Inhalt · 1

Carl Bechstein Wettbewerb für Kinder & Jugendliche 2019

Klavier solo Klassik & Jazz

Programm 1. bis 3. November 2019

2 · Inhalt Vorwort · 3

VorwortWir begrüßen Sie recht herzlich zum diesjährigen Carl Bechstein Wettbewerb! Zum sechsten Mal treffen sich in diesem Jahr junge Pianistinnen und Pianisten im Kulturstall von Schloss Britz, um ein Wochenende voller Musik zu erleben.

Nach der spannenden Erfahrung des Jazz-Wettbewerbs 2018 haben wir beschlossen, auch in diesem Jahr ein Zeitfenster für junge Jazzerinnen und Jazzer anzubieten und betreten damit bewusst Neuland in der Wettbewerbslandschaft mit der Wertung »Klavier solo – Jazz & Klassik«. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dieser durchaus verschiedenen Kategorien treten zwar in unterschiedlichen Wertungsgruppen an, werden das Preisträgerkonzert jedoch gemeinsam gestalten. Die Klassiker erfahren, wie Jazzer ihre Musik auf der Bühne präsentie-ren, und umgekehrt. Klassik bleibt Klassik, Jazz bleibt Jazz. Aber vielleicht gehen wir etwas verändert aus diesem Parallel-Wettbewerb heraus.

Wir danken zuerst Euch, unseren Teilnehmerinnen und Teilnehmern, für die Zeit, die Ihr schon der Vorbereitung auf den Wettbewerb gewidmet habt. Und wir wünschen Euch beim Vorspiel viel Freude und Erfolg! Ein positiv begleitendes Umfeld hilft den jungen Musikern, manche Hürde zu nehmen und auch dann weiterzumachen, wenn einen Zweifel überkommen oder man mal keine Lust auf das Instrument hat. Sehr herzlich danken wir daher auch den Instru-mental-lehrern, Eltern, Angehörigen und allen anderen, die unsere Teilnehmer ermutigt haben, sich für unseren Wettbewerb anzumelden und nun hier in Britz auf die Bühne zu treten.

Nicht nur um die zeitgenössische Musik zu fördern, sondern auch um jungen Pianistinnen und Pianisten Mut zu machen, sich auf vielleicht unbekanntes Terrain zu begeben, haben wir auch in diesem Jahr wieder einen Sonderpreis je Altersgruppe für die beste Interpretation eines zeitgenössischen Stücks ausgelobt. In Zusammenarbeit mit Jeunesses Musicales und dem Verein »Neues Zeug« entstand je Altersgruppe ein Werk für die Besetzung Klavier solo. Ein großes Dankeschön gilt an dieser Stelle unseren Partnern wie auch den vielen Teilnehmern, die sich auf Neues eingelassen haben: Alle neuen Werke werden im Rahmen des Wettbewerbs mehrfach zur (Ur-)Aufführung gelangen.

Die Auswahl der Jury bedurfte in diesem Jahr ganz besonderer Aufmerksamkeit, müssen die Juroren ihre Urteile doch in zwei sehr unterschiedlichen Stilrichtungen, der Klassik und dem Jazz, sicher fällen. Wir freuen uns, dass uns dies geglückt ist mit unserer Wahl von sechs aktiven Musikern und erfahrenen Musikpädagogen, die sich im Bereich der Klassik wie auch in der Jazz-Szene gut auskennen. Ihnen wünschen wir viel Freude beim Musikhören, ein sensibles Ohr und viel Glück bei der schwierigen Aufgabe, gerecht die Preisträger zu küren.

Und nicht zuletzt bedanken wir uns bei der Kulturstiftung Schloss Britz, die auch in diesem Jahr den Wettbewerb gemeinsam mit uns ausrichtet, für die hervorragende Zusammenarbeit. Der Kulturstall bietet optisch wie akustisch optimale Voraussetzungen für solch einen Wett-bewerb, das idyllische Ambiente der Hofanlage verleiht der Veranstaltung einen besonderen Charme. Das Engagement der Musikschule Paul Hindemith erlaubt uns, den Teilnehmern bes-tens geeignete Einspielräume zur Verfügung zu stellen. Auch dafür danken wir herzlich.

Wir wünschen Ihnen und uns spannende und musikalisch abwechslungsreiche Tage. Wir drü-cken allen Teilnehmern die Daumen und freuen uns auf Euer Musizieren!

Karl Schulze Stefan Freymuth Berenice Küpper Gregor Willmes

GrußwortSehr geehrte Damen und Herren,liebe Freunde der Musik,

das Schloss Britz ist ein beliebter, historischer Schauplatz für die verschiedensten kulturellen Events – von Schauspielaufführungen bis zu Konzertabenden. Einen ganz besonderen Platz nimmt dabei der Carl Bechstein Klavierwettbewerb für Kinder und Jugendliche ein.

Bereits zum sechsten Mal findet dieser Wettstreit junger talentierter Nachwuchsmusiker*innen vom 01. – 03. November 2019 hier in Neukölln statt. Besonders spannend und herausfordernd finde ich die diesjährige Premiere »Klassik meets Jazz«. Hier wird Klassik und Jazz in der Ka-tegorie »Klavier solo« verbunden; junge Klassik-Pianist*innen treffen auf ihre Mitstreiter*innen des Jazz, finden zueinander, lernen vielleicht auch das eine oder andere voneinander und bleiben doch ihrer Musikrichtung treu. Und so verschieden diese auch sind, eins verbindet sie alle: die Liebe zur Musik und das fachliche Können am Klavier.

Sicher gehört hier Talent dazu – doch noch mehr Fleiß, tägliche, harte Arbeit und Ausdauer. Aber es bedarf auch der wirklichen Chance, vorhandene Potentiale auszutesten, zu erfahren und zu entwickeln. Hier eröffnet die Carl Bechstein Stiftung mit ihren vielfältigen Förder- angeboten vielen interessierten, neugierigen und begabten Kindern – auch aus sozialen Brennpunkten – eine Möglichkeit, bereits in jungen Jahren Klavier spielen zu lernen. Das trägt nicht nur entscheidend zur Persönlichkeitsentfaltung bei, es macht fit fürs Leben und zeigt, dass tägliche Begeisterung und Einsatz für eine Sache zum Erfolg führen kann.

Sie sind herzlich eingeladen, die öffentlichen Vorspiele und das abschließende Preisträger-konzert zu besuchen und eine musikalische Unterhaltung auf hohem Niveau zu genießen. Ich wünsche allen teilnehmenden jungen Nachwuchstalenten natürlich viel Erfolg beim Wettbe-werb, aber vor allem auch Spaß am gemeinsamen Musizieren.

Ihr

Martin Hikel

Bezirksbürgermeister von Berlin-NeuköllnVorstand der Kulturstiftung Schloss Britz

Grußwort · 5

■ Museum mit Wohnkultur der Gründerzeit■ wechselnde Sonderausstellungen■ Schlosskonzerte■ Kinderangebote■ historische Nutztierhaltung

SchloSS Britz

Reservierung unter Telefon 030 / 609 79 23-0. Einlass ist eine halbe Stunde vor Beginn.

SchloSS Britz, Alt-Britz 73, 12359 Berlin, info@schlossbritz.de; www.schlossbritz.deEintrittskarten sind im Vorverkauf dienstags bis sonntags von 11.00 bis 18.00 Uhr im SchloSS Britz erhältlich.

6 · Juroren

JuryGesa Lücker (Vorsitz) konzertiert seit ihrer frühen Kindheit, stu-dierte an der Hochschule für Musik und Theater Hannover bis zum Konzertexamen bei Martin Dörrie und Matti Raekallio und in Kursen bei Arie Vardi, Fabio Bidini und Jerome Rose. Sie ist Preisträgerin der Bruno-Frey-Stiftung, der Chopin-Gesellschaft Hannover sowie bei nationalen und internationalen Wettbewerben. Zahlreiche Konzert-reisen führen Gesa Lücker regelmäßig durch ganz Deutschland, die USA, China und europäische Länder, in Säle wie den großen Sende-saal des NDR Hannover, die Carnegie Hall in New York, die Londoner Wigmore Hall und die He Luting Hall in Shanghai. Sie gab Rezitals, Meisterkurse und hielt Vorträge auf mehreren Tourneen in China und in New York City als regelmäßiger Gast des Internationalen Keyboard Institute and Festivals. Zu Ihren Kammermusikpartnern zählen u.a. Solisten des Amsterdamer Concertgebouworkest, des Rotterdam Philharmonisch Orkest und der Düsseldorfer Symphoniker. Ihre CD mit Soloklavierwerken von Mozart und Prokofjew, 2009 bei Genuin erschienen, wurde als »musikalisch überragend« bezeichnet (audio-phil). Seit Oktober 2010 lehrt Gesa Lücker als Professorin für Klavier in Köln.

Markus Becker überzeugt im internationalen Konzertleben als gestaltungsmächtiger Interpret der Klavierliteratur von Bach bis Rihm, als ideenreicher Programmgestalter und profilierter Künstler. Als virtuoser Jazz-Improvisator ist er eine Ausnahmeerscheinung unter klassischen Pianisten. Regelmäßig gastiert Becker u.a. beim Klavierfestival Ruhr, Schleswig-Holstein Musik Festival und beim Kissinger Sommer. Becker musiziert mit Orchestern wie den Berli-ner Philharmonikern, dem RSB Berlin, den Rundfunkorchestern des NDR, WDR und SWR, dem BBC Welsh Orchestra unter Dirigenten wie Claudio Abbado, Howard Griffiths, Michael Sanderling, Thierry Fisher. Markus Becker studierte bei Karl-Heinz Kämmerling und erhielt über viele Jahre wichtige Anregungen durch Alfred Brendel. Seine CD-Aufnahmen erhielten gleich dreimal den ‚ECHO-Klassik’ sowie den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Als legendär gilt bereits heute Beckers Gesamteinspielung des Klavierwerks von Max Reger auf insgesamt 12 CDs (Thorofon). Seit 1993 ist er Professor an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover.

Jury · 7

Juli

/ A

ugu

st

4/2019

G 44525ISSN 1434-3592

20 SEITENCD-

BESPRECHUNGENSTEINWAYLang Lang zu Ehren ein Design-Flügel

RALPH VAN RAAT... entdecktunbekannte Klavierwerke

FERHAN & FERZAN ÖNDERDie Brückenschläger

CAN ÇAKMURLebenshungrigund facettenreich

Deutschland EUR 6,50Österreich EUR 7,50Luxemburg EUR 7,80Schweiz CHF 10,90

Mit universeller Energie

MARIAM BATSASHVILI

Das größte Klaviermagazin Europas. Unabhängig, aktuell und umfassend alle Bereiche des Klaviers betrachtend:

Ob Jazz, ob Klassik - bei uns geht es ums Klavier!

Lesen Sie das einzigartige Klaviermagazinentweder als E-Paper online

oder als hochwertige Druckausgabe.

STACCATO-Verlag - Heinrichstr. 108 - 40239 DüsseldorfTel.: 0211 / 905 32 38 - Fax: 0211 / 905 30 50

info@staccato-verlag.de

Bestellen Sie direkt ein Abonnement(6 Hefte im Jahr für EUR 34,- inkl. Versand im Inland /

Schüler & Studenten für EUR 29,-)

www.pianonews.de

Jury · 98 · Jury

Alexander Wienand zählt zu den vielseitigsten Pianisten seiner Generation. Nach einem Doppelstudium der Fächer Klavier und Jazzklavier an der Musikhochschule Würzburg ist der Pianist in bei-den Genres präsent und gastiert auf Festivals wie z.B. dem Musik-fest Stuttgart, dem Bad Kissinger Klaviersommer, der Jazzahead Bremen oder der Cologne Jazznight. Der komponierende Pianist verbindet dabei organisch die Sphären der klassischen Moderne mit zeitgenössischer Jazzimprovisation. Er wurde hierfür im Jahr 2010 mit dem bayrischen Kunstförderpreis ausgezeichnet. Wienand war Stipendiat der deutschen Stiftung Musikleben, des NRW Kultur-sekretariats und des deutschen Tonkünstlerverbandes. Ihm wurden mehrfach erste Preise bei Klavierwettbewerben zugesprochen. Wienand lebt heute als Komponist, Pianist sowie Lehrer für Klavier, Jazzklavier, Theorie und Gehörbildung in Berlin.

JuryAufgewachsen in Namibia und Deutschland, gehört Anke Helfrich inzwischen zu den herausragenden weiblichen Jazzmusikern in Europa. Nach ihrem Studium an der Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, ging sie mit einem Stipendium nach New York und nahm Unterricht bei den renommierten Pianisten Kenny Barron und Larry Goldings. 1996 gewann ihr Trio die »European Jazz Competi-tion« in Leverkusen und 1999 den »Hennessy Jazz Search« in Mün-chen. Ihr Debutalbum »You’ll see« mit dem Saxofonisten Mark Turner erschien im Jahr 2000, zusammen mit Roy Hargrove nahm das Anke-Helfrich-Trio die CD »Better Times Ahead« auf. Beide Alben wurden für den Vierteljahrespreis der deutschen Schallplattenkritik vorgeschlagen. Im Januar 2009 erschien ihre CD »Stormproof« (mit Henning Sieverts, Dejan Terzic und Nils Wogram) bei Enja-Records. Anke Helfrich ist als Dozentin an der Musikhochschule Mannheim sowie am Dr. Hoch’s Konservatorium in Frankfurt tätig und gibt Jazz-workshops. 2017 wurde sie mit dem Hessischen Jazzpreis ausge-zeichnet.

Björn Lehmann tritt gleichermaßen als Solist und als Kammer-musiker auf, zudem engagiert er sich besonders für die neue Musik. Er studierte in Hamburg, Lausanne sowie an der Universität der Künste Berlin bei Klaus Hellwig. Konzertreisen führten ihn in die meisten europäischen Länder, nach Japan, Südkorea, China und Lateinamerika, sowie zu zahlreichen Festivals, z.B. zum Bachfest Leipzig, den Ludwigsburger Schlossfestspielen, dem Rheingau- Musikfestival und dem Festival El Blanco y Negro (Mexico). Mit der Pianistin Norie Takahashi spielt er im PianoDuo Takahashi / Lehmann, das zwei CDs beim Label »audite« veröffentlichte. Sein Engagement für die neue Musik führte ihn zur Zusammenarbeit mit Komponisten wie Friedrich Goldmann, Mathias Spahlinger und Arnulf Herrmann. Björn Lehmann hat Rundfunkaufnahmen bei zahlreichen deutschen und ausländischen Rundfunk- und Fernsehstationen eingespielt. Seit 2011 ist er Professor an der Universität der Künste Berlin. Er gibt regelmäßig Meisterkurse, u.a. in Deutschland, Frankreich, der Schweiz, Japan, Südkorea und China.

1. November 2019 · Altersgruppe 1 · 1110 · 1. November 2019 · Altersgruppe 1

Freitag, 1. November 2019Altersgruppe 1 (bis 10 Jahre)

10:00 Eröffnung/ Begrüßung

10:15 Fiona Yuma DaissNordrhein-Westfalen

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 17 d-Moll op. 31.2 (Der Sturm), 3. Allegretto

Frédéric Chopin Walzer op. 64 Nr. 1 Des-Dur

Franz Liszt Gnomenreigen

10:25 Justus EichhornThüringen

Johann Sebastian Bach 6 Kleine Präludien, Präludium d-Moll BWV 935

Wolfgang Amadeus Mozart

Klaviersonate Nr. 16 C-Dur KV 545, 1. Allegro

Frédéric Chopin Polonaise g-Moll op. posth.

10:35 Kasimir LisewskiNiedersachsen

Domenico Scarlatti Sonata C-Dur K.159

Karol Szymanowski Prelude op. 1 Nr. 4

Joaquín Turina 5 Danzas Gitanas, 5. Sacro-monte

10:45 Margarita Caroline MichelHessen

Peter Tschaikowsky Kinderalbum op. 39, 21. Süßer Traum

Ludwig van Beethoven Sonatina F-Dur

Béla Bartók Gyerekeknek Sz 42, 17. Rundtanz

10:55 Frederike PrägerNiedersachsen

Johann Sebastian Bach Invention Nr. 8 F-Dur BWV 779

Wolfgang Amadeus Mozart

Klaviersonate Nr. 16 C-Dur KV 545, 2. Andante, 3. Rondo

William Gillock Moonlight Mood, Fountain in the Rain

11:05 Jonas RüdeSachsen

Georg Friedrich Händel Suite d-Moll HWV 428, 1. Presto, 6. Presto

Frédéric Chopin Nocturnes op. 9, 2. Andante Es-Dur

Arnold Nevolovitsch Stummfilm

11:15 Medina Nur SahinNordrhein-Westfalen

Johann Sebastian Bach Präludium c-Moll BWV 999

Robert Schumann Erster Verlust

Sergej Prokofjew Visions fugitives op. 22, 11. Con vivacita

11:25 Sophie Maria SnetkovaHessen

Wolfgang Amadeus Mozart

Sonatine

Johann Sebastian Bach 12 Kleinen Präludien, Präludium c-Moll BWV 999

Béla Bartók Gyerekeknek Sz 42, 8. Kinderspiel

11:35 Miya VersteegBremen

Johann Sebastian Bach Invention Nr. 12 A-Dur BWV 783

Antonin Benda Sonatine Nr. 6 d-Moll

Robert Schumann Album für die Jugend op. 68 Bd. 2, 35. Mignon

11:45 Carl Anton VielhauerSachsen-Anhalt

Johann Sebastian Bach 6 kleine Präludien BWV 933, 1. Präludium C-Dur

Jean-Babtiste Duvernoy Etüde C-Dur

Dmitri Kabalewski 24 kleine Stücke für Klavier op. 39, 20. Clown

Julika Lorenz The big Five, 1. Der Elefant

11:55 Johannes StorchBerlin

Wolfgang Amadeus Mozart

12 Variationen KV 265, Variationen 1, 2, 11 und 12

Friedrich Burgmüller 25 Etüden op. 100, 20. Tarantella

12:05 Beratung (20 min)

12:25 Bekanntgabe Altersgruppe 1

1. November 2019 · Altersgruppe 2 · 1312 · 1. November 2019 · Altersgruppe 2

Freitag, 1. November 2019Altersgruppe 2 (11 bis 13 Jahre)

12:35 Andrey Azpiri MuñozBerlin

Johann Sebastian Bach Sinfonia Nr. 15 h-Moll BWV 801

Béla Bartók Mikrokozmosz

Edvard Grieg Lyrische Stücke op. 62, 4. Das Bächlein

12:50 Amelie BorchertNordrhein-Westfalen

Joseph Haydn Sonate E-Dur Hob. XVI: 13, 1. Moderato

Sergej Rachmaninow Morceaux de fantaisie op. 3, 2. Prelude cis-Moll

Sergej Prokofjew Cinderella-Suite op. 97, Winter Fairy

Julika Lorenz The big Five

13:05 Kai ChanBayern

Julika Lorenz The big Five

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 8 op. 13 (Pathe-tique), 1. Grave – Allegro di molto e con brio

Frédéric Chopin Etudes op. 10, 5. Etude Ges-Dur

13:20 Anna DobbelsteinNiedersachsen

Ludwig van Beethoven Sonate Nr. 5 op. 10 Nr. 1 in c-Moll, 1. Allegro molto e con brio

Ludwig van Beethoven Sonatina F-Dur

Edvard Grieg Lyrische Stücke op. 43, 6. An den Frühling

Aaron Copland Three Moods, Whistful, Jazzy

13:35 Wilhelmine FreytagSachsen

Joseph Haydn Sonate D-Dur Hob. XVI:37, 1. Allegro con brio

Peter Tschaikowsky Die Jahreszeiten op. 37a, 4. April (Schneeglöckchen), 5. Mai (Weiße Nächte)

Friedrich Gulda Play Piano Play, 6. Toccata

13:50 Mittagspause (65 Minuten)

14:55 Alejandro Gonzalez GerwigNordrhein-Westfalen

Domenico Scarlatti Klaviersonaten Es-Dur K. 475 und d-Moll K. 1

Claude Debussy Children’s Corner, 4. The snow is dancing, 3. Serenade for the doll

Julika Lorenz The big Five

15:10 Mateo Valentin HaaseSchleswig-Holstein

Sergej Rachmaninow Moments musiceaux op. 16 Nr. 1

Jeno Takacs Toccata für Klavier op. 54

Ludwig van Beethoven Sonate Nr. 5 op. 10.1, 1. Allegro molto e con brio

15:25 Fabian IwitzkiBremen

Johann Sebastian Bach Sinfonia Nr. 15 h-Moll BWV 801

Wolfgang Amadeus Mozart

Sonate Nr. 4 Es-Dur KV 282, 1. Adagio

Gabriel Fauré 8 Pièces brèves op. 84, 5. Improvisation cis-Moll

15:40 Pascal IwitzkiBremen

Johann Sebastian Bach Französische Suite Nr. 6 E-Dur, BWV 817, 7. Gigue

Ludwig van Beethoven Sonate Nr. 18 op. 31 Nr. 3, 3. Menuetto - Moderato e grazioso

Frédéric Chopin Trois Nouvelles Etudes, 2. Etude As-Dur

15:55 Leonard IwitzkiBremen

Johann Sebastian Bach Sinfonia Nr. 11 g-Moll BWV 797

Wolfgang Amadeus Mozart

Wiener Sonatine Nr. 6 C-Dur, 1. Allegro con Brio

Julika Lorenz The big Five

Moritz Moszkowski Tarantella op. 77 Nr. 6

1. November 2019 · Altersgruppe 2 · 1514 · 1. November 2019 · Altersgruppe 2

16:10 Babett LehnertSachsen

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 5 c-Moll op. 10.1, 1. Allegro molto e con brio

Robert Schumann Fantasiestücke op. 12, 1. Des Abends, 2. Aufschwung

Hiromi Uehara Viva! Vegas: Show City, Show Girl

16:25 Gabriele LippertBayern

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 25 op. 79 G-Dur, 1. Presto alla tedesca, 2. Andante

Frédéric Chopin Nocturnes op. 9, 1. Larghetto b-Moll

16:40 Pause (15 min)

16:55 Clara MandlerBaden-Württemberg

Edvard Grieg Klaviersonate op. 7 e-Moll, 1. Allegro moderato, 2. Andante molto

Jean-Philippe Rameau L’Egyptienne

Alberto Ginastera Danzas Argentinas op. 3, 3. Danza del gaucho matrero

17:10 Lisa NefedovBerlin

Johann Sebastian Bach Italienisches Konzert BWV 971, 1. Satz

Wolfgang Amadeus Mozart

Klaviersonate Nr. 12 C-Dur KV 332, 3. Allegro assai

Julika Lorenz The big Five

17:25 Sebastian RauchBaden-Württemberg

Julika Lorenz The big Five

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 3 C-Dur op. 2 Nr. 3, 1. Allegro con brio

George Gershwin Drei Preludes, 3. Allegro ben ritmato e deciso

17:40 Linnea SchülkeNiedersachsen

Joseph Haydn Sonata in e-Moll, Hob. XVI:47, 1. Adagio, 2. Allegro

Johann Sebastian Bach Sinfonia Nr. 11 g-Moll BWV 797

Frédéric Chopin Valse e-Moll KK IVa Nr. 15

Ernst Toch Drei Burlesken op. 31, 3. Der Jongleur

17:55 Pamina SeiberlingMecklenburg-Vorpommern

Claude Debussy Le petit nègre

Franz Schubert Walzer op. 18 Nr. 6 D.145

Frédéric Chopin Mazurka F-Dur op. 68, 3. Allegro ma non troppo

Wolfgang Amadeus Mozart

Rondo D-Dur KV 15d

18:10 Kiara StaudeBayern

Jiri Pauer Marsch

Dmitri Kabalewski Toccatina

Friedrich Kuhlau Sonatine C-Dur op. 55 Nr. 1, 1. Allegro

Arvo Pärt Der gestiefelte Kater und Tanz der Entenküken

Milan Dlouhý Die kluge Glocke

18:25 Lina TebbenNiedersachsen

Domenico Scarlatti Aria

Friedrich Kuhlau Sonatine op. 55.1, 2. Vivace

Claude Debussy Children’s Corner, 5. The little sheperd

Peter Tschaikowsky Kinderalbum op. 39, Lied der Lerche

Lina Tebben Dressurreiten

18:40 Kaya VersteegBremen

Johann Sebastian Bach Invention Nr. 8 F-Dur Nr. 8 BWV 779

Wolfgang Amadeus Mozart

Sonate Nr. 4 Es-Dur KV 282, 2. Menuetto

Frédéric Chopin Nocturnes op. 9, 2. Andante Es-Dur

18:55 Beratung (30 min)

19:25 Bekanntgabe Altersgruppe 2

www.conbrio.de

Richard Wagners Lebenerstmals geografisch erzählt

Dieser historische Reiseführer ist ein unverzichtbarer Ratgeber für alle Wagnerianer, die gern reisen oder in Reiseführern gern virtuell reisen.

„Zwei klassische Baedeker-Sterne, einen Umweg zum Buchladen absolut wert.“ (BR-Klassik)

Markus Kiesel, Joachim Mildner, Dietmar Schuth:Wandrer heißt mich die WeltAuf Richard Wagners Spuren durch Europa

272 Seiten, Hardcover über 800 farbige Abbildungen

CB 1280, ISBN 978-3-940768-80-3

e 54,00 2. November 2019 · Altersgruppe 3 · 17

Samstag, 2. November 2019Altersgruppe 3 (14 bis 15 Jahre)

09:00 Tobias DahlkeBrandenburg

Joseph Haydn Sonate h-Moll Hob. XVI: 32, 1. Allegro moderato, 2. Menuett – Trio, 3. Finale. Presto

Franz Schubert Vier Impromptus op. 90 D 899, 2. Impromptu Es-Dur

Sergej Rachmaninow Morceaux de fantaisie op. 3, 2. Prelude (Die Glocken von Moskau)

09:20 Antonius HallBaden-Württemberg

Claude Debussy 12 Préludes Bd. 1, 2. Voiles

Domenico Scarlatti Sonate Nr. 9 D-Dur K29

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 10 G-Dur op. 14 Nr. 2, 1. Allegro

Sergej Prokofjew Vier Stücke für Klavier op. 4, 4. Teuflische Einflüsterungen

09:40 David Carl HeinzBaden-Württemberg

Franz Schubert Vier Impromptus op. 90 D 899, 2. Impromptu Es-Dur

Johann Sebastian Bach Sinfonia 15 h-Moll BWV 801

György Ligeti Musica ricercata, 3. Allegro con spirito

Frédéric Chopin Walzer op. 64, 2. Walzer cis-Moll

Franz Liszt Rigoletto-Paraphrase S. 434

10:00 Monan JülchNordrhein-Westfalen

Erik Ziegler Passion

Sergej Rachmaninow Etudes-Tableaux op. 39 Nr. 1 in c-Moll;Lilacs op. 21 Nr. 5

Mili Balakirew Islamey op. 18

2. November 2019 · Altersgruppe 3 · 1918 · 2. November 2019 · Altersgruppe 3

10:20 Kenenisa KilchmannBaden-Württemberg

Johann Sebastian Bach Das wohltemperierte Klavier Bd. 1, Präludium & Fuge D-Dur BWV 850

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 15 op. 28, 2. Andante

Claude Debussy Pour le piano, 1. Prélude

10:40 Florentine LehnertSachsen

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 7 D-Dur op. 10.3, 1. Presto

Clara Schumann Scherzo Nr. 2 c-Moll op. 14

Alexander Skrjabin 5 Preludes op. 16, 3. Prelude Ges-Dur

Hiromi Uehara Choux à la Crème

11:00 Pause (15 min)

11:15 Marie LehnertSachsen

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 6 op. 10.2, 1. Allegro

Clara Schumann Scherzo Nr. 1 d-Moll op. 10

Alexander Skrjabin 5 Preludes op. 16, 1. Prelude H-Dur

Hiromi Uehara Cape Cod Chips

11:35 Karl Eduard LippertBayern

Johann Sebastian Bach Das wohltemperierte Klavier Bd.1, Präludium und Fuge d-Moll BWV 851

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 8 op. 13, 1. Grave - Allegro di molto e con brio

Ferruccio Busoni Turandots Frauengemach Elegy Nr. 4

Franz Liszt Rigoletto Paraphrase S. 434

11:55 Helena LüftBayern

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 17 op. 31 Nr. 2 (Der Sturm), 1. Largo-Allegro

Claude Debussy 12 Préludes Bd. 1, 8. La fille aux cheveux de lin

Felix Mendelssohn-Bartholdy

Rondo capriccioso op. 14

12:15 Friedrich MillingBrandenburg

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 9 op. 14, 1. Allegro, 2. Allegretto

Frédéric Chopin: Fantaisie-impromptu op. 66

Claude Debussy Arabesque Nr. 1, Andantino con moto

12:35 Anastasiya PakatovichBerlin

Johann Sebastian Bach Das wohltemperierte Klavier Bd. 2, Präludium und Fuge f-Moll BWV 857

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 6 F-Dur op. 10 Nr. 2, 1. Allegro

Sergej Rachmaninow Morceaux de fantaisie op. 3, 1. Elégie es-Moll

Sergej Prokofjew Vier Stücke für Klavier op. 4, 4. Teuflische Einflüsterungen

12:55 Nadja RadilovskiyBerlin

Johann Sebastian Bach Invention Nr. 15 h-Moll BWV 876

Frédéric Chopin Cantabile B-Dur, B.84

Isaac Albeniz Chants d’Espagne op. 232, Preludio (Asturias)

Claude Debussy 12 Préludes Bd. 1, 8. La fille aux cheveux de lin

13:15 Mittagspause (65 Minuten)

14:20 Jonte SchröderSchleswig-Holstein

Sergej Rachmaninow Prélude in cis-Moll op. 3, Nr. 2

Erik Ziegler Passion

Johann Sebastian Bach Präludium und Fuge E-Dur BWV 854

Fazil Say Paganini Jazz (Variationen über Caprice Nr. 24 im Stil des Modernen Jazz)

20 · 2. November 2019 · Altersgruppe 3

14:40 Antonius Stylianos TopalidisBaden-Württemberg

Arthur Honegger Prélude, arioso et fughette sur le nom de BACH, H.81

Claude Debussy Préludes Bd. 2, 7. La Terrasse des audiences du clair de lune

Erik Ziegler Passion

Franz Liszt Ungarische Rhapsodie Nr. 10 E-Dur S.244

15:00 Peer Waibel-FischerBayern

Johann Sebastian Bach Präludium und Fuge in e-Moll BWV 855

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 17 d-Moll op. 31.2, 1. Largo - Allegro

Alexander Skrjabin Prelude für die linke Hand op. 9 Nr. 1

Frédéric Chopin Etudes op. 25, 12. Etude c-Moll (Ozean)

15:20 Beratung (30 min)

15:50 Bekanntgabe Altersgruppe 3

Wir bedanken uns beim C. Bechstein Centrum Berlin für die großzügige Bereitstellung der Instrumente.

C. Bechstein Centrum BerlinKantstraße 17 · im stilwerk · 10623 Berlin

+49 (0)30 2260 559 100berlin@bechstein.de · bechstein-berlin.de

Centrum Berlin

2. November 2019 · Altersgruppe 4 · 2322 · 2. November 2019 · Altersgruppe 4

17:40 Christian MärkleBaden-Württemberg

Igor Strawinsky Sonate für Klavier

Franz Liszt Études d‘exécution transcedante S.139, 12. Chasse-neige

Jonatan Blomeier Drei kleine Stücke für Klavier

Alexander Skrjabin Klaviersonate Nr. 4 op. 30 Fis-Dur, 1. Andante, 2. Prestissimo volando

18:10 Mia Sophie OeterHessen

Wolfgang Amadeus Mozart

Klaviersonate Nr. 15 F-Dur KV 533, 1. Allegro

Claude Debussy Estampes, 3. Jardins sous la pluie

Jonatan Blomeier Drei kleine Stücke für Klavier

George Gershwin/ Fazil Say

Summertime Variations

18:40 Michelle WooNordrhein-Westfalen

Jonathan Blomeier Drei kleine Stücke für Klavier

Johann Sebastian Bach Das wohltemperierte Klavier Bd. 2, Präludium und Fuge C-Dur BWV 870

Claude Debussy Estampes, 1. Pagodes

Franz Liszt Rigoletto Paraphrase S. 434

19:10 Jingyi ZhouNordrhein-Westfalen

Joseph Haydn Sonate Nr. 30 D-Dur, Hob. XVI:19, 1. Moderato

Frédéric Chopin Nocturne op. 48 Nr. 1

Dmitri Schostakowitsch Preludes op. 34, Nr. 2, 6, 10, 16, 17, 20

Sergej Rachmaninow Etudes Tabelaux op. 39, 9. Allegro moderato. Tempo di marcia

19:40 Beratung (20 min)

20:00 Bekanntgabe Altersgruppe 4

Samstag, 2. November 2019Altersgruppe 4 (16 bis 17 Jahre)

16:00 Eric Samuel EdmundsonNiedersachsen

Jonathan Blomeier Drei kleine Stücke für Klavier

Joseph Haydn Klaviersonate Es-Dur Hob. XVI:52, 2. Adagio

Franz Liszt Polonaise Nr. 1 S.223 (Polonaise mélancolique)

16:30 Raphael KohlhäuflBaden-Württemberg

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 21 op. 53 C-Dur, 1. Allegro con brio

Franz Liszt Rigolettoparaphrase S. 434

Johann Sebastian Bach Das wohltemperierte Klavier Bd. 1 BWV 861, Präludium und Fuge g-Moll

Alexander Skrjabin 24 Preludes op. 11, 2. Allegretto in a-Moll, 4. Lento e-Moll

17:00 Felix LinkeBaden-Württemberg

Frédéric Chopin 24 Preludes op. 28, 16. Prelude b-Moll

Sergej Rachmaninow 5 Morceau de fantaisie op. 3, 1. Elegie

Ludwig van Beethoven Klaviersonate Nr. 17 d-Moll op. 31.2, 2. Adagio

Frédéric Chopin Etudes op. 25, 10. Etude h-Moll

17:30 Pause (10 min)

3. November 2019 · Jazz + Konzert · 2524 · 3. November 2019 · Jazz

Sonntag, 3. November 2019Jazz (bis 17 Jahre)

10:00 Laurenz ThümmlerBrandenburg

Daniel Kramer Tanzender Geiger

Isabel Pardo Waldgeschichte

Manfred Schmitz Micky Maus, Memory Rag

Milan Dvorák Jazz Etüden Bd. 2, 6. Medium bossanova, 2. Presto

10:20 Benedikt JungBerlin

Ray Henderson Bye Bye Blackbird

Miles Davis So what

Benedikt Jung Untitled

10:40 Finn-Joel MalzSachsen

Ray Obeida La Samba

Charly Parker Yard bird Suite

Finn-Joel Malz The River

11:00 Marcel LemmerBaden-Württemberg

Jimmy Van Heusen Here’s that rainy day

Chick Corea Spain

Marcel Lemmer A good morning dream

Bobby Troup Route 66

11:20 Nevio StrudelBaden-Württemberg

Horace Silver Song for my father

Eden Ahbez Nature Boy

Alexander Braun Bluesy Groove

11:40 Adrian Surojit MüllerThüringen

Andy Williams Days of Wine and Roses

Adrian S. Müller Freie Improvisation

12:00 Henrik JordanNordrhein-Westfalen

W. C. Handy St. Louis Blues

Ray Charles Hit The Road Jack Improvisation

Luiz Bonfá & Antônio Maria

Manhã de Carnaval Improvisation

Henrik Jordan Woogie Woogie Improvisation

12:20 Maxim BurtsevBayern

Maxim Burtsev Eigenkomposition

Maxim Burtsev Eigenkomposition

Jazz-Standard

12:40 Beratung (30 min)

13:10 Bekanntgabe Jazz

16:00 Preisträgerkonzert und Urkundenübergabe

18:00 Empfang

Carl Bechstein Wettbewerb 2020

30.10. bis 1.11.2020Wertung Klavier solo und ein Streichinstrument

Weitere Informationen: www.carl-bechstein-wettbewerb.de

26 · Carl Bechstein Stiftung Carl Bechstein Stiftung · 27

Die Carl Bechstein StiftungZiel der Carl Bechstein Stiftung ist die Förderung des Klavierspiels und der Klaviermusik. Die gemeinnützige Stiftung engagiert sich besonders in der musikalischen Förderung von Kindern und Jugendlichen.

Möglichst vielen Kindern will die Carl Bechstein Stiftung eine Möglichkeit eröffnen, Klavier spielen zu lernen. Deshalb stellt die Stiftung Grundschulen kostenlos Klaviere zur Verfügung: Bereits mehr als 190 Klaviere wurden bundesweit bereitgestellt, über 70 davon in Berlin.

Darüber hinaus vergibt die Carl Bechstein Stiftung Preise und Stipendien. Schwerpunkt der Begabtenförderung ist eine Kooperation mit dem Bundeswettbewerb »Jugend musiziert«. So verlieh die Carl Bechstein Stiftung beim Bundeswettbewerb 2017 bereits zum zweiten Mal in der Kategorie »Klavier solo« vier Stipendien an die besten jungen Pianistinnen und Pianisten der Altersgruppe III. Außerdem werden hochbegabte junge Pianisten über weitere Sonder-preise bei den großen deutschen Wettbewerben, wie dem Internationalen Klavierwettbewerb Jugend Essen oder dem Deutschen Musikwettbewerb, sowie auch internationalen Wettbewerben wie dem Władysław Kedra Klavierwettbewerbs in Łódź oder dem Internationalen Klavierwett-bewerb Carl Maria von Weber in Dresden gefördert.

Zum sechsten Mal veranstaltet die Carl Bechstein Stiftung 2019 ihren eigenen, den Carl Bechstein Wettbewerb. Er ist jährlich einer anderen Formation gewidmet, wobei ein zweijähr-licher Wechsel zwischen der Wertung Klavier solo und einer kammermusikalischen Besetzung stattfindet. So wird er nach der diesjährigen Wertung Klavier solo im kommenden Jahr wieder in der Besetzung Klavier und ein Streichinstrument ausgetragen werden.

Die Stiftung ist nach dem berühmten Klavierbauer Carl Bechstein benannt. Sie wurde Ende 2012 von der Kuthe GmbH (vertreten durch Stefan Freymuth), den privaten Stiftern Bere-nice Küpper und Karl Schulze sowie der C. Bechstein Pianoforte AG gegründet. Der Vorstand der Stiftung wird von einem fachkundigen Kuratorium beraten, dessen Vorsitz Prof. Christian Höppner, Generalsekretär des Deutschen Musikrates, innehat. Weitere Mitglieder des Kurato-riums sind der Rechtsanwalt Wolfram Nieradzik und der Verleger Theo Geißler.

Die Stiftung wird unterstützt vom Carl Bechstein Freundeskreis. Möchten Sie Mitglied im Freundeskreis werden? Dann informieren Sie sich unter: www.carl-bechstein-stiftung.de.

www.carl-bechstein-stiftung.dewww.facebook.com/CarlBechsteinStiftungwww.youtube.com/Carl-bechstein-stiftungDe

Alle Bilder Carl Bechstein Stiftung Archiv, außerdem: Thorsten Eichhorst, Erich Malter, Neda Navaee

28 · Inhalt

www.carl-bechstein-stiftung.de

Mit freundlicher Unterstützung durch

Z E I T U N G . D E