BoConcept Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

Newsletter

Eines ist klar: Bei unserem großen Design-Sale star-ten Sie als unser VIP in der Pole Position. Wir freuen uns schon riesig darauf, mit Ihnen am 14. Juni einen ungewöhnlichen Abend zu verbringen.

Und das nicht nur wegen der Super-Schnäppchen: Das Team und unsere Helfer präsentie-ren sich passend zum Event ganz und gar im däni-schen Style …

Wer besonders pfiffig ist, sahnt doppelt ab: Finden Sie die richtige Lö-sung bei unserem Newslet-ter-Quiz – und mit etwas Glück gewinnen Sie einen von vier 50-Euro-Gutschei-nen. In unserem heutigen Newsletter geben wir wieder jede Menge Tipps, was Sie damit alles anstellen können.

lassen sie sich inspirieren!sehen wir uns bald?

Ihr Ole Valsgaard

Einmal im Jahr räumen wir so richtig auf. Der Grund ist immer der gleiche: Wir brauchen Platz für unsere neue Kollektion! Da-für trennen wir uns schweren Herzens von liebgewonnenen Ausstellungsstücken – und die verschönern vielleicht bald Ihr Zuhause? Bei unserem großen Design-sale vom 15. Juni bis 14. Juli können Sie tolle Stücke zu Schnäppchenpreisen

ergattern. Schauen Sie sich um: Wir senken die Preise um bis zu 40 Prozent!

Sie dürfen am Donnerstag, 14. Juni, ab 19 Uhr bei unse-rem Pre-sale für VIP-Gäste als Erste Ihre vergünstigten Lieblingsstücke auswählen. Dazu haben wir uns wie immer einen passenden Rahmen ein-fallen lassen.

Außerdem verabschieden sich unsere beiden Sofa-Modelle

MOrINI und CestO aus dem Sortiment. Und na-

türlich versüßen wir Ih-nen den Abschieds-

schmerz mit einem kleinen Geschenk: Stellen Sie sich Ihre Wunsch-kombination zu-sammen – und Sie erhalten 20 Prozent Nachlass!

Platz da – für die neue Kollektion

DESIGN-SALE AM FISCHMARKT:BIS ZU 40 PROZENT SPAREN

Moin, Moin

AUF DIE PLÄTZE,FERTIG, LOS!

1

Wir haben eine Fan-

Gemeinde!

Juchu, wir freuen uns: Unser neuer Facebook-Auftritt hat die erste magische Marke von 100 Fans geknackt! Sind Sie schon dabei? Wir sehen uns: http://www. facebook.com/ BoConcept.Hamburg.Fischmarkt

Ausgabe Juni 2012

-10 %

-20 %-30 %

-40 %

Michael wöbken ist aus-nahmsweise mal kein Däne – aber dafür ein echter Überzeu-gungstäter. Wenn er unsere Kun-den berät, ist er mit Herzblut bei der Sache. Für seinen Lieblings-Tipp muss er deshalb auch nicht lange überlegen: „Zurzeit ist das ein Stück aus der aktuellen De-sign-Kollektion von Karim Rashid: das OTTAWA Sideboard!“Die leichte, elegante Art hat es

ihm angetan. Außerdem ist das Modell so individuell wie seine Kunden: Die Sideboards sind in unterschiedlichen Größen und mit verschiedenen Fronten erhältlich. „Jeder kann sein persönli-ches stück zusammenstel-len, um seinem individuellen stil gerecht zu werden.“ Und praktisch ist es auch: Türen und Klappen lassen sich federleicht bedienen. Klassisch schick eben.

Michael wöbken Designberater

Der 44-Jährige gehört seit vier Jahren zum Team – und ist einfach begeistert von der Vielfalt der BoConcept-Möbel. „Außerdem ist für mich das Umfeld, in dem ich mich täglich aufhalte, sehr wichtig. Da ist die Lage des Stores so dicht am Wasser absolut einmalig!“

MöBEL des MONATS: OTTAWA SIDEBOARD

SO EINZIGARTIGWIE SIE SELBST

Vorgestellt von:

GANZ ENTSPANNT 350 EURO SPARENMachen Sie es sich bequem: Unseren Relax-Sessel Pinto (regulärer Preis: 849 Euro), Modell mit grauem Sazza- Bezugsstoff, bieten wir

Ihnen jetzt zum Sale- Sonderpreis von 499 Euro an – solange der Vorrat

reicht!

LASSEN SIE DENSOMMER HEREINMit unseren farbenfrohen Türvorlegern lässt er sich bestimmt nicht lange bit-ten. Die 50 x 80 cm großen Modelle gibt es in vielen verschiedenen Designs – dabei finden Sie ganz sicher den passenden für Ihr Haus oder Ihre Wohnung. Preis: 69 Euro

BESTNOTEN FÜR BOCONCEPT

Die aktuelle Befragung der Franchise-Partner fiel für BoConcept

wieder hervorragend aus. Alle befragten Franchise-nehmer würden sich immer wieder für das System ent-scheiden. Auch die Entwick-lung des Unternehmens wird bei den Partnern durchweg positiv gesehen.

OttAwA sIDeBOArD: Design by Karim Rashid, ab 1.599 Euro, verschiedene Fronten und Größen

Bei unserer Mai-Aktion verriet Sportexpertin Meral Sager (Fit-nesscenter Holmes Place Bah-renfeld), wie aus einfachen

Möbeln effektive Fitness-geräte werden! Und wer

dabei einmal durchschnaufen musste, konnte an unserem Ladenfenster ganz gemütlich Schiffe zählen, um den Puls wieder runterzubringen.Danke, Meral!

Da kamen wir ganz schön ins Schwitzen!

2Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

sie haben die eine oder

andere charmant-elegante Antiquität und möchten die-se mit modernen Möbeln kombinieren. Funktioniert diese Kombi oder ist es ein stilbruch?

Es funktioniert sogar sehr gut – wenn Sie einige Grundregeln beachten. Unsere fünf top-tipps:

➊ Ist ein moderner Stil mit klaren Formen gewollt, setzen Sie nur vereinzelt Akzente mit älteren Möbeln. Das Gleiche gilt auch anders herum.

➋ Antike Möbel sollten Sie vom Stil her aufeinander aufbauen oder gegensätzlich zueinander ausrichten. Einrich-tungsstücke verschie-dener Epochen ähneln sich oft stilistisch, aber sie repräsentieren ei-nen unterschiedlichen Zeitgeist.

Stil-Mix unterstreicht individuelle Note

ANTIK UND MODERN: DIE ➎ BESTEN TIPPS

IMPressUM: Herausgeber: BoConcept Hamburg GmbH, Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst., Große Elbstraße 39, D-22767 Hamburg, tel: 040 380 876 0, e-Mail: hamburg@boconcept.de, Geschäftsführer: Ole Valsgaard, Ust-IdNr.: DE813273892, eingetragen beim Amtsgericht Hamburg Reg.-Nr. HRB 80730. Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der ver-linkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Agenturpartner: Straub & Linardatos GmbH

Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

werden sie unser Fan bei Facebook.

3

Mitmachen und gewinnen: Senden Sie uns die richtige Antwort an die E-Mail-Adresse hamburg@boconcept.de! Mitarbeitern von BoConcept und deren Angehörigen ist die Teilnahme verwehrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 20. Juni 2012.

Gewinnen Sie dänisches Design

welches bekannte Bauwerk entwarf der Däne Jørn Utzon?

a) Brandenburger Tor b) Sydney Opera House c) Empire State Building

Auflösung Mai-Newsletter: a) Dänemark hat 5,5 Millionen Einwohner.

Dänemark ist mehr als Ferienhäuser, Strand und Dünen. Was das Heimatland von BoConcept sonst noch zu bieten hat – neben tollen Möbeln natürlich –, erfahren Sie in unserem Gewinnspiel. Testen Sie Ihr Wissen! Unter allen Ein-sendungen verlosen wir vier BoConcept Gutscheine im wert von 50 euro.

Style-Tipp:Stefanie Bruns

Unsere Expertin

tOP-style 1:

Große moderne,

silberfarbene skulptur

auf einem Vertiko von

1900. Oder: antikes

Gemälde über modernem

Designer-sideboard.

tOP-style 2: Modernes wohnzimmer, stylische lampen, hohe regale, braunes ledersofa: Dazu passt ein Biedermeier-sekretär aus Nussbaum – er versprüht einen Hauch luxus und eleganz im

eher kühlen raum.

➌ Sie können für die Wohnung, das Haus oder das einzelne Zimmer Themen festlegen.

➍ Mit Accessoires und Dekora-tionen setzen Sie Akzente, die Stile unauffällig miteinander verschmelzen lassen.

➎ Wenn das Stil-Chaos über-handnimmt: Aufräumen, aus-misten, neu dekorieren – und einen unabhängigen Einrich-

tungsberater fragen.

Unser service: Individuelle Beratung bei Ihnen zu Hause + 3-D-Darstellung für insgesamt nur 100 Euro!

Super kombinierbar: die schlichten Ottawa-Stühle von Karim Rashid.

Hingucker: das Sofa Indi 2.