VSC VertikalschneidemaschinenKompakter Komfort

www.bizerba.com

2 3

The Open World ofFinest Weighing Solutions.Since 1866.

Unsere Erfahrung setzt MaßstäbeWir sind ein traditionsbewusstes, nachhaltig und verantwortungsvoll agierendes Familienunternehmen. Ausgehend von unserer Kernkom­petenz im Bereich der Schneide­ und Wägetechnologie bieten wir unse­ren Kunden heute ein weltweit ein­maliges Produkt­ und Lösungsport­folio aus Hardware, Software und Dienstleistungen.

Als global agierendes Technologie­unternehmen lassen wir uns von dem Ziel und dem Anspruch leiten, best­mögliche Ergebnisse in Bezug auf Ergonomie, Hygiene, Sicherheit und Effi zienz zu erzielen. Wir verstehen uns als Gestalter unserer Märkte und setzen Branchenstandards.

Dabei arbeiten wir jeden Tag daran, unsere Produkte und Lösungen im Zusammenspiel mit unseren Kunden und vor dem Hintergrund des tech­nologischen Fortschritts zu verbes­sern. So entstehen Innovationen, die zu neuen Maßstäben werden.

Um diesem Anspruch gerecht zu wer­den, setzen wir in Entwicklung und Produktion auf höchste Qualitäts­normen und weltweit gültige Tech­nologiestandards. Auf diese Weise unterstützen wir unsere Kunden bestmöglich dabei, Effi zienz zu sichern und erfolgreich zu arbeiten.

Unsere Erfahrung setzt Maßstäbe.Das macht uns aus. Bizerba

4 5

Kompakt und ergonomisch konstruiert ist die VSC Serie perfekt auf Ihren Bedarf zugeschnitten. Sie sind flexibel, z.B. bei der Wahl des Standorts oder Art des Schneid­guts. Und Sie profitieren von höchsten Standards, z.B. bei den Aspekten Sicherheit und Hygiene.

Kraftvolle Vielfalt

Unsere manuellen Vertikalschneidemaschinen lassen sich einfach in Ihre Abläufe integrieren. Sie sind wertig und langlebig verarbeitet und haben eine kompakte, platzsparende Bauweise. Ideal für oft enge Räume in der Gastronomie, im Handel, Handwerk oder Catering. Ihre Qualitäten zeigen die VSC Modelle bei der täglichen Arbeit. Sie lassen sich flexibel aufstel­len und bieten beim Schneidgut eine große Variantenvielfalt.

Ob Sie sich für eine klassische Schneide­ oder integrierte Schneide­ und Wägelösung entscheiden: Alle VSC Modelle überzeugen durch ihr einfaches Reinigen und Bedienen. Das ergonomische Design und die veredelte Ceraclean® Oberfläche machen es möglich. Mit der intelligenten Motorsteuerung Emotion® schneiden Sie nicht nur kraftvoll und präzise. Sie senken Schnitt für Schnitt Ihre Energiekosten.

6 7

VSC280

Die manuelle Vertikalschneidemaschine VSC280 bietet Ihnen maximale Leistung auf klein s­tem Raum – ideal für kleine Küchen. Bei der VSC280 wird Ergonomie großgeschrieben: Die 10° Neigung des Messers sorgt für ein leichtes Nachgleiten des Schneidguts. Ein Effekt, den die veredelte Ceraclean® Oberfläche noch weiter verstärkt.

Bei der Wahl des Schneidguts sind Sie flexibel. Sie schneiden präzise, kraft­ und energie­sparend. Möglich macht das die intelligente Motorsteuerung Emotion®. Sie passt die Leis­tung des extrem leisen Motors dem Widerstand des Schneidguts an. Ein weiterer Vorteil: Selbst bei starker Belastung bleibt das Maschinen­gehäuse kühl und Ihr Produkt länger frisch.

Profitieren Sie beim Reinigen vom Hygienischen Design der VSC280. Sie erreichen alle Stellen bequem mit Ihrer Hand. Ideal für ein einfaches und effizientes Handling. Dabei unterstützen Sie u.a. die hervorragenden Antihaft­Eigen­schaften der Ceraclean® Oberfläche. Das durch­dachte Sicherheitskonzept bietet Ihnen optima­len Schutz – beim Schneiden und Reinigen.

Ergonomie

– Leichtes Nachgleiten des Schneidguts durch 10° Messerschrägstellung

– Leichtgängiger Schlitten – Optimale Übersicht – Gleitrillen im Schlitten – Aufrechte Bedienhaltung – Ermüdungsfreies Arbeiten

Sicherheitskonzept

– Geschlossene Messerabdeckung mit intelligentem Schnellverschlusssystem

– Schlitten nur bei geschlossenem Messer ausklappbar

– Schleifapparat deckt Messer während des Schleifprozesses komplett ab

Emotion®

– Intelligente Antriebstechnologie – Reduzierter Energieverbrauch – Nullenergieverbrauch im

ausgeschalteten Zustand – Nur minimales Erwärmen

des Geräts und Schneidguts – Minimale Lautstärke

Hygienisches Design

– Glatte, abgerundete Oberfläche ohne Fügestellen

– Abflussrinne an der Anschlagplatte – Gezielte Führung der Fleisch­

und Schneidgutsäfte – Ceraclean® Oberfläche – Großzügiger Abstand zwischen

Motorturm und Messer – Schleifapparat, Restehalterplatte

und Messerabdeckung: abnehmbar und spülmaschinengeeignet

– Exklusive Oberflächenveredelung – Hervorragende Gleiteigenschaft – Leichte Schneidgutführung – Schnelles Reinigen – Spülmaschinengeeignet

Ceraclean®

8 9

Mehr Freiraum

EnergieeffizienzBei den VSC Modellen haben wir ein leistungsstarkes und energieeffizien­tes Motorkonzept integriert. Profitie­ren Sie von einem kraftvollen Motor. Selbst bei luftgetrocknetem Schinken erzielen Sie einen sauberen Schnitt. Mit der intelligenten Antriebstechno­logie Emotion® senken Sie mit jeder Scheibe Ihre Energiekosten:

Die Motorleistung passt sich dem in­dividuellen Widerstand des Schneid­guts an. Gleichzeitig steigt Ihre Produktqualität. Messer und Ablage­bereich werden nur minimal erwärmt. Ihre Ware bleibt länger frisch und die Lebensdauer der elektronischen Komponenten wird erhöht. Ein wei­terer positiver Effekt für Ihre Mitarbei­ter und Kunden: Der Motor ist extrem leise und sorgt für eine angenehme Beratungs­ und Kaufatmosphäre.

HygieneDas Hygienische Design der VSC Mo­delle sorgt für ein einfaches und effi­zientes Reinigen. Der große Abstand zwischen Messer und Motorturm erleichtert das Säubern. Auch mit der Hand: Die Geräteoberfläche ist geschlossen, glatt und abgerundet. Versteckter Schmutz entsteht erst gar nicht. Schneidgutsäfte fließen kontrolliert über die in der Anschlag­platte integrierte Abflussrinne ab. Die Messerabdeckung verhindert, dass Schneidgutreste oder Flüssigkeiten die Umgebung verschmutzen.

Ceraclean® veredelte Oberflächen überzeugen durch ihre optimale Anti­haft­Wirkung und verbesserte Gleit­eigenschaften: Flüssigkeiten perlen ab und selbst fettige Rückstände lassen sich einfach entfernen. Alle abnehm­baren Teile, wie z.B. der Schleifapparat oder die Messerabdeckung, lassen sich einfach in der Spülmaschine reinigen.

ErgonomieDamit Sie sich ganz auf Ihre Arbeit und Kunden konzentrieren können, haben wir für die VSC Modelle ein ergonomisches Design entwickelt. Der leistungsstarke Motor und die veredelte Ceraclean® Oberfläche bie­ten Ihnen besten Bedienkomfort. Sie profitieren von effizienten Prozessen und einer erhöhten Produktivität:

Das Schneiden ist intuitiv, sicher und kraftsparend. Der leichtgängige Schlitten unterstützt mit seinen Gleit­rillen das einfache Schneiden – selbst bei schwerem Schneidgut. Sie arbei­ten mühelos, sauber und präzise. Auch die Demontage der Modelle ist einfach und werkzeuglos durch­führbar. Das patentierte Schnell­verschluss­System der innovativen Messerabdeckung macht es möglich.

FlexibilitätDurch die kompakte, platzsparende Bauweise gewinnen Sie mit der VSC Serie ein Mehr an Möglichkeiten – bei der Aufstellung und bei den Produk­ten. Mit dem Zubehör der Modelle finden Sie für jedes Schneidgut die passende Lösung. Fleisch, Wurst, Käse und Brot in unterschiedlicher Konsis­tenz lassen sich präzise schneiden.

Der Motorturm lässt Platz für dicke Tranchen und gibt selbst Brotschei­ben unversehrt im sanften Bogen frei. Mit der im Schnittstärkenknopf inte­grierten Feineinstellung schneiden Sie selbst feinste Wurstscheiben.

Integrierte WägetechnikDie VSC Serie steht für echte Mehr­werte. Mit der VSC280 W haben wir eine Lösung entwickelt, die die Auf­gaben Schneiden und Kontrollwie­gen effizient verbindet. Ideal für kurze Wege und einen optimierten Be dienprozess. Die VSC280 Flex kom­biniert die VSC280 mit der eichfähigen Ladenwaage K­Class Flex II Pro. Das Er­gebnis: Eine multifunktionale Retail­Lösung, die internationale Standards erfüllt und Ihnen ein Höchstmaß an Ergonomie beim Bedienen bietet.

Ihre Vorteile: Ein effizientes, multi­funktionales Arbeiten an der Bedien­theke ohne lange Wege und ein aktiver Kundenkontakt. Vom Bera­ten, Schneiden, Wiegen, Verpacken und Kassieren bis zum Informieren am Kundendisplay. Die energieeffi­ziente PC­Waage K­Class Flex II Pro lässt sich individuell und einfach in Ihre Bedientheke integrieren.

SicherheitBedienerschutz hat bei der VSC Serie höchsten Stellenwert. Er erfüllt inter nationale Sicherheitsstandards. Unser Konzept vermindert das Verlet­zungsrisiko bei jedem Arbeitsschritt: Aus einem Stück gefertigt, sorgt die kompakte Bauweise mit ihren Aufstellungsfüßen für einen stabilen Stand. Ein mögliches Verrutschen der Schneide maschine wird so verhindert.

Die Messerabdeckung minimiert das Verletzungsrisiko beim Bedienen. Auch der Schleifapparat schützt Mit­arbeiter vor einem unabsichtlichen Eingriff. Er deckt das gesamte Messer während des Schleifvorgangs ab. Der Restehalter sorgt für ein sicheres Führen der Produkte. Und dank der Technik lässt sich der Schlitten nur abkippen, wenn Sie die Schnittstärke unter 0 mm einstellen. Denn so ist das Messer komplett geschlossen.

10 11

AbmessungenHighlights HighlightsOptionen OptionenAbmessungen

VSC280 VSC280 W

– Hygienisches Design: – Einteiliges Maschinengehäuse und geschlossene Bodenplatte

– Hochwertige Bizerba Kompo­nenten und Ceraclean® Ober­fläche

– Gezielte Führung der Fleisch­ und Schneidgutsäfte durch Abflussrinne

– Abnehmbare, spülmaschinen­geeignete Bauteile

– Großer Abstand zwischen Messer und Motorturm für einfache Handreinigung

– 10° Messerschrägstellung: Optimale Ergonomie und verbesserte Übersicht

– Innovative Messerabdeckung: Intelligentes Schnellverschluss­ System für einfache Montage und Demontage

– Flexibles Schneiden: – Motorturm: Lässt Platz für dicke Tranchen

– Schnittstärkeneinstellung mit Feineinstellung auch für feine Scheiben

– Emotion®: – Intelligente Antriebstechnologie – Reduzierter Energieverbrauch – Nullenergieverbrauch im aus geschalteten Zustand

– Nur minimales Erwärmen des Geräts und Schneidgutes

– Minimale Lautstärke

– Individuelle Ausstattung: – Messer: Ceraclean® Messer, Käsemesser (Hohlkehle), Brotmesser

– Resthalter: Glatt, geriffelt, mit Spitzen

– Schlitten: Einteilig komplett aus Aluminium oder mit transparen­ter Rückwand

– Messerabdeckung: Offen, geschlossen

– Schneidgutfixierung – Aufstellung: Aufstellleiste, Gummifüße

– Kombination aus Schneide­maschine und Kontrollwaage

– Hygienisches Design: – Einteiliges Maschinengehäuse und geschlossene Bodenplatte

– Hochwertige Bizerba Kompo­nenten und Ceraclean® Ober­fläche

– Gezielte Führung der Fleisch­ und Schneidgutsäfte

– Abnehmbare, spülmaschinen­geeignete Bauteile

– Großer Abstand zwischen Messer und Motorturm für einfache Handreinigung

– 10° Messerschrägstellung: Optimale Ergonomie, verbesserte Übersicht

– Innovative Messerabdeckung: Intelligentes Schnellverschluss­ System für einfache und sichere Montage und Demontage

– Flexibles Schneiden: – Motorturm: Lässt Platz für dicke Tranchen

– Schnittstärkeneinstellung mit Feineinstellung auch für feine Scheiben

– Emotion®: – Intelligente Antriebstechnologie – Reduzierter Energieverbrauch – Nullenergieverbrauch im ausgeschalteten Zustand

– Nur minimales Erwärmen des Geräts und Schneidgutes

– Minimale Lautstärke

– Individuelle Ausstattung: – Messer: Ceraclean® Messer, Käsemesser (Hohlkehle)

– Resthalter: Glatt, geriffelt, mit Spitzen

– Schlitten: Einteilig komplett aus Aluminium oder mit transparen­ter Rückwand

– Messerabdeckung: Offen, geschlossen

– Schneidgutfixierung – Aufstellung: Aufstellleiste, Gummifüße

VSC

28

0

VSC

28

0 W

12 13

137 (5.4“)

225

(8.8

6“)

151

(5.9

5“)

404 (15.91“)

137 (5.39“)

79

(13.

62“)

286 (11.26“)

286

(11.

26“)

295 (11.61“)

295

(11.

61“)

62

(13.

62“)

542

(21.

34“)

301

(11.

85“) 293 (11.54“)

346 (13.62“) 200 (7.87“)

268 (10.55“)

541

(21.

3“)

ca. 6

00 (2

3.62

“)

208 (8.19“)

Highlights Optionen Abmessungen Flex Komponenten

Perfekte Integration

VESA-Haltersystem

K-Class Flex II Pro WaageTyp LA KF

Farb-KundendisplayTFT LCD mit LED­Hinterleuchtung 7"

Farb-BedienerdisplayTFT LCD mit LED­Hinterleuchtung 12,1"

Farb-KundendisplayTFT LCD mit LED­Hinterleuchtung 12,1"

K-Class Flex II Pro Kassenschublade

K-Class Flex II Pro CPU-Steuereinheit

K-Class Flex II Pro Drucker

K-Class Flex II Pro ScalePadExtra flache Waage zum Einbau in die Bedientheke

2" L compact Drucker

– Eichfähige Kombination aus inte­grierter PC­Waage K­Class Flex II Pro und VSC280 Schneidemaschine

– Multifunktionaler Einsatz: Schneiden, Wiegen, Kassieren, Inventur, Datenpflege, Beraten, Informieren, Werben/Cross Selling

– Flexible Komponentenanordnung durch Baukastensystem

– Einfache Integration in die Verkaufstheke

– VESA Standardbefestigung der Komponenten

– Niedriger Energieverbrauch durch High­End PC­Waage

– Effizientes Reinigen aller Komponenten

– Einfacher Papierrollenwechsel – Ceraclean® Oberfläche – 10° Messerschrägstellung: Optimale Ergonomie, verbesserte Übersicht

– Innovative Messerabdeckung: Intel­ligentes Schnellverschluss­System für einfache und sichere Montage und Demontage

– Intelligente Motorsteuerung Emotion®:

– Intelligente Antriebstechnologie – Reduzierter Energieverbrauch – Nullenergieverbrauch im aus geschalteten Zustand

– Nur minimales Erwärmen des Geräts und Schneidgutes

– Minimale Lautstärke

K-Class Flex II Pro – Kundendisplay:

– 12" LCD Farbdisplay – 7" LCD Farbdisplay

– Druckervarianten: – Doppeldrucker für 2" Bon­ und 2" Linerlesspapier

– Doppeldrucker für 2" Bon­ und 3" Etikettenpapier

– Drucker für 3" Etikettenpapier – Drucker für 3" Bon­ oder Linerlesspapier

– Drucker 2" Linerless Compact – Epson TM­T 70 II

– Schnittstellen – WLAN – VGA

VSC280 – Individuelle Ausstattung:

– Messer: Ceraclean® Messer, Käse­messer (Hohlkehle), Brotmesser

– Resthalter: glatt, geriffelt, mit Spitzen

– Schlitten: Einteilig komplett aus Aluminium oder mit transparen­ter Rückwand

– Messerabdeckung: Offen, geschlossen

– Schneidgutfixierung – Aufstellung: Aufstellleiste, Gummifüße

Komponenten frei kombinieren, Funktionen vernetzen und auch auf kleinstem Raum ergonomisch Arbeiten: Das ist die VSC280 Flex. Binden Sie die inte grierte Lösung einfach in Ihr Shopkonzept ein. Ideal für mehr Freiraum.

VSC280 Flex

VSC

28

0 F

lex

14 15

KäseVors

chneid

en

Ladenbere

ich (T

heke)

Mess

er-

[mm

]

Schneid

gutgrö

ßen

Rund

[m

m]

Obst/G

emüse

Präse

ntiere

n

Großküch

en/Gast

ro

Aufste

llfläch

e

[m

m ×

mm

]

Schneid

gutgrö

ßen

[mm

]

Fleisc

h, fris

ch

Bedienverk

auf

Indust

rie

Scheib

en/min

Knochen-S

chin

ken

Brot

Wurs

t

Was? Wozu? Wo? Dimensionen Schnitt­leistung

Max. Schneid­gutgrößen

Produkt

Legende 1 Für die Anwendung geeignet 3 Unter Umständen für die jeweilige Anwendung einsetzbar 4 Für die Anwendung nicht geeignet

Halbautomat: Automatischer Ableger – manueller Schlitten z. B. VS11 A und VS12 AVollautomat: Automatischer Ableger – automatischer Schlitten z. B. VS12 D

Vertikalschneidemaschinen manuellVSC280 1 3 4 1 3 1 4 3 1 1 1 4 280 503 x 371 170 230 x 130

VS12 1 3 4 1 3 1 4 3 1 1 1 4 330 520 x 433 225 260 x 225

VS12 W 1 3 4 1 3 1 4 3 1 1 1 4 330 520 x 433 225 260 x 175

VS12 F 1 1 3 1 3 1 4 3 1 1 1 4 330 520 x 433 225 260 x 225

VS12 F35 1 1 3 1 3 1 4 3 1 1 1 4 350 607 x 433 270 315 x 260

VS12 F37 1 1 3 1 3 1 4 3 1 1 1 4 370 607 x 433 270 360 x 290

VS12 FP 1 1 1 3 3 1 4 3 1 1 1 4 350 607 x 433 270 320 x 260

VS12 FP37 1 1 1 3 3 1 4 3 1 1 1 4 370 607 x 433 270 335 x 260

Vertikalschneidemaschinen Voll-/HalbautomatenVS11 A 1 3 4 1 3 3 1 1 1 1 1 4 280

VS12 A mit | ohne Ableger 1 3 4 1 3 3 1 1 1 1 1 4 330 180 | 225 240 x 175 | 260 x 175

VS12 A W mit | ohne Ableger 1 3 4 1 3 3 1 1 1 1 1 4 330 520 x 433 180 | 225 240 x 175 | 260 x 175

VS12 D mit | ohne Ableger 1 3 4 1 3 3 1 1 3 1 1 3 330 520 x 433 30 ­ 70 180 | 225 240 x 175 | 260 x 175

VS12 D W mit | ohne Ableger 1 3 4 1 3 3 1 1 3 1 1 3 330 520 x 433 30 ­ 70 180 | 225 240 x 175 | 260 x 175

VSI 1 1 4 1 3 3 1 1 3 1 1 3 330 606 x 628 30 ­ 80 180 240 x 180

Industrielle SchneidemaschinenVSI T 1 1 4 1 3 3 1 1 4 3 1 1 330 800 x 847 30 ­ 80 180 240 x 180

A550 1 3 4 1 4 3 1 1 4 4 3 1 420 1381 x 800 40 ­ 250 180 210 x 180

A650 1 3 4 1 4 3 1 1 4 4 3 1 420 1381 x 800 40 ­ 300 180 210 x 180

Schrägschneidemaschinen manuellGSP V 25° H offene Messerabdeckung 1 4 4 1 1 1 4 3 1 1 1 4 330 532 x 478 202 290 x 126

GSP V 25° L offene Messerabdeckung 1 4 4 1 1 1 4 3 1 1 1 4 330 532 x 478 228 290 x 160

GSP H 0° offene | geschl. Messerabdeckung 1 3 4 1 1 1 4 3 1 1 1 4 350 532 x 478 260 290 x 246

GSP H 18° L offene | geschl. Messerabdeckung 1 3 4 1 1 1 4 3 1 1 1 4 330 532 x 478 235 290 x 188

GSP H 25° L offene | geschl. Messerabdeckung 1 3 4 1 1 1 4 3 1 1 1 4 330 532 x 478 228 290 x 160

GSP H 25° H offene | geschl. Messerabdeckung 1 3 4 1 1 1 4 3 1 1 1 4 330 532 x 478 202 290 x 126

Schrägschneidemaschinen Voll-/HalbautomatenGSP HD 18° L offene | geschl. Messerabdeckung 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 330 532 x 444 35 ­ 90 235 290 x 188

GSP HD 25° L offene | geschl. Messerabdeckung 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 330 532 x 444 35 ­ 90 228 290 x 160

GSP HD 25° H offene | geschl. Messerabdeckung 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 330 532 x 444 35 ­ 90 202 290 x 126

Alle Möglichkeitenim Überblick

16 17

Vertrauen Sie bei der täglichen Arbeit mit VSC Vertikalschneide­maschinen auf hochwertige Reinigungsmittel und original Verbrauchsmaterialien in Bizerba Qualität. Alles ist perfekt abge­stimmt auf Ihre Produkte und sorgt so für bestmögliche Resultate und Langlebigkeit Ihrer Investition. Ein perfektes Teamwork also, von dem Sie profitieren.

Für hochwertige und verlässliche Leistung

Unser Service Professionell vor Ort

Service-Bausteine – Individuell vereinbare Serviceverträge – Inbetriebnahme inklusive Einweisung und Erstinstallation – 24/7 Servicevertrag, optional – Full Support (Ersatzteile, technische Kompetenz und Vor­Ort­Hilfe) – Großes Netz von Service­Experten, die flächendeckend im Einsatz und schnell bei Ihnen vor Ort sind

– Ein breites Angebot an Pflege­ und Reinigungsprodukten – Service­Hotline – Kundenschulungen

Den Einsatz unserer VSC Vertikalschneidmaschinen ergänzen wir mit einem optimalen Service. Profitieren Sie von unserem erfahrenen Branchen­Know­how. Das gilt auch für unsere hochqualifizierten Service­Experten, die flächendeckend für Sie da sind.

Damit Sie das Maximum Ihrer Investitionen erreichen, stehen wir Ihnen mit einem mehr­stufigen Service zur Seite. Dazu gehören Bera­tung, Inbetriebnahme und Installation der VSC Geräte sowie weitere Leistungen. Unsere auf­einander abgestimmten Bausteine sorgen für kontinuierliche Verfügbarkeit.

Die optimale Funktion und ständige Einsatzbereitschaft Ihrer Geräte und Maschinen setzen fachkundige Pflege voraus. Unsere hochwertigen Reinigungsmittel leisten hier den entscheidenden Beitrag, denn sie wurden eigens für die anspruchsvollen Bedingungen in Handel, Industrie, Gastro­nomie und Handwerk entwickelt. Ihre Anwendung ist ein­fach und das Ergebnis überzeugend: einwandfreie und schützende Sauberkeit sowie desinfizierende Hygiene bei sensiblen Bauteilen ebenso wie auf glatten Oberflächen. Für jedes Material – z. B. Edelstahl, Kunststoff, Glas – halten wir das geeignete Reinigungsmittel in unserem umfangreichen Sortiment bereit. Saubere Lösungen für Ihren Arbeitsbereich oder Ihre Produktion.

18 19

Informationenfür jeden Bedarf

PersönlichSie möchten sich persönlich informieren, um auf Gegebenheiten vor Ort eingehen zu können? Dann sollten Sie direkt Kontakt zu uns auf nehmen. Unsere Kundenberater in­formieren Sie gerne. Von der Idee über Maß­nahmenplanung bis zur Umsetzung und Schulung, unsere Berater sind gerne für Sie da. Auf der letzten Seite dieser Broschüre fi n­den Sie unsere Kontaktdaten.

VirtuellDie Bizerba Internetseite informiert Sie schnell, einfach und gezielt über alle Produktlösun­gen sowie viele relevante Themen rund um das Wiegen, Verpacken, Auszeichnen und Etikettieren. Erleben Sie unsere Lösung doch einmal von allen Seiten. Viele unserer Lösungen sind als Kurzfi lm oder 360° Animation virtuell erlebbar. Klicken Sie doch einfach mal rein:

www.bizerba.com

Finanzierung oder LeasingMit unseren Finanzierungsmodellen bleiben Sie handlungsfähig. Im Geschäftsleben profi tieren Sie durch die BLG Bizerba Leasing GmbH von entscheidenden Vorteilen. Seit 1989 steht die BLG unter dem Motto „Maßgeschneidert statt von der Stange“ den Kunden zur Seite, sowohl bei Vollamortisation, Teilamortisation oder Mietkauf. Als Tochter der Bizerba SE & Co. KG trägt sie die Tradition und Verantwortung eines großen Industrieunternehmens mit.

www.bizerba-leasing.de

Möchten Sie noch mehr wissen? Hätten Sie gerne weitere und detaillierte Informationen über Bizerba Produkte? Dann kontaktieren Sie uns einfach. Ob Maßzeich­nungen, technische Informationen oder Schnitt­stellenbeschreibungen. Wir beraten Sie gerne.

Um schnell und sicher die passenden Lösungen für Ihr Unternehmen zu fi nden, gibt es unterschiedliche Wege zu einem perfekten Ergebnis. Ob über das Inter­net oder bei einem persönlichen Gespräch, Bizerba ist gerne für Sie da.

Leistung neu defi niertMy Bizerba

Wir bieten Ihnen aus einer Hand individualisierbare Lösungen, mit denen Sie fl exibel auf jede Veränderung reagieren. Aus welchen Modulen Sie Ihre Lösung auch kombinieren: Sie profi tieren von planbaren Kosten und effi zienten Abläufen. Und das in bester Bizerba Qualität.

Produkte

– Hardware – Software & Software Apps – Labels & Consumables – Cleaning & care kit – Starter kit

Services

– Beratung – Installation – Instandhaltung – Bereitschaft – Finanzierung – Schulung

Contracts

– Service contracts – Smart contracts

Produkte

Services

Contracts

Obrecht Technologie AG Industriestraße 169 8957 Spreitenbach Schweiz T +41 56 41864­44 F +41 56 41864­40 info@obrecht­tech.ch www.obrecht-tech.ch

Bizerba België N.V. Industrialaan 4 1702 Groot­Bijgaarden Belgien T +32 2 46600­81 F +32 2 46614­64 info@bizerba.be www.bizerba.be

Members of the Bizerba Group

Bizerba Waagen GmbH & Co. KG Birostraße 12 1230 Wien Österreich T +43 1 61068­0 F +43 1 61068­310 info@bizerba.at www.bizerba.at

Bizerba SE & Co. KG Wilhelm­Kraut­Straße 65 72336 Balingen T +49 7433 12­0 F +49 7433 12­2696 info@bizerba.com www.bizerba.com

III/1000.50de © 3. Auflage 032018. Änderungen vorbehalten. Abbildung Titelseite: VSC280 WDurch Foto­ und Druckausführung bedingte Farbabweichungen und Druckfehler sowie Änderungen in Konstruktion und Ausführung bleiben vorbehalten.Ceraclean® und Emotion® sind in wenigstens einem Land der EU und in der USA ein eingetragenes Warenzeichen der Bizerba SE & Co. KG.