiter der lokalen Niederlassung
AUMUND Foumlrdertechnik GmbH ist ein weltweit in der Foumlrder- und Lagertechnik taumltiges Unternehmen Die Unternehmensgruppe verfuumlgt uumlber ein Netzwerk das es moumlglich macht als gut strukturierter Mittelstaumlndler weltweit in uumlber 140 Laumlndern aktiv zu sein Zur Verstaumlrkung der Konstruktion am Standort
Rheinberg NRW wird zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt ein Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland
Kennen Sie schonhellip
hellipden Service ldquoGeschaumlftsideen fuumlr Marokkoldquo
Fuumlr gute Geschaumlftsideen gibt es keine Grenzen Wir unterstuumltzen Marokkaner in Deutsch-land vor waumlhrend und nach der Startphase ihrer Geschaumlftsidee in Marokkomdash wenn Sie moumlchten fuumlr einen Zeitraum von bis zu anderthalb Jahren
Was wir bieten bull Verschiedenen Gruppenseminare zu wichti-
gen Themen der Unternehmensgruumlndung (zB Businessplanerstellung Finanzierung Marktexploration Marketing Praumlsentations-technik)
bull I nd iv idue l l e s Bus inessp lanndash und Umsetzungscoaching durch akkreditierte Berater
bull Verschiedene Gruppencoachings (zB laumlnder-uumlbergreifendes Recht Steuern ImportExportZoll)
SERVICE | SERVICE
Weitere Informationen plus dlsquoinformations relationspubliquesdihkcasaorg
copy Alle Bilder Pixabay
8 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Kenzi Tower Hotel Des nouveaux rendez-vous
gastronomiques du restaurant SENS
Jeudi 26 Mars 2015 Un programme riche en saveurs aux couleurs du Bocuse Drsquoor La gastronomie franco-marocaine continue au restaurant panoramique SENS le Jeudi 26 mars lors drsquoun dicircner agrave 4 mains Le dicircner agrave 4 mains est devenu tregraves tendance depuis quelques anneacutees Le principe est qursquoun chef de cuisine reccediloit un autre chef et les deux talents concoctent ensemble un menu pour les convives Pour ceacuteleacutebrer cette tendance le restaurant Sens reccediloit comme inviteacutes drsquohonneur des chefs ayant participeacutes au Bocuse drsquoOr 2014 Le Bocuse dOr est un concours mondial de la cuisine est un des plus prestigieux concours mondial de gastronomie creacuteeacute par le cuisinier franccedilais Paul Bocuse Les Chefs du Restaurant Panoramique Sens invitent dans leurs cuisines des grands chefs pour un dicircner agrave 4 mains entre terroir et tradition selon leurs reacutegions respectives Menu agrave deacutecouvrir sur place pour une explosion gastronomique garantie le jeudi 26 Mars agrave partir de 19h30 au restaurant Sens Places limiteacutees
copy Kenzi Tower Hotel
Pour plus dlsquoinformation et pour reacuteserver Teacutel +212 (522) 97 80 0071
Die AHK Marokko ist auch auf Facebook
Bleiben Sie mit uns in Verbindung
La Chambre Allemande est sur Faceook
Restez en contact avec nous
wwwfacebookcomahkmarokko
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
7 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Die IDS Gruppe liefert alle informationstechnischen Produkte fuumlr ein intelligentes Netz Zum Produkt-portfolio gehoumlren Netzleit- und Managementsysteme Fernwirk- und Automatisierungstechnik Stationsauto-matisierungs- und Netzschutztechnik Smart Metering-Systeme Energiedaten- und Energiekosten-managementsysteme und Messtechnik bis hin zu geografischen Informationsssystemen
Zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt wird ein Leiter der lokalen Niederlassung in Casablanca gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
STELLENMOumlGLICHKEITEN | AVIS DE RECRUTEMENT
Leiter der lokalen Niederlassung
AUMUND Foumlrdertechnik GmbH ist ein weltweit in der Foumlrder- und Lagertechnik taumltiges Unternehmen Die Unternehmensgruppe verfuumlgt uumlber ein Netzwerk das es moumlglich macht als gut strukturierter Mittelstaumlndler weltweit in uumlber 140 Laumlndern aktiv zu sein Zur Verstaumlrkung der Konstruktion am Standort
Rheinberg NRW wird zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt ein Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland gesucht Alle weiteren Informationen zu den Bewerbungs-formalitaumlten und den ndashvoraussetzungen finden Sie hier
Technischer Projektabwicklerin fuumlr Auftraumlge aus dem franzoumlsisch sprechenden Ausland
Kennen Sie schonhellip
hellipden Service ldquoGeschaumlftsideen fuumlr Marokkoldquo
Fuumlr gute Geschaumlftsideen gibt es keine Grenzen Wir unterstuumltzen Marokkaner in Deutsch-land vor waumlhrend und nach der Startphase ihrer Geschaumlftsidee in Marokkomdash wenn Sie moumlchten fuumlr einen Zeitraum von bis zu anderthalb Jahren
Was wir bieten bull Verschiedenen Gruppenseminare zu wichti-
gen Themen der Unternehmensgruumlndung (zB Businessplanerstellung Finanzierung Marktexploration Marketing Praumlsentations-technik)
bull I nd iv idue l l e s Bus inessp lanndash und Umsetzungscoaching durch akkreditierte Berater
bull Verschiedene Gruppencoachings (zB laumlnder-uumlbergreifendes Recht Steuern ImportExportZoll)
SERVICE | SERVICE
Weitere Informationen plus dlsquoinformations relationspubliquesdihkcasaorg
copy Alle Bilder Pixabay
8 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Kenzi Tower Hotel Des nouveaux rendez-vous
gastronomiques du restaurant SENS
Jeudi 26 Mars 2015 Un programme riche en saveurs aux couleurs du Bocuse Drsquoor La gastronomie franco-marocaine continue au restaurant panoramique SENS le Jeudi 26 mars lors drsquoun dicircner agrave 4 mains Le dicircner agrave 4 mains est devenu tregraves tendance depuis quelques anneacutees Le principe est qursquoun chef de cuisine reccediloit un autre chef et les deux talents concoctent ensemble un menu pour les convives Pour ceacuteleacutebrer cette tendance le restaurant Sens reccediloit comme inviteacutes drsquohonneur des chefs ayant participeacutes au Bocuse drsquoOr 2014 Le Bocuse dOr est un concours mondial de la cuisine est un des plus prestigieux concours mondial de gastronomie creacuteeacute par le cuisinier franccedilais Paul Bocuse Les Chefs du Restaurant Panoramique Sens invitent dans leurs cuisines des grands chefs pour un dicircner agrave 4 mains entre terroir et tradition selon leurs reacutegions respectives Menu agrave deacutecouvrir sur place pour une explosion gastronomique garantie le jeudi 26 Mars agrave partir de 19h30 au restaurant Sens Places limiteacutees
copy Kenzi Tower Hotel
Pour plus dlsquoinformation et pour reacuteserver Teacutel +212 (522) 97 80 0071
Die AHK Marokko ist auch auf Facebook
Bleiben Sie mit uns in Verbindung
La Chambre Allemande est sur Faceook
Restez en contact avec nous
wwwfacebookcomahkmarokko
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
8 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Kenzi Tower Hotel Des nouveaux rendez-vous
gastronomiques du restaurant SENS
Jeudi 26 Mars 2015 Un programme riche en saveurs aux couleurs du Bocuse Drsquoor La gastronomie franco-marocaine continue au restaurant panoramique SENS le Jeudi 26 mars lors drsquoun dicircner agrave 4 mains Le dicircner agrave 4 mains est devenu tregraves tendance depuis quelques anneacutees Le principe est qursquoun chef de cuisine reccediloit un autre chef et les deux talents concoctent ensemble un menu pour les convives Pour ceacuteleacutebrer cette tendance le restaurant Sens reccediloit comme inviteacutes drsquohonneur des chefs ayant participeacutes au Bocuse drsquoOr 2014 Le Bocuse dOr est un concours mondial de la cuisine est un des plus prestigieux concours mondial de gastronomie creacuteeacute par le cuisinier franccedilais Paul Bocuse Les Chefs du Restaurant Panoramique Sens invitent dans leurs cuisines des grands chefs pour un dicircner agrave 4 mains entre terroir et tradition selon leurs reacutegions respectives Menu agrave deacutecouvrir sur place pour une explosion gastronomique garantie le jeudi 26 Mars agrave partir de 19h30 au restaurant Sens Places limiteacutees
copy Kenzi Tower Hotel
Pour plus dlsquoinformation et pour reacuteserver Teacutel +212 (522) 97 80 0071
Die AHK Marokko ist auch auf Facebook
Bleiben Sie mit uns in Verbindung
La Chambre Allemande est sur Faceook
Restez en contact avec nous
wwwfacebookcomahkmarokko
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
9 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LA CHALEUR
DrsquoUN FOYER POUR CHAQUE ENFANT Entreprises particuliers nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour remplir notre mission En financcedilant nos projets ou en parrainant des enfants aidez-nous agrave leur construire un avenir meilleur Contactez Virginie Regui Tel 05 22 77 72 85 entreprisevesosmarocorg wwwvesosmarocorg
Anzeige | Annonce
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
MampM Groszliges Bauprojekt in Marokko
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc eines der fuumlhrenden Unternehmen im Transport- und Logistikbereich in den aufstrebenden Maumlrkten wird kuumlnftig in der Region rund um Tanger staumlrker praumlsent sein Das Unternehmen in-vestiert insgesamt 35 Millionen Dirham in den Bau ei-ner neuen Logistikplattform in der Nicht-Freizone von Tanger Free Zone Diese n e u e 1 0 0 0 0 m sup2 groszlige Plattform wird aus einer 5000 msup2 groszligen und 105 m hohen uumlberdachten Lagerhalle 11 Ladezonen und einer Zugangsrampe fuumlr leichtere Fahrzeuge bestehen An diesem neuen Logistikumschlagplatz sol-len die Import- und Export-Geschaumlfte das Geschaumlft unter Zollverschluss die zollamtliche Abfertigung sowie Geldtransporte fuumlr lokale und internationale Kun-den gebuumlndelt werden Das Logistikzentrum soll im Ja-nuar 2016 in Betrieb genommen werden
Grand projet de construction au Maroc
MampM Militzer amp Muumlnch Maroc une entreprise leader dans les transports et la logistique sur les marcheacutes eacutemergents a deacutecideacute de renforcer son organisation sur la reacutegion de Tanger avec le lancement des travaux de construction de sa nouvelle plate-forme logistique situeacutee dans la zone non franche de Tanger
Free Zone et ce pour un investissement total de 35 millions de Dirhams Cette nou-velle plate-forme de 10000 msup2 sera doteacutee d e 5 0 0 0 m sup2 drsquoentrepocirct couvert pour une hauteur utile de 105 megravetres 11 postes agrave quai 1 rampe drsquoaccegraves veacutehi-cules leacutegers Cette nouvelle base lo-
gistique regroupera lrsquoensemble de nos activiteacutes trans-port importexport magasin sous douane aire de deacute-douanement mais eacutegalement notre activiteacute logistique dans la cadre de la gestion de flux pour le compte de clients locaux et internationaux Cette plate-forme lo-gistique sera opeacuterationnelle en janvier 2016
copy MILITZERampMUumlNCH
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
10 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
SEW Eurodrive Fortbildungskurse 2015 SEW-EURODRIVE Dienstleister in den Bereichen Mechanik Elektrotechnik und Automatisie-rung sowie Hersteller von Antriebssystemen bietet Fortbil-dungsmodule fuumlr Techniker zur Erweiterung des theoretischen und praktischen Grund- und Fachwissens an das bei der taumlglichen Arbeit viele Vorteile bringt Durch die langjaumlhrige Erfahrung im Bereich der Fortbildung konnten Standardmodule fuumlr die unterschiedlichsten Qualifikati-onsniveaus entwickelt werden Es werden ganzjaumlhrig Kurse an allen Standorten des Unternehmens in Marokko Frankreich und Deutschland angeboten Die Fortbildungskurse koumlnnen zeitlich sowie inhaltlich individuell konzipiert und durchgefuumlhrt werden
SEW Eurodrive Formations en 2015
SEW-EURODRIVE fabricant de systegravemes dlsquoentraicircnement et presta-taire de services dans les domaines de la meacutecanique de leacutelectrotechni-que et des automatismes propose des modules de formation permettant aux techniciens drsquoacqueacuterir directement agrave la source du constructeur les connaissances theacuteoriques et pratiques quils
valoriseront dans leur activiteacute quotidienne Gracircce agrave une longue expeacuterience en matiegravere de formation des modules deformation standardiseacutes ont eacuteteacute deacuteveloppeacutes reacutepondant parfaitement aux besoins de qualification des diffeacuterents profils Le calendrier des formations seacutetale sur toute lanneacutee Les formations sont dispenseacutees sur les diffeacuterents sites de llsquoentreprise au Maroc en France et en Allemagne Des
demandes individuelles quant agrave la date ou au contenu sont possibles
copy SEW EURODRIVE
FROMITAL will neue Absatzmaumlrkte
erschlieszligen Die Kaumlserei Fromital hat ihren Sitz in Agadir Die Kaumlserei Fromital bezieht die Milch aus der Region Souss Massa Dracirca wodurch die Qualitaumlt und die Reichhaltig-keit der Produkte garantiert werden Fromital produ-ziert ein ganzes Sortiment unterschiedlicher Kaumlsesor-ten ua gepressten und gekochten sowie ungekochten Kaumlse Weichkaumlse Scheibenkaumlse Frischkaumlse und Schimmelkaumlse Fromital bedient den lokalen Markt wie auch die auslaumlndischen Maumlrkte Auf lokaler Ebene wer-den hauptsaumlchlich Hotels Restaurants Caterer sowie die groszligen Supermaumlrkte beliefert Erst seit 2011 wur-den die Absatzmaumlrkte fuumlr den Export nach Afrika suumld-lich der Sahara erschlossen Im Jahr 2014 begann die Kaumlserei nach Russland zu exportieren wobei sie von der in Bezug auf dieses Land entstandenen Dynamik profi-tierte Weitere starke Absatzmaumlrkte sollen erschlossen werden
FROMITAL prospecte des nouveaux
marcheacutes Agrave Agadir est implanteacutee la fromagerie Fromital La fromagerie Fromital agrave une zone de collecte de lait qui eacutepouse la cartographie de la reacutegion Souss Massa Dracirca ce qui est un atout en vue de garantir la qualiteacute et la richesse de son lait Fromital produit toute une gamme de fromages dont les pacirctes presseacutees cuites les pacirctes presseacutees non cuites les fro-mages agrave pacirctes molles agrave pacirctes fileacutees puis les pacirctes fraiches et les pacirctes persilleacutees Fromitaldistribue autant le marcheacute local que les marcheacutes eacutetrangers Au niveau local la distribu-tion concerne principalement les hocirctels restaurants catering ainsi que les grandes surfaces Les deacuteboucheacutes agrave lrsquoexport nrsquoont eacuteteacute envisageacutes qursquoagrave partir de 2011 vers lrsquoAfrique subsahari-enne En 2014 la f r o m a g e r i e a commenceacute agrave exporter ses produits en Russie profitant de la dyna-mique enclencheacutee vers ce pays Drsquoautres marcheacutes forte valeur ajouteacutee sont en c o u r s d e prospection
Kontakt |Contact E-mail sewsew-eurodrivema
Teacutel +212 (523) 32 27 80
copy Fromital
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
11 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
copyDB Schenker
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Schwertransport quer durch Casablanca
Tracimex transportiert einen 50 t schweren Stahlbehaumllter vom Firmensitz von PROMINOX bis in den Hafen von Casablanca Die Firma PROMINOX ist ein weltweit fuumlhrender Hersteller von Edelstahlbehaumlltern und Pipeline-Anlagen mit Sitz in Casablanca Mit ca 650 Beschaumlftigten verarbeitet das Unternehmen weltweit bis zu 4500 t Stahl Seit mehr als 30 Jahren bietet das Unternehmen auch zusaumltzliche Serviceleistungen wie Pruumlfarbeiten Engineering sowie Transport der zu installierenden Anlagen an Erst kuumlrz-lich hat das Unternehmen die Firma Tracimex fuumlr diesen und aumlhnliche Transportauftraumlge geordert Tracimex setzte hierfuumlr e i n e G o l d h o f e r Schwerlastkombination vom Typ STHP 6 ein Dabei handelt es sich um die bewaumlhrten Schwerlastmodule der Baureihe THPSL Diese sind als 6-achsige K o m b i n a t i o n i n Verbindung mit einem Schwanenhals und einer Flachbettbruumlcke im Einsatz Der zu transpor-tierende Behaumllter hatte eine Laumlnge von ca 26 m sowie einen Durchmes-ser von 7 m und wog ca 50 t Der Transport schlaumlngelte sich nachts uumlber die Straszligen von Casablanca bis zum Hafen und benoumltigte fuumlr diese Strecke ca 10 Stunden Immer wieder mussten Hindernisse wie Ampelanlagen und Schilder abgebaut werden Ein Vorbereitungsteam war staumlndig damit beschaumlftigt Leitungen anzuheben die der ca 8 m hohe Koloss unterfahren musste Dank der ausgereiften Goldhofer Fahrzeugtechnik mit seinem groszligen Lenkeinschlag von 60deg sowie dem hydraulischen Achsausgleich von ca 300 mm war es ein leichtes Spiel fuumlr das Transportteam die entsprechenden Hindernisse zu Umfahren Uumlberfahren bzw Unterfahren und den Behaumllter sicher an sein Ziel zu bringen Das Ergebnis war fuumlr beide Unternehmen sehr zufriedenstellend und die Firma Tracimex erwaumlhnt seinen Fuhrpark mit weiteren qualitativ hochwertigen Goldhofer Transportfahrzeugen auszuruumlsten
Transport lourd
agrave travers Casablanca Tracimex a eacuteteacute chargeacute du transport drsquoun reacutecipient en acier de 50 tonnes de PROMINOX jusqursquoau port de Casablanca Lrsquoentreprise PROMINOX dont le siegravege est situeacute agrave Casablanca est un des leaders mondiaux de la fabrication de reacutecipient en acier et drsquoinstallation de pipelines Avec environ 650 employeacutes lrsquoentreprise traite jusqursquoagrave 4500 tonnes drsquoacier agrave lrsquoeacutechelle mondiale Depuis plus de 30 ans lrsquoentreprise propose drsquoautres prestations de service comme des activiteacutes de controcircle drsquoingeacutenierie ainsi que le transport drsquoinstallations agrave monter Reacutecemment lrsquoentreprise a confieacute agrave Tracimex cette mission de transport mais eacutegalement drsquoautres missions
similaires Pour cette mission Tracimex a utiliseacute une combinaison de camions lourds de type STHP 6 Il se compose de modules de poids lourd eacuteprouveacutes de la seacuterie THP SL Ceux-ci comportent six essieux un col de cygne et un pont bas Le reacutecipient agrave transporter avait une longueur drsquoenviron 26m un diamegravetre de 7m et pesait environ 50 ton-nes Le transport qui a neacutecessiteacute environ 10 heures a eacuteteacute effectueacute de
nuit dans les rues de Casablanca jusqursquoau port Il a neacutecessiteacute le deacutemontage drsquoobstacles comme des feux et des panneaux de signalisation Une eacutequipe de preacuteparation devait en parallegravele de lrsquoavanceacutee du convoi soulever des cacircbles afin que le colosse roulant drsquoenviron 8 m de hauteur puisse passer en-dessous Gracircce agrave la technologie avanceacutee des veacutehicules de Goldhofer caracteacuteriseacutee par un angle de braquage de 60deg ainsi que par le deacutebattement des essieux hydraulique dlsquoenviron 300 mm il fut aiseacute pour lrsquoeacutequipe chargeacutee du transport drsquoeacuteviter et de passer par-dessus ou en-dessous les obstacles qui se preacutesentaient afin drsquoarriver agrave destination en toute seacutecuriteacute Le reacutesultat fut tregraves satisfaisant pour les deux entreprises et lrsquoentreprise Tracimex preacutevoit de compleacuteter son parc automobile avec drsquoautres veacutehicules de transport haute qualiteacute de Goldhofer
copy Goldhofer
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
12 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Real Travel Service Eine neue Website zum
Traumlumen Organisieren und Reservieren
Die Reiseagentur Real Travel Service bedient sich des neuen Support-Portals Billetdavionma das vom Unter-nehmen Exclusive Travel Solution ins Leben gerufen wurde um den Webnutzern fuumlr den Online-Kauf von Flugtickets eine groumlszligere Transparenz und eine bessere Reiseorganisation zu bieten Billetdavionma zeichnet sich ebenfalls durch die Unterbreitung der besten Angebote und saisonalen Schnaumlppchen aus sowie durch Tipps und durch indivduelle Unterstuumltzung Unser Ziel ist es Ihnen durch die Bereitstellung einer einfa-chen und ergonomischen Benutzeroberflaumlche Ihre Reservierungen zu erleichtern und Ihnen die Organisa-tion exklusiver Reisen zu besten Konditionen zu ermoumlg-lichen Daruumlber hinaus bietet Ihnen Billetdavionma die neueste Technologie von Preisvergleichsportalen fuumlr Flugtickets um die wettbewerbsfaumlhigsten Preise zu garantieren Um Ihr Ticket zu kaufen gibt es eine einfache Loumlsung Bezahlung per Bankkarte (MasterCard Visa CMI und Maestro) oder uumlber die Ser-vicehotline bdquoRufen Sie anldquo wo Sie von unserer Anruf-zentrale betreut werden um die Ihnen angenehmste Zahlungsart zu waumlhlen Nach jedem Kauf sendet Billet-davionma Ihnen eine Email zur Bestaumltigung der Bezahlung und Ihres elektronischen Tickets
Real Travel Service
Un nouveau site web pour recircver srsquoorganiser et reacuteserver
Creacutee par la socieacuteteacute Exclusive Travel Solution et ex-ploiteacute par lrsquoagence de voyages Real Travel Service Billetdavionma est un nouveau support Web deacutedieacute agrave la vente en ligne de billets davions crsquoest un outil qui a eacuteteacute repenseacute dans le but drsquooffrir une meilleure lisibiliteacute et une meilleure organisation agrave ses internautes Billetdavionma se positionne eacutegalement comme la source dinformation par excellence des voyageurs et ce en proposant les meilleurs offres et promotions de la saison des astuces ainsi qursquoun accompagnement personna-liseacute Notre ambition est de faciliter vos reacuteservations et vous permettre drsquoorganiser des vo-yages drsquoexception dans les meilleures conditions en mettant agrave votre disposition une interface simp-le et ergonomique Plus encore Billetdavionma vous propose la derniegravere technologie de compara-teurs de billets en ligne pour vous garantir les tarifs les plus compeacutetitifs Pour acheter votre billet une solution simple srsquooffre agrave vous paiement par carte bancaire (MasterCard Visa CMI et Maestro) ou via le service laquo Appelez-moi raquo ougrave vous serez accompagneacute par notre centre dappel afin de choisir le mode de paiement qui vous convient le plus Apregraves chaque achat Billetdavionma vous envoie instantaneacutement un email pour valider votre paiement ainsi que votre billet eacutelectronique
copy Pixabay
Kontakt | Contact
Email contactbilletdavionma Teacutel +212 (540) 08 03 64
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
13 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
MITGLIEDERNACHRICHTEN| NOUVELLES DE NOS MEMBRES
Das Treffen mit der Solarenergie und der
Energieeffizienz - ein Muss
Die Messe Solaire Expo brach ihren Rekord und be-hauptet den Platz als erste B2B Plattform im Bereich Solartechnik und Energieeffizienz in Marokko in Afrika und im Mittelmeerraum Die diesjaumlhrige internationale Messe zur Solarenergie und Energieeffizienz bdquoSolaire Expo Maroc 2015ldquo zaumlhlte dieses Jahr mehr als 75 Aus-steller und 4 500 Besucher aus mehreren Laumlndern der ganzen Welt Daruumlber hinaus ist es gelungen das Inte-resse weiterer Unternehmen Auftraggeber Finanzgesellschaften Banken etchellip zu wecken Durch die Vielfalt der anwesenden Aussteller wurde die Messe zum Schaufenster aller Branchen in der Solarenergie und im Bereich der Energieeffizienz in Marokko Einer der Houmlhepunkte war das wissenschaftliche Programm bestehend aus bull Konferenzen und Workshops bull Gespraumlchsrunden bull Hochschulwettbewerb Forschung amp Innovation Durch den Wettbewerb soll der Beitrag der Forschung aufgewertet werden und die besten wissen-schaftlichen Arbeiten die im Bereich der Solarenergie und der Energieeffizienz durchgefuumlhrt wurden sollen ausgezeichnet werden
Le Rendez-vous incontournable de
lrsquoEnergie Solaire et de lrsquoEfficaciteacute Energeacutetique Solaire Expo Maroc pulveacuterise ses records et confirme sa position de 1egravere plateforme B2B du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc en Afrique et dans le pourtour meacutediterraneacuteen Lrsquoeacutedition 2015 du Salon Inter-national de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutener-geacutetique laquo Solaire Expo Maroc 2015 raquo a enregistreacute cette anneacutee plus de 75 exposants et 4500 visiteurs venus de plusieurs pays du monde entier En plus du public preacuteciteacute Solaire Expo Maroc 2015 a su inteacuteresser drsquoautres opeacuterateurs de donneurs drsquoordre des socieacuteteacutes de financement des banques hellip Cette preacutesence diversifieacutee a permis au salon de bien tenir sa mission de vitrine de toutes les filiegraveres de lrsquoeacutenergie solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique au Maroc Lrsquoun des points drsquoorgue a eacuteteacute le programme scientifique mateacuterialiseacutes par bull Confeacuterences amp workshops bull Table ronde de clocircture bull Concours universitaire Recherche amp
Innovation Le concours vise agrave valoriser la contribution de la recherche et agrave reacutecompenser les meilleurs travaux universitaires meneacutes dans le domaine du solaire et de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique
SOLAIRE EXPO MAROC vous donne rendez-vous lrsquoeacutedition prochaine en Feacutevrier 2016
Pour plus drsquoinformation consultez le site wwwsolaireexpomaroccom
copy Pixabay
copy Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
14 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
CeBIT
du 16 au 20 mars 2015 agrave Hanovre
Thegraveme-phare du CeBIT 2015 dconomy Lrsquoincursion totale et fulgurante des technologies de lrsquoinformation dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie et de la socieacuteteacute ainsi que le rocircle concomitant des technolo-gies de lrsquoinformation en tant que moteur essentiel des innovations seront au cœur du CeBIT 2015 Dans tous les secteurs de lrsquoeacuteconomie on srsquoaperccediloit actuellement que les technologies numeacuteriques favorisent de plus en plus le deacuteveloppement de modegraveles de gestion de processus de fabrication et de produits La numeacuterisation agrave grande eacutechelle recegravele des opportuniteacutes eacutenormes pour les entreprises et lrsquoadministration publique En posant les jalons et en reacutealisant les investissements adapteacutes les petites entreprises les entreprises de taille moyenne mais aussi les groupes internationaux peuvent en retirer des avantages concurrentiels deacutecisifs agrave lrsquointernational Le CeBIT est le seul salon agrave pouvoir feacutedeacuterer ces thegravemes et aborder les grandes opportuniteacutes mais aussi les deacutefis agrave relever sous diffeacuterents angles Avec dconomy l rsquoeacutevolution numeacuterique fulgurante devient compreacutehensible et palpable sur le CeBIT 2015 Le CeBIT est avec pregraves de 4 100 exposants de 70 pays et plus de 310000 visiteurs le plus grand salon mondial des nouvelles technologies Toutes les nouveauteacutes et toutes les tendances y sont preacutesenteacutes
Les thegravemes bull Digital Business Solutions bull ECM Input Output Solutions bull ERP CRM BI amp Commerce bull Global Business IT bull Business Security bull Research amp Innovation bull DatacenterDynamicsCeBIT bull Communication amp Network Les expositions speacuteciales Public Sector Parc Planet Reseller Global Sourcing Area IT enables ndash Internet and things Ready for Business CeBIT Scale 11 job and career at CeBIT CODE_n15 - Into the Internet of Things PSI Promotion World La Chine sera le pays partenaire officiel de la CeBIT 2015 Deacutejagrave en 2014 la Chine eacutetait le Nr 1 des pays eacutetrangers participants avec 515 exposants sur une surface de 11000 msup2 CeBIT est clairement axeacute sur les visiteurs professionnels avec un profil nettement orienteacute business92 pour cent des visiteurs sont des professionnels du secteur informatique Un tiers drsquoentre eux appartiennent au top management de leur entreprise
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwcebitcom
copy Alle Bilder Deutsche Messe
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
15 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
WASSER BERLIN INTERNATIONAL
du 24 au 27 mars 2015
Salon professionnel international et congregraves eau et assainissement
WASSER BERLIN INTERNATIONAL est une platefor-me pour la preacutesentation drsquooffres de produits et ser-vices complexes et une bourse de contacts pour la communication sectorielle Plateforme de lrsquoinnovation WASSER BERLIN IN-TERNATIONAL a pour vocation drsquoecirctre la vitrine du secteur de la gestion et du traitement de lrsquoeau Les visiteurs professionnels ont la possibiliteacute de srsquoy in-former de la compeacutetitiviteacute du niveau et des per-spectives offertes par les diffeacuterents acteurs du sec-teur de lrsquoeau En regravegle geacuteneacuterale les quatre cinquiegravemes des exposants preacutesentent sur leur stand des nouveauteacutes ou des eacutevolutions de produits existants Le salon srsquoarticule autour des thegravemes suivants bull Captage de lrsquoeau bull Traitement de lrsquoeau et des eaux useacutees bull Distribution de lrsquoeau et eacutevacuation des eaux
useacutees bull Canalisation non enterreacute dans le cadre de
NO DIG BERLIN bull Appareils de mesure de reacuteglage et drsquoanalyse bull Robinetteries pompes systegravemes de levage
techniques de propulsion compresseurs
bull Deacutesalinisation de lrsquoeau de mer bull Protection contre les inondations bull Protection des eaux et de la nappe
phreacuteatique protection des sols bull Geacuteothermie bull Equipements industriels engins et mateacuteriel
de BTP et de travaux publics bull Science recherche transfert de technologie bull Systegravemes drsquoinformation et de communication Congregraves professionnel Parallegravelement le forum WASSERE BERLIN INTER-NATIONAL constitue un forum drsquoeacutechanges pour les professionnels du monde entier speacutecialiseacutes dans les solutions touchant agrave la gestion et au traitement de lrsquoeau Visiteurs professionnels Deacutecideurs communaux et industriels du secteur de lrsquoeau ingeacutenieurs professionnels du geacutenie civile de la construction de puits de chacircteaux drsquoeau et drsquoautres secteurs repreacutesentants drsquoorganismes na-tionaux et internationaux responsables des achats repreacutesentants de facutedeacuterations et organismes profes-sionnels scientifiques et chercheurs
copy Messe Berlin
copy Messe Berlin
Plus drsquoinformations sur wwwwasser-berlincom
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
16 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
ANUGA FoodTec
du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne
Anuga FoodTec ndash salon international des fournis-seurs de lrsquoindustrie alimentaire et des boissons ndash preacutesente du 24 au 27 mars 2015 agrave Cologne une vue drsquoensemble actuelle et complegravete des nouvelles technologies des installations et composants de sous-traitance pour tous les secteurs de la production Anuga FoodTec est un rendez-vous indispensable pour toute lrsquoindustrie agro-alimentaire Anuga FoodTec offre des reacuteponses face aux deacutefis de la production drsquoaliments et de boissons de la fabrication agrave lrsquoemballage la mise en bouteille et la distribution vous y trouverez des solutions innovatrices pour toute la chaicircne de transformation Les secteurs bull Technologie des proceacutedeacutes bull Remplissage et techniques drsquoemballage bull Mateacuteriaux drsquoemballage emballages aides Automatisation data processing controcircle reacuteglage bull Seacutecuriteacute gestion de qualiteacute bull Techniques drsquoenvironnement biotechnologie bull Reacutefrigeacuteration climatisation bull Transport stockage logistique bull Services Anuga FoodTec se deacuteroule tous les 3 ans 43000 visiteurs de 130 pays sont attendus
Les branches concerneacutes Boissons non-alcooliques boisson alcooliques arocircmes nourriture pour beacutebeacutes aliments dieacuteteacutetiques produits de boulangerie et pacirctisserie Bio ceacutereacuteales plats preacutepareacutes cregravemes glaceacutees eacutepicerie fine viande volaille charcuterie poisson jus eacutepices halal casher cafeacute theacute cacao pommes de terre conserves produits laitiers fruits et leacutegumes huile matiegraveres grasses amidon concentreacutes tabac produits congeleacutes aliments de baseacute et substances de base nourriture pour animaux Lrsquoun des principaux thegravemes du salon sera les meacutethodes modernes drsquoanalyse gracircce auxquelles les producteurs agroalimentaires peuvent deacutetecter de faccedilon rapide et peu couteuse la preacutesence de produits meacutetaboliques toxiques La rapiditeacute drsquoanalyse et la simpliciteacute du maniement sont au cœur de ces nouvelles meacutethodes Anuga FoodTec preacutesente de nombreux aspects et fournisseurs du secteur des analyses et expose les derniegraveres nouveauteacutes Un autre nouveau segment sera intro-duit aussi Food Ingredients un module centrale de la production de denreacutees alimentaires et boissons La part la plus importante de ce nouveau segment sera reacuteserveacutee aux ingreacutedients fonctionnels
copy Alle Bilder Koumllnmesse
Plus drsquoinformations sont disponibles sur wwwanugafoodteccom
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
17 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
HANNOVERMESSE du 13 au 17 avril 2015
Vous deacutecouvrirez du 13 au 17 avril 2015 les toutes derniegraveres innovations dans les cinq secteurs cleacutes suivants bull Automatisation industrielle et informatique bull Energie et environnement bull Entrainement et transmission bull Sous-traitance industrielle technologies de
production services bull Recherche et deacuteveloppement Piegraveces deacutetacheacutees ou usine intelligents efficaciteacute eacutenergeacutetique construction leacutegegravere ou fabrication additive toutes les theacutematiques lieacutees agrave la chaine de valeur industrielle seront reacuteunies et preacutesenteacutees dans leur inteacutegraliteacute sur un seul et mecircme site Integrated Industry ndash Join the Network Le thegraveme phare montrera que la maicirctrise des principaux deacutefis de lrsquoindustrie 40 tels que la normalisation de la communica-tion machine-machine la question de la seacutecuriteacute des donneacutees ou encore la recherche de modegraveles eacuteconomiques drsquoavenir passe impeacuterativement par leur mise en reacuteseau
Pays agrave lrsquohonneur en 2015 lrsquoInde LrsquoInde est une puissance eacuteconomique en pleine expansion et une les plus dynamiques au monde Son stand principal sera implanteacute dans le hall 6
Global Business amp Markets Les exportations et les investissements seront au cœur de cette plateforme compleacuteteacutee par des confeacuterences et lrsquoINVESTMENT LOUNGE wwwhannovermessedeengbm
Job and career Venez retrouver les deacutecideurs RH et exploiter ce vaste programme pour votre deacuteveloppement personnel Informez-vous sur les opportuniteacutes de carriegravere aupregraves du jobwall multimeacutedia wwwhannovermessejobandcareerde
Tec2You pavillons pregraves du hall 11 Ce programme montrera concregravetement aux jeunes les multiples facettes et perspectives des meacutetiers techniques wwwtec-2-youde
Congregraves WoMenPower Centre de Congregraves (CC) Crsquoest sous le slogan laquo Srsquoinspirer srsquoinformer eacutechanger raquo que se deacuteroulera cet important congregraves consacreacute agrave la promotion et agrave la gestion de carriegravere (17 avril 2015) wwwwomenpower-kongressde
Forums et confeacuterences Ne manquez pas les interventions de speacutecialistes de haut rang ni les deacutebats meneacutes dans les forums techniques Pour retrouver le programme inteacutegral consultez wwwhannovermessedeenconferenceprog
Preacutevente des cartes drsquoentreacutee agrave la Chambre Allemande de Commerce et drsquoIndustrie au Maroc ou sur wwwhannovermessedeentickets Pour reacuteserver directement en ligne dans lrsquoun des laquo Deutsche Messe Selected Hotels raquo wwwhannoverdehotelshannovermesse
copy Deutsche Messe
copy Hannover Messe
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
18 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Les nouveaux marcheacutes eacutemergents de la planegravete ont besoin de solutions logistiques agrave la fois efficaces et favorables agrave la preacuteservation des ressources Pour faire rimer eacuteconomie et eacutecologie un grand nombre de nouveaux concepts et technologies sera neacutecessaire Transport logistic est le lieu ougrave vous pourrez deacutejagrave deacutecouvrir plus drsquoune solution dans ce sens Salon pilote agrave lrsquoeacutechelle mondiale de la logistique la mobiliteacute des technologies de lrsquoinformation et de la gestion de la chaicircne logistique Transport logistic srsquoimpose comme la plaque tournante des challenges et des solutions ndash et par voie de conseacutequence comme la source drsquoimpulsions majeures pour le secteur de la logistique agrave lrsquointernational Prestations de service dans les secteurs Transport de marchandises Logistique bull Logistique maritime bull Navigation nationale bull Air Cargo bull Transport sur rails bull Entreprises de transport transitaires bull Transports sur route bull Transports rapides messagerie rapide bull Consulting planning bull Gestion de la chaine drsquoapprovisionnements bull Centres de fret plateformes logistiques Intralogistique systegravemes de gestion des entrepocircts bull Emballage pour transports bull Seacutecuriteacute du fret bull Instruments de mesure bull Identification automatique emballages bull Systegravemes pour le transport des marchandises bull Technologies de lrsquoinformation teacuteleacutematique
e-business Teacuteleacutecommunications bull Rampes de chargement et terminaux (flux de mateacuteriaux) bull Recherche et deacuteveloppement
Systegravemes de transport du fret bull Veacutehicules pour la route bull Veacutehicules pour rails bull Transport combineacute bull Systegraveme de logistique pour ports et la
navigation bull Systegravemes de logistique pour le fret aeacuterien bull Conduits pour le transport et la transmission de courant bull Entretien et reacuteparation bull Equipement de remplissage bull Transport frigorifique gestion de la chaine de froid ITTeacuteleacutematique e-business teacuteleacutecommunication bull Systegravemes de communication bull Data processing bull Control de transport DP systegravemes bull ITMS Integrated traffic management systems Profitez de la preacutesence au salon de tous les leaders du marcheacute mondial qui couvrent au grand complet la chaicircne de creacuteation de valeur Venez faire le point sur les tendances actuelles gracircce aux confeacuterences et forums de haut niveau organiseacutes en marge du salon Utilisez cette formidable plateforme drsquoaffaires pour nouer de nouveaux contacts et vousfrayer un chemin vers de nouveaux marcheacutes
Transport Logistic
du 05 au 08 mai 2015 agrave Munich
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
copyAlle Fotos Messe Muumlnchen
Plus drsquoinformations sur wwwtransportlogisticde
copyMesse Muumlnchen
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
19 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
Salon leader international de la protection contre lincendie et des catastrophes naturelles des services de secours et de la seacutecuriteacute La seacutecuriteacute est de plus en plus une question drsquoavenir et les reacuteponses sont fournies par le salon international phare INTERSCHUTZ 2015 agrave Hanovre Du 8 au 13 juin 2015 des entreprises et des forces drsquointervention drsquoune cinquantaine de pays seront preacutesents agrave Hanovre Les experts de la seacutecuriteacute attendent de nombreuses innovations dans les domaines de la lutte anti-incendie de la protection civile du sauvetage et de la seacutecuriteacute Tous les cinq ans INTERSCHUTZ est le lieu incontournable pour la lutte anti-incendie la protection civile les services de sauvetage et les forces de seacutecuriteacute Au total environ 125000 visiteurs du monde entier sont attendus Les normes techniques et tactiques les plus reacutecentes seront preacutesenteacutees et les tendances du futur seront deacutebattues entre utilisateurs deacuteveloppeurs et producteurs INTERSCHUTZ est deacutesigneacute avec raison comme un salon mondial phare car il parvient agrave reacuteunir un public speacutecialiseacute compeacutetent des deacutecideurs importants et des organisations de protection anti-incendie ainsi que des fabricants leaders sur la place de marcheacute de Hanovre Des groupements professionnels des organisations des prestataires de services et des centres de formation se preacutesentent au public international sur plus de 90000 megravetres carreacutes de surface nette
La confeacuterence CRISE en tant que plate-forme de communication pour les experts priveacutes et eacutetatiques de la seacutecuriteacute creacuteera les conditions ideacuteales pour stimuler la collaboration interdisciplinaire afin de favoriser la mise en œuvre de plans drsquoaction bien eacutetudieacutes en cas de catastrophe ou le travail drsquoeacuteducation durable au service drsquoune preacutevention efficace INTERSCHUTZ 2015 srsquoadresse aux exploitants infrastructures aux dirigeants et aux deacutecideurs dans les secteurs de la lutte anti-incendie de la protection civile des services de sauvegarde de lrsquoarmeacutee et de la politique mais aussi aux prestataires de seacutecuriteacute priveacutes et aux repreacutesentants des villes et des communes ainsi que des entreprises
INTERSCHUTZ 2015
du 8 au 13 juin agrave Hanovre
Plus drsquoinformations sur wwwinterschutzde
copy Alle BilderInterschutz 2010
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
20 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
laquo The bright world of metals raquo tous les 4 ans GIFA Salon International de la fonderie METEC Salon International de la meacutetallurgie THERMPROCESS Salon International de la technologie de traitement thermique et NEWCAST Salon International des produits de couleacutee de preacutecision ouvrent leurs portes du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf Les quatre salons sont chacun des salons majeurs dans leur secteur respectif et ont un tregraves fort impact international Ils sont focaliseacutes sur les meacutetaux et leurs processus industriels complexes innovants Au total pregraves de 2000 exposants reacutepartis dans 12 halls sur le parc des expositions de Duumlsseldorf vont preacutesenter leur toute derniegravere technologie et les innovations prometteuses pour lrsquoavenir
Pendant cinq jours donc la meacutetropole du Rhin accueillera ses visiteurs du monde entier et vivra au rythme des thegravemes produits de fonte technologie de fonderie meacutetallurgie et technologie de traitement thermique Le GIFA est le reflet de son marcheacute et des innovations du monde de la fonderie Son spectre va drsquoinstallations complegravetes de fonderie de machines de couleacutee machines de couleacutee sous pression comprises en passant par la construction de modegraveles et de moules la technologie de manipulation et drsquoautomatisation jusqursquoagrave la technique de mesure et drsquoessai sans oublier la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets
Par ailleurs la preacutesentation des installations destineacutees agrave la fonderie la fabrication des moules et du noyau la transformation et la reacutegeacuteneacuteration de la matiegravere agrave mouler ainsi que le vidage le nettoyage et le traitement ulteacuterieur de la fonte occupent une place tregraves importante au niveau de lrsquooffre du GIFA La large offre drsquoexposition des entreprises au METEC vise comme axe principal les installations et eacutequipements destineacutes agrave la fabrication et la transformation de matiegraveres premiegraveres et de matiegraveres de base pour la production de fonte brute drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la couleacutee et le moulage drsquoacier et de meacutetaux non ferreux pour la protection de lrsquoenvironnement et lrsquoeacutelimination des deacutechets ainsi que pour lrsquoeacutelectrotechnique la technique de commande de mesure et drsquoessai Les offres du THERMPROCESS sont traditionnellement focaliseacutees sur le domaine du traitement thermique industriel et sur les proceacutedeacutes thermiques destineacutes au fer et au meacutetal Par ailleurs les exposants preacutesentent des eacuteleacutements de construction eacutequipements et matiegraveres secondaires comme par ex armatures mateacuteriaux pour la construction de fourneaux production de gaz composants de traitement de fonte ou pompes Le NEWCAST se classe en trois offres principales la fonte de fer avec des fonderies de fer drsquoacier et de fonte malleacuteable la fonte de meacutetaux non ferreux avec des fonderies drsquoaluminium zinc cuivre magneacutesium nickel et drsquoautres alliages de meacutetaux non ferreux ainsi que les prestations de service ougrave il srsquoagit de fonderies qui se preacutesentent comme prestataires de service ou qui proposent des solutions IT speacutecifiques au secteur de la fonderie Les 4 salons peuvent ecirctre consideacutereacutes comme un laquo Sommet du plus haut niveau raquo
SALONS ET FOIRES EN ALLEMAGNE
GIFA ndash METEC ndash THERMPROCESS ndash NEWCAST
du 16 au 20 juin 2015 agrave Duumlsseldorf
Plus dlsquoinformations sont disponibles sur wwwgifacom wwwmeteccom
wwwthermprocesscom wwwnewcastcom
copyBeide Fotos M
esse DuumlsseldorfTillmann
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
21 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
WESTAFRIKA | AFRIQUE OCCIDENTALE
NEWS AUS WESTAFRIKA | NOUVELLES DE LlsquoAFRIQUE OCCIDENTALE
9 Deutsch-Afrikanisches
Energieforum - European Power for Africa
4-5 Mai 2015 Hamburg Hotel Grand Elyseacutee
Das 9 Deutsch-Afrikanische Energieforum ndash European Power for Africa findet am 4 und 5 Mai 2015 im Hotel Grand Elyseacutee in Hamburg statt Das Forum hat sich in den letzten Jahren zur wichtigsten Plattform der deutsch-afrikanischen Beziehungen im Energiesektor entwickelt
Die AHK Marokko laumldt Sie in Kooperation mit dem Afrika-Verein der deutschen Wirtschaft ein bull sich direkt mit Entscheidern aus Wirtschaft und Politik aus ganz Afrika zu vernetzen bull sich mit deutschen Wissenschaftlern Politikern und Unternehmern der Energiebranche auszutauschen bull sich uumlber aktuelle Themen Projekte und Chancen d e r M auml r k t e f uuml r e r n e u e r b a r e u n d konventionelle Energie des afrikanischen Kontinents zu informieren Weitere Informationen zur Teilnahme und Anmeldung finden Sie hier httpmarokkoahkdeEnergieforum
9egraveme Forum Germano-Africain sur
lEnergie - Energie europeacuteenne pour lAfrique
Du 4 au 5 mai 2015
Hambourg Hocirctel Grand Elyseacutee
Le 9egraveme Forum Germano-Africain sur lrsquoEnergie ndashEnergie europeacuteenne pour lrsquoAfrique aura lieu du 4 au 5 mai 2015 agrave lrsquohocirctel Grand Elyseacutee aacute Hambourg Ce Fo-rum est la plateforme principale concernant le secteur eacutenergeacutetique germano-africain et une des confeacuterences les plus importantes du secteur en Europe La Chambre Allemande de Commerce et dIndustrie au Maroc vous invite en coopeacuteration avec le Afrika-Verein (LrsquoAssociation Economique Germano-Africaine) agrave
bull Rencontrer des dirigeantsdeacutecideurs du secteur public et priveacute du continent africain
bull Entrer en contact avec des scientifiques politiciens et entrepreneurs allemands
bull En apprendre davantage sur les questions dactualiteacute sur les projets et les opportuniteacutes de marcheacute pour leacutenergie renouvelable et conventionnelle du continent africain
Plus dlsquoinformations concernant la participation et llsquoinscriptions vous trouverez ici httpmarokkoahkdeForumAfricain
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
22 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
LlsquoONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Verbesserung der Trinkwasserversorgung der Zentren Benguerir Skhour Rhamma und Douars veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 19 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 22 April 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne le renforcement de llsquoalimentation en eau potable des centres Benguerir Skhour Rhamma et Douars Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 19 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 22 avril 2015 agrave 9h
Centre Reacutegional dlsquoInvestissement der Region Meknegraves Tafilalet hat eine Ausschreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Investor fuumlr das folgende Projekt Umstrukturierung Umbau und Entwicklung des Gelaumlndes rund um das Sanatorium Bensmim in Ifrane Ausschreibungsende 30 April 2015 um 16 Uhr
Le Centre Reacutegional dlsquoInvestissement de la Reacutegion Meknegraves Tafilalet lance un appel agrave manifestation dlsquointeacuterecirct pour le choix dlsquoun investisseur afin de dlsquoassurer la reacutealisation du projet ci-dessous Reconversion ameacutenagement et deacuteveloppement du site abritant le sanatorium de Bensmim Province dlsquoIfrane Date limite de deacutepocirct des dossiers 30 avril 2015 agrave 16h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Wasserversorgung der Region Marrakesch veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 9 April 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 06 Mai 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau a lanceacute un appel dlsquooffre qui concerne Llsquoapprovisionnement en eau de la reacutegion de Marrakech Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 09 avril 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 06 mai 2015 agrave 9h
Das marokkanische Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Seefischerei hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Oumlffentlich-private Partnerschaft in den Bereichen Meerwasserentsalzung und Bewaumlsserung von Flaumlchen bei Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Ausschreibungsende 17 April 2015
Le Ministegravere de llsquoAgriculture et de la Pecircche Maritime a lanceacute un appel dlsquooffre pour la reacutealisation du projet ci-apregraves Etablissement dlsquoun partenariat public priveacute dans les domaines du dessalement dlsquoeau de mer et de llsquoirrigation pour le peacuterimegravetre de Chtouka Ait Baha in der Region Agadir Date limite de deacutepocirct des offres 17 avril 2015
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay
23 Marokkoahkde
copy AHK M
arokko 2015
Ndeg 130 Mars 2015
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Wartung der elektrischen Anlagen des neuen Firmensitzes Ausschreibungsende 15 April 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel dlsquooffre pour le projet ci-apregraves La mission dlsquoaudit des installations eacuteleacutectriques du nou-veau siegravege dlsquoIAM Date limite de deacutepot des offres 15 avril 2015 agrave 15h
Die Wasserabteilung des ONEE hat eine Ausschreibung fuumlr den Bereich Trinkwasserversorgung der Provinz Chichaoua veroumlffentlicht Eine Besichtigung der Oumlrtlichkeiten ist fuumlr Donnerstag den 05 Maumlrz 2015 um 10 Uhr vorgesehen Ausschreibungsende 25 Maumlrz 2015 um 9 Uhr
LlsquoONEE - Branche Eau lance un appel dlsquooffre qui concerne Llsquo alimentation en eau potable de la province de Chichaoua Une visite des lieux est preacutevue le jeudi 05 mars 2015 agrave 10h Date limite de deacutepocirct des offres 25 mars 2015 agrave 9h
Groupement de Communes Al Boughaz hat eine Aus-schreibung veroumlffentlicht Gesucht wird ein Subunternehmen fuumlr folgendes Projekt
Stellvertretende Leitung des Zentrums fuumlr Entsorgung und Verwertung von Haushaltsmuumlll
Ausschreibungsende 30 Maumlrz 2015 um 10 Uhr
Groupement de Communes Al Boughaz a lanceacute un appel dlsquooffres Il cherche des entreprises pour le projet suivant
Gestion deacuteleacutegueacutee du Centre dlsquoElimination et de Valorisa-tion des deacutechets meacutenagers
Date limite de deacutepocirct des offres 30 mars 2015 agrave 10h
Maroc Teacuteleacutecom hat fuumlr das folgende Projekt eine Ausschreibung veroumlffentlicht Transport und Zulieferung von verstaumlrkten Glasfaser-kabeln mit Stahlmantel oder Verkleidung aus anderen Materialien Ausschreibungsende 24 Maumlrz 2015 um 15 Uhr
Maroc Teacuteleacutecom a lanceacute un appel drsquooffre pour le projet ci-apregraves Transport et fourniture des cables agrave fibres optiques multitubulaires armeacutes et non armeacutes Date limite de deacutepocirct des offres 24 mars 2015 agrave 15h
Fuumlr weitere Informationen oder Fragen zum Newsflash | Pour plus drsquoinformations ou des questions concernant le Newsflash
Teacutel +212 (522) 42 94 17 | E-Mail Relationspubliquesdihkcasaorg
AUSSCHREIBUNGEN | APPELS DrsquoOFFRE
copy Alle Bilder Pixabay