Biotop-Terrarienfür Reptilien und Amphibien

n Naturgerecht einrichten

n Für Land und Wasser bewohnende Tiere

Inhalt

Die Pflege von Reptilien und Amphibien istetwas Besonderes. Aussehen und Verhaltender Tiere sind faszinierend. Mit einem Terra-rium lässt sich eine Wüstenlandschaft, einüppiger Regenwald oder ein Was ser schild -krötenbiotop naturnah gestalten.

Bei der Beobachtung der Tiere werden Sieschnell vom Alltag abgelenkt. Einige der Tiereüberwinden die natürliche Scheu dem Men-schen gegenüber, andere zeigen auch inTerrarienhaltung ihr spannendes Verhaltens-repertoire, wie z. B. Jagd- oder Brutverhal-ten.

Egal, für welches Tier Sie sich jedoch ent-scheiden – vom kleinen Minidrachen Zwerg-Bartagame bis hin zu den farbveränderndenChamäleons – ein Reptil oder Amphibium be-reichert das Leben.

2

sera Biotop-Terrarien ............................ 4Terrarien für auf dem Land lebende Reptilien .............................................. 4Wüstenterrarium ................................. 4Steckbriefe Wüstenbewohner ............ 6Regenwaldterrarium ........................... 8Steckbriefe Regenwaldbewohner........ 10

sera Aqua-Terrarien .............................. 13Steckbriefe Bewohner Aqua-Terrarium . 15

Freilandhaltung ..................................... 17Schildkröten-Terrarium ........................ 17Steckbriefe Landschildkröten .............. 18

Optimale Terrarienausstattung .............. 20Terrarien für an Land lebende Reptilien .............................................. 20Aqua-Terrarien für überwiegend im Wasser lebende Reptilien ............... 22Das richtige Licht ................................ 24Temperatur .......................................... 25Luftfeuchtigkeit ................................... 26Dekoration .......................................... 27Bodengrund ........................................ 27Standplatz des Terrariums .................. 27

Reptilien naturgerecht ernähren ............ 28

Es ist beeindruckend, dass Reptilien dieErde schon vor 300 Millionen Jahren bevöl-kerten. Über einen Zeitraum von mehr als200 Millionen Jahren waren sie die unbestrit-tenen Herrscher der Erde. Also lange vor unsMenschen.

Dieser Ratgeber soll Ihnen einen erstenÜberblick über die verschiedenen Haltungs-formen und die beliebtesten Reptilienartengeben. Für weitergehende Informationen hältder Fachhandel eine Reihe spezieller Litera-tur zu den einzelnen Tiergruppen und -artenbereit.

3

4

Reptilien, Amphibien und Arthropoden sind inder Regel sehr gut an ihren natürlichen Le-bensraum angepasst. Damit sich diese Tiereauch in Terrarienhaltung wohlfühlen, ist eswichtig, diese Bedürfnisse bestmöglich zuerfüllen. So bleiben die Tiere bei verantwor-tungsvoller Pflege gesund und erfreuen denHalter mit ihrem vollen Verhaltensrepertoire.

Die Besonderheiten der Wüste sind in ersterLinie eine enorme Trockenheit verbundenmit star ken Temperaturschwankungen imTag-Nacht-Rhythmus. Als Substrat nehmenSie hier idealerweise reinen Sand oder beigrabenden Reptilien ein Sand-Lehm-Ge -misch.

Die Beleuchtung setzt sich aus einer Tages-lichtlampe, wie der sera reptil daylight com-pact, und einer UV-A/UV-B-reichen Zusatz-beleuchtung, wie der sera reptil desertcompact 10 %, zusammen. So decken Sieden intensiven Lichtbedarf von Wüstenbe-

wohnern. Die Tiere bleiben dauerhaft ge-sund und zeigen ihr natürliches Verhalten invollem Umfang.

Um die Erwärmung des Substrates am Tagzu simulieren, installieren Sie unter demSubs trat ein Heizkabel (sera reptil heatcable) oder aber eine Heizmatte (sera reptilther mo comfort mat). Diese können je nachBedarf auch durchaus nachts in Betrieb blei-ben. Für die Schaffung von lokalen Wärme-punkten setzen Sie z. B. Halogenspots (serareptil sun spot) ein. Die Temperatur liegt inWüstenterrarien durchschnittlich bei 30 °C,

Nachfolgend werden die häufigsten Terra-rienbiotope und einige mögliche Bewohnerkurz vorgestellt, um Ihnen einen kleinenÜberblick über die wunderbare Vielfalt derTerraristik zu geben.

sera Biotop-Terrarien

Terrarien für auf dem Land lebende Reptilien

Wüstenterrarium

unter Wärmespots kann sie 45 – 55 °C betragen.Nachts sollte die Temperatur auf 15 – 20 °C abge-senkt werden.

Aus Stein- und Wurzelaufbauten können Höhlen undSonnenplätze geschaffen werden. Achten Sie darauf,dass diese nicht untergraben werden können. Verkle-ben Sie die Aufbauten eventuell mit Silikon, um einEinklemmen der Tiere zu verhindern. Der Bodengrundwird morgens leicht besprüht. So simulieren Sie Tau-bildung. Die Feuchtigkeit sollte jedoch relativ schnellwieder abtrocknen. Auch Wüstentieren muss stets einkleines Trinkgefäß zur Verfügung stehen. Als Bepflan-zung bieten sich Agaven oder Kakteen ohne gefähr-liche Stacheln an. Alternativ können Sie hier auch aufKunstpflanzen zurückgreifen.

5

6

Steckbriefe Wüstenbewohner

ZWERG-BARTAGAME (POGONA HENRYLAWSONI)Körperlänge bis 30 cmHerkunft AustralienTemperatur tagsüber 25 – 32 °C (lokal bis 55 °C),

nachts 15 °C Luftfeuchtigkeit 30 – 40 %Ernährung Insekten und Pflanzen, sera repti -

mineral C, sera reptil ProfessionalHerbivor & Carnivor

Aufgrund der Größe und dem in-teressanten Aussehen sind Zwerg-Bartagamen sehr beliebte Terra-rientiere. Ihre individuelle Per sön -lichkeit verbunden mit einem eherruhigen Wesen machen sie auchfür Anfänger interessant.

7

Sehr agile, tagaktive Echsen, wel-che bei Bedrohung auf ihren Hin-terbeinen laufen und sehr gutspringen können. Halten EndeNovember eine 6- bis 10-wöchigeWinterruhe bei 10 bis 15 °C.

Körperlänge bis 35 cmHerkunft Süden der USA, Nordosten MexikosTemperatur tagsüber 25 – 30 °C (lokal bis 45 °C),

nachts 20 °CLuftfeuchtigkeit 40 – 60 %Ernährung Insekten, zwischendurch auch Obst

und Salat, sera reptimineral C & H

HALSBANDLEGUAN (CROTAPHYTUS COLLARIS)

Diese beliebten nachtaktiven Lid-geckos sind Bewohner trockenerbzw. halbtrockener Steppenland-schaften. Entsprechend ihrer Her-kunft sollten sie im Winter eineWinterruhe bei abgesenkter Tem-peratur (12 – 15 °C) halten. DasTerrarium muss sowohl mit Klet-termöglichkeiten als auch mitHöhlen ausgestattet sein.

Kopf-Rumpf-Länge 11 bis 15 cmHerkunft Nordindien, Pakistan, Afghanistan,

Iran, IrakTemperatur tagsüber 25 – 30 °C (lokal bis

40 °C), nachts 20 °C Luftfeuchtigkeit 40 – 60 %Ernährung Grillen, Heimchen, Heuschrecken,

Schaben, sera reptimineral C

LEOPARDGECKO (EUBLEPHARIS MACULARIUS)

8

Im tropischen Regenwald herrschen oft nahe -zu konstante Temperaturen (ca. 24 – 26 °C)und eine hohe Luftfeuchtigkeit (80 %). Re-genwald bewohnende Tiere sind meist klet-ternde, Baum bewohnende Arten. Das solltebei der Einrichtung des Terrariums berück-sichtigt werden. Geeigneter Bodengrund istschimmelresistent sowie frei von Bodenhilfs-

stoffen und Düngemitteln. Ideal eignet sichTerrarienhumus, wie z. B. sera reptil cocosoil, der als Brikett platzsparend gut gela-gert werden kann. In Verbindung mit Wasservergrößert dieser Bodengrund sein Volumenenorm.

Regenwaldterrarium

sera Tipp

Damit überschüssiges Wasser den Bodennicht versumpfen lässt, bietet es sich an,eine Drainage einzubauen. Hierzu denBoden dünn mit sera siporax befüllen,hierauf sera Filterwatte auslegen und an-schließend erst den Bodengrund einbrin-gen.

!!

9

Um den Boden nicht auszutrocknen, installieren Sie Heiz-matten in Regenwaldterrarien bevorzugt an der Rückwand.Mit den selbstklebenden Heizmatten sera reptil thermocomfort mat S und M ist dies kein Problem. Wichtiges Ein-richtungselement sind feuchtigkeitsresistente Hölzer, die auchdekorativ aus sehen. Zur Bepflanzung eignen sich fast sämtli-che im Handel angebotene, ungiftige Zimmerpflanzen, wie z. B.Orchideen, Bromelien, Tilandsien, tropische Farne, Moose,aber auch die verschiedenen Ficus-Arten. Achten Sie auf un-gedüngte Pflanzen. Bei ungewisser Herkunft die Pflanzen mehr -mals abbrausen und ggf. ausgiebig wässern, bevor sie ins Ter-rarium gepflanzt werden.

sera Tipp

Tiere mit Haftlamellen an ihren Füßen be-nötigen glatte Oberflächen zum Klettern.Hier bieten sich Bambusrohre ideal alsDekoration an.

!!

10

Pfeilgiftfrosch mit faszinierendenFarbausprägungen. Giftproduktionnur bei wild lebenden Tieren. Da -her bei Nachzuchten in Terrarien-haltung keine nachweisbare Gift -konzentration.

Körperlänge 2,5 – 5 cmHerkunft Nicaragua, Costa Rica, Panama,

Kolumbien, TobagoTemperatur tagsüber 24 – 28 °C, nachts 23 °CLuftfeuchtigkeit 80 – 100 %Ernährung Fruchtfliegen, kleine Grillen, Spring-

schwänze, tropische Asseln, Aufzuchtfutter: sera micron

GOLDBAUMSTEIGER (DENDROBATES AURATUS)

Diese wunderschön gezeichneteGeckoart stammt aus einem sehrniederschlagsreichen Gebiet, wasbei der Haltung berücksichtigtwerden muss. Ab November soll-ten zwei bis drei kühle Monate(max. 23 °C) simuliert werden.

Körperlänge 12 – 13 cmHerkunft östliches MadagaskarTemperatur tagsüber 28 – 30 °C (lokal 35 °C),

nachts 20 °CLuftfeuchtigkeit 75 – 100 % durch tägliches BesprühenErnährung kleine Insekten (Grillen, Stubenfliegen,

Heimchen), Fruchtbrei, sera repti -mineral C

PFAUENAUGEN-TAGGECKO (PHELSUMA QUADRIOCELLATA QUADRIOCELLATA)

Steckbriefe Regenwaldbewohner

11

ROTKEHLANOLIS (ANOLIS CAROLINENSIS CAROLINENSIS)Körperlänge bis 20 cmHerkunft Südosten der USA, BahamasTemperatur tagsüber 24 – 27 °C (lokal bis 34 °C),

nachts 22 °CLuftfeuchtigkeit 80 %Ernährung Insekten, sera reptimineral C

Kleine, beliebte Strauch bzw.Baum bewohnende tagaktive Le-guan-Art mit Haftlamellen an denFüßen. Je nach Stimmung kön-nen diese agilen Tiere ihre Farbeändern. Idealerweise Paarhaltung,da sehr territorial. Halten im Win-ter eine 4- bis 6-wöchige Winter-ruhe bei 18 °C.

12

sera Tipp

Falle für FuttertiereImmer wieder kann es vorkommen,dass Lebendfutter entkommt. Entflo-hene Futtertiere lassen sich einfachmit der sera snail collect Falle undeinem Stückchen Futter wieder einfangen.

PANTHERCHAMÄLEON (FURCIFER PARDALIS)Körperlänge Männchen 55 cm, Weibchen 35 cmHerkunft Madagaskar und benachbarte InselnTemperatur tagsüber 22 – 28 °C (lokal bis 35 °C),

nachts 16 – 22 °CLuftfeuchtigkeit 70 – 100 %Ernährung Insekten

Dieses farbenprächtige Chamä-leon zählt zu den einfacher zupflegenden Arten, grundsätzlichsind Chamäleons jedoch keineganz einfachen Pfleglinge. Entge-gen der Meinung, Chamäleonskönnen die Farbe wechseln, umsich zu tarnen, wird der Farb-wechsel durch den Stimmungs-zustand des Tieres (Angst, Stress,Hunger, Temperatur, Krankheit,Balz) ausgelöst.

!!

13

sera Aqua-TerrarienDas Aqua-Terrarium dient zur Haltung von Reptilienund Amphibien, welche sowohl im Wasser als auch –zumindest zeitweise – an Land leben. Je nach gehal-tener Art eignet sich als Aqua-Terrarium ein Terrarium,wobei ein Teil des Terrariums als Schwimmbereichabgetrennt wird (z. B. für Frösche, Molche), oder aberein spezielles Aqua-Terrarium, wie das sera reptilaqua biotop (z. B. für Wasserschildkröten).

Idealerweise sollten sowohl Land- als auch Wasserteilbeheizt werden und in etwa die gleiche Temperaturaufweisen, um Erkältungskrankheiten vorzubeugen.Für die Beheizung des Wassers eignet sich beson-ders ein Regelheizer für Aquarien. Dieser wird unterWasser installiert und die gewünschte Temperaturkann eingestellt werden. Achten Sie bei der Pflegevon Schildkröten darauf, dass der Glaskolben desHeizers gesichert ist, damit er von den Tieren nichtzerstört werden kann. Höchs te Sicherheit gewähr-leisten die sera Aquarium-Regelheizer mit Sicher-

14

Tipp Wasseraufbereitung

Reptilien und Amphibien können sehr emp-findlich auf eine Belastung des Wassers mitchemischen Rückständen reagieren. Ausdiesem Grund sollte nie Leitungswasser di-rekt in einem Aqua-Terrarium eingefüllt wer-den. Bereiten Sie das Wasser vorher auf.

Extra für diese Anwendung wurde serareptil aquatan entwickelt. Giftige Schwer-metalle werden gebunden. Das Wasser er-hält eine natürliche Färbung, was arteigenesVerhalten fördert und zudem die Haltungempfindlicher Arten vereinfacht.

Es empfiehlt sich, das Wasser zu filtern. Beikleinen Tieren eignet sich hier ein Innenfilter,z. B. der sera fil 120. Bei größeren Arten, wiez. B. Schildkröten, sollte ein externer Filter,wie der sera fil bioactive 250 + UV, instal-liert werden. Die zusätzlich enthaltene UV-Technik beugt Krankheiten und Algen vor.

heits-Protector. Für die Erwärmung desAußenbereiches gibt es spezielle Strahler,wie z. B. den sera reptil thermo ceramicKeramik-Heizstrahler (Seite 26).

Die Beleuchtung erfolgt je nach Terrarienart.Universell einsetzbar ist die sera reptil LEDenergy light, die bereits in dem Set serareptil aqua biotop (Seite 22) enthalten ist.Ergänzend oder entsprechend den Bedürf-nissen der gepflegten Art kann zusätzlichdie Lampe sera reptil daylight compact(Seite 24) eingesetzt werden. Wasserschild-kröten bevorzugen zusätzlich noch einenWärmespot (ca. 40 °C), z. B. den Halogenspotsera reptil sun spot (Seite 26).

!!

1515

Steckbriefe Bewohner Aqua-Terrarium

Grundsätzlich eignen sich alle Schmuck-schildkröten-Arten zur Haltung in einemAqua-Terrarium. Je nach Schildkrötenartmuss dieses jedoch sehr groß ausfallen. Wir

stellen Ihnen hier zwei kleiner bleibendeWasserschildkröten-Arten vor, die sich leichtpflegen lassen.

Wer auf der Suche nach etwasBe sonderem ist, wird bei der ur-tümlich anmutenden Gewöhnli-chen Moschusschildkröte sicherfündig. Aufgrund der innerartlichenAggressivität eignet sie sich sehrgut zur Einzelhaltung. Im Sommerkann diese Art auch im Teich ge-halten werden. Die Tiere sollteneine Möglichkeit zur Winterruhehaben.

Körperlänge 8 – 14 cmHerkunft Südosten der USA bis ins süd-

östliche KanadaWassertemperatur saisonal 10 – 27 °CErnährung Bachflohkrebse, kleine Fische,

Schnecken, Mückenlarven, serareptimineral C, sera raffy P & I,sera reptil Professional Herbi-vor & Carnivor, sera raffy Baby-Gran

GEWÖHNLICHE MOSCHUSSCHILDKRÖTE (STERNOTHERUS ODORATUS)

16

Diese Molche leben überwiegendaquatil, d. h. der Wasserbereichsollte größer als der Landbereichsein. Die auf der Oberseite eherunauffällig gefärbten Tiere zeigenihre volle Schönheit, wenn mansie von unten betrachtet.

Körperlänge 5 – 12 cmHerkunft Ost-ChinaTemperatur 20 – 22 °C im Sommer

(im Winter 12 – 14 °C)Ernährung Regenwürmer, Insekten,

Nacktschnecken, sera FD Rote Mückenlarven, sera FD Daphnien

CHINESISCHER FEUERBAUCHMOLCH (CYNOPS ORIENTALIS)

Diese wunderschön gezeichnetenTiere zählen zu den meistgehalte-nen Wasserschildkröten. Sie be -nötigen viel Schwimmraum undnur einen kleinen Landplatz. Ent-sprechend ihrer Herkunft solltendie Wassertemperaturen sowie dieBeleuchtungsdauer einem saiso -nalen Verlauf nachempfunden sein.

Körperlänge Weibchen 20 – 25 cm, Männchen 15 cm

Herkunft südliche USAWassertemperatur saisonal 12 – 27 °C

(an Land bis 40 °C)Ernährung omnivor (Bachflohkrebse,

kleine Fische, Muschelfleisch), Ge -müse, Obst, sera reptimineral C,sera raffy P, sera raffy Baby-Gran

FALSCHE LANDKARTEN HÖCKERSCHILDKRÖTE (GRAPTEMYS PSEUDOGEOGRAPHICA PSEUDOGEOGRAPHICA)

© P

sych

otic

Nat

ure

- Fo

tolia

.com

1717

sera Tipp

Natürliche Geruchsbeseitigung:Die in sera reptibioclear enthaltenen spe-ziellen Mikroorganismen bauen organischeReste, wie z. B. Futter, ab und verhindernso die Bildung unangenehmer Gerüche aufnatürliche Weise. Das Wasser ist so nach-weislich weniger belastet.

Freilandhaltung

Schildkröten-Terrarium

Die Freilandhaltung im Garten oder auf dem großen Bal-kon eignet sich insbesondere für europäische Land-schildkröten. Je nach Größe und Ausstattung ist dieganzjährige Haltung dieser Schildkröten im Außenbe-reich möglich. Allerdings wird dann für die Übergangs-zeit im Frühjahr und Herbst ein Schutzhaus, wie z. B.ein beheiztes Frühbeet, nötig. Zusätzlich zu der Behei-zung muss das Schutzhaus ausreichend beleuchtetwerden, z. B. mit der sera reptil desert compact mit10 % UV-B-Strahlung. Mit dieser Lampe wird auchdie notwendige Synthese von Vitamin D3 gewährleis -tet. Als lokalen Wärmepunkt setzen Sie einen Halo-genspot ein. Kann kein ausreichend großes Hausaufgestellt werden, so setzen Sie die Schildkrötenbei fallenden Temperaturen in ein entsprechendgestaltetes Terrarium ein (siehe Schildkröten-Ter-rarium).

Gestalten Sie das Freigehege möglichst aus-bruchsicher. Schildkröten können erstaunlichgut klettern, dies sollte bei der Höhe der Gehe-geeinfassung berücksichtigt werden. SchützenSie das Gehege gegen Fressfeinde, z. B. Mar-der, Füchse, Katzen.

Europäische Landschildkröten sollten mög-lichst im Freiland gehalten werden. Zur Haltungvon Jungtieren, kranken oder geschwächtenTieren oder aber auch als Übergang von Win-terruhe zur Freilandhaltung bietet sich jedochdie Haltung im Terrarium an. Entsprechendihrem natürlichen Habitat werden die Tiere imSommer relativ warm und trocken (ca. 25 °C)und im Winter kühl und feucht (ca. 5 °C) gehal-ten. Als Bodengrund eignet sich Kokostorf,evtl. gemischt mit Sand.

!!

18

Die Maurische Landschildkröte isteine der beliebtesten Landschild-kröten. Entsprechend ihrer Her-kunft muss sie für eine artgerechteHaltung überwintert werden.

Körperlänge 25 – 35 cmHerkunft BalkanTemperatur tagsüber 20 – 26 °C (lokal bis 40 °C),

nachts 16 – 20 °CErnährung pflanzlich (z. B. Löwenzahn, Wegerich,

Salat), sera reptimineral H, sera raffyVital, sera reptil Professional Herbi-vor

MAURISCHE LANDSCHILDKRÖTE (TESTUDO GRAECA IBERA)

Steckbriefe Landschildkröten

Zur Beleuchtung wird neben der Tageslicht-beleuchtung eine UV-B-Lampe, wie die serareptil desert compact, sowie ein Halogen-spot (ca. 40 °C) eingesetzt. Ein Wassernapf,in welchem auch mal ein Bad genommenwer den kann, ist ebenfalls notwendig. Schild-krötenterrarien dürfen nicht mit einem Heiz-kabel bzw. einer Heizmatte von unten beheiztwerden, da dies den Panzer austrocknet undes so zu Panzerdeformationen kommen kann.Hier bietet sich die Montage einer Heizmatte,wie der sera reptil thermo comfort mat, ander Rückwand an.

19

Die Breitrandschildkröte zählt zuden größten und seltensten euro-päischen Landschildkröten. Auf-grund der Größe eignet sie sichweniger zur Terrarienhaltung, son-dern bevorzugt zur ganzjährigenFreilandhaltung.

Körperlänge 25 – 35 cmHerkunft südliches Albanien bis südliche

PeloponnesTemperatur tagsüber 22 – 26 °C (lokal bis 40 °C),

nachts 16 – 20 °CErnährung pflanzlich (z. B. Löwenzahn, Wegerich,

Salat), sera reptimineral H, sera raffyVital, sera reptil Professional Herbivor

BREITRANDSCHILDKRÖTE (TESTUDO MARGINATA)

19

Ein Terrarium sollte glatte Oberflächen auf-weisen, damit es sich einfach reinigen lässt.Es sollte gut belüftet sein, damit sich keinLuftstau ergibt, direkte Zugluft muss jedochvermieden werden. Für Boden bewohnendeReptilien wählen Sie eine möglichst großeGrundfläche, für kletternde Arten ein mög-lichst hohes Terrarium. Reptilien, die vorwie-gend im Wasser leben, brauchen ein Aqua-Terrarium.

Die großzügige Konstruktion des sera reptilterra biotop 60 ermöglicht Ihnen die Hal-tung von Boden bewohnenden und auchvon kletternden Amphibien, Reptilien undArthropoden. Die Türen lassen sich vollstän-dig öffnen und bei Bedarf herausnehmen.Auch die Terrarienabdeckung lässt sich ab-nehmen. Dadurch können Sie Geräte pro-blemlos im Terrarium installieren – und wasnoch wichti ger ist, das Terrarium lässt sichso hygienisch und unkompliziert reinigen.Die Türen sind durch einen von außen ein-fach zu öffnenden Schließmechanismus ge-sichert, welcher auch Schlangen einen Aus-

bruch unmöglich macht.Für zusätzliche Sicher-heit sorgt das von seramitgelieferte Terrarien-Zahlenschloss.

20

Optimale Terrarienausstattung

Terrarien für an Land lebendeReptilien

21

Empfohlenes Zubehör: • sera Terrarienbeleuchtung (Seite 24) mit

2 Leuch ten fas sun gen und LED-Nachtbe-leuchtung

• sera Leuchtmittel• sera Heizmatten (Seite 25) zur Installation

unter dem Terrarium oder• sera Heizkabel (Seite 25) zur Installation

im Terrarium

Als Gratiszugabe erhalten Sie mit dem serareptil terra biotop 60: • sera reptil coco soil Terrarienhumus • sera reptil thermometer/hygrometer• Zahlenschloss

1 2 33 36

Bei der Konstruktion des sera reptil terrabiotop 60 wurden viele funktionelle Detailsunter Berücksichtigung der Bedürfnisse vonReptilien entwickelt:

Schwarzer Kunststoffrahmen für Stabilitätund KantenschutzGlasstärke 4 mmZwei Flügeltüren in der Front, einzeln undgleichzeitig zu öffnen. Spezieller Sicher-heitsverschluss für Ausbruchsicherheit.Die Türen sind für sanftes und dichtesSchließen mit einem Profil umrandetMit extra ZahlenschlossAnti-Beschlag-Schutz durch Lüftungs -leiste in jeder TürHerausnehmbare und gut zu reinigendeAbde ckungen aus feinmaschiger Draht-

1

2

3

4

5

6

gaze für eine groß zügige Ventilation undguten Lichtdurchlass. Tiere können sich ander auf oder über der Abde ckung ange-brachten Strahlungsquelle nicht verbren-nenEinzeln verschließbare Kabelkanäle in derAbde ckung für einfache Installation vonGerätenExtra hohe Kante im unteren Bereich. Ein-füllhöhe bis 10 cm. Kann als Aqua-Terra-rium gestaltet oder hoch mit Bodengrundgefüllt werden, ideal auch für grabendeArtenAngehobener Boden für problemlose In-stallation einer Bodenheizung unter demTerrarium

7

8

9

6 7

5

9

5

8

4

22

Das sera reptil aqua biotop eignet sichideal zur Haltung von z. B. kleinen Wasser-schildkröten, Krabben und Krebsen. Derüberwiegende Was seranteil verlangt eineganz andere Technik als Terrarien für Landbewohnende Reptilien. Das sera reptilaqua biotop ist mit seiner einzigartigen um-fangreichen Ausstattung sofort betriebsbe-reit und der im Set enthaltene Filter sofortbiologisch aktivierbar:

Plug-in-Komplettausstattung, sofort be -triebs bereit

sera reptil aqua biotop• Modernes Design mit gebogener Front -

scheibe• Hochwertige Verarbeitung• Glas geschliffen und poliert• Für hohen Wasserstand geeignet• Hohe Rückseite für die Gestaltung einer

ausbruchsicheren Landzone

sera reptil LED energy light• 72 helle, extra langlebige LEDs• Tages- und Mondlicht separat schaltbar• Mondlicht zur Beobachtung der Tiere im

Dunkeln• Flexibler Schwanenhals für einfache Aus-

richtung des Lampenkopfes• Extrem energiesparend (8 W Verbrauch)• Sichere Niedervolt-Technik durch vorge-

schalteten Trafo

Aqua-Terrarien für überwiegend im Wasser lebende Reptilien

sera Aquarium-Regelheizer 100 W• Mit schockresistentem Quarzglas• Präzisions-Sicherheitsschalter• Sicherheitsprotector für größte Sicherheit, insbe-

sondere bei Wasserschildkröten

sera filter biostart, 50 mlBiokulturen für den sofortigen biologischen Schad-stoffabbau im Filter

sera raffy P, 100 mlSchwimmende Futtersticks aus natür -lichen Fut tertieren und Pflanzen

2323

sera fil 120 Aquarium-Innenfilterfür klares, biologisch gesundes Aquarienwasser• Wartungsarm, hocheffizient• Umfangreiches Zubehör• Mechanische und biologische Filterung• Separate Filterkammern sind modular erweiterbar

Filterkartusche mit sera siporax mini zur bio logischenFilterungFilterkartusche mit sera super carbon, aktive Filter-kohleEndkartusche mit Filterschwamm zur mechanischenFilterung

1

2

3

1

2

3

24

Licht ist bei Reptilien nicht nur für den Tag-und Nachtrhythmus notwendig, sondernsorgt auch für Stoffwechsel, Aktivität undVerdauung. Das Wohlbefinden und natürlicheVerhalten der meis ten Reptilien hängt nebendem geeigneten Tageslicht von der richtigen

UV-A- und UV-B-Strahlung ab. Hierzueignen sich in erster Linie energiespa-

rende Vollspektrum-Tageslichtlampen, wiedie sera reptil daylight compact UV-B 2 %.Über eine Zeitschaltuhr gesteuert, könnenSie einfach den Tagesrhythmus simulieren.Je nach Herkunft benötigen die Tiere zu-sätzlich eine Lichtquelle mit einem höherenUV-B-Anteil, welcher für die natürliche Vita -minsynthese notwendig ist, wie z. B. die sera

reptil rainforest compact UV-B 5 % unddie sera reptil desert compact UV-B 10 %.Diese sera Lampen sind extrem energiespa-rend und langlebig. Außerdem sorgen sie füreine ausgezeichnete natürliche Farbwieder-gabe.

Das richtige Licht

sera Tipp

Normales Glas filtert die wichtigen UV-Strahlen der Lampen heraus. Deshalb ist esnotwendig, die Lampen innerhalb des Ter-rariums bzw. auf dem Terrarium – hier aberlediglich durch feinmaschige Gaze vomTerrarieninnenraum getrennt – anzubringen.Je nach Terrariumart müssen die Tieredurch ein feinmaschiges Drahtgeflecht –wie bei der Abdeckung des sera reptilterra biotop 60 – vor den Lichtquellen ge-schützt werden. Eine ideale Lampeist die sera reptil terra top. Dieselässt sich mit 2 verschiedenenLeuchtmitteln bestücken. Außerdem

ermöglichen die enthaltenen LED-Mond-lichter eine Beobachtung der Tiere beiNacht. Die sera reptil terra top wird ein-fach auf die Terrariumabdeckung gelegt.Für Aqua-Terrarien eignet sich besondersdie energiesparende sera reptil LED energylight mit 72 hellen, extra langlebigen LEDs.Tages- und Mondlicht sind separat schalt-bar (Seite 22).

!!

25

Reptilien sind sogenannte wechselwarmeTiere, d. h. sie halten ihre Temperatur nichtselbstständig konstant, sondern sind ab-hängig von der Außentemperatur. Die rich-tige „Betriebstemperatur“ ist wichtig füreinen funktionierenden Stoffwechsel, Ver-dauung und Aktivität.

Die Temperatur richtet sich nach dem ent-sprechenden Herkunftsort der gepflegtenTiere. Zur Temperaturerhöhung eignen sichin erster Linie Heizmatten, wie die sera rep-til thermo comfort mat. Diese wird je nachBedarf unter dem Terrariumboden oder auchan den Seitenwänden befestigt.

Mit Heizkabeln, wie dem sera reptil heatcable, lässt sich durch die variablen Verlege-möglichkeiten u. a. ein natürliches Tempera-turgefälle im Bodengrund erzeugen. Heizka-bel eignen sich zudem ideal zur Erwärmungvon Einrichtungsgegenständen wie Höhlen,Ästen oder flachen Steinen. Beachten Sie,dass maximal 30 % der Bodenfläche durcheine Heizung erwärmt werden sollten, umden Tieren als Schutz vor Überhitzung auchkühlere Rückzugsmöglichkeiten zu bieten.

Temperatur

26

Besonders tropische Reptilien benötigen eine hohe Luft-feuchtigkeit. Zu trockene Luft kann bei einigen Tieren zuernsthaften Erkrankungen der Atemwege oder auch zuHäutungsproblemen führen. Durch regelmäßiges Be-sprühen des Terrariums mit einer Sprühflasche undgroßzügige Wasserflächen kann die Luftfeuchtigkeit er-höht werden. Die Kontrolle der Luftfeuchtigkeit erfolgtmit Hygrometern (z. B. sera reptil thermometer/hygro-meter). Um Schimmelbildung vorzubeugen, müssenTerrarien stets gut belüftet werden,ohne dass die Tiere direkter Zugluftausgesetzt sind. Das wurde bei derKonstruktion des sera reptil terrabiotop 60 berücksichtigt.

Luftfeuchtigkeit

Die natürliche Wärmestrahlung der Sonne von oben imitierenSie z. B. mit Keramik-Heizstrahlern ohne Lichtabgabe, wie z. B.der sera reptil thermo ceramic. Für lokale Sonnenplätze imTerrarium eignen sich Halogenspots, wie der sera reptil sunspot. Die Temperatur sollte möglichst permanent überwachtwerden, idealerweise mit einem im Terrarium installierten Ther-mometer (z. B. sera reptil thermo me ter/hygrometer). Beson-ders Wärmestrahler sind so im oder über dem Terrarium anzu-bringen, dass sich die Tiere nicht daran verbrennen können. Diesera reptil alu reflectoren bieten durch ihren engmaschigenKorb ausgezeichneten Schutz vor Verbrennungen. Diese seraReflektoren können vielseitig eingesetzt werden, z. B. als Klemm-und Hängeleuchte, oder sie werden einfach auf die Abdeckungdes Terrariums gelegt. Auch Strahler lassen sich über einfache

Zeitschaltuhren steuern.

27

Je nach Terrariumart gibt es eine große Aus-wahl verschiedener Bodensubstrate. Fürtrockene Terrarien bieten sich Sand und Kiesan. Für Feuchtraumterrarien empfehlen sichin erster Linie schimmelfreie Substrate, wiedas sera reptil coco soil. Dieses besteht

aus keim- und pilzfreien gepressten Kokos-nussschalenfasern, einem nachwachsendenPlantagenrohstoff. sera reptil coco soilspeichert optimal Wasser und erhöht so dieLuftfeuchtigkeit im Terrarium. Weiterhin eig-net sich aber auch ungedüngte Gartenerde.

Bodengrund

Die Dekoration sollte sich in erster Linienach den Bedürfnissen der Tiere richten.Hier ist vor allem zu berücksichtigen, ob dieTiere eher Boden bewohnend oder kletterndleben. Boden bewohnende Arten nutzen be-vorzugt flache Steinaufbauten oder aberauch Korkröhren, um sich zurückzuziehenbzw. um sich zu sonnen. Kletternde Artenbenötigen Äste oder aber auch eine struktu-rierte Rückwand. Um zu verhindern, dasssich die Tiere an der Dekoration verletzen,darf diese keine scharfen Kanten aufweisen.Bei der Bepflanzung ist in erster Linie daraufzu achten, dass die Pflanze ungiftig für dieTiere ist und vor allem nicht gedüngt wurde.

Dekoration

Auch hier gilt Vorsicht bei spitzen undscharfkantigen Pflanzen, wie Kakteen undÄhnlichem.

Stellen Sie das Terrarium so auf, dass es vorZugluft geschützt steht. Auch sollten dieTiere nicht dem Stress durch permanentvorbeilaufende Menschen und andere Haus-tiere ausgesetzt werden. Für die Ruhe derTiere eignet sich eine geschützte Ecke, in

der das Terrarium nicht von allen Seiteneinsehbar ist. Die täglichen Pflegearbeiten(Entfernen von Kot, Fütterung) sollten ohneProbleme erledigt werden können.

Standplatz des Terrariums

28

sera reptil Professi o nal Herbivor ist einnaturgerechtes Haupt futter für Pflanzen fres -sende Reptilien, wie Land schildkröten undLeguane.

Futterring: Versorgung mit hochwertigenProteinen und Fetten sowie einer speziellen,ballaststoffreichen Mischung aus über 20ausgewählten Kräutern.

Futterkern: Versorgung mit lebenswichtigenVitaminen und Mineralstoffen in einem aus-gewogenen Verhältnis sowie Algen zur Stär-kung der Widerstandskraft. Ein optimalesCalcium-/Phosphor-Verhältnis führt zu ge-sundem Knochen- und Panzerwachstum.

sera reptil Professional Herbivor und serareptil Professional Carnivor sind neuartigecoextrudierte Reptilienfutter. Mit dieser In-novation ist es der sera Forschung gelun-gen, unterschiedlich behandelte Nährstoffein einem Produkt zu vereinen.Nach getrennter Produktion werden die Nähr -stoffe durch die Coextrudierung zu einemRing und einem Kern zusammengeführt,aber nicht gemischt.

Der Futterring enthält das optimierte Verhält-nis von Energie und Protein.

Der Futterkern wird in einem besonders scho -nenden Niedrigtemperaturverfahren herge-stellt und enthält unter anderem Vitamineund Mineralien.

Reptilien naturgerecht ernährenBestes Futter für Reptilien

sera reptil Professional Carnivor ist einnaturgerechtes Haut pfutter für alle Fleischfressenden Reptilien, wie Wasserschildkrö-ten.

Futterring: Versorgung mit hochwertigenPro teinen und Fetten.

Futterkern: Versorgung mit lebenswichtigenVitaminen und Mineralstoffen in einem aus-gewogenen Verhältnis sowie Algen zur Stär-kung der Widerstandskraft. Ein optimalesCalcium-/Phosphor-Verhältnis führt zu ge-sundem Knochen- und Panzerwachstum.

Kern

Ring

Kern

Ring

29

Leckerbissen für Wasserschildkröten

sera raffy Royal bestehtnur aus naturbelassenenkleinen Fischen, die in derNatur wichtigste Nah-rungsquelle für Was ser -schildkröten.

Aufzuchtfutter für Wasserschildkrötenund andere Reptilien

sera raffy Baby-Gran istein ausgewogenes Auf-zuchtfutter für schnellwachsende Jung tiere. Deroptimale Gehalt an Nähr-stoffen und Mine raliensorgt für ein gesundesWachstum und beugtMan gelerscheinungen vor.

Mineralienreiches Futter für Schildkröten

sera raffy Mineral ent-hält lebenswichtige Mi -neralien, Vitamine undSpurenelemente für einegesunde Entwicklung. Dieschwimmfähigen Futter-sticks eignen sich fürWas ser- und Landschild-kröten.

sera raffy P besteht ausnatürlichen Futtertierenund pflanzlichen Zutaten.Schwim mende Futter-sticks für die täglicheFüt terung.

sera raffy I Gammarus-Mix enthält Gam ma rus,Anchovies und Shrimps –auch ein Le cker bissen fürLandschildkröten. Ide alzur ab wechselnden Füt-terung mit sera raffy Pund sera raffy Mine ral.

Futter für alle Wasserschildkröten und Echsen

Pflanzenfutter für Landschildkröten undherbivore Reptilien

sera raffy Vital ist eineschmackhafte und bal-laststoffreiche Mischungaus Kräuterpellets undFuttertabletten, die vonallen Pflanzen fressendenReptilien ausgezeichnetangenommen wird.

Mineralien und Vitamine für Fleisch fres-sende Reptilien

sera reptimineral C istein Ergänzungsfutter, umernährungsbedingtenMan gelerscheinungen beicar nivoren Reptilien vor -zu beugen und um Frisch-futter aufzuwerten. Reichan lebenswichtigen Mi ne -ra li en, Spurenelementen,Vi ta minen und Aminosäu-ren ist es perfekt auf dieBedürfnisse Fleisch fres-sender Reptilien abge-

stimmt – für gesundes Wachstum, problem-lose Häutung und natürliches Verhalten.

30

Mineralien und Vitamine für Pflanzenfressende Reptilien

sera reptimineral H istein Ergänzungsfutter, umernährungsbedingtenMangelerscheinungen beiherbivoren Reptilien vor-zubeugen und um Frisch-futter aufzuwerten. Reichan lebenswichtigen Mine-ralien, Spurenelementen,Vitaminen und Aminosäu-ren ist es perfekt auf dieBedürfnisse Pflanzen fres-sender Reptilien abge-

stimmt – für gesundes Wachstum, problem-lose Häutung und natürliches Verhalten.

Frischfutter-Aufwertung

sera reptifiber Fa ser -konzentrat für alle Pflan -zen fressenden Rep tilienwertet Frisch futter wieSalat durch hochwer tigenatürliche Fasern undCalcium auf. Die Faser-bestandteile aus serarepti fiber aktivieren dieDarm flora, sorgen füreine ideale Nährstoffver-sorgung und ge sun deVer dauung. So werdenMangelerscheinungen

verhindert, Krank heiten vorgebeugt und dieFresslust deutlich gesteigert.

Vitaminversorgung für Schildkröten undandere Reptilien

sera reptilin ist ein flüssi gerFutterzusatz, der Terrarien-tiere zusätzlich mit Vitaminenversorgt.

31

Biologischer Abbau von organischen Aus -scheidungen

sera reptibioclear enthält Mi-kroorganismen, die bei der Be-seitigung von organischen Aus -scheidungen und Fut terrestenhelfen. Geruchsbil dung wirdauf natürliche Weise verhindertund der Pflegeaufwand wirdre duziert.

Wassergel für Arthropoden und kleineReptilien

sera reptil terra aqua istein natürliches Pulver zurHer stellung von Wasser-gel für kleine Terrarien-tiere. Der natürliche Gel-bildner stammt zu 100 %aus Meeresalgen. Das Gelkann mit Vitaminen (serareptilin) und Mineralien(sera reptimineral) ange-reichert wer den.

Gesundes Terrarienwasser

sera reptil aquatan mit derBio-Protect Formula bereitetLeitungswasser sofort zu ge-sundem Terrarienwasser fürReptilien und Amphibien auf.Insbesondere Amphibien, wieFrösche und Molche, sind inder Lage, Schadstoffe über dieHaut aufzunehmen. sera reptilaquatan entfernt aggressivesChlor und Chloramine. Schwer-metalle werden dauerhaft ge-bunden. Wertvolle Huminstoffebeugen Haut- und Panzerpro-

blemen vor. Die bräunliche Wasserfärbungreduziert Stress und fördert natürliches Ver-halten.

40/09D

Ihr Fachhändler

www.sera.de • info@sera.de

Für naturgerechte Terrarien

GmbH • D 52518 Heinsberg • Germany