Willkommen

Im ursprünglichen Nordosten Mallorcas, unweit der wunder-

schönen Stadt Artà, auf einem der sanften Hügel der Levanten

mit Traumblick in die Bucht von Alcùdia entsteht ein einzigar-

tiges Resort: Rund um das historische Herrenhaus eröffnet im

Frühjahr 2018 das neue Full-Service 5-Sterne Hotel mit insge-

samt 75 Zimmern & Suiten, erstklassigen Restaurants und Bars,

Seminar- und Bankettbereichen und einem luxuriösen SPA.

Daneben erwarten Sie auf dem mit alten Mandel- und Oliven-

bäumen gesäumten, weitläufigen Areal des Resorts charmante

Landhäuser, die zur Vermietung stehen.

Welcome

In the authentic Northeast of Mallorca, in close proximity to the

beautiful town of Artà and with spectacular views of the bay of

Alcùdia, a unique Resort is being created: The highlight of the

estate is a beautiful manor house, with a history of more than

300 years, which will be carefully transformed and extended into

a full-service 5-star hotel with 75 contemporary guestrooms &

suites, fine dining outlets & bars as well as an elegant SPA for

an unpretentious luxury stay. Next to the hotel, in a healthy

environment rich of almond and olive trees, the Resort offers

charming country houses available for rent.

Bienvenidos

En el noreste de Mallorca, cerca del pintoresco pueblo de Artà

y sobre una colina con vistas espectaculares a la bahía de

Alcúdia se está creando un único Resort de 5 estrellas. Una finca

con una hermosa casa señorial de más de 300 años de historia,

que se transformará cuidadosamente en un hotel 5 estrellas con

75 habitaciones y suites, refinados bares y restaurantes, así

como un elegante SPA para una estancia de lujo sin pretensiones.

Al lado del hotel, en un ambiente natural rico en almendros

y olivos, el Resort ofrece espectaculares casas disponibles

para alquilar.

Das ursprüngliche Mallorca

Das Carrossa Resort liegt im authentischen Nordosten der Bale-

areninsel, abseits des Massentourismus und inmitten intakter, in-

spirierender Natur. Vom internationalen Flughafen Palma de Mal-

lorca erreichen Sie das Resort in ca. 50 Minuten. Das charmante

Städtchen Artà liegt nur 5 km entfernt und bietet neben Wochen-

märkten und kulturellen Events eine ganzjährige Infrastruktur.

Innerhalb von 10 bis 15 Autominuten erreichen Sie nicht weniger

als vier Golfplätze, wie z.B. Capdepera Golf & Canyamel Golf oder

zahlreiche wunderschöne Naturstrände, wie z.B. die Cala Torta.

The authentic Northeast of Mallorca

The Resort is situated in the authentic northeastern part of the

island, a 50-minute drive away from the international airport of

Palma de Mallorca. In this sound environment of untouched nature,

far away from the streams of mass tourism, you will find a spirit

of renewal and relaxation for your body and soul. The charming

neighboring town of Artà offers weekly farmers’ markets and a

year-round cultural infrastructure. Within only 10 – 15 minutes by

car, several golf courses like Capdepera or Canyamel Golf as well

as numerous natural beaches, like Cala Torta, can be reached.

El auténtico noreste de Mallorca

El complejo está situado en la parte noreste de la isla, a

50 minutos del aeropuerto internacional de Palma de Mallorca. En

este auténtico entorno natural, lejos de las corrientes del turismo

de masas, encontramos un espíritu de renovación y relajación

para cuerpo y alma. El encantador pueblo vecino de Artà, ofrece

mercadillos semanales y cuenta con una amplia oferta cultural

durante todo el año. A sólo 10-15 minutos en coche, están los

campos de golf Capdepera o Canyamel Golf, así como numerosas

playas naturales, por ejemplo, Cala Torta.

Capdepera Golf – Hole 10

Marina Colònia de Sant Pere

Zimmer & Suiten

Alle 75 Zimmer & Suiten begeistern mit hochwertigen Materi-

alien wie edlem Naturstein oder aufwendig verarbeiteten Höl-

zern und zeitgemäßer Ausstattung mit Klimaanlage, Nespresso-

Maschine, begehbarer Dusche und vielem mehr. Ob Sie sich

für ein Zimmer im Herrenhaus oder eine Juniorsuite in den neu

errichteten Residenzen entscheiden, es erwartet Sie ein stilvol-

ler Mix aus Authentizität und Moderne, mit harmonischen Farb-

konzepten und edlem Mobiliar. Genießen Sie die Ruhe und die

unvergleichliche Fernsicht aus Ihrem privaten kleinen Garten.

Rooms & Suites

All 75 rooms and suites await you with contemporary features

and select material such as local natural stone, natural wood, air

condition systems, Nespresso coffee makers, walk-in-shower and

much more. No matter if you opt for a guest room in the charming

manor house or select a spacious junior suite in the newly built

residences, all throughout the 5-star resort you will encounter

a unique symbiosis between modernism and tradition. Enjoy

relaxing tranquility and splendid panoramic views into the nearby

bays from your private garden.

Habitaciones & Suites

Le esperan 75 habitaciones y suites de diseño contemporáneo

con selección de materiales nobles como piedra natural y

maderas. Sistemas de aire acondicionado centralizado, cafeteras

Nespresso, duchas en cabina y mucho más. No importa si opta

por una habitación con encanto en la casa señorial solariega o una

espaciosa junior suite en las residencias de nueva construcción, en

todo el complejo de 5 estrellas se encontrará una singular simbiosis

entre modernidad y tradición. Disfrute de tranquilidad y vistas

panorámicas hacia las cercanas bahías desde su jardín privado.

Restaurants & Bars

Das kulinarische Angebot im Carrossa Resort erfüllt höchste

Ansprüche und bietet viel Abwechslung: Freuen Sie sich auf das

Fine Dining Restaurant mit täglich wechselnden Kreationen der

kreativen mediterranen Küche. Im Bistro mit herrlicher Lounge-

Terrasse und Cocktail-Bar verwöhnen wir Sie mit leichten,

erfrischenden Speisen und Klassikern aus der internationalen

Küche. Verkosten Sie ausgewählte Tropfen aus dem breiten

Weinangebot – beim Dinner oder in der hauseigenen Bodega.

Restaurants & Bars

Our culinary offering caters to the highest expectations and grants

a high degree of variety: Savor daily-changing Mediterranean

creations at our fine dining restaurant, using only the freshest

ingredients from land & sea as well as locally sourced produce.

The all-day bistro with lounge terrace and specialty bar spoils

you with its light and refreshing cuisine as well as international

classics. Great value is set upon the elaborate wine selection of

international class.

Restaurantes & Bares

Nuestra oferta culinaria satisface las más altas expectativas

y otorga un alto grado de variedad: disfrutar de creaciones

mediterráneas que cambian cada día en nuestro restaurante,

usando sólo los ingredientes más frescos de la tierra y el mar, así

como productos obtenidos localmente. En el bistró abierto durante

todo el día con salón terraza y el Bar, le mimamos con una cocina

ligera y refrescante, así como clásicos internacionales. Nuestra

selección de vinos es sin duda un valor añadido en nuestra oferta.

Entspannung auf höchstem Niveau

Tauchen Sie ein in die sinnliche Wohlfühlwelt des Carrossa

Resorts. Weitläufige, gepflegte Gartenanlagen mit großzügigen

Liegeflächen und zahlreichen verwunschen Rückzugsorten

laden ein zum Entspannen, mit einem spannenden Buch oder

einem raffinierten Drink. Aus dem großen, beheizten Panorama-

Pool (20 x 6 m) genießen Sie den inspirierenden Fernblick

in Richtung Artà und die Bucht von Alcùdia.

Relaxation on the highest level

Step into the sensuous “feel good world” of the Carrossa Resort:

Luscious, manicured gardens with spacious lounge areas and

numerous enchanted places create a delightful atmosphere. Sit

back and enjoy the moment with an exciting book or a refreshing

drink or mocktail. The heated panorama-pool (20 x 6 m) grants

an inspiring view towards the castle of Artà or into the bay

of Alcùdia.

Relajación al más alto nivel

Sumérjase en la sensación de un mundo de bienestar que ofrece

Carrosa: extensos y bien cuidados jardines con zonas de estar

amplias y numerosos lugares encantados que crean un ambiente

excepcional. Sentarse y relajarse leyendo un libro con una bebida

refrescante o un cóctel sin alcohol. La piscina panorámica

climatizada (20 x 6 metros) otorga una vista inspiradora hacia el

Castillo de Artà o la bahía de Alcúdia.

Wellness & SPA

Der „Carrossa SPA“ auf über 1.500 m2 zählt zu den luxuriösesten

Wellness-Oasen der Insel. Das große Hallenbad (17 x 5 m) lädt

wetterunabhängig zum sportlichen Schwimmen ein. Die Sauna-

landschaft mit eleganter SPA-Lounge und herrlichem Ausblick in

die Natur ist ein wahrer Ort der Regeneration. Lassen Sie sich

mit einem breiten Angebot an Massage-, Beauty- und Spezial-

Anwendungen mit hochwertigen Pflegelinien verwöhnen. Im

modernen Fitness-Center trainieren Sie Ausdauer und Kraft.

Wellness & SPA

The “Carrossa SPA“, on a surface of more than 1,500 sqm, ranks

among the most spacious and luxurious wellness-centers the

island has to offer. Complete with a large indoor pool (17 x 5 m),

an elegant sauna area with its elegant SPA lounge, a modernly

equipped gym and vast offering of state-of-the-art massage-,

beauty- as well as signature treatments, using only high-quality

cosmetics. From all areas you enjoy an unparalleled view of the

Majorcan countryside.

Wellness & SPA

El „SPA de Carrossa“, en una superficie de más de 1.500 metros

cuadrados, está en línea con los más espaciosos y lujosos

centros de bienestar que ofrece la isla. Equipado con una gran

piscina cubierta (17 x 5 m), una elegante zona de sauna con su

salón, un gimnasio modernamente equipado y una amplia oferta

de masajes de vanguardia y tratamientos de belleza. Desde

todas las áreas se disfruta de una inigualable vista hacia la

campiña mallorquina.

Indoor-Pool & Sauna-Area

Piscina cubierta & zona de sauna

Fincas & Luxuslandhäuser

Entspannung und Erholung pur erleben Sie in einem unserer

wunderschönen Landhäuser, die sich auf dem 3.500.000 m2

großen Anwesen des Resorts verteilen. Die Seele baumeln

lassen, sich unabhängig und frei fühlen – im Kreise der Familie

oder mit Freunden. Sie haben die Wahl zwischen Fincas im lan-

destypischen Stil und Luxuslandhäusern mit besonders hoch-

wertiger Ausstattung. In allen Häusern steht Ihnen der 5-Sterne

Resort-Service zur Verfügung.

Fincas & Villas

In a natural environment rich of almond and olive trees, you

encounter our beautiful country homes, distributed on the vast

Carrossa estate of 3,500,000 sqm – an ideal hideaway for

guests who seek utmost privacy, tranquility, security as well as

bespoke resort services. You and your family have the choice

between the authentic finca homes of typical Majorcan style or

the luxurious villas, complete with air conditioning system and

high-end kitchens.

Fincas & Villas

Ubicadas en un entorno natural rico en almendros y olivos,

encontrará nuestras villas, distribuidas en la amplia finca Carrossa

de 3.500.000 metros cuadrados – un refugio ideal para los

huéspedes que buscan mayor privacidad, tranquilidad, seguridad,

así como unos servicios de resort de lujo a medida. Usted y su

familia tienen la elección entre fincas auténticas de estilo típico

mallorquín y lujosas villas, con sistemas de aire acondicionado

central y cocinas de alta gama.

Das Carrossa Resort – Highlights Carrossa Resort – Highlights Carrossa Resort – Highlights

• 75 Zimmer & Suiten im Herrenhaus und in den Residenzen

• Fine Dining Restaurant mit moderner mediterraner

Küche | reichhaltiges Frühstück

• ganztägig geöffnetes Bistro mit saisonalem À-la-Carte

Angebot | Panoramaterrasse

• Hauptbar im Fine Dining Restaurant | Cocktailbar | Pool-

Side-Service

• beheizter Panorama-Außenpool (20 x 6 m) |

Lounge- und Relax-Bereiche | sinnliche Gartenanlage

• CARROSSA-SPA auf über 1.500 m2 mit

Hallenbad (17 x 5 m) | Sauna-Landschaft |

Spa-Lounge | vielfältige Ayurveda, Massage- & Beauty-

Anwendungen | hochwertige Pflegelinien & Signature-

Treatments | Fitness-Center

• multifunktionale Konferenz- und Banketträumlichkeiten |

Terrasse & Lounge

• umfangreiche Resort-Aktivitäten wie Yoga, Qigong,

Fahrrad & Jogging-Trails, Weinproben in der Bodega,

Ausflüge zu Weingütern, Paella-Kochkurse, Livemusik u.v.m.

• vier Golfplätze im Umkreis von 15 Autominuten

(Greenfee-Nachlässe | Tee-Time-Buchung)

• abwechslungsreiches kulturelles Angebot in der

Umgebung, wie z. B. Wochenmarkt in Artà, Kastell von

Capdepera, Höhlen von Artà etc.

• wunderschöne Naturstrände & Yachthäfen im nahen

Umkreis des Resorts

• 75 rooms & suites in the manor house and in the residences

• Fine Dining restaurant with modern Mediterranean cuisine |

extensive breakfast offering

• all-day bistro with seasonal à-la-carte offering |

panorama terrace

• Main bar located at the Fine Dining restaurant |

cocktail bar | pool-side service

• heated outdoor panorama-pool (20 x 6 m) |

relaxation lounges | luscious gardens

• CARROSSA-SPA on 1.500 m2 comprising indoor pool

(17 x 5 m) | sauna area | SPA-lounge |

vast treatment offering with Ayurveda, massage- &

beauty-treatments | high-end cosmetics and signature

treatments | gym

• multifunctional conference and banqueting rooms |

terrace & lounge

• various Resort activities such as Yoga, Qigong,

bike & running trails, wine degustations at our own bodega,

guided winery tours, Paella cook outs, live music and more

• four golf courses within 15 minutes by car (green fee

discounts | tee time booking)

• broad cultural offering in the direct proximity, e.g. farmers‘

market in Artà, castle of Capdepera, caves of Artà

• beautiful natural beaches & marinas in resort’s close vicinity

• 75 habitaciones y suites en la histórica casa señorial y en la

zona residencial

• Restaurante gastronómico con cocina mediterránea

moderna | amplia oferta de desayuno

• Bistró abierto durante todo el día con una oferta de carta de

temporada | terraza con vistas panorámicas

• Bar principal | Bar de coctelería | servicio de piscina

• Exuberantes jardines | piscina panorámica (20 x 6 m) |

salones de relajación

• SPA de Carrossa de 1.500 m2 con piscina (17 x 5 m) | zona

de sauna | salón del SPA | amplia oferta de tratamientos

con Ayurveda, masajes y tratamientos de belleza |

cosméticos de alta gama y tratamientos únicos | gimnasio

• Salones de conferencias y banquetes multifuncionales |

terraza & salones

• Diversas actividades tales como Yoga, Qigong, bicicleta y

rutas de running, degustaciones de vino en nuestra bodega,

visitas guiadas a bodegas, clases de cocina de Paellas,

música en vivo y mucho más

• Cuatro campos de golf a 15 minutos en coche

(descuentos en Green fee | reservas)

• Amplia oferta cultural en las proximidades, por ejemplo,

mercado de agricultores en Artà, Castillo de Capdepera,

las cuevas de Artà

• Hermosas playas naturales y marinas muy cerca del resort

Cami de Carrossa KM 3.4, E –07570 Artà +34 971 829026

info@hamacher-privathotels.com

www.carrossa.com

Palma

Sóller

Pollença

Alcúdia

Formentor

Sineu

Llucmajor

Felanitx

Manacor Porto Cristo

Son Servera

Bahia de Alcúdia

Canyamel

Cala Mesquida

Capdepera

Artà

Colònia deSant Pere

Cala Ratjada

Bahia dePalma