Camping in Bayern 2013

www.camping-in-bayern.info

... seit 40 Jahren die besten Ideenfür Ihren Urlaub in der Natur

Camping in Bayern

Tipp: auf zahlreichen Campingplätzen gibt es auch Mietunterkünfte!

2013

LEG

O, d

as L

EG

O L

ogo,

die

Kon

figur

atio

nen

des

Ste

ines

und

der

Nop

pen

, die

Min

ifig

ur u

nd L

EG

OLA

ND

sin

d M

arke

n d

er L

EG

O G

rup

pe.

©20

12 T

he L

EG

O G

roup

Änd

erun

gen

vor

beh

alte

n. S

tand

11/2

012

ERLEBT DAS ABENTEUER AUF DEM LEGOLAND® FERIENDORF CAMPINGPLATZ

Auf dem LEGOLAND® Feriendorf Campingplatz, nur wenige Gehminuten vom Park, stehen euch 175 Stellplätze für Zelte, Wohnmobile und Wohnwagen zur Verfügung. Ein echtes Abenteuer für kleine und große Helden!

Im LEGOLAND® Deutschland gibt es 2013 ein weiteres spannendes Abenteuer zu erleben: Geht mit der interaktiven Indoor-Fahrattraktion Tempel X-pedition auf Schatzjagd durch die Dunkelheit! LEGOLAND-Feriendorf.de


3


Inhalt Franken Seite 16 – 25

Ostbayern Seite 26 – 33

Allgäu/Bayer. Schwaben Seite 34 – 41

Oberbayern Seite 42 – 52

SonderthemenRundes Jubiläum: 40 Jahre LCB Seite 4 – 5

Barrierefreies Camping Seite 6

Ein Hauch von Hollywood Seite 7 – 10

Ratespaß mit Lina und Simon Seite 11

Ferienparadies Bayern Seite 12 – 13

Wir haben ein Geschenk für Sie Seite 14

Naturerlebnis Camping Seite 15

Der LCB setzt auf zufriedene Gäste Seite 25

Traumwohnung auf vier Rädern Seite 33

Ich zeig‘ Dir die Sterne Seite 40

365 Tage Campingspaß Seite 40

Camping-Karten Seite 54 – 58

Camping 2013 ist mehr als nur ein Trend. Glaubt man anerkannten Wissenschaftlern wie beispielsweise dem Leiter des Instituts für Trend- und Zukunftsforschung Dr. Eike Wenzel, dann wird Urlaub in der Natur zum Mega-Trend. Das bedeutet, dass Camping nicht nur einen kurzfristigen Boom erlebt, sondern über viele Jahre und Jahrzehnte einen festen Platz in der Ferien-planung von jungen Familien, Singles, Pärchen und Seni-oren genießen darf. Was sich auch in der Geschichte des Landesverbandes der Campingwirtschaft in Bayern e.V. (LCB) widerspiegelt: Im Jahre 1973 – also genau vor 40 Jahren - wurde unser Verband gegründet, der sich von der ersten Stunde an bemüht, optimale Voraussetzungen für den perfekten Urlaub in der Natur zu schaffen.

Wie sehr sich die Zeiten seither gewandelt haben, erken-nen wir nicht nur bei einem Blick auf allgegenwärtige Smartphones und Facebookseiten, sondern auch beim Camping-Marketing: An fünf Drehtagen wurden im ver-gangenen Jahr drei coole Kurzfilme gedreht, die richtig Lust auf den nächsten Campingurlaub machen. Denn sind wir einmal ehrlich: Näher dran am Abenteuer unter freiem Himmel ist man bei keiner anderen Urlaubsform.

Ich wünsche Ihnen jedenfalls im Namen des gesamten Camping-in-Bayern-Teams und unserer engagierten Cam-pingunternehmer viel Spaß beim Schmökern. Und natür-lich einen unvergesslichen Campingurlaub in Bayern.

Ihr Georg SpätlingVorsitzender des Landesverbandes der Campingwirtschaft in Bayern e.V. (LCB)

4

www.bayern.by

Erinnern Sie sich noch an das Jahr 1973: Asien und Europa rücken mit dem Bau der Brücke über den Bosporus näher zusammen, in Amerika wird das New Yorker „World Trade Center“ eröffnet. Außerdem unterzeichnen die USA nach einem jahrzehntelangem Krieg gegen Nordvietnam ein Waffenstillstandsabkommen und ziehen (endlich) ihre Truppen ab. Japanische Behörden verbieten Mick Jagger die Einreise zu einem Konzert, weshalb eine riesige Stones-Tournee ins Wasser fällt. Paul McCartney muss eine Strafe in Höhe von 240 Millionen US-Dollar zahlen, weil er heim-lich Marihuana auf seiner schottischen Farm anbaute. „Pink Floyd“ begeistern die Fans mit dem Album „The Dark Side of the Moon“, „Led Zeppelin“ sorgen mit der Lang-

spielplatte – ja, die gab es damals noch –„Houses of the Holy“ für weltweites Kassenklingeln. Den Eurovision Song Contest gewinnt 1973 Anne-Marie David mit dem Song „Tu te reconnaîtras“ und auch in Deutschland gibt es musika-lische Neuigkeiten: Ein paar norddeutsche Jungs gründen eine Country-Band, ohne zu ahnen, dass sie mit ihrer Lager-feuermusik genau den Nerv der Zeit treffen: Truck Stop! Doch damit nicht genug: Irgendwo in einem kleinen Dorf in Bayern sitzen einige Männer zusammen und sinieren über die Zukunft des Campings. Und weil sie auf Dauer nicht nur reden, sondern auch handeln möchten, gründen Sie einen Verband: Den LCB, den Landesverband der Cam-pingwirtschaft in Bayern.


5


Heute, 40 Jahre später, hat sich so einiges geän-dert. Moderne Medien bestimmen unser Leben, kleine Taschencomputer, auch Smartphones genannt, vernetzen die Welt. Das Leben ist

stressiger geworden, man ist immer erreichbar, kann schnell noch 148.317 Mails checken und sich am Wochen-ende noch einmal auf den Firmenserver einloggen. Ein Treffen mit Freunden muss schon langfristig geplant werden, um es dann doch wieder spontan abzusa-gen. Sorry, Termine. Das Geschäft geht vor. Schade! Weshalb wir Ihnen das alles erzählen? Ganz ein-fach. Die Hauptarbeit des LCB besteht darin, den Kunden, sprich Campern, eine perfekte Fluchtmöglich-keit aus der Alltagshektik zu schaffen. Dabei steht nur ganz selten die von Truck Stop besungene Lagerfeu-erromantik im Mittelpunkt. Denn auch das Camping hat sich über die Jahre und Jahrzehnte gewandelt. Die Ansprüche der Urlauber steigen von Jahr zu Jahr, das Campen wird immer facettenreicher. Ob Zelt, Caravan oder Wohnmobil – zündende Ideen, glühende Leiden-schaft und hier und da ein Funken Luxus sind gefragt. Und schon sind wir wieder beim klassischen Lagerfeuer. Heute sehen wir zwei Trends, welche das Camping kurz- und mittelfristig entscheidend beeinflussen werden. Da ist zum einen der ständig steigende Drang der Menschen, sich in ihrer knapp bemessenen Freizeit draußen in der Natur, unter freiem Himmel und fernab vom umtriebigen Stadtleben zu erholen. Wandern, Radeln, Kajakfahren und Schwimmen werden immer beliebter. In allen nur denk-baren Varianten – nur zum Spaß oder nahe dran am Leis-tungssport. Zum anderen möchten viele Feriengäste auch in ihrem wohlverdienten Urlaub nicht auf den gewohnten Luxus verzichten und suchen bewusst das ganz besondere Urlaubserlebnis. Aus Camping wird dann Glamping, ein Modewort, welches sich aus „glamour“ und „camping“ zusammensetzt. Bei dieser neuen Nische des Übernach-tens in freier Natur verliert man schnell den Boden unter den Füßen. Da gibt es luxuriöse Baumhäuser, Amphibien-wohnwägen, mit denen man zur nächsten Insel übersetzen kann, oder Zelte, die in luftiger Höhe im Wind baumeln. Der LCB beobachtet diese Trends, entwickelt neue Kon-zepte und schult seine Mitglieder in den unterschiedlichs-ten Bereichen. Alles mit dem Ziel, Ihnen einen perfekten Urlaub zu ermöglichen. Und glauben Sie es uns: Diese Aufgabe macht uns richtig Spaß!

Zu einer eigenen Briefmarke wie in Finnland hat es beim Thema „Camping in Bayern“ noch nicht gelangt: Aber 2023 steht ja das 50-jährige Jubiläum auf dem Programm. Und was nicht ist, kann ja noch werden!

IM GESPRÄCH:

Georg Spätling, der Präsident des LCB

Sehr geehrter Herr Spätling, Campingurlaub erlebt derzeit einen echten Boom. Sind Sie davon überrascht?

Georg Spätling: Nein, aber es freut mich natürlich. Es liegt ja auf der Hand, dass berufstätige Menschen in Ihrer Freizeit mal richtig abschalten möchten. Nur dann können Sie sich richtig erholen. Und wo geht das besser als in freier Natur?

Hier die rustikale Zeltwiese, dort das luxuriöse Baum-haus: Camping hat inzwischen unzählige Facetten!

Das ist auch gut so. Denn Stillstand ist bekannntlich Rückschritt. Und so haben wir immer ein offenes Ohr für die Wünsche unserer Kunden. Und da hat sich in jüngster Vergangenheit immer wieder gezeigt, dass viele Camper in ihren Ferien etwas ganz Besonderes suchen. Worauf viele Campingunternehmer kreative Konzepte entwickelt und diese auch in die Tat umgesetzt haben.

Nicht nur die Fahrzeuge haben sich gewandelt, auch das Camping

6

www.bayern.by

Barrierefreies Camping Tourismus für AlleGastfreundschaft hat in Bayern Tradition. Diese Tradition soll für alle Campinggäste spür- und erlebbar sein. Das LCB-Ziel ist es daher, allen Gästen attraktive Angebote für einen erholsamen Urlaub in Bayern anbieten zu können. Dazu gehört auch die Bereitstellung von Angeboten für mobilitäts- und/oder aktivitätseingeschränkte Gäste durch bayerische Anbieter. Wir möchten dabei als Ins-pirationsquelle für einen Urlaub ohne Einschränkungen dienen und dazu beitragen, dass Sie sich in Bayern wohl-fühlen. Von Franken bis nach Oberbayern, vom Allgäu bis in den Bayerischen Wald: Überall finden Sie Transport-möglichkeiten, Freizeitaktivitäten in der herrlichen Natur Bayerns und kulturelle Angebote vom Volksfest bis zum Theater, die auch für Menschen mit Mobilitäts- und/oder Aktivitätseinschränkungen zugänglich und erlebbar sind.

Camping in Bayern ist für jedermann ein Erlebnis - natür-lich auch für Menschen mit Handicap. Deshalb haben bayerische Campingplatzunternehmer in jüngster Ver-gangenheit viel unternommen, dieser Gästegruppe ein ansprechendes Sorglospaket im Urlaub zu bieten. Es gibt kaum noch einen Platz, der bei Neu- oder Umbaumaßnah-men nicht auf die Kriterien barrierefreien Campens achtet. Aus Stufen und Treppen wurden vor diesem Hintergrund Rampen oder Lifte, Sanitäranlagen wurden großzügig und rollstuhltauglich erweitert, separate Sanitärräume eingerichtet, spezielle Stellplätze angelegt und das Ser-viceangebot sinnvoll weiterentwickelt. Welche Plätze ent-sprechend ausgestattet sind, sehen Interessierte in den Servicepunktetabellen in diesem Katalog oder im Internet unter: www.camping-in-bayern.info. Außerdem empfiehlt sich ein Anruf bei den jeweiligen Anlagenbetreibern: Denn hier können von engagierten Mitarbeitern schnell und unbürokratisch individuelle Fragen geklärt werden.


7


Camping 2013: Ein Hauch von Hollywood

7


Campingfreunde haben es ja schon immer gewusst: Ihre geliebten Ferien in freier Natur sind filmreif. In diesem Sommer hat die Bayern Tourismus Mar-keting GmbH Nägel mit Köpfen gemacht und drei professionelle, unterhaltsame und lustmachende Kurzfilme rund ums Thema Camping gedreht. Die Botschaft der rund dreiminütigen Trailer ist klar: Beim Campen ist man „Ganz nah dran!“

Ob zur spritzigen Kajaktour, zum Biken über Stock und Stein oder zur traum-haften Weinbergwanderung: Manchmal genügt eben schon eine Dre-hung!

8

www.bayern.by

Geh‘ mal campen“. Diese Aufforderung für den perfekten Urlaub stand am Anfang aller Überlegungen. Wie könne man noch mehr Interesse für dieses besondere, einmalige Erlebnis „Camping“ in der Bevölkerung

wecken. Gerade bei Menschen, die sich am Wochenende gerne in der freien Natur bewegen, die Actionsportarten wie Mountainbiken und Wildwasserkajak betreiben oder eine gemütliche Weinbergwanderung mit einer Imbiss-pause unter Reben schätzen. Die aber bei ihrer Urlaubs-planung seit Jahren und Jahrzehnten nur Hotelprospekte wälzen? Die Lösung war im wahrsten Sinne des Wortes filmreif. Wie im Drehbuch sollten die Camper von Morgen

auf ihr persönliches Ferienglück gestoßen werden. Unzäh-lige Ideen schossen den Verantwortlichen durch die Köpfe. Szenen, die einen ganzen Kinoabend füllen könnten. Dem ersten Brainstorming folgten Besprechungen, der rote Faden der Kampagne wurde definiert, die Möglichkeiten der modernen Medien analysiert, Drehorte ausgewählt, Darsteller und das Filmteam verpflichtet. Im Juli fiel dann die erste Klappe: Gefilmt wurde in Oberbayern, im Allgäu und in Franken, fünf Drehtage stand der Campingspaß im Mittelpunkt des Interesses: Vor und hinter den Kameras! Das Ergebnis kann sich mehr als sehen lassen. Auf der Internetseite www.gehmalcampen.de sind die drei Kurzfilme anzuklicken. Innerhalb von wenigen Minuten


9


wird man hier in den Bann gezogen, spürt dieses unbe-schreibliche Camping-Feeling, freut sich mit den Cam-pinggästen über die Idylle und träumt ein bisschen vom beschriebenen Freilufthotel. Von diesem muss man früh morgens nicht mit dem Auto zur Abenteuertour oder zum perfekten Einstieg in den Fluss oder See fahren. Nein. Schwuppdiwupp, einmal gedreht und schon geht‘s los. Traumhaft einfach und einfach traumhaft! Der Megatrend „Raus in die Natur“ am heimischen Com-puterbildschirm, gebündelt auf drei Minuten und doch viel aussagekräftiger als viele Worte. Der Funke springt schnell über, eigentlich möchte man sich am liebsten sofort ins Auto setzen und losfahren. Alleinreisende

ohne Kinder? Unternehmungslustiges Mitglied der Gene-ration 50+? Ganz egal! Die Erlebnis auf modernen Cam-pingplätzen faszinieren jeden. Motto: Camping ist Kult! Neue Wege möchte man gehen in der bayerischen Cam-pingbranche, natürlich ohne die altbewährten Pfade abzubrechen. Denn sind wir einmal ehrlich: Für den Campingurlaub im Jahre 2013 gibt es im Grunde nur eine Zielgruppe: Wir alle! Auf den perfekt gepflegten Anlagen im weiß-blauen Bayern-Land findet jeder sein optimales Plätzchen: Jung oder etwas älter, gemütlich oder sportlich ambitioniert, Abenteurer oder Romantiker. Der LCB freut sich schon auf Ihren Besuch – auf unseren Campingplät-zen und auf der Webseite www.gehmalcampen.de!

10

www.bayern.by

Klappe „Geh mal campen“, Wildwasser, die Erste!

Norbert sitzt in seinem knallgelben Wildwasserkajak. Hochkonzentriert. Hoch oben auf einem spektakulären Felsen. Einige Meter unter ihm das rauschende Wasser. Das Paddel hält er in beiden Händen wie die Stange eines Drahtseilartisten. UND ACTION schallt es durch den Wald. Ein kurzer Schubser der beiden Helfer und schon geht es im freien Fall nach unten. Für den Bruchteil einer Sekunde ist Norbert verschwunden. Untergetaucht. Es ist plötzlich merkwürdig still, alle halten die Luft an. Doch dann taucht er wenige Meter flussabwärts mit einem Lächeln auf. Einige geübte Paddelschläge ins Kehr-wasser und schon ist unser Stuntman wieder am Ufer. Die Szene wird sofort überprüft. Passen das Licht, der Schatten? Spritzt es richtig? Oder hätte der Winkel der Kamera besser sein können? Man ist sich nicht sicher, etwas fachsimpeln, das Kajak wird wieder nach oben getragen, etwas Smalltalk, einige Tipps, kurze Bespre-chung. UND ACTION. Die nächste Klappe, das gleiche Schauspiel. Wieder nur ein Bruchteil einer Sekunde. Wieder geht alles gut. Gottseidank!

Ganz zufrieden ist der Kameramann aber noch nicht. Und so wird der schweißtrei-bende Plott eben noch einige Male wiederholt. Einige Stunden später. Das Filmteam hat sich nur wenige Meter bewegt. Es geht immer noch um den Film „Wildwasser“, nur das Motiv hat sich geändert. Nor-bert paddelt flussabwärts durch eine Stromschnelle. Wieder nur wenige Sekunden. UND ACTION tönt es zum 20. Male durch die Natur. Jetzt sei alles soweit gut gewesen, nur das Paddel müsse am Schluss etwas höher an der Kamera vorbeigezogen werden, heißt es. Norbert ist inzwischen sein Filmlächeln trotz Neo-prenanzug, Helm und Spritzdecke im 9 Grad kalten Gebirgsbach etwas eingefroren. Was aber nicht weiter wild ist, er ist ja eh‘ nur von hinten zu sehen. Wir können es ja an dieser Stelle verraten: Insge-samt wurde diese Szene 28. Mal wiederholt bevor ein „Ja, jetzt ist‘s perfekt“ den Drehtag beendete. Das Ergebnis ist heute für jeden gut sichtbar: Auf der webseite www.gehmalcampen.de oder bei youtube. Außerdem sollen Kurzfilme auch über verschiedene andere Campingkanäle ausgestralt werden und Wer-bung für das Campen machen. Wie heißt es doch: Geh mal campen!“. Schnitt. Und fertig!


11


Ratespaß mit Lina und SimonLina und Simon sind die LCB-Maskottchen: Gemeinsam mit allen Nachwuchscampern ziehen Sie los, um die Natur zu erkunden. Das macht Spaß und wird schnell zum unvergesslichen Erlebnis!

Die beiden genießen ihr Leben, Tag für Tag. Schlechte Laune gibt es bei ihnen gar nicht. Der kleine Pfiffikus Simon liebt es, draußen unter blauem Himmel und bei strahlendem Sonnenschein zu spielen und neue Dinge zu entdecken. Und wenn es einmal regnet, dann ist das den gleichermaßen neugierigen wie wissbegierigen Geschwistern eigentlich ganz egal: Dann machen sie ihre Erkundungen eben bei Regen und dunklen Wolken. Schwimmen, Herumtollen, Tiere beobachten, Gaudi machen und ab und zu auch einmal den Erwachsenen einen kleinen Streich spielen, das sind die liebsten Hobbys von Lina und Simon. Ganz nebenbei lassen sich die beiden für den Landesverband der Campingwirtschaft in Bayern e.V. auch noch einige besonders nette Akti-onen einfallen. Denn seit vergangenem Jahr ist das unzertrennliche Duo als Maskottchen für den LCB aktiv. Diesmal möchten Euch die beiden zum Suchen einladen: Im rechten Bild hat unsere Lina einige Fehler-chen versteckt. Simon hat nur vier gefunden. Aber eigentlich sind‘s fünf. Vielleicht könnt Ihr Simon helfen. Der freut sich sicher!

12

www.bayern.bywww.bayern.by

Bayern - das ist wie 365 Tage Urlaub. Denn diese Region ist gesegnet mit einer unverwechselbaren Natur: Grandiose Bergpanoramen, prächtige Mittelgebirge, zauberhafte Flüsse und Seen sowie malerische Städte machen Bayern zum beliebtesten Urlaubsland Deutschlands. Als ideales Ganzjahres-Ferienland mitten in Europa präsentiert sich der Freistaat mit seinen vier Tourismusregionen Franken, Ostbayern, Oberbayern und Allgäu/Bayerisch-Schwaben.

Bayern ist bekanntermaßen nicht nur das Tor zum mediterranen Europa, sondern selbst ein Stück Süden. Nicht von ungefähr nennt man die bayerische

Landesmetropole München auch „die nördlichste Stadt Italiens“. Auch auf der Durchfahrt zu anderen Reisezielen lohnt sich ein Zwischenstopp auf den gut erreichbaren Campingplätzen in Bayern allemal. Aber am besten jedoch man bleibt gleich hier. In seiner Vielfalt einzigartig, bietet Bayern zu jeder Jahreszeit landschaftliche Schönheit mit gesunder Luft und intakter Natur, kulturellem Reichtum von Weltrang sowie hervorragende Sportmöglichkeiten. In zwei Nationalparks und vielen Natur- und Landschafts-schutzgebieten können Sie sich aktiv erholen oder einfach die Ruhe genießen.

Gerade bei Campern spielt das Erlebnis „Natur“ unter weiß-blauem Himmel eine große Rolle. Das bedeutet viel Spaß bei purem Genusswandern durch idyllische Weinberge, einsame Wälder entlang des beeindruckenden Alpenpa-noramas oder an verträumten Fluss- und Seenlandschaf-ten. Genießen Sie das „Plus“ an Bayern, denn hier ist das Rasten besonders schön: kulturelle und kulinarische Höhepunkte, herrliche Badeseen, zünftige Biergärten und gemütliche Weinstuben. Im Umfeld der Campingplätze werden viele sportliche Aktivitäten angeboten. Reiten, Golfen und Wandern gehören selbstverständlich dazu. Dank eines ständig wachsenden bayernweiten Radwege-netzes gehört Rad fahren zu den beliebtesten Fortbewe-gungsmöglichkeiten bei Gästen und Einheimischen.


13


• Mit rund 3.500 Einzelstartern und 650 Staffeln aus über 60 Nationen, einem Top-Starterfeld und rund 200.000 erwarteten Zuschauern entlang der Wett-kampfstrecken geht der Challenge Roth, die welt-größte Triathlonveranstaltung in der Langdistanz, am 14. Juli im fränkischen Roth in seine zwölfte Auflage. Der Wettkampf beginnt frühmorgens um 6.30 Uhr mit dem Schwimmstart an der Lände Hilpoltstein und fin-det seinen furiosen Abschluss gegen 22.45 im Rother Triathlon-Stadion mit einem großen Hochfeuerwerk.

• Der Inzeller Michaeliritt am Sonntag, 29.September, ist in Bayern wohl einmalig: Nach 40jähriger Pause wurde 1990 erstmals wieder diese herrliche Traditi-onsveranstaltung wiederbelebt. Als Höhepunkt im Bergherbst zieht dieser sehenswerte Pferdeumzug alljährlich mehrere tausend Besucher nach Inzell, wel-che sich immer wieder an den prächtig geschmückten Pferden erfreuen.

• O‘zapft is‘! Seit über 200 Jahre gibt es nun schon das Münchner Oktoberfest. Und neben Festzeltstim-mung und Riesenrad sind es vor allem die Traditio-nen, die den Reiz des größten Volksfestes der Welt ausmachen: Der Trachtenumzug, das Böllerschießen und der stimmungsvolle Einzug der Wiesnwirte. Geschunkelt wird heuer von 21.09. bis 06.10. Alle Termine finden Sie unter www.oktoberfest2013.de

• Nach Franken führt 2013 die Bayerische Landesaus-stellung, veranstaltet vom „Haus der Bayerischen Geschichte“ und der Stadt Schweinfurt. „Main und Meer“ ist die vom 9. Mai bis 13. Oktober zu sehende Ausstellung betitelt, und sie bietet Kreuzfahrten durch die wechselhafte Geschichte der fränkischen Lebensader Main und folgt seinen verschlungenen Wegen zu den Ozeanen. (www.hdgb.de).

Geheimtipps

Der Campingplatz Ihrer Wahl in Bayern ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung, z.B. zu den weltberühmten Schlössern König Ludwigs II., Residenzen und Burgen. Vor allem Barock und Rokoko präsentieren sich hier in höchster Vollendung. Bayern ist ein Theater- und Museums-land von Weltgeltung, die Städte sind geprägt von Kunst und Kultur. Dies gilt nicht nur für die Landeshaupt-stadt München und große Städte wie Augsburg, Nürnberg und Regensburg, sondern auch für viele kleinere Städte auf dem Land. Feste, Musik und leben-diges Brauchtum gehören zur bayeri-schen Alltagskultur. „Leben und leben lassen“ lautet die Devise bayerischer Geselligkeit, einem Camper wie aus der Seele gesprochen.

Franken

Ostbayern

Oberbayern

Allgäu/Bayer.-

Schwaben

14

www.bayern.by

��

��Die aktuellste Liste der teilnehmenden Plätze finden Sie immer unter www.camping-in-bayern.info

102 Campingplatz und Kahler Seenbäder114 Campingplatz Rhönperle130 Camping Main-Spessart-Park142 Knaus Campingpark Frickenhausen143 Camping Paradies Franken146 Campingplatz Tauberromantik148 Campingplatz Frankenhöhe172 Campingplatz Fränkische Schweiz184 Knaus Campingpark Nürnberg190 Camping Waldsee

203 Campingplatz Großbüchelberg206 Camping Schweinmühle224 Camping Naabtal-Pielenhofen226 Camping Weichselbrunn242 Knaus Campingpark Viechtach258 Kur-Gutshof-Camping Arterhof 260 Kur- und Feriencamping Max 1268 Knaus Campingpark

Lackenhäuser

308 See Camping Günztal322 Insel-Camping am See334 Campingplatz Elbsee335 Via Claudia Camping338 Camping-Grüntensee332 Kur- Camping Bad Wörishofen

404 Campingplatz Kratzmühle406 Freizeit-Camping Lain am See420 Camping Brugger am Riegsee430 Alpen-Caravanpark Tennsee444 Tenda Camping-Park456 Camping Stein460 Camping Hofbauer474 Campingplatz Wagnerhof476 Campingplatz Ortnerhof478 Campingplatz am Marktler Badesee480 Ferienparadies Gut Horn490 Familien- und Aktivcamping Allweglehen

Auf diesen Plätzen können Sie Ihre Gutscheine einlösen:

Der LCB präsentiert: Die perfekte Ferien-Erholung per Camping-Scheck!

Sind Sie auch immer wieder auf der Suche nach einem passenden Geschenk? Sofern das Geburts-tagskind oder der Jubilar Naturliebhaber(in) ist, können wir Ihnen gerne weiterhelfen. Denn mit den LCB-Geschenkgutscheinen schlagen Sei gleich zwei Fliegen mit einer Klappe: Erstens ermöglichen Sie dem Beschenkten wunderbare, erholsame Wohlfühl-tage und zweitens besteht ja immer die Möglichkeit, dass Sie gefragt werden, ob Sie nicht mitkommen möchten. Wenn das kein Grund zum Schenken ist!? Die LCB-Geschenkgutscheine haben einen Wert von 20 Euro, die Anzahl der Camping-Schecks ist natürlich variabel. Erhältlich sind die Camping-Gutscheine bei der Camping in Bayern Service & Marketing GmbH, Tel. +49 (09242)/1788, per Mail unter [email protected], im Internet (www.camping-in-bayern.info) und bei allen beteiligten Campingplätzen.


15


Schuhe und Socken aus und rein in den Bach. Das ist erfrischend! Nach einem Moment merke ich, dass sich da viele kleine Lebewesen tummeln. Zum Teil so klein, dass man sie mit bloßem Auge gar nicht so richtig erkennen kann. Aber dafür bekommen wir die Becherlupen. Ein bisschen Wasser aus dem Bach zusammen mit dem Tierchen hinein gefüllt und schon kann es losgehen. Das Tier, das ich gefangen habe, bewegt sich ganz schön schnell. Ich muss auch mit der Becherlupe noch genau hinschauen. Aber dann kann ich es identifizieren. Mithilfe der Bestimmungskarten glaube ich zu wissen, dass es sich um einen Wasserfloh handelt, den ich erwischt habe. Später erfahre ich, dass ein Wasserfloh eigentlich ein Kleinkrebs ist und zum Zooplankton des Süßwassers gehört. Um das Tierchen nicht zu lange gefangen zu halten, setze ich es vorsichtig zurück in den Bach. Und da kommt mir schon ein neues unter: eine Libellenlarve. Ich lerne, dass dieses Tier ziemlich verfressen ist und wohl vor keinem Mord zurückschreckt. Sehr faszinierend, dass daraus mal die schillernde und anmutige Libelle wird. Trotzdem bin ich froh, dass sie sich bei ihren Beutezügen auf kleine Lebewesen beschränkt und nicht durch die menschliche Haut beißen kann. Denn noch immer stehe ich mitten im Bach. Vor lauter Tierchen habe ich das gar nicht mitbekommen.

Sie sind auch gerne in der Natur? Dann sind Sie auf Naturerlebnisbetrieben genau richtig. Das sind Camping-plätze, die naturnahe Angebote für ihre Gäste schaffen: Zum Beispiel die Aktion „Wasserdetektive", bei der kleine Wasserlebewesen aus Bächen und Seen genau unter die Lupe genommen werden. Handwerklicher kann es beim Floß- oder Nistkästen-Bau werden. Auch ganztä-gige Aktionen werden veranstaltet, wie der Indianertag. Dabei können das Basteln mit Naturmaterialien oder Stockbrotbacken am Lagerfeuer auf dem Programm stehen.

Der ECOCAMPING e.V. hat die Unter-nehmen qualifiziert, ein hochwertiges naturnahes Freizeitangebot zu entwi-ckeln. Das Angebot der Campingplätze ist dabei so individuell wie die Camping-plätze selbst. FOLGENDE PLÄTZE WURDEN ERFOLGREICH QUALIFIZIERT:

TENDA Camping-Park, 83075 Bad Feilnbach, www.tenda-camping.de Camping Stein, 83093 Bad Endorf, www.camping-stein.de Ferienparadies Gut Horn, 83329 Waging am See, www.gut-horn.de Campingplatz Elbsee, 87648 Aitrang, www.elbsee.de Campingpark Gitzenweiler Hof, 88131 Lindau, www.gitzenweiler-hof.de Park-Camping Lindau am See, 88131 Lindau, www.park-camping.de Camping Waldsee, 91154 Roth-Wallesau, www.camping-waldsee.de Waldcamping Brombach, 91785 Pleinfeld, www.waldcamping-brombach.de Campingplatz Holmernhof, 94072 Bad Füssing, www.holmernhof.de Ein Projekt von: Landesverband der Campingwirtschaft in Bayern e.V. Gefördert durch: Bayerisches Staatsministe-rium für Umwelt und Gesundheit aus Mitteln des Umweltfonds Bayern.

Qualifizierte Plätze

www.frankentourismus.de

16

Weinfranken ist eine wunderbare Gegend. Nur wenige Kilometer südlich von dieser sehenswerten Region schließt sich das ultimative Bierparadies an. In keiner Gegend auf der Welt ist die Brauereidichte größer als in Oberfranken. Doch ebenso abwechslunsgreich wie Bier- oder Weintraditionen ist die Landschaft Frankens. Hier schlagen nicht nur Camper-Herzen höher. Und das völlig zu Recht, sind die angebotenen Freizeitaktivitä-ten doch nahezu grenzenlos: Vom gemütlichen Wandern zwischen Weinbergen über Ausritte im Pferdesattel bis zum knackigen Mountainbiking im Frankenwald oder Windsurfen an den fränkischen Seen geht im Sport- und Freizeitparadies Franken alles ganz nach Lust und Laune.

Unter den reichhaltigen Sportmöglichkeiten der Feri-enregion im Norden Bayerns gehört Radfahren zu den beliebtesten Urlaubsaktivitäten. Bilderbuch-

landschaften und Radwege wie z.B. der Burgenstraßen-Radweg, der Saale-Radweg, der Maintal-Radweg oder das berühmte Radelparadies Altmühltal: Radlerfreundliche Gaststätten sowie Kunst und Kultur am Reiseweg lassen Radurlauber nur ganz langsam ans Tagesziel gelangen.

Franken als Europas Mitte ist ein Schmelztiegel der Völker und Kulturen. Unternehmen Sie kulturelle Streif-züge und entdecken Sie dabei Werke fränkischer Künst-ler wie dem Barockbaumeister Balthasar Neumann und dem Bildschnitzer Tilmann Riemenschneider. Bewundern Sie prächtige Schlösser und Residenzen, his-torische Gärten und Parks, erhabene Gotteshäuser und glanzvolle Wallfahrtskirchen.


17

• Vier UNESCO-Welterbestätten hat Franken aufzuwei-sen: Die prachtvolle Würzburger Residenz, die Bam-berger Altstadt, den römischen Grenzwall Limes und das barocke Markgräfliche Opernhaus in Bayreuth. Bamberg feiert dabei 2013 ein UNESCO-Jubiläum. Vor 20 Jahren wurde das Altstadt-Ensemble der tau-sendjährigen Kaiser- und Bischofsstadt in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen und damit Höhepunkte wie der Kaiserdom, das Gärtnerviertel oder das im Fluss errichtete Alte Rathaus. Anläss-lich des Jubiläums wird Bamberg im Juni 2013 zum zentralen Veranstaltungsort für den Welterbetag in Deutschland. Kultur und Sport verbindet zudem am 5. Mai 2013 der Bamberger Weltkulturerbelauf, dessen Strecken und das Rahmenprogramm zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Bambergs führen (www.die-fraenkischen-staedte.de).

• Bayreuth feiert 2013 den 200. Geburtstag und den 130. Todestag des großen Komponisten Richard Wagners. Unter dem Motto „Bayreuth. Da steckt Wagner drin!“ wurde ein Jahresprogramm zu-sammengestellt, das mit Konzerten, Opern- und Theateraufführungen, Ausstellungen und Lesungen Wagner feiert und hinterfragt. Hochkarätige Musiker stehen dabei auf der Bühne, genauso gibt es aber auch Angebote, um den großen Wagner und seine Werke ganz ungezwungen kennenzulernen – etwa am 22. Mai 2013 bei der großen Geburtstagsfeier im Bayreuther Stadtkern (www.wagnerstadt.de).

Geheimtipps

Franken

Oder Sie genießen eine Fahrt auf den so genannten Ferienstraßen in Fran-ken. Diese versprechen unvergess-liche Impressionen und kulinarische Gaumenfreuden. Sechs der schöns-ten und traditionsreichsten Routen Deutsch lands, unter ihnen die Roman-tische Straße, die Porzellanstraße und die Deutsche-Limes-Straße, führen mitten durch Franken. Wie an einer Perlenkette reihen sich hier sehens-werte Orte und landschaftliche Höhe-punkte aneinander – auf der Fahrt lernt man außerdem Wissenswertes zu den verschiedenen Themen schwer punkten der Straßen. Franken - Das Land zwischen Rhön und Altmühltal, zwi-schen Main-Spessart und Fichtelgebirge, ist weithin auch als Wein- und Bierfranken bekannt. Es ist geschätzt für seine vielfältigen Köstlichkeiten aus Küche und Keller.

Genau passend zum Campingurlaub!


18

Service

PunkteFranken

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- un

d En

tsor

gung

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

102. Campingplatz u. Kahler Seenbäder 63796 Kahl a. Main , Tel.: 06188/449268 www.campingplatz-kahl.de

106. Campingplatz Erftal 63928 Eichenbühl , Tel.: 09371/3285 www.erftal-camping.com

110. Campingplatz Mainruh 63939 Wörth , Tel.: 09372/73359 www.campingplatzmainruh.de

112. Camping Kreuzberg 97772 Oberwildflecken , Tel.: 09745/2294 www.camping-kreuzberg.de

114. Camping Rhoenperle 97786 Motten-Kothen , Tel.: 09748/450 www.campingplatz-rhoenperle.de

116. Campingplatz Aspenmühle 97789 Unterleichtersbach , Tel.: 09741/2058

118. Main Spessart Camping International 97845 Neustadt , Tel.: 09393/639 www.camping-neustadt-main.de

1

120. Campingplatz Rossmühle 97782 Gräfendorf-Weickersgrüben Tel.: 09357/1210 www.campingplatz-rossmuehle.de

122. Spessart-Camping Schönrain 97737 Gemünden-Hofstetten , Tel.: 09351/8645 www.spessart-camping.de

*****

124. Campingplatz Mainufer 97816 Lohr am Main , Tel.: 09352/89392 www.tsv-lohr.de

126. Campingplatz Forellenhof 97816 Lohr am Main , Tel.: 09352/2865

130. Camping Main-Spessart-Park 97855 Triefenstein-Lengfurt , Tel.: 09395/1079 www.camping-main-spessart.de

*****

132. Camping Karlstadt am Schwimmbad 97753 Karlstadt , Tel.: 09353/996107 www.campingplatz-karlstadt.de

133. Campingpark Bad Kissingen97688 Bad Kissingen, Tel.: 0971/5211

134. Camping Estenfeld 97230 Würzburg-Estenfeld , Tel.: 09305/228 www.camping-estenfeld.de

135. Wald- und Sporthotel Polisina97199 Ochsenfurt, Tel.: 09331/8440www.polisina.de

136. Campingplatz Escherndorf 97332 Volkach-Escherndorf , Tel.: 09381/2889 www.campingplatz-escherndorf.de

138. Camping Katzenkopf am See 97334 Sommerach am Main , Tel.: 09381/9215 www.camping-katzenkopf.de

140. Camping Mainblick 97359 Schwarzach-Schwarzenau , Tel.: 09324/605 www.camping-mainblick.de

****

141. Camping Schiefer Turm 97318 Kitzingen-hohenfeld , Tel.: 09321/33125 www.camping-kitzingen.de

142. Knaus Campingpark Frickenhausen 97252 Frickenhausen , Tel.: 09331/3171 www.knauscamp.de

**** 1

143. Camping - Paradies Franken 97215 Simmershofen , Tel.: 09848/969633 www.camping-paradies-franken.de

144. Camping Tauber Idyll 91541 Rothenburg ob der Tauber-Detwang Tel.: 09861/3177 www.rothenburg.de/tauber-idyll

145. Mohrencamp 91608 Geslau , Tel.: 09867/620 www.mohrencamp.de

1, 3


19

Service

PunkteFranken

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- un

d En

tsor

gung

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

146. Camping Tauberromantik 91541 Rothenburg ob der Tauber-Detwang Tel.: 09861/6191 www.camping-tauberromantik.de

****

147. Camping Uffenheim97215 Uffenheim, Tel.:09842/1568www.camping-uffenheim.de

148. Camping Frankenhöhe 91583 Schillingsfürst , Tel.: 09868/5111 www.campingplatz-frankenhoehe.de

****

150. Steigerwald Camping Münchsteinach 91481 Münchsteinach , Tel.: 09166/750 www.muenchsteinach.de

151. Seecamping Obernzenn 91619 Obernzenn , Tel.: 09844/1438 www.seecamping-obernzenn.de

152. Reisemobilstellplatz Bad Königshofen 97631 Bad Königshofen , Tel.: 09761/91200 www.frankentherme.de

156. Camping Sonnland 96145 Sesslach , Tel.: 09569/220 www.camping-sonnland.de

158. Camping Rückert-Klause 96190 Untermerzbach , Tel.: 09533/288

160. Maincampingplatz Lichtenfels 96215 Lichtenfels , Tel.: 09571/71729 www.maincamping.de

***

161. Campingplatz Staffelstein 96231 Bad Staffelstein , Tel.: 09573/7797 www.kur-camping.de

164. Camping Insel 96049 Bamberg-Bug , Tel.: 0951/56320 www.campinginsel.de

****

166. Schloss-Camping Hajek 96260 Kleinziegenfeld bei Weismain Tel.: 09504/269 www.schloss-camping.de

169. Campingplatz Fichtelsee 95686 Fichtelberg , Tel.: 09272/801 www.camping-fichtelsee.de

***** 1

170. Campingplatz Rothenbühl 91320 Ebermannstadt , Tel.: 09191/97172

172. Campingplatz Fränkische Schweiz 91278 Pottenstein-Tüchersfeld , Tel.: 09242/1788 www.campingplatz-fraenkische-schweiz.info

1

173. Wohnmobilpark Pottenstein91278 Pottenstein-Tüchersfeld, Tel.: 09242/1788www.campingplatz-fraenkische-schweiz.info

174. Camping Bärenschlucht 91278 Pottenstein , Tel.: 09243/206 www.baerenschlucht-camping.de

****

176. Camping Bergesruh 90542 Eckental , Tel.: 09126/8956 www.camping-bergesruh.de

***

177. Campingplatz Eichensee 90579 Langenzenn , Tel.: 09101/2222 www.camping-eichensee.de

180. Camping zur Mühle 90513 Zirndorf-Leichendorf , Tel.: 0911/693801 www.camping-zur-muehle.de

182. Camping Moritzberg 90552 Röthenbach , Tel.: 09120/9226

184. Knaus Campingpark Nürnberg 90471 Nürnberg , Tel.: 0911/9812717 www.knauscamp.de

****

186. Camping Heiligenmühle 91227 Leinburg , Tel.: 09120/222 www.campingplatz-heiligenmuehle.de

187. Pegnitz Camping 91224 Hohenstadt , Tel.: 09154/1500


20

Service

PunkteFranken

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- un

d En

tsor

gung

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

188. Frankenalb Camping 92268 Etzelwang , Tel.: 09663/91900 www.frankenalb-camping.de

***

190. Camping Waldsee 91154 Roth-Wallesau , Tel.: 09171/5570 www.camping-waldsee.de

**** 1

192. See Camping Langlau 91738 Pfofeld-Langlau , Tel.: 09834/9696-9 www.seecamping-langlau.de

**** 1

194. Waldcamping Brombach 91785 Pleinfeld , Tel.: 09144/1721 www.waldcamping-brombach.de

*****

198. Camping an der Altmühl 92339 Beilngries , Tel.: 08461/8406 www.campingplatz-beilngries.de

****

* ECOCAMPING, ISO 9001, DCC Platz des Jahres, ADAC Superplatz, Kinderland Campingplatz, ECC Campingführer Spitzenplatz ... Zertifizierte ökologische Betriebsführung: 1 Ecocamping, 2 EMAS, 3 EU-Flower, Naturerlebnis Betrieb (www.erlebnis-natur.net)

��

» Spielplatz / Kinderplanschbecken» Tischtennis / Basketball» Minigolf / Kegelbahnen» Über 900 Stellplätze fürDauer- und Touristikcamper» Über 1.500 m schönen Sandstrand» Wasser-Fun-Park» Mehrfeldtrampolin» Mietmobilheime» Sauna am See» Parken kostenfrei» u.v.m.

��

www.campingplatz-kahl.de Tel. 0 61 88.44 92 68

NEU: Mietmobilheime NEU: Wasser-Fun-Park

Und viel Freizeitspaß


21

• 2 moderne Sanitärgebäude

• Beheiztes Freibad (25 x 10 m)mit Planschbecken

• Bootsslip, Wasserski, Angeln

Main-Spessart-Camping-InternationalFam. KlöckesD-97845 Neustadt/MainTel. 0 93 93/6 39, Fax 0 93 93/16 07E-mail: [email protected]: www.camping-neustadt-main.de

• Befestigte Wohnmobilstellplätze

• Kinderbetreuung Juli/August

• Direkt am Radweg gelegen, Fahrradverleih

• Rabatte in der Nebensaisonbis 01.07. und ab 01.09.2007:ab 1 Woche 10%ab 2 Wochen 20%ab 3 Wochen 30%auf Stellplätze & Personengebühr

103102��

bis 01.07. und ab 01.09.2013:ab 1 Woche 10%, ab 2 Wochen 20 %, ab 3 Wochen 30% auf Stellplätze und Personengebühr.Günstige Saisonstellplätze für 3 und 4 MonateFreie Dauerstellplätze

W-Lan

Unser familienfreundlicher, naturnaher Campingplatz lässt keineWünsche offen. Die modernen, behindertengerechten Sanitäranlagen bten Campingvergnügen bis ins Detail. Das vielfältige Freizeitangebotreicht von Solarium mit Fitnessraum, über Bootsverleih undKinderspielplatz, bis hin zum Angeln im eigenen Fischgewässer. RiesigSpaß haben Groß und Klein beim Baden im abgegrenzten Naturbeckender fränkischen Saale. Genießen Sie beim Fahrrad fahren und Wandern wunderschöne Natur rund ums Saaletal. Unbegrenzte Möglichkeiten:Separater Jugendzeltplatz mit Lagerfeuerstellen, idyllische Stell- u.Dauerstellplätze, Bootsverleih, Rad-/Wanderwege, Schnapsbrennerei,Bahnanschluss, Restaurant mit Pilsstube. Preise: Stellplatz 8,- € / Erwab 15J. 5,- € / Kind 3-15 3,- € / Hund 2,- € / Strom 2,- € / Zeltwiese auf Anfrage! Saisonermäßigung: 41 KW - 10 KW -30%

Campingplatz Roßmühle

Campingplatz RoßmühleFranz VolkertD-97782 Gräfendorf-WeickersgrübenTel. 0 93 57/1210 Fax 0 93 57/8 32Internet: www.campingplatz-rossmuehle.de

��

.

Unser familienfreundlicher, naturnaher Campingplatz lässt keine Wünsche offen. Die modernen, behindertengerechten Sanitäran-lagen bieten Campingvergnügen bis ins Detail. Spaß haben Groß und Klein beim Baden im abgegrenzten Naturbecken der fränki-schen Saale. Genießen Sie beim Fahrradfahren und Wandern die wunderschöne Natur rund ums Saaletal. Unbegrenzte Möglich-keiten: Zeltwiesen mit Lagerfeuerstellen, idyllische Stell- und Dauerstellplätze, Bootsverleih, neuer Spielplatz mit Seilbahn, Appartements, Frühstückspension, Rad-/Wanderwege, Schnaps-brennerei, Bahnanschluss und Restaurant. Preise: Stellplatz 8,- � / Erw. ab 15 Jahre 5 ,- � / Hund 2,- � / Strom 2,- ��Zeltwiese je Erw. 8,- � / Kind 3-15 J. 5,-; Saisonermäßigung: 41 KW – 10 KW -30%

Camping Main-Spessart-ParkWald · Wasser · Wein · Kultur

Familienfreundliche Anlage. Stellplätze mit Kanal-, Wasser- und Stromanschlüs-sen, Restaurant sowie nur 300m vom Platz entfernt beheiztes Frei- und Hallen-bad. Ebene Fahrradwege ent-lang des Maintals. Herrliche Umgebung mit romantischen Städten und Weinorten.

Ganzjährig geöffnet!

Sonderwochen„Mainfranken und Badi-sches Frankenland“ vom 09.06. bis 22.06.2013 und „Mainfranken und Fränki-sches Weinland“vom 08.09. bis 19.09.2013mit Rundfahrten und Besichtigungen.

Camping Main-Spessart-ParkSpessartstraße 30, D-97855 TriefensteinTel. 0 93 95/10 79, Fax 0 93 95/82 95E-Mail: [email protected]: www.camping-main-spessart.de

NEU: Mobilheimvermietung!

��

BVCD/DTVCampingplatzKlassifizierung

Raus aus dem Zelt – rein in den Weinberg: Auf Frankens Camping-plätzen sind Genuss-Wanderer perfekt aufgehoben. Da kann man die wunderbare Natur mit allen Sinnen genießen. Und sollte man am Abend vom Auf und Ab im Schatten der Rebstöcke etwas müde sein, so bietet sich ein süffiger Schoppen als Schlummertrunk förmlich an.


22

Wo die Fränkische Schweiz am typischsten ist, liegt Ihr Campingplatz. In einem Burgenland zwischen Fels, Wasser, Wald, schmucken Fachwerkhäusern, entlang der Püttlach und nahe dem Felsendorf Tü-chersfeld (500m). Der richtige Ort für Individua-listen, Natursportler und Familien.

Wanderungen, Kanufahrten, Klettertouren, Höh-lenabenteuer oder mit dem Franken-Bob im na-hegelegenen Pottenstein den Berg hinab. Danach eine Abkühling im Pottensteiner Felsenbad oder eine ruhige Paddeltour auf dem Schöngrundsee.

Hausgebackenen Kuchen gibt es auf der platzei-genen sonnigen Gartenterrasse. Separate Plätze für Familien und Jugendliche. Auch für Vereine, Schulklassen und Gruppen geeignet.

Wasser, Wald und FelsWandern, Klettern, Paddeln...

Campingplatz Fränkische SchweizFamilie Spätling

Tüchersfeld, Im Tal 13, D-91278 PottensteinTel. 0 92 42/17 88, Fax 0 92 42/10 40

info@campingplatz-fraenkische-schweiz.infowww.campingplatz-fraenkische-schweiz.info

GPS: 49° 46´ 59´´ N; 11° 22´ 01´´ O

WBS - TriathlonWandern, Trinken (Bauernbier), SchlemmenDas Ganzjahres-Highlight zum Mitmachen.Alle Informationen direkt beim Campingplatz.

��

Erholen Sie sich inmitten eines herrlichen Landschaftsschutz-gebietes – abseits vom Verkehr! Der Campingplatz liegt an einerder schönsten MainlandschaftenUnterfrankens, direkt am Rand des traditionsreichen WinzerdorfesSommerach, bekannt durch dieWeinlage „Katzenkopf“.

Camping KatzenkopfFamilie KrollAm See, D-97334 SommerachTel. 0 93 81/92 15, Fax 0 93 81/60 28Internet: www.camping-katzenkopf.de

��

• Ruhig, sonnig und verkehrsgünstig gelegen

• Ausgangsort für die Würzburg- und Mainfranken-Visite

• Ideale Zwischenstation auf der Urlaubsreise

• Erleben Sie die Kulturstadt Würzburg mit umfangreichenAttraktionen und zahlreichen Veranstaltungen(Entfernung zur Stadtmitte 7 km, gute Busverbindung im Taktverkehr, Radweg, Mietwohnwagen, Gästezimmer,Ferienwohnung).

• Öffnungszeiten: 10.03. - 23-12. 2007

Campingplatz EstenfeldMaidbronner Straße 38D-97230 Estenfeld/WürzburgTel. 0 9305/2 28, Fax 0 93 05/80 06E-mail: [email protected]: www.camping-estenfeld.de

103

von 15.05. bis 21.11.2013

)


23

Willkommen im Feriencampingplatz Bärenschlucht.Inmitten der waldreichen Landschaft des Püttlachtales, einem derschönsten Urlaubs- und Wandergebiete der Fränkischen Schweiz,liegt unser ganzjährig geöffneter Feriencampingplatz Bärenschluchtbei Pottenstein mit einer Gesamtfläche von 50.000 m2.

Wollen Sie dem Getriebe des Alltags entfliehen, alle Sorgen undMühen vergessen, dann verbringen Sie Ihre Ferien in diesem reizenden Felsental.

Auf herrlichen Spazierwegen lassensich von hier aus in kurzer Zeit diemarkantesten Sehenswürdigkeitender Fränkischen Schweiz erreichen.

Zu unserem Campingplatz gehört eineeigene rustikal eingerichtete Gast-stätte mit Fränkischer Küche, Fisch-und Wildspezialitäten sowie einSelbstbedienungsladen, in dem Siesich mit allem Nötigen versorgenkönnen.

Moderne sanitäre Einrichtungen, separater Sanitärraum für Be-hinderte, Einzelwasch- und Duschkabinen, Kinderduschbecken,geräumiger Küchen-, Wasch- und Trockenraum und Wohnmobil-entsorgungsstation stehen zur Verfügung.

Wir vermieten Wohnwagen und Holzblockhütten.

Wer einmal hier war, kommt immer wieder.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

CampingplatzBÄRENSCHLUCHT

Campingplatz BärenschluchtFam. BayerD-91278 PottensteinTel. 0 92 43/2 06, Fax 0 92 43/8 80E-mail: [email protected]: www.baerenschlucht-camping.de

113��

Campingplatz Bärenschlucht

Wir vermieten Holzblockhütten

Fam. Bayer, Bärenschlucht 1

• Essen & TrinkenRestaurant, Imbiss

• CampingplatzAppartements, Mietwohnwagen, Mietschlafräume

• FreizeitFahrradverleih, Tischtennis, Aufenthaltsraum, Wandern, Spielplatz für Kinder bis ca. 10 Jahre

• SanitärBabyraum, Wickeltisch, Behinderten WC

• ServiceWaschmaschine, Trockner, Bügelmöglichkeiten

Camping TauberromantikJohann FriedleDetwang 39, D-91541 Rothenburg o.d.T.Tel. 0 98 61/61 91, Fax 0 98 61/8 68 99E-mail: [email protected]: www.camping-tauberromantik.de

116

Unser gepflegter Camping mit viel Komfort liegt verkehrsgünstigan der Autobahn A 7, ca. 3 km –Richtung Bad Mergentheim – imlieblichen Taubertal, nur wenigeMinuten von der historischen Stadt Rothenburg ob der Tauber im Ortsteil Detwang, entfernt.

Es befinden sich viele Sehens-würdigkeiten in der Umgebung. Unser Camping liegt unmittelbaram Radweg „Liebliches Taubertal“.

��

Unser gepflegter Camping mit viel Komfort liegt wenige Minuten von der historischen Stadt Rothenburg entfernt direkt am Fahrradweg „lieb-liches Taubertal“. Der Campingplatz ist verkehrsgünstig (ca. 3 km Rich-tung Creglingen) von der Autobahn A7 gelegen.

Verbringen Sie wundervolle Tage bei uns im romantischen Franken und entdecken Sie auch die Sehenswür-digkeiten der Umgebung.

Fax 0 98 61/93 68 88 9



��


24

Direkt am Kleinen Brombachsee im Fränkischen Seenland:

420 naturnahe Stellplätze, Fahrrad- und Bootsverleih, Segel- und Surfschule, komfortable Sanitäranlagen, Freizeitprogramme, ausgedehnte Radwege und ein herrlicher Sandstrand bieten Abwechslung für die ganze Familie.

DTV-Klassifizierung: ****

See Camping LanglauSeestr. 30, D-91738 Pfofeld-LanglauTel. 0 98 34/9 69 69, Fax 0 98 34/9 69 68E-mail: [email protected]: www.seecamping-langlau.de

��


Wohnwagenvermietung

Campingplatz „Zur Mühle“, ZirndorfFränkische Gemütlichkeit begrüßt die Gäste bei der Einfahrt zum Anwesen mit Mühlengebäude und Landgasthof im fränkischen Fach-werkbaustil. Der Campingplatz liegt idyllisch am Flüßchen Bibart im mittelfränkischen Zirndorf. Der neue Platzteil im oberen Bereich ist mit komfortablen und modernen Sanitär- und Platzeinrichtungen ausgestat-tet. Mehrere Kochstellen sind ebenfalls vorhanden.

Umgebung: angrenzende Radwander-wege, Playmobil FunPark in erlauf-barer Nähe, außerdem Freizeitbad Palm Beach in Stein, Einkaufen und Bummeln in Nürnberg u. Fürth, 20km zu namhaften Sportartikelherstellern in Herzogenaurach.

Genießen Sie Ihren Urlaub auf unseremidyllischen Komfort-Campingplatz mit

eigenem Waldsee im Fränkischen Seenland... Weg vom Alltagsstress – erholen und entspannen, aber auch idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radeln und Nordic Walking.Wir bieten Ihnen Komfort- und Reisemobilstellplätze, Mini-Markt,Gastronomie, Spielplatz, Bolzplatz, Tischtennis, Bootsverleih, ge-führte Radtouren, in den Sommerferien Kinderanimation, Badesee.Neue moderne Sanitäranlagen! Interessante Nebensaisonangebote!

Camping WaldseeBadstraße 37, D-91154 Roth/WallesauTel.: 0 91 71/55 70, Fax: 0 91 71/84 32 45E-mail: [email protected]: www.camping-waldsee.de

führte Radtouren, in den Sommerferien Kinderanimation, einen idyllischen Badesee sowie Brötchenservice und W-Lan. Neue moderne Sanitäranlagen. Interessante Nebensaisonangebote!

��


��

Campingplatz Bergesruh

Campingplatz BergesruhMaria Penning, Illhof 3, 90542 EckentalTel. 0 91 26/89 56, 0 91 26/28 45 44E-Mail: [email protected]: www.camping-bergesruh.de

In der fränkischen Alb, 20 km v. Nürnberg finden Sie unseren gepflegten sowie idyllisch und ruhig gelegenen Campingplatz auf einer Streuobstwiese mit komfortablen Sanitärräumen, eingebettet zwischen bunten Wiesen und Mischwäldern, mit schöner Fernsicht.Für die Kleinen gibt‘s einen Spielplatz sowie einen separaten Wasch-raum. Genießen Sie unser Frankenland mit seinen Schönheiten, wie Fachwerkhäuser, kleine Burgen u. Schlösser, die Kirschblüte und die fränkischen Gasthöfe. Radfahrer u. Wanderer können ab Campingplatz i.d. Natur. Nebensaisonangebote.- Brauereiwandereweg „Fünf-Seidla-Steig“ auf 10 km- Bikepark Osternohe 7 km- Fun-Park, Fürth 40 km - A 9 Nürnberg-Berlin, Abfahrt 48 Schnaittach, 7 km - A3, Würzburg-Nürnberg, Abfahrt 85 Eckental 15 km

��

Mitten im Fränkischen Seenland, zwischen Brombachsee und Rothsee, erstreckt sich unser komfortabel ausgestatteter Camping Waldsee, welcher sich malerisch entlang eines Badesees am Rand eines großen Waldgebietes erstreckt. Sowohl Erholungssuchende als auch Aktivurlauber sind hier genau richtig. Unser Campingplatz ist z.B. ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radeln und Nordic Walking. Wir bieten Ihnen neben Komfort-, Standard- und Reisemobilstellplätze auch Blockhütten, Mobilheime, einen Mietwohnwagen und eine Ferienwohnung an. Zudem befinden sich auf den Platz zwei moderne Sanitärgebäude, ein Minimarkt, zwei Gaststätten, ein Spielplatz, Bolzplatz, Tischtennisplatz und ein Bootsverleih. In den Pfingst- und Sommerferien bie-ten wir unseren jüngeren Gästen auch eine Kinder- und Jugendanimation an. Brötchenservice und W-LAN (gegen Gebühr) vorhanden. Beachten Sie auch unsere interessanten Nebensaisonangebote!


25

Mund-zu-Mund-Propaganda ist und bleibt die beste Werbung. Deshalb ist es das erklärte LCB-Ziel, nur zufriedene Gäste auf die Heimreise zu schicken. Ein nicht immer leichtes Vorhaben, bei welchem sich der LCB auf die Unterstützung engagierter und leistungsstarker Campingplatzunternehmer verlassen kann.

Bayern gilt als perfekte Campingregion. Jede 5. Campingübernachtung in Deutschland wird im Freistaat gebucht. Doch die Ansprüche der Campinggäste sind über die Jahre deut-lich gestiegen. Eine Herausforderung, der sich die Campingwirtschaft gerne stellt. Die Auf-gaben des LCB sind dabei enorm: Der eingetragene Verein fungiert als Interessensvertretung bayerischer Campingplätze und arbeitet mit Ministerien, Behörden, Verbänden und Firmen zusammen. Man zeichnet sich verantwortlich für die BVCD/DTV-Klassifizierung, berät Mitglie-der in rechtlichen und finanziellen Angelegenheiten und kooperiert mit dem Herstellerverband

von Caravan und Reisemobilen (CIVD) und mit dem Händlerverband (DCHV). Der LCB ist Gesellschafter der BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH und Mitglied im Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland (BVCD), somit auch im europäischen Verband (EFCO), sowie in der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft. Er kooperiert zudem mit dem bayerischen Hotel- und Gaststättenverband. Als Gründungsmitglied des ECOCAMPING e.V., einem Verein zur Förderung von Qualität, Sicherheit und Umweltschutz in der Cam-pingwirtschaft, achtet der LCB zudem bei seiner täglichen Arbeit auf Nachhaltigkeit und ein ausge-prägtes Bewusstsein für eine gesunde Umwelt.

KNAUS Campingpark Frickenhausen ****

Eingebettet zwischen Weinbergen und Main liegt der KNAUS Campingpark Frickenhausen. Hier können die Kinder auf der Maininsel mit großem Spielplatz ihre Zeit verbringen oder das Freibad nutzen. Außerdem gibt es u. a. ein Res-taurant mit großer Sonnenterrasse, eine Pilsstube, Minimarkt, Beachvolleyball-feld, Fahrradverleih, Gasverkauf, W-Lan, Freizeitprogramm und Kinderanimation in der Hauptsaison und voll ausgestattete Mietwohnwagen. Damen-, Herren- und Behinderten-WC sind komplett neu reno-viert. Der Campingpark ist auch bestens für Kanuwanderer und Fahrradfahrer geeignet!

Ochsenfurter Straße 49 • 97252 Frickenhausen • Tel. 09331 3171 • [email protected]

KNAUS Campingpark Nürnberg ****

Mitten im Volkspark Dutzenteich liegt der KNAUS Campingpark Nürnberg, zwischen Franken-Stadion, Stadi-onbad und dem Messezentrum. Erkunden Sie die historische Altstadt von Nürnberg und übernachten Sie in idyllischer, ruhiger Umgebung. Christ-kindlesmarkt, Rennen am Norisring, Sportwettkämpfe, Messebesuche und

Hans-Kalb-Straße 56 • 90471 Nürnberg • Tel. 0911 9812717 • [email protected]

www.knauscamp.de

das angrenzende Freibad sind als Kurzurlaubsziel nicht mehr zu überbie-ten. Auch Reisende auf dem Weg in die Alpen oder nach Italien können hier einen angenehmen Zwischenstop einlegen. Neben u. a. einem kleinen SB-Laden und Bistro, Brötchenservice, Gasverkauf und W-Lan bieten wir Ihnen auch voll ausgestattete Mobilheime und Bungalowzelte. Seit Mitte 2011 ist der Campingpark unter neuer Leitung!


Der LCB setzt auf zufriedene Gäste

��

��

Ein Paradies für Familien, Naturfreunde und Sportbegeis-

terte. Nur wenige Gehminuten vom Großen Brombachsee

entfernt erleben Sie Natur pur.

Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an Unterhaltungs- und

Freizeitaktivitäten, wie z. B. Mountain-Biking, Wandern,

Stockbrotbacken, Nachtwanderungen mit Lagerfeuer so-

wie Kinderanimation, eine Trampolinanlage und unzählige

Ausflugsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Verschiedene Themenabende wie ein Bayerischer Abend

oder eine Mexikanische Nacht, ein Country-Fest und noch

vieles mehr lassen keine Langeweile aufkommen, sondern

pure Lust auf Leben.

Der Campingplatz bietet bis zu 450 großzügige Stellplätze

für Wohnmobile oder Campingwagen. Dazu kommt die

Möglichkeit des Zeltcampings. Der Platz verfügt über

moderne Sanitärgebäude mit Kinderbadewelt, einen

SB-Laden, große Spielplätze, einen Selbstbedienungs-

Biergarten – einfach alles, was man zum Wohlfühlen im

Urlaub benötigt.

Waldcamping Brombach Wyss e.K. Sportpark 13 . D-91785 Pleinfeld . Tel. 09144 / 60 809-0 Fax 09144 / 60 809-11 . [email protected] www.waldcamping-brombach.de

...Lust auf Leben!

www.ostbayern-tourismus.de

26

Viele kleine Naturwunder finden sich Im Osten Bayerns: Naturwunder, die es für Camper zu entdecken gilt. Bizzare Kalkfelsen und spektakuläre Tropfsteinhöhlen, liebliche Flusstäler und zauberhafte Mischwälder, romantische Seenlandschaften und einzigartige Panoramablicke sowie Europas beliebteste Heilbäder. Im Nationalpark Bayerischer Wald kann man den Seelensteig erwandern, einen Holzsteg, von dem aus man Ein-blicke in die sich selbst überlassene Natur gewinnt. Hier entstand der erste deutsche Nationalpark. In ihm zeigt sich das Entstehen, Wachsen und Vergehen des Waldes. Einen weiteren Ausflug für naturbegeisterte Camper ist der Oberpfälzer Wald wert, der durch seine natürliche und sagenhafte Landschaft bezaubert.

So reichhaltig wie die Landschaft sind auch Kunst- und Kulturschätze. Großartige Baudenkmäler prägen Ostbayern: mittelalterliche Städte und Burgen, der

Dom in Regensburg oder der höchste Backsteinturm der Welt in Landshut. Berühmtheit erlangten auch der Dom in Passau, mit der größten Orgel der Welt, oder die Basilika in Waldsassen.

Die Mitte Ostbayerns wird vom zweitgrößten Strom Europas, der Donau, durchzogen. Hier befand sich einst die Grenze

des römischen Imperiums. Aus diesem Grund sind vor allem dort viele historische Sehenswürdigkeiten zu finden. Einen besonderen Anziehungspunkt bildet die Glasstraße, die in Ostbayern entlang der bayerisch-böhmischen Grenze die zahlreichen Glashütten verbindet. Hier ist der Pulsschlag des „gläsernen Herzens“ Europas noch zu spüren.

Gewandert werden kann in Ostbayern auch auf „goldenen Steigen“. Zwar wurde auf diesen mittelalterlichen Wegen wohl selten Gold transportiert. Doch Wohlstand brachten


27

• Die Kemnather Passionsspiele können auf eine lan-ge Geschichte verweisen. Als Initiator darf man den Pfarrer Johann Christoph Arckhauer (1690 – 1711) betrachten. Das Spiel dauerte den ganzen Tag. Viele Besucher zogen anschließend in die Gasthäuser und zechten bis in die Nacht, weshalb die Kirche dieses wilde Treiben verbot. Nach über 200 Jahren Pause wurde das Spiel anlässlich der 975 Jahrfeier der Stadt Kemnath im Jahr 1983 wieder aufgeführt. Die Resonanz der Bevölkerung war überwältigend, sodass man beschloss die Spiele alle fünf Jahre aufzuführen. Im Jahr 2013 finden die Passionsspiele am 09.03., 16.03., 17.03., 23.03., 24.03. und 29.03. jeweils um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle statt. Über 250 Personen geben ihr Bestes, damit das Spiel von der Gefangennahme, Verurteilung und Kreuzigung Jesu Christi für die Besucher zu einem einmaligen Erlebnis wird. Der Kartenvorverkauf läuft über okticket.de.

• Feiern Sie mit auf einem der schönsten und größten Volksfeste Ostbayerns, der Passauer Dult. Jedes Jahr zum Frühjahrsstart (26.04. - 05.05.2013) und zum Sommerausklang (06.09. - 15.09.2013) heißt es im Messepark Kohlbruck „O`zapft is!“. Maidult und Herbstdult bilden Auftakt und Abschluss der Festsaison in Passau. Neben knapp 8000 bzw. 5000 Sitzplätzen im weithin bekannten Dultstadl sowie wunderbar ausgestalteten Bierzelten kommen auch die Freunde der Fahrgeschäfte und Kirmesvergnü-gungen zu ihrem Spaß. Ein Tipp für alle Camper: Versäumen sie nicht, rechtzeitig einen Platz zu reservieren.

Geheimtipps

Ostbayern

diese Handelswege dem Grenzgebiet zwischen der Donau und der Moldau allemal ins Land – durch das „weiße Gold“, wie man das im Süden gewonnene Salz bezeichnete.

Im Niederbayerischen Bäderdreieck mit seinen europa-weit bekannten Kurorten Bad Füssing, Bad Birnbach und Bad Griesbach können Sie Kur- und Wellness-Camping höchster Qualität genießen. Ein vielfältiges Wohlfühl-Angebot das in ganz Europa seines Gleichen sucht.


28

Service

PunkteOstbayern

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- un

d En

tsor

gung

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

202. Campingplatz am Rußweiher 92676 Eschenbach , Tel.: 09645/748 www.russweiher-camping.de

203. Camping Großbüchlberg 95666 Mitterteich , Tel.: 09633/400673 www.freizeithugl.de

**** *

204. Campingplatz Platzermühle 95698 Neualbenreuth, Tel.: 09638/912200 ****

206. Camping Schweinmühle 92670 Windischeschenbach , Tel.: 09681/1359 www.schweinmuehle.de

***

208. Waldnaab-Camping 92660 Neustadt an der Waldnaab Tel.: 09602/3608 www.neustadt-waldnaab.de

212. Camping Monte Kaolino-Hirschau92242 Hirschau, Tel.: 09622/81502www.montekaolino.eu 214. Campingplatz Kellerhäusel 92253 Schnaittenbach- Amberg , Tel.: 09622/1468

219. Camping Berg 92348 Berg , Tel.: 09189/1581 www.camping-in-berg.de

****

220. Campingplatz Ölkuchenmühle 92369 Sengenthal , Tel.: 09181/6545

222. Campingplatz Naturpark Altmühltal 92363 Breitenbrunn, Tel.: 09495/337 www.naturpark-altmuehltal.de/campingplaetze

224. Internationaler Campingplatz Naabtal-Pielenhofen 93188 Pielenhofen bei Regensburg Tel.: 09409/373 , www.camping-pielenhofen.de

225. Seecamping Blechhammer 92439 Bodenwöhr-Blechhammer Tel.: 09434/94240 www.see-camping.de

226. Camping Weichselbrunn 92439 Bodenwöhr , Tel.: 09434/90070 www.campingweichselbrunn.de

**** 1

229. Lutter Campingplatz92442 Wackersdorf, Tel.: 0171/6798204www.see-camping.de 230. Campingplatz Nittenau 93149 Nittenau , Tel.: 09436/902733 www.nittenau.de

232. Camping Landshut 84028 Landshut , Tel.: 0871/8501 www.landshut.de

1

233. Campingplatz Perlsee93449 Waldmünchen, Tel.: 09972/1469www.campingplatz-waldmuenchen.de 234. See-Campingpark- Neubäu 93426 Roding-Neubäu , Tel.: 09469/331 www.see-campingpark.de

****

235. Camping Straubing 94315 Straubing , Tel.: 09421/89794 www.msc-straubing.de

236. Campingplatz Ammermühle 93444 Kötzting , Tel.: 09941/8984

238. Naturcamping Perlbach 94371 Rattenberg-Unterholzen , Tel.: 09963/701 www.campingperlbach.de

240. Campingplatz Höllensteinsee 94234 Viechtach , Tel.: 09942/1877

241. Adventure Camp Schnitzmühle 94234 Viechtach , Tel.: 09942/94810 www.schnitzmuehle.de

242. Knaus Campingpark Viechtach 94234 Viechtach , Tel.: 09942/1095 www.knauscamp.de

**** 1

244. Camping am Fusse des Osser 93462 Lam , Tel.: 09943/1386

246. Camping Donaustrandhaus 94469 Deggendorf , Tel.: 0991/4324

247. Bavaria Kur-Sport-Campingpark94535 Eging am See, Tel.: 08544/8089www.bavaria-camping.de 248. Ferienpark Arber GmbH 94227 Zwiesel , Tel.: 09922/802595 www.ferienpark-arber.de

****


29

Service

PunkteOstbayern

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- un

d En

tsor

gung

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

249. Camping Green Village 94258 Frauenau , Tel.: 09922/6475 www.camping-bayrischerwald.de

250. Campingplatz Rotbrunn94154 Neukirchen v. Wald, Tel.: 08504/920260251. Campingoase Rottal84347 Pfarrkirchen, Tel.: 08565-655www.camping-ostbayern.de 252. Drei-Flüsse-Camping 94113 Irring , Tel.: 08546/633 www.dreifluessecamping.privat.t-online.de

254. Terrassencamping Theresienhof 84364 Bad Birnbach , Tel.: 08563/96320 www.landhotel-theresienhof.de

****

256. Kur- und Feriencamping Dreiquellenbad 94086 Bad Griesbach , Tel.: 08532/96130 www.camping-bad-griesbach.de

***** 1

257. Vital Camping Bayerbach94137 Bayerbach, Tel.: 08532/9278070www.vitalcamping-bayerbach.de

*****

258. Kur-Gutshof-Camping Arterhof 84364 Bad Birnbach-Lengham , Tel.: 08563/96130 www.arterhof.de

***** 1

260. Kur- und Feriencamping Max 1 94072 Bad Füssing-Egglfing , Tel.: 08537/9617-0 www.campingmax.de

***** 1

262. Camping Holmernhof 94072 Bad Füssing , Tel.: 08531/24740 www.holmernhof.de

***** 1, 2

264. Kurcamping Fuchs 94072 Bad Füssing/Egglfing , Tel.: 08537/356 www.kurcamping-fuchs.de

****

268. Knaus Campingpark Lackenhäuser 94089 Neureichenau , Tel.: 08583/311 www.knauscamp.de

****


Kur und Wellness-Camping beim Sibyllenbad

Kur-Campingplatz Platzermühle

Kur-Campingplatz PlatzermühleFamilie WaidhasPlatzermühle2, 95698 NeualbenreuthTel: 09638/912200, Fax -912208 Handy: 0171/1010025

Wir senden Ihnen gerne unser Hausprospekt zu.

Ausgezeichnet mit vier Sternen

��

Schweinmühle 1 92670 Windischeschenbach Tel. 09681-1359 – Fax: 09681 - 2395 [email protected] www.schweinmuehle.de

��


30

DREIFLÜSSE-CAMPINGVon der Autobahn A3 kommend, Ausfahrt Passau Nord

In ruhiger, sonniger und hochwasserfreier Terrassenlage in der Naturlandschaft des herrlichen Donautals. Hygienische Sanitäreinrichtungen, Hallenbad, AquaKur-Kneipp-Anlage und Infrarot-Kabine, Kinderspielplatz. Idyllischer Zeltplatz, Wanderwege, Tiergehege, Angeln, Grillplatz, Freizeithütte und „Lourdes-Grotte“. Kiosk, Restaurant, Touristenzimmer, Appartements an der Donau, Mietchalets, Babywickelraum, Gasversorgung und Internetzugang. Ver- und Entsorgungs-service für Wohnwagen und Reisemobile mit Frischwasser. Pkw-, Wohnwagen- und Mobil-Abstellplatz für Rad- und Schiffsreisende. Bus Nummer 6 zur Kulturstadt Passau. Donauradweg 300 m. Zentral gelegen für Ausflüge in den Bayerischen Wald, nach Österreich oder Tschechien.

Geöffnet von 01. April bis 31. Oktober!Nav GPS: 48°36‘26‘‘‚N; 13°20‘43‘‘E

��

Erholung und Mobilität zum Nulltarif einfach den PKW oder das Wohnmobil stehen lassen und die Region im Natur- und Nationalpark Bayerischer Wald genießen. Mit dem “Guti“ Gäste-Umwelt-Ticket, das Sie bei Ihrer Anreise von uns bekommen, können Sie Bus und Bahn unbegrenzt im Zwieseler Winkel nutzen. Der Ferienpark Arber bietet Ihnen viele Möglichkeiten Ihren Urlaub optimal zu gestalten. Nutzen Sie unse-ren neu erbauten Reisemobilhafen oder reservieren Sie sich einen unserer Komfortstellplätze, aber auch für einen Kurztrip bietet sich der Stellplatz vor der Schranke an. Bevorzugen Sie mehr eine feste Unterkunft, dann stellen Sie Ihren Caravan auf einen Jahresplatz oder buchen eines unserer Chalets oder Mobilheime.

Sommer und Winter Camping- und Chaletpark:

Großzügige Standard- und Komfortstellplätze, Mietzelte und rusti-kal gehaltene Chalets bieten alles für einen erholsamen Urlaub in Europas größten zusammenhängenden Waldgebiet, dem Bayeri-schen und dem Böhmer Wald.Kinderherzen schlagen höher bei einem tollen Animationsprogramm im Kinderklub oder im Erlebnisschwimmbad. Kulinarische Lecker-bissen bietet das bayerische Spezialitätenrestaurant mit Biergarten, dazu besteht die Möglichkeit einer kostenlosen Internetnutzung.Direkte Zugänge: Kostenloser Eintritt im Erlebnisbad (28-32 Grad)

WILLKOMMEN IM FERIENPARK ARBER

nebenan befindet sich die Bayerwaldsauna (extra Kosten) eine Oase für Geist und Seele.

Direkte Einstiege: ins Zwieseler Sommer- und Winterwandernetz, Nordic Walking Strecken, die vom Anfänger bis zum Könner alle Ansprüche erfüllen.

Der Ferienpark bietet weiterhin: Fahrrad- und Skiverleih mit geführ-ten Touren, selbstverständlich gibt es auch einen Brötchenservice.

WINTERSPASS

Direkt im Park können Sie in das regionale Loipennetz einsteigen und mit den vielen Kilometern gespurter Langlaufloipen beginnen. Einige Loipen sind abends sogar beleuchtet. Auch Winterwan-derer finden hier ein nahezu unbegrenztes Netzwerk an prächtig geräumten Waldwegen. Für Skianfänger und Kinder gibt es den örtlichen Schlepplift und die Skischule. Fortgeschrittene Skiläufer können direkt vor dem Park in den kostenlosen Skibus zusteigen und zum größten Skigebiet im Bayerischen Wald(dem Großen Arber) fahren. Das Ferienparkrestaurant bietet im Winter Après Ski und abwechslungsreiche Menüs.

FERIENPARK ARBERWaldesruhweg 3494227 Zwiesel Tel. +49 9922 802595 Fax +49 9922 802594 [email protected]

��


31

��

Genießen Sie den Top-Komfort unseres 2011 eröffneten Pan-orama-Campingplatzes im niederbayerischen Rottaler Bäder-dreieck! Die 330 Top-Stellplätze (bis zu 130 m² groß!) sind terrassenförmig angelegt und bieten einen herrlichen Blick ins malerische Bäderdreieck.

Unsere Anlage ist vom BVCD und DCC mit fünf Sternen klassi-fi ziert. Höchsten Komfort versprechen unsere modernst ausge-statteten Sanitäranlagen mit Familien- und Babybädern.

Für Erholung pur sorgt unser 1.200 m² großes Wellnesszen-trum mit 21 x 6 m Thermalhallenbad und Saunalandschaft. Massagen, Kosmetik und Aktivprogramm von Nordic Walking bis Yoga erfrischen Körper, Geist und Seele.

Drei Naturbadeseen, gemütliche Gaststube mit Sonnenterrasse und leckere bayerische Spezialitäten, Kinderspielplatz u.v.m. garantieren Urlaubsgenuss für alle Generationen.

Für Unterhaltung sorgen zahlreiche zünftige Feste in altbayeri-scher Tradition. Weiterhin lockt das Rottaler Bäderdreieck mit einer Vielzahl an Sport- und Ausfl ugsmöglichkeiten.

Liebevoll ausgestattete Ferienhäuser und Appartements im ländlichen Stil ergänzen das hochwertige Angebot unseres Wellness- und Ferienresorts.

Fordern Sie gleich unseren Prospekt „Preise & Pau-schalen“ an!

Huckenham 11 · 94137 BayerbachTel. +49(0)8532 9 278070

www.vitalcamping-bayerbach.de

Vertragsplatz

DEUTSCHER TOURISMUSVERBAND E.V.

CampingplatzKlassif izierung

Kurtaxe

frei

CAMPING · FERIENDORF · APPARTEMENTS · WELLNESS

�� URLAUBSGENUSS FÜR ALLE GENERATIONEN!


32

KUR-GUTSHOF-CAMPING Arterhof � Familie SiglHauptstraße 3 Lengham � 84364 Bad Birnbach Tel. 08563 / 9613-0 � Fax: [email protected] � www.arterhof.deGanzjährig geöffnet

Erleben Sie auf unserem Altbayerischen Hof mit eigener Hobby-Rinderzucht Ihr nostalgisches

Urlaubserlebnis mit Komfort, Bayerischer Lebensart und echter Gastfreundschaft. Wir sind Spezialist für Ge-sundheit und Wellness mit Arztpraxis, Vitalwelt, Massa-ge, Krankengymnastik und Kosmetik-Studio.Die Rottal-Therme mit ihrem „heißbegehrten“ Heil-wasser liegt in unmittelbarer Nähe vom Gutshof. In 32 Becken und auf 2100 m² Fläche bietet sie perfekte Er-holung und Entspannung.

Erleben Sie das 1. tropische Naturhallenbad Deutsch-lands mit 30° C Wassertemperatur, Saunalandschaft und Fitnessraum inklusive kostenloser Wassergymnastik!Die Steigerung des optimalen Bade- und Wohlfühlerleb-nisses ermöglicht Ihnen unser neues Thermal-Aussen-becken, befüllt mit original 34° C warmen Bad Birnba-cher Heilwasser.

Die ländliche Umgebung bietet eine Vielzahl an Sport-möglichkeiten, wie Radeln, Wandern, Joggen, Nordic Walking und Golfen (Greenfee-Ermäßigung möglich).

Außerdem: Extraklasse-Plätze mit eigenem Badezimmer am Platz, Gasstraße, frostsicheres Wasser/Abwasser,W-LAN, Nostalgiewirtshaus, Freizeitzentrum Innatura mit Naturbadesee, Freiluftschach, Duftgarten, Gefühl-pfad, Streichelzoo und Bocciabahn

Seit 2012:Neues Premium-Sanitärgebäude

��

Wellness, Sport und Gesundheit kennzeichnen einen erholsamen und gesundheitsbewussten Campingurlaub auf dem Camping Holmernhof in Bad Füssing. In enger Zusammenarbeit mit der platzeigenen Physiotherapie lässt sich Fa-milie Köck jedes Jahr vorzügliche Angebote einfallen. Ob spezielle Massage und Wohl-fühlprogramme, präventive Maßnahmen oder Verwöhnung in der Kosmetikfarm, Körper und Seele sollen hier den rechten Einklang fi nden. Sportlich geht es auf dem benachbarten

Tennisplatz, im Sportfreibad oder bei ausgie-bigen Radtouren auf ebenen Strecken in der Umgebung zur Sache. Das mit seinem schwe-felhaltigen Thermalmineralwasser “fast” be-nachbarte Thermalbad liegt mit 350 Meter Entfernung angenehm nahe und wird im halb-

Camping & mehr Holmernhof, Familie KöckAm Tennispark 10, D-94072 Bad FüssingTel. 0 85 31/ 247 40, Fax 08531 / 247 43 [email protected]

stündigen Takt von einem kostenlosen Bäder-bus angefahren.In den neuen Sanitäranlagen „Innauen“ wird

das Badezimmer zur Wellness-Oase. Tech-nische Raffi nessen wie berührungslose Tech-nik, illuminierte Wasserstrahlen an Dusch-köpfen, geruchslose Abluftabsaugungen, die vollfl ächig installierte Fußbodenheizung, Lichtspots und Lichtkuppeln sowie groß-fl ächig visuelle Darstellungen der hiesigen Innauen-Landschaftsmotive vermitteln ein Wohlfühlerlebnis in neuer Dimension.

��

��


33

KNAUS Campingpark Viechtach ****

Der KNAUS Campingpark Viechtach liegt inmitten des Nationalparks Bayerischer Wald. Sommer wie Winter bietet Ihnen Viechtach Urlaub von seiner schönsten Seite: direkt am Campingpark beginnen markierte Wanderwege durch die wald-reiche Natur dieser Region und für Win-tersportler sind auch die Skigebiete nicht weit entfernt. Der Park bietet u. a. ein Res-taurant mit Biergarten, Minimarkt, Bröt-chenservice, Boule-Bahn, ein parkeigenes Hallenbad mit Sauna und Infrarotkabine, W-Lan, voll ausgestatte Mietobjekte (u. a. ganz neue Mobilheime!) und separate Reisemobilstellplätze.

Waldfrieden 22 • 94234 Viechtach • Tel. 09942 1095 • [email protected]

KNAUS Campingpark Lackenhäuser ****

Besonders kinder- und familien-freundlich ist unser KNAUS Cam-pingpark Lackenhäuser am sonnigen Südhang des Dreisessel und inmitten einer idyllischen Berglandschaft. Der Campingpark bietet Ihnen u.a. ein parkeigenes Hallenbad mit versch.Saunen, Solarium und Infrarotkabine, ein beheiztes Naturschwimmbad mit

Lackenhäuser 127 • 94089 Neureichenau• Tel. 08583 311 • [email protected]

www.knauscamp.de

Kinderbecken und Liegewiese, Kneipp-Anlage, Beauty-Stüberl, Friseur, Beachvolleyballfeld, Fußball, Minigolf, Boule-Bahn, Kegelbahn, ein Wald-spielplatz mit Kleintiergehege, Nordic-Wanderwege, Fahrradverleih, eine parkeigene Kirche mit ökumenischen Gottesdiensten, viele Wintersport-möglichkeiten (Loipe direkt am Park, parkeigener Berglandlift, Kinderskilift, Skilift, Snowtubing, Winterrodelbahn, Eisstockschießen etc.) sowie voll ausgestattete Ferienhäuser und Mobilheime und separate Reisemobilstell-plätze.


��

��Camping in Bayern - Lieferung frei Haus60 informative, frische und bunte Seiten rund um das Thema Camping in Bayern: Das möchten Zelt-, Caravan- und Wohn-mobilfreunde natürlich nicht vermissen. Es freut uns ganz besonders, dass wir immer häufiger angesprochen werden, ob man dieses Magazin auch bestellen kann. Diesem Wunsch kommen wir gerne nach. Falls Sie also zukünftig das Camping in Bayern Magazin druckfrisch direkt in Ihren Briefkasten bekommen möchten, schreiben Sie uns einfach eine Postkarte oder eine E-Mail unter dem Betreff „Camping in Bayern frei Haus“ an die Adresse des Landesverbandes � siehe Seite 46.


... seit 40 Jahren die besten Ideenfür Ihren Urlaub in der Natur

Camping in Bayern

Tipp: auf zahlreichen Campingplätzen gibt es auch Mietunterkünfte!

2013

Die Vorteile von erholsamen Ferien auf einem Campingplatz liegen auf der Hand: Neben der Ruhe und Sicherheit, welche

die bestens gepflegten und wunderschön gelegenen Anlagen in Bayern bieten, stehen dort auch die gesamte Infrastruk-tur des Areals sowie eine komplette Rund-umversorgung auf hohem Niveau zur Verfügung. Das gilt sowohl für den täg-lichen Bedarf als auch den technischen Bereich - die sprichtwörtliche Camping-Geselligkeit gibt es natürlich inklusive. Die bayerischen Campingplatzbetreiber haben sich längst auf die Reisemobi-listen eingerichtet. Dabei geht es nicht nur um die schon nahezu selbstver-ständliche Ver- bzw. Entsorgungsstation an einer zentralen Stelle. Immer mehr Anlagenbetreiber haben Bereiche ihrer Plätze wohnmobiltauglich, mit spezieller Bodenbefestigung, teilweise mit Versor-gungssäulen für Strom, Zu- und Abwas-ser, TV und vielem mehr ausgerüstet. Darüber hinaus bieten viele Camping-plätze separate Wohnmobil-Stellplätze vor der Schranke an und selbst einen Autoverleih gibt es mancherorts.

Traumwohnung auf vier RädernMit dem Wohnmobil genießen Sie jeden Tag Fünf-Sterne-Ausblicke

www.allgaeu.info

34

Foto: Erwin Reiter, Pfronten Tourismus

Atmen Sie einmal tief ein. Oder zweimal. Spüren Sie‘s? Das ist wie Medizin. Eine Luft, die man eigentlich auf Rezept verschreiben könnte. Kein Wunder, dass in der Region Allgäu/Bayerisch Schwaben die Dichte an Luft-kurorten, heilklimatischen Orten und anerkannten Bädern größer ist als in jeder anderen Region Bayerns. Hier steht immer die Natur im Mittelpunkt, ein wahres Paradies für Camper. Scheinbar unbegrenzte Möglichkeiten für die Urlaubsgestaltung unter freiem Himmel: Bergsteigen, Klettern und Wandern, Mountainbiking oder eine gemütliche Radwanderung im sanft hügeligen Voralpenland. So sieht Urlaub aus!

Das Allgäu ist ein exzellentes Ganzjahres-Ferienland. Vom Hochgebirge über die Voralpenlandschaft bis hin zum Ufer des Bodensees: Allen Alltagssorgen

entschweben kann man mit rund 40 Bergbahnen und Liften zwischen Oberjoch, Kleinwalsertal und den Regionen vom Königswinkel bei Füssen über Oberstdorf bis zum Pfän-der oberhalb des Bodensees. Zudem bietet jeder Ort im Allgäu zwischen 80 und 300 km Wanderwege mit einheitli-cher Beschilderung. In den vergangenen Jahren wurde die GPS-gestützte Wandernavigation im Landkreis Oberallgäu erweitert und die einheitliche Beschilderung des 4.500 Kilometer langen Wegenetzes fertig gestellt. Bei diesem großen Angebot im Allgäu verwundert es nicht, dass sich bisher niemand die Mühe gemacht hat, alle Strecken, samt

Themenwanderwegen, Sennalpenwegen und Pilgerstre-cken vergangener Tage für das gesamte Allgäu zu addieren. In den Allgäuer Hochalpen trifft man auf die größte Dichte an Schutzhütten und bewirtschafteten Almen im grenz-überschreitenden Alpenraum. Wer im wahrsten Sinne des Wortes gern am Stock geht, findet im Allgäu sein Paradies in den zahlreichen Nordic-Walking-Parks.

Und zur Abwechslung steht dem Urlauber ein vielfältiges Kultur- und Verwöhnprogramm zur Verfügung. Abtauchen kann man dabei in die Geschichte der Bergwelt und ihren Bergbauern, in Kunst und Brauchtum oder in einem der vielen Erlebnisbäder und Thermen, z.B. in Kempten, Füssen, Oberstdorf, Oberstaufen, Bad Wörishofen und vielen mehr.


35

Allgäu/Bayer.-

Schwaben

• Die Allgäuer Freilichtbühne im Festspielort Altusried ist eine der schönsten Open Air Bühnen Deutsch-lands und Schauplatz von außergewöhnlichen Kulturereignissen. Vom 14. Juni bis 18. August wird der spanische Klassiker Don Quichotte aufgeführt, der seinen Autor Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) weltberühmt machte. Mit dieser Auffüh-rung wird die Altusrieder Festspiel-Tradition um ein weiteres großes Kapitel bereichert. Die Don Quijote-Theaterfassung des Regisseurs Jan Burdinski ist zugeschnitten auf die Spiegelbegeisterung und das hohe Niveau der Altusrieder Schauspieler, Sänger, Tänzer und Musiker. Infos und Kartenvorverkauf unter www.freilichtbuehne-altusried.de

• Der Kemptener Jazzfrühling vom 27. April bis 05. Mai 2013 ist einer der kulturellen Höhepunkte im Allgäu. International bekannte Bands und Solisten verwan-deln Kempten alljährlich in eine Jazz-Metropole. Ver-schiedene Gruppen gestalten Happenings. Neben den Konzerten im Kornhaus werden rund um die Uhr Auftritte in Gaststätten, Kaufhäusern, Banken und unter freiem Himmel dargeboten. Jede Nacht finden zudem Jam-Sessions statt. Infos zum Programm finden Interessierte unter zu unter www.klecks.de.

Geheimtipps

Apropos Oberstdorf: Der südlichste Ort Deutschlands und seine Täler sind ein wahres Wanderparadies. Von hier bringt die Nebelhornbahn alle Berg-freunde binnen weniger Minuten in luftige Höhen und beschert ihnen ein sagenhaftes Pano-rama. Im Schatten der höchsten Bergbahn Deutschlands befindet sich zudem die Breitachklamm, ein einzigartiges Naturschauspiel von überwältigender Größe und Schön-heit. Kajakfahrten und Klettertouren sind für die sportli-chen Urlaubsgäste fast ein Muss. Für alle jene, die gerne einmal Abheben oder zumindest davon träumen, ist die Skiflug-Schanze in Oberstdorf ein lohnendes Ziel.

www.allgaeu.info

36

Service

PunkteAllgäu

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- un

d En

tsor

gung

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

301. LEGOLAND Feriendorf89312 Günzburg, 08221/700185www.legoland.de/LEGOLAND-Feriendorf 302. Campingplatz Schwarzfelder Hof 89340 Riedheim , Tel.: 08221/72628 www.schwarzfelder-hof.de

304. Waldcamping Stubenweiher 89331 Limbach , Tel.: 08223/797 www.stubenweiher.de

306. Camping Illertissen89257 Illertissen , Tel.: 07303/7888 www.camping-illertissen.de

***

307. Camping am See87740 Buxheim, Tel.: 08331/71800www.camping-buxheim.de

**** 2, 3

308. See Camping Günztal 86488 Breitenthal , Tel.: 08282/881870 www.see-camping-guenztal.de

****

309. Lech Camping 86444 Affing-Mühlhausen bei Augsburg Tel.: 08207/2200 www.lech-camping.de

*****

310. Camping Park Bella Augusta86169 Augsburg, Tel.: 0821/707575www.caravaningpark.com

***

311. Campingplatz Ludwigshof am See86444 Affing-Mühlhausen, Tel.: 08207/96170www.bauer-caravan.de 312. Campingpark Gitzenweiler Hof 88131 Lindau-Gitzenweiler , Tel.: 08382/9494-0 www.gitzenweiler-hof.de

***** 1

314. Park-Camping Lindau am See 88131 Lindau-Zech , Tel.: 08382/72236 www.park-camping.de

**** 1

316. Waldbad Camping Isny 88316 Isny im Allgäu , Tel.: 07562/2389 www.waldbad-camping-isny.de

*****

318. Camping Sonnenbuckl 88167 Riedholz bei Maierhöfen , Tel.: 08383/383 www.sonnenbuckl.de

319. Campingplatz Wiederhofen87547 Missen-Wilhams, Tel.: 08320/481www.campingplatz-wiederhofen.de 320. Ferienhof Sommer 87448 Waltenhofen , Tel.: 08303/7431 www.ferienhof-sommer.de

322. Insel Camping am See mit Ferienwohnung 87448 Waltenhofen/Memhölz , Tel.: 08379/881 www.insel-camping.de

**** 1

324. Camping Zeh am See/ Allgäu 87448 Niedersonthofen , Tel.: 08379/7077 www.camping-zeh-am-see.de

2

325. Camping Öschlesee 87477 Sulzberg , Tel.: 08376/93040 www.camping.oeschlesee.de

326. Alpsee Camping 87509 Immenstadt-Bühl , Tel.: 08323/7726 www.alpsee-camping.de

****

328. Camping an der Iller 87527 Sonthofen , Tel.: 08321/2350 www.illercamping.de

Komfort-StellplatzModerne ruhige Anlage mit Bergblick 1,7 ha ebenes Wiesengelände zwischen Wald und Gebirgsbach. Befestigte Stellplätze, ideal für Caravans und Reisemobilisten - je Platz ca. 100m2, mit Wasser-, Kanal-, Sat- und Stromanschluss. Neue Sanitäranlagen – Kinderspielplatz – Hundedusche – Grillplatz – Bistro mit Terrasse – großes Freizeitangebot:

- Tennis, Kletterhalle und Fitnesstudio- Physiotherapie in unmittelbarer Nähe- Direkt am Platz: Loipe, Wander- und Radwege.- Schwimmbäder, - Bergbahnen und Skilifte sind mit dem Bus (100m entfernt) sehr gut zu erreichen.

rubi-camp, M. Zeller, Rubinger Straße 3487561 Oberstdorf, Tel. 08322/959202, Fax 959203, [email protected], www.rubi-camp.de

��


37

Service

PunkteAllgäu

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- un

d En

tsor

gung

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

330. Rubi-Camp Oberstdorf 87561 Oberstdorf , Tel.: 08322/959202 www.rubi-camp.de

****

331. Alpencamping Haller 87567 Riezlern /Kleinwalsertal (Österreich)Tel.: 0043/55 17-5792www.camping-kleinwalsertal.de

332. Kur- & Vitalcamping Bad Wörishofen86825 Bad Wörishofen/Allgäu Tel.: 08247/9973735www.kurcamping-bad-woerishofen.de 334. Camping Elbsee 87648 Aitrang , Tel.: 08343/248 www.elbsee.eu

***** 1, 3

335. Via Claudia Camping 86983 Lechbruck , Tel.: 08862/8426 www.via-claudia-camping.de

**** 1

336. Wertacher Hof 87466 Oy/Mittelberg , Tel.: 08361/770

338. Grüntensee Camping International 87497 Wertach , Tel.: 08365/375 www.camping-gruentensee.de

**** 1, 2

340. Camping Magdalena 87669 Osterreinen , Tel.: 08362/4931 www.sonnenhof-am-forggensee.de

342. Camping Hopfensee 87629 Füssen - Hopfen am See Tel.: 08362/9177-10 www.camping-hopfensee.com

*****

344. Camping Brunnen 87645 Brunnen , Tel.: 08362/8273 www.camping-brunnen.de

*****

346. Camping Bannwaldsee 87645 Schwangau , Tel.: 08362/9300-0 www.camping-bannwaldsee.de

****


Campingpark Gitzenweiler Hof � D-88131 Lindau (Bodensee) � Gitzenweiler 88

Tel. +49 (0)8382 / 9494-0 � Fax: 9494-15 � [email protected] � www.gitzenweiler-hof.de

2012

DCC Europa-Preisträger

Deutscher Camping-Club e.V. · www.camping-club.de

Erleben Sie bei uns am GITZ ein erstklassiges Naturcamping-Erlebnis!

Unsere besonderen Highlights entnehmen Sie unserem Jahresprogramm „GITZ-Hits“.

Vergessen Sie mit uns Ihren Alltag!

Ihr Leadings-Campingpark

zwischen Allgäu und Bodensee

Miete mich!

��

www.allgaeu.info

38

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

Campingplatz ElbseeAm Elbsee 3 87648 AitrangTel. +49 (0) 83 43 / 2 [email protected] www.elbsee.eu

barrierefrei!

Campingplatz, Hotel und Ferienwohnungen

kreativer Naturspielplatz, Beach- Volleyballfeld, Bolzplatz

Sauna, Fitness, Massagen, Wellness

umfangreiches Sport-, Freizeit- u. Unterhaltungsprogramm, Malkurse

Nordic-Walking, Yoga und Tai Chi

behindertengerechte Ausstattungfür Campingplatz und Hotel

NEU: Superior

Komfort-Hotel exklusive Zimmerund Suiten Naturbadesee WLAN gratis

Jetzt reservieren: Tel.: 08343/248

��

Ferienhaus-Camping Camping anno 2013 hat viele Gesichter: Da gibt es coole Lodges, urige Hütten, großzügige Mobilheime, komplett ein-gerichtete Mietcaravans oder Mietzelte und auch außerge-wöhnliche „Behausungen“ in Bäumen oder auf dem Wasser. Dazu stehen auf vielen LCB-Anlagen auch komfortable Ferienwohnungen für ein unbeschwertes Freiluft-Urlaubs-vergnügen zur Verfügung (siehe Servicepunkt Mietobjekte). Ein guter Tipp: So können eingefleischte Camper auch mit Freunden und Familienmitgliedern urlauben, die lieber „ein festes Dach über dem Kopf“ bevorzugen oder kein eigenes Campinggefährt besitzen. Sie brauchen noch einige Argu-mente für diesen Traumurlaub? Kein Problem! Kleiderzwang am Morgen? Gibt‘s nicht! Anstellen am Frühstücksbuffet? Von wegen! Dafür erwartet alle großen und kleinen Ferienhaus-Camping-Gäste pure Erholung mitten in der Natur. Dazu viele nette Gespräche mit Gleichgesinnten und die zeitgemäße und ausgeklügelte Infrastruktur moderner Campinganlagen. Sind das nicht gute Gründe fürs Camping?

Ihr Freizeitpartner an der Romantischen Straße• Legoland 25 Min. • Historisches Augsburg • Augsburger Puppenkiste• Buslinie vom Platz• schöne Radwege• München 30 Min.• Western City & Kletterwald • Eigener Badesee, Tretboot, Surfbretter• Werkstatt & Zubehörshop• W-Lan

Lech Camping GmbH - Fam. RysselSeeweg 6 · 86444 Affi ng - MühlhausenTel.: +49 (0)8207-2200 · Fax: [email protected]

Empfohlencampingerkende

��

��


39

Direkt am Platz

�Praxis für physikalische TherapieRezepte nach Voranmeldungambulante Badekuren – alle Kassen

�Wellness-Spa�Saunalandschaft�Hallenbad, 31°C,

im Preis inbegriffen�Solarien�Gymnastikraum�Spiel-Pavillon und -platz

für Zwergerl�Kindergarten, Kinderspielplatz�Spielhaus für Groß und Klein

1000 qm�Babbel-Box für Jugendliche�Bastelraum�Kinderwaschraum�Babywickelraum

�Behindertenkabine�Mietkabinen mit Dusche/Bad, WC,

Waschbecken/Fön �TV-Großbild-Kino�Vortragsraum mit Kasperltheater�Restaurant mit Wintergarten

und Pilsbar�SB-Laden�Waschsalon mit Wasch- und Trocken-

maschinen�Spülraum mit Spülmaschinen�Hundedusche�Telefonzelle im Innenhof�Internetzugang

W-LAN auf allen Plätzen�Kleine Golfakademie

Geschlossen: 04.11.2012 – 16.12.2012

Urlaubsträume werden wahr in einer Landschaft, die schon den Märchenkönig Ludwig II. faszinierte.Hier erwartet Sie einer der Superplätze Europas.

★ ★ ★ ★ ★

C A M P I N G H O P F E N S E E

gegründet 1954

Eduard MayrFischerbichl 17/ Uferstraße · 87629 Füssen im Allgäu · Telefon 08362/917710 · Telefax 08362/917720

www.camping-hopfensee.com · E-mail: [email protected]

�Greenfee-Ermäßigung 15%auf zwei Golfplätzen

�Bolzplatz�Tennisplatz�Badestege mit Liegewiesen�Bootsliegeplätze (keine Motorboote)�Fahrrad-, Ski-, Schlittenverleih�Schlepplift und Rodelhang�Loipe, direkt ab Platz 60 km�Im 20 km Umkreis

über 30 Bergbahnen und Lifte�Eislauf- und Eiskegelplatz�Skiabstell- und Trockenraum�Wertstoffhof�Fäkalienausgüsse�Entsorgungsstation�Gasgarage�Reservierung erforderlich

und kostenlos

a m H o p f e n s e e

Herzlich willkommen

C A M P I N G

H O P F E N S E E

��

www.allgaeu.info

40

Ein perfektes Jahr: 365 Tage Campingspaß

Zu je

der Jah

reszeit ein Vergnügen!ZZZZuuuujjjjjeeeedddd

eeeerrrrJJJJaaaahhhhrrrreeeesssszzzzeeeeiiiitttt eeeeiiiinnnn VVVVeeeerrrrgggggnnnnüüüügggggeeeennnn!!!!

Wie sieht denn eigentlich der perfekte Camingplatz aus? Eine äußerst schwierige Frage, denn die Ansprüche und Vorlieben sind so unterschiedlich wie ihre Unterkünfte. Der Eine liebt laue Nächte im Iglu-Zelt mit Grillen-Zirpen und eine kleine Taschenlampe als „Nachttischleuchte“, der andere schätzt auch unter freiem Himmel den Luxus. Der Eine möchte mitten in der Natur leben, weitab von Trubel und Party, morgends im Seewasser baden und abends den Sonnenuntergang bei einem Gläschen Wein ungestört im Liegestuhl genießen. Der Andere wünscht sich dagegen Geselligkeit, Animation für die Kinder, Wellnessanwendun-gen und eine perfekte Infrastruktur. Und ganz anspruchs-volle Caravan-, Camper- oder Zelturlauber hätten am liebsten beides - romantisch-modern - kombiniert. Wobei auch das Thema Umwelt spielt in diesem Bereich eine wich-tige Rolle. Viele Campingplätze lassen ihre Qualität nach den deutschlandweit einheitlichen Richtlinien des BVCD e.V. (Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutsch-land) und des DTV e.V. (Deutscher Tourismusverband) klassifizieren. Die Einstufung geschieht auf freiwilliger Basis und soll dem Campinggast die Auswahl des Platzes erleichtern. Mehr dazu unter www.bvcd.de.

Ich zeig‘ Dir die Sterne

Campingplätze sind die ideale Möglichkeit für Naturliebha-ber, sich ein ganzjähriges, individuelles Feriendomi-zil unter freiem Himmel zu schaffen, weg von zu Hause und doch in den eigenen vier Cam-ping-Wänden. Unter Freunden verweilen, draußen in der Natur mit viel Komfort: Das ist Jahrescamping, das ist Urlaub... preiswert, familiengerecht, naturver-bunden und selbstbestimmt. Die bayerischen Campingplätze bieten vielfältige Freizeitmög-lichkeiten: Sport, Wellness, Kultur,

Unterhaltung oder Veranstal-tungen. Gemütliches Ausru-

hen und geselliges Treffen machen jeden Aufenthalt

zu einem abwechslungs-reichen und erholsamen Erlebnis. Fast alle baye-rischen Campingplätze bieten Standplätze für längere Dauer, soge-nannte Jahres- oder Saisonstandplätze, an.

Fragen Sie einfach nach beim Campingplatz Ihrer

Wahl oder informieren Sie sich im Netz auf der Webseite

www.camping-in-bayern.info.


41

Allgäu Skyline Park • Im Hartfeld 1 • 86825 Bad Wörishofen • Infotelefon +49 (0) 1805 / 884 880

Wohnmobile dürfen kostenlos über Nacht auf dem Parkplatz stehen bleiben!

Komfort-Stellplätze mit Direktanschlüssen für Wasser, Abwasser, Strom und Stellplatzbeleuchtung

Modernste sanitäre Anlagen mit allen EinrichtungenWaschparadies »Kinderland«Restaurant »Bannwaldsee«Fischspezialitäten & KinderspeisekarteCaféterrasse und BiergartenPizzeria »Madeleine« (geöffnet von Mai bis September)

Veranstaltungsgebäude »Bannwaldsee-Stadl« www.bannwaldseestadl.de

»Schwangauer Bauernmarkt« für den Einkauf am PlatzInternet-Infopoint, Hot-Spot, Boots-, Fahrrad- und Kettcarverleih

Ferienwohnungen

Reservierung möglich. Wir bitten um frühzeitige Buchung.Fordern Sie unsere informativen Prospektunterlagen an!

Familie Helmer

Münchener Str. 151 · D-87645 Schwangau

Telefon +49 (0) 83 62/93 00-0

Telefax +49 (0) 83 62/93 00-20

[email protected]

www.wohnmobilpark-schwangau.de

��

www.oberbayern.de

42

Katalogatmosphäre, wo man nur hinblickt! Ja, Oberbayern erfüllt seinen Gästen wirklich jeden Urlaubswunsch. Eine grandiose Bergwelt als Kulisse, charakteristische, azurblaue Seen, liebliche Flusslandschaften, welli-ges Hügelland und weite Ebenen mit Obst- und Streuwiesen. Hier findet jeder sein Traumplätzchen. Abgele-gene Täler erkunden oder gemütlich mit den Kindern das „Bayerische Meer“, den Chiemsee, umrunden. Oder einen Abstecher in einen typischen bayerischen Biergärten. Rasten und genießen. Kultur schnuppern, durch schmucke Dörfer und vorbei an imposanten Königsschlössern. Freunde kennen lernen. Das ist Oberbayern.

Wandern im anmutigen Voralpenland, vorbei an satten Wiesen und rauschenden Bächen, auf gepflegten Wegen oder imposanten Bergketten kommen Naturgenießer ins Schwärmen. Je nach Kondition empfehlen sich geruhsame Spaziergänge, ausgedehnte Wanderungen im Flachland und in Höhenlagen oder für diejenigen, die die sportliche Herausforderung suchen, ausgesetzte Hochtouren ver-schiedener Schwierigkeitsgrade.

Erleben Sie Oberbayern auch im Winter! Die Winter-Cam-per unter Ihnen werden Bayern mit ganz anderen Reizen

kennen lernen. Lassen Sie sich faszinieren von der gran-diosen winterlichen Landschaft. Vielfältig sind die Win-tersportmöglichkeiten in den bayerischen Alpen. Den Schwerpunkt bilden Ski-Alpin und Langlauf auf Pisten und Loipen aller Schwierigkeitsgrade für Anfänger und Fast-Profis. Auch für die „Wintergenießer“ unter Ihnen gibt es zahlreiche Angebote. Lassen Sie sich von der Win-terlandschaft verzaubern: bei Schneewanderungen, beim Schlittenfahren oder gemütlich auf Ihrem Campingplatz. Über all den sportlichen Aktivitäten werden aber auch die zahlreichen kulturellen Angebote nicht zu kurz kommen.


43

Oberbayern

• Traumdoppel für Trekkingfans: Das Kultwandere-vent „24 Stunden von Bayern“ mit seinen verschie-denen Wander-Erlebnisstationen wird in diesem Jahr von den zwei Regionen Chiemgau und Berch-tesgadener Land ausgerichtet. Achtung: die 444 Startplätze sind heiß begehrt und können am 04.04. um 04:44 Uhr unter www.24h-von-bayern.de online angemeldet werden. Am 16. Juni geht es dann los in die unberührte Alpenidylle…

• An ihrem Georgitag, dem ersten Sonntag im Sep-tember, lädt Ruhpolding zum „Georgi-Ritt“. Einem traditionsreichen Spektakel, welches Heimatverbun-denheit und Geselligkeit perfekt miteinander kom-biniert. Rund 200 Pferde und festlich geschmückte Wagen begleiten den prächtigen Umzug. www.ruhpolding.de

• Pflichttermin für Volksfestfreude: Von 22.09. bis 07.10.2012 wird auf der Theresienwiese im Schatten der Bavaria wieder das traditionsreiche Münchner Oktoberfest gefeiert. Unser Tipp: Rechtzeitig einen Tisch in einem der großen Festzelte reservieren ... www.oktoberfest.de

• Ende August findet am Königssee die Almer Wall-fahrt über das Steinerne Meer statt, an der alljähr-lich rund 3000 Pilger teilnehmen. Der Ursprung der anstrengenden Berg-Wallfahrt mit beeindruckender Bergmesse und Almsegen ist in der Zeit der großen Pest zu finden, von der einige Orte wie durch ein Wunder verschont wurden… www.koenigssee.com

Geheimtipps

Besuchen Sie München, die Weltstadt mit Herz, mit den vielen kulturellen Möglichkeiten, von Kunst und Musik bis hin zu einem Abstecher in das Hof-bräuhaus. Mehr als nur ein Besuch ist die Besichtigung von Schlössern wert, die Sie in eine andere Welt versetzen. Ebenso von großer Bedeutung ist die Wieskirche in Steingaden, im oberbayerischen Pfaf-fenwinkel, Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.

www.oberbayern.de

44

Service

PunkteOberbayern

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- u

nd E

ntso

rgun

g

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

404. Camping Kratzmühle 85125 Kinding-Pfraundorf . Tel.: 08461/64170 www.kratzmuehle.de

****1

406. Freizeit-Camping Lain am See 84416 Taufkirchen , Tel.: 08086/319 www.loanerland.de

****1

408. Camping Strandbad Pilsensee 82229 Seefeld , Tel.: 08152/7232 www.schloss-seefeld.de

410. Freizeitgelände Utting 86919 Utting , Tel.: 08806/7245 www.ammersee-camping.de

411. Campingplatz Ammertal 82380 Peißenberg , Tel.: 08803/2797 www.camping-ammertal.de

412. Terrassen-Camping am Richterbichl 82401 Rottenbuch, Tel.: 08867/1500 www.camping-rottenbuch.de

**** 1

413. Campingpark Oberammergau82487 Oberammergau, Tel.: 08822/94105www.campingpark-oberammergau.de

****

416. Camping Aichalehof 82449 Uffing am Staffelsee , Tel.: 08846/211 www.aichalehof.de

420. Camping Brugger am Riegsee 82447 Spatzenhausen/Hofheim , Tel.: 08447/728 www.camping-brugger.de

**** 1

421. Camping Wolfratshausen 82515 Wolfratshausen , Tel.: 08171/78795 www.campingbayern.de

422. Camping Hirth 82541 Ambach-Schwaiblbach , Tel.: 08177/546 www.campingplatzhirth.de

424. Campingplatz Fohnsee 82393 Iffeldorf , Tel.: 08856/7874 www.campingplatz-fohnsee.de

426. Campingplatz Königsdorf am Bibisee 82549 Königsdorf , Tel.: 08171/ 81580 www.camping-koenigsdorf.de

**** 1

428. Campingplatz Renken am Kochelsee 82431 Kochel am See , Tel.: 0 8851/615 505 www.campingplatz-renken.de

430. Alpen-Caravanpark Tennsee 82494 Klais-Krün , Tel.: 08825/17-0 www.camping-tennsee.de

***** 1

432. Naturcampingpark Isarhorn 82481 Mittenwald , Tel.: 08823/5216 www.camping-isarhorn.de

1

436. Camping München-Obermenzing 81247 München-Obermenzig , Tel.: 089/8112235 www.campingplatz-muenchen.de

****

438. Campingplatz Seehamer See 83629 Großseeham / Weyarn , Tel.: 08020/1400 www.camping-seehamer-see.de

440. Campingplatz Demmelhof 83646 Wachersberg, Tel.: 08041/8121 www.campingplatz-demmelhof.de

442. Campingplatz Sonnleiten 83703 Gmund am Tegernsee , Tel.: 08022/4437

444. TENDA Camping-Park 83075 Bad Feilnbach , Tel.: 08066/884400 www.tenda-camping.de

**** 1

446. Camping Wallberg 83696 Rottach-Weißach , Tel.: 08022/5371 www.campingplatz-wallberg.de

448. Camping Wolfsee 83730 Fischbachau , Tel.: 08028/868 www.wolfsee-camping.de

452. Camping Soyensee 83564 Soyen bei Wasserburg , Tel.: 08071/3860 www.soyensee.de.vu

454. Camping Alpenblick 83139 Grölking , Tel.: 08053/3247 www.camping-alpenblick.de


45

�

�� !��!��"��#!$��%�&��'�� #!��(��!��%� �� '� �� )�*�� #�!� ��*��+�� #!��(��!��*��%�,�$��#!��-��)��!�'�.-��/��.��0��)��1��2��&��)��2��3�'��4)��!�,��1��4��)��&��5��-��)�#!$��&�#�!� ��&�)��6��7��#� ��,� ��!��/��#!�.-��(�2��.�� 8��8�� #��4��(��,��-��-��4��(��)��"��9��&� �:�3��%

��

��

Service

PunkteOberbayern

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- u

nd E

ntso

rgun

g

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

456. Camping Stein 83093 Bad Endorf , Tel.: 08053/9349 www.camping-stein.de

****

458. Chiemsee-Camping Rödlgries 83236 Übersee , Tel.: 08642/470 www.chiemsee-camping.de

****

460. Camping Hofbauer 83209 Prien am Chiemsee , Tel.: 08051/4136 www.camping-prien-chiemsee.de

****

461. Camping Mariengrund 83233 Bernau , Tel.: 08051/7894 www.campingplatz-mariengrund.de

462. Camping am Moor 83229 Aschau , Tel.: 08052/4513 www.camping-am-moor.de

464. Camping Zellersee 83259 Mettenham-Schleching , Tel.: 08649/986719 www.camping-zellersee.de

****

470. Campingplatz Seehäusl 83339 Chieming-Stöttham , Tel.: 08664/303 www.camping-seehaeusl.de

***

472. Camping Kupferschmiede 83339 Arlaching , Tel.: 08667/446 www.campingkupferschmiede.de

474. Campingplatz Wagnerhof 83346 Bergen am Hochfelln , Tel.: 08662/8557 www.camping-bergen.de

****

475. Alpen-Camping 83313 Siegsdorf-Hochberg , Tel.: 08662/2576 www.alpencamp-siegsdorf.de

476. Camping Ortnerhof 83324 Ruhpolding , Tel.: 08663/1764 www.ruhpolding.decamping

****

��

www.oberbayern.de

46

Service

PunkteOberbayern

An e

inem

Gew

ässe

r

Schw

imm

bad

Behi

nder

tenf

reun

dlic

h

Woh

nmob

il Ve

r- u

nd E

ntso

rgun

g

Bus-

ode

r Bah

nhal

test

elle

Win

terc

ampi

ng

Jahr

esca

mpi

ng

Juge

ndca

mpi

ng

Mie

tunt

erkü

nfte

Gast

stät

te

Eink

aufs

mög

lichk

eit

Hund

e er

laub

t

Wel

lnes

s

Kind

ersp

ielp

latz

Kind

eran

imat

ion

Baby

wic

kelra

um

Fahr

radv

erle

ih

Inte

rnet

Klas

sifiz

ieru

ng n

ach

Ster

nen,

Au

szei

chnu

ngen

, Mer

kmal

e

Teiln

ehm

er G

esch

enkg

utsc

hein

478. Campingplatz am Marktler Badesee 84533 Marktl , Tel.: 08678/1786 www.campingplatz-marktl.de

1

480. Ferienparadies Gut Horn 83329 Waging am See , Tel.: 08681/227 www.gut-horn.de

***** 1

482. Strandcamping Waging am See 83329 Waging a. See , Tel.: 08681/552 www.strandcamp.de

*****

484. Camping Schwanenplatz 83329 Waging / Gaden , Tel.: 08681/281 www.schwanenplatz.de

***** 1

486. Camping Tettenhausen 83329 Waging-Tettenhausen , Tel.: 08681/358 www.strandbad-tettenhausen.de

***

487. Camping Lindlbauer 83334 Inzell , Tel.: 08665/9289988 www.camping-inzell.de

488. Camping Winkl-Landthal 83483 Bischofswiesen-Winkl , Tel.: 08652/8164 www.camping-winkl.de

****

490. Familien- und Aktivcamping Allweglehen 83471 Berchtesgaden , Tel.: 08652/2396 www.allweglehen.de

****1

492. Camping Simonhof 83486 Ramsau , Tel.: 08657/284 www.berchtesgadenerland.de

494. Camping und Pension Mühlleiten 83471 Schönau am Königssee , Tel.: 08652/4584 www.camping-muehlleiten.de

496. Camping-Grafenlehen 83471 Königsee , Tel.: 08652/6554488 www.camping-grafenlehen.de


Im Auftrag: Landesverband der Campingwirtschaft in Bayern e.V. (LCB) / Camping in Bayern Service & Marketing GmbH

Im Tal 13, 91278 Pottenstein Tel. 0 92 42/17 88

Realisierung: Projektagentur Kegel Fabrikstraße 17, 96175 Pettstadt Tel.: 0 95 02/ 924 510 E-Mail:[email protected] Internet: www.projektagentur-kegel.de

Grafik: Redaktionsbüro Bernd Oelsner Dientzenhoferstraße 14, 96047 Bamberg E-Mail: [email protected] Internet:www.blattwerkstatt.de

Druck: Mayer&Söhne, Aichach

Bildnachweis: BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH. Tourismusverband Allgäu/Bayr. Schwaben Tourismusverband Franken Tourismusverband Ostbayern Füssen Tourismus und Marketing

Berchtesgaden Tourismus GmbH Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG Dieter Kegel, Bernd Oelsner, www.Fotolia.de Familien Camping Allweglehen, Bilder Innenteil: Fotofreundin, Lasse Kristensen, Ehrenberg- bilder, WavebreakMedia, Vege, Gajda Wojciech, Gorilla, SV Luma, Alina Isakovich, Monkey Business, Goodluz, Robert Kneschke, Tournee, Rod 76: alle Fotolia.com

Die Beschreibung der Campingplätze beruht auf Angaben der einzelnen Betriebe im Dezember 2012. Für die Richtigkeit, Fehlerlosigkeit und Vollständigkeit kann seitens des Landesverbandes der Campingwirt-schaft in Bayern e.V. (LCB) keine Gewähr übernommen werden.

IMPRESSUM


47

Campingplatz „Strandbad Pilsensee“

��

Wohlfühlen ... in einer der schönsten Urlaubsland-schaften Oberbayerns zwischenGarmisch-P. und Mittenwald. SanitäreEinrichtungen der Spitzenklasse,Komfort-Stellplätze, Kinderbetreuung. Restaurant mit oberbayerischem Flairund ausgezeichneter Gastronomie. Günstige Pauschalen. Tolle Urlaubs-erlebnisse: gewählt zur WanderregionNr.1, gesunde Luft, intakte Umwelt,Baden in Gebirgsseen, Unterhaltungs-programm. Winter: Loipen und Winterwandern,Ski-Alpin. Ausflugsziele in Oberbayernund Tirol. Top-Reisemobilhafen(winterfest) – mit allem Komfort undgünstigen Angeboten.

Wir bieten Winterpauschalplätzeohne Aufenthaltsbegrenzung.

Armin und Andreas Zick OHG Am Tennsee 1 · 82494 Krün Tel. 0 88 25/17-0 Fax 0 88 25/17-2 36 [email protected] www.camping-tennsee.de

zwischen Zugspitze und Alpenwelt Karwendel

mit 5-Sterne-Komfort unter Freunden...

��

��

www.oberbayern.de

48

• Der Riegsee: einer der wärmsten Badeseen im bayerischen Alpenvorland •mit Traum-Blick auf das Zugspitzmassiv • großer Badestrand, ideal für Groß undKlein • umfassendes Sport- und Kulturangebot in nächster Nähe: Schloss Linderhof,Neuschwanstein, Deutschlands höchste Berge, Moor- & Seenlandschaften sowiedie Kunsthochburgen München und Murnau • viel Vergnügen bei Spiel und Sport:beim Wandern, Radeln, Schwimmen, Angeln, Segeln und Surfen • vielseitigeFreizeitprogramme • moderne Ausstattung, Wohnmobilstellplätze, Gastronomie,Zeltwiese und ein extra Hundebadestrand sind selbstverständlich.

Wir freuen uns auf ihren Besuch!Camping Brugger am Riegsee | www.camping-brugger.deSeestraße 1 | 82447 Spatzenhausen-Hofheim | Tel. +49 (0) 8847-728 | [email protected]

UMWELTMANAGEMENT

Eingebettet in die schöne Landschaft des Chiemgaues. Sehr gut geeignet zum Wandern und Rad fahren.

● Kneippkurort● Neue moderne Sanitäranlage● Neues geheiztes Freischwimmbad

Camping HofbauerHans und Maria HofbauerBernauerstraße 110, D-83209 Prien am ChiemseeTel. 0 80 51/41 36, Fax 0 80 51/6 26 57E-mail: [email protected]: www.camping-prien-chiemsee.de

Camping Hofbauer

411��


��

��


49

www.tenda-camping.de Tel +49 (0) 80 66-88 44 00

Herzlich willkommen in Bad Feilnbach, Oberbayern!Herunterschalten, ankommen

und umgekehrt: ankommen,

herunterschalten…

Unser komfortabler Camping-

platz liegt inmitten einer atem-

beraubenden Landschaft und

vielfältigen Natur, wo die Seele

atmen und entspannen kann.

Hier ist Platz für Groß und Klein

zum Erholen und Relaxen. Ferien

pur, mit vielfältigen Aktivitäten

rund um den Wendelstein.

Wir haben ganzjährig geöffnet.

Jetzt neu: unsere komfortablen

Mobilheime!

HHeerrzlliicchh wwiillllkkommmmen inn Bad Feilnbacchh, OObbeerbayyeerrnn!Herunterschalten, ankommen

Herzlich willkommen in Bad Feilnbach, Oberbayern!

��

Chiemsee-CampingRödlgries 1, D-83236 ÜberseeTel. 08642/470, Fax 08642/1636E-mail: [email protected] Internet: www.chiemsee-camping.de ****Sterne

Der gepflegte Campingplatzmit hohem Komfort direkt amChiemsee inmitten der herr-lichen Landschaft des Chiem-gaues.

Genießen Sie die großzügigeEinteilung und die besondereAtmosphäre dieses Camps. Mit Spiel und Spaß wird jederTag zu einem Erlebnis.

Erleben Sie auch die faszinie-rende Umgebung mit ihrenSehenswürdigkeiten und dieSchönheit von Natur undLandschaft.

****Sterne

��

www.oberbayern.de

50

Unser familiär geführter Campingplatz am Fuße der Chiemgauer Alpen ist ein Ort der Ruhe und Entspannung. Egal ob Sie uns allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie besuchen, unser Campingplatz bietet Ihnen neben den gepfl egten Sanitäranlagen, einen Aufenthaltsraum, einen Kiosk und ein reich-haltiges Angebot an Freizeitmöglichkeiten. Tischtennis, Tennis, kostenlose Freibadbenutzung und ein großer, neuer Kinderspielplatz erwarten Sie direkt am Campingplatz. Ob Wandern, Nordic-Walking, Alpinski, Rodeln oder romantishe Spaziergänge: Sommer wie Winter fi ndet jeder für sich das Richtige.Entdecken Sie für sich den Zauber des Chiemgaus mit dem einzigartigen Chiemsee und seiner abwechslungsreichen Kulturlandschaft.

Campingplatz WAGNERHOFGebr. LichtmanneggerCampingstraße 11D-83346 BergenTelefon: +49 (0)8662 – 8557Fax: +49 (0)8662 - 5924E-Mail: [email protected]

474

Am Nordufer des Chiemsee-strandes finden Sie unserenPlatz, mit wunderbaren Blickauf die Chiemgauer Alpen. Direkt am Platz liegt auch das gleichnamige Gasthaus mit Biergarten und Fremden-zimmern.

Der Campingplatz liegt zen-tral in einer Region, die aufeine große geschichtlicheVergangenheit zurückblickenkann. Beliebte Ausflugszielesind die Herren- und Frauen-insel, Salzburg, Kufstein undMünchen.

Camping KupferschmiedeTrostbergerstr. 4, D-83339 Arlaching/ChiemseeTel. 0 86 67/4 46 oder 12 66, Fax 0 86 67/1 61 98E-mail: [email protected]: www.CampingKupferschmiede.de

406

Bushaltestelle am Platz.

Den Ruhpoldinger „eXtra-Urlaubspass“ erhalten unsere Gäste gratis. Damit können viele Ruhpoldinger Freizeitbe-triebe, z.B. Rauschbergbahn, Unternberg-bahn, Erlebnisbad „Vita-Alpina“, Freizeitpark, Ortsbus (Haltestelle am Platz) u.v.m. kostenlos genutzt werden. - einmalig schöne Lage inmitten der herrlichen Chiemgauer Bergwelt - idealer Ausgangspunkt für Rad-, Wander- und Bergtouren- zentrale Lage für Langlauf und Skating (Einstieg direkt am Platz)- in der Nähe: Reiterhof, Tennisplätze und Halle (2,5 km), Freibad und Erlebnisbad mit Saunalandschaft (3 km), Drachenflugschule, Biathlonzentrum (Chiemgauarena), Bogenschießen (ca. 5 km), drei Naturbadeseen (8,5 km) u.v.m.- Ausflugsziele: Chiemsee, Salzburg, BerchtesgadenGerne senden wir Ihnen unseren Prospekt zu.

CAMPINGPLATZ ORTNERHOFHelmut Bichler • 83324 RuhpoldingTel. 0 86 63/17 64 • Fax: 0 86 63/50 73e-mail: [email protected]: www.camping-ruhpolding.de

Das 150m2 große Spielhausmit Fußbodenheizung

��

��


51

Fridolfi ng

Tettenhsn.

Waging

Taching

Tachinger S.

Waginger See

Gut Horn

Tittmoning 18 km

Traunstein 18 km

Lauf

en 1

7 km

0 8 km

BAB München - Salzburg

Herzlich Willkommen

DCC-Vertragsplatz

2012

BVCD/DTVCampingplatzKlassifi zierung

GPS-Koordinaten:N: 47° 56´47´´ 0: 12° 45´22´´

Urlaub am Gutshof...direkt am Waginger See

URLAUBSFREUDEN... nach Herzenslust

CAMPING��

Unser Campingplatz bietet Ihnen im Sommer wie auch im Winter nicht nur absolut ruhige und erholsame Urlaubstage, sondern auch zahlreiche interessante Ausflugs-, Wander- und Aktivitätsmöglichkeiten. Der Campingplatz Grafenlehen befindet sich direkt am Rande des Nationalparks Berch-tesgaden, ca. 5 Gehminuten vom Königssee erntfernt und am Fuße des Watzmann (2713 m). In unserer gemütlichen Selbstbedienungs-Gaststätte (im Sommer mit überdachter Terrasse) erwarten Sie neben bayrischen Schmankerln auch frisch gezapfte Biere und ein typischer „Enzian“ oder Obstler. Auf frische Brötchen und Tageszeitungen müssen Sie nicht verzichten, alles ist in unserem „Kleinen Laden“ erhältlich. Für unsere kleinen Gäste steht ein Kinderspielplatz zur Verfügung, die Jennerbahn ist in ca. 5 Min. zu erreichen. Das Freizeitbad Watzmann Therme erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto. Angelmöglichkeit in der Königseer Ache.

Camping Grafenlehen

Königsseer Fußweg 71D-83471 Schönau am KönigsseeTelefon: 08652 6554488Telefax: 08652 690768E-Mail: [email protected]

Nähere Informationen unter www.schwanenplatz.de

Familie Beeker · Am Schwanenplatz 1 · 83329 Waging am See/Gaden

Tel. 0049 (0)8681 281 · [email protected]

5-STERNE-CAMPING am wärmsten See Oberbayerns

��

www.oberbayern.de

52

��

�� !��"�#�� $� ��"��

!� ��!#��%&��'��

(��

)#��"��*"��+,

#

www.strandcamp.de

Campingparadies, 5 Sterne Appartements & Restaurant

��

Berchtesgaden


��

��

��

Tel.: +49 (0) 86 52-23 96Fax: +49 (0) 86 52-6 35 [email protected]

www.allweglehen.de

Top-Angebote

zum Frühjahrs-, Herbst- und

Wintercamping im Glanz einer

sagenhaftern Alpenkulisse !

Familie FendtAllweggasse 483471 BerchtesgadenDeutschland

��


53

Alles für Caravan, Reisemobil, Zelt und Freizeit!

12.000 Artikelrund um Ihre

Freizeit.Testen Sie uns!

12.000 Artikelrund um Ihre

Freizeit.Testen Sie uns!

In ganz Deutschland, 1 x auch in Ihrer Nähe:

in über 45 FilialenStandorte finden Sie im Internet oder im Katalog.

(0,14 € / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 € / Min.)

Gratis!Gratis!

Für Ihren Einkauf bei Fritz Berger ab 50,- € Einkaufswert. Ausgenommen Gas,reduzierte Artikel, Tagespreise, Sonderbestellungen und beim Kauf von Geschenk-Gutscheinen. Je Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kombinierbar. Gültig bis 31.12.2013.

Gleich anfordern und

10€ Testguthaben

geschenkt!10€

Ihre Gutscheinnummer:

999999EE

Kompetente Beratung 50 Jahre Erfahrungviele Preisvorteile über 12.000 Top-Produkte

Lassen Sie sich von den Besten beraten:

Telefonisch bestellen:

0 18 05-330 100Bitte Gutscheinnummer angeben: 999999EE

Per Internet mit einem Klick:

www.fritz-berger.deBitte im Warenkorb Vorteilskennwort angeben: 999999EE

Der Urlaub beginnt mit uns...... relaxen müssen Sie selbst !Sie suchen einen seit Jahrzehnten bewährten und flexiblen Urlaubsbegleiter, derden Weg zu europaweit 5.500 Campingplätzen mit nahezu allen erdenklichenDaten aufzeigt? Mit dem ECC – Europa Camping- + Caravaning-Führer kom-men Sie auch mit Navigationssystemen zielgenau an und sparen zusätzlich aufrund 1.000 Campingplätzen mit dem ECC-Spar-Tipp. Sind Sie anspruchsvoll undFKK-Fan? Dann ist der FKK-Reiseführer Europa für Sie genau das Richtige. Denner beschreibt ausführlich rund 500 FKK-Campingplätze, Clubanlagen und mehrerehundert FKK-Strände in ganz Europa und wird zudem vom Deutschen Verband fürFreikörperkultur (DFK) wärmstens empfohlen.

320 Seiten • € 10.- • ISBN 978-3-7956-0326-7

1.040 Seiten • € 14.90 • ISBN 978-3-7956-0327-4

Das Internet bietet auch im Camping be reich zahlreiche neue Möglichkeiten, sich im Vorfeld über Campingplätze zu informie ren und somit einenoptimalen Urlaub zu planen. Dennoch: Ein guter Campingführer ist erfahrungsgemäß (neben Familie und Freunden) immer noch der besteBegleiter für unterwegs. Unter www.ecc-campingfuehrer.de finden Sie alle im ECC-Campingführer gelisteten Plätze mitallen wichtigen Platzdaten. Wäh len Sie auf der Startseite Ihr gewünschtes Urlaubsland und navigieren Sie dann,ba sie rend auf der bewährten google-maps Tech nologie, in Ihre bevorzugte Urlaubs-Region. Sie können dabeiaus mehreren verschiedene Kartentypen auswählen, unter anderem auch einer google-earth Ansicht, dieIhnen erlaubt, die Karte beliebig zu drehen und freier zu erkunden und so beispielsweise Ge bäude inStädten zu entdecken (das benötigte Plugin kann bequem direkt über die Seite bzw. über die google-mapsKarte down geloaded werden). Auch mit der schnellen Volltextsuche oder der themenorientierten Suchefindet man ganz einfach den ge wünschten Camping platz. Hat man seinen Platz gefunden, zeigt einemeine kleine De tailkarte die Lage des Campingplatzes und ermöglicht so einen besseren Eindruck derdirekten Umgebung. Auch die Berechnung und das Ausdrucken des Anfahrtsweges mit tels Rou tenplanerist direkt möglich. Unter allen Nutzern des ECC-Camping füh rers bereits bewährt und äußerst beliebt aufwww.ecc-campingfuehrer.de ist der Punkt „News! ECC aktuell“. Hier finden Sie laufend neue Updates zuraktuellen ECC-Aus gabe sowie interessante Informationen.

www.ecc-campingfuehrer.dewww.ecc-campingfuehrer.de

Beide Führer jährlich neu und aktuellüberall wo’s Bücher gibt!

Jubiläumsausgabe

60 Jahre ECC

Camping in Deutschland - Camping in Europa

www.campingnews.infowww.campingnews.info

Unser Tipp für alle Camper:

Follow us:

facebook.com/ECC.Europa.Camping.Caravaning

54

www.bayern.by


55


M �

56

www.bayern.by


57


58

www.bayern.by

Auf zu neuen Ufern!

mit demCamping in Bayern

Gutschein�

�

��

ab��20,--

Gleich anfordern!Aktuelle Informationen und Teilnehmer im Internet unter:


Camping in Bayern Service & Marketing GmbH � Im Tal 13 � 91278 Pottenstein � [email protected]

Documents

Camping in Bayern 2013