Catálogo KOXKA ICE AL

Individuell abgestimmte Lösungen für Ihre Verkaufsflächen

1. Halterungen der Verkleidung (Stoßfänger) 3. Verkleidung (Stoßfänger)

Sockel2. Einlage für durchsichtige Verkleidung (Stoßfänger)

Fächer (Dekoration [Verkleidung] oben, unten und innen, Seitenplatten)

Beige

Gelb

Orange

Rot

Blau

Grün

Grau

Braun

Weiß

Schwarz

Die tatsächlichen Farben können von den in dieser Broschüre dargestellten Farben abweichen.

Detail

1

2

3

DURCH-SICHTIG

BLANCOKOXKA

© 2

012

Kox

ka t

echn

olog

ies

KT

051

DE

- (

04-2

012)

Individuell abgestimmte Lösungen für Ihre Verkaufsflächen

Multidecks (mehrere Regalebenen)

* Opción de color sólo disponible para laterales opaco y espejo

Inseln

1. Dekoration oben (Zierleiste)2. Seitenplatte3. Dekoration (Verkleidung) innen4. Etikettenstreifen5. Verkleidung (Stoßfänger)6. Dekoration unten (Verkleidung) 7. Sockel8. Zwischendekoration

Multidecks (mehrere Regalebenen) Vitrinen

1

2*

2

2

3

3

3

4

5 6

6

7

7

7

7

7

5

5

5

8

4

3

32

1

1

6

6

RÄUME, DIEVERKÄUFE ANREGEN

Vitr

inen

Haupteigenschaften Ideal zur Auslage von gekühlten verpackten Fleisch- und Milchprodukten und Feinkost

Modell zur Auslage von Tiefkühlprodukten (VSS826) Nicht gekühlte Bedientheke (VSS026)

Exzellente Sichtbarkeit der Produkte

Flexibles Gestalten der Verglasung in verschiedenen Höhen (einfaches Umstellen von herkömmlicher

Bedienung auf Selbstbedienung)

Die Frontseite gleicht den Silver-Modellen und erlaubt eine durchgehende Auslage

Innere und äußere Eckmodule für eine flexiblere Produktanordnung

Flexible Anordnung dank einer breiten Palette von Zubehörteilen

KOXKA ICESELBSTBEDIENUNGSVITRINEN

VENUS-VERASELBSTBEDIENUNG

Arbeitsfläche

Verglasung für Selbstbedienung

Verkleidung

Dekoration (Verkleidung) innen

Sockel

Perspex-Raumaufteiler

Arbeitsfläche

Perspex-Raumaufteiler Panorama-Seitenwand

Modulsortiment

1,5 2 3 4 5 6 Endfächer an innerer und äußerer Ecke

VSS VSR

VLL VSS VSB VNL VNB SVS VSR

Modelle

Zusammenfügbar mit

Panorama-Seitenwand

Technische Daten

VENUS-VERA SELBSTBEDIENUNG

Fleisch: M2 (-1ºC / +7ºC)

Tiefkühlen: L3 (-12ºC / -15ºC)

Technische Daten VSS026 / VSS726 / VSS727 / VSS826 / VSR726 / VSR727

Standardmodul 1,5 2 3 4 5 6 C

Länge (mm) 937,5 1250 1875 2500 3125 3750 2360

Plattenstärke Seitenteil, Panorama- und fortlaufendes Ende (mm) 50

Kühlfläche (m2) VSS026 - - - - - - -

VSS726 0,882 1,176 1,764 2,353 2,941 3,529 2,127

VSS727 0,807 1,076 1,614 2,153 2,691 3,229 1,946

VSS826 - 1,087 - 2,220 - 3,352 -

VSR726 0,788 1,051 1,577 2,103 2,628 3,154 -

VSR727 0,713 0,951 1,427 1,903 2,378 2,854 -

Nettovolumen (l) VSS026 - 427 - - - - -

VSS726 200 267 400 533 666 800 482

VSS727 183 244 365 487 609 731 440

VSS826 - 206 - 420 - 634 -

VSR726 180 240 360 480 600 720 -

VSR727 162 216 324 433 541 649 -

Gesamte Auslagefläche (m2) VSS026 - 1,613 - - - - -

VSS726 0,908 1,210 1,816 2,421 3,026 3,631 2,188

VSS727 0,908 1,210 1,816 2,421 3,026 3,631 2,188

VSS826 - 1,008 - 2,058 - 3,108 -

VSR726 0,802 1,069 1,604 2,139 2,673 3,208 -

VSR727 0,802 1,069 1,604 2,139 2,673 3,208 -

VSS726

VSS826

VSS727

VSR726 VSR727

VSS026

Optionen und ZubehörWir bieten eine breite Palette an Zubehörteilen und Optionen, um die Fächer Ihrer Wahl exakt an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

Fragen Sie Ihren Koxka-Händler nach weiteren Informationen

Auslagefläche

Arbeitsfläche 280 mm

Arbeitsfläche aus Corian

Auslagefläche aus Epoxid, rostfreiem Stahl

oder Corian

Epoxid, rostfreier Stahl oder Corian, zwei oder

drei Ebenen

Gitter

Mobiler Perspex-Raumaufteiler

Gitter-Raumaufteiler

Abdeckungsplatte

Zylindrische Abdeckungsplatte an den Stützen

oder Rückseitenplatte

Feinkost-Zubehör

Steckdosen zum Stromanschluss

Laufrollen

Rostfreie Verdampferspule

Ventilatorenanordnung mit Wasserschutz

Version für Mixed pickles

Verkleidung (Stoßfänger) aus Edelstahl

Keine Heizwiderstandsdähte

Auslagebild

Über 50 Farben innen und außen zur individuellen

Gestaltung der Fächer

Verkleidungen (Stoßfänger) in sechs Farben (einschließlich

transparenter Version mit Zierleisten in 15 Farben)

Etikettenstreifen in unterschiedlichen Farben und Größen

Beleuchtung in fünf verschiedenen Farben

Temperaturregelung

Elektrische Enteisung

Elektronische Koxka-Steuerung

Elektronische Steuerung mit Kommunikationskarte

(Danfoss, Elliwell und Dixell)

Energieeffizienz und Stromersparnis

Ventilatoren mit geringem Stromverbrauch

T5 HE-Beleuchtung (hoher Wirkungsgrad) mit niedrigem

Stromverbrauch an der Sockelplatte)

Elektronisches AKV-Ventil

Flexible Installation

Panorama-Seitenwände mit Doppelverglasung

Fest angebrachter Perspex-Raumaufteiler

Eckfächer außen und innen

Kühlmittel CO2 (R744)

Mischung aus Ethylenglykol und Wasser als Kühlmittel

Gerade Scheibe V

Gerade Scheibe SVS / V©

201

2 K

oxka

tec

hnol

ogie

s K

T 03

2 D

E -

(08

-201

2)

Verglasung für Selbstbedienung Ebenen der Auslagefläche Zubehör


KOXKA ICE - DOPPELVITRINEN

Haupteigenschaften Doppeltes Fach mit zwei unabhängigen Kühlkreisläufen

Ideal zur Auslage von gekühlten verpackten Fleischprodukten und Feinkost

Exzellente Sichtbarkeit der Produkte

Flexible Anordnung (zwei Auslagehöhen, Eckenfächer, doppelte Seitenwände)

Ergonomisch für Kunden und Verkaufspersonal

VOLANS

Mittige Arbeitsfläche

Verglasung für Selbstbedienung

Dekoration unten (Verkleidung)

Sockel

Panorama-Seitenwand

Verkleidung (Stoßfänger)

Modulsortiment

3 4 6 Endfach

Modelle

WPS

Zusammenfügbar mit

WPS

Technische Daten

VOLANS DOPPELVITRINEN

Temperaturbereich: Deli M2 (-1ºC / +7ºC)

Technische Daten WPS726 / WPS728

Standardmodul 3 4 6 C

Länge (mm) 1875 2500 3750 2055

Plattenstärke Panorama-Seitenteil (mm) 50 -

Kühlfläche (m2) WPS 3,114 4,153 6,229 3,247

Nettovolumen (l) WPS726 689 919 1378718

WPS728 996 1328 1991

Gesamte Auslagefläche (m2) WPS726 1,830 2,440 3,6601,908

WPS728 2,070 2,760 4,139

WPS726 WPS728

830830

290 1530 2902110

495

860

170

330

830 830

290 1530 2902110

170

860

495

330

1005



Auslagefläche

Mittige Arbeitsfläche 170 mm

Ventilatorenanordnung mit Wasserschutz

Gitter



Verkleidung (Stoßfänger) aus Edelstahl

Keine Heizwiderstandsdähte

Auslagebild

Über 50 Farben innen und außen zur

individuellen Gestaltung der Fächer

Verkleidungen (Stoßfänger) in sechs Farben

(einschließlich transparenter Version mit

Zierleisten in 15 Farben)

Etikettenstreifen in unterschiedlichen Farben

und Größen


Temperaturregelung






Ventilatoren mit geringem Stromverbrauch


Stromverbrauch

Elektronisches AKV-Ventil


Panorama-Seitenwände mit Doppelverglasung

Integrierte Kondensatoreinheit für die Auslage



© 2

012

Kox

ka t

echn

olog

ies

KT

034

DE

- (

04-2

012)


Tief

kühl

en

KOXKA ICE - TÜREN

Haupteigenschaften Schrank mit voll verglasten Türen und herausragender Lagerkapazität

Zur effizienten Lagerung und Auslage von Tiefkühlprodukten

Höchstmögliche Sichtbarkeit der ausgelegten Tiefkühlprodukte auf minimaler Lagerfläche

Automatisch über Feder schließende, dreifach verglaste Türen

Geringer Stromverbrauch

Höchstmögliche Gleichförmigkeit der Temperatur

DIANE

Modulsortiment

2 3 4 5 Endfach

Modelle

DN

Zusammenfügbar mit

DN

Verkleidung (Stoßfänger) Dekoration oben (Zierleiste) Regelfächer mit Etikettenstreifen

Dekoration oben (Zierleiste)


Körbe Regelfächer mit Etikettenstreifen

Seitenwand geschlossen (bedeckt)

Technische Daten

TÜREN - DIANETemperaturbereich: Tiefkühlen L1 (-15ºC / -18ºC)

Technische Daten DN116 / DN118 / DN206

Standardmodul 2 3 4 5 C

Länge (mm) 1564 2343 3124 3905 2145

Plattenstärke Seitenteil (mm) + Stoßfänger-Verkleidung (mm) 53 + 27

Kühlfläche (m2) DN116 4,692 7,029 9,372 11.715 -

DN118 5,630 8,435 11,246 14.058 -

DN206 5,521 8,271 11,028 13.785 6,742

Nettovolumen (l) DN116 1408 2109 2812 3515 -

DN118 1564 2343 3124 3905 -

DN206 1226 1837 2449 3062 1497

Gesamte Auslagefläche (m2) DN116 1,529 2,291 3,054 3818 -

DN118 1,676 2,510 3,347 4184 -

DN206 1,561 2,338 3,117 3897 1,943

DN 116

600

600

600

830 75905

245

1720

8020

45

DN 118

600

600

600

600

830 75905

2200

245

1875

80

DN 206

565

565

565

705

930 751005

1010

210

1780

8020

70



Auslagefläche

Körbe

Regalfächer 500 und 600 mm

Ventilatorschutz

Etikettenstreifen

Frontgitter

Aufkleber “ziehen“

Oberer Rohraustritt

Ventilator an der Sockelplatte

Auslagebild







und Größen


Temperaturregelung





Sehr energie effiziente Türen

Ventilatoren mit hohem Wirkungsgrad

Elektronisches AKV-Thermostatventil


Seitenwand geschlossen (bedeckt) und für Auslage

(durchsichtig)




© 2

012

Kox

ka t

echn

olog

ies

KT

041

DE

- (

06-2

012)

Seitenwände geschlossen (bedeckt) Körbe Elektronische Steuerung


KOXKA ICE - TÜREN

Haupteigenschaften Automatisch über Feder schließende, dreifach verglaste Türen, über einem offenen Schrank zur Auslage von

Tiefkühlprodukten angebracht.

Der obere und der untere Teil dieses Schranks arbeiten voneinander unabhängig und erlauben den Betrieb bei

unterschiedlichen Temperaturen.

Dieser Schrank bietet eine gute Sichtbarkeit der Produkte und einen einfachen Zugang.

Hervorragende Produktkonservierung

Zwei unterschiedliche Höhen: 2045 und 2200 mm

COLOSSUS


Dekoration oben (Zierleiste)

Sockel

Seitenwand geschlossen (bedeckt)


Dekoration oben (Zierleiste) Regelfächer mit Etikettenstreifen

Modulsortiment

3 4 6 FortlaufendesEndfach

Modelle

CM

Zusammenfügbar mit

CM

Technische Daten

TÜREN - COLOSSUS

Temperaturbereich: Tiefkühlen L1 (-15ºC / -18ºC)

CM 446 CM 448 CM 446 Abdeckungen CM 448 Abdeckungen

Technische Daten CM 446 / CM 448 / CM 446 Abdeckungen / CM 448 Abdeckungen

Módulos estándar 3 4 6 CC

Longitud (mm) 1875 2500 3750 UNTEN 2375OBEN. 1705

Plattenstärke Seitenteil, Panorama- oder fortlaufendes Ende (mm) + Stoßfänger-Verkleidung (mm)

50 + 27

Kühlfläche (m2) CM44 3,891 5,188 7,781 2,409

Nettovolumen (l) CM446 1268 1690 2535 1199

CM448 1389 1853 2779 1284

Gesamte Auslagefläche (m²) CM446 1,858 2,539 3,903 1,775

CM448 2,036 2,788 4,293 1,900

CM446 Abdeckungen 1,751 2,411 3,731 1,658

CM448 Abdeckungen 1,929 2,660 4,121 1,782

9512

2090

0

515

2215

400

825

2059551160

410

410

410

845 x 410



Auslagefläche

Einstellbare Gitter

Regalfächer

Ventilatorschutz

Etikettenschiene


Ventilator an der Sockelplatte

Zwischenbeleuchtung

Doppelte Etikettenschiene

Besonderes Luftrückstromgitter für lose

Produkte


Aufkleber “ziehen“

Auslagebild







und Größen


Temperaturregelung






Nachtabdeckung


Schiebetüren

Enteisen mit heißem Gas

Sehr energie effiziente Türen


Seitenwand geschlossen (bedeckt) und für Auslage

(durchsichtig)


© 2

012

Kox

ka t

echn

olog

ies

KT

042

DE

- (

06-2

012)

Seitenwände geschlossen (bedeckt) Körbe Elektronische Steuerung


Mul

tidec

ks

Haupteigenschaften Hervorragende Sichtbarkeit der Produkte

Erweiterte Regaltiefe

Vielfache Kühlkapazitäten für alle Bedürfnisse der

Aufbewahrung

Auswahl an Größen, Designs und Modell (Merac

Narrow) für alle Lagerungsanforderungen

Minimale Abschaltzeiten gewährleisten eine gute

Lagerungsdauer der Produkte

Einfache Reinigung, Wartung und Instandhaltung

Umfassende Möglichkeiten der individuellen Gestaltung

Optimierte Bodenfläche

Energieersparnis

Selbstverpflichtung zum Umweltschutz und EHS

Minimale Kosten über die gesamte Gerätelebensdauer

ÖKO-DESIGN*-Zertifikat für Merac Multijet

*Europäische Richtlinie für ÖkoDesign 2005/32/EG, UNE-Norm 150301

Merac

Merac MultiJet

KOXKA ICE - MULTIDECK (MEHRERE REGALEBENEN)

MERAC, MERAC MULTIJETUND MERAC NARROW

Modulsortiment

2 3 4 6 Endfach

MJC MJD MJP MCL MNC MNL

MJC MJD MJP MCL MSD MSC

MSP MNC MNL

Modelle

Zusammenfügbar mit

Technische Daten

MERAC - MILCHPRODUKTE

Temperaturbereich: H1 (+1ºC/+10ºC)

Technische Daten MCL116 / MCL118 MCL216 / MCL218 MCL316 / MCL318

Standardmodul 2 3 4 6 3 4 6 3 4 6 C

Länge (mm) 1250 1875 2500 3750 1875 2500 3750 1875 2500 3750 2275


53 + 27 53 + 27 53 + 27 -

Seitenwand geschlossen (bedeckt), für Auslage (durchsichtig) und verspiegelt, Wandstärke (mm)

42 42 42 -

Kühlfläche (m²) MCL *16 2,806 4,209 5,613 8,419 4,772 6,363 9,544 5,709 7,613 11,419 5,383

MCL *18 3,319 4,978 6,638 9,956 5,634 7,513 11,269 6,759 9,013 13,519 6,356

Nettovolumen (l) MCL *16 892 1338 1784 2676 1496 1995 2993 1770 2360 3540 1688

MCL *18 958 1436 1915 2873 1604 2139 3208 1899 2533 3799 1809

Gesamte Auslagefläche (m²) MCL *16 2,206 3,310 4,413 6,619 3,405 4,540 6,809 3,405 4,540 6,809 3,840

MCL *18 2,403 3,605 4,806 7,209 3,700 4,933 7,399 3,700 4,933 7,399 4,173

Technische Daten MCL126 / MCL128 MCL226 / MCL228 MCL326 / MCL328

Standardmodul 2 3 4 6 3 4 6 3 4 6 C

Länge (mm) 1250 1875 2500 3750 1875 2500 3750 1875 2500 3750 2275


53 + 27 53 + 27 53 + 27 -


42 42 42 -

Kühlfläche (m²) MCL *26 2,086 4,209 5,613 8,419 4,772 6,363 9,544 5,709 7,613 11,419 5,383

MCL *28 3,319 4,978 6,638 9,956 5,634 7,513 11,269 6,759 9,013 13,519 6,356

Nettovolumen (l) MCL *26 897 1345 1794 2691 1506 2008 3011 1779 2373 3559 1698

MCL *28 963 1445 1926 2889 1614 2153 3229 1909 2545 3818 1821

Gesamte Auslagefläche (m²) MCL *26 2,067 3,100 4,134 6,200 3,195 4,260 6,391 3,195 4,260 6,391 3,604

MCL *28 2,263 3,395 4,527 6,790 3,490 4,654 6,981 3,490 4,654 6,981 3,937

MCL118

MCL116

MCL128

MCL126

MCL218

MCL216

MCL228

MCL226

MCL318

MCL316

MCL328

MCL326

MERAC MULTIJET - DELIS

Temperaturbereich: M2 (-1ºC/+7ºC)

Technische Daten MJD116 / MJD118 MJD216 / MJD218 MJD316 / MJD318

Standardmodul 2 3 4 6 C 3 4 6 3 4 6 C

Länge (mm) 1250 1875 2500 3750 1795 1875 2500 3750 1875 2500 3750 2275


53 + 27 - 53 + 27 53 + 27 -


42 - 42 42 -

Kühlfläche (m²) MJD *16 2,806 4,209 5,613 8,419 4,161 4,772 6,363 9,544 5,709 7,613 11,419 5,383

MJD *18 3,319 4,978 6,638 9,956 4,913 5,634 7,513 11,269 6,759 9,013 13,519 6,356

Nettovolumen (l) MJD *16 892 1338 1784 2676 1305 1496 1995 2993 1770 2360 3540 1688

MJD *18 958 1436 1915 2873 1399 1604 2139 3208 1899 2533 3799 1809

Gesamte Auslagefläche (m²) MJD *16 2,206 3,310 4,413 6,619 2,969 3,405 4,540 6,809 3,405 4,540 6,809 3,840

MJD *18 2,403 3,605 4,806 7,209 3,226 3,700 4,933 7,399 3,700 4,933 7,399 4,173

Technische Daten MJD126 / MJD128 MJD226 / MJD228 MJD326 / MJD328

Standardmodul 2 3 4 6 C 3 4 6 2 3 4 6 C

Länge (mm) 1250 1875 2500 3750 1795 1875 2500 3750 1250 1875 2500 3750 2275


53 + 27 - 53 + 27 53 + 27 -


42 - 42 42 -

Kühlfläche (m²) MJD *26 2,806 4,209 5,613 8,419 4,161 4,772 6,363 9,544 3,806 5,709 7,613 11,419 5,383

MJD *28 3,319 4,978 6,638 9,956 4,913 5,634 7,513 11,269 - 6,759 9,013 13,519 6,356

Nettovolumen (l) MJD *26 897 1345 1794 2691 1313 1506 2008 3011 1186 1779 2373 3559 1698

MJD *28 963 1445 1926 2889 1408 1614 2153 3229 - 1909 2545 3818 1821

Gesamte Auslagefläche (m²) MJD *26 2,067 3,100 4,134 6,200 2,786 3,195 4,260 6,391 130 3,195 4,260 6,391 3,604

MJD *28 2,263 3,395 4,527 6,790 3,044 3,490 4,654 6,981 - 3,490 4,654 6,981 3,937

MJD116

MJD226

MJD118

MJD228

MJD126

MJD316

MJD128

MJD318

MJD216

MJD326

MJD218

MJD328

Technische Daten

MERAC MULTIJET - FLEISCH


Technische Daten MJC116 / MJC118 MJC216 / MJC218 MJC316 / MJC318

Standardmodul 2 3 4 6 3 4 6 3 4 6 CA

Länge (mm) 1250 1875 2500 3750 1875 2500 3750 1875 2500 3750 2275


53 + 27 53 + 27 53 + 27 -


42 42 42 -

Kühlfläche (m²) MJC *16 2,806 4,209 5,613 8,419 4,772 6,363 9,544 5,709 7,613 11,419 6,440

MJC *18 - 4,978 6,638 9,956 5,634 7,513 11,269 6,759 9,013 13,519 -

Nettovolumen (l) MJC *16 892 1338 1784 2676 1496 1995 2993 1770 2360 3540 1997

MJC *18 - 1436 1915 2873 1604 2139 3208 1899 2533 3799 -

Gesamte Auslagefläche (m²) MJC *16 2,206 3,310 4,413 6,619 3,405 4,540 6,809 3,405 4,540 6,809 3,840

MJC *18 - 3,605 4,806 7,209 3,700 4,933 7,399 3,700 4,933 7,399 -

MJC116

MJC226

MJC118

MJC236

MJC126

MJC316

MJC216

MJC318

MJC318

MJC326

Technische Daten MJC126 MJC226 MJC326 MJC236

Standardmodul 2 3 4 6 C* 2 3 4 6 3 4 6 C* 3 4 6

Länge (mm) 1250 1875 2500 3750 1795 1250 1875 2500 3750 1875 2500 3750 2275 1875 2500 3750


53 + 27 - 53 + 27 53 + 27 - 53 + 27


42 - 42 42 - 42

Kühlfläche (m²) 2,806 4,209 5,613 8,419 4,161 3,181 4,772 6,363 9,544 5,709 7,613 11,419 5,383 4,772 6,363 9,544

Nettovolumen (l) 897 1345 1794 2691 1313 1004 1506 2008 3011 1779 2373 3559 1698 1516 2022 3032

Gesamte Auslagefläche (m²) 2,067 3,100 4,134 6,200 2,786 2,13 3,195 4,260 6,391 3,195 4,260 6,391 3,604 3,005 4,007 6,010

MERAC MULTIJET - PERFORMER


Technische Daten MJP116 MJP216 MJP316

Standardmodul 3 4 6 C 3 4 6 3 4 6 C

Länge (mm) 1875 2500 3750 1795 1875 2500 3750 1875 2500 3750 2275


53 + 27 - 53 + 27 53 + 27 -


42 - 42 42 -

Kühlfläche (m²) 2,294 3,441 4,588 6,881 3,409 3,909 5,213 7,819 4,659 6,213 9,319 4,410

Nettovolumen (l) 831 1246 1661 2492 1230 1410 1880 2820 1690 2254 3381 1590

Gesamte Auslagefläche (m²) 2,211 3,316 4,422 6,633 2,975 3,411 4,549 6,823 3,411 4,549 6,823 3,848

Technische Daten MJP126 / MJP128 MJP226 / MJP228 MJP326 / MJP328

Standardmodul 2 3 4 6 C* 3 4 6 3 4 6 C*

Länge (mm) 1250 1875 2500 3750 1795 1875 2500 3750 1875 2500 3750 2275


53 + 27 - 53 + 27 53 + 27 -


42 - 42 42 -

Kühlfläche (m²) MJP *26 2,294 3,441 4,588 6,881 3,409 3,909 5,213 7,819 4,659 6,213 9,319 4,410

MJP *28 2,806 4,209 5,613 8,419 4,161 4,772 6,363 9,544 5,709 7,613 11,419 5,383

Nettovolumen (l) MJP *26 831 1246 1661 2492 1230 1410 1880 2820 1690 2254 3381 1590

MJP *28 895 1343 1790 2685 1323 1517 2023 3034 1821 2428 3641 1711

Gesamte Auslagefläche (m²) MJP *26 2,081 3,121 4,162 6,242 2,805 3,216 4,288 6,433 3,216 4,288 6,433 3,628

MJP *28 2,277 3,416 4,555 6,832 3,062 3,511 4,682 7,013 3,511 4,682 7,023 3,961

MJP116

MJP226

MJP126

MJP228

MJP128

MJP316

MJP216

MJP326 MJP328

Gitter-Raumaufteiler Beutelhalterung Gitter-Raumaufteiler

Datos técnicos

MERAC NARROW


M2 (-1ºC/+7ºC)

Technische Daten MNC016 / MNL016

Standardmodul 3 4 6

Länge (mm) 1875 2500 3750

Plattenstärke Seitenteil, Panorama- und fortlaufendes Ende (mm)

42

Kühlfläche (m²) 2,619 3,928 5,238 7,046

Nettovolumen (l) 792 1188 1584 2376

Gesamte Auslagefläche (m2) 2,053 3,079 4,105 6,158

MNC016 MNL016

Einstellbare Gitter Aufhängestäbe mit Etikettenstreifen Perspex-Regalaufteiler

Spiegelsatz Perspex-Regalaufteiler

Seitenwand - für Auslage (durchsichtig)

Farbe innen schwarz(Schwarz ist eine Farboption)

Etikettenstreifen

Einstellbare Gitter


Nachtvorhang




Auslagefläche


Regalfächer (200 kg/m2, 400 bis 600 mm)

Verstärkte Regalfächer (300 kg/m2)

Perspex-Regalaufteiler

Hoch widerstandsfähige Perspex-Regalaufteiler

Gitter-Regalaufteiler


Spiegelsatz

Stäbe und Haken zum Aufhängen

Korbbehälter

Raumaufteiler für Korbbehälter

Raumaufteiler für Behälter

Herausziehbares Gitter

Einstellbares Gitter

Gitter aus rostfreiem Stahl


Schutz durch Luftrückstromgitter

Auslagebild







und Größen


Temperaturregelung






Nachtvorhang (manuell und elektrisch)


Auslage-Frontfläche

T8-Beleuchtung mit elektronischem Widerstand (Decke

und Regalfächer)

Doppelte T8-Beleuchtung mit elektronischem Widerstand

(Deckenbeleuchtung)


Stromverbrauch

T5 HO-Beleuchtung (hohe Lichtstärke), niedriger

Energieverbrauch und maximale Helligkeit



Fünf verschiedene Seitenwände (Panorama, Spiegel, für Auslage

(durchsichtig), geschlossen, fortlaufend)

Zentraler Raumaufteiler, durchsichtig oder verspiegelt

Verspiegelte Rückseite

Rückseitige Abdeckplatten

Obere Rohrabdeckung

Eckensockel

Lampenschutz

Seitenfach für Sonderangebote (jedes Fach der Module 2, 3, 4

lässt sich als Solches einsetzen)



© 2

012

Kox

ka t

echn

olog

ies

KT

011

DE

- (

06-2

012)

Raumfüllende Attrappe Stäbe und Haken zum Aufhängen Aufhängestäbe


KOXKA ICE - WANDGERÄTE

Eigenschaften Beste Sicht auf die Produkte

Drehflügeltüren ohne Rahmen mit gehärteten einfachen

oder doppelten Glasscheiben niedriger Emission (Low E)

Innenverschlüsse für garantierte Energieersparnis

Scharniere aus nicht metallischem Material, Design

rostfreier Stahl

Sicherheitsprofil an der Kante bei Einfachtüren. Mögliche

Griffvarianten:

Einfache Griffe: Individuell, auch Variante ohne Griff

erhältlich

Doppelte Griffe: Individuell

Verstärkte obere Beleuchtung „Ice Lighting” an der Blende

Öffnen und Schließen:

Magnet mit Dämpfungsvorrichtung

Sanfte und freie Öffnung bis 85º Öffnungswinkel

Verschluss blockiert zwischen 85º und 120º

Öffnungswinkel begrenzt auf 120º

Schließt durch Schwerkraft

Fächer:

Vier bzw. fünf Fächer bei einer Höhe von 2055

mm bzw. 2210 mm

Breite 1410 mm (maximal 460 mm)



Flexible Aufstellungsmöglichkeiten; alle

Temperaturbereiche in nur einem Gerät

Preisetiketten der Größe 40 mm an den Fächern

Behälter mit Eurovent-Zertifikat: Energieeffizienzindex

(TEC/TDA)

ÖKODESIGN*-Zertifikatsystem

* Europäische „Ökodesign”- Richtlinie 2005/32/EG, UNE-Norm 150301

MG ist das neue geschlossene Wandgerät mit bester Sicht auf die Auslage und optimaler Produktkonservierung.

Es lässt sich auch an Standorten mit schwierigen Umgebungsbedingungen installieren.

MG DAYLIGHT NEW GENERATION

MG einfach MG doppelt

M1 B B

M2 A B

H1 A B

Scharniere im Design rostfreier Stahl

Einfache Glastüren ohne Rahmen

Doppeltür auf Wunsch

Undurchsichti-ges Seitenteil

Beleuchtung “Ice lighting“

Technische Daten

WANDGERÄTE MG DAYLIGHT NEW GENERATIONTemperaturbereich: M1, M2, H1

Technische Daten MGC116 / MGC118 / MGC216 / MGC218 / MGC316 / MGC318


Länge (mm) 1250 1875 2500 3750 2375

Plattenstärke Seitenteil, Panorama- und fortlaufendes Ende (mm) + Stoßfänger-Verkleidung (mm)

53 + 27

Kühlfläche (m2) MGC116 2,806 4,209 5,613 8,419 -

MGC118 3,319 4,978 6,638 9,956 -

MGC216 - 4,772 6,363 9,544 -

MGC218 - 5,634 7,513 11,269 -

MGC316 - 5,709 7,613 11,419 5,383

MGC318 - 6,759 9,013 13,519 6,356

Nettovolumen (l) MGC116 890 1135 1780 2670 -

MGC118 956 1434 1912 2868 -

MGC216 - 1493 1991 2987 -

MGC218 - 1602 2136 3204 -

MGC316 - 1767 2356 3533 1685

MGC318 - 1897 2529 3793 1807

Gesamte Auslagefläche (m2) MGC**6 einfach 1,732 2,598 3,463 5,195 2,921

MGC**6 doppelt 1,469 2,203 2,937 4,406 2,449

MGC**8 einfach 1,905 2,857 3,809 5,714 3,213

MGC**8 doppelt 1,618 2,427 3,236 4,854 2,669

MGC 116

MGC 218MGC 118

MGC 316MGC 216

MGC 318

MG, einfache Tür

Scharniere im Design rostfreier Stah Magnetischer Verschluss Lochgriffe

Module

2 3 4 6 Kopfteil

Modelle

MGC

Verbindungsmöglichkeit mit:

MGC

MGC 116

MGC 218MGC 118

MGC 316MGC 216

MGC 318

MG auf Wunsch mit Doppeltüren

Optionen und ZusatzausstattungEs gibt eine breite Palette von Möglichkeiten und Zusatzausstattungen, damit Sie das Kühlmöbel Ihrer Wahl genau an Ihre Ansprüche

anpassen können. Wenn Sie mehr Informationen wünschen, setzen Sie sich mit der Verkaufsabteilung von KOXKA in Verbindung

Das Modell MG ist erhältlich mit: Rahmenlosen einfachen Türen

Rahmenlosen doppelten Türen

Auslagefläche

Fest angebrachtes Trennteil aus Methacrylat

Fächer (200 kg/m2, von 400 bis 600 mm)

Verstärkte Fächer (300 kg/m2)

Frontseite der Fächer aus Methacrylat

Frontseite der Fächer aus hochgradig stoßfestem

Methacrylat

Raumteilerstange in den Fächern

Trennteil aus Methacrylat

Spiegelsatz

Stäbe und Haken zum Aufhängen

Korbbehälter

Korb-Trennteil

Behälter-Trennteil

Herausziehbarer Gitterrost

Einstellbarer Gitterrost

Raumteilerstange in den Fächern

Erscheinungsbild

Über 50 Farben für eine individuelle Gestaltung

des Kühlmöbels innen und außen

Stoßfänger in sechs Farben, einschließlich

transparenter Version mit Zierleisten in 15 Farben

Preisetiketten in unterschiedlichen Farben und

Größen. Beleuchtung in drei verschiedenen Farben

Individuell gestalteter Griff

Doppelter Stoßfänger aus rostfreiem Stahl

Temperatursteuerung

Elektronische KOXKA-Steuerung

Elektrische Steuerung mit Kommunikationskarte

(Danfoss, Elliwell y Dixell)

Energieeffizienz


T5HE-Beleuchtung der Regalfächer mit hohem

Wirkungsgrad und niedrigem Verbrauch


Installationsmöglichkeiten

Antikondensationsvorrichtung

Seitenwände in drei Ausführungen (fortlaufend,

Panorama oder verspiegelt)

Zentrales Trennteil, Auslage und Spiegel

Verspiegelte Rückwand

Rückseitenabdeckung

Obere Rohrverkleidung

Eckensockel

Lampenschutz in den Fächern

Werbung im Kopfabschnitt (alle Geräte der Module 2, 3

und 4 lassen sich als Kopfteil anbringen)

Kältemittel CO2 (R744)

Kältemittel: eine Mischung aus Wasser und Ethylenglykol

© 2

012

Kox

ka t

echn

olog

ies

KT

018

DE

- (

05-2

012)

Raumteilerstange Gitterrost zur Beutelauslage Vergitterte Regal-Frontseite


Haupteigenschaften Rückseitig angebrachter Verdampfer, optimierte

Bodenfläche

Senkrechtes Fach mit anhebbarer Frontseite

Niedriges Regalfach; belüftet, um die Kühlung

der auf dem Wagen ausliegenden Produkte zu

unterstützen. Das belüftete Regalfach beeinträchtigt

die Wagengröße nicht.

Einfaches Beladen des Wagens in minimaler Ladezeit

Hervorragende Sichtbarkeit der Produkte dank der

niedrigen Front

- 310 mm, verminderte Fronthöhe

Erhöhte Auslagekapazitäten

Zwei Breiten für eine optimierte Bodenfläch

- Breite 1065 mm mit einem 750-mm-Wagen

- Breite 1165 mm mit einem 850-mm-Wagen

Das Modul 3 ist innen in zwei Abschnitte unterteilt

(einschließlich Regalfächer): 1250 und 625 mm

Modulsortiment

3 4 6

Modelle

Zusammenfügbar mit

RPL

MTD MTC

KOXKA ICE - ROLL-IN MULTIDECK(MEHRERE REGALEBENEN)

PERSEO

Deckenbeleuchtung

Nachtvorhang

Rollenmechanismus

Rollenmechanismus

Etikettenstreifen Gitter-Raumaufteiler

Seitenwand - für Auslage (durchsichtig)

Technische Daten

PERSEO - ROLL-IN

Temperaturbereich H1 (+1ºC / +10ºC)

Technische Daten RPL216 / RPL218 RPL316 / RPL318

Standardmodul 3 4 6 3 4 6 E1 E CA

Länge (mm) 1875 2500 3750 1875 2500 3750 1375 2750 2360

Nettolänge in mm (zwischen Hebearmen) 1785 2410 3660 1785 2410 3660 1285 2660 2110


53 + 27 53 + 27 -

Seitenwand bedeckt, für Auslage und verspiegelt, Wandstärke (mm)

42 42 -

Kühlfläche (m²) RPL*16 3,177 4,290 6,515 3,713 5,013 7,613 5,533 2,673 4,576

RPL*18 4,088 5,519 8,381 4,802 6,483 9,845 7,155 3,475 5,918

Nettovolumen (l) RPL*16 2151 2868 4301 2496 3328 4991 3660 1830 2928

RPL*18 2263 3018 4526 2631 3508 5261 3858 1929 3087

Gesamte Auslagefläche (m²) RPL*16 3,064 4,669 7,003 3,501 4,669 7,003 5,135 2,567 4,108

RPL*18 3,796 5,062 7,593 3,796 5,062 7,593 5,568 2,784 4,454

RPL216 RPL218 RPL316 RPL318



Auslagefläche


Regalfächer

Verstärkte Regalfächer





RPL ohne niedrige Front

Auslagebild

Über 50 Farben innen und außen zur individuellen

Gestaltung der Fächer

Verkleidungen (Stoßfänger) in sechs Farben (einschließlich

transparenter Version mit Zierleisten in 15 Farben)

Etikettenstreifen in unterschiedlichen Farben und Größen


Temperaturregelung





Energieeffizienz

und Stromersparnis

Nachtvorhang


T8-Beleuchtung mit elektronischem Widerstand

(Decke und Regalfächer)

Doppelte T8-Beleuchtung mit elektronischem

Widerstand (Deckenbeleuchtung)

T5 HE-Beleuchtung (hoher Wirkungsgrad) mit

niedrigem Stromverbrauch

T5 HO-Beleuchtung (hohe Lichtstärke), niedriger

Energieverbrauch und maximale Helligkeit



Fünf verschiedene Seitenwände (Panorama, Spiegel,

Auslage (durchsichtig), geschlossen (bedeckt), fortlaufend)



Obere Rohrabdeckung

Lampenschutz



© 2

012

Kox

ka t

echn

olog

ies

KT

013

DE

- (

04-2

012)

Gitter-Raumaufteiler Etikettenstreifen Elektronische Steuerung

Nachtvorhang Perspex-Regalaufteiler Belüftete Regalfächer


Haupteigenschaften Niedriges Multideck-Regal, ideal für Feinkost und Fleischprodukte

Voll sichtbare Verkaufsfläche dank der Auslagehöhen 1400 mm und 1495 mm

310 mm und 360 mm: verkleinerte Front für eine verbesserte Sicht auf die Produkte

Drei Regalreihen für die Auslage von Fleisch

Hohe Ladekapazität

Schmale Stellfläche zur Optimierung der Verkaufsfläche

Modulsortiment

2 3 4 6 Endfach

Modelle

SMD

Zusammenfügbar mit

SMD

KOXKA ICE - LOW MULTIDECK(NIEDRIG, MEHRERE REGALEBENEN)

SELEM

Regalfächer

Elektronische Steuerung

Regalfächer

Etikettenstreifen



Seitenplatte - Panorama

Perspex-Regalaufteiler Seitenplatte

Technische Daten

DELI / FLEISCH - ROLL-IN

Temperaturbereich: Fleisch: SMD014/025/114/213/314 M1 (-1ºC/+5ºC)

Deli (Feinkost): SMD 325 M2 (-1ºC/+7ºC)

SMD014 SMD025 SMD114

SMD325

310

360

410

605

773 62835

360

120

1015

1495

505

310

360

410

605

773 62835

1585

505

450

1015

120

825

410

460

510

1033 621095

1585

450

1015

120

605

635

360

460

510

815 80895

570

310

940

150

1400

SMD314SMD213

Technische Daten SMD 014 / SMD 025 / SMD 114 / SMD 213 / SMD 314 / SMD 325


Länge (mm) SMD 014/025 1250 1875 2500 3750 1675

SMD 114 1250 1875 2500 3750 -

SMD 213 - - 2500 3750 -

SMD 314 - 1875 2500 3750 2275

SMD 325 - 1875 2500 3750 2275

Plattenstärke Seitenteil, Panorama- oder fortlaufendes Ende (mm) + Stoßfänger-Verkleidung (mm) 53 + 27

Seitenwand bedeckt, für Auslage und verspiegelt, Wandstärke (mm) 42

Kühlfläche (m²) SMD 014/025 2,106 3,159 4,213 6,319 2,554

SMD 114 2,456 3,684 4,913 7,369 -

SMD 213 - - 3,988 5,981 -

SMD 314 - 4,238 5,650 8,475 4,813

SMD 325 - 4,134 5,513 8,269 4,664

Nettovolumen (l) SMD 014/025 465 697 929 1.394 563

SMD 114 465 697 929 1.394 -

SMD 213 - - 971 1.465 -

SMD 314 - 823 1.097 1.646 928

SMD 325 - 919 1.225 1.837 1.036

Gesamte Auslagefläche (m²) SMD 014/025 1,541 2,312 3,083 4,624 1,869

SMD 114 1,349 2,023 2,698 4,046 -

SMD 213 - - 2,510 3,765 -

SMD 314 - 2,269 3,025 4,538 2,559

SMD 325 - 2,567 3,423 5,134 2,895



Auslagefläche


Regalfächer

Verstärkte Regalfächer





Einstellbares Gitter

Hoch angebrachter Korb für Behälter

Raumaufteiler für Korbbehälter

Raumaufteiler für Behälter

Schutz durch Luftrückstromgitter

Auslagebild



Verkleidung (Stoßfänger) in sechs Farben


und Größen


Temperaturregelung


Elektronische KOXKA-Steuerung




Nachtvorhang


T8-Beleuchtung mit elektronischem Widerstand

T5HE Beleuchtung (hoher Wirkungsgrad) mit niedrigem

Stromverbrauch

T5HO-Beleuchtung (hoher Wirkungsgrad) mit niedrigem

Stromverbrauch



Seitenwand Panorama oder verspiegelt



Lampenschutz

Seitenfach für Sonderangebote

Lampenschutzgitter



© 2

012

Kox

ka t

echn

olog

ies

KT

012

DE

- (

08-2

012)

Etikettenstreifen Nachtvorhang Elektronische Steuerung


Documents

Catálogo KOXKA ICE AL