32
SAISON 2019 / 20 Arcueil.fr à N° licences 1 et 3 : 1090420 - 1090423 Conception graphique : A. Charaudeau Imprimeur : Estimprim Cette brochure est imprimée sur un papier issu de forêt géré durablement et avec des encres bio. Spectacle vivant : 01 46 15 09 77 Arts plastiques : 01 46 15 09 75 Patrimoine : 01 46 15 09 75 Université populaire d’Arcueil : 01 46 15 09 84 Cinéma / Espace Jean Vilar : 01 41 24 25 55 Relations publiques : 01 46 15 09 66 Médiathèque Louis Pergaud : 01 49 08 51 70 Conservatoire de musique : 01 55 01 04 82 Culture à Arcueil

Bulletin d’abonnement SAISON 2019 / 20 · « Si on ouvrait des gens, on trouverait des paysages », disait Agnès Varda. « Je ne veux pas montrer, mais donner l’envie de voir

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

SAISON 2019 / 20

Arcueil.fr

àN

° lic

ence

s 1

et 3

: 10

9042

0 - 1

0904

23 ●

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : A

. Cha

raud

eau

● Im

prim

eur :

Est

impr

imCe

tte b

roch

ure

est i

mpr

imée

sur

un

papi

er is

su d

e fo

rêt g

éré

dura

blem

ent e

t ave

c de

s en

cres

bio

.

À remplir et à renvoyer avec le chèque libellé à l’ordre du Trésor public à l’espace municipal Jean Vilar – 1 rue Paul Signac, 94110 Arcueil

Nom : .........................................................................................................................................................

Prénom(s) : ............................................................................................................................................

Adresse : .................................................................................................................................................

Tél. (journée) : ....................................................... (soirée) : ................................................................

E-mail : .....................................................................................................................................................

Inscription à la newsletter mensuelle q

Nombre

Carte nominative de 3 spectacles ...... x 18,90 € = ............ €

Carnet de 10 places de spectacles ...... x 50 € = ............... €

Pass Culture ......Carte gratuite ouverte aux Arcueillais. 1 place = 10€ sur présentation d’un justifi catif de domicile

Les spectacles ouverts à l’abonnement sont :Sly Johnson / Ne le dis surtout pas / Concert du Nouvel An / Sons d’Hiver / Angelo Debarre Trio / Le garçon incassable / BPM / Nach / V pour Vegan

Bulletin d’abonnement 2019/20

Spectacle vivant : 01 46 15 09 77

Arts plastiques : 01 46 15 09 75

Patrimoine : 01 46 15 09 75

Université populaire d’Arcueil : 01 46 15 09 84

Cinéma / Espace Jean Vilar : 01 41 24 25 55

Relations publiques : 01 46 15 09 66

Médiathèque Louis Pergaud : 01 49 08 51 70

Conservatoire de musique : 01 55 01 04 82

Culture à Arcueil

Couv brochure culturelle 2019/20.indd 1-3 17/07/2019 11:32

« Si on ouvrait des gens, on trouverait des paysages », disait Agnès Varda. « Je ne veux pas montrer, mais donner l’envie de voir ».

Une nouvelle saison culturelle qui débute est l’occasion de rappeler l’importance d’une politique artistique, culturelle et d’éducation populaire, ouverte à la diversité des paysages, des esthétiques et des rencontres.

Depuis de nombreuses années, notre ville et ses acteurs culturels se mobilisent pour donner à voir la diversité des arts, des œuvres, et des pratiques. A travers une programmation culturelle engagée, les services culturels de notre ville ont à cœur au quotidien d’accompagner le plus grand nombre vers la découverte des histoires et des œuvres du cinéma, du livre et de la lecture, de l’art contemporain, du spectacle vivant, du patrimoine ou de l’éducation populaire à travers l’organisation de rencontres, conférences et initiatives diversifiées. A leurs côtés, de nombreux artistes, associations et acteurs culturels présentent leurs créations, déploient des initiatives, favorisent les rencontres avec les arcueillais.

Cette implication de tous dans la politique culturelle municipale est précieuse et unique. Elle est ce qui permet la vitalité démocratique, l’exercice de la citoyenneté, le lien social, l’émancipation individuelle et collective qui doit être permise à tout·e·s.C’est pourquoi, dans un contexte grandissant de doutes, de défiances, d’accélération des temps et rythmes de vie, la place donnée à une politique artistique et culturelle est fondamentale.

A travers cette nouvelle saison culturelle, riche de rencontres, de découvertes et d’échanges, notre municipalité souhaite réaffirmer l’importance d’une politique artistique et culturelle engagée. Au service des artistes, au service des professionnels, au service des publics, au service du développement territorial et social de notre ville. Au service de l’accroissement des liens et des désirs.

Il y a dix ans, Michel Serres disait : « Si vous avez du pain, et si moi j’ai un euro, si je vous achète le pain, j’aurai le pain et vous aurez l’euro et vous voyez dans cet échange un équilibre, c’est-à-dire : A a un euro, B a un pain. Et dans l’autre cas B a le pain et A a l’euro. Donc c’est un équilibre parfait. Mais si vous avez un sonnet de Verlaine, ou le théorème de Pythagore, et que moi je n’ai rien, et si vous me les enseignez, à la fin de cet échange-là, j’aurai le sonnet et le théorème, mais vous les aurez gardés. Dans le premier cas, il y a un équilibre, c’est la marchandise, dans le second il y a un accroissement, c’est la culture ».

Que cette nouvelle saison culturelle soit pour tout·e·s un enrichissement unique et collectif.

Le soutien aux arts et à la culture, l’accès de tout·e·s aux œuvres et aux pratiques artistiques, l’exercice des droits culturels, sont le cœur battant d’une ville solidaire et durable. Ils sont le cœur de notre politique.

Le maire, la municipalité

Édito

1

2

© J

ulie

Oon

a

© N

ora

Houg

uena

de /

Rob

Mile

s

2 32

Lancement de la saison culturelle

3

Anissá Bensalah> 19h45 (Algérie/Brésil) Pop du monde

Riche de multiples origines, Anissá chante le portugais et l’arabe avec un cœur vaudou. Cette chanteuse algéro- brésilienne née à Haïti met sa voix élégante, profonde et incroyablement singulière, au service d’une musique aux accents jazz.

BATTERIE : Tim Campanella PIANO & CLAVIERS : Donia BerririGUITARES & MACHINES : Thomas Zoh

Rob Miles et les Clés Anglaises> 21hRencontre alchimique entre l’auteur-compositeur-interprète britannique Rob Miles et quatre musiciens français, les Clés Anglaises.Ensemble, ils donnent vie à leurs compositions dans une performance musicale et visuelle unique. Les voix, la guitare, la contrebasse, les clarinettes, l’orgue, le violon et la scie musicale ne font qu’un, et l’on découvre un spectacle complet, à la croisée des chansons et du théâtre vaudevillesque.

SOMMAIRE

ENTRÉE LIBRELancement de saison .............................................................................................................................................3

SPECTACLES VIVANTS .................................................................................................4

Spectacles ..........................................................................................................................................................................................5

Actions culturelles ....................................................................................................................................................26

Tarifs et réservations .........................................................................................................................................27

ARTS PLASTIQUES ...................................................................................................................29

Expositions..................................................................................................................................................................................31

Conférences d’histoire de l’art ..................................................................................................37

Ateliers d’arts plastiques........................................................................................................................ 38

ET AUSSI, ET ENCORE .................................................................................................39

Journées du patrimoine ............................................................................................................................ 40

Université populaire d’Arcueil ...................................................................................................42

Les Chemins de la mémoire .............................................................................................................43

Médiathèque Louis Pergaud...........................................................................................................44

Cinéma .................................................................................................................................................................................................. 46

Bœuf satien ............................................................................................................................................................................... 50

Le Bahut, des créateurs de culture .......................................................................................51

Anis Gras, Le lieu de l’autre ...................................................................................................................52

Les rendez-vous du conservatoire ................................................................................. 53

Les adresses de la saison ........................................................................................................................ 54

Calendrier ......................................................................................................................................................................................55

Bulletins d’abonnement spectacles ............................................................................ 58

Vendredi 13 septembre à partir de 19hEspace municipal Julio GonzalezLes services culturels de la Ville d’Arcueil fêtent cette nouvelle saison en lien avec l’ouverture des ZAZA’s (voir p. 30). L’occasion d’échanger, de se rencontrer et de présenter les temps forts, les programmations et les actions culturelles à l’intention de tous les publics.Avec la participation de l’association Chapala

À PARTIRDE 7 ANS

Possibilité de restauration légère au bar de l’espace Jean Vilar avec Vina et Robin, une heure avant le début des représentations en soirée.

SPECTACLES VIVANTSLa billetterie déménage à l’espace municipal Jean Vilar1 rue Paul Signac, 94110 ArcueilOuverture le mardi de 18h à 20h et du mercredi au samedi de 14h à 20hRenseignements et réservations : 01 41 24 25 55

Spectacles ...........................................................................................................................................................................5

Action culturelle ...............................................................................................................................................26

Tarifs et informations pratiques ...................................................................................27

Directrice du pôle développement culturel et vie associative : Josiane ArberetChargée de la programmation : Eléonore Jouan01 46 15 09 93 - [email protected] : Marie-Lou Pareja01 46 15 25 50 - [email protected]é des relations publiques et de la communication : Corentin Daeschner01 46 15 09 77 – [email protected]égisseur général : Marc PouillonRégisseurs : Dominique Vincent, Estelle Pancher

5

ChansonJeune public

Spectacle programmé dans le cadredu 33e Festi’Val de Marne

4

© P

hilip

pe M

ondo

n

Samedi 5 octobreà 14h30Vendredi 4 octobre à 10h et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

CHANT ET ACCORDÉON :Caroline VarletBEATBOX : ScouillaCHANT, GUITARE ET UKULÉLÉ : François GuernierCOMÉDIENNE : Agnès RenaudREGARD EXTÉRIEUR :Nicolas KerszenbaumCRÉATION LUMIÈRES : Romain de Boysson

Durée : 1h

Rue LeprestFrançois Guernier, Agnès Renaud,Scouilla et Caroline Varlet

C’est un petit garçon qui grandit près de la mer, qui découvre qu’il a quelque chose à faire avec les mots et avec la musique. C’est l’histoire d’une éducation tendre, sur ce qu’on se donne le droit de faire, sur les obstacles qu’on rencontre, sur les aides qu’on reçoit. L’enfance et ses émerveillements, toujours présents chez Leprest et son histoire.L’équipe, composée de musiciens-chanteurs et d’une comédienne, nous propose un angle exceptionnel sur l’écriture d’Allain Leprest, avec une approche moderne et réadaptée de sa musique et de ses chansons pour faire découvrir aux enfants et à toute la famille sa grande poésie.

6 7

ChansonChansonSpectacle programmé dans le cadre du 33e

Festi’Val de Marne

Mardi 8octobreà 20h30Espace Jean Vilar

LEAD : Claire KeszeiBATTERIE/CLAVIER : Jeremie PontierCLAVIER/BASSE/VIOLONCELLE : Mika ApamianGUITARE/CLARINETTE/BOUZOUKI : Yann Lambotte

RÉGIE LUMIÈRE : Vincent MongourdinRÉGISSEUR SON : Benoit Destriau

Durée : 1h40 avec entracte

ClarikaPour son nouvel album, A la lisière, Clarika renoue avec son complice de toujours, Florent Marchet, qui avait déjà coréalisé son cinquième album Moi en mieux en 2009 et qui ici arrange et compose l’essentiel des chansons.On y retrouve l’écriture unique de Clarika. Cette manière bien à elle de mêler humour et gravité, d’explorer l’intime, ses failles et les nôtres tout en restant connectée sur le monde qui l’entoure.Sur scène, fragile, touchante, rock, Clarika, accompagnée de ses musiciens, nous livre ses nouvelles chansons.

Première partie : Bastien LucasA sa naissance, il écoute Cabrel et Souchon. Sept ans plus tard, il joue au piano Schumann et Debussy. Huit ans plus tard, il découvre que des gens écoutent Schumann et Debussy. Sous le choc, il retourne sur son piano et essaie de jouer Cabrel et Souchon. Depuis, Bastien Lucas tente de réconcilier musique savante et chanson populaire – entre autres contradictions humaines. Des cantates de poche amplifi ées, entre Mathieu Boogaerts et William Sheller, qu’il présente en solo sur scène.

© J

ulie

Oon

a

© A

lexa

ndre

Laco

mbe

Sly JohnsonSly Johnson est un artiste aux multiples talents : beatboxeur, rappeur, DJ et chanteur. Auteur, compositeur et interprète du Saïan Supa Crew, l’artiste a depuis mené de nombreuses collaborations et réalisé deux albums en solo. Aujourd’hui, il réalise un nouvel album dans lequel performances vocales et beat-box se rencontrent sur des rythmes soul.Sur scène, Sly Johnson laisse ses machines au studio pour faire place à la chaleur et au son organique du clavier, des guitares, de la basse et de la batterie.Avec une extrême générosité, il embarque les spectateurs dans son univers musical pour une performance irrésistible.

Première partie : AnastasiaAnastasia joue avec les stigmates d’une génération qui a grandi avec le hip-hop et vibré avec la chanson à texte. L’artiste se joue des poésies urbaines, elle peut trouver l’inspiration dans un graff, un conte, un tatouage… Avec un grain de voix roots, taillé dans le bois, elle assume un métissage de caractères, entre jazz, chanson soul-music et groove hip-hop.

Vendredi 22novembreà 20h30 Espace Jean Vilar

CHANT / BEAT-BOX :Sly JohnsonCLAVIERS :Laurent CoulondreBASSE : Laurent SalzardGUITARE : Ralph LavitalGUITARE :Anthony JambonBATTERIE : Martin Wangermée

Durée : 1h30

À PARTIRDE 3 ANS

À PARTIRDE 5 ANS

98

Théâtre d’objetsJeune public

Caravane GazelleArte Combo / Julie Martigny

Spectacle offert par la municipalité aux enfantsdes écoles élémentaires pour Noël.

C’est l’histoire d’une gazelle blessée qui croise en plein désert la route d’une caravane à l’arrêt pour la nuit…Un spectacle musical interprété par les musiciens du quintette à vent Arte Combo qui donne vie aux paysages désertiques et la comédienne-danseuse Julie Martigny qui fait apparaître tour à tour gazelle, chameau et bien d’autres personnages.

Conte musicalJeune public

Lundi 2 à 14h, mardi 3, jeudi 5, vendredi 6 décembre à 10h et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

MISE EN SCÈNE : Illiche L’HénoretTEXTES : Florence PrieurMUSIQUE : Olivier CalmelCOSTUMES : Dulcie Best

Durée : 50 min©

Lim

Ji-Y

un

© C

ie D

’obj

et D

irect

Mercredi 27 novembre à 10h30Mardi 26 novembre à 9h, 10h30 et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

CRÉATION, JEU ET PLASTIQUE : Jeanne SandjianCOLLABORATION ARTISTIQUE : Mathieu EnderlinSON ET LUMIÈRE : David SchafferFILM D’ANIMATION : Matthieu Pajeot, Adèle HerguéCOLLABORATION VOCALE : Fatima El Hassouni

Durée : 40 min

Que deviennent les ballons lâchés dans le ciel ?La Compagnie d’Objet Direct

Que devient… un ballon envolé dans le ciel, un seau égaré sur la plage, une perle tombée dans le lavabo ?Un grand mystère qui mérite réponse pour la comédienne, tour à tour conteuse, enfant ou mille et un autre personnages. Elle évolue alors dans un univers de papiers colorés et de grands livres pop-up où elle rencontre des cafards qui montent un cirque, un poisson rouge shérif qui attrape un requin, un martien collectionneur de ballons…Mélangeant des techniques du théâtre de papier au théâtre d’objets, du livre au film d’animation, la performance fourmille de créativité pour faire du thème de la disparition une porte joyeuse ouverte sur l’imaginaire.

Action culturelle(voir p. 26)

© V

iew

byvi

e

© G

omm

ette

Pro

duct

ion

10 11

Seul en scène ChansonJeune public

Ne le dis surtout pas !Compagnie GIVB

« Ne le dis surtout pas ! » Cette phrase reste gravée dans la mémoire de Stéphane.Parfois il l’oublie, parfois elle vient résonner dans sa tête comme une rengaine, comme le refrain d’une chanson qui ne s’arrête jamais.Il s’amuse alors à nous replonger dans son enfance pour nous raconter son parcours de l’école primaire jusqu’à ce vendredi soir de juin 2001, à l’aube de ses 21 ans.Chaque étape du récit est une photographie de sa vie mise en relief par les relations qu’il tisse avec son entourage familial. Il nous amène alors à reconstituer avec lui le puzzle de son histoire. Il nous parle de lui, de sa famille, de sa sexualité, d’amour et de transmission.

Vendredi 13 décembre à 20h30Espace Jean Vilar

ECRITURE ET JEU : Stéphane Baup-Danty-LucqCO ÉCRITURE ET MISE EN SCÈNE : Barbara Drouinaud Bobineau

Durée : 1 heure

Lundi 16 à 14h, mardi 17 et jeudi 19 à 10h et 14h et vendredi 20 décembre à 10h (scolaires)Espace Jean Vilar

PAROLES : Dorothée DanielMUSIQUES / ARRANGEMENTS : Dorothée Daniel / Frédéric FeugasCHANT, CLAVIER, GUITARE ÉLECTRIQUE : Dorothée DanielCHANT, CLAVIER, CIGAR-BOX, SAMPLER : Frédéric Feugas

RÉGISSEUR LUMIÈRES : Vincent DuboisMISE EN SCÈNE : Pablo VoloSCÉNOGRAPHIE : Marine Dubois

Durée : 45 min

L’Amour remplumeLady Do et Monsieur Papa

Spectacle offert par la municipalité aux enfantsdes écoles maternelles pour Noël.

Lady Do et Monsieur Papa reviennent avec un tout nouveau répertoire de chansons pop-rock, rieuses, pour apprendre à dormir seul, à compter les jours de la semaine, à savourer le quotidien, à faire du vélo, mais aussi pour parler d’amour car « l’amour rend beau, l’amour rend bête, l’amour remplume… ». Dans un décor d’ombres ou de lumières, de projections ou d’objets manipulés à vue, ils interprètent comptines, jeux de doigts, chansons douces ou rythmées, a cappella ou aux sons du synthé et de la guitare électrique.

Action culturelle(voir p. 26)

À PARTIRDE 5 ANS

© C

ie Le

Bel

Apr

ès M

inui

t

© S

andr

a De

ruèr

e

12 13

Musique classique Théâtre / CréationJeune public

Dimanche 12 janvier à 17hÉglise Saint Denys

AVEC la Camerata SchoenbergDIRECTION : Eduardo Valenzuela

Concert du Nouvel AnW.A. Mozart (1756 / 1791)Divertimento en fa majeur K 138

S. Barber (1910 / 1981)Adagio pour cordes

A. Schoenberg (1874 / 1951)Suite pour cordes (1935)

F. Mendelssohn (1809 / 1847)Symphonie N° 10 pour cordes en si mineur

Samedi 18 janvier à 10h30Vendredi 17 janvier à 10h et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

ECRITURE ET MISE EN SCÈNE : Bénédicte GuichardonECRITURE ET DRAMATURGIE : David BraunINTERPRÉTATION ET MANIPULATION : Marie-Pascale Grenier et Nathan ChouchanaSCÉNOGRAPHIE : Odile Stemmelin

Durée : 45 min

Le FilCompagnie Le bel après-minuit

Un garçon de huit ans passe l’été pour la première fois chez sa grand-mère sur une petite île très éloignée de la ville. Au début, peu familiers l’un envers l’autre, ils vont apprendre à se connaître et à s’apprivoiser.Le Fil questionne avec tendresse le thème de la transmission et de la filiation. Que reçoit-on de ses parents et de ses grands-parents ? Que laisse-t-on à ses enfants ? Quel est le fil ténu et essentiel qui relie les générations entre elles ? En choisissant de porter sur scène l’art du tissage, Bénédicte Guichardon questionne aussi notre rapport au temps.

À PARTIRDE 6 MOIS

14 15

JazzSpectacle programmédans le cadre du festival Sons d’hiver

Musique / CréationJeune public

Mercredi 26 février à 10h30Mardi 25 février à 9h, 10h30 et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

VIOLON, VOIX :Marie-Rose Laurel HARPE, VOIX : Marie-Christine LaurelSCÉNOGRAPHIE : Pierre Ranzini

Durée : 40 min

Columbia Icefi eldFace à la nature sauvage, le trompettiste américain Nate Wooley est de ceux qui savent rester à leur place et qui ont le talent de l’explorer. Wooley choisit ainsi, comme inspiration principale de son dernier album, le champ de glace de Columbia, massif impressionnant au cœur des Rocheuses canadiennes. Le trompettiste en fait également une métaphore frappante des liens de l’homme aux merveilles de la nature. Continuant d’orienter sa musique pour « trouver le meilleur moyen d’exprimer sa propre humanité ».

Kaze & Ikue MoriUn piano, une batterie qui encadrent le dialogue entrelacé de deux trompettes, voici Kaze. Ce quartet tire son nom du vent japonais. Japonais, Kaze l’est pour moitié. La pianiste Satoko Fujii et Natsuki Tamura, ont rejoint, en 2010, deux activistes lillois, Christian Pruvost et le batteur Peter Orins, issus du collectif chercheur Muzzix. Le quartet surprend en jouant sans l’appui rythmique d’une basse et forge depuis cinq albums un son d’une amplitude et d’un contraste incroyable. Un projet du collectif Muzzix.

Mardi 28 janvierà 20h30Espace Jean Vilar

Columbia Icefi eldTROMPETTE, ÉLECTRONIQUE : Nate WooleyGUITARE ÉLECTRIQUE : Mary HalvorsonPEDAL STEEL GUITAR :Susan AlcornBATTERIE, VOIX : Ryan Sawyer

Kaze & Ikue MoriPIANO : Satoko FujiiTROMPETTE : Natsuki Tamura, Christian PruvostBATTERIE : Peter OrinsELECTRONIQUE : Ikue Mori

Mount BatulaoM A R Y S E

Signifi ant « la montagne lumière sur les roches », ce conte musical sous forme de concert-expérience mêle les légendes philippines à l’univers de la petite enfance. C’est une ouverture vers l’imaginaire, sur un langage universel, axé sur les émotions primitives et le développement des sens.Le décor est basé sur la lumière, la vidéo, une spatialisation du son et des éléments de décor ; allant du minimalisme contemplatif pour les nourrissons à des projections interactives oniriques et participatives pour les plus grands.Cette expérience sensitive est incarnée par deux sœurs jumelles pour un duo harpe et violon. Ensemble, elles composent un univers musical poétique, chamanique et expérimental.

© M

arys

e

© A

lexN

ocla

in

© C

hris

Wei

ss

Action culturelle(voir p. 26)

À PARTIRDE 12 ANS

16 17

Musique du monde

© A

lexa

ndre

Laco

mbe

© C

hris

toph

e Ra

ynau

d De

Lage

Vendredi 20 mars à 20h30Espace Jean Vilar

MAGIE/FAKIR : Benoit DattezREGARD CHORÉGRAPHIQUE : Farid BerkiSCÉNOGRAPHIE : Laurent Vacher, Olivier Fauvel

RÉGISSEUR GÉNÉRAL : Olivier FauvelSON : Michael SchallerLUMIÈRE : Claire GondrexonVIDÉO : Florian MartinCOSTUMES : Virginie Alba, Eugenia Piemontese et Charlène LeblancPHOTOGRAPHIES : Christophe Raynaud de Lage

Durée : 1h10

Théâtre

Le Garçon incassableCompagnie du Bredin

Adapté d’un roman de Florence Seyvos, publié en 2013, la pièce nous raconte l’histoire de deux « garçons incassables » : Henri, rendu vulnérable, par son handicap mental, aux regards parfois violents des autres, et Buster Keaton, star du cinéma muet américain à l’enfance maltraitée. Entremêlant leur destin, le spectacle est drôle, émouvant, mais aussi plein d’interrogations sur le regard que portent les hommes sur ceux qui ne sont pas dans la norme. Ponctuée d’extraits de films muets de Keaton et de numéros de magie, la pièce est interprétée par un trio aussi vif que touchant.

Dans le cadre du cycle thématique Les Facéties d’un Grand, lumières sur Buster Keaton page 48.

Angelo Debarre trioAppartenant incontestablement à la famille grandissante des héritiers de Django, Angelo Debarre s’est construit une personnalité très forte. Son style, servi par une technique ébouriffante, s’enrichit sans cesse au fil des rencontres musicales, dans la plus pure tradition gitane. Il est désormais reconnu comme l’un des plus talentueux guitaristes du jazz manouche.Dans le projet en trio, il est accompagné par la contrebasse de William Brunard et la guitare rythmique de Tchavolo Hassan ou de Raangy Debarre. Sa technique sans faille et son sens de l’improvisation magistral sont sublimés plus que jamais dans ce format où la guitare est remise au cœur du propos.

Vendredi 6 mars à 20h30Espace Jean Vilar

GUITARE : Angelo Debarre CONTREBASSE : William BrunardGUITARE RYTHMIQUE : Raangy Debarre ou Tchavolo Hassan

Durée : 1h30

Action culturelle(voir p. 26 et 48)

À PARTIRDE 2 ANS

À PARTIRDE 6 ANS

© R

égis

Nar

doux

18 19

DanseJeune public

Théâtre Jeune public

19

© E

rnes

t Sar

ino

Man

dap

PlumeCompagnie Kokeshi

Alliant danse contemporaine et musique, la compagnie Kokeshi propose un spectacle autour de la plume, objet doux, léger, mais aussi piquant. Sur scène, des sacs ou des baluchons de tailles différentes attirent le regard et suscitent l’envie de les choisir comme oreillers. Deux danseuses, accompagnées d’une multi instrumentaliste, nous proposent alors un grand moment de poésie en apesanteur. La lumière, le son et le mouvement évoluent en synergie.

Mercredi 25 mars à 10h30Mardi 24 mars à 10h et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

CRÉATION CHORÉGRAPHIQUE : Capucine LucasINTERPRÉTATION DANSE : Capucine Lucas, en alternance avec Lauriane Douchin, Caroline Cybula, en alternance avec Caroline Desmaison-SénécautCRÉATION MUSICALE : Alice Guerlot-KourouklisINTERPRÉTATION MUSIQUE : Solène Comsa, en alternance avec Emmanuelle de Héricourt (EDH)

CRÉATION LUMIÈRES : Julien Jaunet, assisté de Lia BorelRÉGIE LUMIÈRES : Julien Jaunet, en alternance avec Àlex Lefort et Louise Jullien

Durée : 35 min

OulipolissonCompagnie L’Amour au travail

Embarquement immédiat dans la folie des mots et de l’imagination sans limite. Marie-Paule et Jean-Patrick, couple déjanté, s’amusent avec la langue, la triturent, la scandent, la chantent, la dansent, la déforment et la réinventent. Ils traversent la littérature oulipienne* en 612 calembours, 3 métaphores, 99 détournements et rimes en tout genre… Ils répondent à des questions aussi saugrenues que celles-ci : Pourquoi le colibri bat-il si vite des ailes ? Pourquoi l’œuf a-t-il une forme d’œuf ? Ils découvrent l’histoire du kiwistiti ou réécrivent Le Corbeau et le Renard.

* L’OuLiPo, « Ouvroir de littérature potentielle », est un groupe de recherche en littérature fondé en 1960, composé de mathématiciens et d’écrivains qui s’imposaient différentes contraintes d’écriture.

Mercredi 1er avril à 10h30Mardi 31 mars à 10h et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

Sur une idée de Jehanne Carillon avec la complicité artistique de Cécile Coustillac

TEXTES DE L’OULIPO : Paul Fournel, Jacques Jouet, Hervé Le Tellier, Jacques Roubaud et Olivier SalonCONCEPTION, ADAPTATION ET JEU : Jehanne Carillon et Olivier SalonLUMIÈRES : Jean-Yves Courcoux CHORÉGRAPHIE : Gilles NicolasDESSINS : Philippe Mouchès

Durée : 1h05

Goûter des motsMercredi 25 marsà 15h30 (voir p. 26)

À PARTIRDE 5 ANS

À PARTIRDE 7 ANS

20 21

Théâtre Jeune public

Conte / CréationJeune public

20

© C

ie P

apie

rthéâ

tre

© C

ie V

raim

entS

onge

20

Mercredi 22 avril à 10h30Mardi 21 avril à 10h et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

MISE EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHIE : Narguess MajdINTERPRÉTATION ET MANIPULATION : Narguess Majd et Alain Lecucq

Durée : 40 min

Noir ou blancCompagnie Papierthéâtre

Noir ou blanc nous entraîne dans la promenade initiatique d’un enfant et de son grand-père, partis à la découverte du monde. La poursuite d’un cheval en liberté, aperçu de temps à autre, les amène à rencontrer toutes sortes de personnages fermés à l’autre et réfractaire à la réflexion.Les personnages et les paysages qui défilent au gré de leur parcours sont en papier. Un univers graphique original et une technique parfaitement maitrisée pour une histoire pleine d’humour.

Comment tu t’appelles ?Gilles Bizouerne

L’héroïne de cette histoire est une petite fille qui vit sa première journée d’école.Ce n’est pas une petite fille comme les autres. Elle ressent si fort ses émotions que parfois elle se métamorphose en animal. Ses transformations lui offrent parfois un refuge, une protection ou lui permettent de résoudre les problèmes qu’elle rencontre.Heureusement, deux copains, Sacha et Willy sont là pour l’aider tout au long de ses aventures.S’articulant autour de la voix du conteur, du violon et du violoncelle, ce récit fait la part belle à de nombreuses chansons ainsi qu’à une mise en espace et en mouvement des trois artistes.

Mercredi 29 avril à 10h30Mardi 28 avril à 10h et 14h (scolaires)Espace Jean Vilar

ÉCRITURE ET RÉCIT : Gilles BizouerneVIOLON ET CHANT : Ariane LysimaqueVIOLONCELLE ET CHANT : Isabelle Garnier

Durée : 45 min

22 23

Jonglage Chanson

Samedi 16 mai à 19hEspace Jean Vilar

ECRITURE/INTERPRÈTES : Frédéric Perant (auteur), Mikis Papazof, Guillaume LancouRÉGISSEUR SON : Mathieu Bonny et Benoît BlaizeCRÉATEUR LUMIÈRE : Christophe LecoufletMISE EN JEU : Anouch PareSCÉNOGRAPHE : Ronan Menard

Durée : 55 min

BPMCompagnie POC

BPM est un concert pour deux body-percussionnistes-jongleurs et un musicien multi-instrumentiste (claviers, basse, mélodica, MAO…). Un trio légèrement fou et sympathique qui jongle du rap indien au funk en passant par l’électro.Les musiciens transforment leurs objets et leurs corps en instruments de musique, les balles et les rebonds en notes, les vibrations en rythmes, les trajectoires en roulements de tambour et les chutes en silences.Entre chorégraphie sonore et laboratoire rythmique à ciel ouvert, BPM nous emporte dans une quête musicale et humaine où la musique se regarde et le mouvement s’écoute.

© L’

œil

de P

aco

NachAnna Chedid (sœur du chanteur -M-), connue sous le pseudonyme Nach, est une auteure-compositrice-interprète française. Nach forge son identité musicale entre le chant lyrique et le jazz, la pop et le rock. Ses inspirations sont très diverses : les Rita Mitsouko, Nina Simone ou encore Radiohead. Sa musique est pleine de fraîcheur et l’énergie qu’elle dégage est sublimée par la douceur de ses mots.

Mardi 26 mai à 20h30Espace Jean Vilar

PIANO ET CHANT : Anna Chedid

Durée : 1h30

© M

aud

Chal

ard

SPECTACLE TOUT PUBLICÀ PARTIR DE 7 ANS

Action culturelle(voir p. 26)

28 JUIN 2020AUTOUR DE L’HÔTEL DE VILLE

en

© M

ark-

Andr

é M

acao

24 25

Humour

© D

R

Art de rue

V pour VeganCéline Iannucci

V pour Vegan décrit avec humour le parcours autobiographique d’une végane dans une société peu souvent ralliée à sa cause.On voyage dans son quotidien... avec sa mère (persuadée que sa fille a été endoctrinée), chez des amis (proches de l’exaspération) ou au restaurant (face à un serveur complètement perdu). Nous faisons, avec elle, la rencontre d’une dizaine de personnages totalement décalés. Céline Iannucci signe aujourd’hui son quatrième seule-en-scène avec dans ce dernier, comme différence notoire, la volonté de transmettre un message fort. Culture en rue

Première édition pour cette journée consacrée aux arts de rue, organisée par la Ville d’Arcueil.Toute la journée, assistez à de nombreux spectacles gratuits autour de la mairie.

Plus d’informations sur la programmation début juin 2020.

Vendredi 5 juin à 20h30Espace Jean Vilar

MISE EN SCÈNE : Romy ChenelatAUTEUR : Céline Iannucci

Durée : 1h15

SPECTACLE TOUT PUBLICÀ PARTIR DE 12 ANS

Midi des motsMardi 12 maià 12h15 (voir p. 26)

Dimanche 28 juinAutour de l’hôtel de ville

272626 27

TarifsTARIFS

des placesTarifplein

Tarifréduit*

Famille nombreuseRSA**

Passe Culture

- de 18 ans Tarifscolaire

Spectacles 14 € 8 € 6,30 € 10 € 4 € 3 €

Spectaclesjeune public 8 € 6,30 € 4 € 3 €

Festi’Val de Marne 20 € 12 €

Festi’Val de Marnejeune public 6 € 2 €

* étudiants, demandeurs d’emploi, retraités, abonnés/adhérents Culture à Arcueil pour le Festi’Val de Marne, sur présentation d’un justifi catif ** sur présentation d’un justifi catif

> Comment s’abonner ou adhérer ? - par courrier : remplir le formulaire ci-joint (p. 57) et le renvoyer à l’espace Jean Vilar. Pour le bulletin d’abonnement, le chèque est à libeller à l’ordre du Trésor public. - sur place : les abonnements et le Passe Culture sont à retirer à l’espace Jean Vilar.

> La billetterie déménage

Espace municipal Jean Vilar

1 rue Paul Signac, 94110 Arcueil

> Comment réserver ?

* Par téléphone01 41 24 25 55

* À l’espace Jean Vilar

> Modalités de paiement

Espèce, chèque (à l’ordre du Trésor

public) et carte bleue.Les réservations sont validées après réception du paiement

sous 10 jours.

> Avantages des abonnements et/ou des adhésionsVous profi tez du tarif réduit pour le spectacle du Festi’Val de Marne. Vous recevez, via la newsletter, des informations régulières sur les spectacles et sur les différentes activités culturelles d’Arcueil. Vous bénéfi ciez d’un accès privilégié et de l’assurance d’avoir des places pour les spectacles jeune public. Vous recevez en avant-première la programmation de la saison suivante.

> Abonnements• Carte nominative (18,90 €)Vous choisissez 3 spectacles parmi les 9 spectacles ouverts à l’abonnement dans la saison. Les spectacles jeune public ne sont pas inclus.

• Forfait 10 places (50 €)Valable tout au long de la saison sur les 9 spectacles ouverts à l’abonnement. Ces 10 places peuvent se partager, s’offrir, se prêter, circuler… C’est une manière très libre de profi ter de la saison à un tarif intéressant.

• Abonnement jeune publicVous choisissez 2 spectacles minimum dans la liste des spectacles jeune public en indiquant le nombre de places désirées et vous réglez le total du prix des places. La place adulte revient à 5e (au lieu de 8e) et la place enfant à 3e (au lieu de 4e).

> Adhésions• Passe culture (gratuit)Ouvert à tous les Arcueillais, le Passe Culture vous permet de bénéfi cier d’un tarif préférentiel à 10e pour chaque spectacle de la saison.

27

Pour aller plus loin…• En lien avec le cycle thématique Les Facéties d’un Grand, lumières sur Buster Keaton (p. 48).

Samedi 21 mars à 17hà la médiathèque Louis PergaudUn petit homme.Conférence par Pierre Zanger, médecin-psychiatre, enseignant à l’université Paris 7 Diderot.

• En lien avec le spectacle V pour Vegan (p. 24), une conférence-débat sur le véganisme sera programmée par l’Université populaire d’Arcueil sur le trimestre avril-juin 2020 (p. 42)

Pour les tout-petits• En lien avec le spectacle Que deviennent les ballons lâchés dans le ciel (p. 8)

Samedi 30 nov. à 14h30Faites un crochet par la médiathèque Louis Pergaud pour découvrir une sélection de livres pop’up. A partir de 3 ans

• En lien avec le spectacle Mount Batulao (p. 15)Ateliers Empreintes et portraits – Viens ! Entre dans mon antre à la crèche municipale Paul Eluard.

En milieu scolaireAu collège Dulcie September• Intervention de l’association SOS Homophobie contre les discriminations, les stéréotypes de genre et le sexisme, en lien avec le spectacle Ne le dis surtout pas ! (p. 10).

• Projet body percussion en lien avec le spectacle BPM (p. 22), avec la classe culturelle et sportive.

En partenariat avec La Maison des solidarités d’Arcueil, l’Université populaire d’Arcueil et le service municipal des sports.

La Ville d’Arcueil mène un travail d’accompagnement, de sensibilisation et de formation en direction de tous les publics. Des échanges privilégiés avec les artistes de la saison et des ateliers sont proposés, gratuitement, sur inscription au 01 46 15 09 77.

Actions culturelles autour des spectacles

© R

égis

Nar

doux

Midi des Mots Mardi 12 mai à 12h15En lien avec le spectacle V pour Vegan (p. 24), rencontre avec Céline Iannucci, auteure et comédienne.

Goûter des mots parents/enfantsNOUVEAUMercredi 25 mars à 15h30En lien avec le spectacle jeune publicOulipolisson (p. 19), rencontre avec Olivier Salon, comédien et membre de l’Oulipo.

> C’est l’occasion d’échanger avec un artiste ou une compagnie sur leur démarche de travail.À la Maison des solidaritésDurée 1 heure, suivi d’un buffet.

2928

Mentions obligatoires

Rue Leprest33e Festi’Val-de-Marne - Avec l’aide du Conseil départemental du Val-de-Marne.Création/lieu de résidence : MCL de Gauchy, Collège de Flavy-Le-Martel, Maison des Arts et des Loisirs de Laon, Salle Reggiani du Tréport.Co-production : Maison de la Culture et des Loisirs, scène conventionnée de Gauchy et Gommette Production.

Clarika / Bastien Lucas33e Festi’Val-de-Marne - Avec l’aide du Conseil départemental du Val-de-Marne.Production : FAR Prod.Partenaires : La Manufacture Chanson (Paris) / Les Bains-Douches (Lignières).

Sly JohnsonProduction : Just Looking.

Que deviennent les ballons lâchés dans le ciel ?Création et production : La Compagnie d’Objet Direct.

Caravane gazelleL’association « Le Bruit Qui Pense », créée à Paris en juillet 2006, œuvre, à travers différentes activités éducatives et culturelles, à la transmission et au développement du répertoire classique et contemporain pour instruments à vent. Elle présente ici un projet original, créé au Théâtre de Ménilmontant à Paris et repris au cours des saisons 2011/12 et 2012/13 au Théâtre Daniel-Sorano de Vincennes (94).

Ne le dis surtout pas !La compagnie GIVB est un projet artistique subventionné par la ville de Saint Médard en Jalles et le Conseil général de la Gironde.

Lady Do et Monsieur PapaUn spectacle produit par Gommette Production.Crée en octobre 2019 au Festi’Val-de-Marne avec le soutien du Fond d’aide à la création et à la diffusion du Festi’Val-de-Marne. En résidence entre mai et septembre 2018 : à Loix (Communauté de Commune de L’ile de Ré), à Fouquebrune (le Petit Colombier) et à Rouillac (La Palène).

Concert du Nouvel AnAvec la collaboration du conservatoire de musique d’Arcueil et du Territoire Grand-Orly Seine Bièvre.

Le FilProduction : Le bel après-minuitCo-production : Théâtre André Malraux - Chevilly-Larue, Théâtre de la Grange Dîmière - Fresnes, ECAM - Le Kremlin-BicêtreSoutiens : Service culturel d’Arcueil, Ferme de Bel Ébat - Théâtre de Guyancourt, Théâtre Jacques Carat - Cachan, Le Sax - Achères, Théâtre Roger Barat - Herblay, Espace Saint Exupéry - Franconville, ESAT Ménilmontant.La compagnie Le bel après-minuit est soutenue par le Conseil départemental du Val-de-Marne.Création musicale et sonore : Pierre Desprats / Création lumière : Jimmy Boury / Création costumes : Haruka Nagaï / Accessoires : Bénédicte Guichardon / Régie : Antoine Cadou

Mount BatulaoProduction : Mad Rhizome.Co-production : Traffix Music, Réseau Courte Echelle, File 7, Le 9-9 bis.

Angelo Debarre TrioProduction : Just Looking.

Le Garçon incassableProduction : Cie du Bredin – Laurent VacherCo-production : Château Rouge – Annemasse avec le soutien de la Chartreuse – Centre national des Ecritures du spectacle, le Théâtre Ici et Là – Mancieulles, de l’ADAMI et de la SPEDIDAM.La Compagnie du Bredin est subventionnée par le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est et par la Région Grand Est.

PlumeProduction : Compagnie Kokeshi.Co-production : la Fabrique (Nantes), Festival « Ce soir je sors mes parents » et la COMPA d’Ancenis.Soutiens : Région Pays de la Loire, Conseil départemental de Loire-Atlantique, Ville de Nantes, SACEM.

OulipolissonProduction : Cie l’amour au travail avec le soutien du Festival « Pirouésie », le Bureau

Trois, la Générale (Paris)Co-production : Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire - Parc culturel de Rentilly - Michel-Chartier.

Noir ou blancSpectacle sélectionné dans le cadre du projet Avignon 2018 Enfants à l’honneur coordonné par Scènes d’enfance - Assitej France et soutenu par la Région Grand Est, et parrainé par Anne-François Cabanis - directrice du Festival mondial des théâtres de marionnettes de Charleville Mézières.

Comment tu t’appelles ?Production : Cie Vraiment Songe - Cie conventionnée par la Ligue de l’Enseignement Île-de-France.Soutiens : Théâtre des sources de Fontenay-aux-Roses (94) - Centre culturel Jean Vilar de Marly-Le-Roi (78).

BPMSoutiens à la production : Itinéraires Bis - Association de Développement Artistique et Culturel des Côtes d’Armor / Festival Les Tombées de la Nuit- Rennes / Le Fourneau Centre national des Arts de la Rue Bretagne / Réseau Quatre Ass et Plus en Sud Finistère / Le Carré Magique, Pôle national des Art du Cirque, Lannion / L’Hermine – Sarzeau.Partenaires : DRAC - Ministère de la Culture et de la Communication / Conseil régional de Bretagne / Conseil départemental des Côtes d’Armor / Spectacle Vivant en Bretagne / SPEDIDAM / Saint-Brieuc agglomération.Accueil en résidence : Réseau RADAR - Réseau des Arts de la Rue Bretagne / L’Estran - Guidel / Le Cap - Plérin / Le Bas Chemin - Cie Vis Comica - Quessoy.

La Ville d’Arcueil est membre du Réseau Courte échelle, création petite enfance en Île-de-France.

Galerie municipale Julio Gonzalez l Vidéos en ligne

ARTS PLASTIQUESGalerie municipale Julio Gonzalez - 21 avenue Paul DoumerAdresse postale : 10 avenue Paul Doumer - BP 80037 - 94111 Arcueil Cedex

ENTRÉE LIBRE

Horaires d’ouverture : mercredi et samedi de 14h à 19h, jeudi et vendredi de 16h à 19h. Fermée les jours fériés et une heure plus tôt les veilles de ces derniers.

Expositions..................................................................................................................................................................................31

Conférences d’histoire de l’art ..................................................................................................37

Ateliers municipaux d’arts plastiques .................................................................. 38

Responsable : Jean-Marc TeillonChargée de la médiation culturelle et de la communication : Garance Cappatti01 46 15 09 71/89 - [email protected]étariat : Brigitte BaudonTél. 01 46 15 09 75 - [email protected]

Actions culturellesAccueil des écoliers et des collégiens à la galerie municipale Julio Gonzalez. Ces visites sont l’occasion de découvrir les œuvres des artistes exposées et de faire des liens avec les grands courants de l’histoire de l’art. Une activité d’arts plastiques est ensuite proposée aux scolaires parfois en présence de l’artiste. La galerie propose d’ouvrir ses portes aux associations ou aux particuliers qui organisent des ateliers d’art-thérapie ou des visites socio-éducatives.

Ouverts à tous, des rencontres et dialogues avec les artistes ou des finissages ont lieu à l’occasion de certaines expositions. Voir les dates aux pages des expositions correspondantes.

28 2929

ENTRÉE LIBRE

30 31

Exposition / concerts

Samedi 14 et dimanche 15Lectures sur scène et dédicaces de livres dans la galerie avec des écrivains, des illustrateurs arcueillais, les maisons d’édition Sans escale et Unicités.Auteurs : Orlando Jimeno-Grendi, Tran Thu Dung, Sandra Fazio, François-Thiéry-Mourelet, Frédéric Albou, Colline Gori, Jean-Claude Lemonnier, Jérémy Xayarath, Mahmoud Shahali, Romuald Avet et Marie-Sophie André

Vendredi 13 septembre 19h45 : concert Anissa Bensalah (Algérie/Brésil) – Pop du monde21h : concert Rob Miles & Les Clés AnglaisesAvec la participation de l’association Chapala

Samedi 14 septembre

À partir de 12h30 : Pique-nique participatif et convivial en famille et avec les artistes De 15h30 à 18h : Atelier photo de Jean-Marc Taïeb. Repartez avec une photo, tout sourire, imprimée en couleur.De 18h15 à 19h : Les auzels de lonh (Les oiseaux migrateurs). Frédéric Albou, Natacha Gauthier et Benoît Collin vous proposent un hymne à l’amour, à la vie, à la nature, à l’environnement, auxquels les troubadours étaient particulièrement sensibles.De 19h45 à 20h45 : Taramonium project avec Marie Faucqueur, Philippe Dourneau et Thibaud Rance.Un instrumentarium qui explore un monde sonore particulier, unique et poétique.De 21h à 22h30 : Bibi Den’s - Denis Tshibayi et son groupe. Jean Manuel, Christian Mathurin, Popolipo, Nzenze, Bibi, Jean Marie Kabongo. Un voyage africain, métissé et dansé. Les rythmes, les danses, les mélodies de la jeunesse de Bibi à Kinshasa.

Dimanche 15 septembre De 15h à 16h : Trilogue avec Loïc Le Caer, Florent Souchez et Alban Anselme. Un répertoire de compositions personnelles et de grands standards du jazz.De 16h30 à 17h30 : Atelier Croc’modèle en habit fun. Venez croquer un modèle en dessinant sur un chevalet.Dégustation du miel arcueillais avec l’association Les apiculteurs du Val de Bièvre. Restauration sur place samedi soir et dimanche midi avec l’association ADAN

HAPPYCULTURE !Exposition des ZAZA’s (les Z’Artistes Z’Arcueillais) dans le cadre des assises de la culture

Du vendredi 13 au dimanche 15 septembreLancement de la saison culturelle vendredi 13 septembre à 19h (voir p. 3)Vernissage vendredi 13 septembre à 18h30Rencontre avec les artistesdans la galerie et les stands vendredi de 19h à 23h, samedi de 11h à 23h et dimanche de 11h à 19h.

Avec : Mateo Andrea, Marie-Sophie André, Jacques Aslanian, Romuald Avet, Nathalie Aveline, Nathalie Barreaud, Nathalie Bas, Frédérique Berchaud, Nicole Berchaud, Caroline Bureau-Maury, James Benenson, Calat, Frédérique Carré, Kethevane Cellard, Anne Charbonneau, Bruno Chenal, Michèle Chovet, Guy Delalande, François Delebecque, Nathalène Detœuf, Corinne Devosse, Marie Dumaux, Annick Elias, Hélène Fajoles, FranSoist, Catherine Gabon, Nathalie Gantelme, Alice Gauthier, Jérôme Gelès, Etienne Geoffray, Oswaldo Gonzalez, Romain Ganer, Colline Gori, Arthur Joas, Dominique Journet-Ramel, Patrice Journoud, Kâbadaah (atelier sculpture du collège Dulcie September), KBÔ, Antonio Lazo, Gaëlle Lemignon, les Pinceaux de la vache noire, Zorica Lozic, Johanne Mac Leod, Marie-Cécile Marques, Thomas Mayou, Marek Spalik, Laurent Melon, Robert Miles, Francine Misrahi, Mitsuko Mori, Pierre Mouchet, Beatriz Moya, Pierre Noëll, Luc Perenom, Fred Périé, Matthieu Raynaud, Pierre Recule, Daniel Rosner, Sébastien Rivière, Cristina Ruiz-Guinazu, Sidimé Moussa, Kristina Shishkova, Graziella Staffi eri-Herchin, Pascale Ubelmann-Bulloz, Elisabeth Veron-Larcher, Jérémy Xayarath, Frédéric Zediri

C215 « Recueil »

- Samedi 21 septembre : Grande chasse à l’art avec les habitants pour retrouver les quinze portraits de personnalités peints par C215 dans toute la ville. Questionnaire chasse à l’art téléchargeable sur le site Arcueil.fr ou à retirer dans les structures culturelles. - 17h : Rapportez votre plan/questionnaire dans l’urne de la galerie et venez partager un goûter.- 18h : Tirage au sort au sein de la galerie - tous les participants auront un prix !

Né en 1973 à Bondy, C215, alias Christian Guémy, vit et travaille à Vitry-sur-Seine où il a invité des centaines d’artistes internationaux à transformer sa ville. Artiste urbain et pochoiriste, ses sujets de prédilection sont l’enfance, les laissés-pour-compte, les anonymes, les amoureux, mais aussi les animaux, particulièrement présents dans ses tableaux urbains. Fervent admirateur du Caravage, l’artiste veut mettre de la poésie et de l’émotion au cœur des villes désincarnées. En 2017, il réalise le portrait d’Erik Satie sur la porte du cimetière arcueillais où est enterré ce célèbre compositeur et musicien. Il revient aujourd’hui avec un parcours dans toute la ville d’Arcueil en réalisant quinze portraits de personnalités de femmes et d’hommes célèbres ainsi qu’une exposition rétrospective au sein de la galerie.

Du samedi 21 sept. au samedi 19 octobre

Vernissage le 21 sept. à 18h30

Rencontre et dialogue avec l’artiste C215Samedi 5 octobre de 16h à 19h

Portrait d’Erik Satie sur la porte d’accès au cimetière, où il est enterré. 2017 – photo © Colline Gori

Exposition

Portrait de C215 © DR

Réservation conseillée au 01 46 15 09 75 l [email protected]

Logorama de H5 - Prod. : Autour de Minuit / Arcadi

Exposition

Îlot fuyant, Oxydation sur plaque de métal, 150 x 150 cm, 2019 - Courtesy Galerie Ceysson & Bénétière © Studio Rémi Villaggi

Portrait de Lionel Sabatté / Atelier - 2018 - © Fanny Begoin

32 3332

Exposition

Lionel Sabatté« Concrétions excentriques »

Né en 1975 à Toulouse, Lionel Sabatté vit et travaille à Paris. « L’utilisation de matériaux organiques est un rappel du caractère transitoire et éphémère de toute chose, imbrication inéluctable entre la vie et la mort, capacité de la matière à perpétuellement se transformer et se renouveler ». Ada AckermanLionel Sabatté multiplie les pratiques, les supports et les matières. Armé d’un balai, il récolte les poussières de métro qu’il assemble et compacte en sculpture et a une appétence pour les matières organiques. Une série de portraits réalisés avec de la poussière, des sculptures et des peintures sur plaques de métal rouillées au hasard des érosions sera exposée. Une véritable immersion dans un univers artistique hors du commun.

Samedi 1er février 2020 Métamorphoser le vivant : Lionel Sabatté et autres curiosités - Conférence de Lisa Toubas, doctorante en histoire de l’art contemporain et critique d’art.

Du vendredi 10 janvier au samedi 8 février

Vernissage jeudi 9 janvier à 18h30

Rencontre et dialogue avec l’artiste samedi 25 janvier de 16h à 19h

Finissage musical samedi 8 février à 16h

Du vendredi 8 novembre au samedi 7 décembre

Vernissage vendredi 8 novembre à 18h30, suivi d’une performance de Nieto et du concert de Paradis Noir.

Rencontre et dialogue avec le producteur Autour de minuit Nicolas Schmerkin et les réalisateurs samedi 23 novembre de 16h à 19h

Acides animésUne rétrospective Autour de Minuit

Partenaire de Némo, Biennale des arts numériques d’Île-de-France, qui se déroulera du 3 octobre 2019 au 9 février 2020 dans 40 lieux de la région, la galerie invite Autour de Minuit et vous présente 24 fi lms courts sur les thématiques de la ville, du corps et des sciences - une anthologie d’une des meilleures sociétés de production/distribution de fi lms d’animation en France. Certains rejoignent la thématique de Némo de cette année : l’humain aux prises avec la technologie, augmenté ou diminué, confronté à de drôles d’expériences, avec des créatures bizarres qui sortent de partout ! Une immersion sur petits et grands écrans dans des univers graphiques très diversifi és d’auteurs à la forte identité. En plus des projections, l’exposition présentera des impressions et des dessins préparatifs issus des fi lms, afi n que les décors débordent de l’écran et vous immergent dans la création plastique des réalisateurs.

Réalisateurs : Nicolas Deveaux, Patrick Jean, Guillaume Plantevin, Anne-Sophie Raimond, Quentin Carnicelli, Jean-François Jego, Charles Klipfel, BIF, d’Alexander Dietrich, Johannes Flick, d’Andrew Huang , Frédéric Doazan, Burcu Sankur, Geoffrey Godet, Nieto, Juan Pablo Zaramella, Hendrick Dusollier, François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain, Antoine Delacharlery, Donato Sansone, Rosto, Christobal De Oliveira, Rino Stefano Tagliafi erro, Michaël Le Meur, Ondrej Svadlena et Jossie Malis.

34 3534

Exposition

Du vendredi 28 février au samedi 28 mars

Vernissage vendredi 28 février

Rencontre et dialogue avec l’artiste samedi 14 mars de 16h à 19h

Finissage musical samedi 28 mars à 16h

Filip Mirazovic« Peintures »

Né en Serbie en 1977, Filip Mirazovic vit et travaille à Ivry-sur-Seine. Son œuvre s’appuie sur l’articulation d’un vocabulaire et d’un langage formel issu de la peinture classique qui se mêle à une imagerie de la culture populaire actuelle (cinéma, séries télévisées...) créant une mythologie populaire personnelle. Ses toiles mêlent réalisme classique et expressionisme.

« Filip Mirazovic crée des failles dans l’ordre d’intérieurs lisses où se renversent les symboles du pouvoir politique et catholique, en écho aux violences du XXe siècle et à l’histoire yougoslave. » (Amélie Adamo, Qui sont les peintres expressionnistes aujourd’hui, l’Œil magazine, février 2019)

Exposition

Hervé Télémaque et Olivier Peyronnet« Vouvoyer l’invisible »

Né le 5 novembre 1937 à Port-au-Prince (Haïti), Hervé Télémaque vit et travaille à Villejuif. Né le 21 juillet 1966 à Bourges, Olivier Peyronnet vit et travaille à Villejuif. Ils se rencontrent en septembre 2009. Leur atelier est dans la même impasse à Villejuif. Depuis plus de neuf ans, les échanges autour de leur pratique artistique se sont multipliés. La galerie leur est apparue comme le lieu propice à accueillir la richesse de ce dialogue. Hervé Télémaque travaille actuellement sur une série de sculptures et de tableaux en marc de café. Dans cette exposition, Olivier Peyronnet fait dialoguer ses toiles à café avec les objets issus de ce même matériau. Ce travail informel fait de taches en relief dissociées suggère la cartographie d’un territoire inconnu. Le rapprochement des pièces des deux artistes souligne aussi bien des parentés de média que des différences stylistiques tranchées et riches de sens.

Du vendredi 24 avril au samedi 30 mai

Vernissage vendredi 24 avril à 18h30

Rencontre et dialogue avec les artistes samedi 16 mai de 16h à 19h

Finissage surprise samedi 30 mai à 16h

Table de travail sur plan de travail / Télémaque-Peyronnet, Villejuif - lundi 27 mai 2019Sabbath, 50x61cm, huile sur toile, 2018 © F.M.

Portrait de l’artiste devant « Netflix », 162x130 cm, huile sur toile, 2019 (en cours). © F.M.

Hervé Télémaque, Olivier Peyronnet. Chez H. Télémaque. Villejuif, le 1er sept. 2016. © Michel Lunardelli

36 37

Exposition Conférences d’histoire de l’artavec Raphaël Fonfroide de Lafon, historien d’art

Les jeudis à 19h15Galerie Julio GonzalezENTRÉE LIBRE

10 octobre : Francis BaconEn écho à l’exposition Francis Bacon, du 11 septembre au 20 janvier, au Centre Pompidou. Bacon a vécu son enfance dans l’insécurité de la Première Guerre Mondiale et sa jeunesse dans la violence de la Seconde. Toute son œuvre est une peinture de l’autobiographie, de l’intime, une mise à nu d’un écorché vif.

14 novembre : Christian BoltanskiEn écho à l’exposition Christian Boltanski, du 13 novembre au 16 mars, au Centre Pompidou.L’œuvre de Christian Boltanski s’articule autour de deux notions : la fragilité et la disparition. Il met en scène des photographies, des vêtements, des bottins, etc. Hanté par la Shoah, il cherche à prendre en compte non seulement le massacre du peuple juif mais aussi la question obsédante de savoir comment il est possible qu’une telle atrocité ait pu se produire.

19 décembre : Adriana Varejao, Ernesto Neto, Vik MunizTrois artistes contemporains brésiliens, trois manières de s’approprier la culture brésilienne, de l’interroger et de la métisser. La peinture à l’huile, le lycra et les épices ou la photographie sont utilisés pour créer des illusions : des fictions, des espaces anthropomorphes, des images avec des matériaux inattendus.

16 janvier : Pierre SoulagesEn écho à l’exposition Pierre Soulages, du 11 décembre au 9 mars, au musée du Louvre.« Ma peinture s’est toujours posée hors du dilemme figuration/non-figuration. Il s’agit toujours du réel. Dans l’art figuratif, il est là sous forme d’apparence ; dans l’art non figuratif, il y est sous forme d’expérience » ; « Ces lignes et leurs espacements font la lumière et la lumière fait naître la couleur dans le noir. » Pierre Soulages

6 février : Livres, lecteurs et lectricesdans les artsCette conférence présentera une vingtaine d’œuvres comprises entre le début du

XVIIe siècle et l’année 2016 ; des livres peints représentés comme symbole, objets de connaissance, de médiation et/ou de plaisir, des livres comme support nécessaire à la compréhension de l’œuvre ou encore des livres présentés comme des œuvres à part entière (ou des non-œuvres).

19 mars : Christo et Jeanne-ClaudeEn écho à l’empaquetage de l’Arc de Triomphe du 6 au 19 avril.« La plupart du temps, l’art est présenté sous la forme d’expositions à succès qui ne valent guère mieux que Disneyland. Nos projets sont des expériences qui ne se produisent qu’une fois dans la vie. Elles traitent de la liberté. Notre société bourgeoise aime cette notion de l’art marchandise, destiné seulement à des audiences limitées. Vous n’avez pas besoin de ticket pour voir notre art. » Christo

30 avril : Bande-dessinée et science-fiction La bande-dessinée a parfois été qualifiée de fiction non-littéraire. De son côté, la science-fiction a souvent été décrite comme une paralittérature. Réunissons-les pour en analyser les forces et les faiblesses et mettre en relief la puissance de la BD de SF pour interroger notre monde actuel. Au menu : Les Murailles de Samaris (1983), Sanghri-La (2016), La Horde du Contrevent, vol. 1, Le Cosmos est mon campement (2017) et La Fièvre d’Urbicande (1985).

14 mai : Carl AndreFigure incontournable de l’art minimal, Andre est, entre autres, l’inventeur de sculptures plates sur lesquelles vous êtes invités à marcher. « Mon travail est athée, matérialiste et communisant. Il est athée parce qu’il est sans forme transcendante, sans qualité spirituelle ou intellectuelle. Matérialiste parce qu’il est fait de ses propres matériaux sans prétendre à d’autres matériaux. Et communisant parce que la forme est accessible à chaque individu à titre égal. » Carl André

24e Prix Antoine MarinDepuis 24 ans, la galerie municipale Julio Gonzalez accueille le Prix Antoine Marin, rendez-vous incontournable dans le paysage de l’art contemporain français.

Chaque année, douze artistes de renommée nationale ou internationale parrainent douze jeunes plasticiens âgés de moins de 40 ans. A l’issue de la concertation des membres du jury, trois prix sont remis aux jeunes artistes. Exposer la jeune création, l’aider à se développer et créer des rencontres sont les motivations premières du Prix Antoine Marin et de la municipalité.

Du vendredi 5 au samedi 28 juin

Vernissage et remise des prix vendredi 5 juin à 18h30

Vue du prix Marin 2019 – crédit photo © Colline Gori

ET AUSSI, ET ENCORE...

Journées européennes du patrimoine .................................................................. 40

Université populaire d’Arcueil ...................................................................................................42

Les Chemins de la mémoire .............................................................................................................43

Médiathèque Louis Pergaud...........................................................................................................44

Cinéma .................................................................................................................................................................................................. 46

Bœuf satien ............................................................................................................................................................................... 50

Le Bahut, des créateurs de culture .................................................................................51

Anis Gras, Le lieu de l’autre ..............................................................................................................52

Les rendez-vous du conservatoire ................................................................................. 53

Adresses de la saison ....................................................................................................................................... 54

Calendrier ......................................................................................................................................................................................55

© B

runo

Che

nal

39

Ateliers municipaux d’arts plastiques

38

Ateliers enfants et adolescentsDirigés par Bruno Chenal et Beatriz MoyaConservatoire de musiqueMaison des Gardes, 24 rue Émile Raspail

Les mercredis (hors vacances scolaires),de 9h à 10h30, de 10h45 à 12h15, de 13h45 à 15h15 ou de 16h30 à 18h (cours pour les 12-16 ans)> Reprise des cours, mercredi 18 septembre.

Ateliers adultesDirigés par Bruno ChenalBâtiment Jean JaurèsLe Bahut, 18/20 avenue du président Salvador Allende

Les lundis de 18h30 à 20h30 ou mardis de 19h à 21h.> Reprise des cours, lundi 16 et mardi 17 septembre.

Renseignements et inscriptions :

- Samedi 7 septembre de 14h à 18h, lors du forum des sports et de la vie associative au centre sportif F.-V. Raspail - 56 avenue F.-V. Raspail.

- Mercredi 18 septembre de 9h à 12h et de 14h à 17h, au conservatoire de musique, 24 rue Emile Raspail.

Exposition des ateliers municipaux d’arts plastiques Centre Marius Sidobre

Ateliers enfantset adolescentsVernissage mercredi 24 juin 2020

Ateliers adultes Vernissage vendredi 19 juin 2020

Tél : 01 46 15 09 75 l [email protected]

41

© P

ierre

Men

dy

40 41

Journées européennes du patrimoineLes 21 et 22 septembre 2019 - Thème national « Arts et Divertissements »

Expositions / conférences Samedi 21 et dimanche 22 de 10h à 11h30, de 14h30 à 16h, de 16h30 à 18hÉglise Saint-Denys et Centre Marius SidobreDans le cadre des Journées du patrimoine et des 900 ans de l’église Saint-Denys, le service de la conservation du patrimoine, avec la collaboration du service départemental d’archéologie et les amis de la paroisse Saint-Denys, propose

deux expositions exceptionnelles :

l Présentation du trésor dans l’église Saint-Denys

l Architecture et construction, et 150 ans de restauration et de découvertes archéologiques liées à cet édifi ce.

Conférence présentée par le Dr Djillali Hadjouis, HDR. Paléontologue, paléoanthropologue, du service Archéologie du Conseil départemental du Val de MarneIntitulée : Place de la population inhumée de l’église Saint-Denys parmi les populations médiévales du Val-de-Marne.Réservation indispensable au 01 46 15 09 75 ou [email protected]

Atelier Lorenzi 60 avenue LaplaceSamedi 21 de 10h à 16h

Visite par petit groupe, sur réservationVisite de l’atelier de fabrication ouvert en 1942 par la famille Lorenzi, qui installa sa première boutique-atelier de moulage statuaire à Paris rue Racine. Rodin, Rainer Maria Rilke, Klein, Dali ont utilisé son savoir-faire. Tél. 01 47 35 37 54

Anis GrasSamedi 21 de 15h à 18hDimanche 22 de 11h à 17h55 av. LaplaceCette ancienne distillerie manufacture a été fondée par Emile Raspail au XIXe siècle. L’association Anis Gras, Le lieu de l’autre vous propose des visites guidées.Renseignements au 01 49 12 03 29 Infos : Lelieudelautre.com

Responsable de la conservation du patrimoine : Gérard Vergison-Rozier Assistante secrétariat : Brigitte Baudon Renseignement : 01 46 15 09 75 l [email protected]

Journée internationalede la paixSamedi 21 de 15h à 22hAprès-midi festive (spectacles, goûter) et soirée de rencontres, de témoignages et d’art autour du thème « l’éducation comme processus fondant la paix ».Organisé avec le Département du Val-de-Marne.

Chapelle PerretDimanche 22 de 14h à 18h52 avenue LaplaceAlliance du béton brut, de la brique et de la lumière, elle fut construite entre 1928 et 1930.Visites libres ou commentées par le père Marian Falenczyk

Renseignements et réservations au 06 07 85 48 86.

ETR Balistic Dimanche 22 de 14h à 18hAtelier-musée d’art graphique d’Arcueil5 avenue de la Convention L’occasion de (re)découvrir la collection de presses d’imprimerie des XIXe et XXe siècles de l’atelier-musée.Renseignements et réservations au 06 07 85 48 86 / 01 45 46 51 64 ; mail : [email protected] • site internet : Etrbalistic.free.fr

Grande chasse à l’ArtSamedi 21, autour des portraits de l’artiste C215

17h : Rapportez votre plan/questionnaire à la galerie municipale Julio Gonzalez dans l’urne et venez partager un goûter !

18h : Tirage au sort au sein de la galerie Tous les participants auront un prix !

18h30 : Vernissage de l’exposition rétrospective art urbain C215 - Recueil

Détails page 31.

© P

ierre

Men

dy

© D

R

© C

ollin

e Go

ri

© P

ierre

Men

dy

43

Les Chemins de la mémoire13e saison

42Renseignements au 01 46 15 09 66 l Service des Relations publiques

Retrouvez la programmation dans la brochure trimestrielle de l’UPA.

Renseignements au 01 46 15 09 84 l [email protected] Chargée de mission Amale Ouaqef-Bénizeau

L’Université populaire d’Arcueil organise des conférences débats portant sur des sujets de société.Les séances sont ouvertes à tous, sans condition d’âge ou de diplôme. Les intervenants viennent partager leur savoir et proposent des clés de lecture permettant d’analyser différentes situations. Leurs exposés sont suivis d’un débat avec le public. En fonction des thématiques, les nouveaux formats de l’UPA peuvent être proposés sur des créneaux horaires spécifi ques (café-conférence, conférence-expo...).

L’UPA est largement ouverte à la diversité des points de vue et opte délibérément pour des approches pluridisciplinaires. Les auditeurs peuvent s’ils le souhaitent proposer des sujets ou des intervenants.

> L’UPA fera sa rentrée lundi 30 septembre

Université populaire d’ArcueilAnis Gras, le lieu de l’autre - 55 avenue Laplace

LES LUNDIS À 20H - ENTRÉE LIBRE

UPA Arcueil

© A

mal

e Ou

aqef

-Bén

izeau

Le calendrier du premier trimestre30 septembre : Le traitement médiatique de la banlieue par Julie Sedel

7 octobre : L’école fabrique d’inégalités ? par Agnès van Zanten

14 octobre : L’entreprenariat culturel entre art et l’innovation par José-Manuel Gonçalvès

21 octobre : La langue française et ses évolutions par Gilles Siouffi

18 novembre : La protection des données : entre cadre juridique et réalité économique par Solange Ghernaouti

25 novembre : Le sexisme et le sport par Béatrice Barbusse

2 décembre : La stratégie des émotions par Anne-Cécile Robert

9 décembre : La Cour suprême des Etats-Unis, droit, politique et démocratie par Anne Deysine

Le collectif des Chemins de la mémoire propose de se souvenir, de poser un regard sur le siècle passé pour mieux comprendre notre présent, de croiser les idées et faire se rencontrer les publics.Comme les années passées, cette 13e édition proposera des initiatives artistiques, des débats, des rencontres, autour des moments qui ont marqué notre histoire.

Les dates à retenir…

19 mars : commémoration du cessez-le-feu en Algérie de 196224 avril : commémoration du génocide arménien de 1915/19178 mai : commémoration de la victoire des Alliés sur l’Allemagne nazie en 194510 mai : commémoration de l’abolition de l’esclavage en France métropolitaine11 novembre : commémoration de l’armistice de 1918

Vous pourrez retrouver le programme détaillé dans la plaquette des Chemins de la mémoire.

Le 13 juillet, un grand bal est organisé ainsi qu’un feu d’artifi ce tiré depuis l’hôtel de ville à l’occasion de la fête nationale.

4544

Retrouvez la programmation dans la brochure trimestrielle Les rendez-vous de la médiathèque.©

Gal

erie

Rob

illar

d

45Renseignements au 01 49 08 51 70 l Mediatheque-arcueil.fr l Direction François-Xavier Bullot

Médiathèque municipale Louis Pergaud1 rue Louis FrébaultHoraires d’ouverture :mardi : 15h30 - 19h ; mercredi : 10h - 18h ; jeudi : 15h30 - 18h ; vendredi : 15h30 - 19h ; samedi : 10h - 13h et 14h30 - 18h30

Les quatre espacesde la médiathèque- L’espace image/son propose 26 000 documents audio-visuels pour enfants et adultes.

- L’espace adultes propose 42 000 livres et BD et 86 titres de revues.

- L’espace jeunesse (de 0 à 16 ans) propose 26 000 documents et 22 titres de revues.

- L’espace public numérique propose aux usagers 10 postes informatiques, des liseuses, des tablettes, des consoles (PS4, Switch, Wii U, Super Nintendo), un casque de réalité virtuelle, des applications…

- Le site Internet donne accès, sur inscription et gratuitement, à plusieurs plateformes comme Médiathèque Numérique (Univers Ciné / Arte VOD) ou Eurêka, de chez vous, quand vous voulez.

Bibliothèque hors les murs (BHLM)La médiathèque assure gratuitement - un portage de livres à domicile pour les personnes âgées ou à mobilité réduite.- une bibliothèque hors les murs / bibliothèque de rue hebdomadaire au quartier du Chaperon-Vert, à la Maison du Projet (place Marcel Cachin), tous les samedis de 16h à 18h, et de 16h30 à 19h en été.- une bibliothèque hors les murs / bibliothèque de rue éphémère à l’occasion des manifestations O’Quai d’Arcueil et Partir en livre.

Médiathèque

Médiathèque d’Arcueil

Médiathèque

Une saison culturelle…… pour tous- La Lune : d’Appolo 11 à Appolo 13, venez commémorer le cinquantenaire de la conquête lunaire.- Les Lego : ou les mille et une façons d’empiler les briques d’un jeu mythique.Lors de nos soirées jeux trimestrielles, petits ou grands, entre amis ou en famille, à vous de jouer !

… pour les grands- Les déchets : ou comment survivre dans un monde d’ordures.- La cartographie : de l’art et de la géographie, liés par l’imaginaire.

> Faire de la musique à la médiathèqueLa médiathèque vous invite à participer à l’atelier de musique certains mercredis ou à la séance d’impro certains vendredis.

Nouveauté : nos fi lages audio retracent l’histoire de l’apparition d’un courant musical. Première séance le 27 septembre, pour le grunge.

> Le documentaire à la médiathèqueAvec les Rendez-vous du doc ou les Ecrans documentaires, organisés par l’association Son et Image, ou le Mois du fi lm documentaire.

> Conteuses et conteurs amateursVenez-vous essayer à la pratique du conte dans toute sa variété, lors de nos ateliers, et vous produire en public lors de nos

La médiathèque est un lieu de vie, un troisième lieu après le travail et la maison, à vous approprier pour fl âner, rêver, emprunter, jouer, discuter, consulter, réfl échir, travailler, partager…

Veillées contes. Le samedi 12 octobre, Pépito Matéo, conteur professionnel, animera la traditionnelle journée de formation.

> Comité de lecture et Prix du roman d’ArcueilLes participants au comité de lecture mensuel prennent toute leur part dans la politique d’acquisition de la médiathèque en partageant leurs découvertes.Un jury composé d’usagers et de médiathécaires se réunit une fois par mois pour parler des romans sélectionnés pour le prix du meilleur roman francophone de l’année.

> Histoire et généalogieDe l’avenue Laplace à l’aqueduc Médicis, en passant par Vasarely, des conférences participatives vous font découvrir le passé arcueillais.

… pour les petitsD’octobre à novembre le loup est à la médiathèque… avec Voir le loup d’Elsa Chausson, spectacle à partir de 8 ans et une exposition des illustrations de Clémence Pollet.

> Le club des ados lecteursSi tu as entre 9 et 13 ans, viens au club des lecteurs partager tes lectures préférées et participer aux choix des futurs livres de la médiathèque.Rendez-vous les premiers mercredis de chaque mois de 14h à 15h, dès le 2 octobre.

> Les petits contes du samediUne fois par mois le samedi matin, nos Petits contes du samedi, accompagnés d’une collation, pour les enfants jusqu’à 5 ans inclus.

> Les contes du mercrediA partir de 6 ans, un après-midi conte pour mettre une pincée de rêve au cœur de sa semaine.

> Les gribouillis du mercrediPour ne plus jamais dire « je ne sais pas dessiner », un atelier dessin et des lectures à voix haute.

… pour les geeksTournoi FIFA, Mario Maker, pixel art, festival Futur en Seine, cafés numériques, rétrogaming avec l’association MO5… Les ateliers numériques, sessions d’initiations informatiques et multimédia les samedis matin, pour les débutants (découverte d’Internet, des ordinateurs ou tablettes…) et pour les plus exigeants (montage photo et vidéo, création de blog, de jeux-vidéo, réseaux sociaux…).

… Et aussiLa médiathèque participe également aux manifestations culturelles nationales (Nuit de la lecture, Printemps des poètes, 48H BD…) départementales (Les sciences des livres), locales…

Pepi

to M

ateo

-Aire

Libr

e 20

19 ©

Loew

en

46

47

Cinéma

46

CinémaEspace municipal Jean Vilar1 rue Paul Signac

Tarifs : tarif plein 5,20 e ; tarif réduit* 4,75 e ; moins de 15 ans 3,65 e ; tarif scolaire : 2,75 e ; tarif festival Ciné Junior 94 : 2,50 e et forfait 10 places 36,50 e* Etudiants, demandeurs d’emplois, retraités

Samedi 29 et dimanche 30 septembre

Femmes en résistance17e éditionFemmes en résistance, ensemble !Face à un monde patriarcal qui s’évertue à diviser les femmes, où le choc en retour intervient à chaque fois que les droits des femmes progressent, où la régression gagne, les femmes n’ont qu’une possibilité face au risque du désespoir : résister ensemble. Ensemble, elles luttent avec énergie, humour, dans la joie de tisser des liens de solidarité et de sororité. Ce sont ces femmes qui disent non à la résignation que vous pourrez découvrir à travers les films de cette 17e édition du festival Femmes en résistance.Retrouvez la programmation détaillée sur Resistancesdefemmes.wordpress.com

Du mercredi 13 au mardi 19 novembre

Les Écrans Documentaires23e éditionL’espace Jean Vilar est le partenaire historique et essentiel de cette manifestation. Consacré au cinéma documentaire et à la diversité des écritures, le festival présente près d’une cinquantaine d’œuvres à travers la compétition internationale de premiers et seconds films, avant-premières, programmations thématiques, séances spéciales, journées de rencontres étudiantes intégrant parcours d’auteurs et séance croisée avec le Musée d’Art Contemporain du Val-de-Marne, ainsi qu’une large programmation destinée aux scolaires et jeunes publics.Retrouvez la programmation détaillée à partir du 1er octobre sur Lesecransdocumentaires.org

Du mardi 19 novembre au mardi 3 décembre

L’œil vers… l’Angleterre38e éditionLes Journées cinématographiques du Val-de-Marne contre le racisme, pour l’amitié entre les peuples portent leur regard vers… l’Angleterre. Alors qu’on s’imagine facilement connaître ce pays voisin qui s’apprête à sortir de l’Union européenne, son cinéma témoigne pourtant d’une société complexe. La pauvreté y sévit malgré une longue et forte tradition de luttes sociales et syndicales, les femmes doivent revendiquer avec énergie leur autonomie et les communautés d’origine étrangères cherchent une reconnaissance légitime. Autant de thèmes qui traversent les comédies sociales, le film noir ou fantastique, les documentaires ou encore les comédies musicales et rendent ce cinéma aussi dynamique qu’attrayant. Retrouvez la programmation détaillée sur Loeilvers.org

Du mercredi 22 janvier au mardi 4 février

Ciné Junior 9430e édition Festival international de cinéma jeunes publics - À partir de 3 ansLe festival Ciné Junior revient pour faire la fête avec petits et grands dans de nombreux lieux du Val-de-Marne et plus particulièrement à l’espace municipal Jean Vilar et à la médiathèque Louis Pergaud. Destiné aux enfants de 2 à 97 ans, en famille ou entre amis, le festival propose une compétition de longs métrages inédits et de courts métrages récents, la projection de grands classiques du cinéma et de films contemporains à voir ou à revoir, des rencontres, des avant-premières et de nombreuses animations.Retrouvez la programmation détaillée sur Cinemapublic.org

Samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre

Ciné Regards Africains 13e éditionLe festival Ciné Regards Africains, organisé par l’association Afrique sur Bièvre, est l’occasion de projections d’œuvres cinématographiques venant d’Afrique noire ou des pays du Maghreb et qui demeurent peu ou mal distribuées en France. Chaque séance est suivie d’un débat en présence d’un membre de l’équipe du film ou d’un spécialiste du cinéma africain. Cette année une séance sera consacrée aux courts-métrages et pour la première fois, le public sera invité à choisir le court-métrage qui recevra le Prix du public du meilleur court-métrage. La remise de ce prix aura lieu à l’issue de la projection du dimanche 1er décembre.Retrouvez la programmation détaillée à partir du 1er octobre sur Asurb.com

Espace municipal Jean Vilar Renseignements au 01 41 24 25 55 l [email protected] l Direction Charlotte VernaRetrouvez la programmation dans la brochure mensuelle du cinéma.

L’espace Jean Vilar, équipé de deux écrans, fait partie des réseaux professionnels Acrif, Acid, ADRC, Afcae, GNCR et de l’association Cinéma public.

© D

R

48 49

Cycle cinéma Cinéma vivant

Chaque année, l’espace municipal Jean Vilar propose un cycle thématique, l’occasion de voir ou revoir des films du patrimoine et de parcourir un pan de l’histoire du cinéma. Pour cette saison, les lumières se tournent vers Buster Keaton, génie comique aux multiples surnoms. Sa naissance, la même année que le cinéma, est le premier signe d’une histoire étroitement liée à celle du 7e art et à son évolution. Sa carrière connaît une ascension fulgurante avant un long déclin peu après l’arrivée du parlant. Pour autant son comique n’a pas pris une ride.

Rendez-vous tout au long de la saison pour la projection de classiques restaurés, d’un ciné-concert, d’un atelier découverte, de conférences et d’un spectacle autour de cette thématique en forme d’hommage.

Samedi 14 décembre à partir de 14hCiné-goûter burlesqueFais-moi rire autour du film Les Fiancées en folie.Un atelier d’initiation au cinéma destiné au jeune public, qui aborde de manière ludique le burlesque à travers l’œuvre de Buster Keaton, suivi de la projection du film. À partir de 8 ans et sur réservationsProposé par l’ADRC et la Cinémathèque française.

Samedi 25 janvier à partir de 16hUn après-midi à la rencontre de Buster KeatonKeaton en quatre : un programme de quatre courts-métrages de et avec Buster

Keaton, suivi du film Le Mécano de la Générale, de Buster Keaton et Clyde Bruckman.L’après-midi sera ponctué de surprises.

Samedi 29 février à 16hCiné-concertSherlock JuniorUn film de et avec Buster KeatonUn apprenti détective et ses aventures extraordinaires... Un subtil mélange de magie, de poésie et de burlesque. Musique et improvisation : Laurent Pontoizeau.

Vendredi 20 mars à 20h30SpectacleLe Garçon incassable (voir p. 17).Compagnie du Bredin

Samedi 21 mars à 17hÀ la médiathèque Louis PergaudUn petit homme. Conférence par Pierre Zanger, médecin-psychiatre, enseignant à l’université Paris 7 Diderot.

Dimanche 22 mars à 16hCiné-conférenceCiné-conférence sur le cinéma de Buster Keaton, autour du court-métrage The Railrodder et du documentaire Avec Buster Keaton.

Les Facéties d’un GrandLumières sur Buster Keaton

Au bordSpectateur de mon image, je marche. Au bord des ailes des oiseaux, au bord de l’envol de ces royaux, le début et la fin n’ont plus de sens, ni d’espace, ni de temps. Textes à avancer à un pied, descendre en rappel, pour retrouver les étoiles. Entre vide et danger. Bien heureux de voir au-delà. Au bord est notre tentative, un espace poétique quelque part entre le cinéma et l’art vivant. Cette création est le fruit d’une résidence menée par un groupe de personnes accueillies au centre d’accueil de jour de Fontenay-aux-Roses. Nous sommes partis de l’envol, nous avons cherché, écrit, inventé, performé, dans l’infiniment sérieux et l’infiniment dérisoire. Nous sommes arrivés au bord.

Un projet mené par l’association Son et Image, en partenariat avec le CAJ de Fontenay-aux-Roses et l’espace municipal Jean Vilar de la Ville d’Arcueil.

Lundi 17 févrierEspace Jean Vilar

CONCEPTION : Aminatou Echard et Karim Abdelaziz, avec la collaboration de Judith JallinCRÉATION SONORE : Gil SavoyCOORDINATEUR : Manuel Briot EQUIPE ÉDUCATIVE : Christelle Guérin, Olivier Camors, Caroline GutierrezAVEC : Nicolas Raygasse, Mylène Michalon, Emma Rapsaet, François Boutin, Yaya Leghali, Clément Gilet, Anne-Alice Janin, Réjean Bourgis, Stéphane Durocher, Bastien Mlylarczyck, Monique De Sousa De Afonseca.

Durée : 1 heure

© D

R

© D

R

© E

rik S

atie

réal

isé

par L

aure

nt M

elon

- Sc

oopi

tone

- 20

16

50

Rendez-vous

51

Le Bahut

Bœuf satienPour célébrer le 154e anniversaire de la naissance d’Erik Satie, l’association Parade sera à Anis Gras pour un moment de partage musical autour de l’œuvre du compositeur arcueillais.Que vous soyez musiciens, poètes ou comédiens, aussi bien amateurs que professionnels, venez participer à un moment convivial et artistique lors d’une grande séance d’improvisation organisée pour l’occasion.

L’association Parade rend hommage depuis plus de vingt ans à Erik Satie.Pour le 150e anniversaire en 2016, elle présentait l’œuvre Vexation pendant douze heures avec quatorze pianistes venus du monde entier. Depuis, les musiciens et chanteurs ont interprété les opéras de Satie : Geneviève de Brabant et le drame symphonique Socrate à l’Espace Jean Vilar, l’opéra de Germaine Tailleferre La Pauvre Eugénie à l’Espace Bogino, mais aussi l’opéra de Léo Delieb La Fille du golfe pour les élèves de l’école Jules Ferry. Dans le cadre d’un festival organisé par l’association, plusieurs concerts seront également proposés à la Ferme Dimet (20 rue de la Fontaine), avec la participation d’artistes venus de d’Europe, d’Asie et d’Amérique.

Dimanche 17 maiAnis Gras

Pour les personnes souhaitant participer, inscription indispensable avant le 31 mars auprès du service culturel au 01 46 15 09 77 ou d’Anis Gras au 01 49 12 03 29

Bâtiment Jean Jaurès18/20 avenue du président Salvador Allende

Le Bahut est un collectif d’artistes réunissant des associations artistiques et culturelles. Véritable territoire de création artistique et de recherche en liberté, Le Bahut est un espace de rencontres et d’enrichissement culturels proposant tout au long de l’année des créations, des spectacles professionnels et amateurs, des ateliers pédagogiques ouverts aux Arcueillais, des stages destinés à un large public amateur et professionnel, des expos et autres projets pluriculturels et intergénérationnels.

La programmation du lieu peut évoluer au cours de la saison

Compagnie Falaises & PlateauxAteliers de créations théâtrales hebdomadaires (tout âge, à partir de 8 ans)Spectacle « hors les murs » en février 2020 (Maison des solidarités, La Mine, etc...)Spectacles des ateliers de création en mai et juin 2020 au Bahut

Renseignements au 01 49 12 11 35 ou [email protected] • http://falaisesetplateaux.fr/

Théâtre de l’Epopée, recherche et création théâtraleSeptembre : L’Opéra de quat’sous - Brecht/Weill – Théâtre de l’ÉpopéeOctobre : L’Ours / La Demande en mariage - Tchekov - Cie du Loup (Montreuil)Novembre : La Nuit juste avant les forêts - Koltès - Théâtre de l’Épopée Décembre : Cacao - Cie LuzLumière (Charenton-Arcueil)

Renseignements au 01 49 85 02 20, 06 25 94 60 61 ou [email protected] • www.theatre-epopee.com

Le Bahut, des créateurs de culture rassemble : association Shen Yi, Chapala danse, Compagnie Falaises et Plateaux, Compagnie d’Ophée, Théâtre de l’Epopée et TDN.

© P

hilip

pe Lo

rette

© P

ierre

Men

dy

Conservatoire intercommunal d’ArcueilÉtablissement d’enseignement artistique et culturel24 rue Émile Raspail

Horaires d’accueil :Lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 14h à 19h ; mercredi : de 9h à 13h et de 14h à 19h

© E

duar

do V

alen

zuel

a

© C

ollin

e Go

ri

Anis GrasLe lieu de l’autre55 avenue Laplace

Anis Gras est une pépinière artistique. Des artistes y travaillent en permanence. C’est un espace de découverte de la création artistique d’aujourd’hui sous toutes ses formes. C’est un lieu ouvert sur le monde et de partage avec les habitants du territoire.

52

Anis Gras

53

Les rendez-vous du conservatoire

Mardi 19 novembre à 20hConcert de musique de chambre*

Mardi 10 décembre à 19h30 Concert de Noël - Avec les orchestresEntrée libre

Jeudi 12 décembre à 19hConcert de Noël - Avec les chorales Entrée libre

Mardi 17 mars à 20hConcert de musique de chambre et de jazz*

Mardi 5 mai à 19h30Concert de musiques improvisées - Avec les ateliers rock et jazz Entrée libre

Mardi 16 juin à 19h30Concert de fin d’année - Avec les orchestresEntrée libre

Jeudi 18 juin à 19hConcert de fin d’année - Avec les choralesEntrée libre

Renseignements au 01 55 01 04 82 l Direction Eduardo Valenzuela

À l’espace Jean Vilar1 rue Paul Signac

* Tarif plein : 6 e ; tarif réduit : 4 e ; gratuit pour les élèves du conservatoire

SEPTEMBRE

RENCONTREEdition 2019 (un)easy union #ConversationsRelais Culture EuropeMercredi 4 sept. de 9h à 19hJeudi 5 sept. de 9h à 19h

THÉÂTRELe Présent, c’est l’accidentJean-Pierre Larroche - Les ateliers du spectacleVendredi 13 sept. 19h30Samedi 14 sept. 19h30

FESTIVALFais un saut à PragueFestival de théâtre tchèqueDu jeudi 26 au dimanche 29 sept.

OCTOBRE

EXPOSITIONEsmeralda da CostaEn attendant que le vent tourneDu 4 au 25 oct.

Vernissage vendredi 4 oct. à 18hHoraires : du mardi au vendredi de 14h à 18h. Samedi de 16h à 20hFermé les dimanches et lundis

CAFÉ DES ENFANTS & FESTIVAL DE MARNELe refrain des gaminsiTo – le voyage aux pays des sonspar La Compagnie Le Son du BruitDimanche 13 oct. de 15h à 18h

MARIONETTESTteryel – Étape de travailCompagnie L’EygurandeJeudi 17 oct. 19h30Vendredi 18 oct. 14h30 & 19h30Samedi 19 oct. 19h30

NOVEMBRE

INSTALLATION ARTISTIQUEWantedKim Lan Nguyên Thi

Du 5 au 23 nov.Vernissage le 5 nov. à 18hHoraires : Du mardi au vendredi 12h - 18h. Samedi 14h - 20hFermé dimanches et lundis

MUSIQUE Punk Puppet RitualYoram Rosilio & Guests Samedi 16 nov. 20h

CAFÉ DES ENFANTS1, 2, 3 Poème !Dimanche 17 nov. de 15h à 18h

MUSIQUEFestival Bruits BlancsDu 23 au 30 nov. DÉCEMBRE

THÉÂTRE MUSICALAllons Enfants !Compagnie Les Épis NoirsJeudi 5 déc. 19h30Vendredi 6 déc. 19h30Samedi 7 déc. 19h30

Renseignements au 01 49 12 03 29 l Lelieudelautre.com

54

© A

C

© P

.Men

dy©

AC

© LP

Les adresses de la saison Calendrier

Espace municipal Jean Vilar1 rue Paul SignacAccès par le RER B - station Arcueil-Cachan.Prendre la sortie située à l’arrière du train (sortie 1 – rue du Dr Gosselin).

Galerie municipale Julio Gonzalez21 avenue Paul DoumerAccès par le RER B - station Laplace.

Médiathèque municipale Louis Pergaud1 rue Louis FrébaultAccès par le RER B - station Laplace.

Église Saint-DenysPlace de la RépubliqueAccès par le RER B - station Arcueil-Cachan.

Anis Gras55 avenue Laplace Accès par le RER B - station Laplace.

La Maison des solidarités102 rue Marius SidobreAccès par le RER B - station Laplace.

Conservatoire de musiqueMaison des gardes24 rue Émile RaspailAccès par le RER B - station Arcueil-Cachan.

Galerie du collègeCollège Dulcie September1 mail Gaston DoiseletAccès par le RER B - station Laplace.

Le Bahut, des créateurs de cultureBâtiment Jean Jaurès18/20 avenue du président Salvador AllendeAccès par le RER B - station Laplace.

SEPTEMBREMer. 4 et jeu. 5 (un)easy union #Conversations Anis Gras p.52Ven. 13 - 19h Lancement de la saison culturelle Espace Julio Gonzalez p.313 et 14 - 19h30 Le Présent, c’est l’accident Anis Gras p.52Du 21 au 19 oct. C215 - vernissage le 21 à 18h30 Espace Julio Gonzalez p.31Sam. 21 et dim. 22 Journées européennes du patrimoine p.40-41Sam. 21 Chasse à l’Art Espace Julio Gonzalez p.41Du jeu. 26 au 29 Festival Fais un saut à Prague Anis Gras p.52Ven. 27 Filage audio - grunge Médiathèque L. Pergaud p.44Du dim. 29 au 30 Femmes en résistance Espace Jean Vilar p.46Lun. 30 - 20h Conférence-débat avec Julie Sedel Anis Gras p.42

OCTOBREDu ven. 4 au 25 Exposition Esmeralda da Costa Anis Gras p.52Sam. 5 - 14h30 Rue Leprest - 33e Festi’Val de Marne Espace Jean Vilar p.5Sam. 5 - 16h Rencontre avec C215 Espace Julio Gonzalez p.31Sam. 6 - 16h Clarika - 33e Festi’Val de Marne Espace Jean Vilar p.6Lun. 7 - 20h Conférence-débat avec Agnès van Zanten Anis Gras p.42Sam. 12 Formation conteur - Pépito Matéo Médiathèque L. Pergaud p.44Dim. 13 - 15h Café des enfants - 33e Festi’Val de Marne Anis Gras p.52Lun. 14 - 20h Conférence-débat avec J.-M. Gonçalvès Anis Gras p.42Jeu. 10 - 19h15 Conférence #1 - Francis Bacon Espace Julio Gonzalez p.37Du jeu. 17 au 19 Marionettes Tteryel Anis Gras p.52Lun. 21 - 20h Conférence-débat avec Gilles Siouffi Anis Gras p.42

NOVEMBREDu mar. 5 au 23 Wanted - Kim Lan Nguyên Thi Anis Gras p.52Du ven. 8 au 7 déc. Acides animés - vernissage le 8 à 18h30 Espace Julio Gonzalez p.32Du mer. 13 au 19 Les Écrans Documentaires Espace Jean Vilar p.46Sam. 16 - 20h Punk Puppet Ritual - Yoram Rosilio & Guests Anis Gras p.52Dim. 17 - 15h Ciné-concert - 1,2,3 Poème Anis Gras p.52Lun. 18 - 20h Conférence-débat avec Solange Ghernaouti Anis Gras p.42Mar. 19 - 20h Concert de musique de chambre Espace Jean Vilar p.53Du mar. 19 au 3 déc. L’œil vers… l’Angleterre Espace Jean Vilar p.46 Jeu. 14 - 19h15 Conférence #2 - Christian Boltanski Espace Julio Gonzalez p.37Ven. 22 - 20h30 Sly Johnson Espace Jean Vilar p.7Lun. 25 - 20h Conférence-débat avec Béatrice Barbusse Anis Gras p.42Mer. 27 - 10h30 Que deviennent les ballons lâchés dans le ciel Espace Jean Vilar p.8Du sam. 23 au 30 Festival Bruits Blancs #9 Anis Gras p.52Du 30 au 1er déc. Ciné Regards Africains Espace Jean Vilar p.46

Espace Jean Vilar Galerie J.Gonzalez Anis Gras Médiathèque L.Pergaud Église St Denys Maison des solidarités

© P

hL

© D

R

© G

.C. ©

Col

line

Gori

© P

hL

DÉCEMBRELun. 2 Caravane Gazelle Espace Jean Vilar p.9Lun. 2 - 20h Conférence-débat avec Anne-Cécile Robert Anis Gras p.42Du jeu. 5 au 7 Allons Enfants ! Anis Gras p.52Lun. 9 - 20h Conférence-débat avec Anne Deysine Anis Gras p.42Mar. 10 - 19h30 Concert de Noël Espace Jean Vilar p.53Jeu. 12 - 19h Concert de Noël Espace Jean Vilar p.53Ven. 13 - 20h30 Ne le dis surtout pas Espace Jean Vilar p.10Sam.14 -14h Ciné-goûter burlesque Espace Jean Vilar p.47Jeu. 16 - 19h15 Conférence #3 - Varejao/Neto/Muniz Espace Julio Gonzalez p.37

JANVIERDu ven. 10 au 8 fév. Lionel Sabatté - vernissage le 10 à 18h30 Espace Julio Gonzalez p.33Dim. 12 - 17h Concert du Nouvel An Eglise Saint Denys p.12Jeu. 16 - 19h15 Conférence #4 - Pierre Soulages Espace Julio Gonzalez p.37Sam.18 - 10h30 Le Fil Espace Jean Vilar p.13Du mer. 22 au 4 fév. Ciné Junior 94 Espace Jean Vilar p.46Sam. 25 - 16h À la rencontre de Buster Keaton Espace Jean Vilar p.47Sam. 25 - 16h Rencontre avec Lionel Sabatté Espace Julio Gonzalez p.33Mar. 28 - 20h30 Sons d’hiver Espace Jean Vilar p.14

FÉVRIERJeu. 6 - 19h15 Conférence #5 - Livres, lecteurs dans les arts Espace Julio Gonzalez p.37Sam. 8 - 16h Finissage musical Espace Julio Gonzalez p.33Mer. 26 - 10h30 Mount Batulao Espace Jean Vilar p.15Du 28 au 28 mars Filip Mirazovic - vernissage le 28 à 18h30 Espace Julio Gonzalez p.34Sam. 29 - 16h Ciné-concert - Sherlock Junior Espace Jean Vilar p.47

MARSVen. 6 - 20h30 Angelo Debarre trio Espace Jean Vilar p.16Sam. 14 - 16h Rencontre avec Filip Mirazovic Espace Julio Gonzalez p.34Mar. 17 - 20h Concert de musique de chambre/jazz Espace Jean Vilar p.53Jeu. 19 - 19h15 Conférence #6 - Christo et Jeanne-Claude Espace Julio Gonzalez p.37Ven. 20 - 20h30 Le garçon incassable Espace Jean Vilar p.17Dim. 22 - 16h Ciné-conférence sur Buster Keaton Espace Jean Vilar p.47Mer. 25 - 10h30 Plume Espace Jean Vilar p.18Mer. 25 - 15h30 Goûter des mots Maison des solidarités p.26Sam. 28 - 16h Finissage musical Espace Julio Gonzalez p.34

Espace Jean Vilar Galerie J.Gonzalez Anis Gras Médiathèque L.Pergaud Église St Denys Maison des solidarités

AVRILMer. 1er - 10h30 Oulipolisson Espace Jean Vilar p.19Mer. 22 - 10h30 Noir ou blanc Espace Jean Vilar p.20Du ven. 24 au 30 mai Télémaque/Peyronnet - vernissage le 24 à 18h30 Espace Julio Gonzalez p.35Mer. 29 - 10h30 Comment tu t’appelles Espace Jean Vilar p.21Jeu. 30 - 19h15 Conférence #7 - Bande-dessinée et science-fiction Espace Julio Gonzalez p.37

MAIMar. 5 - 19h30 Concert de musiques improvisées Espace Jean Vilar p.53Mar. 12 - 12h15 Midi des mots Maison des solidarités p.26Jeu. 14 - 19h15 Conférence #8 - Carl Andre Espace Julio Gonzalez p.37Sam. 16 - 19h BPM Espace Jean Vilar p.22Sam. 16 - 16h Rencontre avec Télémaque/Peyronnet Espace Julio Gonzalez p.35Dim. 17 Bœuf satien Anis Gras p.50Mar. 26 - 20h30 Nach Espace Jean Vilar p.23Sam. 30 - 16h Finissage surprise Espace Julio Gonzalez p.35

JUINVen. 5 - 20h30 V pour Vegan Espace Jean Vilar p.24Du ven. 5 au 28 24e prix Antoine Marin - vernissage le 5 à 18h30 Espace Julio Gonzalez p.36Mar. 16 - 19h30 Concert de fin d’année Espace Jean Vilar p.53Jeu. 18 - 19h Concert de fin d’année Espace Jean Vilar p.53Dim. 28 Culture en rue Espace Julio Gonzalez p.25

Espace Jean Vilar Galerie J.Gonzalez Anis Gras Médiathèque L.Pergaud Église St Denys Maison des solidarités

SAISON 2019 / 20

Arcueil.fr

à

licen

ces

1 et

3 :

1090

420

- 109

0423

● C

once

ptio

n gr

aphi

que

: A. C

hara

udea

u ● Im

prim

eur :

Est

impr

imCe

tte b

roch

ure

est i

mpr

imée

sur

un

papi

er is

su d

e fo

rêt g

éré

dura

blem

ent e

t ave

c de

s en

cres

bio

.

À remplir et à renvoyer avec le chèque libellé à l’ordre du Trésor public à l’espace municipal Jean Vilar – 1 rue Paul Signac, 94110 Arcueil

Nom : .........................................................................................................................................................

Prénom(s) : ............................................................................................................................................

Adresse : .................................................................................................................................................

Tél. (journée) : ....................................................... (soirée) : ................................................................

E-mail : .....................................................................................................................................................

Inscription à la newsletter mensuelle q

Nombre

Carte nominative de 3 spectacles ...... x 18,90 € = ............ €

Carnet de 10 places de spectacles ...... x 50 € = ............... €

Pass Culture ......Carte gratuite ouverte aux Arcueillais. 1 place = 10€ sur présentation d’un justifi catif de domicile

Les spectacles ouverts à l’abonnement sont :Sly Johnson / Ne le dis surtout pas / Concert du Nouvel An / Sons d’Hiver / Angelo Debarre Trio / Le garçon incassable / BPM / Nach / V pour Vegan

Bulletin d’abonnement 2019/20

Spectacle vivant : 01 46 15 09 77

Arts plastiques : 01 46 15 09 75

Patrimoine : 01 46 15 09 75

Université populaire d’Arcueil : 01 46 15 09 84

Cinéma / Espace Jean Vilar : 01 41 24 25 55

Relations publiques : 01 46 15 09 66

Médiathèque Louis Pergaud : 01 49 08 51 70

Conservatoire de musique : 01 55 01 04 82

Culture à Arcueil

Couv brochure culturelle 2019/20.indd 1-3 17/07/2019 11:32

À remplir et à renvoyer avec le chèque libellé à l’ordre du Trésor public à l’espace municipal Jean Vilar – 1 rue Paul Signac, 94110 Arcueil

Nom : .........................................................................................................................................................

Prénom(s) des parents : ..............................................................................................................

Prénom et âge de l’enfant : ......................................................................................................

Date d’anniversaire de l’enfant : ..........................................................................................

École de l’enfant : ............................................................................................................................

Adresse : .................................................................................................................................................

Tél. (journée) : ........................................................ (soirée) : ................................................................

E-mail : .....................................................................................................................................................

Inscription à la newsletter mensuelle q

Calculez le montant de votre abonnement après avoir choisi deux spectacles ou plus, et au moins une place adulte et une place enfant pour chaque spectacle. N’oubliez pas de cocher l’horaire de votre choix. Les places vous seront envoyées à votre domicile.

Bulletin d’abonnement jeune public 2019/20

Spectacle Jour Heure Place adulte

Place enfant

Total

Rue Leprest 05/10 14h30 6 e x …… 6 e x ….. .......................

Que deviennent… 27/11 10h30 5 e x …… 3 e x ….. .......................

Le Fil 18/01 10h30 5 e x …… 3 e x ….. .......................

Mount Batulao 26/02 10h30 5 e x …… 3 e x ….. .......................

Plume 25/03 10h30 5 e x …… 3 e x ….. .......................

Oulipolisson 01/04 10h30 5 e x …… 3 e x ….. .......................

Noir ou blanc 22/04 10h30 5 e x …… 3 e x ….. .......................

Comment tu t’appelles 29/04 10h30 5 e x …… 3 e x ….. .......................

Total de l’abonnement ................................. e

AVRILMer. 1er - 10h30 Oulipolisson Espace Jean Vilar p.19Mer. 22 - 10h30 Noir ou blanc Espace Jean Vilar p.20Du ven. 24 au 30 mai Télémaque/Peyronnet - vernissage le 24 à 18h30 Espace Julio Gonzalez p.35Mer. 29 - 10h30 Comment tu t’appelles Espace Jean Vilar p.21Jeu. 30 - 19h15 Conférence #7 - Bande-dessinée et science-fiction Espace Julio Gonzalez p.37

MAIMar. 5 - 19h30 Concert de musiques improvisées Espace Jean Vilar p.53Mar. 12 - 12h15 Midi des mots Maison des solidarités p.26Jeu. 14 - 19h15 Conférence #8 - Carl Andre Espace Julio Gonzalez p.37Sam. 16 - 19h BPM Espace Jean Vilar p.22Sam. 16 - 16h Rencontre avec Télémaque/Peyronnet Espace Julio Gonzalez p.35Dim. 17 Bœuf satien Anis Gras p.50Mar. 26 - 20h30 Nach Espace Jean Vilar p.23Sam. 30 - 16h Finissage surprise Espace Julio Gonzalez p.35

JUINVen. 5 - 20h30 V pour Vegan Espace Jean Vilar p.24Du ven. 5 au 28 24e prix Antoine Marin - vernissage le 5 à 18h30 Espace Julio Gonzalez p.36Mar. 16 - 19h30 Concert de fin d’année Espace Jean Vilar p.53Jeu. 18 - 19h Concert de fin d’année Espace Jean Vilar p.53Dim. 28 Culture en rue Espace Julio Gonzalez p.25

Espace Jean Vilar Galerie J.Gonzalez Anis Gras Médiathèque L.Pergaud Église St Denys Maison des solidarités

Sup

plém

ent

au n

°300

d’A

NC

– A

rcue

il no

tre

cité

/ S

epte

mbr

e 20

19

Couv brochure culturelle 2019/20.indd 4-6 17/07/2019 11:32