Lifestyle Magazin

www.cather ine .de

Specialzur Fashion Week

© S

AVA

NAL

D /

© T

isch

: dim

dim

ich

- Fot

olia

.com

mee

ts

Ist es nicht schön, alles dreht sich wieder um Fashion und Mode. Die Berlin Fashion Week lockt Trendsetter aus der ganzen Welt in die Hauptstadt, die längst nicht mehr nur politische Drehscheibe ist. Ob junge, avantgardistische Designer oder kommerziell erfolgreiche, internationale Brands wie Escada oder Hugo Boss, alle stellen sich den kritischen Augen von Fachpublikum und Journalisten. Wer hier auffallen will, der muss sich etwas einfallen lassen.

Dem jungen Düsseldorfer Label SAVA NALD um Designerin Inna Thomas ist das gelungen. Ihre Show im Januar lockte nicht nur Stars und Sternchen in den prunkvollen Palaissaal im Adlon Kempins-ki, auch die Presse sang Lobeshymnen auf die dezenten, und doch ausgefallenen Designs. Statt kaltem Catwalk flauschiger Teppich- boden, statt wummernder Bässe aus der Konserve dezente Livemusik

© S

AVA

NAL

D

2 3

mit Piano und Cello. Inna Thomas‘ Präsentation ist so edel und aus-gefallen, wie es ihre Mode ist, perfekt aufeinander abgestimmt bis ins Detail.

Diese Detailverliebtheit wird Catherine Nail Collection als offizieller Partner bei der kommenden Show am 5. Juli noch auf die Spitze treiben. Mit unseren Produkten greifen wir die Farben der neuen SAVA NALD-Kollektion auf, kümmern uns backstage um die Nägel der Models und freuen uns, dass hier zusammenkommt, was zusammen-gehört: Fashion & Nails von SAVA NALD und Catherine Nail Collection.

Viel Spaß auf der Berlin Fashion Week, Ihre

2 3

Die Schönheit der Fashion Week liegt im Detail. Das weiß Inna Thomas ganz genau. Wenn die Designerin des jungen Düssel-

dorfer Modelabels SAVA NALD am 5. Juli im schicken Palaissaal des Adlon Kempinski ihre neue Kollektion präsentiert, treibt sie es auch in Sachen Farben auf die Spitze. Genauer gesagt auf die Fingerspitze. Mit Catherine Nail Collection, dem Premiumanbieter im Bereich professioneller Hand- und Fingernagelkosmetik „made in germany“, geht sie dafür eine farbenfrohe Liaison ein. Glitzernd, schillernd, exklusiv, so veredeln die nordhessischen Experten für „immer schöne Nägel“ die Mode der gebürtigen Russin und unterstreichen damit charmant deren Eleganz und Weiblichkeit.

2008 gründete Inna Thomas SAVA NALD, feierte schon 2011 einen ge-lungenen Einstand auf der Mercedes Benz Fashion Week. Hier ist Auf-fallen angesagt. Ein leichtes Spiel für die Diplomdesignerin, die in ihrer Mode klassische Schnitte mit verspielten Details kombiniert. Sie jon-gliert mit Farben, Stoffen und bestechenden Mustern, kreiert so ihren unverkennbaren, einzigartigen Stil. Das Leitmotiv von Catherine Nail Collection - „Haben, was nicht jeder hat ...“ - schließt sich da hervorragend an. Individuelle Looks, außergewöhnliche Ideen und Produkte, dafür steht auch das Familienunternehmen, und das schon seit mehr als 30 Jahren.

Man darf also gespannt sein, wie sich diese Liaison entwickeln wird.

© M

aria

Sch

uman

n©

SAV

A N

ALD

© S

AVA

NAL

D©

SAV

A N

ALD

4 5

BERLINFASHION

WEEK

© S

aim

e Ka

rabi

ber /

ww

w.e

stka

yfas

hion

.blo

gspo

t.de

4 5

Warum Fashion Week?

Was reizt Sie an der

Partnerschaft mit Catherine/SAVA NALD?

Inna Thomas: Weil es ein-

fach wichtig ist, sich als junges

Label dort zu präsentieren. Es

sind so unglaublich viele mode-

interessierte Menschen da, vom

Künstler über Journalisten bis zum

normalen Kunden. Hier sprudelt

das Leben, und das merkt man.

Natürlich weiß man als junges

Label nie, ob man sich neben all

den großen Namen behaupten

kann, doch unsere Erfolge bei

den letzten zwei Fashion Weeks

sprechen für sich.

Thomas: Catherine ist für mich

die bekannteste Marke mit den

hochwertigsten Produkten am

Markt. Das Unternehmen ist sehr

flexibel und geht in Sachen Farb-

trends mit unglaublicher Treff-

sicherheit Hand in Hand mit den

aktuellen Entwicklungen der

Mode. Außerdem sind mir die

Menschen, die sich hinter der

Marke Catherine verbergen,

sehr sympathisch, für eine

Zusammenarbeit ist das ja nicht

unwichtig. Der ideale Partner für

SAVA NALD.

Mode und Nail Design - längst ist das eine Liaison, eine Romanze, ja sogar eine Liebesbeziehung, die im Idealfall perfekt harmoniert. So, wie bei SAVA NALD und Catherine Nail Collection. Fünf Fragen an die Frauen, die erstmalig auf der Berlin Fashion Week gemeinsame Sache machen.

Frimmel: Die Arbeit von Inna

Thomas hat mich von Anfang an

fasziniert. Sie versteht es per-

fekt, Eleganz mit Extravaganz

zu vereinen. Die Art und Weise,

wie sie neue Trends aufspürt und

raffiniert in ihrem Schaffen

umsetzt, erinnert mich sehr an

unsere Arbeit. Auch uns geht

es darum, unseren Kundinnen

etwas ganz Besonderes zu bieten,

schließlich lautet unsere Devise:

Haben, was nicht jeder hat!

Catherine Frimmel: Wo,

wenn nicht hier, lässt sich besser

unter Beweis stellen, dass sich

Nageldesign und Mode ideal

ergänzen. Die Mode ist für uns

ein wichtiger Begleiter, denn

wir setzen mit unseren Farben

den Kreationen der Designer die

Krone auf. Wie perfekt das

aussehen kann, das zeigt unser

aktueller Farbtrend Tahiti Pearls.

Man könnte fast meinen, wir hät-

ten ihn auf die letzte SAVA NALD-

Kollektion abgestimmt, allerdings

kannten wir uns da noch gar nicht.

Inna Thomas

Frauen, ein ZielWenn Mode- und Nail-Design zur Einheit werden

© S

aim

e Ka

rabi

ber /

ww

w.e

stka

yfas

hion

.blo

gspo

t.de

6 7

Nail & Fashion, wie

passt das für Sie zusammen?

Wie definieren Sie Ihre Zielgruppe?

Thomas: Zu einem gepfleg-

ten Aussehen gehört nicht nur

die Kleidung, sondern auch Fein-

heiten wie die Nägel. Ich schaue

oft als Erstes auf die Fingernägel

eines Menschen, die meiner Mei-

nung nach sehr viel über den je-

weiligen Charakter aussagen.

Thomas: Das Label SAVA NALD

spricht die selbstbewusste, erfolg-

reiche Frau zwischen 25 und 55

Jahren an, die Wert auf Qualität

legt. Egal, ob Freizeit oder Busi-

ness, sie will immer individuell

gekleidet sein.

Wie beschreiben Sie Ihre

Mode/Produkte?

Thomas: Zeitlose Eleganz mit

modernen Akzenten. Streng, und

doch sehr feminin, aufgelockert

durch verspielte Details. Sehr

hochwertig verarbeitet, wobei wir

stets großen Wert darauf legen,

ausschließlich natürliche Stoffe

aus Italien oder Frankreich zu ver-

wenden.

Mode und Nail Design - längst ist das eine Liaison, eine Romanze, ja sogar eine Liebesbeziehung, die im Idealfall perfekt harmoniert. So, wie bei SAVA NALD und Catherine Nail Collection. Fünf Fragen an die Frauen, die erstmalig auf der Berlin Fashion Week gemeinsame Sache machen.

Frimmel: Unsere Produkte

erklären sich von selbst. Wer

sie einmal ausprobiert hat, weiß

genau, wie sich Qualität anfühlt.

Dafür investieren wir viel Zeit

und Geld in die Entwicklung.

Ob Gele, Lacke oder Cremes,

alles ist stets made in germany,

das liegt uns ebenso am Her-

zen wie die hochwertigen, bis

ins Kleinste ausgetesteten

Inhaltsstoffe.

Frimmel: Die deckt sich ziem-

lich mit der von SAVA NALD,

denn auch wir wenden uns an

die selbstbewusste, erfolgreiche

Frau, die weiß, was sie will. Die

Altersspanne ist bei uns

etwas größer, denn auch

die reifere Dame möch-

te gepflegte Nägel

haben. Was sie alle

gemein habe: Sie legen

Wert auf Qualität, und

die liefern wir Ihnen gern.

Frimmel: Schöne Fingernägel

sind das A und O, um die Hände

gepflegt erscheinen zu lassen.

Gepflegte Hände wiederum gehö-

ren zur perfekten Gesamterschei-

nung heutzutage einfach dazu

und bilden mit der Mode eine

Einheit.

Catherine Frimmel

Frauen, ein ZielWenn Mode- und Nail-Design zur Einheit werden

6 7

FashionGlänzend: Hochgeschlossene Bluse im changierenden Farb-mix, kombiniert mit Rock in leicht ausgestellter A-Linie. So wird aus Mode Fashion.

Anschmiegsam: Anthrazit-farbenes, geheimnisvoll schim-merndes Kleid in bekannt exzel-lenter Sava Nald-Stoffqualität, ideal für einen Theaterbesuch oder die Businessfeier im Kolle-genkreis.

Nails &

8 9

FashionFarbrausch: Bei dieser Kom-bination gibt Violett den Ton an, während die schwarzen Shorts den Blick auf viel Bein zulassen.

Verspielt: Ohne die Federn an den Manschetten wäre es nur ein elegantes Oberteil. Der streng geschnittene, knieumspielende Bleistiftrock bildet den typischen Kontrast à la Sava Nald.

&

Die passenden Nägel zur Mode wurden mit den Farben aus dem aktuellen Catherine Farbtrend Tahiti Pearls gestaltet. Mehr Infos: www.catherine.de

Mehr Informationen zur Mode sowie Bezugsadressen: www.savanald.de

© S

AVA

NAL

D

8 9

Interview zur Fashion WeekSARA NURUSpätestens seit sie von Heidi Klum und ihren Jurykollegen in der vierten Staffel von Germany‘s Next Topmodel zur Siegerin gekürt wurde, zählt Sara Nuru zu den gefragtesten Models der Branche. Ihrem Charme längst erlegen, haben die Designer sie auch für die kommende Fashion Week fleißig gebucht. So wird sie am 5. Juli gemeinsam mit Kolleginnen wie Bonnie Strange und Lilly Becker über den Catwalk der SAVA NALD Show laufen - nicht ihr erster Job für das junge Düsseldorfer Label, wie sie im Interview mit dem Catherine Lifestyle Magazin verraten hat.

„Ich

lieb

e fr

isch

lack

iert

e N

ägel

!“

© M

aria

Sch

uhm

ann

10 11

Was bedeutet für Sie die Fashion Week?

Sara Nuru: Die Fashion Week ist jedes Mal eine Woche Ausnahmezustand. Neue Mode, tolle Schauen und für mich immer unglaublich viel zu tun. Für SAVA NALD laufe ich nicht zum ersten Mal. Ich erinnere mich noch gut an die letzte Schau im Januar. Sehr intim, verspielt, außergewöhnlich - und die Location war einfach toll.

Nuru: In den letzten drei Jahren hat sich natürlich einiges getan. Vor Germany‘s Next Topmodel habe ich ein ganz norma-les Leben geführt, jetzt reise ich sehr viel, und auch Fernsehauftritte und Interviews gehö-ren zu meinem Leben dazu. Was mir an allem sehr gefällt: Ich lerne immer wieder neue, kreati-ve Menschen kennen.

Wie hat sich für Sie das Leben seit Germany‘s Next Topmodel verändert?

Nuru: Ich bevorzuge alle Farben, von knallig bunt bis schlicht schwarz.

Haben Sie bezüglich Styling eine bevorzugte Farbe?

Nuru: Casting und Anproben stehen bereits einige Tage vor den Schauen auf dem Programm. An den Tagen selbst hetze ich meist von einer Show zur nächsten. Abends stehen dann natürlich noch viele Events an. Es ist alles turbulent und anstrengend, macht aber sehr viel Spaß.

Wie sieht für Sie ein normalerTag auf der Fashion Week aus?

Nuru: Ich finde es erstaunlich, wie sich der Fingerna-geltrend in den letzten Jahren entwickelt hat. Ich liebe frisch lackierte Nägel!!!

Wie wichtig sind Ihnen gepflegte Fingernägel und ihr passendes Styling zur Mode?

BONNIE STRANGE

Auch mit dabei:

© K

atja

Hen

tsch

el /

7tre

nds

© ?

?

10 11

12 13

räumewahr werden

Eine Vision, ein klares Konzept, viel Herzblut, noch mehr Engagement und auch ein wenig Glück - fertig sind die Zutaten für eine wunderbare Erfolgsgeschichte. Diese begann 1979 im nordhessischen Wolfhagen und hat den Weg dafür bereitet, in jedem Land unserer Erde das Tragen von „immer schönen Nägeln“ zu er-möglichen. Bis nach Kanada im Westen und Russland im Osten, bis nach Israel, Zypern und in die Vereinig-ten Arabischen Emirate sowie in viele europäische Länder hat es der Traum von Catherine-Firmengrün-derin Ingeborg Frimmel schon geschafft. Das hatte sie sich anfangs selbst nicht erträumt ...

1979 Gründung der Firma Catherine als Kosmetikstudio in Wolfhagen

1984 Erweiterung des Kosmetikstudios um die Bereiche Fingernagelmodelage (1. Nail Designerin in Nordhessen) und Textil

1988 Umbenennung der Firma in Catherine Nail Collection und Markteinführung der ersten eigenen Produktlinie für den Bereich künstliche Fingernägel und Fingernagelkosmetik.

1989Konzentration der Firma Catherine Nail Collection auf den Bereich der Fingernagelkosmetik

1993In Prag nimmt der erste Außenhandelspartner von Catherine Nail Collection seine Arbeit auf

1995 Gründung der Handelsagentur Alexander (Abwicklung der Exportgeschäfte von Catherine Nail Collection)

1999Erster Internationaler Catherine Championship (Wettbewerb der besten Catherine Nail Designer) in Moskau

2001 Umzug der Firmen Catherine Nail Collection und Handelsagentur Alexander nach Zierenberg

2002 Gründung der Catherine Media Group (Abwicklung des kompletten Ausbildungs- und Schulungsprogramms sowie aller Messen). Das erste Catherine Studio wird als Elitestudio ausgezeichnet

2006 Gründung der Hilfs-Initiative „We Can Do It!“, die Beratungsstellen und Frauenhäuser schnell und unbürokratisch unterstützt

2009Große Jubiläumsfeier zum 30-jährigen Firmenbestehen in Zierenberg

2012Kooperation mit Sava Nald im Bereich Nails & Fashion

Aktuell werden über die Handelsagentur Alexander weltweit über 50.000 Fingernagelstudios in rund 25 Ländern mit Catherine Produkten beliefert. Seit 2009 wird das Unternehmen in der zweiten Generation von Namensgeberin Catherine Frimmel geleitet, die mit neuen Ideen und viel Begeisterung den Traum ihrer Mutter konsequent weiterverfolgt. Ihr Erfolgsgeheimnis? Professionalität, Qualität, Innovationen und ein qualifiziertes, hochmotiviertes Team, das mittlerweile rund 85 Köpfe zählt.

12 13

1 KöniglichUnser edles Gelee Royal verfeinert sichtbar das Hautbild von Gesicht und Dekolleté, 89 €2 Good LackKunterbunt und schnell trocken: Catheri-ne Standard-Farblacke mit Quick-Dry-Re-zeptur, 12,95 €3 Brillant!Die Catherine Lipglosses für ultimative Farbintensität und geschmeidige Pflege in sechs Farbtönen, 10 € 4 Extravagant …… ist der Duft von Catherine No 1 für die elegante und selbstbewusste Frau, 69 € 5 To Go!Für spröde, rissige Nagelhaut mit Jojobaöl, Vitamin F und Sheabutter. Catherine Nailcare Butter „to go“, 9,95 € 6 Heute schon ...an morgen denken! Die neue Skin Care Serie mit dem Anti-Aging-Wirkstoff Hyaluron (Day Cream, Night Cream, Eye Contour Serum) zum Einführungspreis von je 9,90 €7 Fallen auf …… auch auf dem Catwalk. Catherine Lippen-stifte mit Hyaluron in sechs verführerischen Farben, 12,99 €8 VerführerischHerrlich cremige SPA Aroma Bodylotion mit dem Duft von Granatapfel, zieht schnell ein und fettet nicht, 5,95 €9 Pflege Power Jojoba Balsam mit stark pflegenden und rückfettenden Eigenschaften für beanspruchte Hände, 18,50 €10 Wie ein Bum-Bum-Bum-Bum ...… Bumerang: Hochwertige, strapazierfähige Standardfeile in gebogener Form, Bumerang-feile, 6 €11 en vogue …… zweimal im Jahr mit unseren angesagten Trend-Farblacken, 8,50 €

SHOP AROUND THE

CLOCKLeider kein Catherine Studio um die Ecke? Kein Problem, denn

auch wir haben einen Online-Shop, in dem wir 24 Stunden für Sie da sind. Der Vorteil am virtu-

ellen Einkaufsbummel: Hier ist die komplette Catherine-Produktpalette nur einen Maus-

klick weit entfernt. Auf geht’s: www nailshop.catherine.de

1

2

3 4 5 6

7

9

10

11

MAILEN UND GEWINNEN! Testen Sie unser „Shop around the Clock“-Angebot und lassen Sie uns wissen, welches Produkt Ihnen am meisten zu-sagt. Einfach eine Mail schicken an: lifestyle@catherine.de, Lieblingsprodukt und Anschrift nicht vergessen - und mit etwas Glück eines von drei Überraschungspaketen gewinnen. Einsendeschluss ist der 1. August.

ww

w.na

ilsho

p.ca

ther

ine.

de

14 15

ImpressumHerausgeber: Catherine Nail Collection GmbH, Vor Braken‘s Höhe 1, 34289 Zierenberg

Telefon: 0 56 06 / 53 03 - 0Internet: www.catherine.deE-Mail: lifestyle@catherine.de

Redaktion: Catherine Frimmel (VisdP) Sascha Hoffmann Frank Plettenberg Petra Schaumburg-Reis

Art Direktor: Tammy März

Fotos: SAVA NALD (Seiten 1, 4, 8, 9) Katja Hentschel / 7trends (Seite 10) Maria Schumann (Seiten 4, 10) Saime Karabiber / www.estkayfashion.blogspot.de (Seiten: 4, 5, 6)

Von den Kunden stets heiß erwartet werden die Farbtrends made by Catherine, die zweimal im Jahr den Markt erobern. Ob mit lichthär-tenden Nail Polishes im Studio oder klassischen Farblacken daheim - unsere Trends entführen immer in eine eigene, fantasievolle Welt.

Aktuell reisen Sie mit uns in die Südsee, genauer gesagt nach Tahiti, wo ein Paradies voller Kostbarkeiten wartet! Die Tahiti Pearls, so auch der Name unseres Trends, sind begehrte Schmuckstücke von vollendeter Schönheit und ganz eigenem Charakter. Jede einzelne Perle ist ein Unikat, keine gleicht in Größe, Farbe und Form exakt der anderen. Ihre natürlichen, dunklen Farbschattierungen von Anthrazit über Dunkel-, Blau- und Silbergrau über Grünblau bis hin zu changie-rendem Dunkel-Lila verleihen den Tahiti Perlen ihre unvergleichliche Aura und Einzigartigkeit! Dies beweisen auch unsere Lacke und Po-lishes à la „Tahiti Pearls“.

Luxus der Südsee. Kostbar, schimmernd, apart

Die Berliner Fashion Week ist nicht nur internationale Bühne für Fashion und Lifestyle. Erstmalig ist sie auch Laufsteg für die neue, verführerische Handcreme zum Trend Tahiti Pearls von Catherine. Die einzigartige Feuchtigkeitspflege mit dem betörenden Duft nach exotischer Passionsfrucht unterstützt den Regenerationsprozess mit Ar-gan-, Mango- und Pflaumenkernöl sowie Provitamin B5.

Die prächtigen Farbtöne der aparten Trendlacke Tahiti Pearls schimmern wie Perlen. Die Farblacke im 7,5-ml-Fläschchen mit der innovativen Quick-Dry-Rezeptur verführen in den Tönen satin pearl, jade pearl, pacific pearl, lava pearl, black pearl, smokey pearl, cyclam pearl, bronze pearl und überzeugen mit super-schneller Trocknung, hoher Deckkraft und langer Haltbarkeit.

Tahit

i Pe

arls

Luxus der Südsee

8

14 15

Luxus der SüdseeDiese fantastisch changierenden Farben sind wie eine Reise ins Paradies.

kostbar · schimmernd · apartTahi

ti Pe

arls

© C

opyr

ight

by

Cat

heri

ne N

ail C

olle

ctio

n G

mbH

Catherine Nail Collection GmbH · Vor Braken’s Höhe 1 · D-34289 Zierenberg · Tel. 0 56 06 / 53 03 - 0 . www.catherine.de