CARE FIN INNENSEITEN 180109 RZ - KOSAMA · Marke komplett neu zu erfi nden, sondern sie vielmehr zu-kunftsfähig zu machen. Aber am besten macht man sich einfach selbst ein Bild davon

Das

REV

IDER

M-M

agaz

in fü

r al

le, d

ie H

aut

liebe

n

Sond

er-

edit

ion

2018

Exklusives Mitnahme-Exemplar

Prinzessin Lilly zu Sayn- Wittgenstein-Berleburg

über Schönheit, Kosmetik und Hautverstand

Warum Veränderungen uns guttun und wie sie gelingen

Beauty-Tipps einer Prinzessin

Starker AuftrittREVIDERM-Produkte im

ganz neuen Design

dossier

Auf ein Neues

Liebe Leserinnen, liebe Leser,das Jahr beginnt für viele von uns mit guten Vorsätzen. Unter den Top Ten rangieren dabei weniger Stress, mehr Bewegung und Abnehmen. Alles ist auf Veränderung ausgerichtet. Ziel ist es, sich in der eigenen Haut wohler zu fühlen, anderen mit gutem Beispiel voranzugehen und eine bessere Version seiner selbst zu werden. Denn wie heißt es so schön: „Wer glücklich sein will, braucht Mut. Mut sich zu verändern, neue Brücken zu bauen, alte Pfade zu verlassen und neue Wege zu gehen.“

Auch wir bei REVIDERM streben kontinuierlich danach, uns immer wieder und immer weiter zu verbessern und damit zu verändern. 2018 haben wir daher unsere Marke einem Relaunch unterzogen. Dabei geht es nicht darum, die eigenen Wurzeln zu vergessen oder eine komplette Neupositionierung vorzu-nehmen. Sondern vielmehr um Veränderungen, die uns den Weg ebnen, um auch in den nächsten Jahren den höchsten Ansprüchen an individuelle und professionelle Hautpflege gerecht zu werden. Mit der Zusammenführung der Marken skintelligence, cellucur und premium skindesign 4D unter der Dach-marke REVIDERM erhöhen wir die Sichtbarkeit der Marke und bieten somit eine bessere Orientierung. Und natürlich hoffen wir auch, dass Ihnen unsere neue Produktgestaltung noch mehr zusagt.

Erfahren Sie in dieser Sonderedition unserer care alles rund um den neuen Markenauftritt, blicken Sie hinter die Kulissen und machen Sie sich selbst ein Bild von unseren neuen Packagings. Seien Sie auch gespannt, wen wir als Markenbotschafterin für uns gewinnen konnten, und entdecken Sie darüber hinaus das Thema „Veränderung“ auch für sich selbst. In unserem Dossier zur Veränderung erhalten Sie zum Beispiel hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre Neujahrsvor haben auch in die Tat umsetzen können.

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken der neuen REVIDERM-Welt und einen wundervollen Jahresauftakt mit rundum positiven Veränderungen.

Ihr Dominik Bauermeister Vorstand REVIDERM AG

Auf ein Wort

Im Interview verrät Prinzessin Lilly zu Sayn-Wittgenstein- Berleburg, was ihre Beauty- Geheimnisse sind, was sie an professioneller Kosmetik so begeistert und welch krönenden Abschluss das REVIDERM- Shooting in München fand.

Auf Tour

CARE war wieder zu Gast auf den großen Beauty-Messen – diesmal im Herbst. Impressionen und Momentaufnahmen einer Welt im Dienste der Schönheit.

Auf Tuchfühlung

Daniela Rau, Coach und Thera-peutin, erklärt im Dossier, unter welchen Voraussetzungen dem Menschen Neues guttut.

editorial

Nichts ist so berührend wie gesunde Haut.

38

36

10

3Sonderedition 2018

like us!www.facebook.de/reviderm

inhalt hautversteher 34 Die Zukunft in die Hand nehmen

Ohne gute Mitarbeiter steht keine Marke gut da. Es bedarf Motivation und großem Engagement

36 EventhighlightsDrei Events an drei Tagen in Folge. Der Oktober 2017 hatte es in sich

38 Erste WahlDie neue REVIDERM-Markenbotschafterin Prinzessin Lilly zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg im Interview

40 Drei, zwei, meinsCARE hat nachgefragt, welche REVIDERM-Produkte bei den Mitarbeitern besonders beliebt sind

42 Neues Make-up, neues GlückREVIDERM Make-up Artistic Director Giovanni Fasiello weiß, dass Farbexperimente weitreichende Folgen haben können

relax

24 Frischer Wind für die ErholungMan kann sich nur in gewohnten Bahnen von einer stressigen Zeit erholen

26 Baden, BadenGute Gründe, das eigene Bad einmal mit neuen Augen zu betrachten

28 (Ent-)spannend neu Neun neue oder jüngst erweiterte Hotels, in denen wir der hohen Kunst der Gelassenheit näher kommen

28

38

12

36IMPRESSUM: Herausgeber: REVIDERM AG, Robert-Bosch-Str. 7, D-82054 Sauerlach, Tel. +49 (0) 8104 / 8873-0, Fax +49 (0) 8104 / 8873-999 | Chef vom Dienst: Ulrike Münchenberg (REVIDERM) | Redaktionsleitung: Raffaela Benz (REVIDERM) | Text: Angelika Brodde, Giovanni Fasiello (REVIDERM), Dr. Sabine Gütt, Marina Jagemann (www.marinajagemann.com) | Bildredaktion: Anne Pursche (REVIDERM) | Art-Direktion: Anne Pursche (REVIDERM) | stellv. Art-Direktion & Beratung: edition-1, Claudia Hüppe (www.edition-1.de) | Grafik: Daniel Heller | Büro für Gestaltung (www.danielheller.de) | Fotos: Shutterstock.com | Anzeigen leitung: Raffaela Benz (REVIDERM) | Lektorat: Silke Probst | Druck: G. Peschke Druckerei GmbH, Taxetstraße 4, D-85599 Parsdorf | Copyright: REVIDERM AG, www.reviderm.com | V.i.S.d.P.: Dominik Bauermeister, REVIDERM AG, Robert-Bosch-Str. 7, D-82054 Sauerlach | Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.

intro 3 Editorial

6 BackstageAuszeichnungen für REVIDERM und entspannte Styling-Momente

8 News & StoriesEin erster Blick auf den neuen REVIDERM-Auftritt, eine Idee, den Look innerhalb von zehn Sekunden zu verändern und noch mehr schöne Neuigkeiten

dossier10 Auf ein Neues

Die Therapeutin Daniela Rau erklärt, wieso es für positive Veränderungen kein Schema F gibt

12 Be AwareREVIDERM 2018: bewährter Inhalt – neuer Auftritt

14 Meet Mr. REVIDERMDominik Bauermeister geht auf die Hintergründe des REVIDERM-Relaunches ein

16 Heute bin ich blondOb der neue Look glücklich macht, hängt nicht nur vom Ergebnis ab

20 Frischer Wind durch VeränderungWie bringen wir das Gewohnheitstier in uns dazu, sich auf neue Wege zu wagen?

22 Diesmal klappt'sGute Vorsätze in die Tat umsetzen: So gelingt's

54 Sonderedition 2018 Sonderedition 2018

backstage

back stage

„Hallo Beautiful“Unter diesem Motto fanden die BUNTE Beauty Days 2017 statt. Mit der Unterstützung von vier Kosmetikerinnen aus München und Ingolstadt präsentierte sich REVIDERM den interessierten Endver brauchern.

What a NightIm Traumpalast des Europa-Parks Rust fand unter dem Motto „Beauty Zirkus“ die Preisverleihung des BEAUTY FORUM Readers’ Choice Award 2017 statt. Der REVIDERM SkinNeedler schaffte es in der Kategorie „Apparative Kosmetik – Geräte“ auf das Siegertreppchen.Foto: Pauline Fabry

Die Preisträger des BEAUTY FORUM Readers' Choice Award 2017

Well PreparedFür ihren Aufritt im SAT.1-Frühstücksfernsehen setzte

Make-up Artistic Director Giovanni Fasiello bei Verena Kerth den cellJET und das skincare- inspired make-up ein.

Das Ergebnis kann sich sehen lassen.

Easy GoingIn lockerer Atmosphäre

stylte REVIDERM Make-up Artistic Director Giovanni Fasiello Prinzessin Lilly zu

Sayn-Wittgenstein-Berleburg für die große After-

Symposiums- Party 2017. So entspannt

kann Styling sein.

Beauty AwardWir freuen uns, dass auch die Leser der kroatischen Ausgabe der Zeitschrift „Cosmopolitan“ unser skincare- inspired make-up begeistert verwenden und uns ihre Stimmen gaben. Die Make-up-Kollektion wurde daher mit dem Beauty Award 2017 ausgezeichnet.

Autumn Maple meets Golden GlowPrinzessin Lilly zu Sayn-Wittgenstein- Berleburg präsentierte sich auf der Bambi-Verleihung 2017 in einer edlen Robe in der Trendfarbe Autumn Maple und mit dem passenden REVIDERM Make-up. Dabei setzte Top-Visagistin Renata Traupe vor allem die Augen besonders in Szene.Foto: Renata Traupe (@reynamunich)

Oriental FeelingMit dem REVIDERM Lichtschutz und dem REVIDERM skincare- inspired make-up ist man für die Sonne Ägyptens perfekt vorbereitet. Darüber hinaus passen die Produkte wunderbar zu arabischen Ornamen-ten, wie Top-Visagistin Renata Traupe im Urlaub festhält.Foto: Renata Traupe (@reynamunich)

With ResultsBloggerin Diana Paul pro bierte die REVIDERM-Mikroderma brasion im REVIDERM skinmedics in Feucht selbst aus und war begeistert vom Ergebnis: „Kleine Fältchen waren verschwunden, die Poren verkleinert, und mein Gesicht wirkte wunderbar gestrafft.“ Der gesamte Bericht auf: www.stilwalk.com

Stolz nehmen Konstanze Kratzig, Head of Education & Customer Service bei REVIDERM, sowie Violetta Luban, Director Sales bei REVIDERM,

die Urkunde von Martina Schmieder, stellvertretende Chefredakteurin BEAUTY FORUM, entgegen (v. l.).


dos sier Auf

einNeuesNichts ist beständig, außer der Wandel. Klug, wer diese Maxime akzeptiert, den Wandel in die Hand nimmt und ihn mit Bedacht in die richtigen Bahnen lenkt

Foto

: But

saya

/Shu

tter

sto

ck.c

om

Erneuerung kann wunderbar sein, keine Frage. Sie hilft, mit der Zeit zu gehen und Bewährtes für die Zukunft zu rüsten. Ein im Wortsinn schönes Bei-spiel ist der neue Auftritt des REVIDERM-Portfo-

lios, das mit atemberaubendem Design und neuer, verein-fachter Sortimentsstruktur das neue Jahr einläutet (mehr dazu auf S. 12). Dass hinter einem guten Wandel immer ein kluger Kopf steckt, beweist auf S. 14 - 15 das Interview mit Dominik Bauermeister. Doch was, wenn Veränderung uns Menschen betrifft? Ist sie dann immer positiv? Nein, sagt die Therapeutin Daniela Rau. „Fühlt sich der neue Zustand positiv an, wird er bei jedem Menschen Glücks gefühle auslösen. Interessanter sieht es bei negativ empfundenen Erlebnissen aus. Auch die tun einigen Menschen gut, jedoch meistens erst im Nachhinein.“ Es sind nicht nur solche Misserfolgsgeschichten, die uns bisweilen die Lust auf Veränderung nehmen. „Das Verlassen der eigenen

Komfortzone ist für viele Menschen sehr problematisch, sie wollen partout ihr routiniertes Leben beibe halten.“ Was es erleichtert, lange aufgeschobene Verände rungen dennoch anzugehen, haben wir ab S. 20 zusammengetra-gen. Und falls die Erneuerung auch als guter Vorsatz bezeichnet werden könnte, empfiehlt sich ein Blick auf S. 22 – hier steht zu lesen, was aus dem guten Vorsatz eine gute Tat macht.

Außerdem haben wir uns der Frage gewidmet, wann Veränderungen am eigenen Körper glücklich machen. Daniela Rau weiß, dass es dabei wenig auf messbare Re-sultate ankommt. „Warum möchte man sich verändern? Einfach, um etwas Neues auszuprobieren, aus Frust – oder steckt vielleicht sogar mangelnder Selbstwert da-hinter?“ Mehr dazu ab S. 16.

10 Sonderedition 2018 11Sonderedition 2018

beawareEin wahrer Blickfang:die neue REVIDERM-Produktwelt

Aufs Wesentlichefokussiert

Das neue Packaging zeichnet sich vor allem durch konsequenten Purismus aus! Es ist frisch, zeit-gemäß und hochwertig. Seine Botschaft: Hier zählt der Inhalt.

Auf einen Blickgut informiert

Produktcharakteristika wie Lipidgehalt, Durchfeuchtungs- Level oder Anti-Pollution- Funktion werden übersichtlich in Tabellen-form dargestellt und sind sofort erkennbar. Darüber hinaus ist die Anwendung visualisiert.

lipid level

hydration level

night

fragrance free

dossier

Relaunch heißt wörtlich übersetzt „Neustart“ oder auch „Neu-einführung“. Das Jahr 2018 beginnt für REVIDERM mit genau solch einem Relaunch. So konsequent das Design der Produkte und die Sortimentsstruktur überarbeitet wurden, eins blieb unangetastet: die Rezepturen. „Wir haben anlässlich der Re-launch-Pläne alle Produkte inhaltlich geprüft, aber erfolgreich und wirkungsvoll, wie sie sind, gab es hier keinen Anlass, Modi-fizierungen vorzunehmen“, erklärt Dr. Jan Baumeister, Produkt-entwickler bei REVIDERM. Gleich geblieben sind daher auch die Produktnamen.

Für die Marketing- und Design-Strategen bei REVIDERM galt es, die bewährten Produkte in einem neuen, moderneren Design und in einer noch klareren Sortimentsstruktur auftreten zu lassen. Denn der aktuell am häufigsten geäußerte Endver-braucherwunsch zielt auf Entlastung. Der Kunde sucht gezielt Orientierung und eine Produktbeschreibung, die er möglichst

unkompliziert abrufen kann. Ein überfrachtetes Design hätte bei solchen Kunden einfach keine Chance.

Beim REVIDERM-Marken-Relaunch ging es nicht darum, die Marke komplett neu zu erfi nden, sondern sie vielmehr zu-kunftsfähig zu machen. Aber am besten macht man sich einfach selbst ein Bild davon.

„TRUE CARE“-Siegel

TRUE CARE steht für die absolute Nähe zur Haut und drückt als wahrhaftige Form von Pflege den hohen Qualitätsanspruch der Marke REVIDERM aus. „True“ im Sinne von Pflege, die wirkt – mit effektiven Inhaltsstoffen sowie Forschung und Produktion in Deutschland, „Care“ als Ausdruck unseres starken Bewusstseins, dass unsere Haut der besten Fürsorge bedarf. Fürsorge als Kombination aus apparativer und pflegender Kosmetik in den Händen der professionell ausge-bildeten REVIDERM- Kosmetikerin und Fürsorge in der täglichen Heimanwendung im eigenen Badezimmer.

Medizin trifft Kosmetik

REVIDERM ist einer der Mitbegründer der modernen Dermokosmetik – der Übertra-gung der Erkenntnisse aus der Medizin auf die Kosmetik. Diese Wurzeln sind auch nach mehr als 30 Jahren immer noch sichtbar und prägen das Markenbild. Es versteht sich von selbst, dass aus der Pharmazie stammende Verpackungen wie Pipettenfla-schen auch weiterhin zum neuen REVIDERM- Auftritt gehören.

Drei Farben,drei Pflegeschwerpunkte

Die farbliche Kennung der Produkte macht die Zuordnung zu den drei neuen Bereichen im REVIDERM- Portfolio besonders einfach:

— skinessentials (essenzielle Basis für jede Systempflege) = Porzellanweiß

— skindication (indikationsorientierte Lösungen für Hautprobleme) = Cool Grey

— skintelligence (regenerationsorientierte Anti-Aging-Linie mit bio-mimetischem Wirkprinzip) = Pale Berry bzw. Berry


Seit fast 25 Jahren führt Dominik Bauermeister die REVIDERM AG. Was mit sieben Produkten begann, hat sich unter seiner Führung zur dermokosmetischen Top-Marke entwickelt. Doch das ist für ihn noch

lange kein Grund stillzustehen: Mit dem Marken-Relaunch setzt er ein neues Zeichen in der Beauty-Welt

MeetMr. REVIDERM

Wann war die Geburtsstunde der Marke REVIDERM?Gegründet hat mein Stiefvater das Un-ternehmen im Jahre 1986, damals als Revita Biomedical Supply GmbH. Weg-weisend wurden damals mit gefrier-getrockneten Kollagen-Vliesen Erkennt-nisse aus der Medizin auf die Kosmetik übertragen. Der richtige Durchbruch erfolgte aber eigentlich erst im April 1993. Damals berichtete die Frauenzeit-schrift „Petra“ auf acht Seiten sehr pro-minent über die REVIDERM Mikro-derma brasion und löste damit einen richtigen Run aus.

Was waren für Sie die Highlights der letzten Jahre?Es gab zahlreiche Meilensteine. Eben zum Beispiel die Markteinführung des SkinPeelers, unseres Mikrodermabra-sionsgeräts, das bereits vielfach ausge-zeichnet wurde. Darüber hinaus viele Produktentwicklungen im Skincare- Bereich. Und natürlich die Gründung un-serer REVIDERM academy im Jahr 2007, die für uns sehr prägend ist. In mehr als 200 Seminaren jährlich bilden wir unse-re Hautexperten aus und gewährleisten dadurch unseren hohen Qualitätsstan-dard. Nur dank dieses umfangreichen Wissens können auch die besten Hautbil-der erzielt und der Optimalzu stand jeder Haut erreicht werden. Natürlich stellen aber auch unsere neuesten Technolo-gie-Produkteinführungen absolute High-lights dar, wie zum Beispiel der Launch des cellJETs oder des SkinNeedlers.

Was zeichnet Ihrer Meinung nach REVIDERM aus?Kern der Marke ist für mich die perfekte Kombination aus High-Performance-

Wirkstoffen und neuesten Gerätetech-nologien. Diese Kombination bieten wir nicht nur seit unserer Gründung an, sondern perfektionieren sie tagtäglich in Anwendungstests. Wir investieren sehr viel in die Entwicklung und For-schung und kooperieren auch immer wieder mit Universitäten. Oberste Maxi-me ist für uns das Vertrauen, das man in die Qualität all unserer Produkte und Technologien haben kann. Wie ernst wir es damit meinen, sieht man auch in un-serer Entscheidung, seit jeher all unsere Produkte komplett in Deutschland pro-duzieren zu lassen.

Warum haben Sie sich nun dazu entschieden, einen Marken-Relaunch durchzuführen?Getreu Schillers bekanntem Sprichwort „Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit“ passen wir uns eigentlich schon seit jeher und kontinuierlich an neue Marktanforderungen an. Mit dem Re-launch und der Zusammenführung der Marken skintelligence, cellucur und premium skindesign 4D unter der Dach-

marke REVIDERM kann nun jeder kompe tente Hautexperte aus einem breiteren Portfolio schöpfen. Und der Kunde im Institut bekommt jetzt ein Pflege system, das erkennbar aus einer Hand ist. Wir wissen, dass letztendlich REVIDERM die Marke ist, der unsere Kundinnen – professionelle Kosmetike-rinnen ebenso wie private Endverbrau-cher – vertrauen. Der Name REVIDERM steht für unsere Werte und unseren ho-hen Qualitätsanspruch und gibt Orien-tierung. Da ist es nur konsequent, diese Marke jetzt auch prominent im gesam-ten Portfolio nach vorne zu stellen. Und natürlich hoffen wir auch, dass mit der visuellen Neugestaltung die Produkte als noch attraktiver wahrgenommen werden und unseren Qualitätsstandard auch optisch transportieren.

Kommen wir zu den eigentlichen Hel-den, den Produkten. Was genau ist neu?Die Produkte an sich sind nicht neu. Ganz bewusst haben wir uns dafür ent-schieden, unsere bewährten Rezeptu-ren beizubehalten sowie auch die Pro-

duktnamen. Neu sind aber die Optik und die Haptik der Produkte. Sie über-zeugen nun nicht nur durch Einheitlich-keit, sondern auch durch ein neues, hochwertiges Design, vereinfachte Zu-ordnung sowie bessere Lesbarkeit. Des-weiteren ist mit dem Relaunch nun jedes Produkt mit dem „TRUE CARE“-Siegel ausgezeichnet. Dahinter verbergen sich unsere Kernwerte „Vertrauen. Erfah-rung und Leidenschaft“, die wir in unse-ren Produkten, aber auch in all unserem Handeln widerspiegeln wollen.

Wie darf man sich denn so einen Relaunch-Prozess genau vorstellen?Das Ganze fing eigentlich im Kleinen an. Im Management-Team haben wir erkannt, dass der Need für eine Verän-derung da ist. Anschließend wurde die Marktforschung damit betraut, Analy-sen durchzuführen und Auswertungen vorzunehmen. Anhand dieser haben wir den Entschluss gefasst, die Linien unter der Dachmarke REVIDERM zu-sammenzuführen. Für die operative Umsetzung haben wir dann ein speziel-les Kernteam zusammengestellt. Dieses bestand aus Vertretern der wichtigsten Abteilungen wie Produktentwicklung, Marketing, Vertrieb, aber natürlich auch aus unserer Academy und aus der An-wendungstechnik. Entlang definierter Milestones, wie zum Beispiel der Finali-sierung der Corporate-Iden tity-Guide-line oder der Bildauswahl, bewegt man sich so letztendlich zum Ziel. Die richtig heiße Phase, würde ich sagen, begann circa ein halbes Jahr vorher. Hier war

sehr großes Engagement der Mitarbei-ter gefragt. An dieser Stelle möchte ich mich auch nochmals ganz besonders bedanken. Alle Beteiligten haben un-glaublich viel Einsatz und Leidenschaft bewiesen, das ist keinesfalls selbstver-ständlich.

Das klingt nach sehr viel Stress. Wie schaffen Sie es, sich bei all den Aufgaben und Entscheidungspro-zessen motiviert und fit zu halten?Mich haben schon immer Neugierde und das Streben nach Verbesserung an-getrieben, insofern erachte ich das auch nicht als zusätzlichen Stress, wenn-gleich man natürlich immer auch einen gewissen Ausgleich braucht. Diesen fin-de ich bei gemeinsamen Spieleaben-den mit der Familie, bei einer Runde auf dem Golfplatz oder auch bei einem Glas Rotwein auf der Terrasse unseres Ferienhauses in der Toskana. Quasi OPC von innen (lacht).

dossier

Dominik Bauermeister und Firmengründer Dr. Klaus Laeschke präsentieren auf der REVIDERM-Gala das erste Firmenlogo.

Mit Markenbotschafterin Prinzessin Lilly zu Sayn-Wittgen-stein-Berleburg wird das neue Produktdesign begutachtet

Zur Person – Dominik Bauermeister

Der gebürtige Hamburger ist seit seinem 28. Lebensjahr als aktiver Geschäfts-

führer und Inhaber der REVIDERM AG tätig. Aus einer Unternehmerfamilie

stammend, erkannte er bereits sehr früh, was für den Erfolg und das Wachstum

der REVIDERM AG nötig ist. Stringent fokussierte er sich daher auf die Etablie-

rung der Marke innerhalb der professionellen Kosmetik, als deren Partner er

sich mit seiner Firma versteht. Auch heute steht für ihn die erfolgreiche

Zusammen arbeit mit professionellen Hautexperten an oberster Stelle, er wagt

es aber auch immer wieder, unkonventionelle und neue Wege zu gehen. Mit dem

Relaunch der Marke im Jahr 2018 läutet er für REVIDERM eine neue Ära ein.

Mein Antrieb: Neugierde und Streben nach Verbesserung.Dominik Bauermeister

„

“


Frischer Wind durch Veränderung

dossier

Foto

s: F

CSC

AFE

INE

/Shu

tter

sto

ck.c

om

Wer kennt das nicht? Man möchte gerne etwas verändern, träumt von einem anderen, besseren Leben – und bleibt trotzdem im

gewohnten Trott. Wir halten an Beziehungen fest, die uns nicht guttun, scheuen einen Jobwechsel, weil … Weil? Ja, weil wir nun einmal

Gewohnheitstiere sind, weil uns Veränderungen schwerfallen oder wir einfach Angst haben. Trotzdem kann ein Neustart gelingen

Manchmal hilft ein gesunder Frust, um endlich in die Puschen zu kommen. Aber was, wenn die Angst vor Veränderung uns total blockiert? Psychologen und Hirnforscher können mittlerweile recht gut erklären, warum wir so gerne festhalten. Warum man Dinge oft auf die lange Bank schiebt oder sich mit wenig Auf-wand vom neuen Weg abbringen lässt.

Veränderungen sind unbequem wie ein neues Paar Schuhe …… und auch an die muss man sich schließlich erst ge-wöhnen. Wir zeigen, warum sich ein Neustart lohnt. Und wie man eine Strategie entwickeln kann, um sich von der Angst nicht Bange machen zu lassen. Wo die klassische Psychologie manchmal lange im Problem herumstochert

und aufwendig recherchiert, warum wir den Neubeginn einer Sache scheuen, gehen beispielsweise Systemiker eher auf dem direkten Weg in die Lösung. „Es ist eigent-lich egal, um welchen Veränderungswunsch es geht – so-bald man anfängt, sich mit der Lösung des Problems zu beschäftigen, kommt man dem Ziel schon einen Schritt näher“, erklärt Bettina Sewald, die seit drei Jahren als Systemischer Coach arbeitet.

Getreu dem Motto: Da, wo die Angst ist, geht’s lang. Da-bei setzt sie im Coaching – egal, ob im Hinblick auf Persönlichkeitsentwicklung, Partnerthemen, Berufswahl oder Karriereplanung bis hin zum Generationswechsel bei Familienunternehmen – auf individuell angepasste Interventionen, immer mit dem Ziel, dass der Klient sich souverän und sicher fühlt, in dem, was er tun möchte. Sewald: „Jeder trägt den Schlüssel für seine Lösung in sich selbst. Manchmal braucht man halt ein bisschen Unterstützung von außen, damit man die richtige Tür findet und auch aufbekommt.“

Verhaltensforscher haben heraus- gefunden, dass es sechs Monate oder 10.000 Wiederholungen braucht, um einen Habitus zu festigen. Jürgen Höller, einer der führenden Erfolgs- und Motiva-tionstrainer Europas, rät in diesem Zusammenhang: „Nehmen Sie kleine Etappen und planen Sie drei Tage und danach die nächsten 30 Tage oder 30 Wiederholun-gen.“ In diesem Zeitraum beginne die Aufgabe, Spaß zu machen, und nach einem halben Jahr sei der neue Ab-lauf fest im Alltag integriert. Außerdem: Wer nicht genau definiert, was er erreichen möchte, riskiere, sich selbst

schneller zu beschummeln. Deshalb empfiehlt Höller: „Eindeutige Ziele, die klar messbar sind, helfen, sich selbst zu reflektieren, und unterstützen dabei, die Ge-wohnheiten zu ändern und einen Neustart zu wagen.“ Höller rät außerdem dazu, Schmerz und Freude zu diszi-plinieren. Klingt komisch, ergibt aber Sinn, denn aus der Motivationsforschung weiß man, dass Schmerz und Freude Hauptantriebsfedern sind.

Bequemlichkeit ist eine Form der Freude, die es zu überwinden gilt.Und zwar, wenn es darum geht, etwas Neues in seinem Leben zu etablieren, zum Beispiel eine Ernährungsum-stellung. Die ist die Schmerzkomponente. „Für den Er-folg muss man sich Folgendes vor Augen halten: Nehme ich einen kurzfristigen Schmerz oder eine Anstrengung auf mich, kann darauf langfristig eine Belohnung wie die Wohlfühlfigur oder ein fitter Organismus folgen und da-mit Freude entstehen. Vermeide ich diesen Schmerz dauerhaft, muss ich langfristig auf die Freude in Form der Belohnung verzichten“, verdeutlicht Jürgen Höller.

Nach dem Schmerz-Freude-Prinzip sollte man sich auch bei Erreichen eines Etappenziels belohnen. Oder, wenn es nicht klappt, für das Nichterreichen des Vorhabens ei-nen „Preis“ festlegen. Das kann zum Beispiel eine Runde Kaffee für die Kollegen sein, den Rest der Woche den Abwasch der Familie zu erledigen oder Ähnliches. Am besten etwas, das ein klein wenig wehtut, auf dass es einen motiviert, doch lieber das angestrebte Etappen-ziel im Auge zu behalten.


„Veränderung“ klingt im ersten Moment ein wenig anstrengend, stimmt. Doch manchmal hilft Neues uns dabei, besser zu entspannen

re lax Frischer

Wind für die Erholung

Bei der Erholung hält sich die Experimentierfreude in Grenzen, ist Ihnen das auch schon aufgefallen? Das Risiko, nach einer stressigen Zeit im Job in unbekannten Gewäs-sern aufs falsche Pferd zu setzen, schreckt ab, was in Zeiten von Instagram einen leicht anrüchigen Beigeschmack hat. Die Therapeutin Daniela Rau hat eine entlastende Bot-schaft für alle, die am liebsten jedes Jahr ins selbe Hotel fahren: „Sicherlich sind Optimisten eher bereit, etwas Neues auszuprobieren, einfach weil sie Gutes erwarten. Es gibt aber auch Lebenskünstler, die keine große Lust auf etwas Neues haben.“ Treue beim Urlaubsziel ist also kein Zeichen für Feigheit. „Nicht jeder sehnt sich nach Überra-

schungen, viele sind in gewohnter Sicherheit wunschlos glücklich.“ Falls noch Resturlaub zu investieren wäre: Ab S. 28 stellen wir Wellbeing-Häuser vor, die sich gerade er-neuert haben. Vielleicht haben Sie ja Lust, hier ein kleines Urlaubsexperiment zu wagen.

Wenn für einen erholsamen Urlaub keine Zeit ist, könnte man den persönlichen Wellnessbereich, kurz: das Bad, einmal kritisch unter die Lupe nehmen. Gründlich auf-geräumt, bietet es vielleicht Platz für wohltuende Acces-soires? Tipps finden Sie ab S. 26.


Baden, Baden

Jeden Tag im Fünf-Sterne-Bad beginnen, wär das was? Dafür muss niemand ins Luxushotel ziehen

Dufte Stäbchen Davon hat nicht nur das Auge,sondern auch die Nase etwas.

Mit den Basisnoten Zedernholz, Vetiver und Amber

sorgt ipuro cashmere für eingemütliches Raumaroma.

(ca. 23 Euro, über www.depot-online.com)

Platz nehmen

Bequemer als der kalte Bade-

wannenrand ist der Hocker Hoqdi allemal und noch dazu formschön

und multifunktional einsetzbar (ca. 167 Euro, über www.cairo.de)

In der Ruhe liegt die Kraft Um sich weder in der Früh noch am Abend stressen zu lassen, einfach die Windlichter der Buddha-Statue anzünden. Dekorativ und beruhigend zugleich (ca. 19 Euro, über www.masecori-shop.de)

Eine Seifenspende, bitte! Alle Materialmix-Fans sollten sich

den Seifenspender Redfield genauer an sehen. Aus Beton und Kupfer sorgt er für Industrial Style im Bathroom (ca. 19 Euro, über www.wayfair.de)

Handgefertigt aus Kiefer und mit Bullaugen-Optik wird der Spiegel Aya zum wahren Hingucker im Bad (ca. 269 Euro, über www.wayfair.de)

Runde Sache

Copper Love Das Trendmetall Kupfer verleiht auch

unserem Bad einen schönen Style. Mit Spiegel, Seifenspender und Co. bietet

Decor Walther gleich eine ganze Kollektion (ab 169 Euro, über www.obermaier.de

und www.oberpollinger.de)

Shower-Power Für den besonders schönen Start in den Tag sorgen Duschvorhänge mit

lustigen und ausgefallenen Motiven, wie z.B. von Juniqe

(ca. 50 Euro, über www.juniqe.de)

relax

Ein Blick ins Bad im neuen Hotelzimmer, und man weiß, woran man ist. Walk-in-Dusche mit Raindance- Sprühkopf, Wanne, ein großzügiger Waschtisch und ganz viel Platz zum Ausbreiten? Bingo! Im eigenen Bad sieht’s leider oft weniger großzügig aus. Da kämpfen fast leere Shampoo- und Duschgel-Flaschen um die letzte freie Stellfläche am Badewannenrand, da türmen sich ungelesene Zeitungen, da stapeln sich Handtücher in allen Farben und Formaten. Für einen Neuanfang ohne eingerissene Wände und große Um-bauten reicht es, das eigene Bad einmal gnadenlos aufzuräumen. Ein einzelner schöner Korb neben der Dusche, in dem Shampoo und Duschgel Platz finden, viele freie Flächen und Handtücher aus einer Farbwelt bringen schon eine gehörige Portion Fünf-Sterne -Gefühl in den Alltag.

Glücklich, wer sogar noch Platz hat, einen hübschen Holzhocker oder eine große Vase unterzubringen – wobei für mindestens eine frische Blume wirklich im-mer Platz sein sollte. Über die freuen wir uns ja auch im neuen Hotelzimmer.

Ganz gemütlich schmökernMit der Badewannenablage Narita wird's im heißen Wasser fast gemütlicher als auf der Couch. Stufenlos ausziehbar bietet sie Platz für alles Wichtige wie Lieblings tropfen oder Smartphone (ca. 32 Euro, über www.wayfair.de)

Jungle Feeling Auch ohne grünen Daumen lässt sich das Badezimmer in eine

Spa-Oase verwandeln. Der Kunst-Bambus von Home affaire ist natur getreu nachgebildet und hat eine Höhe von 1,50 Metern

(ca. 149 Euro, über www.otto.de)

Kuschel-Alarm

Im Badezimmer sollten nicht nur die Hand-tücher, sondern am besten auch die Teppiche

flauschig sein. Bestens dafür geeignet: die Baumwollmatte von Impressionen

(ca. 25 Euro, über www.impressionen.de)


Design trifft TraditionDas familiengeführte 4-Sterne-Hotel Kollers liegt am Sonnenufer des Millstätter Sees in bester Lage, ruhig, aber nur einen Katzensprung vom Ort Seeboden entfernt. Zu seinen Highlights gehören der ganzjährig beheizte Schwimmbereich im See, das Relax-Schiff – eine echte Wohl-fühloase –, die Luxus-Bootshaus-Suite mit Fensterfront zum See, offe-nem Kamin und eigenem Dampfbad und jetzt ganz neu: die kuschelige Kollers Alm! In sonniger Hanglage auf 1.750 Meter Höhe am Hausberg Tschiernock mit eigener Saunahütte, Schwimmteich und Hot-Pot.

Kollers AlmSeepromenade 2–4 · A-9871 Seeboden · Österreich Tel. 0043 4762 82000 · www.kollers.at Pro Person im DZ / HP ab 105 Euro

Natürlich schönHier trifft Natur auf Kultur: Das zwischen München und Garmisch-Partenkirchen gelegene Hotel Alpen-hof liegt nur wenige Schritte vom Staffelsee in einem Naturschutzgebiet. Erholungssuchende finden Ent-spannung im 1.000 Quadratmeter großen Yavanna Wellness & Spa-Bereich oder in der Natur. Im Garten gibt es neue Kunstwerke zu bestaunen: Das überdi-mensionale Ei im Nest aus der Serie „Schützenswert“ der Künstlerin Susanne Assum steht für die Artenviel-falt und den Naturschutz, das sich magnetisch absto-ßende Stein-Objekt von Künstler Mattias Bischoff ver-setzt mit seinem goldenen Spalt in Staunen. Aktuell wird der Alpenhof modernisiert.

Alpenhof MurnauRamsachstraße 8 · D-82418 Murnau a. Staffelsee Tel. 0049 8841 4910 · www.alpenhof-murnau.com Pro Person im DZ / HP ab 149 Euro

Perfekte Harmonie Yin und Yang: Natur und Design im Einklang – so kann man das Ende letzten Jahres eröffnete SILENA, the soulful hotel umschreiben. Es liegt inmitten der alpi-nen Weite von Vals, hoch oben auf 1.354 Metern. Das Besondere ist die Fusion von Natur und modernstem Design. Soul Food durch Naturküche, Yoga, Qi Gong, Atemwanderungen und Meditationen gehören zum täglichen Wohlfühlprogramm – all dies lässt sich in der Atmosphäre des von Feng Shui inspirierten De-signs großartig genießen. Ob auf dem Zimmer, in der Rooftop-Sauna mit atemberaubendem Blick über das Naturpanorama oder im Sein-Garten: Hier gibt es herrliche Rückzugsorte.

SILENA, the soulful hotel Birchwaldweg 10 · I-39037 Vals / Südtirol · Italien

Tel. 0039 0472 547194 · www.silena.com Pro Person im DZ / HP ab 104 Euro

Raus aus dem Trott und rein in einen dieser neu eröffneten oder erweiterten Relax-Tempel

relax

(ent-) spannend neu


Nature RetreatAuf einem Sonnen-Plateau bei Reit im Winkl liegt das Gut Steinbach, ein von Klaus Graf von Moltke und Susanne Gräfin von Moltke erschaffener Ruhe- und Rückzugsort. Inmitten von vielen alten Obstbäumen, einem kräuterreichen Bauerngarten, dichtem Wald und ausladenden Wiesen lässt es sich hier herrlich relaxen. Seit Juli 2017 gibt es das Chalet-Dorf, genauer gesagt sieben neue, von Architekt Peter Höflinger nach original Chiemgauer Vorbildern detailgetreu nachgebildete Häuser, die den An-schein erwecken, sie hätten schon immer hier gestanden. Traditionelle Eleganz auch im Interieur der Chalets. Jedes Haus hat darüber hinaus einen eigenen Spa- und Ruhebereich.

Gut SteinbachSteinbachweg 10 · D-83242 Reit im Winkl Tel. 0049 8640 8070 · www.gutsteinbach.de Pro Person im DZ / HP ab 100 Euro

relax

Cleaner Alpen-Chic Eingebettet in ein atemberaubendes Alpenpanorama, vereint das prachtvolle 5-Sterne Superior Waldhaus Flims Alpine Grand Hotel & Spa den historischen Charakter der Belle Epoque-Grandezza mit moderns-tem Komfort auf internati onalem Spitzenniveau. Geniessen Sie eine Auszeit in dem mehrfach ausge-zeichneten 3000 Quadratmeter großen Waldhaus Spa mit Fitness bereich und täglichen Fitnesslektio-nen. Lassen Sie sich in einem der vier Restaurants und in den zwei Bars kulinarisch verwöhnen – für unver-gessliche Momente im Herzen der Flimser Bergwelt.

Hotel Waldhaus FlimsVia dil Parc 3 · CH-7018 Flims · Schweiz Tel. 0041 81 928 4848 · www.waldhaus-flims.ch Pro Person im DZ ab CHF 360

Magie der VielfaltInmitten der Südtiroler Apfelgärten gelegen, ist das Waldhof das ideale Basecamp für Wanderungen zum Partschinser Wasserfall oder zu den urigen Meraner Almen. Auch Bikerherzen schlagen höher: mit Tech-niktraing zum Trailrock kommt man auf Touren. Und nach all der Anstrengung entspannt man am besten im Wellnessbereich mit traditionsreichen Anwendun-gen mit Bergheu, Latschenkiefer, Arnika und Wachol-der oder zieht seine Bahnen im Hallen- oder Freibad, mit Whirlpool und Kinderbecken. Mit dem Umbau werden die Zimmer sowie der Wellnessbereich mo-dernisiert und erhalten ein Fresh-up.

Hotel WaldhofHans-Guet-Straße 42 · I-39020 Rabland bei Meran · Italien

Tel. 0039 0473 96 80 88 · www.hotelwaldhof.it Pro Person im DZ / HP ab 91 Euro

Loslassen, Natur erleben, Wellness genießen.

„

“


relax

Foto

s: ©

Gün

ter

Stan

dl

Foto

s: ©

so

nnen

hote

ls

Dolce VitaZwischen alpiner Bodenständigkeit und mediterraner Leichtigkeit: Mit dem Seehof ist in Südtirol ein Ort ent-standen, um Ruhe und Kraft zu tanken. Konzipiert wur-de dieser von Schülern des dort heimischen Archi tekten Matteo Thun. Hier lässt sich herrliche Hausmacher -Bio-Küche genießen, und im Sommer kann man im haus-eigenen Natursee abtauchen. Der großzügige Spa- und Wellnessbereich mit römischem Dampfbad, verglaster Bio-Sauna und Infinity-Pool gibt den Blick frei auf die unverbaute Natur.

Seehof Nature Retreat Flötscher 2 · I-39040 Natz bei Brixen · Italien

Tel. 0039 0472 412120 · www.seehof.it Pro Person im DZ / HP ab 90 Euro

Baumhaus deluxeEine außergewöhnliche Kombination aus Historie, Moderne, Natur und Individualität erwartet einen zu-künftig im neuen Sonnenresort Ettershaus in Bad Harzburg. 14 außergewöhnliche Baumhäuser lassen das Herz höherschlagen, moderne Appartements und die historische Villa Ettershaus bieten Abwechs-lung und lassen keine Wünsche offen. Der ganzjährig geöffnete und komplett durchschwimmbare Innen- und Außenpool, diverse Saunen sowie Beauty- und Wellnessanwendungen zeichnen den ca. 900 Qua-dratmeter großen Spa-Bereich aus. Kulinarisch ver-wöhnt das À-la-carte-Restaurant Taut’s in der histori-schen Villa. Intensive Aromen in Kombination mit der bodenständigen frischen Küche des Harzes sorgen für neue Geschmackserlebnisse.

Sonnenresort EttershausNordhäuser Straße 1 · D-38667 Bad Harzburg Tel. 0049 5321 685540 www.sonnenhotels.de/hotels-resort/ettershaus DZ / HP ab 156 Euro

Grenzenlos entspannt

Zwischen Alt und Neu – Wellness mit keltischem Flair bietet das neu eröffnete Seezeitlodge Hotel & Spa. Das Hotel liegt eingebettet in die Mittelgebirgsland-schaft des Naturparks Saar-Hunsrück am Bostalsee. Vielfältige Sauna-Variationen und ein wunderschöner Pool im Infinity-Style mit Blick über bewaldete Hügel und den See sorgen für ultimative Entspannung. Die keltische Lebenskultur kann hier traditionell erlebt werden: im keltischen Außensaunadorf. Die gemüt-liche Holzfeuerstelle und der einzigartige Blick auf den Bostalsee machen diesen Platz zu einem magi-schen Naturerlebnis.

Seezeitlodge Hotel & SpaAm Bostalsee 1 · D-66625 Gonnesweiler

Tel. 0049 6852 80980 www.seezeitlodge.de

Pro Person im DZ / HP ab 129 Euro

„

“

Die Natur als Chill-out-Zone ist der Trend im Jahr 2018.

32 Sonderedition 2018 33Sonderedition 2018

Erfolgreich sein – und bleiben: keine leichte Übung in einer Branche wie dem Beauty-Business, das vielfältigen Einflüssen ausgesetzt ist. Es sei denn, man arbeitet mit und in einem engagierten Team

haut versteher

Die Zukunft in die Hand nehmen

Ein Glück! Wer Risiken eingeht, Extra-Arbeit auf sich nimmt und der Versuchung widersteht, sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen, geht nicht leer aus. Zum einen ist da der berufliche Erfolg,

der ja nicht gerade eine Nebenrolle spielt. Mit Kollegen Probleme zu lösen, heikle Situationen zu meistern und schließlich Erfolge zu sehen, belohnt die Fleißigen aber auch persönlich. „In Momenten, in denen Glücks-gefühle in uns hervorgerufen werden, schüttet der Kör-per Glückshormone wie Serotonin, Noradrenalin und Endorphine aus. Sie wirken sich nicht nur positiv auf die Stimmung aus“, erklärt die Therapeutin Daniela Rau. „Der gesamte Körper profitiert.“ Ein Glück, denn das

REVIDERM-Team musste im Herbst gleich drei große Events in kurzer Zeit stemmen (ab S. 36). Prinzessin Lilly zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, die neue Markenbot-schafterin von REVIDERM, geht mit ihrem vollen Ter-minkalender sehr gelassen um. Wie ihr das gelingt: nachzulesen ab S. 38.

Auf S. 40 kommen die Menschen zu Wort, die tatkräftig am neuen REVIDERM-Auftritt mitgewirkt haben, und auf S. 42 schlägt Make-up Artistic Director Giovanni Fasiello vor, einmal ganz ungewohnte Wege zu schlagen. Zuerst nur bei der Lidschattenfarbe, aber dann…


Prinzessin Lilly, Sie sind seit Septem-ber vergangenen Jahres Marken-botschafterin für REVIDERM. Waren Sie bereits zuvor mit professioneller Kosmetik vertraut?LW: Ja, tatsächlich habe ich schon sehr früh gelernt, dass man seine Hautge-sundheit ruhig in professionelle Hände legen sollte. Meine Großmutter hatte im-mer sehr hochwertige Pflegeprodukte im Bad stehen und besuchte auch ein-mal im Monat die Kosmetikerin. Das hat mich fasziniert, mir aber auch gezeigt, dass professionelle Kosmetik entschei-dend für gesunde Schönheit ist.

Was bedeutet Schönheit für Sie?Ein gesunder und makelloser Teint ist bereits schön. Wahre Schönheit fasse ich allerdings etwas größer. Hierbei spielen vor allem auch die innere Schönheit, Charme, Charisma sowie in-

nere Zufriedenheit, eine wichtige Rolle. Als Person des öffentlichen Lebens ist das Äußere für mich natürlich enorm wichtig. Regelmäßig werde ich fotogra-fiert und muss blendend aussehen. On top kommt noch hinzu, dass ich sehr viel reise und meine Haut somit andauernd neuen Reizen und auch viel Stress aus-gesetzt ist. Daher brauche ich einen Pflegepartner, der die Haut von Grund auf versteht und perfekt auf ihre Bedürf-nisse eingehen kann.

Wann sind Sie zum ersten Mal mit REVIDERM in Kontakt gekommen?Beim Styling für die Berlinale im Febru-ar 2016 verschönerte mich die Make-up - Visagistin Renata Traupe nicht nur mit dem REVIDERM-Make-up, sondern empfahl mir auch, mich in die Hände einer professionellen REVIDERM-Kos-metikerin zu begeben. Denn ein eben-mäßiger Teint stellt einfach die Basis für ein perfektes Make-up dar. Sie empfahl mir eine sehr gute Kosmetikerin und verwöhnte meine Haut ad hoc mit dem Serum hyaluron hydro balance und den collagen eye pads. Meine Haut fühlte sich sofort wundervoll gepflegt an und hatte einen tollen Glow. Ich war direkt begeistert. Es folgten weitere Styling- Gelegenheiten, und ich durfte auch den REVIDERM cellJET kennenlernen. Die-ses Ultraschallgerät ist für mich ein wahrer Beauty-Booster. Man könnte schon fast sagen, dass ich süchtig bin

(lacht). Persönlich lernte ich das Team im Oktober 2016 kennen.

Und in welchem Rahmen?Das war ganz glamourös, ich wurde auf die REVIDERM-Gala im Bayerischen Hof eingeladen. Hier feierten wir ge-meinsam das 30-jährige Jubiläum, und ich hatte die besondere Ehre, neben Dominik Bauermeister zu sitzen. Das war ein toller Abend, da ich hautnah die Begeisterung für die Marke erleben durfte, diese Begeisterung teile auch ich und stehe voll und ganz hinter den Pro-dukten. Umso mehr freut es mich natür-lich, nun Markenbotschafterin zu sein.

Wie würden Sie REVIDERM in drei Worten beschreiben?Hautverstand, Kombinationstherapie, Leidenschaft. Wobei drei Worte der Marke natürlich nicht gerecht werden. Vor allem die Kombinationstherapie be-darf manchmal einer etwas detaillier-teren Ausführung. Denn viele wissen nicht, dass bestmögliche Hautpflege nicht nur beste Wirkstoffversorgung, sondern oftmals auch den gezielten Ein-satz von Technologien umfasst. Natür-lich braucht es dafür Hautverstand. Bei REVIDERM wird daher ja auch ein großer Fokus auf die Weiterbildung der Kosmetikerinnen gelegt. Nur mit dem richtigen Wissen kann die jeweilige hautzustandsbezogene Kombination gewählt werden. Und Leidenschaft er-

Erste Wahl

klärt sich fast schon von selbst. Denn bei REVIDERM spürt man einfach die Lei-denschaft für die Haut, egal, ob auf Veranstaltungen wie der Gala oder auf Beauty-Messen oder in jeder einzelnen Behandlung bei der Kosmetikerin. Und nur dank dieser Leidenschaft werden auch die besten Ergebnisse erzielt und wahre Höchstleistungen vollbracht.

Wie ist es, ein Teil von REVIDERM zu sein?Kurz gesagt, es ist mir eine besondere Ehre. Denn REVIDERM ist vielmehr als nur ein Unternehmen oder eine Marke, man kann es eher als große Familie be-

schreiben. Das passt zu mir als echtem Familienmenschen natürlich wunder-bar. Und ich erlebe es auch live im Kon-takt mit den Hautexperten, man fühlt sich wahnsinnig gut aufgenommen und stets willkommen.

Und was sind Ihre ganz persönlichen Beauty-Geheimnisse?Der Schlüssel zur Schönheit lautet: haut-zustandsbezogene Pflege. Und diese Pflege findet man eben nur bei professio-nell ausgebildeten Kosmetikerinnen, die die Haut analysieren und das Pflege-

regime perfekt aufeinander abstimmen. In meinem Fall sind das vor allem die pycno genol® OPC cream, das Konzentrat hyaluron hydro balance und das rich tige pH-Management. Ganz besonders setze ich aber auch auf den cellJET. Vor großen Red-Carpet-Events nutze ich ihn, um ei-nen direkten Plumping-Effekt zu erhal-ten. Ich merke aber auch sofort, wie er meine Haut beruhigt und den Teint eben-mäßig erscheinen lässt. Aber wie gesagt: An sich braucht es erst die Analy se vom Hautexperten, um für sich selbst die Beauty-Geheimnisse zu finden.

Als Markenbotschafterin wurden Sie im Zuge des neuen REVIDERM- Markenauftritts geshootet. Gab es da ein besonderes Highlight?Das Shooting machte mir unglaublich viel Spaß, und die Atmosphäre war be-zeichnend für die Zusammenarbeit mit REVIDERM: ganz entspannt und den-noch zielorientiert. Besonders süß: der

Moment, als ich am Ende des Shootings vom Creative Director Reto F. Brunner im wahrsten Sinne des Wortes gekrönt wurde. Er hatte extra eine Krone für mich gebastelt. Das erlebt man auch als Prinzessin nicht alle Tage (lacht).

Wie darf man sich denn den Alltag einer Markenbotschafterin, abge sehen von Shootings, genau vorstellen?Mein Alltag ist an sich dreigeteilt. Zum einen verbringe ich sehr viel Zeit mit

meiner Familie und genieße es auch un-endlich, meine Rolle als Mutter vollum-fänglich auszuleben. Zum anderen habe ich natürlich viele Termine. Seien es nun Openings, Galas oder andere Society- und Charity-Veranstaltungen. Und als dritten Part engagiere ich mich für soziale Projekte. Jedes Jahr nehme ich mir beispielsweise vor, ein anderes Großprojekt zu realisieren und somit Aufmerksamkeit für meine Projekte zu gewinnen. Im letzten Jahr war es die Mongol Rally. Zusammen mit meinem Sohn Donatus fuhr ich fast 14.000 Kilo-meter für einen guten Zweck, für Inter-help und Save the Children, nach Ulan- Bator, der Hauptstadt der Mongolei.

Ein neues Jahr hat begonnen, dürfen wir zum Schluss noch fragen, welche Vorsätze Sie für 2018 haben? Gibt es ein neues karitatives Großprojekt?Für 2018 liegt mir natürlich besonders am Herzen, noch mehr Personen auf die

Bedeutung einer fachlich perfekt aus-geführten Pflege und damit auf REVIDERM und deren Behandlungen und Produkte aufmerksam zu machen. Denn schöne Haut ist kein Privileg, son-dern eine Frage der richtigen Pflege. Auch im Charity-Bereich gibt es bereits erste Ideen, ich möchte aber an dieser Stelle noch nicht zu viel verraten.

hautversteher

Per Zufall lernte sie vor zwei Jahren die Marke REVIDERM kennen, heute gehören für Prinzessin Lilly zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg Besuche bei der REVIDERM-Kosmetikerin zum

Beauty-Pflichtprogramm sowie Seren, Cremes und Co. als absolute Must-haves ins Badezimmer. Ein Interview über die schönen Dinge des Lebens


drei,zwei,

meinsWelches der REVIDERM-Produkte schafft es mit bewährtem Inhalt in neuem Verpackungs-Design auf Platz eins im Badezimmer der REVIDERM-Mitarbeiter? CARE hat nachgefragt

OPC cream forte

„Schon seit Jahren schwöre ich auf die OPC cream forte.Mit dem Radikalschutz-Komplex aus OPC, Vitamin C und Everwöhnt und stärkt sie meine Haut von Grund auf. Und dank neuer Formel ist sie noch wirksamer und hautverträglicher.“Heike Scharmann, Senior Produktmanager Skincare

pH manager

„Ich verwende täglich den pH manager. Das regulierende Konzentrat stabilisiert mein Hautbild und stellt den richtigen pH-Wert her. Schön sauer, so wie es meine Haut gern mag.“Raffaela Benz, Communications Specialist

triple C cure

„Vitamin C ist als wahrer Beauty-Booster sehr gut erforscht. In triple C cure gibt es das Vitamin auch noch hoch dosiert. Perfekt also für alle Kontur-Fans.“Dr. Sabine Gütt, Cosmetic Consultant und Mitglied im wissenschaftlichen Beirat der REVIDERM AG

skin protection mask

„Als Director Sales bin ich natürlich oft unterwegs und setze meine Haut vielen Schadstoffen aus. Am Abend befreie ich sie daher mit der skin protection mask von allen Umweltbelastun-gen. Hyaluron polstert sie on top noch auf.“Violetta Luban, Director Sales

gentle pH balancer

„Die richtige Reinigung ist der erste Schritt zu gesunder Haut. Mein Tipp: der gentle pH balancer. Das entzündungshemmende Tonic klärt die Haut, verhindert Irritationen und wirkt durch-feuchtend.“Frederike Hoffmann, Senior Trade Marketing Manager

silhouette contouring

„Mein Lieblingsprodukt für den Körper ist das silhouette contouring. Es strafft nicht nur super, sondern schützt mit der Anti- Glycation-Formula auch vor Verzuckerung, freien Radikalen und Spannkraftverlust. Die Ergebnisse sind sofort sichtbar.“Konstanze Kratzig, Director Customer Service, Education & Training

ECM repair fluid

„Ich setze auf die Hightech-Wirkstoffe MatriBuild und MatriFirm, die straffen und regenerieren. Daher habe ich das ECM repair fluid zu meinem absoluten Lieblingsprodukt auserkoren.“Anne Pursche, Senior Art Director

eye C perfection

„Mit eye C perfection habe ich endlich eine Augenpflege gefunden, die ich nicht nur sehr gut vertrage, sondern die auch dunkle Schatten um die Augen deutlich verringert und kleine Fältchen glättet. Quasi ‚I see‘ im wahrsten Sinne des Wortes.“Ulrike Münchenberg, Director Marketing

hautversteher


neuesGlück

Foto

: Dip

lom

des

igne

r M

anue

l Jac

ob

Gerade eben haben wir noch zusammen mit unseren Freunden oder der Familie das neue Jahr mit einem Countdown, knallenden Korken und prickelnden Köstlichkeiten willkommen geheißen und unsere guten Vorsätze gefeiert – und schon hat uns der Alltag wieder. Statt von den erhofften Veränderungen ist das Leben wieder von den altbekannten Gewohnheiten geprägt. Wir sind eben doch Gewohnheitstiere und können nur schwer all unsere Vorhaben in die Tat um-setzen. Obwohl sich Veränderung ja ei-gentlich jeder wünscht, egal, ob im klei-nen oder großen Stil. Ob bezogen aufs Äußere oder aufs Innere. Doch wie wäre es, wenn wir uns zum Jahresanfang nicht nur vornehmen, unsere sportlichen und kulinarischen Aktivitäten zu ändern, son-dern auch mal ganz woanders ansetzen: im Badezimmer. Genauer gesagt beim Make -up! Auch hier kann man sich aus der Komfortzone herausbewegen und fleißig ausprobieren.

Die folgenden fünf Veränderungen ha-ben es in sich. Einfach mal ausprobieren und selbst entdecken, wie sich die Make-up-Kniffe auf Ihr ganzes Auftreten auswirken.

Versuch 1: rote Lippen als klares StatementTragen Sie eine ganze Woche lang jeden Tag rote Lippen. Ja, richtig gehört! Nicht nur am Freitagabend, wenn es zum Tan-zen geht, sondern auch im Büro beim Meeting. Die Signalfarbe gibt Power und lässt Sie direkt selbstbewusster durchs Leben gehen!

Versuch 2: hellere Foundation benutzenDen richtigen Hautton zu finden, ist gar nicht so einfach. Oftmals werden etwas zu dunkle Foundations ausgewählt. Pro-bieren Sie daher mal aus, eine hellere Nuance aufzutragen. Das Ergebnis: Sie werden direkt frischer und sogar jünger aussehen.

Versuch 3: Rouge richtig platzierenLächeln Sie sich im Spiegel an … und ge-nau da, wo die Großmütter sonst hinein-kneifen, zarte Nuancen auftragen. Das lässt gleich frischer, glücklicher und er-holter aussehen.

Versuch 4: Glow, Glow – und nochmals Glow! Den Glow aus dem Mineral Reshape Blusher großzügig auf dem höchsten Punkt der Wagenknochen, den inneren Augenwinkeln, unter der Augenbraue, am Kinn und auf der Nasenspitze auftra-gen. Wer mit der Sonne dann so um die Wette strahlt, kann sich nur gut fühlen.

Versuch 5: nur Mut!Welchen Eyeshadow-Farbton würden Sie niemals wählen? Genau den tragen Sie auf. Wichtig dabei: bis zum Ende fertig schminken und nicht zu früh aufgeben. Erst wenn Mascara, Kajal, und Rouge per fekt sitzen, entfalten manche Farben ihre volle Schönheit. Colour your 2018!

Einmal angefangen, fallen Ihnen sicher noch mehr kleine Veränderungen ein, die sich ganz einfach im Alltag umsetzen las-sen. Nutzen Sie zum Beispiel auch mal künstliche Wimpern, um Ihre Augen mehr in Szene zu setzen. Ich bin mir si-cher, nach diesen kleinen Changes wer-den die Reaktionen nicht lange auf sich warten lassen. Sei es, dass Blicke zuge-worfen, Komplimente geäußert und Nachfragen gestellt werden. Aber vor allem bewirkt die äußerliche Verände-rung, dass man sich auch innerlich viel wohler fühlt. Denn man hat nicht nur die Motivation, etwas zu verändern, sondern verändert es tatsächlich. Dabei ist es ganz egal, ob es der Lippenstift oder die Foundation ist. Hauptsache, man bewegt sich raus aus der Komfortzone, entflieht dem Gewohnheitstrott und wagt etwas Neues. Denn Veränderung heißt letzt-endlich Leben, und wer sich lebendig fühlt, hat mehr Energie und wird diese auch ausstrahlen.

In diesem Sinne verändert Euch in 2018 am besten tagtäglich und spürt die neue Energie!

Zur Person – Giovanni Fasiello

Der Make-up Artistic Director kreiert zusammen mit REVIDERM das skincare-inspired make-up.

Der gebür tige Münchener möchte mit seinen Looks und Farben die Seele der Frauen zum Strahlen

bringen. Deshalb betont er stets die individuelle Schönheit seiner Modelle und schminkt sie niemals nach

Schema F. Giovanni Fasiello bietet eigene Seminare und Visagistenausbildungen an, in denen er seine

langjährige Expertise weitergibt. Er war bereits für Marken wie Dolce & Gabbana sowie Cartier tätig.

neues Make- up…

Dominik BauermeisterVorstand REVIDERM AG

UnsereHaut

merktsich

alles: WirsorgenfürpositiveErinne-rungen.

42 Sonderedition 2018

hautversteher

Art

.-N

r. 4

011

1

Wirkstoffe, die unter die Haut gehen.

DERMOKOSMETIK

VERTRÄGLICH& WIRKSAM

MADE IN GERMANY

Documents

CARE FIN INNENSEITEN 180109 RZ - KOSAMA · Marke komplett neu zu erfi nden, sondern sie vielmehr zu-kunftsfähig zu machen. Aber am besten macht man sich einfach selbst ein Bild davon