17
Verfasserverzeichnis (1. Ziffer Heftnummer, zweite Ziffer Seitennummer) Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 1 Aabo, Kjeld: Dual fuel: LNG Tanker-Power 9/124 Ahrendt, Dr. Kai: Integriertes Küstenzonen- Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung 3/78 Bade, Heino: Studie: Schiffbau in Deutschland 6/108 Baldauf, Dr.-Ing. Michael: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit 9/34 Bauer, Dipl.-Ing. Michael vom: Wadan Yards: LNG-Transport in arktischen Gewässern – neue Technologien 12/30 Bednarz, MSc. Pawel: Schiffsbewegungen: Stochastische Verfahren als Entscheidungshilfe für Nautiker 4/88 Behling, Frank: Auftragsboom: Steigende Nachfrage sorgt für volle Auftragsbücher 3/14 Benedict, Prof. Dr.-Ing. habil Knud: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit 9/34 Berger, Joachim: Ice barriers: Ice protection structures 6/16 Special Boer, Dipl.-Ing. Michael: 4H-Ferrybox: Messsystem für stationäres und mobiles Gewässermonitoring 8/62 Bossow, Dipl.-Ing. Günter: Mittelamerika: Ausbau des Panamakanals 7/74 Bossow, Dr.-Ing. Günter: Internationale Konvention über Schiffsabwracken 3/90 Brand, Alexander: Product Lifecycle Management: Informationsmanagement vom Entwurf zum Schiffsbetrieb 9/114 Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung 3/78 Büttgenbach, Gert B.: Navigationssystem: ECDIS Ausrüstungspflicht – Status quo und Ausblick 8/30 Choi, MSc Young Bok: DSME/HSVA: Effiziensteigerung durch Pre-Swirl-Statoren 12/32 Esser, Daniel: Pipeline Monitoring: Hydrocarbon sensor systems 6/19 Special Faber, Dr. Thorsten: Regenerative Energien: Wachsende Bedeutung der Offshore- Windenergie 3/82 Feige, Dr. Ing. Volker K.S.: Oberflächenbearbeitung: Präzise Schichtdickenmessung für fachgerechte Beschichtungen 1/32 Fischer, Dipl.-Ing. Sandro: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit 9/34 Goizet, Brigitte: Weiterbildung: Exzellente Mitarbeiterführung sichert den Erfolg 7/65 Grabert, Dipl.-Ing. Rainer: Propellerzuströmung: Einfluss verschiedener Betriebszustände auf das Nachstromfeld 9/92 Grundevik, Dr.-Ing. Peter: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit 9/34 Günther, Dipl.-Ing. Barbara: Propellerzuströmung: Einfluss verschiedener Betriebszustände auf das Nachstromfeld 9/92 Halbach, Prof. Peter: Exploration: Meeresbergbau- Chancen für die deutsche maritime Wirtschaft 2/74 Härpfer, Susanne: Überfälle auf See: Sicherheit auf den Meeren 6/120 Heim, Klaus: EU-Forschungsvorhaben: Das HERCULES Projekt – Zielsetzung und Resultate 3/52 Heimstaedt, Kapt. Peter: Schiffsunglück: Der rät- selhafte Untergang der „München“ vor 30 Jahren 12/106 Heinke, Dipl.-Ing. Hans-Jürgen: F&E: Erhöhung der Entwurfssicherheit von Düsenpropellern 7/32 Heitmann, Dipl.-Volksw. Klaus : ZDS: Weiterhin auf Wachstumkurs 1/14 Hellwig, Dipl.-Ing. Katrin: F&E: Erhöhung der Entwurfssicherheit von Düsenpropellern 7/32 Hinrichsen, Dipl.-Ing. Haye: TKMS: Typschiff einer neue entwickelten Containerschiffsserie 9/86 Hollenbach, Dr.-Ing. Uwe: DSME/HSVA: Effiziensteigerung durch Pre-Swirl-Statoren 12/32 Höner, Sarah: Containerumschlag: Droht den Nordrangehäfen der Kollaps? 5/16 Hoog, Dr.-Ing. Sven: ISUP-Projekt: Asset Management über das Internet bis in die Tiefsee 10/88 Hornfeld, Willi: Maritime robots for survey and security 6/3 Special JAHRESINHALT 60. Jahrgang 2008

+BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Verfasserverzeichnis(1. Ziffer Heftnummer, zweite Ziffer Seitennummer)

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 1

Aabo, Kjeld: Dual fuel: LNG Tanker-Power 9/124

Ahrendt, Dr. Kai: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung

3/78

Bade, Heino: Studie: Schiffbau in Deutschland 6/108

Baldauf, Dr.-Ing. Michael: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit

9/34

Bauer, Dipl.-Ing. Michael vom: Wadan Yards: LNG-Transport in arktischen Gewässern – neue Technologien

12/30

Bednarz, MSc. Pawel: Schiffsbewegungen: Stochastische Verfahren als Entscheidungshilfe für Nautiker

4/88

Behling, Frank: Auftragsboom: Steigende Nachfrage sorgt für volle Auftragsbücher

3/14

Benedict, Prof. Dr.-Ing. habil Knud: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit

9/34

Berger, Joachim: Ice barriers: Ice protection structures

6/16 Special

Boer, Dipl.-Ing. Michael: 4H-Ferrybox: Messsystem für stationäres und mobiles Gewässermonitoring

8/62

Bossow, Dipl.-Ing. Günter: Mittelamerika: Ausbau des Panamakanals

7/74

Bossow, Dr.-Ing. Günter: Internationale Konvention über Schiffsabwracken

3/90

Brand, Alexander: Product Lifecycle Management: Informationsmanagement vom Entwurf zum Schiffsbetrieb

9/114

Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung

3/78

Büttgenbach, Gert B.: Navigationssystem: ECDIS Ausrüstungspflicht – Status quo und Ausblick

8/30

Choi, MSc Young Bok: DSME/HSVA: Effiziensteigerung durch Pre-Swirl-Statoren

12/32

Esser, Daniel: Pipeline Monitoring: Hydrocarbon sensor systems

6/19 Special

Faber, Dr. Thorsten: Regenerative Energien: Wachsende Bedeutung der Offshore-Windenergie

3/82

Feige, Dr. Ing. Volker K.S.: Oberflächenbearbeitung: Präzise Schichtdickenmessung für fachgerechte Beschichtungen

1/32

Fischer, Dipl.-Ing. Sandro: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit

9/34

Goizet, Brigitte: Weiterbildung: Exzellente Mitarbeiterführung sichert den Erfolg

7/65

Grabert, Dipl.-Ing. Rainer: Propellerzuströmung: Einfluss verschiedener Betriebszustände auf das Nachstromfeld

9/92

Grundevik, Dr.-Ing. Peter: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit

9/34

Günther, Dipl.-Ing. Barbara: Propellerzuströmung: Einfluss verschiedener Betriebszustände auf das Nachstromfeld

9/92

Halbach, Prof. Peter: Exploration: Meeresbergbau-Chancen für die deutsche maritime Wirtschaft

2/74

Härpfer, Susanne: Überfälle auf See: Sicherheit auf den Meeren

6/120

Heim, Klaus: EU-Forschungsvorhaben: Das HERCULES Projekt – Zielsetzung und Resultate

3/52

Heimstaedt, Kapt. Peter: Schiffsunglück: Der rät-selhafte Untergang der „München“ vor 30 Jahren

12/106

Heinke, Dipl.-Ing. Hans-Jürgen: F&E: Erhöhung der Entwurfssicherheit von Düsenpropellern

7/32

Heitmann, Dipl.-Volksw. Klaus : ZDS: Weiterhin auf Wachstumkurs

1/14

Hellwig, Dipl.-Ing. Katrin: F&E: Erhöhung der Entwurfssicherheit von Düsenpropellern

7/32

Hinrichsen, Dipl.-Ing. Haye: TKMS: Typschiff einer neue entwickelten Containerschiffsserie

9/86

Hollenbach, Dr.-Ing. Uwe: DSME/HSVA: Effiziensteigerung durch Pre-Swirl-Statoren

12/32

Höner, Sarah: Containerumschlag: Droht den Nordrangehäfen der Kollaps?

5/16

Hoog, Dr.-Ing. Sven: ISUP-Projekt: Asset Management über das Internet bis in die Tiefsee

10/88

Hornfeld, Willi: Maritime robots for survey and security

6/3Special

Jahresinhalt60. Jahrgang 2008

Page 2: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

2 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Jäschke, Dipl.-Ing. Axel: ISUP-Projekt: Pumpensysteme in Unterwasserproduktionsanlagen

12/92

Jonas, Dr.-Ing. Mathias: IMO: Entwicklungen in der Navigationssicherheit

8/26

Kersandt, Dr.-Ing. habil. Dipl.-Ing. oec. Kapt. Diethard: Analyse: Strategische Orientierung der Schiffsführung

2/78

Kim, BSc In Pyo: DSME/HSVA: Effiziensteigerung durch Pre-Swirl-Statoren

12/32

Knuth, Dipl.-Ing. Jörg: Zweitakt-Motoren: Laufbuchsenschädigungen infolge Kondensationseintrags

7/38

Koenig, Dipl.-Ing. Dieter: Workshop: Maritime Technik und Wassersysteme in tiefem Wasser

7/60

Koerdt, Dipl.-Phys. Michael: Automatisierung: Richten mit dem Laserstrahl

2/64

Kossendey, MdB Thomas: Gesetzgebung: Bekämpfung von Piraterie auf den Weltmeeren – ohne uns?

8/22

Köster, Dipl.-Ing. Julia: Schiffsbewegungen: Stochastische Verfahren als Entscheidungshilfe für Nautiker

4/88

Kranz, Hermann J.: DVZ-JZR: Neuentwicklung einer Schiffskläranlage gemäß IMO-Resolutionen MEPC.159(55)

1/45

Krebs, Dipl.-Ing. Thorsten:Schutzstrom: Konzepte des kathodischen Korrosionsschutzes

6/48

Krüger, Dipl.-Ing. Christian: Zweitakt- Motoren: Laufbuchsenschädigungen infolge Kondensationseintrags

7/38

Kuehnlein, Dr. Walter L.: Ship Design: Drilling in Ice

6/9Special

Kupke, Dipl.-Ing. Hartmut: ISUP-Projekt: Asset Management über das Internet bis in die Tiefsee

10/88

Kurok, Dipl.-Ing. Claus: Schiffsemissionen: Partikelminderung durch Schwefelgrenzwerte

9/118

La Rosa, Manuel: Brandsschutz: Vorteile von Spezialelastomeren für hoch ausfallsichere Kabel

10/24

Laursen, Wendy: Arctic Shipping: Arctic knowledge at the DNV informs risk management

6/14Special

Levander, Oskar: Wärtsilä: New concepts in ferry propulsion

6/36

Lundt, Dipl.- Ing. Werner: VSM: Der deutsche Schiffbaumarkt 2007

1/24

Mahnke, Dipl.-Oz. Petra: Exploration: Meeresbergbau-Chancen für die deutsche mari-time Wirtschaft

2/74

Mahnke, Dipl.-Oz. Petra: Workshop: Maritime Technik und Wassersysteme in tiefem Wasser

7/60

Meyer, Dr. Gabriel: Tankbeschichtungen: Chemische Verunreinigungen von Trinkwasser

1/30

Mohr, Dr. Ing. Hinrich: Gasmotoren: Gasbetriebene Motoren für LNG-Tanker

1/38

Möller, Dipl.-Ing. Richard: Weiterbildung: Exzellente Mitarbeiterführung sichert den Erfolg

Möller, Dipl.-Ing. Richard: Weiterbildung: Kommunikation – Die Brücke zur Partnerschaft

9/281

Mondorf, Melanie: Gummierung: Korrosionsschutz für seewasserführende Rohrleitungen

11/40

Müller, Dr. Andreas: Schallschutz: akustische Optimierung im Schiffbau

9/110

Mutschler, Dr. Jörg: VDMA: Deutsche Schiffbau-Zulieferer weiter auf Erfolgskurs

1/36

Nicolaus, Michael: Gummierung: Korrosionsschutz für seewasserführende Rohrleitungen

11/40

Nöll, Dr. Hans Heinrich: VDR: Das Schifffahrtsjahr 2007: Robustes Wachstum

1/12

Oldenburg, Dr. Marcus: Tankbeschichtungen: Chemische Verunreinigungen von Trinkwasser

1/30

Olschok, Dipl.-Ing. Simon: Schweißtechnik: Einsatz eines Roboters für das Laser-MSG-Hybridschweißverfahren

10/60

Panthel, Dipl.-Ing. Joachim: Crawler: System für Bergungsarbeiten in Flachwassergebieten

9/276

Poidl, Jürgen: USV-Systeme: Erhöhte Sicherheit für Bohrinseln

9/270

Post, Dipl.-Oz. Johannes: Exploration: Meeresbergbau-Chancen für die deutsche mari-timeWirtschaft

2/74

Rathje, Helge: GL Shipload: Festigkeitsanalysen von Containerschiffen

11/24

Reimann, Dipl.-Inform. Dipl.-Ing Günther: ISUP-Projekt: Asset Management über das Internet bis in die Tiefsee

10/88

Reinholz, Dipl.-Ing. Oliver: DSME/HSVA: Effiziensteigerung durch Pre-Swirl-Statoren

12/32

Reisgen, Prof. Dr.-Ing. Uwe: Schweißtechnik: Einsatz eines Roboters für das Laser-MSG-Hybridschweißverfahren

10/60

Reither, Ing. Karl: Bayer-Reither Venturiwäscher: Schiffsemissionen:Schwefel- und Feinstaubminderung

4/54

Richards, Dipl.-Ing. John: DSME/HSVA: Effiziensteigerung durch Pre-Swirl-Statoren

12/32

Rieck, Dipl.-Ing. Karsten: Propellerzuströmung: Einfluss verschiedener Betriebszustände auf das Nachstromfeld

9/92

Rörup, Jörg: GL Shipload: Festigkeitsanalysen von Containerschiffen

11/24

Ruder, Jörg: Brandsschutz: Vorteile von Spezialelastomeren für hoch ausfallsichere Kabe

10/24

Rudorf, Uwe: Brandsschutz: Vorteile von Spezialelastomeren für hoch ausfallsichere Kabe

10/24

Rulfs, Prof.Dr.-Ing. Horst: F&E: Minderung der Stickoxid-Emissionen auf Schiffen

4/46

Rupp, Dr. Karl-Heinz: Ship Design: Drilling in Ice 6/9 Special

Ruppik, Dirk: Hafentriade: Shanghai, Yangshan und Ningbo wollen an die Spitze

7/14

Ruppik, Dirk: VAE: Handelsdrehscheibe am Golf 2/28

Ruppik, Dirk: Werft- und Hafenentwicklung: Vietnams Werften setzten auf Spezialisierung

7/26

Sames, Pierre C.: Treibhausgase: CO2-Index für Schifffahrt und Handel mit Emissionsrechten

4/14

Scharmann, Nik: Utilizing Ocean Energy: Rexroth rises to the Power Take-Off

6/12 Special

Schellin, Thomas E.: GL Shipload: Festigkeitsanalysen von Containerschiffen

11/24

Schilf, Dr.-Ing. Frank: Automatisierung: Richten mit dem Laserstrahl

2/64

Page 3: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 3

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

sachverzeichnis

Schmidt, Dr.-Ing. Ralph-Michael: Common-Rail-Einspritzsystem: Diesel-Einspritzung – Status und Trends der Zukunft

9/134

Schneider, Astrid: Regenerative Energie: Energie aus Wellen

4/84

Schneider, Dipl.-Ing. Hartmut: Common-Rail-Einspritzsystem: Diesel-Einspritzung – Status und Trends der Zukunft

9/134

Schönknecht, Dr.-Ing. Axel: Güterumschlag: Innovative Seehafentechnologien

8/18

Schütt, Dr.-Ing. Holger: SCUSY: Computergestützte Optimierung von Containerterminals

9/44

Schütte, Dipl.-Ing. Herbert: Methodenvergleich: MSG-Unterwasserschweißen mit Fülldraht

6/42

Schütte, Dr.-Marc: Team-Konzepte: Kommunikation und Führung in kritischen Situationen

10/100

Spethmann, Dr.-Ing Klaas: SWATH: Neue Anwendungen für Halbtauchertechnologie

4/40

Stohn, Daniela: Containerschiffsriesen: Mega Carrier – Eine Herausforderung für die Lotsen

3/88

Sträussler, Kapt. Jörg: Magalog: LNG-ein umwelt-freundlicher Schifffahrtsbrennstoff

1/44

Tatan, Dipl.-Ing. Jens: Schallschutz: Akustische Optimierung im Schiffbau

9/110

Theis, Dr.-Ing. Mischa: Bayer-Reither Venturiwäscher: Schiffsemissionen:Schwefel- und Feinstaubminderung

4/54

Thielen, Dipl.-Ing. Cristoph: F&E: Minderung der Stickoxid-Emissionen auf Schiffen

4/46

Tolgos; Sokrated: Dual fuel: LNG Tanker-Power 9/124

Vollertsen, Prof. Dr.-Ing Frank: Automatisierung: Richten mit dem Laserstrahl

2/64

Von Beren, Jens D.: Automatisierung: Richten mit dem Laserstrahl

2/64

Wang, Dipl.-Ing. Weigang: Brennstoffsysteme: Modellbildung und Simulation eines Tagestanks

3/62

Wehner, Prof. Dr. Karsten: Zweitakt- Motoren: Laufbuchsenschädigungen infolge Kondensationseintrags

7/38

Wenninger, Michael: Dual fuel: LNG Tanker-Power

9/124

Wetteborn, Iris: Arbeitskräfteeinsatz: Personalplaner – Manager für den Erfolg

11/105

Wiedicke, Dr. Michael: Exploration: Meeresbergbau-Chancen für die deutsche mari-time Wirtschaft

2/74

Wilski, Msc Erland: Automatic Identification System: AIS – Integrierte Navigation und tech-nische Zuverlässigkeit

9/34

cMt Forum X

Guardship: Shipbuilding Intellectual Property Right Protection

3/72

Aktuelle Informationen aus F & E 3/73, 6/62, 9/235, 12/63

Ausgewählte Veranstaltungen 3/74, 6/63, 9/236, 12/63

Abgeschlossenen und begonnene FuE-Projekte

3/75, 9/237, 12/63

Kurzinformationen zu Forschungsprojekten 3/75, 6/62, 9/237, 12/64

Netzwerke: Regionale Cluster und überregio-nale Zusammenarbeit in FuE – wozu brau-chen wir beides?

6/60

Glusterpolitik – gezielte Wirtschaftsförderung als moderne Standortpolitik in Hamburg

6/60

ZIM: Zentrales Informationsprogramm Mittelstand – Basisprogramm für marktori-entierte Technologieförderung

9/234

Zusammenarbeit: The Finnish Maritime Cluster

12/62

Damals X

Diana: Neubeginn unterm Holstentor 1/82

Mellum: Glässels letzter Frachter 2/90

Christo Smirnenski: Von Tamise nach Varna 3/98

Filyos: Von Köln nach Königsberg 4/98

Elblag: Hapags Lindenau-Bauten 5/78

Vogesen: Vogemanns Wilhelmsen-Liner 6/130

Lawin: Von Elsfleth nach Kalimantan 7/82

Empress of Scotland: Von Havanna nach Hamburg

8/90

Reimar Edzard Fritzen: Des Vulcans letzter Dampfer

9/306

Republic: Hapags Präsidenten 10/110

Max M. Warburg: Fischdampfer Warburg 11/122

Leviathan: Vaterland und Columbus 12/114

Page 4: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

4 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

editorial X

Deutschland maritim: Ungebremster Erfolgskurs 1/3

Schiffbau International: Investitionen in die Zukunft

2/3

Windenergie: Traditionelle Energie- Quelle neuer Ideen

3/3

Umweltschutz: Ein Fahrplan für Emissionen 4/3

Terminalkapazitäten: Herausforderung Containerflut 5/3

Fachkräftemangel: Erfolgsfaktor Mensch 6/3

Meerestechnik: Ein globaler Markt 7/3

Piraterie: Bedrohung auf See 8/3

Internationale Maritime Branche: Die Fakten zählen

9/3

Maritimes Bündnis: Unter deutscher Flagge 10/3

Kooperation: Gemeinsam zum Erfolg 11/3

Seeschifffahrt: Umweltfreundlich auf allen Meeren 12/3

Köpfe & Karrieren X

Adrion, Adolf 7/11

Aretz, Heinz-Gerd 2/13

Baack, Robert 12/10

Bangen, Markus 2/12

Bartels, Jan 6/12

Bartels, Kapt. Jan-Gerd 8/12

Bedorf, Dr. Wolfgang 2/12

Behn, Dr. Stefan 9/20

Behrendt, Michael 7/11, 12/10

Behrens, Nils 9/18

Berg, Jens-Peter 9/18

Bergleitner, Peter 5/15

Bernath, Michael 11/10

Betz, Klaus 1/10

Beyen, Hermann-Josef 2/13

Binder, Gerhard 5/15

Bitter Suernann, Johannes 7/10

Bleasdale, David 4/12

Bludau, Ludgar 10/10

Böcher, Thomas 8/13

Boehncke, Tobias 4/12

Boerstra, Hylke H. 7/11

Bohling, Ulrich 8/12

Borge, Leif 2/12, 5/14

Börner, Axel 8/12

Bretthauer, Dr. Ingo 12/10

Breuch-Moritz, Monka 11/10

Brügge, Dr. Bernd 4/12

Bunnemann, Klaus F. 7/11

Bünte, Frank 5/15

Casjens, Günther 1/10

Castaing, Laurent 12/10

Claus, Dr. Dirk 10/10

Clauss, Prof. Dr.-Ing. Günther 3/12

Dabelstein, Matthias 8/12

Deselaers, Norbert 9/20

Doring, Thomas M. 10/10

Drossel, Gerd 9/20

Dücker, Dr. Hans 10/10

Dux, Oliver 9/20

Dyrseth, Terje 5/14

Dziadek, Sebastian 12/10

Eckert, Uwe 5/14

Ehlers, Prof. Dr. Peter 11/10

Eskola, Jaakko 5/14

Fanslow, Sönke 6/12

Fant, Catarina 10/10

Fiedler, Ralf 7/11

Flaeper, Stefanie 10/10

Fluhr, Rainer 6/13

Fölster, Heike 5/14

Franz, Bodo 6/12

Freese, Jan R. 1/10

Freiberger, Christine 11/10

Friedrich, Daniel 11/10

Fritsch, Rolf 9/20

Froböse, Min.Dir.a.D.Dr. Hans-Jürgen 8/13

Gärtner, Robert 2/12

Gast, Dr. Ottmar 5/15

Giese, Norbert 2/12

Giesler, Karl-Otmar 1/10

Giradot, Christophe 4/12

Glasinovich, Kattina 7/10

Goller, Heinrich 9/20

Griecken, Joachim van 9/20

Grieg, Elisabeth 5/15

Griesbach, Klaus 6/13

Grobien, Konsul Michael 6/12

Gronien, Michael 1/10

Großmann, Dr. Jürgen 3/12

Grund, Dittmar 5/14

Guangjian, Xu 6/13

Guttormsen, Jørgen 5/15

Harms, Silke 9/20

Hartmann, Wolfgang 6/13

Hassing, Michael 7/10

Hecht, Horst 4/12

Heggheim, Ole 5/14

Heitmann, Klaus 6/13

Held, Dr. Thomas 8/12, 10/10

Hempen, Dipl. Ing. Ulrich 1/10

Herz, Christian 8/13

Hoch, Konteradmiral Gottfried 11/10

Page 5: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 5

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Hohorst, Sven 8/12

Holländer, Ulf 4/12

Hollinder, Volker 2/12

Holtermann, Jürgen 9/18

Hoyano, Yoshihisa 6/12

Hümmler, Benedikt 10/10

Ippich, Michael 6/12

Jacobs, Hermann 5/14

Janssen, Wolfgang 1/10

Jensen, Carsten 6/12

Juchheim, Bernhard 11/10

Juchheim, Carsten 11/10

Juchheim, Michael 11/10

Julin, Yrjö 4/12

Karkowski, Eva-Maria 7/10

Kennemann, Jürgen 8/13

Kilian, Horst 7/10

Killinger, Dr. Johann 8/12

Kirch, Roland 7/11

Kirst, Wilfert 5/15

Klauke, Ingo 8/13

Klein, Dr. Hermann J. 3/12

Klinker, Christine 5/15

Klostermeier, Thorsten 9/20

Kluth, Axel 9/18

Knudsen, Jens Broder 9/20

Knudsen, Konsul Volker 9/20

Kohlstette, Werner 3/12

Komatsu, Dr. Guido 9/20

Krähenbuhl, Dr. Francis 2/12

Kramer, Albrecht 5/15

Kranich, Ulrich 5/15, 7/11

Krause, Konteradmiral Andreas 11/10

Kray, Norbert 9/18

Kronenberg, Peter 1/10

Kühnlein, Dr. Walter 12/10

Kutzner, Dr. Rainer 8/13

Lange, Markus 5/15

Leonhardt, Frank 8/13, 12/10

Leue, Wolfgang 5/15

Linko, Sebastian 10/10

Lübs, Andreas 7/10

Lütje, Thomas 9/20

Mackeprang, Peter 6/12

Mahnke, Jens 7/10

Mahnke, Petra 12/10

Mainzer, Jörg 5/15

Meng, Eng Aik 10/10

Messerschmidt, Heiko 11/10

Meves, Dr. Klaus 8/13

Möbius, Alexander 6/13

Moldenhauer, Dirk 7/10

Müller, Dr. Randolf 9/20

Müller, Lutz 5/14

Nicolaysen, Michael 5/15

Nöker, Gerd 10/10

Oldehaver, Ulrich 4/12

Oldershausen, Georg von 12/10

Otto, Adm. Ulrich 3/12

Paasivaara, Pekka 3/12

Palatz, Nadine 7/10

Palomäki, Atte 2/12

Paschen, Prof. Dr. Mathias 12/10

Peiner, Dr. Wolfgang 8/13

Petrovic, Bozida 5/14

Pichler, Dr. Cletus von 3/12

Poets, Dr. Holger 1/10

Pohl, Sönke 9/18

Ponath, Tim 5/14

Prinzen, Herbert 2/13

Rabe, Wolfgang 8/12

Ramm, Christian 12/10

Rehder, Thomas 5/15

Remøy, Stig 5/15

Rideng, Oyvind 10/10

Rühl, Niels-Peter 4/12

Rytter, Lars 5/15

Saacke, Henning 5/14

Sakai, Takashi 6/12

Saß, Bernhard 7/10

Schildwächter, Dirk 2/13, 7/10

Schimpf, Adm. Axel 3/12

Schiwkowski, Burkhard 5/14

Schlipköther, Thomas 2/12

Schmidt, Renko 8/12

Schoeller, Heinrich 8/13

Scholz, Inga 9/18

Schöndube, Rainer 9/18

Schroeder, Dr. Axel 4/12

Schroiff, Michael 1/10, 6/12

Schulz, Frank-Uwe 5/14

Schumacher, Norbert 5/15

Segatz, Dr. Joachim 3/12

Seglem, Trygve 5/15

Seider, Thomas 12/10

Semmerow, Jan 2/13

Siepmann, Axel 4/12

Simmering, Dr. Volker 9/20

Simon, Dr. Marcus 9/20

Sivertsen, Svein 4/12

Page 6: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

6 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Smedegaard, Niels 6/12

Sommer, Harald 5/15

Staake, Erich 2/12

Stahl, Hinrich 8/13

Steffen, Axel 6/12, 8/12

Stehen Mikkelsen, John 7/10

Stubkjaer, Knud 1/10

Suwe, Thies-Peter 5/15

Teller, Nicholas 6/12

Teuber, Markus 2/12

Thiedeitz, Jan 8/12

Thies, Jochen 8/13

Tigges, Burkhard 10/10

Törkel, Min.Dir. Bernd 8/13

Van Gulpen, Pim 5/14

Vieregge; Dr. Hans 2/13

Visbeck, Prof. Dr. Martin 1/10

Volquartz, Angelika 10/10

Von Ferber, Karl-Georg 2/13

Von Ranzau, Heinrich 5/15

Wallmann, Prof. Dr. Klaus 1/10

Wassmer, Dr. Robert 7/10

Weber, Stephan 3/12

Weise, Jürgen 8/13

Werner, Helmut 9/18

Werner, Volker 9/20

Wernicke, Dirck 2/12

Widdows, Ron 8/12, 10/10

Wiebel, Markus A. 9/20

Winkler, Guido 2/13, 7/10

Wittburg, Jürgen 8/13

Wittern, Röttger 10/10

Wolf, Peter 4/12

Zhiguo, Dr. Gao 6/13

Magazin X

Beluga Skysails: Zusätzlicher Windantrieb 1/6

Pilotprojekt: Landstrom in Rotterdam 1/6

A.P.Möller-Maersk: „Edith“ und „Eugen Maersk“ 1/6

Hansa Treuhand: Doppeltaufe in China 1/6

Lindenau: Doppelhüllentanker abgeliefert 1/7

Aker Yards Germany: „Conti Ariadne“ abgeliefert 1/8

Schiffahrtsmuseum Brake: Wiedereröffnung 1/8

Nexans: Glasfaser-Seekabel verlegt 1/8

Scandlines: Ausbau des Fährverkehrs 1/8

Meyer Werft: Äthylentanker für Solvang 1/9

Propeller-Technologie: Voith Turbo übernimmt AIR 1/9

Wärtsilä: Reconditioning Workshop 1/9

Nachruf: Trauer um Jens Löffler 1/10

„Queen Victoria“: Navigationsausrüstung von SAM Electronics

1/10

Hamburg Süd: Neues Ausbildungsschiff 1/11

Schottel: Erweiterte Geschäftsführung 1/11

Blohm+Voss Repair: „Balmoral“- Umbau 1/11

Nordcapital-Gruppe: Neue Struktur 1/11

Meyer Werft: Verlängerung des Baudocks 2/6

NOK: Rekordniveau in 2007 2/6

Klassifikation: Für Russland autorisiert 2/6

Nordseewerke: Kiellegung für 3400 TEU-Serie 2/6

Routenänderung: ACL-Dienst künftig über Hamburg

2/7

Bremerhaven: Vier Containerbrücken für MSC Gate 2/8

CSCL: Flottenausbau 2/8

Hamburg: 2. Seehafen-Kongress 2/8

Nordseewerke: Baubeginn für zwei SWATH- Zollboote

2/8

Damen Shipyards Okean: 12 000 tdw- Kombifrachter für Briese

2/9

Softwarelösung: SpecTec übernimmt IDEA 2/9

Carl-Büttner-Stiftung: Stipendium für Nautik- Studium

2/9

Lindenau Werft: Schwimmdockbau 2/10

Erdgasumschlag: LNG-Terminal in Rotterdam 2/10

Vishapatnam: LPG-Umschlag 2/10

BLG Logistics Group: Umschlagsteigerung von Fahrzeugen

2/10

Meyer Werft: Kreuzfahrtschiff-Aufträge 2/11

Cassens Werft: „Monsun“ für Moje getauft 2/11

Rolandwerft, Berne: „Elbcarrier“ abgeliefert 2/12

Nachruf: Trauer um Oddvar Slettevold 2/12

Aker Yards Germany: Taufe für König& Cie. 2/13

GEBAB/NSB: Taufe bei HDW-Gaarden 3/6

Meyer Werft: „AIDAbella“ verlässt Baudock 3/6

See- Sozialversicherung: Lohnnebenkosten gesenkt 3/6

VDR: Dr. Dierk Lindemann geehrt 3/6

No Limit Ships: Vermessungsschiff für Jan de Nul 3/7

Norddeutsche Reederei H. Schuldt: „Northern General“ in Ulsan getauft

3/8

„MSC Cordoba“: Neubau aus Rumänien 3/8

Relaunch: THB im Internet 3/8

Meyer Werft: Zulieferer ausgezeichnet 3/9

Maersk: Beteiligung an Höegh Autoliners 3/9

DNV: Offizielle Einweihung 3/10

TKMS: Drittes U-Boot für Südafrika 3/10

Hansa Treuhand: Ausschüttung 3/10

Binnenhäfen an der Oberelbe: Rekordjahr für Güterumschlag

3/10

Innovationspreis 2007: Rewitec im Finale 3/12

ARGE K130: Korvette übergeben 3/12

Maritimes Kompetenzzentrum: Erster Spatenstich in Leer

3/13

Zusammenschluss: Häfen bündeln ihre Kräfte 3/13

Page 7: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 7

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Rolandwerft: 974 TEU-Containerschiff für Bolten 4/6

Hafenumschlag: Steuersenkung genehmigt 4/6

Aker Yards: Containerschiffserie beendet 4/6

Becker Marine Systems: Großauftrag aus Korea 4/6

FSG: Für fünf Jahre ausgelastet 4/7

Peene-Werft: „Cape Fawley“ abgeliefert 4/8

Schiffsausrüstung: 100 Jahre Weimeister 4/8

SSW: „Grete Sibum“ in Fahrt 4/8

Wärtsilä: Erfolgreicher Deutz-Kundentag 4/8

Color Line: „SuperSpeed 1“ in Dienst 4/9

SMM Istanbul: Fachmesse in der Türkei 4/9

FSG: Weiterer RoRo-Neubau für U.N Ro-Ro Isletmeleri

4/9

Meyer Werft: Serie wird fortgesetzt 4/10

Neuaufstellung: Umstrukturierung bei TKMS 4/10

Hapag-Lloyd: Flottenausbau 4/10

Aker Yards Germany: Eisgehende Containerschiffe 4/10

MPC Capital: 13000 TEU-Schiffe bestellt 4/11

A.P. Moller Maersk: 7668 TEU-Containerschiff aus Lindo

4/11

A&R: SWATH-Offshore-Tender 4/12

GL: Erste Zertifizierung 4/12

VWS 2500: Serienstart für Safmarine 5/6

JadeWeserPort: Neuer Bauzeitplan 5/6

Emden: Baubeginn für Mehrzweckschiff 5/6

Hamburg Süd: Typschiff der „Rio”-Klasse 5/6

Nordseewerke: Achterserie abgeschlossen 5/7

Scorship: Produktentanker der Panmaxklasse 5/8

Hamburg: Neubau für Carsten Rehder 5/8

SMM: Erneute SMM-Schirmherrin 5/8

Ahrenkiel-Gruppe: Firmensitz fertiggestellt 5/9

Aker Yards: Kreuzfahrt-Fähre für Tallink 5/9

Bremerhaven: Neue Containerbrücken 5/9

MSC Kreuzfahrten: „MSC Poesia“ in Dover getauft 5/10

Deutsche Aker-Werften: Neuer Mehrheitsgesellschafter

5/10

DNV: Stipendium 5/10

Deutsche Marine: „Braunschweig“ in Dienst gestellt 5/10

Meyer Werft: „AIDAbella“ abgeliefert 5/11

MTU: Neuer Standort in Hamburg 5/12

Cicek Shipyard: PanMax Bulker aus der Türkei 5/12

Nobiskrug: Neuer Eigentümer 5/13

Larsen&Turbo: RoRo-Schwergutfrachter aus Indien 5/13

Flottenerweiterung: Neubauten für Hartmann 5/14

ABS: LNG-Tanker aus China 5/14

Bilanz 2007: Umsatzsteigerung 5/15

„GL Award“: Nachwuchsförderung 5/15

Viking XPRS: Schnellfähre für Viking Line 6/6

Tognum: Neuer Großaktionär 6/6

Kiellegung: Dritte Einheit der Galaxy-Klasse 6/6

Kongsberg Maritime: Erfolgreiches Customer-Seminar

6/6

Qingshan Shipyard: Weiterer Neubau für DS Schiffahrt

6/7

Color Line: Fährlinie Oslo-Hirtshals eingestellt 6/8

Umc.global network: Telemedizin an Bord 6/8

TKMS Blohm+Voss Nordseewerke: Neuer Containerschiffstyp

6/8

Aker Yards Germany: „STX Mumbai“ abgeliefert 6/8

FSG: „Coastal Celebration” abgeliefert 6/9

Neue Ruhrorter Schiffswerft: Fähre für Tasmania 6/9

Cicek Shipyard: Neubau für Bayraktar Shipping 6/9

Austal Tasmania: Katamaran- Fähre für NWFF 6/10

Hinterlandverbindung: 1. Karlsruher Hafenkongress

6/10

Aus-/ und Weiterbildung: Simulatortraining 6/10

Hegemann Gruppe: Doppeltaufe für Schoeller Holdings

6/10

Service Angebote/technische Neuerungen: Wärtsilä Kundentag

6/12

Außenems: Fahrrinnenanpassung 6/12

Stena Line: Weltgrößte RoPax- Fähre 6/13

Volkswerft Stralsund: Jubiläum mit Doppel-Schiffstaufe

7/6

Planungsauftrag entschieden: NOK-Ausbau beschlossen

7/6

Zeppelin: Investitionen in Montagehallen 7/6

Meyer Werft: Passagierschiff für Indonesien 7/6

Peters Schiffbau: Größter Peters-Neubau abgeliefert 7/7

Hamburg: SMM 2008: Größer denn je 7/8

Deutsche Werftindustrie: Staatliche Beihilfepolitik 7/8

Aker Yards Germany: Neubau für Carsten Rehder 7/8

Mahle NFV: Neues Kundenzentrum 7/8

Hanseatic Lloyd: Doppeltaufe auf koreanischer Werft

7/9

Wärtsilä: CDC übernommen 7/9

Sietas Werft: Zwei Hopperbagger für Möbius 7/9

Fährschiffdesign: Neue Schiffstypen 7/10

See-BG: Praxistipps zur Einflaggung 7/10

Imperial Reederei: Rhein-Hamburg-Linie 7/11

GL: Grundsteinlegung in der Hafencity 7/11

SMM: Finanz-Forum 7/11

Meyer Werft: Dritter Gastanker für Solvang 8/6

BalticFuture: Neue Fachmesse 8/6

Aufbauhilfe: Wachboot für den Libanon 8/6

Hamburg HafenCity: Maritimes Museum eröffnet 8/6

Aker Yards Germany: 1700 TEU-Einheit für Carsten Rehder

8/7

Doppeltaufe: Neubauten für Scorship Tankers 8/8

SDT: Neuer Standort 8/8

Hamburg Süd: Taufe auf der Daewoo-Werft 8/8

TwinCruiser-Konzept: „Premicon Queen“ in Fahrt 8/8

ThyssenKrupp Marine Systems: Serienstart für Hermann Buss

8/9

Page 8: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

8 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Nürnberg: 14. Rostocker Hafenabend 8/9

Austal: 56 kn-Schnellfähre für Oman 8/9

Reederei NSB: „Conti Equator“ übernommen 8/10

Paris Mou: DNV erneut auf Platz 1 8/10

Atlas Reederei/Hartmann AG: Umfirmierung 8/10

Akquisition: Fairplay übernimmt Port-Hol 8/10

Essberger: Tankerduo aus China 8/12

A. P. Møller: Großaufträge für Südkorea 8/12

Lürssen: Weiteres Schwimmdock 8/13

Sietas: Neues Typschiff leitet Serie ein 9/8

Aker Yards Germany: Transaktion abgeschlossen 9/8

Schiff&Hafen Foto-Wettbewerb: Bestes SMM-Foto gesucht

9/8

Lindenau Werft: Erstes Rotorschiff vom Stapel 9/8

HDW: U-Boot für Portugal getauft 9/9

Aker Yards: Drei Ankerziehschlepper für DOF 9/10

Norddeutsche Reederei H. Schuldt: Weiterer Flottenzuwachs

9/10

Hamburg Süd: Verstärkte Präsenz 9/10

Hegemann Werften: Doppeltaufe in Berne 9/12

Neptun Werft: A-Rosa bestellt zwei weitere Flusskreuzfahrtschiffe

9/12

Offshore-Windparks: Schiffe zur WEA-Installation 9/13

Lloyd-Werft: 2. Dockschiff für Combi Lift 9/13

Lindenau Werft: Anschlussauftrag erhalten 9/14

Aker Yards: Serienabschluss für König & Cie. 9/14

SWATH@A&R-Technologie: Patrouillenboote für Lettland

9/15

Bremen: Arbeitsschiff „Weserland“ 9/15

Peene-Werft: „Emotion“ für JR Shipping BV 9/16

Baltic99: Neuer Web-Service 9/16

Helsinki: „Armorique“ vom Stapel 9/16

Peene-Werft: Spezialschiffe bestellt 9/18

UASC: 13100 TEU-Schiffe geordert 9/18

Höegh Autoliners: Erster von zwölf Autotransportern verlängert

9/20

Joint Venture: Abgasnachbehandlung 9/21

UT 767 CDL: Spezialschiff für Island Offshore 9/21

Odense Steel Shipyard: „Maren Maersk“ getauft 9/22

Terminal Nordlandkai: Landstromanschluss in Betrieb

9/22

Schifffahrt und Meerestechnik: Statustagung 9/23

Rickmers-Line: Aufträge für Schwergut-Schiffe 9/23

IG Metall: Besuch aus Vietnam 9/23

TKMS: Doppeltaufe bei HDW Gaarden 10/6

E.R. Schiffahrt: Übernahme von OSM Schiffahrt 10/6

CMPS: Erweiterung des Hauptsitzes 10/6

Umweltschutz: Verbot in Kraft getreten 10/6

Fairplay Towage: Neuer Schlepper für Fairplay 10/7

Emden: Kiellegung des ersten Zollboots 10/8

Trends: ISL-Konferenz 10/8

IndoTec: Netzwerken am Fleet 10/8

Bremerhaven: CT4 in Betrieb genommen 10/8

Pilotprojekt: Brennstoffzellenantrieb 10/9

RWTH Aachen: Sprechtag Abwasser-Behandlung 10/9

OMAE 2009: Call for abstracts 10/9

Maritimes Bündnis: Weitere Rückflaggungen geplant für dieses Jahr

10/10

DVV Media Group: LEO-Award für außergewöhn-liche Leistungen

10/11

GL: Neues Büro in Bremerhaven 10/11

MAN Diesel PrimeServ: 6. Oktoberfest 10/11

China/Indien: Internationales Netzwerk ausgeweitet 10/11

FSG: Neues Fähren-Design aus Flensburg 11/6

See-BG: Abkommen in Kraft 11/6

Germanischer Lloyd: Design-Kooperation 11/6

Meyer Werft: „Celebrity Solstice“ übergeben 11/6

Hitzler Werft: Binnentanker „Bernhard Dettmer” 11/7

Hapag-Lloyd: Hamburger Lösung 11/8

FH OOW: Maritimes Kompetenzzenturm 11/8

Dräger: Service-Ausbau 11/8

Austal USA: LCS 2 für US-Marine getauft 11/8

TKMS: Stapellauf in Emden 11/9

Bremen: Schiffahrts-Netzwerk 11/9

Petersen&Alpers: Schlepper „Peter“ für P&A 11/9

Rickmers-Linie: Weitere Mehrzweckschiffe geordert 11/10

Fassmer Werft: XXL-Rettungsboote 11/10

BC Ferries: Stapellauf für Doppelend-Fähre 11/11

Deutsche Marine: Korvette „Magdeburg“ in Fahrt 11/11

Hochschule Bremern: Schifffahrts-Kongress 11/11

Conti/NSB: Größtes deutsches Containerschiff 12/6

Meyer Werft: „AIDAblu“ auf Kiel gelegt 12/6

MAN Diesel: Umzug in Hamburg 12/6

„Queen Mary 2“: „Refit 2008“ bei Blohm+Voss 12/6

Hegemann-Werften: Doppeltaufe auf der Peene-Werft

12/7

Arkas: Erster türkischer Autoterminal 12/8

Caterpillar: Hohe Investition in MaK-Produktion 12/8

Doppeltaufe: E.R. Offshore erweitert Flotte 12/9

Hamburg Süd: „Rio Negro“ in Korea getauft 12/9

Traditionsveranstaltung: 60. Eisbeinessen 12/10

JadeWeserPort: 10 Mio. m³ Sand aufgespült 12/10

Wadan Yards Germany: Eisbrechendes Schiff für Norilsk Nickel

12/11

Bremer Rhederverein: Rückflaggung 12/11

new ships X

„Acergy Viking“ 6/86

„Aidadiva“ 1/50

„Aline Sitoe Ediatta“ 5/62

„Anne Sibum“ 1/49

„Audacia“ 4/62

Page 9: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 9

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

„Baltic Princess“ 11/71

„Beluga Skysails“ 9/239

„Bremer Elena“ 4/61

„Breydel“ 8/60

„City of Xiamen“ 11/71

„Clipper Hebe“ 2/72

„Coastal Renaissance“ 5/61

„Cotentin“ 4/62

„DMS Bluebird“ 4/61

„Edith Maersk“ 3/77

„Euro Discovery“ 8/61

„Fokko Ukena“ 10/88

„Frisia Lahn“ („Pacific Navigator“) 10/87

„Gaschem Shinano“ 9/240

„Gunung Dempo“ 9/239

„Heinrich Ehler“ 10/86

„Hoheriff“ 2/71

„Holmfoss“ 6/85

„Hos Achiever“ 12/67

„Ida Rambow“ 1/49

„Janus“ 2/72

„Maersk Beaumont“ 12/68

„Misana“ 6/85

„Nestor“ 12/68

„Norwegian Gem“ 3/77

„Odertal“ 2/71

„OSC Vlistdiep“ 3/76

„Pandora“ („Cap Castillio“) 7/57

„Pool Express“ 6/86

„Racha Bhum“ 11/72

„Santa Lucilla“ („MSC Lisbon“) 12/67

„Seven Seas“ 9/240

„Seychelles Prelude“ 5/61

„Shinas“ 7/57

„Sichem Onomichi“ 7/58

„Smit Bioko“ 3/76

„Superspeed“ 5/62

„The Grand Canal Shoppes“ 1/50

„Viking Queen“ 8/60

„Viking XPRS“ 7/58

„Waltz“ 11/72

„Western Wave“ 10/86

„Zein“ 8/61

Offshore & Meerestechnik X

GMT Forum 2/77, 4/87,5/65, 12/97

GMT- Vortragsveranstaltung: Interdisziplinäre Bereiche der Meerstechnik im Fokus

1/72

Maritime Technologien: Spitzencluster- Wettbewerb des Bundes

1/73

Design Contract: Oceanographic research ves-sel for Turkey

1/74

Aker Yards: Offshore vessels for “K” Line 1/74

Offshore Vessel: Launch and naming of “Toisa Pegasus”

1/75

SOS: Offshore vessel design 1/75

Exploration: Meeresbergbau-Chancen für die deutsche maritime Wirtschaft

2/74

Werfteröffnung: Bau von Plattformen in Südafrika

2/77

Integriertes Küstenzonen- Management(Zukunft Küste): Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung

3/78

Regenerative Energien: Wachsende Bedeutung der Offshore-Windenergie

3/82

DNV: Project certification for offshore wind farms

3/84

Siemens: Großauftrag für Offshore-Windpark in Dänemark

3/85

Fachkonferenz: Windstärke 08 – Kurs Offshore

3/86

Nordsee: 20. Windpark genehmigt 3/86

Enova: Standortvorbescheid für Projekt „Riffgat“

3/86

OMAE2008: 27. Offshore Mechanics and Arctic Engineering Conference

3/87

Lloyd s Register: Übernahme 3/87

Craig: Weitere ERRV 3/87

Regenerative Energie: Energie aus Wellen 4/84

GSP Drilling: Offshore-Mehrzweckschiff bestellt

4/86

Nordeutsche Seekabelwerke: Millionen- Investition in Offshore-Energieseekabelproduktion

4/86

Maritime Wirtschaft Niedersachsens: Mit Zukunftschancen auf die Weltmärkte

5/64

Schiffswerft Diedrich: Norden- Frisia gibt Offshore-Windparkversorger in Auftrag

5/66

Offshore- Windenergie: Auftragsvergabe für „Baltic1“- Errichtung

5/66

OSS: Software für den Offshore-Markt 5/66

Havyard Design: Neuer AHTS-Typ in Norwegen bestellt

5/67

Multi-Purpose Research Vessel: Hydroacoustic equipment for “Medusa”

5/67

Trolla-Plattform: Kabinen Auftrag aus Norwegen

5/67

Voith Turbo: Offshore Construction Vessel mit fünf Voith Schneider Propellern

6/64

Nord/LB: 12 AHTS für Hartmann 6/64

Workshop: Maritime Technik und Systeme in tiefem Wasser

7/60

Dynajet: Pipelinevorbehandlung mit Hochdruckreinigern

7/62

Werum Software&Systems: Datenmanagement

7/63

Page 10: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

10 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Spezialschiffbau: Zwölf AHTS-Neubauten von Ulstein

7/63

Voith Schneider Propeller: Norwegisches IMR mit Voith Turbo-Antrieb

7/63

DNV: Offshoremarkt wächst weiter 7/63

GL Wind: Erste Windenergieanlage von Sinovel zertifiziert

7/64

Windpark Nordergründe: Offshore WEA von REpower

7/64

Vestas: Turbinen für „Belwind“ 7/64

GL/Hellenic Shipyard: Vertrag zum Bau einer Jack-Up-Plattform

7/64

4H-Ferrybox: Messsystem für stationäres und mobiles Gewässermonitoring

8/62

TU Berlin: fostkolloquium anlässlich der Emeritierung von Prof. Dr.-Ing. Günther Clauss

8/64

Rickmer Rickmers: „Faszination Bohrinsel – 100 Jahre Offshore“

8/66

Offshore-Windenergie: Gute Rahmenbedingungen

8/66

Ulstein Verft: „Island Constructor“ – Spezialschiff für den Offshore-Einsatz

9/264

USV-Systeme: Erhöhte Sicherheit für Bohrinseln

9/270

ISUP-Projekt: Gewinnung von Erdöl & Erdgas aus dem Meeresboden

9/274

Crawler: System für Bergungsarbeiten in Flachwassergebieten

9/276

Remora ASA: New offshore offloading system for tankers

9/278

Horzion 2012: Bourbon strebt Marktführerschaft an

9/279

BSH: Baubeginn für „alpha ventus“ 9/280

ISUP-Projekt: Asset Management über das Internet bis in die Tiefsee

10/88

Offshore Northern Seas Foundation: ONS 2008 in Stavanger auf Rekord-Niveau

10/92

„Sugar“-Projekt: Verbundprojekt gestartet 10/93

ISUP-Projekt: Pumpensysteme in Unterwasserproduktionsanlagen

12/92

Fachveranstaltung und Senatsempfang: 25 Jahre GMT – Faszination Meerestechnik

12/96

Sicherheitsausrüstung: Neue Generation Freifallboot

12/98

Liebherr Krane: Einstieg in das Offshore-Schwerlastsegment

12/98

schiffbautechnische XGesellschaft e.V.

STG: 102: Hauptversammlung 1/48

103. Hauptversammlung: Call for Papers 2/70

STG: 103. Hauptversammlung in Hamburg, 19.-21. November

11/49

schifffahrt & häfen X

VDR: Das Schifffahrtsjahr 2007: Robustes Wachstum

1/12

ZDS: Weiterhin auf Wachstumskurs 1/14

Hafen Hamburg: Masterpläne für Hafenausbau, Wasserstraßen und Hafenstraßen

1/16

BIMCO: BIMCO- Kontrakt standardisiert Neubauverträge

1/18

HSH Nordbank- Studie: Steigende Betriebskosten für Containerschiffe

1/19

Interschalt: Maritimes Schulungszentrum eröffnet 1/20

Europäische Union: 1/22, 2/30, 3/36, 4/34, 6/26, 7/24, 8/36, 9/72, 10/30, 11/22, 12/24

VDR: Märkte in der Seeschifffahrt 2/14

EU- Leitlinienentwurf: Kartellrecht im Seeverkehr 2/20

BSH: Meeresforschung für gesundes Ökosystem 2/22

Mecklenburg-Vorpommern: Investitionen in ost-deutsche Häfen

2/23

Maritimes Trendbarometer 2007: Bestnoten für Hafen Hamburg

2/24

Nord L/B: Maritime Technologien in Hamburg besonders dynamisch

2/25

Businessforum: Gute Rahmenbedingungen für die Route Sassnitz-Baltijsk

2/26

SevenCS: ENC- Editor als Freeware 2/26

Sicherheit: Steigende Pirateriezahlen 2/27

VAE: Handelsdrehscheibe am Golf 2/28

Gioia: Ausbau des Fahrzeugumschlags 2/29

Hafenlogistik: Qualifizierungsoffensive 2/29

Auftragsboom: Steigende Nachfrage sorgt für volle Auftragsbücher

3/14

„Finnjet“: Zweite Karriere als Kreuzfahrtschiff „Da Vinci“

3/20

„Celebrity Solstice“: Exklusive Neuheiten 3/20

Osram: Energieeffizienz durch kreative Lichtideen 3/21

Hafen Hamburg: erneuter Umschlagrekord 3/26

Brunsbüttel: Kupfererz kurbelt das Wachstum an 3/27

Niedersächsische Seehäfen: Erfolgreiche Jahresbilanz

3/28

Seehafen Kiel: Weiter auf Wachstumskurs 3/29

Hafen Rostock: Zuwachs an Fracht und Passagieren

3/30

Scandlines: Transportbilanz mit Rekordergebnis und neue Frachtbilanz

3/32

Flottenerweiterung: Kapazitätssteigerung mit neuer RoPax-Fähre

3/33

TT- Line: Emissionsreduzierung für die Ostsee 3/33

Nautischer Verein zu Hamburg: Trotz Treibstoffkosten und Dollarschwäche optimi-stisch

3/34

Kooperation: Integrierte Wetterinformationen 3/34

Treibhausgase: CO2-Index für Schifffahrt und Handel mit Emissionsrechten

4/14

Klimaschutz: Herausforderung an die künftige Energiepolitik

4/20

Page 11: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 11

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Emission Reduction: Alternative maritime power supply in ports

4/22

ITGS: IT-Risiomanagement in der Schifffahrt 4/24

EAMS: Zentrale Systemüberwachung erhöht die Schiffsicherheit

4/26

Schiffssicherheit: Erfassung von Schiffspositionen 4/27

Feldbustechnik: Explosionsschutz auf See 4/28

Wetermo: Optimierte Ethernet Switches 4/28

„AIS-Deutsche Küste“: Ausbau der AIS-Infrastruktur

4/28

Integrierte Navigationssysteme: Simulatortraining für Offiziere

4/29

IM&O: Großauftrag für Imtech Marine&Offshore 4/29

MTC Marine Training Center Hamburg GmbH: Martimes Trainingszentrum in Hamburg

4/30

CTQI: Globaler Qualitätsstandart für Containerhäfen in Kraft

4/32

Immissionschutz: Hafenausbau: Lärmschutz gewinnt an Bedeutung

4/33

Containerumschlag: Droht den Nordrange-Häfen der Kollaps?

5/16

Vakuumtechnik: Effizienzsteigerung durch auto-matische Festmachsysteme

5/20

DFDS: Von der Ostsee bis ans Schwarze Meer 5/22

Ostsee-Fährverkehr: TT-Line festigt Marktposition 5/24

Tallink Silja:20 Prozent mehr Passagiere im ersten Quartal

5/25

Schleswig-Holstein Häfen: Fährverkehre von größ-ter Bedeutung

5/25

Umschlagswachstum: Neuer Rekord in Trelleborg 5/26

Hogia Ferry Systems: Umsatzplus und Expansionspläne

5/26

Fährhafen Sassnitz: Hoher Standart im Qualitätsmanagement

5/26

Kreuzfahrtdestination: Rostock weiterhin sehr beliebt

5/27

Kreuzfahrthafen Kiel: Auf Wachstumskurs 5/27

IMO-MEPC57: Neue Standards für Schiffsemissionen

5/28

Hamburg Süd: Zufriedenstellendes Ergebnis und neue Rekord-Investitionen

5/30

Fahrrinnenerhaltung: Sedimentfang in der Elbe 5/32

Logistik Initiative Hamburg: Verbesserter Verkehrsfluss

5/32

Hafenerweiterung: Bauauftrag für „Maasvlakte 2“ vergeben

5/33

Satpro: BSH- Zulassung für LRIT-System 5/33

Maritime Direktion: Neuordnung 5/34

Meeresverschmutzung: Richtlinienvorschlag 5/34

Vorentscheidung: „Erika“- Verfahren 5/34

EWEC: Windenergie im Aufwind 5/35

TUI/RCC: Grünes Licht für Joint Venture 5/35

Gibraltar: Tankstellen 5/35

Ropax-Schifffahrt: Neubauboom und deutlicher Routenausbau

6/14

Posidonia 2008: Ausstellervorberichte/ Exhibitor s previews

6/16

2.Seehafen-Kongress: „Leistungsfähigkeit der deutschen Häfen auch künftig sichern”

6/22

ISL: DP World setzt auf SCUSY 6/23

Deutsche Marine: Noch mehr Datensicherheit 6/23

HTB Schiffsfonds: Neues Finanzierungskonzept für kleine bis mittelgroße Reedereien

6/24

Commerz Real AG: Geschlossener Fonds für Megacarrier

6/24

Hansa Treuhand: Leistungsbilanz erneut mit sehr gutem Ergebnis

6/25

Hafentriade: Shanghai, Yangshan und Ningbo an die Spitze

7/14

Zentraler Umschlagsplatz: Marokko: Projekt Tanger Med

7/15

Baltic Sea Forum: Erfolgreicher Austausch zwi-schen Politik und Wirtschaft

7/16

Bremer Rhederverein: Vielfältige Herausforderungen für die Seeschifffahrt

7/18

BSH: 18.Meeresumwelt-Symposium in Hamburg 7/19

Marshall Islands: Zustimmung zu IMO-Schlüssel-Konventionen

7/19

Maritime Konferenz: Integrierte Meerespolitik für die EU

7/20

WHV E.V.:Dagmar Wöhrl in Wilhelmshaven 7/20

60 Jahre „Täglicher Hafenbericht“: Erstes THB-Zukunftsforum

7/21

Siemens Energy: Erste Landstromanlage in Lübeck in Betrieb

7/22

Hafenforum: See- und Binnenhäfen im System 7/23

JadeWeserPort: Beginn der Aufspülarbeiten 7/23

Container-Terminal 4: vorzeitige Inbetriebnahme von „CT4“ in Bremerhaven

8/14

Güterumschlag: Innovative Seehafentechnologien 8/18

Gesetzgebung: Bekämpfung von Piraterie auf den Weltmeeren – ohne uns?

8/22

Pirateriereport IMB: Immer mehr Piraterievorfälle in afrikanischen Gewässern

8/25

IMO: Entwicklungen in der Navigationssicherheit 8/26

7Ccell: Kommunikationslösung für die Besatzung 8/29

Navigationssystem: ECDIS Ausrüstungspflicht – Status quo und Ausblick

8/30

Strommanagement auf Kreuzfahrtschiffen: Unterbrechungsfreie Stromversorgung

8/32

Eurogate: Inland-Containerterminal-Netzwerk 8/33

Port of Salalah: Auftrag aus dem Oman 8/34

See-BG: Einfachere Einflaggung 8/34

Sperry Marine: Navigationssysteme für PSV 8/34

IMCA: Checkliste für kleine Arbeitsschiffe 8/34

Regionalentwicklung: Maritime Wirtschaft weiter auf Erfolgskurs

9/24

Automatic Identification System: AIS- Integrierte Navigation und technische Zuverlässigkeit

9/34

SCUSY: Computergestützte Optimierung von Containerterminals

9/44

Hafenausbau: Großinvestitionen am Øresund 9/50

Page 12: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

12 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Hafen Hamburg: Auch im ersten Halbjahr 2008 auf Wachstumskur

9/54

Hafen Rostock: Erfolgreiches erstes Halbjahr 9/57

Bremenports: Bremische Häfen wachsen kraftvoll 9/58

LHG: Lübeck weiter auf Wachstumskurs 9/59

Finanzierungsstudie: Schifffahrtsinvestments weiterhin attraktiv

9/60

DNV: Emergency Response Service 9/63

„Integrity“-Projekt: Transportoptimierung im Containerverkehr

9/64

Oslo: Neuer Containerterminal in Betrieb 9/64

Fachseminar: „Transport- und Hafenlogistik“ 9/65

Maritime Wirtschaft: Fachmesse „Baltic Future“ in Rostock

9/66

Nord/LB: Bulkschifffahrt – Boom ohne Ende? 9/66

Oman: New Moormaster deal 9/66

Rückblick: See-Berufsgenossenschaft – Jahresbericht 2007

9/68

Scorship Navigation: Umbenennung und Geschäftsausweitung

9/69

König & Cie.: Positives Ergebnis 9/69

Thrane&Thrane: VSAT solution and network 9/70

Visionmaster FT™250: Desktop marine radar 9/70

Image calibration tool: Enhanced simulation pro-ject

9/70

BSH: Volldigitale Seekarten-Herstellung 9/71

Raytheon: NSC-Radar mit IMO-Standard 9/71

FHH-Marktreport: Unterschiedliche Entwicklungen im Chartermarkt

10/12

Hansa Treuhand: Einsparpotenziale für Brennstoff im Fokus

10/14

Hypovereinsbank: „Maritimes Trendbarometer“ – Umweltaspekte immer wichtiger

10/16

Internationale Zusammenarbeit: Konferenz der Ostsee-Hydrographen-Kommission

10/16

Mexiko: LNG-Terminals 10/16

BSH: Prof. Dr. Peter Ehlers in Ruhestand verab-schiedet

10/18

NATO: Die „Alliance“ – ein Schiff für die Erforschung der Meere

10/20

Brandschutz: Vorteile von Spezialelastomeren für hoch ausfallsichere Kabel

10/24

Japan: Super-Hubs sollen Wettbewerbsfähigkeit stärken

11/12

Rostocker Hafenkonferenz: Kreuzschifffahrt gewinnt im Ostseeraum an Bedeutung

11/14

Nord/LB: Containerschifffahrt: Krise oder Wachstumsdelle

11/16

BPO Generalversammlung 2008: Ostseehäfen bli-cken optimistisch in die Zukunft

11/16

Det Norske Veritas: Nautisches Personal: Kompetenz-Anforderungen für die Eisfahrt

11/18

AS Tallink Grupp: Erfolgreiches Geschäftsjahr 11/18

Conti: Umfangreiches Neubauprogramm 11/20

DGON: ISIS 2008 – Information on Ships 11/21

Flottenkommando: Bedeutung des seewärtigen Handels unverändert groß

12/14

Nationales Hafenkonzept: Zwei Milliarden Euro zusätzlich für Verkehrsinfrastruktur

12/18

IMO MEPG/GL: Neue IMO-Regelungen für umwelt-freundliche Schifffahrt

12/20

BSH und Alfred-Wegener-Institut: Antarktis-Seekarte vorgestellt

12/22

Great Yarmouth: East Port UK – in Kürze in Betrieb

12/22

UVHH: Hafen Hamburg wächst trotz Wirtschaftskrise

12/23

schiffsführung & XKommandobrücke/VDKs e.V.

Schifffahrt/Häfen: Workshop Energieeffizienz 1/76

Kontaktseminare/Weiterbildungsveranstaltungen

1/77

Jubilare geehrt: VKS zu Hamburg 1/78

Ehrungen: VDKS-Mitgliedsgesellschaft 1/78

Analyse: Strategische Orientierung der Schiffsführung

2/78

Nachruf: Zum Tod von Kapitän Gerhard Goldberg 2/84

Hafenstaatskontrolle: Aus dem MOU- Jahresbericht 2006

2/84

Saab-VTMIS: Schiffsbetrieb 2/86

Jahreshauptversammlung: Verein Stralsund 2/86

Jahreshauptversammlung und Reis & Curry: Verein zu Lübeck

2/86

Containerschiffriesen: Mega Carrier – Eine Herausforderung für die Lotsen

3/88

Recycling: Internationale Konvention über Schiffsabwracken

3/90

Vorschlag: Einrichtung eines Verkehrstrennungsgebiet

3/92

Transas: New generation of onboard systems 3/92

Eingliederung See- Krankenkasse/See – Pflegekasse: Deutsche Rentenversicherung Knappschaft- Bahn- See

3/93

Bestandene Prüfung: Ausbildung 3/93

Sailor Fleetbroadband: Marine communications 3/94

Verein Rostock: Vereinstag 2008 3/94

VKS zu Hamburg: Nachfolge 3/94

Schiffsbewegungen: Stochastische Verfahren als Entscheidungshilfe für Nautiker

4/88

VDKS-Präsidium: Repräsentanten- und Abgeordnetenwahl

5/68

VDKS zu Stralsund: Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden für das Jahr 07

5/69

VKS Rostock: Rechenschaftsbericht 2007 5/70

Verein Bremerhaven: Jahreshauptversammlung VdKSW

5/73

Überfälle auf See: Sicherheit auf den Meeren 6/121

VDKS zu Lübeck: Jahreshauptversammlung 2008 6/125

Verein Lübeck: Reis und Curry 2008 6/125

Page 13: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 13

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Mittelamerika: Ausbau des Panamakanals 7/74

Ausbau: Port of Felixtowe 7/77

Istanbul: Increasing productivity 7/77

Vuosaari Harbour Project: Port of Helsinki 7/77

Shipping Industry Guidance: Sicherer Lotsentransfer

7/78

BBS: Schiffsmechaniker-Ausbildung 7/78

See-BG: Arzt in Kiribati 7/78

VDKS: Protokoll des Verbandstags am 14. Juni in Hamburg

8/76

Ausbildung: Bestandene Prüfung 8/78

VKD zu Hamburg: Vereinsprogramm 8/78

Nach zwanzig Jahren: Wechsel auf der Kommandobrücke

8/80

Zu Top 4a: Bericht des Präsidenten 8/82

Schwere See: Tropische Wirbelstürme 9/294

Ausbildung: Bestandene Prüfung 9/300

Seelotsgesetz: Gesetzesänderung 9/300

Team-Konzepte: Kommunikation und Führung in kritischen Situationen

10/100

Seediensttauglichekeitsuntersuchungen: Information des seeärztlichen Dienstes

10/104

NSSR: Simulator für neue Schulungseinrichtung 10/105

BSU: Ergebnis einer Seeunfalluntersuchung 10/106

Viking: High capacity marine evacuation system 10/106

San Francisco Bay: Die „Informationsfalle” oder warum der Lotse einen Fehler beging

11/110

Opcost 2008: Schiffsbetriebskosten gestiegen 11/116

Nachruf: Frank Müller 11/116

Empfang: Amtswechsel des VDKS-Präsidenten gefeiert

11/118

Einladung: Gedenkfeier am Mahnmal Madonna der Seefahrt

11/118

Beschäftigte auf See: Neuer Heuertarifvertrag 11/118

Schiffsunglück: Der rätselhafte Untergang der „München“ vor 30 Jahren

12/106

Einleitungsvorschriften: Pflicht zur Reinigung von Abwasser

12/109

Untersuchungsbericht: Kein „Gehöriger Ausguck“ – ungenügende Beobachtung der Verkehrslage auf dem Radar

12/110

schiffbau & schiffstechnik X

VSM: Der deutsche Schiffbaumarkt 2007 1/24

Statustagung: Schifffahrt und Meerestechnik für das 21. Jahrhundert

1/28

Tankbeschichtungen: Chemische Verunreinigung von Trinkwasser

1/30

Oberflächenbearbeitung: Präzise Schichtdickenmessung für fachgerechte Beschichtung

1/32

7. Fachtagung: Korrosionsschutz in der maritimen Technik

1/34

Dewcheck 4: Klima-Messgeräte für das Beschichten 1/34

Germanischer Lloyd: Beschichtungsinspektoren erstmals zertifiziert

1/35

VDMA: Deutsche Schiffbau- Zulieferer weiter auf Erfolgskurs

1/36

„IDAS“: Wehrtechnischer Technologiepreis 1/37

Gasmotoren: Gasbetriebene Motoren für LNG- Tanker

1/38

Thermamax: Hochtemperaturdämmung für Motoren

1/43

VDMA: Dialog mit der deutschen Schiffsmotoren- und Zulieferindustrie

1/43

Magalog: LNG – ein umweltfreundlicher Schifffahrtsbrennstoff

1/44

DVZ-JZR Biomaster: Neuentwicklung einer Schiffskläranlage gemäß IMO- Resolution MEPC.159(55)

1/45

CC-S: Kostenbewusstes Konstruieren mit costfact-s 1/46

Kamag: Spezialfahrzeuge für chinesische Großwerft 1/46

Argentinien: Eisbrecher nach Großfeuer zur Reparatur

1/47

K/S Combi Lift: „Combi Dock 1“- Innovatives Typschiff für Projektladung

2/32

Neu-/ Umbauten: Ablieferungen und Auftragsbestand 2007

2/42

Dänischer Schiffbau: RoRo- Schiffe und Bulker aus Odense

2/56

Ungebremster Kapazitätsausbau: Der Kampf um die Spitzenposition

2/58

Marintec: Erfolgreicher Auftritt der deutschen Unternehmen

2/60

MTU: Tognum startet Asien- Offensive 2/60

Wärtsilä Corporation: New factory extension inau-gurated in Wuxi

2/61

Automatisierung: Richten mit dem Laserstrahl 2/64

GL Academy 2008: Erweitertes Schulungsprogramm 2/68

Elektronik-Systeme Lauer: Ausrichtung nach Übernahme

2/68

Erfolgreicher Start: Nesse Werft – Schiffbau in Leer

2/70

Prinz Technik: Kooperationsvertrag 2/70

MS „Beluga Skysails“: Der Zugdrachen hat die Feuer- Taufe erfolgreich bestanden

3/38

Fachtagung: Korrosionsschutz in der maritimen Technik

3/45

Holland Shipbuilding: Zusammenschluss von Interessensverbänden

3/45

Fassmer: RoPax-Fähre für den Senegal 3/46

Fassmer: Weitere Neubau-Aufträge 3/51

EU- Forschungsvorhaben: Das HERCULES Projekt- Zielsetzung und Resultate

3/52

Nachrüstung: Großauftrag für neues Wäsrtsilä Zylinder- Schmiersystem

3/55

MAN Diesel: Turboladertechnologie: Zentrales Element der Motorenentwicklung

3/56

Vismart: Kontinuierliche Viskositätsmessung 3/61

Gasmotor: Innovationspreis der deutschen Wirtschaft

3/61

Brennstoffsystem: Modellbildung und Simulation eines Tagestanks

3/62

Tognum: Großaufträge aus der Türkei 3/66

Page 14: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

14 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Motorenfabrik Hatz: Geringere NOx- Werte durch RSN- Düsen

3/66

Talusia Universal: Neuer Schmierstoff für Zweitaktmotoren

3/67

Hydac International GmbH: Metallbalgspeicher als Dämpfer

3/68

Large Engine Techdays: 3. AVL- Fachtagung für Großmotorenhersteller

3/68

Ruderpropeller: Wärtsilä- Werkserweiterung in Drunen

3/69

Allweiler AG: Getauchte Schmierölpumpe mit höherer Leistung

3/69

Leitmesse: Noch mehr Ausstellungsfläche auf SMM 3/70

Hoerbiger Kompressortechnik: Wärtsilä trennt sich von Halberstadt

3/70

Aquisition: Vacon kauft TB Wood s- Sparte 3/71

Fachveranstaltung: 1. SVA- Forschungsforum „Theoria cum praxi”

3/70

Lindenau: Jüngster Umweltrekordler von der Förde 4/36

SWATH: Neue Anwendungen für Halbtaucher-Technologie

4/40

F&E: Minderung der Stickoxid-Emissionen auf Schiffen

4/46

Schadstoffliste: Umweltgerechtes Schiffsrecycling 4/53

Bayer-Reither Venturiwäscher: Schiffsemissionen: Schwefel- und Feinstaubminderung

4/54

TU Berlin: SOS-Ölunfallbekämpfung bei schwerer See

4/58

SVA Potsdam: Verfahren zur Analyse des instatio-nären Wellenfeldes

4/58

Werfttechnik: Kompakte Plasma-Metallschneidetechnik

4/59

Beschichtungstechnologie: Fasern verbessern Korrosionsschutz

4/60

DFDS-Flottenausbau: Grimaldis Mittelmeerfähre auch im Ostseeeinsatz

5/48

Gefüllte Auftragsbücher: RoRo-Neubauten stark Nachgefragt

5/52

Ausbildungsinitiative: Europäische Schiffbauwoche 2008

5/55

Gleistein Ropes/Helukabel: Seilkonstruktion auf „Beluga SkySails“ besteht Härtetest

5/56

ECPTS 2008: Produktionstechnologie 5/56

1. Fachtagung „Fügen und Trennen“: Wachsende Bedeutung der Unterwasserschweißtechnik

5/57

Beele Engineering B.V.: Feuersichere Abdichtungssysteme

5/58

FREMM: Baubeginn europäische Fregatte 5/58

DNV: Bilanz 5/58

MTU: Motorlagerungskonzept zur Schalldämpfung 5/59

Wärtsilä: Lizenzverträge für Zweitakt-Motorenbau 5/59

Siemens: Siship-Systeme für AIDA-Schiffe 5/59

Alfa Laval: PureBallast system honoured 5/60

Schifffahrtsforum Ems: Ballastwassermanagement 5/63

Aker Yards Germany: Serienabschluss 5/63

Fährschiffbau: Mit „SuperSpeed” übers Skagerrak 6/28

AIDAbella: Neues Clubschiff für AIDA Cruises 6/32

Aker Yards: Drittes „Freedom“- Schiff in Fahrt 6/34

Caterpillar: MaK- Motoren für „Queen Elizabeth“ 6/35

Wärtsilä: New concepts in ferry propulsion 6/36

Methodenvergleich: MSG- Unterwasserschweißen mit Fülldraht

6/42

9.Sondertagung: „Schweißen im Schiffbau und Ingenieurbau“

6/46

Schutzstrom: Konzepte des kathodischen Korrosionsschutz

6/48

Korrosionsschutz: Oberflächenschutz mit reinem Aluminium

6/54

Podszuck: „Lightweight“- Türen für Kreuzfahrtschiffe und Yachten

6/55

Jahresbilanz: Germanischer Lloyd weiter auf Wachstumskurs

6/56

Argentinien: Stapellauf und Kiellegung bei ARS 6/57

Zeppelin Power Systems: 5.Schiffahrtsforum Niederelbe

6/57

Atlas Copco: Neue Baureihe 6/58

Schweisstechnik: Doppelte Geschwindigkeit bei höherer Qualität

6/58

Customer Symposium: Neue Entwicklungen bei MAN Diesel

6/58

Norddeutsche Reederei H.Schuldt GmbH&Co.KG: Zwei 3554 TEU-Neubauten aus China

6/58

Elektrolyse: Chemikalienfreie Trinkwasserdesinfektion

6/59

Werft- und Hafentechnik: Vietnams Werften set-zen auf Spezialisierung

7/26

Internationale Schiffbauindustrie: Deutschlands Reeder sind zweitgrößter Auftraggeber

7/29

Schiffbauindustrie und Meerestechnik in Deutschland: Gefüllte Auftragsbücher und großes Spektrum an Schiffstypen

7/30

F&E: Erhöhung der Entwurfssicherheit von Düsenpropellern

7/32

DNV: Maßnahmenplan zur CO2-Reduktion 7/37

Zweitakt-Motoren: Laufbuchsenschädigung infolge Kondensationseintrags

7/38

Internationale Konferenz: 3.„AVL Large Engines TechDays“

7/44

Umweltschutz: Schadstoffarmer MaK-Motor für strengste Emissionsgrenzen

7/46

Diesel Technology Centre: Wärtsilä stellt neuen Forschungsmotor vor

7/48

Shell Marine Open Day: Neue Anforderungen an Schiffstreibstoffe

7/49

Emissionsreduzierung: MAN Diesel erfüllt IMO-Tier II-Richtlinien

7/50

Germanischen Lloyd: Ermittlung von CO2-Emissionen

7/50

GL-Zulassung: Eigenverantwortliche Kupplungsabnahme

7/51

Wärtsilä/Mitsubishi: Gemeinsame Entwicklung 7/51

Hamman und Evonik: Ballastwassersystem erhält Zulassung

7/52

RWO Marine Water Technology: 10 000.Bilgenwasserentöhler

7/52

Page 15: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 15

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

MAN Diesel Augsburg: 28/33D MAN Motoren für OPV

7/52

Silex: CAD-Modelle 7/54

MAN Diesel: Servicenetzwerk erweiterung 7/54

ARGE „Küstenschutz“: Neue Notschlepper 7/55

Gastechnik: Ventiltechnik 7/56

Bilanz 07/08: Erfolgreiches Jahr für BV 7/56

Klüber Lubrication: Spezialschmierstoffe für AHTS-Schiffe

7/59

Southco Marine: Türschlösser für die Schifffahrt 7/59

Schweißtechnik: Stufengeschaltete Schweißstromquellen

7/59

Endress+Hauser: Verbesserte Füllstandsmessung 7/59

Grindex: Lenzpumpen für den Schiffsbetrieb 7/59

Peters Schiffbau: Größter Containerschiffsneubau aus Wewelsfleth

8/46

Konferenz: 30. Informationstagung des ISF 8/49

Wärtsilä: Ausweitung der Aktivitäten im Schiffsdesign

8/49

Heckfänger-Konversion: in 200 Tagen vom Hoki- zum Krillfänger

8/50

VDMA: Zweistelliges Wachstum und Beschäftigungsaufbau

8/54

Skysails/Reederei Wessels: Zugdrachen-Antrieb für Schiffe bewährt sich in der Praxis

8/58

Enerpac: Hubvorrichtung für Schwergut 8/59

Wago Kontakttechnik: Steckverbinderlösung für Topjob S

8/59

Rohstoffpreisentwicklung: Hohe Stahlpreise gefährden Konjunktur

8/59

Aker Arctic CS 650: Innovativer Schiffstyp für den Einsatz in der Arktis

9/76

TKMS: Typschiff einer neu entwickelten Containerschiffsserie in Fahrt

9/86

Propellerzuströmung: Einfluss verschiedener Betriebszustände auf das Nachstromfeld

9/92

Neptun Werft: Flusskreuzfahrtschiff „Premicon Queen“ in Fahrt

9/100

Aker Yards: Zwei weitere Kreuzfahrtschiffe der „Musica“-Klasse bestellt

9/104

Hansa Treuhand: Kiellegung der „Sea Cloud Hussar“

9/104

Blohm+Voss: „Braemar“ verlängert 9/105

Flottenausbau Petrobras: Schiffbauboom in Brasilien

9/106

Moskau: Milliiardeninvestitionen in zivilen Schiffbau

9/109

Schallschutz: Akustische Optimierung im Schiffbau

9/110

Product Lifecycle Management: Informationsmanagement vom Entwurf bis zum Schiffsbetrieb

9/114

Schiffsemissionen: Partikelminderung durch Schwefelgrenzwerte

9/118

Dual Fuel: LNG Tanker-Power 9/124

ABB Turbo Systems: Neue Turboladergeneration vorgestellt

9/133

Common-Rail-Einspritzsystem: Diesel-Einspritzung – Status und Trends der Zukunft

9/134

CIMAC: Working Group Chairmen’s meeting 9/142

Alfa Laval: Cleaning of crankcase gas 9/144

Erdöl/Erdgas: Reservenzuwächse größer als Verbrauchsanstieg

9/148

Kostenoptimierung: Einsparungspotenziale durch intelligente Armaturenkonzepte

9/150

Automatisierungstechnik: Gezielte Kabelreduzierung auf Megayachten

9/152

Fachtagung: „Glas und Kleben im Schiffbau“ 9/154

Aker Yards: Neue Versorger für E.R. Schiffahrt 9/158

Veranstaltung: Förderprogramme für die maritime Forschung, Entwicklung und Innovation

9/159

ABS/PRS: Cooperation with joint program 9/160

Risk management: New technical committee 9/161

CCS: Authorization from Australia 9/162

BV: Accreditation in offshore safety 9/162

Acquisitions: Enhancing service portfolio 9/162

RINA: Expanding coating expertise 9/163

Det Norske Veritas: Bulkcarrier im Fokus 9/164

Fachmesse: „Maritime Vietnam 2009” auf Erfolgskurs

9/166

Werftübernahme: Verkauf von Nobiskrug ist abge-schlossen

9/166

Zollern: Windensysteme für Schiffshebeanlagen 9/167

MAN Diesel: Großauftrag von Maersk 9/168

Lehmann & Michels: Kooperation mit Eniram 9/168

Wärtsilä: Gute Auftragslage 9/168

Germanischer Lloyd: New GL ShipManager 2.0 9/169

Jubiläum: 75 Jahre L’Orange 9/170

Tognum-Gruppe: Hohe Investitionen 9/170

Design und Ausrüstungspaket: Bau von Ulstein-Schiffen in China

9/171

„Torpedo“: Rettungskonzept übernommen 9/171

RWO: „CleanBallast“ für Beluga 9/172

Lloyd’s Register: A new era in gas shipping 9/174

CD-Adapco: Optimierte Stömungssimulationssoftware

9/175

HMC: Messen in der Türkei und Indien 9/176

Zulieferverband: Zehn Jahre AMEM Austrian Marine Equipment Manufacturers

9/178

Rio-Klasse: Postpanmax-Neubauten für Hamburg Süd

10/56

Schweißtechnik: Einsatz eines Roboters für das Laser-MSG-Hybridschweißverfahren

10/60

Gall & Seitz: Laser-Pulver-Auftragsschweißen 10/67

Atlas Copco: 40 neue Modelle 10/68

ECPTS 2008: Produktionstechnologien im Schiffbau

10/68

Oberflächenentwicklung: Cr freie Rohre von Parker

10/68

Phynix: Schichtdickenmessgerät mit neuen Sonden 10/68

Biegetechnik: Biegemaschine für Rohre bis 100 mm 10/69

Stahlschneidetechnik: Flexibles Plasmaschneiden 10/69

Page 16: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

16 Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Autronica: Schutzsystem 10/70

Merkle & Partner: LNG-Verladung mit hydrau-lischer Schnellverschlusskupplung

10/70

IMO: Verbesserung der Leckstabilität 10/70

Zollern: Bewährte Rettungsbootwinden 10/71

Wärtsilä/Mitsubishi: Kleinere langsamlaufende Zweitaktmotoren

10/72

Endress+Hauser: Umstrukturierung 10/73

RWO: „Sea Cloud Hussar“ mit moderner Umwelttechnik

10/73

PEGD: Reducing VOC’s emissions with „HERMetic UTImeter“

10/74

Fassmer OPV 80: Erstes Hochsee-Patrouillenboot geliefert

10/75

GL Shipload: Festigkeitsanalysen von Containerschiffen

11/24

Wadan Yards: Warnemünde und Wismar in neuer Schiffbaugruppe

11/32

Peene-Werft: Fischereischutzboot für die BLE 11/34

Antriebstechnik: Schiffsmotoren aus Warnemünde 11/36

VSIH: Ehrung zur langjährigen Mitgliedschaft 11/37

MacGREGOR: Vom Tanker zum Bulker 11/38

„Gorch Fock (I)“: Reparaturauftrag 11/38

Scandlines:Reduzierter Brennstoff-Verbrauch durch Strömungsbleche

11/39

Gummierung: Korrosionsschutz für seewasserfüh-rende Rohrleitungen

11/40

VDMA: „Wir wollen die Nr. 1 werden“ 11/44

CIMAC Circle 2008: Das Schiff als effizientes und sauberes Transportmittel

11/52

Messe-Rückblick: SMM 2008 hat alle Erwartungen übertroffen

11/54

Raytheon Anschütz: Brückensysteme für Fregattenprojekt und Megayachten

11/56

Maritime communications: Ku-band VSAT com-munications

11/56

SpecTec: AMOS2 released 11/57

Interschalt: Modularer VDR der 4. Generation 11/57

Sperry Marine: Multisensory speed logs 11/57

Germanischer Lloyd: Neuer Beratungsdienst und Containerschiffsrichtlinien

11/58

Karberg & Schmitz: Prinz-Hendrik-Ehrenmedaille für Hamburger Handelshaus

11/58

Wiska: Energieeffizienz im Fokus 11/58

Öl- und Chemikalinetanker: Komplette Tank-Management-Lösungen

11/59

Open Connect: Umfassende Dokumentation für Werften und Reeder

11/59

Deltamarin: Contracting Services vorgestellt 11/60

Bornemann: Wirtschaftliche Förderlösungen 11/61

VFR: Umfangreiches Dienstleistungsangebot 11/61

Lloyd’s Register: Ballast water treatment technology 11/61

Schönwolf: Sicherheitstechnik an Bord 11/62

Marioff: Feuerlöschsystem für RoRo-Schiffe 11/62

Dräger: Schutz vor flüssigen Gefahrstoffen 11/63

Minimax: Maritimer Brandschutz 11/63

Straub: Feuerresistente Kupplung 11/63

MAN Diesel: Rapid growth for axial turbocharger population

11/64

Becker Marine Systems: Innovative Produktneuheiten

11/64

Gea Westfalia: Mineralölseparatoren „eagleclass“ 11/65

EPOS: Green light for fuel efficiency 11/65

Voith Turbo: Erster Auftrag für japanische Reederei 11/65

Kompressorentechnik: Druckluftanlagen für die Schiffstechnik

11/66

Wärtsilä: Schiffsentwürfe für China, Indien und Deutschland

11/66

ZF 9350 NCB: SWATH-Schiff mit ZF-Getrieben 11/66

Marineschiffbau: F125-Fregatten mit Siemens-Technik

11/67

ICH Dredgers: Innovativer Hopper-Saugbagger 12/26

Fassmer: 34 Meter-Arbeitsschiff für WSA Bremerhaven

12/29

Wadan Yards: LNG-Transport in arktischen Gewässern – neue Technologien

12/30

DSME/HSVA: Effizienzsteigerung durch Pre-Swirl-Statoren

12/32

Propulsion engines: Marine Engine Indes (MEX) 12/40

MAN Diesel: Emissions- und Kraftstoffeinsparung im Fokus

12/54

Caterpillar: IMO II in Sicht – schadstoffarmer Motor MaK M 32C LEE verfügbar

12/55

MTU: Arbeitsschiffsmotor mit gesteigerter Leistung und höherer Wirtschaftlichkeit

12/56

Wärtsilä: Neuer Zweitakt-Motore erfolgreich getestet 12/57

Voith Turbo: Systemkompetenz für maritime Antriebe

12/58

ZF W17000: Zusatzausrüstung für Getriebemodell 12/58

SVA: Kavitationsbedingte Druckschwankungen 12/59

Mess- und Regeltechnik: Neue Kompaktreglerbaureihe

12/60

Transfluid: Flexibles Rohrbiegen 12/60

Messtechnik: Druckmessumformer 12/61

PS Laser: 3-D-Laserschneid- und -schweißanlage 12/61

special X

Interview: Dr. Stephan Timmermann 2/62

Interview: Bernard Meyer 3/22

Skandinavien Maritime Industry

Moderates Wachstum: Skandinaviens maritime Wirtschaft gut positioniert

5/36

MAN Diesel: New roro vessel generation 5/40

Umschlagwachstum: Hafen Arhus 5/40

Akustik- Manual: Lärmschutz 5/40

Viking: Liferaft for sailing in Arctic regions 5/41

Page 17: +BISHBOH ] $ &VSP ] XXX TFFIBGFO WFSMBH EF · Burkhard, Dr. Benjamin: Integriertes Küstenzonen-Management: Integrative Managementkonzepte zur Meeresnutzung ... Olschok, Dipl.-Ing

Schiff & Hafen Jahresinhalt 2008 17

JahresinhaltsVerzeichnis | 2008

Langh Ship: Transport von Stahlcoils 5/42

Napa: Tochterunternehmen in Indien und Rumänien

5/42

Hafen Turku: Turku setzt auf Deutschland 5/43

Kalmar: Contract from Norsteve Oslos 5/44

Epirb/Sart: New generation of safety equipement 5/44

Shat-Harding: Wartung von Rettungsmitteln 5/45

StarInformation Systems: Offshore operator chooses SIS

5/45

Rolls-Royce: Polar research vessel for Norway 5/45

TTS: Linkspan for Scottish port 5/46

Nynäshamn: Neue Hafenanlage für Ports of Stockholm

5/46

MSS Safety Systems: Docking-System für Rettungsboote

5/46

S and P flex: Modular seperation systems 5/47

Aktuelles Orderbook RoRo-Schiffe 5/52

Offshore Technology: OMAE 2008

Underwater Vehicles: Maritime robots for survey and security

6/3Special

Research Station”NeumayerIII”: Sauna at the South Pole

6/6Special

Ship Design: Drilling in ice 6/8Special

Propulsion: The Schottel Combi Drive: suited to offshore applications

6/10Special

Utilizing Ocean Energy: Rexroth rises to the Power Take-Off

6/12Special

HYDAC: Condition monitoring of oil systems 6/13Special

Arctic Shipping: Arctic knowledge at DNV informs risk management

6/14Special

Ice Barriers: Ice protection structures 6/16Special

Pipeline Monitoring: Hydrocarbon sensor systems

6/19Special

Interview: Dr. Klaus Meves 7/12

Spezial E.R. Schiffahrt

Zehn Jahre Expansion: Der Kurs heißt Wachstum

8/38

Special: SMM 2008

Hamburg: Erneuter Messerekord 9/182

SMM: Kongress-Highlights für die internationale Schiffbauwelt

9/184

Vorberichte/previews 9/186

Spezial: 250 Jahre MAN

250 Jahre deutsche Industriegeschichte: MAN – ein Konzern schreibt Geschichte

10/76

Spezial: 25 Jahre GMT

Parlamentarische Staatssekretärin und Koordinatoring der Bundesregierung für die Maritime Wirtschaft Dagmar G. Wöhrl: Meerestechnik – eine faszinierende Branche

11/75

Senator Axel Gedaschko: Hamburg gratuliert der GMT

11/77

Jubiläum: Faszination Meerestechnik 11/78

Mitglieder der GMT 11/88