Catalogo Comancheros

BISACCESaddle bags - Satteltasche - Sacosches

BISACCE “ROLLO”Rear pouch - Rücksitz satteltaschen - Sacosches “Rollo”

PORTA BORRACCIABottle Holder - Satteltasche mit Feldflasche - Porte-bidon

BORSEBags - Tasche - Sacs

BORSONE DA VIAGGIOLarge travel bag - Größe Reisetasche - Voyage sac

CHAPS BASEChaps basic-model - Chaps basis-modell - Chaps de base

CHAPS PROFESSIONALIProfessional Chaps - Professionelle Chaps - Chaps professionnelles

CHAPS BAMBINOChildren’s Chaps - Kinder Chaps - Chaps enfant

CAPPELLI Hats - Hüte - Chapeaux

GUANTI Gloves - Handschuhe - Gants

ACCESSORI Accessories - Zubehör - Accessoires

01

23

25

27

32

33

37

43

45

63

64

Comancheros Group progetta e produce dal 1972 articoli per l’equitazione.Comancheros Group rappresenta il punto d’incontro tra la sapienza artigianale del Made in Italy e la tradizioneoriginale dello stile Western USA.Comancheros Group è sinonimo di ricerca della qualità, di selezione dei materiali esclusivi, di cura dei dettagli,nel mondo della monta Western in tutta Europa e negli USA dove i prodotti Comancheros sono distribuiti daselezionati punti vendita specializzati nel mondo dell’equitazione ed in particolare nella monta Western.

Comancheros Group has been designing and producing horse riding apparel and accessories since 1972, andtoday represents the meeting point between traditional Italian craftsmanship skills and the original classic USAWestern style. Comancheros Group is synonymous with the pursuit of quality, exclusive materials and attention to detail in theWestern Riding world of Europe and the USA where Comancheros products are distributed by selected sales out-lets specialising particularly in Western Riding supplies.

Irgendwo zwischen italienischer Handwerkskunst und Originaltradition des us-amerikanischen Westernstilsentwirft und produziert die Comancheros Group seit 1972 Reitsportartikel. Die Comancheros Group ist ein Sinnbild für Qualitätsstreben, für die Auswahl exklusiver Materialien, für Liebe zumDetail überall dort, wo es um Westernreiten geht: In ganz Europa und in den USA, wo die Erzeugnisse vonComancheros von ausgesuchten Geschäften vertrieben werden, die auf den Reitsport und insbesondere auf dasWesternreiten spezialisiert sind.

Comancheros Group dessine et produit des articles d’équitation depuis 1972 et aujourd’hui l’entreprise repr[sentele point de rencontre entre le savoir artisanal du Made in Italy et la tradition originale du style Western USA. Comancheros Group est synonyme de recherche de la qualité, de sélection de matériaux exclusifs, de soin desdétails, dans le monde de la monte Western dans l’Europe toute entière et aux Etats-Unis où les produitsComancheros sont distribués par des points de vente sélectionnés et spécialisés dans le domaine de l’équitationet en particulier de la monte Western.

INDEX

Bisacce singole da pomoloSingle pommel saddle bagsEinzelne satteltascheSacosches simples

Cuoio ingrassato idroreppellente.Greased waterproof leather.Knaufanzubringen aus gefetteten.Wasser abstobendem leder.Cuir graissé hydrofuge.

ART. BP01

ART. B081

Colours: black - brownCon sgancio veloceWith quick release systemMit Schnell-AushaksystemAvec décrochage rapide

ART. B01

Colours: black - brown

Colours: black - brownCon pelo di vaccaNatural cowhideMit echtem KuhfellbesatzAvec poil naturel de vache

01 02

ART. B051-42

Colours: black - brownCon stampaPrintedMit DruckAvec cuir estampé

ART. B051-44


ART. B051-12


ART. B061

ART. B051



ART. B051-10ART. B051-22



Bisacce doppie da pomoloDouble pommel saddle bagsDoppelte satteltascheSacosches doubles


03 04

ART. BP02


ART. B062


ART. B082


ART. B02


ART. B052


ART. B052-10


ART. B052-22


ART. B052-42


Bisacce doppie da pomoloDouble pommel saddle bagsDoppelte satteltascheSacosches doubles


05 06

ART. B052-12


ART. BF02


ART. B052-44


Bisacce piccoleSmall saddle bagsKleine satteltascheSacosches petits


07 08

ART. BP03


ART. B063


ART. B053


ART. B03


ART. B053-42


ART. B053-44


ART. B053-10


ART. B053-22


ART. B053-12


Bisacce piccoleSmall saddle bagsKleine satteltascheSacosches petits


09 10

ART. B056


ART. B056-10


ART. B056-22


ART. B056-42


ART. B056-12


ART. B056-44


Bisacce medieMedium saddle bagsMittlere satteltascheSacosches moyenne


11 12

ART. B04


ART. B064


ART. BP04


ART. B054-10


ART. B054-22


ART. B054-42


ART. B054-44


ART. B054-12


Bisacce medieMedium saddle bagsMittlere satteltascheSacosches moyenne


13 14

ART. B057


ART. B057-10


ART. B057-22


ART. B057-42


ART. B057-44


ART. B057-12


ART. B054


Bisacce grandiLarge saddle bagsGröße satteltascheLarge sacosches


15 16

ART. B05


ART. B05/3C


ART. B065


ART. B045


ART. B047


ART. B075


ART. B085


Bisacce grandiLarge saddle bagsGröße satteltascheLarge sacosches


17 18

ART. BP05


ART. BP07


ART. BP08


ART. B06


ART. B07


ART. B08


Bisacce linea “Tucson”Saddle bags “Tucson line”Satteltaschen “Tucson”Sacosches ligne "Tucson"


19 20

ART. BQ01


ART. BQ01PB


ART. BQ02


ART. BQ04


ART. BQ05


Bisacce da sella inglesi e da trekkingSaddle bags for english and trekking saddlesLedersatteltaschen für englische Sattel und Trekking-SattelSacosches speciaux


21 22

ART. B03-F


ART. BF03


ART. BF-BP-T03


ART. B010


Bisacce “Rollo”Rear pouchRücksitz satteltaschenSacosches “Rollo”


23 24

ART. B011

55-19 cmColours: black - brown ART. B011-A

49-19 cmColours: black - brown

ART. B011-B

40-14,5 cmColours: black - brown

ART. B011-C

30-12,5 cmColours: black - brown

ART. B010-A


ART. B011-T


ART. BP010


ART. BP011


Porta borracciaBottle HolderSatteltasche mit FeldflaschePorte-bidon


25 26

ART. B012


ART. B059-10


ART. B059-22

Colours: black - Con stampaPrintedMit DruckAvec cuir estampé

ART. B059-12


ART. B060-12

ART. BP012


ART. B059/C-10

Colours: black - brownCon stampaPrintedMit DruckAvec cuir estampéColours: black - brown

Con pelo di vaccaNatural cowhideMit echtem KuhfellbesatzAvec poil naturel de vache

BorseBagsTascheSacs


27 28

ART. B017

“Old doctor”Colours: black - brown

ART. B019


ART. B018


BorseBagsTascheSacs


29 30

ART. BAG-FC-29

In pelle di nappaIn nap leatherWeichem NappalederEn cuir nappa

ART. BAG-FF-27


ART. BAG-25


ART. BAG-27


ART. BAG-33


ART. BAG-29


BorseBagsTascheSacs


31 32

ART. BV-G-95


ART. BV-G-95-10


ART. BV-G-95-12


BORSONE DA VIAGGIOLARGE TRAVEL BAGGRÖßE REISETASCHEVOYAGE SAC

ART. BAG-FF-35


ART. BAG-M-39


ART. BAG-FF-33


Chaps BaseChaps basic-modelChaps basis-modellChaps de base

In camoscio morbidissimo.In very soft suede.Aus weichem sämisch Leder.En chamois souple.

33 34

ART. CH051

Colours: black, brown, cognacSizes: XS-XXL

ART. CH052


ART. CH061


ART. CH061/C


ART. CH062


Chaps BaseChaps basic-modelChaps basis-modellChaps de base

In pelle di nappa.In nap leather.Weichem Nappaleder.En cuir nappa.

35 36

ART. CH063


ART. CH064


Chaps ProfessionaliProfessional Chaps Professionelle Chaps Chaps professionnelles

37 38

ART. CH073

Colours: black, brown,cognac, beigeSizes: XS-XXL

COLOR CHART

ART. CH073-L

Colours: (see color chart pg. 38)Sizes: XS-XXL

ART. CH059-C

Colours: (see color chart pg. 38)Sizes: XS-XXL

Rei

nnin

gChinks


39 40

ChinksChinks

ART. CH059


ART. CH058


ART. CH058-A


ART. CH069-C


ART. CH069


Cutting


41 42

Bat-WingsART. CH080

In pelle invecchiata.In aged nap leather.Aus alte Leder.En âgés de cuir.

Sizes: XS-XXL

ART. CH070


Chaps BambinoChildren’s Chaps Kinder Chaps Chaps enfant

43 44

ART. CHB-161

Colours: (see color chart)Sizes: S-XL

ART. CHB-169/R


ART. CHB-169/V


ART. CHB-180

In pelle invecchiata.In aged nap leather.Aus alte Leder.En âgés de cuir.

Sizes: S-XL

In camoscio morbidissimo.In very soft suede.Aus weichem sämisch Leder.

COLOR CHART

Cappelli WersternWestern HatsWestern HüteChapeaux western

45 46

ART. C030

Colours: black - brownSizes: S-XL


ART. C031


ART. C074


Cappelli Werstern on TopWestern Hats on TopWestern Hüte on TopChapeaux western on top

47 48

ART. C070-12

Colours: black - brownSizes: S-XLCon pelo di vaccaNatural cowhideMit echtem KuhfellbesatzAvec poil naturel de vache

ART. C070-20



ART. C070-22

Colours: black - brownSizes: S-XLCon stampaPrintedMit DruckAvec cuir estampé

ART. C070-42


ART. C070-44


ART. C070-46


Cappelli Werstern on TopWestern Hats on TopWestern Hüte on TopChapeaux western on top

49 50

ART. C090-10


ART. C090-12



Sizes: S-XLor adjustable band inside.

ART. C090-42


ART. C090-44


ART. C0441


ART. C0443


Cappelli Country e Kentucky Hats Country - Kentucky Hüte Country und Kentucky Chapeaux Country e Kentucky

51 52

ART. C032


ART. C033



ART. C082


ART. C079


ART. C082


ART. C0223


mod. New Orleans

ART. C079


Cappelli Western LussoLuxux Western HatsWestern Hüte LuxusChapeaux Western Luxus

53 54

ART. C042

Colours: whiteSizes: S-XL

ART. C044

Colours: whiteSizes: S-XL



ART. C050-10

Colours: whiteCon stampaPrintedMit DruckAvec cuir estampé

ART. C080-42


ART. C080-20


ART. C050-12

Colours: whiteCon pelo di vaccaNatural cowhideMit echtem KuhfellbesatzAvec poil naturel de vache

Cappelli Western LussoLuxux Western HatsWestern Hüte LuxusChapeaux Western Luxus

55 56



ART. C081-20


ART. C080-44


ART. C080-46


ART. C095


ART. C096


Cappelli Western Extra LussoExtra Luxux Western HatsWestern Hüte Extra LuxusChapeaux Western Luxus Extra

57 58

ART. CSW-330/A

Colours: white

ART. CSW-330/G

Colours: white

ART. CSW-440/A

Colours: white

Cuoio ingrassato idroreppellente con SwarovskiGreased waterproof leather with SwarovskiKnaufanzubringen aus gefetteten.Wasser abstobendem leder mit Swarovski.Cuir graissé hydrofuge avec Swarovski.


ART. CSW-440/R

Colours: white

ART. CSW-330/B

Colours: white

ART. CSW-330/V

Colours: white


59 60



ART. CSW-440/B

Colours: white

ART. CSW-440/V

Colours: white

ART. CSW-440/G

Colours: white

ART. CL-SW-173


ART. CL-SW-175


ART. CL-SW-177



61 62

ART. CF-105




ART. CL-SW-179


GuantiGlovesHandschuheGants

63 64

In nappa con rinforzi speciali.In nap leather with special reinforcement.Aus Nappaleder mit speziellen Fingerverstärkung.En cuir nappa avec des renforts speciaux.

ART. G051/M

Colours: black - brown - cognacSizes: XXS-XXL

ART. G051/N


ART. G-FC-76


ART. G-CB-72


ART. G051/G


ACCESSORIES

AccessoriAccessoriesZubehörAccessoires

65 66

Foulard Western - Western scarf - Westernhalstuch - Foulard westernART. FR-702 Nodo in cuoio per foulard - Knot leather for scarf - Lederknoten für Halstücher - nœud en cuir pour foulard

ART. ND-300

ART. ND-301ART. ND-303

ART. ND-305 ART. ND-306

ART. ND-304

ART. ND-307ART. ND-308 ART. ND-309

ART. ND-308

Beige Red Orange Brown

Blue Black Green Yellow


67 68

Cinturoni in cuoio battuti a mano - Hand beaten leather belt - Gürtel aus Handgeklopftem Leder

Porta cellulare in cuoio - Cell phone case in leather - Handyhalter aus Leder - Étui en cuir pour portable

ART. CC031

ART. CC032

Bracciali in cuoio - Leather armband hand - Armband aus Leder - Bracelet en cuir

ART. BRA-40 ART. BRA-46 ART. BRA-50 ART. BRA-52 ART. BRA-54 ART. BRA-56

ART. PM-512

ART. PM-516/44

ART. PM-514-50F

ART. PM-514-22F

ART. PM-514-20

ART. PM-514-60

ART. PM-514-16

ART. PM-516/42

ART. PM-516/10

ART. PM-516/22

ART. PM-516/22/M


69 70

Porta bottiglie in cuoio - Bottle-holder in leather - Flaschenhalter aus Leder - Porte-bouteille en cuir Porta corda in cuoio - Leather rope holder - Port-String aus Leder - Attache lasso pour ceinture en cuir

Porta speroni in cuoio - Hand beaten leather spur straps - Port Sporen Leder - Porte-éperons en cuir.

ART. PTD-70 ART. PTD-73ART. PB040

ART. PB044 ART. PB045 ART. PB048 ART. PB050ART. PSP-121

ART. PSP-123

ART. PSP-125

ART. PB041 ART. PB042

Via dei Mestieri, 13 - 36025 NOVENTA VICENTINA (VI) - ITALY - Tel. 0039-0444-861575 - Fax 0039-0444-789847 - Mobil 0039.339-3354319

Web site: www.comancheros.com - E-mail: [email protected]

COMANCHEROS GROUP s.r.l.

Documents

Catalogo Comancheros