trensen/

Kandaren

Snaffl e bridles/

double bridles Cavallo

Albert Sahle GmbH & Co. KG

Mönichhusen 40

D-32549 bad oeynhausen

fon +49 57 31 53 08-0

fax +49 57 31 53 08-39

mail info@cavallo.info

www.cavallo.info

www.cavallo-shop.info (nur Deutschland und

österreich · Germany and Austria only)

GöteborG Abb.: Schwedisches reithalfter; Farbe 12 braun; Stirnband S0;

rundgenähte trense; wahlweise mit Messingzaumhaken

(siehe Abb.). Auch als rundgenähte Kandare „Luzern“ erhältlich.

Lieferbare reithalfter: englisch, schwedisch

Größen: XWb, Wb, Vb

Fig: Swedish halter; colour 12 braun; SO browband;

round-stitched snaffle; available with brass hooks

(see fig.). Also available as round-stitched “Luzern”

double bridle. Available halters: English, Swedish

Sizes: XWB, WB, VB

erleben Sie trensen in Cavallo Qualität In jedem trensenzaum steckt unsere jahrzehntelange Kompetenz für Leder und reiten. Das bedeutet erstklassigkeit in Material, Ver-arbeitung und Passform. Freuen Sie sich auf einen idealen Kontakt für den reiter und einen hohen tragekomfort fürs Pferd.

Alle Cavallo trensenzäume werden ausschließlich aus süddeut-schem, vegetabil gegerbtem blankleder gefertigt und können in den Farben schwarz, braun und london bestellt werden. Stirn- und Nasenband sind mit besonders weichem, langlebigem und haltbarem rentierleder unterlegt. Ganz nach Wunsch werden die trensen auch zweifarbig angefertigt, z.b. mit schwarzem ober-leder, das braun unterlegt ist.

Experience bridles with Cavallo quality Each bridle combines our skill with leather and horsemanship gained over decades. This means first-class material, workman-ship and fit. You will experience ideal feel for yourself as rider and a high grade of comfort for the horse.

All Cavallo bridles are manufactured from South German, vegetable tanned skirting leather and can be ordered in black, brown and london. Browband and noseband are underlaid with particularly soft, long-lasting and durable reindeer leather. If desired, the snaffle bridles can be made in two colours, e.g. with black upper leather underlaid in brown.

PerFeKtAUFGetreNSt

PerFeCtLY brIDLeD

Die Größen der trensen- und Kandarenzäume XWb – extra großes Warmblut

Wb – Warmblut

Vb – Vollblut

GP – G-Pony

MP – M-Pony

erhältliche FarbenAvailable colours07 schwarz

12 braun

99 london

58 schwarz-braun

4b schwarz-london

4M braun-london

4H london-braun

4t braun-schwarz

beschlägeFittingsAlle trensen/Kandaren

können mit Argentan-

oder Messingschnallen

oder Argentan- oder

Messingzaumhaken

geliefert werden.

All snaffles/double

bridles can be supplied

with Argentan or brass

buckles or Argentan

or brass hooks.

Snaffle and double bridle sizesXWB – Extra Full

WB – Full

VB – Cob

GP – L-Pony

MP – M-Pony

HAMbUrG Abb.: Schwedisches reithalfter, Farbe 4M braun-london;

Stirnband S37;

trense mit gepolstertem Genickstück.

Lieferbare reithalfter: englisch, schwedisch,

hannoveranisch, mexikanisch

Größen: XWb, Wb, Vb, GP, MP

Fig: Swedish halter, colour 4M braun-london;

S37 browband;

snaffle with padded headpiece.

Available halters: English, Swedish,

Hanoverian, Mexican

Sizes: XWB, WB, VB, GP, MP

HICKSteAD Abb.: Mexikanisches reithalfter, Farbe 07 schwarz;

Stirnband S28;

trense mit Lammfell und normalem Genickstück.

Auch mit gepolstertem Genickstück erhältlich.

Lieferbare reithalfter: mexikanisch

Größen: XWb, Wb, Vb

Fig: Mexican halter, colour 07 schwarz,

S28 browband;

snaffle with lambs’ fur and regular headpiece.

Also available with padded headpiece.

Available halters: Mexican

Sizes: XWB, WB, VB

HAMbUrG Abb.: Hannoveranisches reithalfter, Farbe 58 schwarz-braun;

Stirnband S0;

trense mit gepolstertem Genickstück.

Lieferbare reithalfter: englisch, schwedisch,

hannoveranisch, mexikanisch

Größen: XWb, Wb, Vb, GP, MP

Fig: Hanoverian halter, colour 58 schwarz-braun;

S0 browband;

snaffle with padded headpiece.

Available halters: English, Swedish,

Hanoverian, Mexican

Sizes: XWB, WB, VB, GP, MP

MADrID Abb.: englisches reithalfter, Farbe 07 schwarz; Stirnband S01;

trense mit Stirn- und Nasenband in Lackleder.

Auch als Kandare „Dublin“ mit Stirn- und Nasenband

in Lackleder erhältlich.

Lieferbare reithalfter: englisch, schwedisch

Größen: XWb, Wb, Vb

Fig: English halter, colour 07 schwarz, S01 browband;

snaffle with browband and noseband in patent leather.

Also available as “Dublin” double bridle with browband

and noseband in patent leather.

Available halters: English, Swedish

Sizes: XWB, WB, VB

NeUNeW

KoPeNHAGeN Abb.: englisches reithalfter, Farbe 07 schwarz; Stirnband S26;

trense mit gepolstertem Genickstück und blauem Strass

am Nasenband.

Auch mit Strass in Kristallklar am Nasenband erhältlich.

Lieferbare reithalfter: englisch, schwedisch

Größen: XWb, Wb, Vb

Fig: English halter, colour 07 schwarz; S26 browband;

Snaffle with padded headpiece and noseband

studded with blue stones.

Also available with noseband studded with clear crystals.

Available halters: English, Swedish

Sizes: XWB, WB, VB

tUrIN Abb.: Schwedisches reithalfter; Farbe 07 schwarz; Stirnband S10;

Kandare mit gepolstertem Genickstück und mit Strass in

Kristallklar am Nasenband.

Auch mit blauem Strass am Nasenband erhältlich.

Lieferbare reithalfter: englisch, schwedisch

Größen: XWb, Wb, Vb

Fig: Swedish halter, colour 07 schwarz; S10 browband;

snaffle with padded headpiece and noseband

studded with clear crystals.

Also available with noseband studded with blue stones.

Available halters: English, Swedish

Sizes: XWB, WB, VB

MANNHeIM Abb.: Schwedisches reithalfter; Farbe 07 schwarz; Stirnband S36;

Kandare mit gepolstertem Genickstück; wahlweise mit

Messingschnallen (siehe Abb.).

Lieferbare reithalfter: englisch, schwedisch

Größen: XWb, Wb, Vb

Fig: Swedish halter, colour 07 schwarz; S36 browband;

Snaffle with padded headpiece; available with

brass buckles (see fig.).

Available halters: English, Swedish

Sizes: XWB, WB, VB

StIrNbäNDer Unsere Stirnbänder aus rindsle-

der sind mit rentierleder gefüt-

tert und mit echten Swarovski-

Steinen in unterschied lichen

Farben besetzt. Die Stirnbänder

sind einzeln erhältlich.

broWbANDSOur calf leather browbands

are lined with reindeer leather

and studded with genuine

Swarovski stones in assorted

colours. The browbands

are available separately.

S 10

S 20

S 30

S 40

S 50

S 60

S 70

S 290

S 300

S 310

S 320

S 330

S 380

S 160

S 170

S 400

S 401

S 402

S 403

S 404

S 406

S 407

S 90

S 100

S 110

S 120

S 130

S 140

S 150