4
CCCF - Aktuell Ausgabe 01/15 Editorial Liebe Spenderin, lieber Spender, das Tumorzentrum Freiburg-CCCF arbeitet auf höchstem wissenschaftli- chen Niveau und bietet den Patientin- nen und Patienten die jeweils aktuell beste Diagnostik und Therapie an, die den empfohlenen medizinischen Leitlinien folgen. Mit der Zertifizierung als Onkologisches Zentrum durch die Deutsche Krebsgesellschaft wird dies offiziell bestätigt. Das Tumorzent- rum Freiburg-CCCF nimmt damit als Forschungs- und Behandlungszentrum nicht nur in Freiburg, sondern für die ganze Region eine Spitzenstellung ein. Lesen Sie außerdem in dieser Ausgabe über die wertvolle Arbeit des Krebsre- gisters, die Einrichtung eines Patien- tenbeirates und die Möglichkeit der Betreuung schwerstkranker Patienten in ihrer gewohnten Umgebung durch die Brückenpflege. Wir stellen Ihnen auch wieder einige der tollen Aktionen vor, die unsere Förderer und Sponsoren zugunsten der kostenlosen Angebo- te für Patienten am Tumorzentrum durchgeführt haben. Vielen Dank für Ihr Interesse an unse- rer Arbeit. Ihre Qualität der Behandlung am Tumor- zentrum Freiburg - CCCF erneut bestätigt Die Brückenpflege - Betreuung von schwerkranken Tumorpatienten zu Hause Aufgrund der leitliniengerechten Behand- lungspfade wurde das Tumorzentrum Frei- burg - CCCF im November 2014 erfolgreich als Onkologisches Zentrum (OZ) zertifi- ziert. Die Zertifizierung gilt für vier Jahre. „In diesen vier Jahr können wir natürlich nicht die Hände in den Schoß legen. Jedes Jahr wird in einem so genannten Überwa- chungsaudit nachgewiesen, dass die Zerti- fizierung zu Recht weiter besteht“, erklärt Martina Bischoff, Zentrumskoordinatorin am Tumorzentrum Freiburg. Das CCCF er- füllt die fachlichen Anforderungen an On- kologische Zentren, die von der Deutschen Krebsgesellschaft (DKG) definiert wurden. Es gewährleistet breit gefächerte Behand- lungsmöglichkeiten in Organ- und Schwer- punktzentren. Neu zertifiziert wurden das Kopf-Hals-Tumore-Zentrum, das Neuroon- kologische Zentrum, das Prostatakrebs- zentrum, das Sarkomzentrum, das Zent- rum Gastrointestinale Tumore sowie das Zentrum Hämatologie-Onkologie. „Dem Behandlungsweg in einem zertifizierten onkologischen Zentrum liegen einheitliche Standards zugrunde. Sie reichen von der Di- agnose über die Therapie bis hin zur Nach- sorge“, erläutert Martina Bischoff. Das Vorgehen bei der Therapie folgt Leit- linien der Fachgesellschaften. In „Tumor- boards“, die fächerübergreifend von Ärzten besetzt sind, werden die Behandlungspfade besprochen. Nach ausführlicher Beratung wird dann eine eigens auf den jeweiligen Patienten zugeschnittene, an den Leitlinien orientierte Therapie durchgeführt. Das Tumorzentrum Freiburg-CCCF gehört auch zu den 13 Onkologischen Spitzenzen- tren (Comprehensive Cancer Centern) in Deutschland, die von der Deutschen Krebs- hilfe begutachtet und als solche zertifiziert wurden. Kontakt: PD Dr. Nikolas von Bubnoff, Telefon 0761 270-71510 Schwerstkranke Patienten wünschen sich oft, nach langen Krankenhausaufenthalten wieder nach Hause zu können. Die Brücken- pflege am Tumorzentrum Freiburg – CCCF hilft ihnen und ihren Angehörigen diesen Schritt umzusetzen. Das Team der Brü- ckenpflege besteht aus examinierten Kran- kenschwestern und Krankenpflegern mit zusätzlichen Qualifikationen in der onkolo- gischen und palliativen Pflege. Es stellt die häusliche Versorgung sicher, indem es die Symptome kontrolliert, bei der Schmerz- therapie unterstützt und in Notfällen rund um die Uhr erreichbar ist. Die Aufgaben und das große Einzugsgebiet der Brückenpflege bringen es mit sich, dass die sechs Mitar- beiter/innen viel unterwegs sind. Mehrere Fahrzeuge waren mittlerweile in die Jahre gekommen und das Team ist dankbar für zwei günstig angebotene Ford Fiesta aus dem Autohaus ernst & könig. Einen davon finanzierte komplett die Oberle-Stiftung, die Finanzierung des zweiten wurde mög- lich durch die BBBank , die Frederike Bres- ser-Stiftung und den Verein Santa Isabel e. V. - Hilfe für Kinder und Familien. Vielen Dank! Kontakt: Brückenpflege Telefon 0761 270-71510 Prof. Dr. Justus Duyster Klinischer Direktor Tumorzentrum Freiburg – CCCF und Ärztlicher Direktor des Schwer- punktes Hämatologie, Onkologie und Stammzelltransplantation Universitätsklinikum Freiburg Prof. Dr. Christoph Peters Wissenschaftlicher Direktor Tumorzentrum Freiburg – CCCF und Geschäftsführender Direktor Institut für Molekulare Medizin und Zellforschung Universität Freiburg

CCCF - Aktuell · Spendenaktionen CCCF-Aktuell | Ausgabe 01/15 Stiftungen Die BGAG-Stiftung Walter Hesselbach, die Stiftung Helixor, die Stefan Morsch Stif-tung sowie die Stiftung

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CCCF - Aktuell · Spendenaktionen CCCF-Aktuell | Ausgabe 01/15 Stiftungen Die BGAG-Stiftung Walter Hesselbach, die Stiftung Helixor, die Stefan Morsch Stif-tung sowie die Stiftung

CCCF - Aktuell Ausgabe 01/15

EditorialLiebe Spenderin, lieber Spender,

das Tumorzentrum Freiburg-CCCF arbeitet auf höchstem wissenschaftli-chen Niveau und bietet den Patientin-nen und Patienten die jeweils aktuell beste Diagnostik und Therapie an, die den empfohlenen medizinischen Leitlinien folgen. Mit der Zertifizierung als Onkologisches Zentrum durch die Deutsche Krebsgesellschaft wird dies offiziell bestätigt. Das Tumorzent-rum Freiburg-CCCF nimmt damit als Forschungs- und Behandlungszentrum nicht nur in Freiburg, sondern für die ganze Region eine Spitzenstellung ein.

Lesen Sie außerdem in dieser Ausgabe über die wertvolle Arbeit des Krebsre-gisters, die Einrichtung eines Patien-tenbeirates und die Möglichkeit der Betreuung schwerstkranker Patienten in ihrer gewohnten Umgebung durch die Brückenpflege. Wir stellen Ihnen auch wieder einige der tollen Aktionen vor, die unsere Förderer und Sponsoren zugunsten der kostenlosen Angebo-te für Patienten am Tumorzentrum durchgeführt haben.

Vielen Dank für Ihr Interesse an unse-rer Arbeit.

Ihre

Qualität der Behandlung am Tumor- zentrum Freiburg - CCCF erneut bestätigt

Die Brückenpflege - Betreuung von schwerkranken Tumorpatienten zu Hause

Aufgrund der leitliniengerechten Behand-lungspfade wurde das Tumorzentrum Frei-burg - CCCF im November 2014 erfolgreich als Onkologisches Zentrum (OZ) zertifi-ziert. Die Zertifizierung gilt für vier Jahre. „In diesen vier Jahr können wir natürlich nicht die Hände in den Schoß legen. Jedes Jahr wird in einem so genannten Überwa-chungsaudit nachgewiesen, dass die Zerti-fizierung zu Recht weiter besteht“, erklärt Martina Bischoff, Zentrumskoordinatorin am Tumorzentrum Freiburg. Das CCCF er-füllt die fachlichen Anforderungen an On-kologische Zentren, die von der Deutschen Krebsgesellschaft (DKG) definiert wurden. Es gewährleistet breit gefächerte Behand-lungsmöglichkeiten in Organ- und Schwer-punktzentren. Neu zertifiziert wurden das Kopf-Hals-Tumore-Zentrum, das Neuroon-kologische Zentrum, das Prostatakrebs-zentrum, das Sarkomzentrum, das Zent-rum Gastrointestinale Tumore sowie das

Zentrum Hämatologie-Onkologie. „Dem Behandlungsweg in einem zertifizierten onkologischen Zentrum liegen einheitliche Standards zugrunde. Sie reichen von der Di-agnose über die Therapie bis hin zur Nach-sorge“, erläutert Martina Bischoff. Das Vorgehen bei der Therapie folgt Leit-linien der Fachgesellschaften. In „Tumor-boards“, die fächerübergreifend von Ärzten besetzt sind, werden die Behandlungspfade besprochen. Nach ausführlicher Beratung wird dann eine eigens auf den jeweiligen Patienten zugeschnittene, an den Leitlinien orientierte Therapie durchgeführt. Das Tumorzentrum Freiburg-CCCF gehört auch zu den 13 Onkologischen Spitzenzen-tren (Comprehensive Cancer Centern) in Deutschland, die von der Deutschen Krebs-hilfe begutachtet und als solche zertifiziert wurden. Kontakt: PD Dr. Nikolas von Bubnoff, Telefon 0761 270-71510

Schwerstkranke Patienten wünschen sich oft, nach langen Krankenhausaufenthalten wieder nach Hause zu können. Die Brücken-pflege am Tumorzentrum Freiburg – CCCF hilft ihnen und ihren Angehörigen diesen Schritt umzusetzen. Das Team der Brü-ckenpflege besteht aus examinierten Kran-kenschwestern und Krankenpflegern mit zusätzlichen Qualifikationen in der onkolo-gischen und palliativen Pflege. Es stellt die häusliche Versorgung sicher, indem es die Symptome kontrolliert, bei der Schmerz-therapie unterstützt und in Notfällen rund um die Uhr erreichbar ist. Die Aufgaben und das große Einzugsgebiet der Brückenpflege bringen es mit sich, dass die sechs Mitar-beiter/innen viel unterwegs sind. Mehrere

Fahrzeuge waren mittlerweile in die Jahre gekommen und das Team ist dankbar für zwei günstig angebotene Ford Fiesta aus dem Autohaus ernst & könig. Einen davon finanzierte komplett die Oberle-Stiftung, die Finanzierung des zweiten wurde mög-lich durch die BBBank , die Frederike Bres-ser-Stiftung und den Verein Santa Isabel e. V. - Hilfe für Kinder und Familien. Vielen Dank!

Kontakt: Brückenpflege Telefon 0761 270-71510

Prof. Dr. Justus DuysterKlinischer DirektorTumorzentrum Freiburg – CCCFund Ärztlicher Direktor des Schwer- punktes Hämatologie, Onkologie und StammzelltransplantationUniversitätsklinikum Freiburg

Prof. Dr. Christoph PetersWissenschaftlicher DirektorTumorzentrum Freiburg – CCCFund Geschäftsführender DirektorInstitut für Molekulare Medizinund ZellforschungUniversität Freiburg

Page 2: CCCF - Aktuell · Spendenaktionen CCCF-Aktuell | Ausgabe 01/15 Stiftungen Die BGAG-Stiftung Walter Hesselbach, die Stiftung Helixor, die Stefan Morsch Stif-tung sowie die Stiftung

Aktivitäten am Tumorzentrum

CCCF-Aktuell | Ausgabe 01/15

Das Krebsregister - hilfreiche DatenSeit 1983 wird das Krebsregister am Tu-morzentrum Freiburg - CCCF systematisch aufgebaut. Alle Krebspatientinnen und Krebspatienten, die am CCCF behandelt wurden, werden erfasst. Mit den Daten sollen eine interne sowie die externe Qua-litätssicherung gewährleistet werden.

Die Mitarbeiter/innen des Krebsregisters werten Informationen zu Diagnostik, The-rapie und Verlauf von Tumorerkrankungen aus. Den Dokumentationsstandard hat die Arbeitsgemeinschaft der Deutschen Tu-morzentren entwickelt. Beim Klinischen Krebsregister am Tumorzentrum Freiburg wird ein selbst entwickeltes Tumordoku-mentationssystem verwendet. Für das Personal am Klinikum stellt das Klinische Krebsregister Kodierhilfen zur Verfügung, mit Hilfe derer eine Einordnung von Tu-morerkrankungen in international gültige Klassifizierungssysteme möglich ist.

Für die Patienten und zukünftige Therapi-en ist ein Krebsregister von großem Wert: Hier lässt sich detailliert nachweisen, wie lange die Überlebenszeit nach einer be-stimmten Behandlung war oder wie hoch die Rezidivrate ist. Es lässt sich zudem bei jedem einzelnen Patienten kontrollieren, ob Therapiestandards oder interdisziplinär beschlossene Maßnahmen eingehalten wurden.

Kontakt: Vera Gumpp Telefon 0761 270-71510

Patientenbeirat am Tumorzentrum – Zusammenarbeit mit BetroffenenIm Dezember 2014 wurde ein Patienten-beirat am Freiburger Turmorzentrum ge-gründet. Anwesend waren Vertreter der regionalen Selbsthilfegruppen, die Patien-tenfürsprecherin der Uniklinik sowie leiten-de Vertreter des CCCF. Ziel des Patienten-beirates ist es, die Patientenorientierung des CCCF zu stärken. „Ein Patientenbeirat soll die Kommunikation zwischen Patien-ten, Angehörigen und Behandlungsteams verbessern. Wünsche und Anregungen der Erkrankten sollen stärker berücksichtigt werden“, erläutert Karin Wielpütz, Sozial-arbeiterin und Zuständige für den neuen Beirat. Auch die sozialen, psychischen und ethischen Bedürfnisse der Kranken und ih-rer Angehörigen sind für die Behandlung am CCCF von Anbeginn leitend.

Der Beirat setzt sich je zur Hälfte zusam-men aus Vertretern des Tumorzentrums

und Patientenvertretern. Letztere sollen zu den bereits bestehenden Angeboten Rück-meldungen geben, neue Projekte vorschla-gen sowie frühzeitig über Entwicklungen informiert werden. Ein erstes Ergebnis ist die Erarbeitung einer Patienteninformati-onsbroschüre. Diese enthält Informationen auch über Ansprechpartner zur psychoon-kologischen Beratung, über Selbsthilfe-gruppen, Ernährungsberatung etc. Der Patientenbeirat wird mindestens zweimal im Jahr zusammentreten. „Mündige Pati-enten und Angehörige sind unsere Partner bei der Gestaltung und Verwirklichung der bestmöglichen Behandlung mit dem Ziel des bestmöglichen medizinischen, psychi-schen und sozialen Behandlungsergebnis-ses“, sagt das für die psychoonkologischen Dienste verantwortliche Direktoriumsmit-glied, der Psychosomatiker Prof. Dr. med. Michael Wirsching.

Kontakt:

Prof. Dr. med. Michael Wirsching [email protected] Telefon 0761 270-71510

Page 3: CCCF - Aktuell · Spendenaktionen CCCF-Aktuell | Ausgabe 01/15 Stiftungen Die BGAG-Stiftung Walter Hesselbach, die Stiftung Helixor, die Stefan Morsch Stif-tung sowie die Stiftung

Spendenaktionen

CCCF-Aktuell | Ausgabe 01/15

StiftungenDie BGAG-Stiftung Walter Hesselbach, die Stiftung Helixor, die Stefan Morsch Stif-tung sowie die Stiftung „Leben mit Krebs“ bedachten die Kunsttherapie der Psycho-sozialen Krebsberatung am Tumorzentrum jeweils mit einem größeren Betrag. Die Stephan Klein Stiftung spendet jedes Jahr der Brückenpflege zur Adventszeit eine größere Summe.

Spenden statt schenkenNach dem Motto „Spenden statt schen-ken“ überreichte der Seniorchef der Firma Joseph Bauelemente aus Reute, Horst Jo-seph mit seinem Enkelsohn Nino Joseph, im November 2014 einen Scheck über 1.500 Euro an Christiane Gresch, Psychologin bei "Tigerherz ... wenn Eltern Krebs haben"/ Krebsberatungsstelle.

Santa IsabelEinen Scheck über 10.000 Euro für "Tiger-herz"/ Krebsberatungsstelle konnten im Dezember 2014 Riccarda Kräuter-Schächte-le, Projektleiterin Öffentlichkeitsarbeit am Tumorzentrum und Alexandra Kaiser, Ge-schäftsstellenleiterin des Tumorzentrums, im Europa-Park Rust entgegen nehmen. Spenderin war der Verein Santa Isabel e. V. mit seiner Vorsitzenden Marianne Mack.

SMP Schon einmal hatte der Autozulieferer Samvardhana Motherson Peguform (SMP) Bötzingen für "Tigerherz" / Psychosoziale Krebsberatungsstelle gespendet. Nun ka-men erneut 1.000 Euro bei einer Berliner-Verkaufsaktion an Fasnacht zusammen. Der Betriebsrat ging mit 600 frischen Berlinern in jede Abteilung und verkaufte das Gebäck an die Belegschaft - wobei auch gern aufge-stockt werden durfte.

VetterliswirtschaftMit einem Konzert in der Vorweihnachts-zeit erspielte die Gruppe „Vetterliswirt-schaft“ aus Riegel einen Betrag von 570 Euro. Das Geld wurde für "Tigerherz"/ Krebsberatungsstelle gespendet.

BauvereinDer Erlös aus einer Weinflaschentombola wird traditionell von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Bauvereins Breisgau eG an ein soziales Projekt gespendet. Im Fe-bruar 2015 fand die Scheckübergabe mit einem Betrag von 500 Euro statt für "Tiger-herz ... wenn Eltern Krebs haben"/ Krebs-beratungsstelle.

DB-AzubisIm Rahmen ihrer Ausbildung bei der Deut-schen Bahn engagieren sich drei junge Frauen aus Südbaden in einem bahninter-nen Wettbewerb in der Kategorie Soziales Engagement. Während der Monate Febru-ar und März 2015 verkauften sie Buttons in den Zügen der Deutschen Bahn im Bereich Südwest zugunsten von "Tigerherz"/ Krebs-beratungsstelle. Für eine Spendenübergabe kommen sie demnächst ins Tumorzentrum.

OBI Süd Das Kinder- und Jugendangebot der Psy-chosozialen Krebsberatungsstelle "Tiger-herz... wenn Eltern Krebs haben" will seine Jugendarbeit ausbauen. Dazu sind auch neue Räumlichkeiten vorgesehen, die die Uniklinik in der Hauptstraße 5 zur Verfü-gung stellen will. Startschuss war kürzlich ein Wahrnehmungs-Kunst-Projekt für 13 bis 17jährige, das durch eine großzügige Mate-rialspende von OBI Süd zustande kam. OBI Süd als Kooperationspartner ermöglichte es den Jugendlichen, in einem therapeu-tischen Kunstprojekt neue Körpererfah-rungs- und Wahrnehmungserlebnisse zu haben. Abgeholt haben die Mitarbeiterin-nen des Tumorzentrums das Material bei Abteilungsleiterin Raisa Fix und Marktleiter Vincenzo Petraglia in der Basler Landstraße.

Konzert ParadiseDen Erlös von 5.500 Euro aus zwei Benefiz-Konzerten am 09.01. und 10.01.2015 spen-dete die Band Paradise an „Tigerherz“/ Krebsberatungsstelle.

Wir bedanken uns für alle kleinen und großen Spenden, die auf den verschiedenen Spendenkonten des Tumorzentrums eingegangen sind.

Außerdem können Sie auf unserer Internetseite www.uniklinik-freiburg.de/cccf/ ihre-spenden/unsere-foerderer-und- sponsoren.html alle aktuellen Spender und Sponsoren nachlesen.

Page 4: CCCF - Aktuell · Spendenaktionen CCCF-Aktuell | Ausgabe 01/15 Stiftungen Die BGAG-Stiftung Walter Hesselbach, die Stiftung Helixor, die Stefan Morsch Stif-tung sowie die Stiftung

Herausgeber: Tumorzentrum Freiburg – CCCFUniversitätsklinikum Freiburg Hugstetter Straße 55 | 79106 Freiburg, Hausanschrift: Sir-Hans-A.-Krebs-Straße Telefon: 0761 270-71510 Telefax: 0761 270-33980 E-Mail: [email protected] www.tumorzentrum-freiburg.de

Ausgabe 01/2015, 2. Jahrgang, Blatt Nr. 1 Erscheinungsweise: halbjährlich Auflage: 6.000 Verantwortlich: Prof. Dr. Justus Duyster, Prof. Dr. Christoph Peters Redaktion: Bianca Czichy , Karin Wortelkamp Fotos: Britt Schilling, Universitätsklinikum Freiburg Konzeption und Druck: Medienzentrum, Universitätsklinikum Freiburg

Impressum

Termine und Veranstaltungen am Tumorzentrum Freiburg – CCCF 2015Nähere Informationen entneh-men Sie bitte der Internetseite www.tumorzentrum-freiburg.de

02.05. und 03.05.2015 Fit for Life – Die Gesundheitsmesse, Messehalle 3, Hermann-Mitsch-Straße, Freiburg

06.05.2015 Freiburger Interdisziplinäres Onkologisches Kolloquium (FIOK): Weichteilsarkome – Aktuelles zur Diagnostik und Therapie, Großer Hörsaal, Department Innere Medizin

22.05.2015 EUCC-Symposium (European Cancer Center), Freiburg, Tagungscenter ETAGE, Emmy-Noether-Straße 2

24.06.2015 14. Best of Clinical Oncology, Großer Hörsaal, Department Innere Medizin

01.07.2015 FIOK: Gerinnungsstörungen, Großer Hörsaal, Department Innere Medizin

18.07.2015 Patienteninformationstag: Sonne und Haut, Ambulanz Klinik für Dermatologie und Venerologie, Hautklinik

Jede Spende hilft! Viele unserer Angebote für Krebspatienten und deren Angehörige, die wir zusätzlich zur Regelversorgung anbieten, werden nicht durch die Krankenkassen getragen, sondern müssen durch eigene Mittel finanziert werden. Wir sind daher immer wieder um Spen-den bemüht, damit unsere Angebote und Projekte aufrechterhalten werden können. Dazu zählen neben dem Kinder- und Jugendangebot „Tigerherz“ und Teilkosten für die Brückenpflege und Stammzelldatei zum Beispiel auch Patienteninformationstage oder Patientenbroschüren über verschiedene Tumorarten. Wir würden uns freuen, wenn Sie eines unserer Projekte mit einer Spende – gleich in welcher Höhe – unterstützen könn-ten. Sie helfen damit den Betroffenen sehr. Bitte geben Sie für Ihre gezielte Spende die jeweils unten aufgeführte Nummer für den Verwendungszweck an.

Konto Deutsche Bank Universitätsklinikum Freiburg Deutsche Bank Freiburg

IBAN DE22 6807 0030 0030 1481 00 BIC DEUTDE6FXXX

Verwendungszweck: Krebsforschung – 1020 7819 02 (bitte unbedingt angeben)

Verwendungszweck: Tigerherz – KBS 1020 0027 02 (bitte unbedingt angeben)

Verwendungszweck: Krebsberatungsstelle – 1020 0027 02 (bitte unbedingt angeben)

Verwendungszweck: Sportonkologie - 1020 0338 01 (bitte unbedingt angeben)

Konto Sparkasse Freiburg Universitätsklinikum Freiburg Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau

IBAN DE04 6805 0101 0015 0001 50 BIC FRSPDE66XXX

Verwendungszweck: Tumorzentrum – CCCF allgemein – 3411 7059 00 (bitte unbedingt angeben)

Verwendungszweck: Brückenpflege – 3411 7008 00 (bitte unbedingt angeben)

Verwendungszweck: Präventionsteam – 3411 7066 00 (bitte unbedingt angeben)

Verwendungszweck: Stammzelldatei – 3400 0000 01 (bitte unbedingt angeben)

Diese Sponsoren unterstützten bis April 2015 die Veranstaltungen am Tumorzentrum: Amgen GmbH, Bayer Vital GmbH, Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA, Celgene GmbH, Gilead Sciences GmbH, GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG, Janssen-Cilag GmbH, Lilly Deutsch-land GmbH, MSD - Sharp & Dohme GmbH, Mundipharma GmbH, Novartis Pharma GmbH, PharmaMar GmbH, Quintiles Commercial Germany GmbH, Roche Pharma AG,Sanofi Deutschland GmbH, Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG, TEVA GmbH

Für IhrenTermin-kalender

Jede Spende hilft!

Termine, Spendenkonten

CCCF-Aktuell | Ausgabe 02/14