PREMIEREN PRODUKTE

318

Von der Abdeckplane bis zum Z-Antrieb: Hier finden Sie alle Adressen der Wassersport-Firmen. Suchen Sie ein Produkt oder eine Dienstleistung, werden Sie im Branchenverzeichnis fündig.Kennen Sie die gesuchte Firma mit Namen, suchen Sie im Adressenverzeichnis. Alle Schiffe im Bootsmarkt finden Sie entweder nach Namen sortiert im Bootsregister oder nach Werftnamen sortiert im Werftregister.

BRANCHEN

319

Produkt Premieren 2010

PREMIERE: Simrad NSE8 und NSE12

S imrads NSE Serie (NSE8 und NSE12) ist eine neue Generation von

Multifunktionsgeräten. Sie sind leicht zu installieren und einfach in der

Bedienung. Alle Funktionen werden direkt am Gehäuse bedient und die

vorinstallierte Kartographie schafft eine außergewöhnliche Qualität. Alle in

Europa gekauften NSE-Geräte werden mit der Navionics Platinum

Kartographie, mit Seamless-Technologie, Satellitenfotos und 3D-Animation

geliefert.

Ein rotierender Controller mit einer logischen „push-to-enter“ Möglichkeit,

stellt eine optimale Kontrolle des Menüs und Bedienung der wichtigsten

Funktionen sicher. Die intuitive alphanumerische Tastatur ermöglicht dem

Benutzer einen schnellen und einfachen Zugriff auf alle Daten und das

Wegepunkt-Management.

Die Simrad NSE-Produktreihe ist kompatibel mit den meisten technologi-

schen Innovationen, wie dem preisgekrönten BR24 Breitband Radar, dem

HD Digital-Radar, dem BSM-1 Breitband Sonar und der GS15 5Hz GPS

Antenne.

Der unverbindliche Verkaufspreis für den NSE8 liegt bei 3.684.- EURO, für

den NSE12 bei 5.230.- EURO.

www.navico.com

NSE8 und NSE12 Navico GmbH, siehe S. 384

Display: 8“ und 12“Auflösung: NSE8: 800 x 600, NSE12: 1024 x 768Kontrast: NSE8: 850:1, NSE12: 600:1Maße: NSE8 : 8.4 x 11.2 x 4.4 inches (H x B x T), 4.8 kg

NSE12 : 10.5 x 14.0 x 4.8 inches (H x B x T), 6,8 kgEingänge: 2 Video-Eingänge und ein DVI Video-Ausgang. Beide je ein

USB-Eingang auf der Vorderseite und einen auf der RückseiteLeistung: 12 V und 24 VWasserdichtigkeit: Wasserdicht nach IPX7

320

Produkt Premieren 2010

PREMIERE: YAMAHA F 4/5/6

Yamaha stellt mit der Serie F4, F5 und F6 eine Baureihe tragbarer, leichter

Außenborder vor, die speziell auf den europäischen Kunden zugeschnit-

ten sind. Während der F4 und der F6 Weiterentwicklungen bisheriger

Modelle sind, wurde der F5 völlig neu konstruiert.

Neben der Leichtbauweise sorgt auch das Design von Abdeckhaube und

Tragegriffen dafür, dass sich die Motoren bequem tragen und einfach an-

und abbauen lassen. Die Motoren lassen sich problemlos auf drei Seiten

lagern und transportieren – ohne dass beim Transport Öl austreten könnte.

Mit der komfortablen Einstellung des Lenkwiderstands lässt sich jedes Boot

sicher steuern. Da auf einem kleinen Boot jeder Quadratzentimeter zählt, ist

ein 1,2 l-Kraftstofftank eingebaut

Weitere technische Raffinessen schützen den Motor vor Beschädigungen.

Beim Versuch, den Motor mit eingelegtem Gang anzulassen, wird z. B. der

Starter gesperrt und ein möglicher Schaden verhindert. Ein Motor- und

Leerlaufdrehzahlbegrenzer sorgen dafür, dass der Motor bei hohen

Drehzahlen nicht übermäßig verschleißt.

www.yamaha-motor.de

321

YAMAHA F 4/5/6 YAMAHA Motor Deutschland GmbH, siehe S. 396

Motortyp: Außenborder, ViertakterLeistung a.d. Welle: 2,9 kW/ 3,68 kW/ 4,4 kWLichtspule optional 12V/6AKraftstofftank: 1,2 lStarter HandstartAbgasführung: durch PropellernabeTrockengewicht: ab 27kg/ ab 27kg/ ab 28 kgPreis: ab 1.140 €/ ab 1.360 €/ ab 1.620 €

Produkt Premieren 2010

322

Bra

nch

en

Deutlich erhöhte Performance bei gehaltenem Idealgewicht! Gleisteins

Serien DynaOne HS, DynaOne,

RunnerTwin TEC50 / PBO50 /

VEC50 und MegaTwin T4

bekommen Verstärkung

durch die neue High-

End-Faser Dyneema®

SK90.

Das Spitzenprodukt des

HMPE-Pioniers Gleistein

Ropes bringt eine Festig-keitsstei-

gerung von 13 Prozent und einen 25 Prozent höheren Elastizitätsmodul im

Vergleich zu den bereits überragenden SK75- und SK78-Fasern, behält aber

das extrem niedrige Gewicht seiner Vorgänger. Die neuen Seile sind ab

sofort verfügbar. www.gleistein.com

PREMIERE: Dometic CV 2004

PREMIERE: G/flex 650/ 655

Beide G/flex-Kleber sind flexibel und sie können so ziemlich jedes Material

wasserdicht verkleben, darunter GfK, Metall, Plastik, Keramik, Polyethylen.

Damit sind sie auch ideal für Reparaturen von Kunststoffkajaks.

Der Clou aber ist: G/lfex 650 und G/flex 655 können unter Wasser aushärten.

Sie verdrängen das Wasser von den Klebeflächen, ohne selbst damit zu rea-

gieren. So schaffen sie trockene Flächen, selbst wenn die zu verklebenden

Materialien nass sind.

www.vonderlinden.de

PREMIERE MegaTwin T4

MegaTwin T4 SK 90

G/flex 650 und G/flex655 M. u. H. von der Linden GmbH, siehe S. 381G/flex 655 (thixotrop und flexibel) Das Reparaturkit mit 118ml Harz, 118ml Härter, 2 wiederverwendbarenRührstäben, 2 Füllspritzen, 4g Füllstoff, 1 Paar Schutzhandschuhe, 4 Alkohol Reinigungspads und Gebrauchsanweisung kostet 35,60 Euro.

G/flex 650 (flexibel) wird im Verhältnis 1:1 gemischt, hat bei 22°C eineVerarbeitungszeit von 45 Minuten, ist nach 3-4 Stunden fest und nach7-10 Stunden ausgehärtet. Der 236ml (118ml Harz/118ml Härter) Packkostet 21,90 Euro, das Reparaturkit mit 118ml Harz, 118ml Härter, 2 wieder verwendbaren Rührstäben, 2 Füllspritzen, 4g Füllstoff, 1 PaarSchutzhandschuhen, 4 Alkohol Reinigungspads und Gebrauchsanweisungkostet 32,90 Euro.

Eine absolut saubere Leistung

verspricht das zentrale Staub-

saugsystem Dometic CV 2004 für

Yachten. Die Einheit ist so groß

wie ein Schuhkarton und lässt

sich überall an Bord – waagerecht

oder senkrecht – einbauen. Jetzt

kann das Saugsystem sogar an

beliebiger Stelle unsichtbar „ver-

steckt“ werden, denn ein unab-

hängig von der Saugeinheit zu

installierendes Stecksystem erlaubt es, die Zentraleinheit und den

Saugschlauch voneinander getrennt unterzubringen. Für den versteckten

Einbau liegen dem Gerät zusätzliche Rohrstücke und eine Anschlussbuchse

bei, die an passender Stelle montiert werden kann.

Der Motor des neuen Zentralstaubsaugers leistet 1200 Watt und wird per

230-Volt-Anschluss betrieben. Der Dometic CV 2004 kostet 499 Euro.

www.dometic

PREMIERE:

Den neuen D3 von Volvo Penta gibt es in vier Leistungsklassen von

103 kW / 140 PS bis 162 kW / 220 PS. Der neue D3 wurde von Grund auf neu

entwickelt. Wie beim Vorgänger basiert er auf einem 2,4-Liter-Fünfzylinder-

Aluminiummotorblock mit allerneuester Motorentechnik.

Die neue D3 Serie ist mit EVC, der elektronischen Plattform von Volvo Penta,

ausgestattet. Alle Steuerbefehle werden von den Bedienelementen elektro-

nisch an Motor und Getriebe übertragen.

Für Yachten mit Doppelmotorisierung und elektronischer Lenkung gibt es

auch die Joystick-Funktion als Zubehör.

www.volvopenta.com

VOLVO PENTA D3 Serie Volvo Penta Central Europe, siehe S.394

Modellbezeichnung: D3-140, D3-170, D3-200, D3-220

Konfiguration: Reihenfünfzylinder-Diesel mit Common Rail-Einspritzung und Turbolader mit variabler Geometrie

Hubraum: 2,4 LiterGewicht, einschl. DPS-Antrieb: 353 kgSchwungradleistung kW/PS bei min-1: 103 bis 220Antrieb: SX/DPS, SX/DPS, DPS, DPSEmissionen: Erfüllt die Anforderungen von EU RCD und US EPA Tier 2.

Vorbereitet für EPA Tier 3 (gültig ab 2012)

Volvo Penta D3 Serie

Produkt Premieren 2010

323

Bra

nch

en

Torqeedo Travel Außenborder kombinieren integrierte Lithium-Batterien mit

einzigartig hohen Wirkungsgraden. Aufgrund dieser Kombination bieten sie

Kraft und gute Reichweiten bei geringem Volumen und Gewicht. Das Modell

1003 bietet eine um 30 Prozent vergrößerte Batterie, noch höhere Effizienz

und ist vollständig wasserdicht (IP 67). Bei langsamer

Fahrt beträgt die Reichweite mehr als zehn

Seemeilen. Die dabei verbrauchte Energie

entspricht dem Äquivalent von

33 Gramm Benzin.

In einem in die Pinne

integrierten Display werden Infor-

mationen zum Ladestand der Batterien,

zum Stromverbrauch, zur Geschwindigkeit

und zur Reichweite angezeigt. Geschwindig-

keits- und Reichweitenangaben werden mit

Hilfe eines GPS-Empfängers berechnet.

www.torqeedo.com

Als Normalkühler, Tiefkühler und Kühl-Gefrierkombination verfügen die drei

Geräteder CoolMatic Serie über die gleichen Außenmaße, lassen sich mit

Dekorplatten versehen und sind als Unterbaulösung in das vorhandene

Mobiliar zu integrieren. Das Trio WAECO CoolMatic HDC-150L, -150FF und

-150DF weist identische Abmessungen auf, unterscheidet sich aber im

Innenleben gehörig. Der HDC-150FF bietet ein Kühlvolumen von 101 Liter

sowie ein 17 Liter fassendes Gefrierfach. Dieses entfällt beim HDC-150L, der

dafür 142 Liter Inhalt für die Normalkühlung bereitstellt. Ein reiner

Gefrierschrankist der HDC-150DF, der über105 Liter Inhalt verfügt – verteilt

auf drei Schubfächer.

Der Preis für den WAECO CoolMatic HDC-150L und den HDC-150FF beträgt

1395.- Euro, der HDC-150DF ist für 1445.- Euro zu haben.

www.dometic-waeco.de

PREMIERE:

Torqeedo Travel 1003 Torqeedo GmbH, siehe S. 393

Motortyp: Elektroaußenborder, Leistung: Vortriebsleistung 480 W (entspricht 3PS Außenborder)Standschub: 68 lbsBatterie: 400 Wh Lithium-Mangan (13 Ah @ 29.6V) Propeller: 12”x10” Lenkung: Pinne Steuerung: Drehgaspinne (Umrüstung auf Ferngashebel möglich)Fahrstufen: Vorwärts-Rückwärts stufenlos Gewicht: ab 12,0 kg inkl. Akku Schaftlänge: 59 cm/ 71 cm Preis: 1.699 .- Euro/ 1.749.- EURO

PREMIERE:Der Bedarf an einer die Umwelt und die

Gewässer schonenden Antifouling-Be-

schichtung wächst stetig im Bewusstsein

der Bootseigner. In Zusammenarbeit mit

dem Bionik-Innovations-Centrum der Hoch-

schule Bremen ist es der VOSSCHEMIE

GmbH gelungen, ein giftfreies, ökologisch

verträgliches Bewuchsschutzverfahren zu

entwickeln, dass sich in seiner Wirkung am

natürlichen Vorbild der Haifischhaut orien-

tiert. Die Wirksamkeit des Anstriches beruht

alleine auf dessen physikalischen Eigen-

schaften. Sie enthält im Vergleich zu den

herkömmlichen Antifouling-Anstrichen

keine toxischen Bestandteile. Zudem lässt

sich die innovative Beschichtung so einfach

auftragen wie ein normaler Lack.

Die VOSS-CHEMIE HAIFISCHHAUT kann als Beschichtung von Rümpfen aus

GFK, Stahl, Aluminium und Sperrholz eingesetzt werden. Sie ist gleicher-

maßen für Segel- und Motorboote geeignet.

Die künstliche Haifischhaut ist in fünf verschiedenen Farbtönen erhältlich.

Die 750ml Dose kostet im Fachhandel 49,95 Euro.

www.haifischhaut.de

PREMIERE: Dynamic Positioning System

Einfach aufstoppen, einen Knopf am Joystick drücken und schon hält

Dynamic Positioning System die Yacht auch bei Wind und Strom automa-

tisch im engstem Umkreis einer bestimmten Position und dies mit der

gewünschten Kursausrichtung. Das ist sehr hilfreich, wenn vor einer

Klappbrücke, einer Schleuse oder beim Tanken gewartet werden muss oder

die Crew Zeit haben soll, um in aller Ruhe vor dem Anlegen Fender und

Leinen zu klarieren.

Zwei hochpräzise GPS Empfänger bestimmen die Schiffsposition und -aus-

richtung. Eine EVC Software setzt die GPS Signale in die Lenkwinkel,

Schaltvorgänge und Drehzahlen um, die das Schiff auf Position halten.

Dynamic Positioning System wird zusammen mit dem neuen 7-Zoll

Farbdisplay geliefert, der den Skipper über die Funktionen des Systems

aktuell informiert.

Dynamic Positioning System ist optional für alle Volvo Penta IPS-

Dieselmodelle ab dem Modelljahr 2010 erhältlich

www.volvopenta.com

PREMIERE: CoolMatic HDC-150

Torqeedo Travel 1003

Haifischhaut

Produkt Premieren 2010

324

Bra

nch

en

Der Antrieb ZT350 wurde zur Verwendung

mit den Motoren der BY- und LP-Serie ent-

wickelt. Die hydraulische Kupplung des

hydrodynamischen ZT350 ermöglicht

sanftes und exaktes Schalten. Zwei gegen-

läufig rotierende Propeller sorgen für

Beschleunigung und sicheres Kurshalten.

Das Gewicht inkl. Propeller beträgt nur 112 kg.

Mit einer maximalen Eingangsleistung von 350

PS (257 kW) bei 3.800 U/min stehen folgende

Getriebeübersetzungen zur Verfügung: 1:1.65 und

1:1.78. Bei einer maximalen Eingangsleistung von 260

PS (191 kW) bei 4.000 U/min sind die verfügbaren Übersetzungen

1:1.97 oder 1:2.18. Durch die marktüblichen Abmessungen des neuen

Antriebes können vorhandene Antriebe problemlos gegen den YANMAR

ZT350 ausgetauscht werden. www.marx-technik.de

Modernes kompaktes Design, hochwertige Keramik-Becken, stabile Deckel

aus beschichtetem Holz, geringer Wasserverbrauch und drei Spülgänge zur

Auswahl sind die Markenzeichen der neuen Sanitär-Reihe aus dem Hause

Dometic.

Die Toiletten arbeiten wahlweise mit 12 oder 24 Volt und verfügen über eine

integrierte leistungsstarke Hebe- und Zerhackeranlage. Zudem eignen sie

sich ideal für den Anschluss an einen Abwassertank, der bis zu 30 Meter ent-

fernt oder bis zu drei Meter oberhalb der Toilette liegen kann. Die leistungs-

starke Pumpe des Dometic MasterFlush Systems bewältigt diese

Förderdistanzen problemlos.

Zudem sind die Elektro-Toiletten aus hochfester Keramik in zwei unter-

schiedlichen Höhen lieferbar. In Standard- oder Niedrig-Ausführung eignen

sie sich aufgrund ihrer kompakten Bauform selbst für besonders enge

Nasszellen an Bord.

Mit nur etwa 2,3 Litern Spülwasser-Verbrauch zeigt sich das MasterFlush

System darüber hinaus besonders ressourcenschonend. Optional erhältlich

ist darüber hinaus eine automatische WC-Abschaltung bei vollem

Abwassertank. Die Preisspanne für die vier verschiedenen Modelle der

MasterFlush Serie beginnt bei 689 Euro und endet bei 709 Euro.

www.dometic-waeco.de

PREMIERE: Nanni Hybrid System

PREMIERE: CoolFreeze CF-60

Die neue WAECO CoolFreeze CF-60 Kompressorkühlbox schließt die

Volumenlücke der vielfach ausgezeichneten Kühlboxenserie. Optimal für

den Einsatz an Bord geschaffen, kühlt die Box stets zuverlässig bis zu -18

Grad, verbraucht dabei mit etwa 45 Watt aber nur so viel Strom wie eine

normale kleine Glühbirne.

Über den integrierten elektronischen Thermostaten lässt sich die WAECO

CoolFreeze CF-60 gradgenau per digitalem Bedienelement zwischen +10

und -18 Grad einstellen. Mit ihrem links/rechts wechselbaren Deckel-

anschlag, der CF-Spezialelektronik mit Softstart und Turbokühlung, dem

herausnehmbaren Korbeinsatz, montierbaren Tragegriffen und der One-

World-Ausrüstung für durchgängig sämtliche Energieversorgungs-

Varianten von 12 bis 240 Volt sowie den Betrieb über Solar-Panels verkörpert

sie das Nonplusultra der Mobilen Kühlung.

Die WAECO CoolFreeze CF-60 trägt das TÜV/GS-Zeichen ebenso wie die e-

und CE-Zertifierung. Ihr Preis beträgt 899 Euro.

www.dometic-waeco.de

PREMIERE:

PREMIERE: Yanmar ZT350

MasterFlush 8100

Mit einem Blick auf die Umwelt bringt Nanni ab sofort ein Hybrid-System

auf den Markt. Es wurde seit 2007 getestet und ist nun lieferbar für

Dieselmotoren bis 200 PS (147 kW). Schwerpunkt bei der Entwicklung ist

die simple Bedienung im Cockpit. Nanni hat bei diesem System zwischen

Dieselmotor und Getriebe einen Generator gepackt, der zum Elektromotor

wird, wenn der Diesel ausgestellt ist. Der Generator/Motor wiegt ganze

35 kg und ist auch in vorhandenen Antrieben von 14,7 bis 147 kW nachrüst-

bar. Er leistet 5 kW bei 24 Volt. Ein Sieben Meter langer Sportfischer erreich-

te bei Testfahrten mit dem reinen Elektroantrieb knapp 5 Knoten und bei

Antrieb durch den T4.165 Nanni-Diesel knapp 24 Knoten.

www.nannidiesel.com

Produkt Premieren 2010

325

Bra

nch

en

Zum 70. Geburtstag stellt Mercury Marine den

neuen Zweitakter vor, welcher auf der selben

Basis entwickelt wurde wie der 115 PS

OptiMax. Dieser 1.5L Außenborder, der

nur 170 kg wiegt, wird durch das exzel-

lente Verhältnis von Gewicht und

Leistung glänzen.

Der neue OptiMax bietet Geschwindig-

keit und Beschleunigung mit einge-

schränktem Kraftstoffverbrauch.

Intelligente Mercury SmartCraft Instru-

mente erleichtern die Navigation durch

das Anzeigen aller Motorparameter.

Der Motor ist in den Schaftlängen L und XL

verfügbar.

www.BrunswickMarineEMEA.com

PREMIERE:

Mercury 125 PS OptiMax Brunswick Marine in EMEA, siehe S. 367

Motortyp: Außenborder, ZweitakterLeistung a.d. Welle: 93,2 kWZylinder: 3Volllast-Drehzahl: 5.000 bis 5.750 U/minGemischaufbereitung: elektronisches MehrpunkteinspritzsystemZündung: PCM07Lichtmaschine: 60A/756 WAbgasführung: durch PropellernabeTrockengewicht: ab 170 kgSchaftlänge: 506mm (L), 635mm (XL)Preis: ab ??? €

PREMIERE: PerfectCharge

Perfekte Ladung für alle Nass-, Vlies- und Gel-Batterien mit bis zu 80

Amperes. Sicher sind die neuen Ladegeräte WAECO PerfectCharge IU802A

und IU404A nicht nur dank ihres Überlast- und Kurzschluss-Schutzes. Auch

eine Überladung wird bei den drei gebräuchlichsten Batteriearten verhin-

dert. Dazu wird die U0-Phase zeitlich auf acht, beziehungsweise 16 Stunden

begrenzt.

Ohne Stromschwankungen können bis zu drei Batterien mit insgesamt bis

zu 800 Ah gleichzeitig geladen werden. Schnell und mit optimaler mehrstu-

figer IU0U-Kennlinie. Werden diese „inneren Werte“ wegen voller Akkus

nicht gebraucht, wechseln die Lader automatisch in einen Strom sparenden

Sleep-Modus.

Äußerlich folgen die neuen Lader der mit dem Dame Award prämierten

Designlinie. Weitere Vorteile der eleganten Gehäuse sind die einzeln auf-

steckbaren und verstellbaren Montagefüße, das Kabelmanagement und der

Abluftadapter. Eine Fernbedienung und ein Temperaturfühler sind als

Zubehör lieferbar. Die Geräte kosten 949 Euro.

www.dometic-waeco.de

PREMIERE: Dometic light

Mercury 125 PS OptiMax

Realisieren lässt sich

kreatives Lichtdesign

mit den Lösungen

von Dometic, die

eigens für den Einsatz

auf Schiffen, Segel-

und Motoryachten

entwickelt wurden

und mit 12 Volt zu

betreiben sind.

Das neue Leuchtenprogramm überzeugt durch sein elegantes, reduziertes

Design, das sich harmonisch in jedes Interieur einfügt. Die große

Produktauswahl macht es einfach, ein maßgeschneidertes Lichtkonzept für

jedes Boot zu gestalten.

Dabei setzt Dometic überwiegend auf die moderne, extrem energiesparen-

de LED-Technologie. Für alle denkbaren Einsatzbereiche bietet Dometic die

passende Lösung: Das neue Angebot hält von Einbauspots über decken

und Leseleuchten bis zu Akku-LED-Stableuchten eine große Vielfalt für den

Bordbetrieb bereit.

www.dometic-waeco.de

Die ultra-kompakte Kompressor-Kühlbox WAECO CoolFreeze CDF-11 kom-

biniert sämtliche Vorzüge der zuverlässigen, leistungsstarken Kühlung mit

den Funktionen und praktischen Details der beliebten WAECO BordBar-

Serie. Die elf Liter Inhalt fassende Box kühlt bis zu minus 18 Grad, passt in

jeden noch so kleinen Stauraum und ist dank ihres Tragegurtes sowie der

zwei eingebauten Getränkehalter auch an Land jederzeit ein praktischer

Begleiter.

Ihr stufenlos einstellbarer, elektronischer Thermostat mit gradgenauer digi-

taler Temperaturanzeige erleichtert die Handhabung, der eingebaute 12-

und 24-Volt-Anschluss sorgt für die nötige Power auf jedem Boot.

Mit einem Durchschnittsverbrauch von nur 0,36 Kilowattstunden pro 24

Stunden Laufzeit präsentiert sich die komfortable Kühlbox als wahrer

Stromsparexperte. Der coole Begleiter kostet 349 Euro.

www.dometic-waeco.de

PREMIERE: WAECO CDF-11

BOOTSMARKT 2010 – JETZT BESTELLENEuropas größter Wassersport-Katalog: Schlauchboote - Segelboote - Motorboote

Der Bootsmarkt ist eine umfassende Datensammlung derzurzeit gebauten Segelboote, Motorboote und Schlauch-boote des europäischen Wassersportmarkts.Neu in Europas größtem Wassersport-Katalog sind die aus-führlich dokumentierten Premieren der Saison 2010. Auf ei-nen Blick findet der Leser die aktuellen Neuheiten der Se-gelyachten, Motorboote und Schlauchboote jeweils vor je-dem Bootskapitel. Alle von YACHT und BOOTE getestetenBoote sind unter Angabe der Heftnummer, in der man denausführlichen Test findet, entsprechend gekennzeichnet.Alle Boote werden entweder mit Farbfoto oder Zeichnungpräsentiert. Dazu werden die wichtigsten Eckdaten wie Ab-

messungen, Segelfläche, Motorisierung, Material und natür-lich Preise genannt. Von jedem Boot führt ein direkter Ver-weis auf die Werft- und Händleradresse im ausführlichenBranchenverzeichnis. Ein besonderer Service für den Be-nutzer des Bootsmarkts sind die über 100 Seiten Adressen,und zwar mit Webanschrift: ca. 400 Seiten, 1700 Farbfotos, Format 21,5 x 28 cm, kartoniert, Delius Klasing

ISBN 978-3-7688-3133-8EUR: 12,90sFr: 23,50

Verschaffen Sie sich jetzt den Gesamtüberblick über die Wassersportbranche 2010Lassen Sie sich 400 Seiten Boote, Yachten, Produkte und Adressen für nur 12,90 EUR direkt ins Haus liefern.

Ja, bitte liefern Sie mir den BOOTSMARKT 2010 direkt ins Haus

Absender und Lieferanschrift:

Name: Straße:

PLZ/Ort: Tel. für Rückfragen:

Ich erbitte Bankeinzug bei:

Bank: Konto: BLZ:

Ich möchte lieber eine Rechnung

Ich weiß, dass ich meine Bestellung innerhalb von 14 Tagen widerrufen kann, und bestätige dies mit meiner

Unterschrift:

An dieBOOTSMARKT RedaktionNeumühlen 46DE-22763 Hamburg