16
www.buga-2015-havelregion.de 18.4. –11.10. FLY ME TO THE MOON: MIT DEM BUGA-SKYLINER ABHEBEN AN WEIHNACHTEN DENKEN: BUGA-TICKETS VERSCHENKEN BUGA-KULTURVERANSTALTUNGEN: WANN FINDET WAS STATT GUT ANKOMMEN: ANREISE ZUR BUGA BRANDENBURG AN DER HAVEL PREMNITZ RATHENOW AMT RHINOW/ STÖLLN HANSESTADT HAVELBERG EXKLUSIV AUF DER BUGA 2015: der höchste & modernste mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGA BOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

www.buga-2015-havelregion.de

18.4. –11.10.

FLY ME TO THE MOON: MIT DEM BUGA-SKYLINER ABHEBENAN WEIHNACHTEN DENKEN: BUGA-TICKETS VERSCHENKENBUGA-KULTURVERANSTALTUNGEN: WANN FINDET WAS STATT GUT ANKOMMEN: ANREISE ZUR BUGA

BRANDENBURG AN DER HAVEL

PREMNITZ RATHENOW AMT RHINOW/STÖLLN

HANSESTADT HAVELBERG

EXKLUSIV AUF DER BUGA 2015:

der höchste & modernste mobile Aussichtsturm der Welt –

für jeden ein Hochgenuss!

BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015

EIN HIMMLISCHES FEST!

Page 2: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

Vom 18. April bis 11. Oktober 2015 wird es insgesamt rund 1.000 kulturelle Veranstaltungen in den fünf BUGA-Kommunen geben. Derzeit arbeitet das BUGA-Veranstaltungsteam dar-an, die Planungen Wirklichkeit werden zu lassen. Leiter des Teams ist Manfred Rademacher (MR). Mit ihm unterhielt sich Amanda Hasenfusz (AHA), die Pressesprecherin der BUGA.

AHA: 1.000 Veranstaltungen … das sind auf 177 BUGA-Zeit gerechnet 5 Veranstaltungen pro Tag. Recht viel, oder?

MR: Das ist tatsächlich recht viel. Man muss aber bedenken, dass zu diesen 1.000 Veranstaltungen wirklich alles zählt, was an kleinen und großen Events organisiert wird. Angefangen von Kursen und Angeboten rund um das „Grüne Klassen-zimmer“ bis hin zu Lesungen oder eben den großen Veranstaltungen. Auch die gärtnerischen Fachvorträge zählen zu den 1.000 Veranstaltungen. Ganz wichtig: Alle BUGA-Veranstaltungen sind im Eintrittspreis enthalten.

AHA: Wann werden die großen Events, die Höhepunkte bei den Veranstaltungen,stattfinden?

MR: Uns stehen von April bis Oktober 2015 insgesamt 25 Wochenenden zur Verfügung. Das heißt in jeder BUGA-Kommune wird es jeweils 5 große Events geben.

AHA: Können Sie schon einige Highlights für die Havelregion benennen?

MR: Gern. Am 9./10. Mai 2015 wollen wir beispielsweise in Stölln ein WILD WEST-havelland-Countryfest feiern. Am 27. Juni 2015 können unsere Gäste das Classic meets Pop-Konzert mit der Gruppe Keimzeit und dem Filmorchester Babelsberg in Branden-burg an der Havel erleben. BUGA-Halbzeit ist dann in Rathenow am 18. Juli 2015 mit Elaiza, Puls, Tom Beck und PRAG (mit Nora Tschirner). Für die vielen Blasmusikfans gibt es am 29./30. August 2015 in der Hansestadt Havelberg das Blasmusikfest & den Havelberger Bootskorso. Und in Premnitz freuen wir uns schon jetzt auf das hoch-karätige Drums & Dreams-Percussion Event am 12./13. September 2015.

AHA: Wann kann mit der Veröffentlichung des gesamten Veranstaltungsplanes gerechnet werden?

MR: Wir veröffentlichen das Programm bereits auf unserer BUGA-Homepage. Unter www.buga-2015-havelregion.de/alle-veranstaltungen.html. Nach und nach werden dort alle Veranstaltungen eingearbeitet, zu denen wir Verträge abgeschlossen haben. Veröffentlichungen in den Medien folgen dann auch.

AHA: Herzlichen Dank für das Gespräch!!!

BUGABOTE NR. 10 | WISSEN & DRAN DENKEN

KULTURPROGRAMM ZUR BUGAEIN GESPRÄCH MIT MANFRED RADEMACHER

INHALTSVERZEICHNIS

WISSEN & DRAN DENKEN 02

SEHEN & GENIESSEN 03

PROJEKTE 04

BRANDENBURG AN

DER HAVEL 05

PREMNITZ 06

RATHENOW 07

AMT RHINOW/STÖLLN 08

HANSESTADT HAVELBERG 09

VERANSTALTUNGEN 10

SERVICE 11

ANREISE 12

PARTNER 13-16

NOCH KEIN WEIHNACHTSGESCHENK?BUGA-DAUERKARTE, -EINTRITTSKARTE

ODER -SOUVENIR VERSCHENKEN

Familie, Freunde, Bekannte, Geschäftspartner – alle wollen zu Weihnachten bedacht sein. Welch‘ glücklicher Umstand, dass wir für Sie das passende Geschenk zum Verschenken parat haben: Eine BUGA-Dauerkarte, eine BUGA-Eintrittskarte oder ein BUGA-Souvenir (z.B. ein T-Shirt, einen Schlüsselanhänger, einen eleganten Pin)! Holen Sie mit einem Geschenk Ihre Freunde, Ihre Familie in die Region, zeigen Sie Ihre ganz per-sönliche BUGA. Es lohnt sich, denn etliche schöne BUGA-Beete und gärtnerischen Höchstleistungen warten auf Entdeckung.

• 177 Tage BUGA besuchen: 18. April –11. Oktober 2015• 53 Hektar Parkanlagen in 5 BUGA-Kommunen• 1.000.000 blühende Pflanzen• BUGA-Skyliner: höchster und modernster

Aussichtsturm der Welt vor Ort(nicht im BUGA-Eintrittspreis enthalten)

• BUGA-Blumenband zwischen den BUGA-Kommunen

• 32 Blumenhallenschauen • 1.000 kulturelle Veranstaltungen • 50 Themengärten• jede Menge Spiel & Spaß für Familien auf den

BUGA-Spielplätzen • BUGA-Land Art-Projekt zwischen den

BUGA-Kommunen • herrliche Naturlandschaften genießen

auf den BUGA-Radwegen • Dran denken: Es kommt

nur eine BUGA in diese Region!

herrliche Naturlandschaften genießen

nur eine BUGA in diese Region!

Verschenke die BUGA!

Online-Ticketshop: www.buga-2015-havelregion.de/karten

Online-Souvenirshop: www.buga-souvenirs.deHinweis: Eine Liste mit Auswahl-

veranstaltungenfindenSieaufSeite10.

Unser BUGA-Veranstaltungsteam: Ariane Gegenbauer, Doreen Neumann, Karin Reimann,

Gundula Traeder, Manfred Rademacher und Michael Bathke (vlnr)

02

Page 3: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

BUGABOTE NR. 10 | SEHEN & GENIESSEN

SEHEN UND GENIESSEN!32 BLUMENHALLENSCHAUEN ZUR BUGA

IN ZWEI KIRCHEN

DER BUGA-SKYLINER HÖCHSTER AUSSICHTSPUNKT IN DER HAVELREGION: 81 METER ÜBER DEM BODEN

Drei von fünf BUGA-Kommunen kommen im nächsten Jahr in den Genuss des BUGA-Skyliners: Brandenburg an der Havel, Rathenow und die Hansestadt Havelberg. Der Skyliner ist der derzeit höchste und modernste mobile Aussichts- turm der Welt. Er erreicht eine Höhe von 81 Metern. Die verglaste, vollklimatisierte und barrierefrei zu erreichende Aussichtskabine, in der maximal 60 Personen Platz finden, ist knapp 72 Meter hoch.

Der Turm wird nicht direkt auf den BUGA-Geländen aufgestellt, sondern in unmittelbarer Nähe, immer sehr gut fußläufig erreichbar. 270 Tonnen ist er schwer, der BUGA-Skyliner. Er wird die BUGA im kommenden Jahr über die gesamte Zeit begleiten.

STANDORTE

Brandenburg an der Havel 17.04.-07.06.2015 Festplatz am Heineufer

Rathenow 13.06.-23.08.2015 Optikpark/Eingangsbereich Schwedendamm

Hansestadt Havelberg 29.08.-11.10.2015 BUGA-Parkplatz/Elbstraße

Von der verglasten Aussichtsplattform ist eine atemberaubende 360-Grad-Sicht auf die BUGA-Areale, die BUGA-Kommunen und sogar bis weit in die Havelregion hinein möglich. Bei guter Sicht kann bis in eine Entfernung von ca. 30 Kilometern geschaut werden. Jeweils vier Mal pro Stunde erhebt sich der Aussichtsturm für die Besucher. 2.400 Besuchern wird so täglich ein „Aufstieg“ in die Lüfte ermöglicht.

Für den „Aufstieg“ mit dem BUGA-Skyliner ist ein Extra-„Fahrschein“ notwendig. Dieser kostet:

Erwachsene 6 EUR ermäßigt 5 EUR Kinder (ab 7 bis 17 Jahre) 4 EUR (bis 6 Jahre freier Eintritt)

Gruppen 5,50 EUR

Weitere Informationen unter www.buga-2015-havelregion.de

Hansestadt Havelberg / St. Laurentius

18.04.–26.04. FrühlingsDuft und KnospenKnall Die große Eröffnungsschau

30.04.–10.05. Rhododendron – Was für eine Pracht!

14.05.–19.05. Gerbera – So strahlt Afrika!

23.05.–02.06.Gepflanzt.Gesteckt.Gebunden. Wenn Gärtner ihre Schätze zeigen.

06.06.–09.06. Bonsai! Kleiner Baum ganz groß.

13.06.–23.06. Rittersporn und Sommerblüte HochZeit und zarte blaue Machos in der Havelregion.

27.06.–07.07. Orchideen Blütenschätze unserer 5 Kontinente.

11.07.–21.07. RosenTräume – Audienz bei der Königin.

25.07.–04.08. Hortensien – Die schönsten Kugeln der Welt.

08.08.–18.08. Blühendes Korea! Fernöstliche Blumenkunst.

22.08.–25.08. „Die Silberne Rose“ Floristen aus Brandenburg, Sachsen-Anhalt und Berlin suchen ihre Meister.

29.08.–08.09. Zeit des Genießens! Sommer,Sonne,Dschungelflair Sommerblumen Bromelien, Anthurien und fleischfressende Pflanzen

12.09.–15.09. Dahlienfeuer – ein Farbenrausch aus Mexiko!

19.09.–22.09. Erntedank – Der Höhepunkt des Gartenjahrs.

26.09.–29.09 Erika, Rosen und Weihnachtssterne – Blumengrüße an die Spree.

03.10.–11.10 Ich steh’ auf Berlin … das Schönste zum Schluss!

Änderungen vorbehalten.

Brandenburg an der Havel / St. Johannis

18.04.–21.04. Tulpen, Tulpen, Tulpen! Die große Eröffnungsschau.

25.04.–04.05. Eustoma – Blues der Moderne, Vielfalt und Dankbarkeit Prärie-Enzian: Der neue Star unter den Schnittblumen.

08.05.–18.05. Orchideen – Rätselhaft, verzaubernd, ein Wunder der Natur!

21.05.–25.05. Pfingstrosen – Ein Duft, nicht von dieser Welt.

29.05.–07.06. Wenn die Heide leuchtet – die Lorbeerrose und ihre blühenden Begleiter.

11.06.–21.06. Nelken und Heiliges Grün So weit das Auge reicht. Farben, Formen, Fabelhaft. Blüten & Blätter für ein Halleluja.

25.06.–28.06. Taufen – Blumenkunst gestern, heute & morgen.

02.07.–12.07. Rosen, Stauden und Einjahresblüher – Ein sommerliches Farbenfeuerwerk.

16.07.–28.07. Ja, ist denn schon Weihnachten? Advents- und Weihnachtsfloristik.

01.08.–16.08. Fuchsien – Eine Gartenreise nach Südamerika.

20.08.–23.08. Ritter, Rösser und Rapunzel – Floristische Inszenierung aus dem Mittelalter.

27.08.–30.08. Ikebana – Blumenkunst im Land des Lächelns.

03.09.–06.09. Allet Jemüse! Die Havelregion: ein großer Garten.

10.09.–13.09. Blumen, Kultur und gut! Die große Floristikschau.

17.09.–27.09. Chrysanthemen und Alpenveilchen Grüße aus Japan und Evergreen aus Persien!

01.10.–11.10. Berlin. Berlin. Wir fahren nach Berlin! Zur IGA 2017 in den Gärten der Welt.

Bonsai – kleiner Baum ganz groß.

Beispielpräsentation für eine Rosenausstellung

Atemberaubende 360-Grad-Aussicht

Der BUGA-Skyliner – der derzeit höchste & modernste

mobile Aussichtsturm der Welt.

03

Page 4: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

BONNYDIE BUGA-MASKOTTCHEN-ERFINDERIN

Was vor zwei Jahren mit einer kleinen Zeichnung begann, entwickelt sich gerade zum unverwechsel-baren Marketingwesen der BUGA 2015. Der krea-tive Kopf hinter dem BUGA-Maskottchen WILMA WELS ist Bonny Luisa Dommer, ein heute 16 jähriges Mädchen aus Bützer im Milower Land.

Im Februar 2012 legte ihr ihre Mutter einen Zeitungsausschnitt auf den Tisch und fragte nur kurz: „Ist das nicht was für dich?“. Man muss dazu sagen: Bonny hat eine künstlerische Ader, sie malt gerne , von klein an. Diesmal ging es um ihre Heimatregion und den Aufruf des BUGA-Zweck-verbandes an alle Interessierten ein Maskottchen für die BUGA 2015 in der Havelregion zu entwerfen.

Da musste Bonny nicht lange überlegen, fließt doch die Havel fast hinterm Haus. Mit ihrem Opa ist sie oft angeln gewesen und hat so einen beson-deren Bezug zu Wasser, Fischen und der Region. Sie ist ein Naturmensch, wie sie selber sagt.

Der Wels, das Tier, das Sie als Zeichnung an den Zweckverband schickte, ist für Bonny ein beson-derer Fisch. Mit seinen zwei Barteln könnte er der „König“ der Havel sein. So entstand – ganz unkompliziert – schon im zweiten Entwurf eine Wels-Zeichnung, die die Jury unter 154 Bewerbern sofort überzeugte.

Bonny Luisa Dommer aus dem Haveldörfchen Bützer ist die Erfinderin des BUGA-Maskottchens WILMA WELS

Treffen sich oft: Walking-Act von WILMA WELS &

Bonny Luisa

Die Havel und Bonny Luisa gehören schon lange

zusammen ...

So könnten die „Wegmarken“ des Künstlerduos Ute Deutz und Rainer Düvell im kommenden Jahr aussehen,

Land-Art an ausgewählten Standpunkten entlang der BUGA-Hauptroute.

Ein Kunstprojekt: „Linien“ in der Landschaft, markante und akkurate „Striche“ an Wegekreu-zungen – entlang der Hauptverkehrsroute der BUGA gelegen. Land Art macht es möglich die BUGA-Region noch stärker zu verknüpfen. Das Berliner Künstlerduo Ute Deutz & Rainer Düvell ist derzeit in der Region unterwegs, um das Projekt Wegmarken in die Realität umzusetzen.

Zarte blaue, in Reihung stehende, senkrechte Linien leiten ab April 2015 den BUGA-Besucher durch die 80 Kilometer große BUGA-Region. Ein optischer Zusammenhang auf einer künst-lerischen Ebene entsteht. Wie kühles Seegras anmutend, sich wiegend an die Geländetopografie anpassend, in blauer Farbe, eine optische Täuschung und doch in seiner Gradlinigkeit kaum zu übertreffen, das ist das

passende Land Art-Projekt für die BUGA 2015.

LAND ART ZWISCHEN DEN BUGA-STANDORTENKÜNSTLER-TEAM UTE DEUTZ & RAINER DÜVELL SETZEN „WEGMARKEN“

Kontakt

Ute Deutz & Rainer Düvell Tel.: 030. 21 80 21 19 [email protected] www.transform-info.de

BUGABOTE NR. 10 | PROJEKTE & MASKOTTCHEN

Bonny kann es auch heute immer noch nicht richtig glauben, dass gerade ihr Wels ausgewählt wurde. Doch inzwischen begegnet er ihr, wo immer auch über die BUGA 2015 gesprochen und berichtet wird.

Aus der Zeichnung wurde später eine Grafikund ein Walking-Act. Daran haben die Grafiker vom Atelier offen in Krevese (Altmark) gearbeitet.

04

Page 5: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

Marienberg (12,1 ha) Größte, höchste und zentralste

Parkanlage der Stadt Rosen in Hülle und Fülle Neue und historische Staudensorten Weinberg an der Friedenswarte Freilichtbühne

Blumenschau Kirche St. Johannis Premiere: Blumenhallenschauen in der ehemali-

gen Klosterkirche (15. Jahrhundert) 16 wechselnde Blumenhallenschauen auf

insgesamt 400 qm Ausstellungsfläche

Packhof (4,4 ha) 33 Themengärten direkt an der Havel 5 stilisierte (Pflanz-)Schiffe als Reminiszenz an die

alte Schiffswerft der Gebrüder Wiemann Denkmalgeschützte „Werfthalle“ als

gärtnerischer Eingangsbereich

BUGA-Skyliner*: höchster & modernster mobiler Aussichtsturm der Welt! 17.04.– 07.06. | Festplatz am Heineufer*Nicht im BUGA-Eintrittspreis enthalten.

BUGA 2015 – Höhepunkte in Brandenburg an der Havel

BRANDENBURG AN DER HAVELURSPRUNG

R

D

WC

R

Marienberg

01 Nordaufgang 02 Rosenpergola03 Spielplatz Schatz des Marienberges04 Heidegarten05 Rosenrad06 Moderne Stauden07 Weinberg08 Freilichtbühne09 Panoramarundweg10 Aussichtsturm Friedenswarte11 Rosengarten Packhof

12 Werfthalle13 Gärtnermarkt14 Souvenirs15 Bühne16 Haus der Landschaft17 Themengärten18 Kirche & BUGA19 Uferweg20 Spielplatz Seerosenbucht21 Erhaltungskulturen

BUGA-Fähre

Gertrud-Piter-Platz

Nicolaiplatz

D

Eingang/AusgangMarienberg Nord

Eingang/AusgangMarienberg Süd

Eingang/AusgangZur Werft

Eingang/AusgangZur Dominsel

Plauer Stra

ße

Magdeburger Straße

Ritterstraße

Hauptstraße

DOMINSEL

NEUSTADT

ALTSTADT

Dom St. Peter und Paul

Mühlentorstraße

Willi-Sänger-StraßeKasse

Kasse

Kasse

Kasse

01

02

03

04 05 07

08

09

1006

11

12

15

1416

17

18

19

2021

13

Packhof (4,4 ha)

Marienberg (12,1 ha)

Blumenschau Kirche St. Johannis

HAVEL

BUGA-Rundweg

100 m

Terminal

Brandenburg Hbf. RE 1 /RB 51

WC

WC

WC

WC

WCJahrtausend-

brücke

Auf einen Blick

Anzahl der BUGA-Areale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Aufenthaltsdauer (ca.) . . . . . . . . . . . . . . 4 StundenEntfernung innerstädtisch . . . . . . . . . . ca. 800 mBlumenschau Kirche St. Johannis auf halbem Weg

5 stilisierte (Pflanz-)Schiffe als Reminiszenz an die alte Schiffswerft der Gebrüder WiemannDenkmalgeschützte „Werfthalle“ als gärtnerischer Eingangsbereich

höchster & modernster mobiler

17.04.– 07.06. | Festplatz am Heineufer*Nicht im BUGA-Eintrittspreis enthalten.

Blumenschau Kirche St. Johannis

Marienberg (12,1 ha)

Packhof (4,4 ha)

Hansestadt Havelberg

Rathenow

Amt Rhinow/Stölln

Premnitz

Packhof mit 33 Themengärten an der Havel Gerüst für die Kletterrosen (Rosenpergola Marienberg) St. Johannis mit neuer Glasfassade

BUGABOTE NR. 10 | BRANDENBURG AN DER HAVEL

05

Page 6: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

Grünzug (1,3 ha) Tagesgärten im Grünzug Bunte Mitte: üppiger Wechselflor Gärtnermarkt Grüne Küche/ Infozentrum

Nachwachsende Rohstoffe

Uferpromenade (2,0 ha) Besonders attraktiv für Wassertouristen:

direkt an der Havel gelegen 10 m hohe Aussichtsplattform direkt an der Havel Stauden und Gräser – üppige Blumenwelten

am Wasser Band der Spiele für Jung und Alt Naturerlebnispfad im Auenwald

BUGA 2015 – Höhepunkte in Premnitz

PREMNITZIMPULS

Aussichtsplattform an der Havel

nimmt Gestalt an

Bauarbeiten an der Uferpromenade

(Spielplatz-Areal)

Blick in den Bereich der Tagesgärten

Grünzug (1,3 ha)

Uferpromenade (2,0 ha)

Kasse

Eingang/AusgangAm Bootshafen

Uferpromenade

06 Aussichtsplattform07 Auenwald08 Kirche & BUGA09 Band der Spiele10 Wasserspielplatz

B102

07

09

08

10

0605

03

04

02

01

D

R

HAVEL

Eingang/AusgangPremnitz Zentrum

Gerhart-

Hauptmann-S

traße

Fabrikenstr

aße

Kasse

Grünzug

01 Tagesgärten02 Grüne Küche/ Infozentrum Nachwachsende Rohstoffe03 Bunte Mitte04 Gärtnermarkt 05 Bühne

BUGA-Rundweg

50 mTerminal

Bhf. Premnitz ZentrumRB 51

WC

WC

WC

WC

Uferpromenade (2,0 ha)

Grünzug (1,3 ha)

Hansestadt Havelberg

Rathenow

Amt Rhinow/Stölln

Brandenburg an der Havel

Auf einen Blick

Anzahl der BUGA-Areale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Aufenthaltsdauer (ca.) . . . . . . . . . . . . . . 2 StundenEntfernung innerstädtisch . .ineinander übergehend

BUGABOTE NR. 10 | PREMNITZ

Band der Spiele für Jung und Alt Naturerlebnispfad im Auenwald

06

Page 7: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

RATHENOWWEITSICHT

Optikpark (11,4 ha)

Weinberg (12,8 ha)

Hansestadt Havelberg

Premnitz

Amt Rhinow/Stölln

Brandenburg an der Havel

Optikpark (11,4 ha) Kulisse der brandenburgischen

Landesgartenschau 2006, gelegen auf der Schwedendamminsel in der Havel

Üppiger Wechselflor mit ungewöhnlichen Sichtachsen

Seerosenarena auf 2.500 qm Optische Phänomene Große Veranstaltungsbühne

Weinberg (12,8 ha) Rhododendrontal Dahlienarena Fels- und Steppengarten am historischen

Bismarckturm Pflanzenneuzüchtungen Zentrum Gartenbau/i-Punkt GRÜN

mit Pflanzenneuzüchtungen Große Spielwelt 348 Meter lange Weinberg-Brücke Sonnenterrassen

BUGA 2015 – Höhepunkte in Rathenow

BUGABOTE NR. 10 | RATHENOW

Weinberg (12,8 ha)

Zentrum Gartenbau/i-Punkt GRÜN mit Pflanzenneuzüchtungen

348 Meter lange Weinberg-Brücke

01

04

02

05

0609

08 07

07

10

11

1514

1312

16

17

18

19 20

2122

22 23

24

2625

27

28

D

D

WC

WC

Eingang/AusgangWeinberg

Eingang/AusgangOptikpark MühlenhofEingang/Ausgang

Optikpark Schwedendamm

Kasse

R

R

WC

WC

R

HAVEL

STADTKANAL

Kasse

Genthiner Straße

Steinstraße

Kirchplatz

Optikpark (11,4 ha)

Weinberg (12,8 ha)

Optikpark

01 Bühne02 Souvenirs03 Leuchtturm04 Farbbrunnen05 Floßfahrt06 Wechselflor in Farbstrahlen07 Farbpyramide08 Optik-Spielplatz09 Seerosenarena10 Optische Phänomene11 Gärtnermarkt12 Brachymedial-Fernrohr13 Rosenskulptur14 Farbräume15 Weinberg-Brücke

Weinberg

16 Blütenkaskade17 Atelier „Vergissmeinnicht“18 Rhododendrontal19 Blauwickelwald20 Kirche & BUGA 21 Dahlienarena22 Kunstprojekte23 Zentrum Gartenbau / i-Punkt GRÜN24 Senkgarten25 Fels- und Steppengarten26 Bismarckturm27 Sonnenterrassen28 Spiellandschaft Echsenland

BUGA-Rundweg

100 m

Bhf. RathenowIC 77/RE 4/

RB 51/RB 34

WC

WC

WC

WC

03

BUGA-Skyliner*: höchster & modernster mobiler Aussichtsturm der Welt! 13.06.– 23.08. | Optikpark/Eingang Schwedendamm*Nicht im BUGA-Eintrittspreis enthalten.

Optikpark Rathenow Luftbild

Sichtachse auf dem Weinberg mit BUGA-

Kirchturm im Vordergrund

Einweihung der Weinberg-Brücke

am 15.09.2014

07

Page 8: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

LADY AGNES im neuen Glanz

Steppengleiter werden derzeit gesetzt

Fest am Lilienthal-Centrum Stölln

Fliegerpark

01 IL 62 „Lady Agnes“02 Staudenfeld03 Fliegerlounge04 Bühne05 Aussichtspunkt06 Steppengleiter07 Gangway08 Gärtnermarkt09 Wildrosen10 Spielplatz 11 Windsäcke

Flieger- und Landschaftspfad

12 Streuobstwiese 13 Feldkulturen 14 Bürgerpark Stölln15 Kirche & BUGA

WCD

R

Eingang/AusgangFliegerpark

Kasse

15 14

13

01

03

02

04

05

06

07

0809

11

10

Flieger- und Landschaftspfad

Fliegerpark (5,3 ha)

Lilienthal-Centrum Stölln

Otto-Lilienthal-Straße

Gollenberg

Apfelallee

R

BUGA-Rundweg

50 m

12

WC

WC

WC

AMT RHINOW/STÖLLNMUT

Auf einen Blick

Anzahl der BUGA-Areale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Aufenthaltsdauer (ca.) . . . . . . . . . . . . 1,5 StundenEntfernung innerstädtisch . . . . . . . . . ca. 1.000 m (Flieger- und Landschaftspfad)

50 m

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21,5 Stunden ca. 1.000 m

Fliegerpark (5,3 ha)

Lilienthal-Centrum

Stölln

Rathenow

Hansestadt Havelberg

Premnitz

Brandenburg an der Havel

Flieger- und Landschaftspfad

Fliegerpark (5,3 ha) Rund um das Flugzeug

„Lady Agnes“ IL 62 Wildrosen und blühender Wechselflor Naturerlebnispfad „Gangway“

mit Aussichtspunkt Airport Stölln mit Fliegerlounge

Lilienthal-Centrum Stölln Ausstellung zu Otto Lilienthal

auf ca. 500 qm

Flieger- und Landschaftspfad Kirche & BUGA Bürgerpark Stölln Feldkulturen

BUGA 2015 – Höhepunkte im Amt Rhinow/Stölln

BUGABOTE NR. 10 | AMT RHINOW/STÖLLN

Airport Stölln

08

Page 9: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

Dombezirk

01 Blumenherz02 Terrassengarten03 Pfingstrosengarten04 Burggrafenstein05 Mönchgarten06 Prälatenweg07 Dechaneigarten08 Kleingartenanlage am Nussberg09 Garten der Partnerstadt Saumur10 Flethe-Brücke11 Grabgestaltung

und Denkmal12 Bühne13 Kirche & BUGA14 Gärtnermarkt15 Dom St. Marien16 Prignitz-Museum17 Souvenirs 18 Paradiesgarten19 Regionalmarkt20 Spielplatz Slawendorf

02

0103

04 05

06

0708 09

10

11

12

15

1617

19

14 13

WCn

WC

R

R

WCn

Eingang/AusgangSt. Annen Kapelle

Eingang/AusgangDom St. Marien

Eingang/AusgangAm Wasserturm

Kasse

Kasse

Kasse

B107

B107

Vor dem

Stein

tor

Bahnhofstraße

Bischofsberg

Fischerstraße

Stadtgraben

Havelvorland

Lang

e St

raß

e

Mühlenstraße

Lindenstraße

Birkenweg

Domherrnstraße

Domstraße

HAVELSTADTINSEL

Haus der Flüsse

Blumenschau Kirche St. Laurentius

Dombezirk (3,9 ha)

Kasse

R WCnD

BUG

A-Rundweg

100 m

WC

WC

n

Bhf. Glöwen RE 2

Ufe

rstr

aße 20

18

Dombrücke

HANSESTADT HAVELBERGERKENNTNIS

Auf einen Blick

Anzahl der BUGA-Areale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Aufenthaltsdauer (ca.) . . . . . . . . . . . . . 3,5 StundenEntfernung innerstädtisch . . . . . . . . . . . ca. 800 m Parkplatz/Haus der Flüsse bis Dombezirk, auf halben Weg Kirche St. Laurentius auf der Altstadtinsel

Blick auf den Dom St. Marien

Der neue Dechaneigarten im Dombezirk

Haus der Flüsse

Dombezirk (3,9 ha) Dom St. Marien (12. Jahrhundert) Kletter- und Pfingstrosen Dechaneigarten Grabgestaltung und Denkmal

im Alten Domfriedhof Mönchgarten mit Weinpräsentation Musterkleingärten

Blumenschau Kirche St. Laurentius Premiere: Hallenschauen in dem gotischen

Backsteinbau (14. Jahrhundert) 16 wechselnde Blumenhallenschauen

Haus der Flüsse Interaktive NATURA 2000-Ausstellung zum

Lebensraum der Unteren Havel und Elbe

BUGA-Skyliner*: höchster & modernster mobiler Aussichtsturm der Welt! 29.08.– 11.10. | BUGA-Parkplatz/Elbstraße*Nicht im BUGA-Eintrittspreis enthalten.

BUGA 2015 – Höhepunkte in der Hansestadt Havelberg

Dom St. Marien (12. Jahrhundert) Kletter- und Pfingstrosen Dechaneigarten Grabgestaltung und Denkmal

im Alten Domfriedhof Mönchgarten mit Weinpräsentation Musterkleingärten

Haus der Flüsse

mobiler Aussichtsturm der Welt! 29.08.– 11.10. | BUGA-Parkplatz/Elbstraße*Nicht im BUGA-Eintrittspreis enthalten.

Blumenschau Kirche St. Laurentius

Dombezirk (3,9 ha)

Haus der Flüsse

Rathenow

Amt Rhinow/Stölln

Premnitz

Brandenburg an der Havel

BUGABOTE NR. 10 | HANSESTADT HAVELBERG

09

Page 10: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

18.04.2015 Brandenburg an der HavelOffizieller Eröffnungsfestakt Packhofbühne ab 11 Uhr

19.04.2015Premnitz, Rathenow, Stölln, Havelberg Symbolische Eröffnungen

25./26.04.2015 Hansestadt Havelberg4. Havelberger Töpfermarkt

25./26.04.2015 PremnitzBonjour Premnitz! Boule-Spiel und französische Musik

09./10.05.2015 Amt Rhinow/StöllnWILD WESThavelland –Countryfest u. a. mit Truck Stop

16.05.2015 Brandenburg an der HavelKonzert mit „Radio Doria“ (Jan Josef Liefers & Band)

16./17.05.2015 Hansestadt HavelbergMusik im Wandel der Zeit

23./24.05.2015 Brandenburg an der HavelMusical & Filmmusik

30./31.05.2015 PremnitzNimm uns mit Kapitän! Shantytreffen am blauen Band der Havel

31.05.2015 Alle StandorteVorfreude Kindertag! Kinderprogramme

06./07.06.2015 Brandenburg an der HavelChorgesang zur BUGA in Kooperation mit dem Chorverband Brandenburg

06.06.2015 Rathenow Lange Nacht der Optik

13./14.06.2015 Amt Rhinow/StöllnWolkenlos! Artistik am Himmel und auf Erden

20./21.06.2015 Hansestadt HavelbergBUGA-Domfest

27.06.2015 Brandenburg an der HavelClassic meets Pop mit der Band Keimzeit und dem Filmorchester Babelsberg

28.06.2015 RathenowKonzert mit Linda Hesse & Band

04./05.07.2015 Premnitz„Et schmeckt!“ Kulinarisches aus dem Land Brandenburg

18.07.2015 RathenowHalbzeit – mit Elaiza, PULS, Tom Beck und PRAG (mit Nora Tschirner)

25./26.07.2015 Hansestadt HavelbergKleinkunstfestu. a. mit den „Artistokraten“, Zauberer, Stelzenläufer & Musik

08./09.08.2015 Amt Rhinow/StöllnAchtungÜberfl ieger!Otto-Lilienthal-Fest

15.08.2015 RathenowGarten der Träume (Serenade unterm Sternenhimmel)

29./30.08.2015 Hansestadt HavelbergBlasmusikfest & Havelberger Bootskorso

05./06.09.2015 Brandenburg an der HavelComedy Spezial – u. a. mit Maddin Schneider

26./27.09.2015 Amt Rhinow/StöllnVom Winde verweht – Drachentreffen

BUGABOTE NR. 10 | VERANSTALTUNGEN

BUGA-VERANSTALTUNGENAPRIL BIS OKTOBER 2015 (AUSWAHL)

BUGA-INFOTELFON WURDE EINGERICHTETWIR WARTEN AUF IHRE ANFRAGEN!

Änderungen vorbehalten.

Anfang November 2014 wurde das BUGA-INFOTELFON geschaltet. Sie erreichen uns jetzt unter Tel: 03381.797-2015 und Email [email protected]

Gern können Sie alle touristischen Anfragen an uns richten, z.B. nach Gästeführern, Informations- und Kartenmaterial, An- und Abreise, Unterkunftsbuchungen und viele weitere mehr.

Melden Sie sich bei uns – wir helfen gerne weiter.

Die Bürozeiten des BUGA-INFOTELEFON lauten:

bis 31.03.2015Mo–Sa 09:00–18:00 UhrSo 11:00–18:00 Uhr

01.04.-31.10.2015Mo–So 09:00–18:00 Uhr

The Firebirds

Truck Stop

Elaiza

Maddin Schneider

Hafenrocker

Linda Hesse & Band

Brandenburger Symphoniker

10

Page 11: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

HUND & BUGA? BESSER NICHT.HUNDEBETREUUNG IST JEDOCH GEWÄHRLEISTET

Wir haben uns Gedanken gemacht über die Hunde, die der eine oder andere Gartenschau-Besucher wahrscheinlich mit zur BUGA bringen wird. Hunde, und da sind wir tatsächlich nicht die erste und auch nicht die letzte Gartenschau, dürfen die eintrittspflichtigen BUGA-Gelände jedoch nicht betreten. Hygienische und versiche-rungstechnische Gründe stehen dem entgegen.

Es ist uns aber gelungen, für die Gästehunde fachgerechte Betreuung unterschiedlichster Art zu gewährleisten. Und das an allen BUGA-Stand-orten. Unseren zukünftigen professionellen Hel-fern danken wir hiermit schon mal ganz herzlich!!!

Herrchen und Frauchen müssen sich nicht grämen, denn für die Hundebetreuung zur BUGA ist gesorgt Amanda Hasenfusz, Pressesprecherin der BUGA,

mit ihrem Labrador „Lasse“

Für Brandenburg an der Havel• Kleintierpraxis Dr. Karin Dreger• Tierheim Jodeit• Havelhunde Melanie Grüttner• Markus Gerlach „Brandenburger Hundeservice“

Für Premnitz• Havelhunde Melanie Grüttner• Markus Gerlach „Brandenburger Hundeservice“

Für Rathenow• Tierheim Rathenow

Für Rhinow/OT Stölln• Tierarztpraxis Rhinow Jan Osterloh

Für die Hansestadt Havelberg• Havelberger Sicherheitsdienst,

Herr Neumann

Das BUGA-Team wird zu Beginn der BUGA ein Informationsblatt erstellen, in welchem auf die potentiellen Hundebetreuer hingewiesen wird. Dieses Blatt liegt an allen Kassen aus und enthält die Kontaktdaten zu den Betreuern. Zugleich wer-den die Daten zeitnah auf der BUGA-Homepage veröffentlicht.

Auch „Lasse“, der braune Labrador der BUGA-Pressesprecherin Amanda Hasenfusz, darf die Gelände nicht betreten – trotz schmachtendem Hundeblick und lieblichem Hundecharakter. Er

wird bereits seit 2 Jahren fast täglich be-treut, damit Frauchen und Herrchen in

Ruhe ihrer Arbeit nachgehen können.

BARRIEREFREIE BUGAMÖGLICHKEITEN ZUR PARTIZIPATION FINDEN

Seit vielen Monaten ist der BUGA-Zweckverband zum Thema barrierefreie BUGA im Gespräch mit Landesverbänden, Gleichstellungsbeauftragten aus den Ländern, Kommunen und Landkreisen, Beiräten sowie Betroffenen. Denn: Die eintritts-pflichtigen BUGA-Areale sollen möglichst barriere-frei sein. Hier sind vor allem die BUGA-Kommunen gefragt, da die investiven Baumaßnahmen aus den Kommunen selbst gesteuert werden. Der Zweck-verband, der für die Durchführung der BUGA zuständig ist, arbeitet mit den vorhandenen bau-lichen Begebenheiten und übermittelt den Kommunen die Ergebnisse der Gesprächsrunden.

Punkte, die derzeit beim Thema barrierefreieBUGAimGesprächsind: 

• Internetauftritt• Mobilität und Erreichbarkeit• Zwei-Sinne-Prinzip• Verständlichkeit• Beschriftungen• Spielplätze• Sicherheitsbegrenzungen• Behindertenparkplätze• Schwarz-, Braille- und Großschrift• Schulung von Personal• Einsatz von Gebärdendolmetschern• Berücksichtigung von Lebensmittel-

unverträglichkeiten• Bereitstellung von Mobilitätshilfen• Behindertenbegleithunde• Tastmodelle, Duftgärten

Beim Thema barrierefreie BUGA wird vor allem an blinde oder sehbehinderte Menschen, Gehörlose bzw. Schwerhörige, Menschen mit Mobilitätsbe-einträchtigungen, kognitiv beeinträchtigte, Eltern mit Kinderwagen und Menschen mit vorrüber-gehenden gesundheitlichen Beeinträchtigungen gedacht. Es gibt jede Menge Themen, die Beach-tung finden müssen. Nicht alles kann umgesetzt werden. Aber: Was möglich ist, wird umgesetzt.

BUGABOTE NR. 10 | SERVICE

11

Page 12: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

WIE REISE ICH AN ZUR UNGEWÖHNLICHSTEN BUGA ALLER ZEITEN?HIER EIN PAAR TIPPS!

PKWÜber die Autobahnen A 2, A 10, A 19 und A 24 ist die Havel-region aus allen Richtungen gut zu erreichen. An den Auto-bahnen werden Autofahrer frühzeitig durch Beschilderungen auf die BUGA aufmerksam gemacht. Ein flächendeckendes BUGA-Leitsystem begleitet die Autofahrer bis zu den zentralen Parkplätzen in den einzelnen BUGA-Standorten. Zwischen den Standorten wird die BUGA-Route ausgeschildert.

ÖFFENTLICHER PERSONENVERKEHRBesuchen Sie die fünf Standorte der BUGA entspannt mit Bus & Bahn. Die Havelregion ist über drei Regionalexpresslinien (RE 1 bis Brandenburg an der Havel Hbf, RE 2 bis Bhf. Glöwen und RE 4 bis Rathenow), die RB 34 Rathenow und einen InterCity-Halt in Rathenow überregional angeschlossen. Alle BUGA-Standorte sind in der Regel aus allen Richtungen stündlich zu erreichen. Die RB 51 zwischen Brandenburg an der Havel, Premnitz und Rathenow wird auch an den Wochenenden und Feiertagen im Stundentakt verkehren. Außerdem wird zur Erhöhung der Kapazitäten an den Wochenenden ein zweites Fahrzeug angehangen. Auch die RB 34 zwischen Stendal und Rathenow wird an den Wochenenden stündlich verkehren. Zwischen Rathenow – Amt Rhinow (Stölln) – Hansestadt Havel-berg kommt eine stündlich verkehrende durchgehende Bus-linie zum Einsatz.

Zwischen dem 18.04.2015 und dem 11.10.2015 hält der IC der Relation Amsterdam-Berlin alle zwei Stunden am BUGA-Stand-ort Rathenow. Hieraus ergeben sich attraktive Reisezeiten für die Anreise aus Hannover (1:20 h) oder Hamburg (2:10 h).

Unser besonderes Angebot für alle Gäste, die mit öffent-lichen Verkehrsmitteln anreisen: Wenn Sie beim Kauf Ihrer Eintrittskarte einen für Ihre Anreise verwendeten gültigen Fahrausweises vorlegen, können Sie eine ermäßigte Eintritts-karte erwerben. Das Angebot gilt ausschließlich an den Tages-kassen vor Ort. Eine Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich.

FAHRRADBesuchen Sie die BUGA 2015 entspannt mit dem Fahrrad. Ge-nießen Sie auf Ihrem Weg die einzigartige Flusslandschaft der Havelregion mit ih-ren verschiedenen Facetten. Im nächs-ten Jahr werden die fünf Standorte durch zwei BUGA-Fahrrad-routen miteinander verbunden. Insgesamt warten mehr als 200 km gut ausgebaute Radwege darauf von Ihnen erkundet zu werden. Von den beiden BUGA-Fahrradrouten werden Sie bis zu den Haupteingängen der jeweiligen BUGA-Gelände geführt. Dort können Sie Ihr Fahr-rad selbstverständlich an zeitgemäßen Abstellmöglichkeiten sicher anschließen und sich voll und ganz der Blütenpracht

widmen.

BUGA-Route

Die BUGA-Route führt Sie über eine Strecke von ca. 120 km von Branden-burg an der Havel bis zur Hansestadt Havelberg. Auf Ihrem Weg passieren Sie die idyllische Seenlandschaft der Stadt Brandenburg an der Havel, fahren durch weite Feldlandschaften und queren den Flusslauf der Havel auf einer Fähre bei Pritzerbe. Ein besonderes Havelerlebnis bieten die im Rahmen der Renatu-rierung der Havel ausgewiesenen Naturbadestellen ( u. a. bei Böhne). Unterwegs im Ländchen Rhinow lassen sich zahlreiche Storchennester beobachten. Die BUGA-Route endet am „Haus der Flüsse“ in der Hansestadt Havelberg.

BUGA-Expressroute

Die BUGA-Expressroute führt Sie entlang einer Strecke von ca. 80 km auf straßenbegleitenden Radwegen von Brandenburg an der Havel bis zur Hansestadt Havelberg. Auf Ihrem Weg passieren Sie u. a. den Beetzsee, unterwegs entlang des Haveldeiches können Sie mit etwas Glück Störche, Graugänse und auch Fasane auf den Flutwiesen sehen. Ab Rhinow folgt die BUGA-Expressroute der BUGA-Route. Die BUGA-Expressroute endet am „Haus der Flüsse“ in der Hansestadt Havelberg.

Beide BUGA-Fahrradrouten können durch die vorhandene Knotenpunktwegweisung in der Havelregion zu individuel-len Rundkursen kombiniert werden. Nähere Informationen undeinigeTourenvorschlägedazufindenSieaufunsererInternetseite unter der Rubrik „Tourentipps“.

Anreise per Rad

Auch die Havelregion selbst ist gut mit dem Fahrrad zu erreichen: Von Spandau aus führt Sie der Havel-landradweg über Schloss Ribbeck zum BUGA-Stand-ort Rathenow. Den BUGA-Standort Brandenburg an der Havel erreichen Sie bequem über die Tour Brandenburg oder den Havelradweg. Der Ausstellungsbeitrag „Haus der Flüsse“ in der Hansestadt Havelberg liegt unmittelbar am Elberadweg.

Unser Kooperationspartner: BUGA + fahrradstation = BUGAbike

Während der BUGA besteht die Möglichkeit, über unseren Kooperationspartner fahrradstation® an sogenannten BUGAbike-Stationen ein Fahrrad, ein Pedelec mit elektrischer Unterstützung, besondere Fahrräder wie Tandems oder sogar ein Rollfiets auszuleihen. Dieser komfortable Service macht eine erschwerte Anreise mit Fahrradmitnahme überflüssig. Insgesamt werden durch die fahrradstation® mindestens 500 Fahrräder (davon 250 Pedelecs) in der Havelregion zum Ver-leih bereitgestellt, darüber hinaus werden zusätzliche Fahr-räder bei lokalen touristischen Partnern in den Fuhrpark integ-riert. Die große Anzahl von verfügbaren Fahrrädern ermöglicht es also sogar Reisegruppen die BUGA und die Havelregion per Rad zu erkunden. Ebenso ist die Einwegmiete zwischen zwei BUGAbike-Stationen möglich. Bei Vorlage einer BUGA-Eintrittskarte erhalten Sie vergünstigte Konditionen!

Standorte

Brandenburg an der Havel | Hauptbahnhof Rathenow | BahnhofHansestadt Havelberg | Bahnhof Glöwen

Hinweis zur Fahrradmitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln

Im nächsten Jahr ist auf den Bus- und Bahnlinien in der Havel-region ein verstärktes Fahrgastaufkommen zu erwarten. Die zuständigen Aufgabenträger haben mit Bedarfsanpassungen auf diesen Umstand reagiert. Leider kann es wegen der hohen Nachfrage dennoch zu Engpässen bei der Fahrradmitnahme kommen.

Die Frage, ob Fahrradanhänger auf der Buslinie zwischen Rathenow – Amt Rhinow (Stölln) – Hansestadt Havelberg eingesetzt werden können, wurde intensiv mit den Busunter-nehmen vor Ort diskutiert. Hierbei wurden die Vorteile für Fahrradfahrer und Nachteile bei der Anschlusssicherung für Bus- & Bahnreisende gegeneinander abgewogen. Die Bedeu-tung der Sicherung der Anschlüsse an die Regionalexpress-linien 2 (am Bhf. Glöwen) und 4 (am Bhf. Rathenow) wurde letztlich höher bewertet, sodass es leider keine Fahrrad-mitnahme auf dieser Strecke geben wird.

Wenn Sie dennoch die BUGA vor Ort per Fahrrad erleben möchten, bietet Ihnen unser Kooperationspartner fahrrad-station® an den Standorten kostengünstige Mieträder an (nähere Informationen dazu unter www.radkultur.de).

BOOTDie einfachste Art die Havel mit ihrer begleitenden Landschaft direkt & hautnah zu erleben, ist natürlich die Reise über den Fluss selbst. Die BUGA 2015 findet im Herzen der einzigarti-gen havelländischen Fluss- und Seenlandschaft statt. Viele der Ausstellungsbereiche liegen direkt an der Havel. So gibt es in allen Standorten – außer Amt Rhinow (Stölln) – eingangsnahe Anlegestellen für motorisierte Sportboote für den Tages-besuch und Anlandestellen für Kanus und Ruderboote. Weitere Anlegestellen und Ausleihmöglichkeiten für Boote – vom Kanu bis zum Hausboot – halten zahlreiche touristische Partner bereit. Nähere Informationen finden Sie auf den Internet-seiten der Flussinitiativen FUN und WIR.

www.flusslandschaft-untere-havelniederung.dewww.potsdamer-brandenburger-havelseen.de

BUGA-FÄHRENIn Brandenburg an der Havel wird es für die BUGA-Gäste einen besonderes Erlebnis geben: Auf der Strecke Parkplatz Wiesenweg – Ausstellungsgelände Packhof – Salzhofufer (Blumenschauhallen) werden vier Fährschiffe verkehren und die Bereiche verbinden. Dieses Angebot ist selbstverständlich nicht nur für Besucher, die mit dem eigenen PKW anreisen, interessant, sondern auch für eine kleine Rundfahrt. Die Fährtickets können direkt an den Tageskassen der BUGA erworben werden.

WOHNMOBILStellplätze für Wohnmobile werden für den Tagesbesuch in allen fünf Standorten, meist auf den PKW-Hauptparkplätzen oder in Nähe des Geländes, vorgehalten. Für die Übernachtung empfehlen wir einen der landschaftlich schönen Stellplätze in

den BUGA-Städten und deren Umland.

BUGABOTE NR. 10 | ANREISE

12

Page 13: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

KIRCHE & BUGA 2015 E.V.KIRCHENWEGE IM HAVELLAND & BUGA-KIRCHTÜRME

HAVELGENUSS MIT DEM NABUINFOPUNKTE & NATURERLEBEN AUF DER BUGA 2015

Im Oktober 2014 ist ein acht Tonnen schweres Kirchenschiff gestrandet – in Brandenburg an der Havel auf dem Packhof. Sollten Sie daneben einen hölzernen Kirchturm entdecken, dann sind Sie richtig: Beide Symbole auf dem BUGA-Gelände laden zu kirchlichen Aktivitäten ein. Auch in Rathenow, Premnitz und Stölln finden Sie diese Kirchtürme – Orte, die zu täglichen Mittagsan-dachten und kleineren kirchlichen Veranstaltun-gen auf den BUGA-Geländen einladen.

85 Kirchen und deren Geschichte(n) können Sie zudem auf unseren Kirchenwegen im Havelland mit dem Rad, dem Boot, dem Auto oder zu Fuß entdecken. Also machen Sie sich auf den Weg! Kirchenmusikalische Konzerte, die 850-Jahr-Feier

Auf der Aussichtsplattform in Premnitz kann man 2015 seinen Blick über die Havel schweifen lassen. Der NABU informiert hier über die Arten-vielfalt, die sich durch ein Fernrohr beobachten lässt. Ein Hingucker wird auch der NABU-Garten in der Hansestadt Havelberg: Mitmach-Tage zum naturnahen Gärtnern und ein überdimensio-niertes Vogelhäuschen laden zum Verweilen ein. Im „Haus der Flüsse“ präsentiert sich der NABU entlang des wiederangeschlossenen Altarmes. Außerdem starten von Havelberg exklusive Schifffahrten ins Projektgebiet, die Einblicke in

Set für einen BUGA-FilmdrehKirchturm auf dem BUGA-Weinberg (Rathenow)

Vom Wasser aus kann man die Renaturierung am besten sehen ... NABU-Gartenentdeckungen ...

Bärbel Böer und Thomas Zastrow (Verein Kirche & BUGA 2015 e.V.) an

der „Arche“ auf dem Packhof (Brandenburg an der Havel, 07.10.2014)

des Brandenburger Doms, Ausstel-lungen und meditative Führungen – vom Brandenburger bis zum Havelberger Dom wartet ein buntes kirchliches BUGA-Programm auf Sie.

Weitere Informationenwww.kirchenwege-havelland.de www.kirche-buga-2015.de

die Arbeit des NABU geben. Einen Hauch von Venedig versprühen die Floßfahrten im Optikpark in Rathenow: Während der Tour erfährt man auch hier etwas zur Renaturierung der Havel. Wem das Appetit auf mehr gemacht hat, der kann mit dem NABU-Kochbuch „Die Naturküche der Havel“ ein Stück dieser bedeutsamen Lebensader und seiner Menschen mit nach Hause nehmen.

Weitere Informationenwww.nabu.de/aktionenundprojekte/unterehavel

Set für einen BUGA-Filmdreh

BUGABOTE NR. 10 | PARTNER

13

Page 14: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

850 JAHRE DOM ZU BRANDENBURGJUBILÄUM IM JAHR DER BUGA

EIS GEHT IMMER – ERST RECHT AUF DER BUGA!

Der Dom St. Peter und Paul steht dort, wo Bran-denburgs Weg in die Geschichte begann. Hier befand sich die Brandenburg, der der Dom, die Stadt, die Mark und das heutige Bundesland ihren Namen verdanken. Im Jahr 2015 wird der Dom 850 Jahre alt. Er wurde in den vergangenen achteinhalb Jahrhunderten wiederholt Zeuge von Umbrüchen und Neuanfängen. Dennoch blieb er immer ein Ort des Gottesdienstes und ein Zeuge des christlichen Glaubens.

Domstift und Dom-gemeinde werden vom 03.05. bis zum 31.10.2015 unter dem Motto „Beständig Neu“ mit einem umfangreichen Festprogramm an diese Geschichte erinnern, sie für die Gegenwart erlebbar machen und zugleich Zukunftsperspektiven eröffnen. Dazu gehören Gottesdienste, Andachten, Musik und Kunst, Vor-träge sowie eine große Ausstellung.

GESUCHT WERDEN DERZEIT: FAHRPERSONAL & VERKÄUFER

Die Firma Unilever Deutschland GmbH und ihr Vertriebspartner Recker Feinkost

Kalbe/Milde GmbH suchen für die Bundesgartenschau 2015 Havelregion für

den Zeitraum April bis Oktober 2015

FAHRPERSONAL

mit Führerschein Klasse C zur Belieferung der Verkaufspositionen auf dem Gelände

VERKÄUFER

für den Eiscremeverkauf (m/w)

Bitte richten Sie Ihre aussagekräf-tige Bewerbung per e-Mail an:

[email protected]

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!

Blick in die Krypta des Doms Mitten im Grünen: Der Dom in Brandenburg an der Havel

Weiße Pagodenzelte werden im kommenden Jahr in den fünf BUGA-Kommunen für eine brei-te Angebotspalette gärtnerischer Produkte zur Verfügung stehen.

Derzeit werden noch Händler, Gewerbetrei-bende und Künstler gesucht, die Produkte für Gartengestaltung & Gartendesign während der Durchführung der BUGA vertreiben möchten. Zu den Öffnungszeiten des Gärtnermarktes (täglich von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr) können

die Produkte durch regionale und überregionale Aussteller präsentiert und zum Verkauf an die BUGA-Besucher ange-boten werden.

DIE GÄRTNERMÄRKTE ZUR BUGA: JETZT BEWERBEN!UNSERE PAGODENZELTE SUCHEN NOCH REGIONALE HÄNDLER

Die Pagoden können für die gesamte Dauer der BUGA oder in einem monatlichen bzw. 14-tägigen Turnus gepachtet werden.

Kontakt zum Betreiber der BUGA-Gärtnermärkte:

Akzente Exterieur GmbH Kreuzstraße 15 | 52445 Titz-Hasselsweiler

Tel.: 02463.9966396 | Fax: 02463.9966336

[email protected] www.akzente-exterieur.de

BUGABOTE NR. 10 | PARTNER

14

Page 15: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!
Page 16: BUGABOTE 10 · mobile Aussichtsturm der Welt – für jeden ein Hochgenuss! BUGABOTE 10 DIE BUNDESGARTENSCHAU 2015 HAVELREGION WINTER 2014/FRÜHLING 2015 EIN HIMMLISCHES FEST!

18.4. –11.10.

IMPRESSUM

Herausgeber und Kontakt Zweckverband Bundesgartenschau 2015 HavelregionGeschäftsführer Erhard SkupchFabrikenstraße 11 | 14727 Premnitz

Telefon: 033 86.212 80-0 | Fax: 033 86.212 80-214

INFOTELEFON: 03381.797 2015 [email protected] www.buga-2015-havelregion.de

Redaktion und Texte des BUGA BOTENAmanda Hasenfusz, BUGA-PressesprecherinDank an alle Mitwirkenden!

Fotografien/Pläne/BilderBUGA-Zweckverband, Thomas Uhlemann, BUGA-Städte, Skyliner GmbH, NABU Deutschland, Kirche & BUGA 2015 e.V., Rainer Düvell/Ute Deutz, Langnese/ Unilever Deutschland GmbH, Akzente Exterieur Veranstaltungs-, Vermarktungs- und Vertriebs GmbH, Dom Brandenburg an der Havel, Künstlerimages, pixelio.de, fotolia, Cridero, Stefan Melchior, DBG mbH

Corporate Design BUGA 2015Werbeagentur Mahrla (fidesmahrla+), Potsdam

GrafikBUGA-MaskottchenWILMAWELSJens Neubert für Atelier offen, Krevese (Altmark)

GestaltungRunze & Casper Werbeagentur GmbH, Berlin

DruckMärkische Verlags- und Druck Gesellschaft mbH, Potsdam

Auflage90.000 Exemplare (kostenlose Verteilung am 20. Dezember 2014 in der Havelregion)

Redaktionsschluss26. November 2014

MAL REINSCHAUEN DIE BUGA 2015 ONLINE

Alle Informationen rund um die BUGA 2015 finden Sie im Internet unter www.buga-2015-havelregion.de. Hier können Sie auch unseren BUGA-Newsletter abonnieren. Die BUGA-App steht Interessierten Tag und Nacht zur Verfügung. Nicht zu vergessen, ist die facebook-Seite sowie der youtube-Kanal der BUGA. Eine BUGA-Dauerkarte, eine BUGA-Eintrittskarte oder ein BUGA-Souvenir (z. B. ein T-Shirt, einen Schlüsselanhänger, einen eleganten Pin) als Geschenk für Ihre Freunde, Familie oder sich selbst, erwerben Sie jederzeit – 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr in unserem Online-Ticketshop und in unserem Online-Souvenirshop.

WIR DANKEN UNSEREN PARTNERN:

So erreichen Sie uns unter:

BUGA-Infotelefon03381.797 [email protected]

Onlinewww.buga-2015-havelregion.dewww.buga-app.de www.facebook.com/buga2015havelregionwww.youtube.com/buga2015havelregionwww.buga-2015-havelregion.de/karten www.buga-souvenirs.de

BUGA2015

Hauptsponsoren

Sponsoren

Kooperationspartner

Medienpartner

Baumkul tur se i t 1843