CEE-Wirtschaftsforum Velden - Rückblick 2009

11

RÜCKBLICK 2009

VORSCHAU 2010

22

InhaltsverzeichnisCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

KONTAKT:Forum VeldenGottfried Haber und Walter Reinhard PrutejUniversitätsstrasse 90 | 9020 KlagenfurtTel.: +43-664 25 28 230E-Mail: [email protected]

INHALT SEITE

Partner 3BilanzundAusblick 4Facts&Figures 5Testimonials 5bis7Referenten/Moderatoren 8bis10Impressionen 11bis13Öffentlichkeitsarbeit 14bis27

KooperationenundKontakte:ÖsterreichsWirtschaftskammer-PräsidentChristophLeitl(links)mitViktorKoksharov,MinisterpräsidentderrussischenSchatzkammerSwerdlowsk(Jekaterinburg).

3333

Programm / ScheduleMittwoch / Wednesday, 19.09.2007

44

Bilanz und AusblickCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

Mag.Walter PrutejVeranstalter/Organiser/Initiator

Ao.Univ.-Prof. MMag. Dr.Gottfried HaberVeranstalter/Organiser/Initiator

Walter Prutej Gottfried HaberChairman ACEF 2009 Chairman ACEF 2009

Rund450TeilnehmerausOst-undSüdosteuropa

Positive Bilanz nach dem vierten CEE-Wirtschaftsforum Velden: mehr als 450 Teilnehmer, über 50 nationale und internationale Re-ferenten, spannende Vorträge, Branchenseminare, Business-Talks sowie Gala-Veranstaltungen und die erstmalige Verleihung des Europapreises EUROPAEUS standen am Programm. Das CEE-Wirtschaftsforum Velden hat bestehende Kontakte vertieft und neue Türen für Kooperationen in Ost- und Südosteuropa geöffnet. Unter dem Motto „Chancen – Kooperationen – Projekte“ sorgten Fachexperten für geballtes Know-how zu den Märkten der 2004 beigetretenen EU-Mitgliederstaaten Polen, Tschechien, die Slo-wakei, Ungarn und Slowenien und anderen Staaten in Ost- und Südosteuropa.

Kooperationen,Kontakte,Netzwerke

Die Keynote wurde von Valentin Inzko, Hoher Repräsentant für Bosnien und Herzegowina, der den Rang eines Staatspräsidenten einnimmt, gehalten. Inzko betonte in seiner Keynote, dass der gemeinsame Austausch von Wirtschaftsvertretern und Entschei-dungsträgern aus jenem Teil Europas besonders wichtig sei, dessen Wirtschaftsraum im Um- und Aufbruch begriffen ist. „Nicht Davos oder Alpbach liegen am Schnittpunkt dreier Kulturkreise, sondern Velden“, so Inzko. Neben zahlreichen Wirtschaftsbossen, Ministern aus Ost und West, sowie Handelsdelegierten und Außenhandelsexperten waren auch heuer wieder Wirtschaftsdelegati-onen von Russland über Kasachstan bis zur Türkei in Velden zu Gast. Der thematische Bogen des dreitätigen Wirtschaftskongresses spannte sich von Markterfolgsfaktoren, über Best Practice Beispielen zu Banking, Finance und Markterschließung in CEE, bis hin zum fachlichen Informationstransfer in Sachen „Green Future: Energie, Umwelttechnik, Infrastruktur“.

Ausblick2010

Velden soll auch 2010 wieder für einige Tage der Mittelpunkt Ost- und Südosteuropas werden. Das CEE-Wirtschaftsforum ist 2010 für den 14. bis 16. September geplant. Im Länderfokus werden die Staaten Südosteuropas, wie Serbien, Kroatien, Albanien, Mon-tenegro, Makedonien oder der Türkei, stehen. Als Gastland wird sich 2010 Kasachstan präsentieren. Die inhaltlichen Schwerpunkte werden in den Bereichen „Green Future: Energie, Umwelttechnik, Infrastruktur“, Finanzierung und Förderungen und Markterfolgs-faktoren, in Form von Best Practice-Beiträgen liegen.

Danke für die gute Zusammenarbeit und auf Wiedersehen in Velden 2010!

Erfolgsbilanz für das CEE-Wirtschaftsforum 2009

55

Facts & FiguresCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

Testimonials

Facts&Figures

n 4. CEE-Wirtschafsforum Velden, 16. bis 18. September 2009n Kooperationen, Kontakte und Netzwerke, Geschäftsanbahnungenn Größtes Ost- und Südosteuropa-Wirtschaftsforum Österreichsn Partnerschaften mit Regionen in Russland (Swerdlowsk/Jekaterinburg), Weißrussland (Minsk) und Ukraine (Dnieprpetrowsk)n Internationale Top-Referenten, Podiumsdiskussionen, B2B-Matchmaking, Projekt- und Kooperationsbörsen Internationale Delegationen: von Russland bis zur Türkein hochkarätiges Teilnehmerfeld: Manager & Unternehmer (51%) Experten (23%), Wirtschaftspolitik (15%), Wirtschaftsforscher (11%) n steigende Teilnehmerzahlen: im Jahr 2009: rd. 450 Teilnehmer, seit 2006 insgesamt 1.500 Teilnehmer, hohe Rate der wiederkehrenden Teilnehmer: rund 70%n Teilnehmer aus rund 25 Nationen: Österreich (56%), CEE-Staaten (32%), Deutschland und Schweiz (7%), Italien (5%)

51% Manager & Unternehmer/Managers & Entrepreneurs23% Experten/Experts15% Wirtschaftspolitik/Politicians11% Wirtschaftsforscher/Researchers and Analysts

56% Österreich/Austria32% Ost- und Südosteuropa/Eastern & South Eastern Europe7% Deutschland und Schweiz/Germany and Switzerland5% Italien/Italy

51%

23%

15%

11%

56%32%

7%5%

Dr.FranzWohlfahrt,GeneraldirektorNovomatic

„Das CEE Wirtschaftsforum in Velden ist eine exklusive Networking – Veranstaltung, die es ermög-licht, Kontakte mit hochrangigen Fachexperten und Repräsentanten aus Wirtschaft und Wirtschafts-politik aus den CEE-Regionen zu knüpfen. Da insbesondere die Länder der CEE – Region Kernmärkte mit viel Wachstumspotential für unsere Unternehmensgruppe darstellen, ist diese Veranstaltung bereits zu einem jährlichen Fixpunkt für uns geworden um interessante Gespräche zu führen und bestehende Kooperationen in angenehmer Atmosphäre zu intensivieren.“

JosefEltantawi,DirektorInt.RelationsManagementKapschTrafficCom

„Eine gut funktionierende Infrastruktur ist nicht nur aus verkehrstechnischer Sicht Basis und Vo-raussetzung für eine moderne Wirtschaft. Der Aufbau von Netzwerken und internationalen Koope-rationen ist gerade für das Umsetzen von großen regierungsnahen und öffentlichen Projekten von enormer Bedeutung. Das CEE-Wirtschaftsforum bietet mit seinen Topreferenten sowie vertiefenden Netzwerkveranstaltungen eine ideale Plattform dafür.“

66

GerhardDörfler,LandeshauptmannvonKärnten

„Kärnten ist stolz darauf, diese wichtige Initiative, das CEE-Wirtschaftsforum, seit Beginn zu unter-stützen und den Wirtschaftsstandort damit zu stärken. Netzwerke zwischen Regionen und Staaten sind in der heutigen Wirtschaftswelt ein wichtiges Element, für eine erfolgreiche internationale Zusammenarbeit. Die osteuropäischen Staaten präsentieren sich als interessante Märkte mit vielfäl-tigem Potential. Ich freue mich bereits heute auf das nächste CEE-Wirtschaftsforum in Velden, als einen wichtigen Erfolgsfaktor für die heimische Wirtschaft.“

Dr.JosefMartinz,Wirtschaftslandesrat

„Durch das CEE-Wirtschaftsforum als Drehscheibe für Ost- und Südosteuropa steigern wir die Chancen für den Kärntner Export. Beim CEE-Wirtschaftsforum wird nicht nur die Wichtigkeit des Exports für die heimische Wirtschaft hervorgehoben, sondern es wird auch das enorme Potenzial für Kooperationen und die Chancen für die Zukunft aufgezeigt.“

FranzPacher,PräsidentderWirtschaftskammerKärnten

„Das CEE-Wirtschaftsforum in Velden hat sich zu einer österreichweiten Spitzenveranstaltung für Ost- und Südosteuropa entwickelt und wird seit Beginn von der Wirtschaftskammer Kärnten inten-siv unterstützt. Es ist eine Stätte der grenzüberschreitenden Begegnung, die ein kleines Land wie Kärnten braucht, will es auf Auslandsmärkten erfolgreich sein. Wir werden unsere guten Kontakte in die Zukunftsregionen Europas nutzen und ausbauen, um uns weiter als verlässlicher und starker Partner der Wirtschaft und der Konsumenten des CEE-Raums etablieren zu können.“

MMag.MeinradHöfferer,LeiterAußenwirtschaft&EU,WirtschaftskammerKärnten

„Das CEE-Wirtschaftsforum war auch im wirtschaftlich schwierigen Jahr 2009 ein großer Erfolg und hat sich nun endgültig als österreichweites Top-Event für die CEE-Region etabliert. Als inhaltlicher Hauptpartner haben wir als Wirtschaftskammer Kärnten / Außenwirtschaft speziell die stärkere und gezieltere Fokussierung auf einzelne Länder und Branchen vorangetrieben. Diese inhaltlichen Wei-terentwicklungen steigern die Qualität des Forums und werden im nächsten Jahr weiter ausgebaut.“

Mag.HaraldDobernig,Finanzlandesrat

„Seit Bestehen des CEE-Wirtschaftsforums wurden auf Kärntner Boden bereits Kooperationen und Verträge im Wert von rund 100 Mio. Euro getätigt. Ich freue mich sehr, dass Kärntner Unternehmer von dieser Netzwerkplattform nicht nur vom Know-How-Transfer profitieren, sondern dass auch konkrete Geschäftsabschlüsse getätigt werden. Das Forum setzt damit auch wichtige Impulse zur Stärkung der regionalen Wirtschaft und trägt dazu bei, dass Kärntens Unternehmen verstärkt ihre Chancen in Ost- und Südosteuropa nützen.“

TestimonialsCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

77

Mag.KurtMakula,VorstandsvorsitzenderderHypoAlpe-Adria-BankAG

„Unsere langjährige Erfahrung und unser gut ausgebautes Netzwerk im Alpen-Adria-Raum wollen wir mit der Unterstützung des CEE-Wirtschaftsforums noch einmal mehr bestätigen und auch un-seren Kunden und Geschäftspartnern zugute kommen lassen. Denn für uns ist diese Region der Un-terschiede nicht nur unser Markt, sondern unser zu Hause. Das CEE-Wirtschaftsforum bietet umso mehr unseren Kunden, Partnern und Kollegen den idealen Rahmen, um ihre und unsere Netzwerke zu verbinden und Erfahrungen auszutauschen.“

Mag.UlrikeHochsteiner,GeschäftsführerinvonErnst&YoungKärnten

“Das CEE Wirtschaftsforum Velden ist für Ernst & Young in Kärnten eine ideale Plattform unser Know-how in den Bereichen Assurance, Tax, Transactions und Advisory einzubringen und unseren Kunden die Möglichkeit zu geben, sich verstärkt im osteuropäischen Markt mit wichtigen Entschei-dungsträgern zu vernetzen. Aus unseren Studien wissen wir, dass der Anteil an Kärntner Unterneh-men, die einen zusätzlichen Aufbau von Produktionsaktivitäten im Ausland planen, im Österreich-vergleich sehr hoch ist. Zudem ist Kärnten Gewinner der Ostöffnung.“

HaraldKogler,VorstandKELAG

„Südosteuropa stellt für die Energiewirtschaft einen unentdeckten Wachstumsmarkt dar. Gerade das enorme Potential im Bereich „Erneuerbarer Energien“, welches derzeit noch weitestgehend un-genutzt ist, wird in Zukunft viele Investoren locken. Auch die KELAG investiert verstärkt in diesem Bereich, denn die Nutzung dieses Potentials trägt zu einer nachhaltigen europäischen Energiever-sorgung bei. Auf dem Event können wertvolle Kontakte geknüpft werden. “

Mag.SabrinaSchütz-Oberländer,GeschäftsführerinEntwicklungsagenturKärnten

„Die Entwicklungsagentur Kärnten (EAK) unterstützt das CEE-Forum seit Anbeginn und das nicht ohne Grund. Das CEE-Forum ist für uns eine ideale Kommunikations- und Informationsplattform, da wir einerseits die Besucher von den Standortvorteilen Kärntens überzeugen und andererseits natürlich auch bestehende Kontakte vertiefen und neue Kontakte knüpfen können. Als Ansiedlungs-agentur Kärntens ist die EAK verstärkt in den osteuropäischen Märkten sowie in Russland und der Ukraine tätig. Dabei werben wir aktiv für den Wirtschaftsstandort Kärnten.“

KRRobertKanduth,CEOGREENoneTEC

„Die osteuropäischen Länder sind durch die 20-20 Ziele der EU für zu einem wichtigeren Zukunfts-markt geworden. Am Wirtschaftsforum konnten wir sehr gute Kontakte in diese Länder, insbesonde-re in die Türkei, knüpfen. Das Forum bietet allen Kärntner Unternehmern eine große Chance.“

TestimonialsCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

88

ReferentenCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

Viktor KoksharovMinisterpräsident, Sverdlovsk Region

Russland

Valery SKAKUNVizegouverneur, Minsk

Weißrussland

Iryna ZaytsevaStv. Bürgermeisterin von Dnipropetropsw, Ukraine

Sadi GücümVorsitzender, Turkish-Austrian

Business Council, Türkei

Franz PacherPräsident Wirtschaftskammer

Kärnten, Österreich

Josef MartinzWirtschaftslandesrat Kärnten

Österreich

Harald DobernigFinanzlandesrat Kärnten

Österreich

Gerhard DörflerLandeshauptmann von Kärnten

Österreich

Valentin InzkoHoher Repräsentant für Bosnien und

Herzegowina, Österreich

Marianne KagerGeschäftsführende Gesellschafterin

MK CEBA, Österreich

Walter KorenLeiter Außenwirtschaft, Wirtschafts-

kammer Österreich, Österreich

Mate Granicehemaliger Außenminister und Vizepräsident, MAGRA, Kroatien

Meinrad HöffererLeiter Außenwirtschaft, Wirtschafts-

kammer Kärnten, Österreich

Robert KanduthGeschäftsführer, GREENoneTEC

Österreich

Michael LöwyBereichsleiter, Internationale Bezie-

hung, IV, Österreich

Christian WehrschützBalkan-Experte, ORF

Österreich

Marco di GiacomoVize-Präsident Danieli

Italien

Jürgen PfisterChefvolkswirt, Bayrische Landesbank

Bayern LB, Deutschland

Franz WohlfahrtGeneraldirektor, Novomatic

Österreich

Günther TengelGeschäftsführender Gesellschafter

Jenewein & Partner, Österreich

Johann MoserGeschäftsführer, Austria Wirtschafts-

service AWS, Österreich

Christoph LeitlPräsident Wirtschaftskammer

Österreich, Österreich

Janez UranicCountry Managing Partner, Ernst &

Young, Slowenien

Gerald KoglerManaging Director, Ernst & Young

Slowenien

99

ReferentenCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

Sabrina Schütz-OberländerGeschäftsführerin, Entwicklungs-

agentur Kärnten, Österreich

Guntram OttowitzManaging Director, GGB - Global

Green Built, Österreich

Ernst KoppHandelsdelegierter, Österreichische

Außenhandelsstelle Warschau, Polen

Nikolaus SeiwaldHandelsdelegierter, Österreichische

Außenhandelsstelle Prag, Tschechien

Patrick SagmeisterHandelsdelegierter, Österr. Außen-handelsstelle Pressburg, Slowakei

Erika Teoman-BrennerHandelsdelegierte, Österr. Außenhan-

delsstelle Budapest, Ungarn

Harald KoglerVorstand, Kelag

Österreich

Hubert MattersdorferChief Operating Officer, General

Solar Systems, Österreich

Jürgen JesenkoManaging Director Business Develo-

pement, Windtec, Österreich

Josef EltantawiDirektor, Int. Relations Management

Kapsch, Österreich

Andreas HaidenthalerHandelsdelegierter, Österreichische

Außenhandelsstelle Zagreb, Kroatien

Rudolf LukavskyHandelsdelegierter, Österr. Außen-handelsstelle Bukarest, Rumänien

Herbert Michael KleinszigCarico Handelsgesellschaft

Österreich

Christian MillerHandelsdelegierter, Österreichische

Außenhandelsstelle Laibach und Tirana, Slowenien

Astrid PummerHandelsdelegierte, Österreichische

Außenhandelsstelle Sarajevo, Bosnien-Herzegovina

Walter BaumannPartner, Ernst & Young

Österreich

Barbara PrommeggerHead of Business and Organizational Developement, HOBAS Engineering

Österreich

Roman RauchHandelsdelegierter, Österreichische

Außenhandelsstelle Zagreb, Kroatien

Michael AngererHandelsdelegierter, Österr. Außen-

handelsstelle Sofia, Bulgarien

Marco GarciaHandelsdelegierter, Österr. Außen-

handelsstelle Istanbul, Türkei

Ayse KolatStv. Vorsitzende, Turkish-Austrian

Business Council, Türkei

Jürgen MandlGeneral Manager, Mandl Bäckerei-

maschinen, Österreich

Alyaksandr SychovBotschafter der Republik Belarus,

Weißrussland

Heinz WalterRegionalmanager GUS

Österreich

1010

Referenten / ModeratorenCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

Alexander WurzConsultant, Berlitz

Österreich

Johann KauslRegionalmanager EU-2004, AWO

Österreich

Georg KrauchenbergRegionalmanager Südosteuropa

AWO, Österreich

Michael BrandRechtsanwalt, Brand Lang Wieder-

kehr Rechtsanwälte, Österreich

Martin MayerGeschäftsführer, IVENTA

Management Consulting, Österreich

Josef RieglerVizekanzler und Bundesminister a.D.

Österreich

Adolf WinklerStv. Chefredakteur, Kleine Zeitung

Österreich

Dietmar BrodelRektor, Fachhochschule Kärnten

Österreich

Bernhard BiecheChefredakteur, Österreichischer

Rundfunk, ORF, Österreich

Christian WehrschützÖsterreichischer Rundfunk, ORF

Österreich

Georg KrauchenbergRegionalmanager Südosteuropa

AWO, Österreich

Heinrich C. MAYRRektor, Alpen-Adria-Universität

Klagenfurt, Österreich

Moderatoren

1111

ImpressionenCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

1212


1313


1414

ÖffentlichkeitsarbeitCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009

MedienbeobachtungJuni 2009 - November 2010

12. Juni 2009 Weekend Magazin

13. Juni 2009 Kleine Zeitung Kärnten

Juni (Sommer 09) Airport Magazin

4. Juli 2009 Kleine Zeitung Kärnten

10. Juli 2009 Weekend Magazin


17. Juli 2009 advantage


23. Juli 2009 Wirtschaftsblatt




31. Juli 2009 Die Presse

1./2. August 2009 Die Presse

6. August 2009 Die Presse

6. August 2009 Wirtschaftsblatt


7. August 2009 Format

8. August 2009 Kurier

19. August 2009 on top


21. August 2009 Kärntner Wirtschaft

25. August 2009 Kleine Zeitung Kärnten

25. August 2009 Kärntner Wirtschaft





2. September 2009 Wirtschaftsblatt



4. September 2009 Weekend Magazin

4. September 2009 Format

4. September 2009 Kärntner Wirtschaft (2x Beiträge)

September 2009 Kärntner Monat

8./9. September 2009 Die Presse


10. September 2009 Die Presse



11. September 2009 Kronen Zeitung Kärnten

11. September 2009 APA-OTS Terminaviso

11. September 2009 APA Journal

11. September 2009APA-OTS Kärntner Landespressedienst

11. September 2009 Kärntner Wirtschaft

12. September 2009 Kärntner Tageszeitung

Nr. 36, September 2009 Exporters Weekly

12. September 2009Kleine Zeitung Kärnten(2x Beiträge)

September 2009 Centropolitan

12. September 2009Kleine Zeitung Kärnten (2x Beiträge)

13. September 2009 Kleine Zeitung Kärnten

15. September 2009 Messaggero Veneto

16. September 2009 ORF online

16. September 2009 ORF 2 Kärnten Heute

16. September 2009 Wirtschaftsblatt online

16. September 2009 RTV Radio Slovenia

16. September 2009 RTV Slovenia RTV1 (TV)

16. September 2009APA-OTS Kärntner Landespressedienst

16. September 2009 LPD-Online (4x Beiträge)

16. September 2009 orf.kaernten.at

16. September 2009 ORF Online Volksgruppen

16. September 2009 Die Woche

16. September 2009 Radio Kärnten (8x Beiträge)

16. September 2009 APA Journal Emerging Europa

16. September 2009 Kärntner Tageszeitung

16. September 2009 Kärntner Woche (2x Beiträge)

17. September 2009 orf.kaernten.at

17. September 2009 Radio Kärnten (3x Beiträge)

17. September 2009 Wirtschaftsblatt (3x Beiträge)

17. September 2009 LPD-Online

17. September 2009 ORF Online Volksgruppen

17. September 2009 Österreich Journal

17. September 2009Wirtschaftsblatt Online (2x Beiträge)

17. September 2009Kleine Zeitung Kärnten/Osttirol (3x Beiträge)

17. September 2009 Neue Kärntner Tageszeitung


18. September 2009ORF 2 Kärnten Heute (2x Beiträge)

18. September 2009Kärntner Nachrichten (2x Beiträge)


18. September 2009 LPD-Online (2x Beiträge)


18. September 2009 Neue Kärntner Tageszeitung


19. September 2009 LPD-Online

20. September 2009Wirtschaftsblatt online (2x Beiträge)

20. September 2009Neue Kärntner Tageszeitung (2x Beiträge)

21. September 2009 Wirtschaftsblatt (2x Beiträge)

21. September 2009Wirtschaftsblatt online (2x Beiträge)

21. September 2009 Centropolitan Online

21. September 2009 Kronen Zeitung Kärnten


23 September 2009 ORF 2 Kärnten Heute

23. September 2009 Kärntner Woche



25. September 2009 Kärntner Wirtschaft

Nr. 05, 2009 Exporters Weekly

2. Oktober 2009 advantage

2. Oktober 2009 Weekend Magazin

Oktober 2009 Zentrum Kärnten

Oktober 2009 advantage

Oktober/November on top

25. November 2009 advantage

November Zeit für Kärnten

November Kärntner Monat

November realtà Industriale

Dezember/Jänner 2010 advantage (2x Beiträge)

Gesamt: 136 Clippings

1515

ÖffentlichkeitsarbeitCEE - Wirtschaftsforum Velden, 16. - 18. September 2009Page 1 of 125. August 2009 | Region Klagenfurt | Wirtschaft | Seite 25

26.08.2009http://www.kleinezeitung.at/vorteilsclub/epaperPopUp/common/html/print.html?25.%...

KleineZeitung(25.August2009)

Wirtschaftsblatt(17.September2009)

Kurier(8.August2009)

Format(4.September2009)

1616



Wirtschaftsblatt(9.August2009)

1717


MEDIENBEOBACHTUNGCEE-Wirtschaftsforum 16. – 18. September 2009

„Wirtschaftsforum fokussiert Chancen in CEE“ ________________________________

APA Journal 11. Sept. 2009 ________________________________

31

KärntnerWirtschaft(4.September2009)

APAJournal(11.September2009)

21


„Erfolg für Forum Velden“ ________________________________

Kärntner Wirtschaft 25. Aug. 2009 ________________________________

KärntnerWirtschaft(25.August2009)

1818


NR. 35 / WOCHE 35 / 2009 SEITE 4

B ereits zum vierten Mal findet vom 16. bis zum 18. 9. das CEE-Wirtschaftsfo-

rum Velden statt.Im Länderfokus stehen neben Südosteuropa diesmal die 2004 beigetretenen EU-Mit-glieder Polen, Tschechien, Slowakei, Un-garn und Slowenien. Das Generalthema lautet „Chancen – Koo-perationen – Projekte“. Zahlreiche Toprefe-renten aus Wirtschaft und Politik sorgen für eine geballte Ladung Know-how über ost- und südosteuropäische Märkte. Auf dem Programm stehen Best-Practice-Vorträge, vertiefende Workshops, Länderse-minare, Einzelgespräche sowie verschie-dene Networking-Events. Neu sind B2B-Matchmaking, eine Kooperations- und Pro-jektbörse sowie die Schwerpunkte Energie, Umwelttechnik und Infrastruktur.

„Alles dreht sich“ um CEE

„Wir wollen die Verknüpfung von Wirt-schaft und Politik weiter forcieren und Un-ternehmern die Chance bieten, von den wertvollen Netzwerken, die während des CEE-Wirtschaftsforums entstehen, zu profi-tieren“, betonen die Veranstalter Dr. Gott-fried Haber und Mag. Walter Prutej vom Forum Velden. Gelegenheiten, um internationale Kontakte zu knüpfen, gibt es viele: „Wir erwarten wieder offizielle Wirtschaftsdelegationen aus Russland, Belarus, der Türkei und ande-

ren CEE-Regionen“, so die Veranstalter. Ziel ist es, heimischen Unternehmen bei ih-ren Plänen zur Internationalisierung und Expansion in die CEE-Länder mit Rat und Tat zur Seite zu stehen und sie mit Informa-tionen aus erster Hand zu versorgen. Zudem bietet das Wirtschaftsforum exklu-sive Networking-Möglichkeiten mit führen-den Unternehmern aus Südosteuropa.

Experten-Know-how aus erster Hand

Nach Hans-Dietrich Genscher und Peter Scholl-Latour konnte auch 2009 ein promi-nenter Keynote Speaker gewonnen werden: Valentin Inzko, EU Sonderbeauftragter für Bosnien-Herzegowina. Zu den weiteren rund 50 Referenten zählen u. a. WKÖ-Präsident Christoph Leitl, WKK-Präsident Franz Pacher, AWO-Chef Walter Koren, Balkanexperte Christian Wehr-schütz, AWS-Geschäftsführer Johann Moser, GREENoneTEC Geschäftsführer Robert Kanduth, Jürgen Pfister (Cheföko-nom der BayernLB), Michael Löwy von der IV, Novomatic-Generaldirektor Franz Wohlfahrt, Kelag-Vorstand Harald Kogler sowie Walter Baumann und Gerald Kogler von Ernst & Young Österreich.Auch auf internationaler Ebene wird das Forum wieder hochkarätig besetzt sein. Mit dabei sind z. B. Borut Pahor, Minister-präsident von Slowenien, Viktor Koksharov, Ministerpräsident Sverdlovsk Region, Marco di Giacomo, Vize-Präsident Danieli

sowie Sadi Gücüm, Vorsitzender des Tur-kish-Austrian Business Council.Der 16. 9. steht anfangs ganz im Zeichen von „Markterfolgsfaktoren“, am Nachmit-tag steht „Best Practice: Banking, Finance & Markterschließung in CEE“ im Mittel-punkt. Im Rahmen der Abendgala wird dann erstmals der „EUROPAEUS“ verliehen: Mit dieser Auszeichnung werden Persönlich-keiten und Unternehmen aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Kultur für beson-dere Leistungen zur Integration der CEE Staaten gewürdigt. Der Schwerpunkt am 17. 9. lautet „Green Future: Energie und Umwelttechnik, Infra-struktur“, danach spezielle Branchensemi-nare, abends steht die Kärnten Gala im Ca-sineum Velden am Programm. Am 18. 9. gibt es interessante Seminare und Workshops, zudem warten der AWO-Sprechtag und die B2B Kooperationsbörse.Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird eine rasche Anmeldung empfohlen!http://www.forumvelden.at

16. bis 18. 9. 2009: CEE-Wirtschaftsforum VeldenExpertenwissen zu CEE-Märkten als Chance für heimische Unternehmen

EXPORTER‘S weekly verlost DREI TEILNEHMERPÄSSE im Wert von je-weils 700 Euro (exkl. USt.) an CEE- Interessenten! E-Mail mit Kennwort „CEE-Wirtschaftsforum Velden“ bis 4. 9. an [email protected]!Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

TOP-CHANCE FÜR WEEKLY-LESER

Teilnehmer im Gespräch, der ehemalige Keynote Speaker Hans-Dietrich Genscher (r.)

Boris Nemsic im Gespräch mit Uni Klagenfurt

Rektor Heinrich Mayr.

© C

EE W

irts

chaf

tsfo

rum

Vel

den

(3)


„Chancen – Kooperationen – Projekte.CEE-Wirtschaftsforum Velden “ ________________________________

38

_______________________________Centropolitan Sept. 2009 _

NR. 36 / WOCHE 36 / 2009 SEITE 5

S chon zum vierten Mal findet vom 16. bis zum 18. 9. das CEE-Wirtschaftsfo-

rum Velden statt. Im Länderfokus stehen neben Südosteuropa diesmal die 2004 bei-getretenen EU-Mitglieder Polen, Tsche-chien, Slowakei, Ungarn und Slowenien. Das Generalthema lautet „Chancen – Koo-perationen – Projekte“. Zahlreiche Toprefe-renten aus Wirtschaft und Politik sorgen für eine geballte Ladung Know-how über ost- und südosteuropäische Märkte.

Sorgenkind Russland

Nach Hans-Dietrich Genscher und Peter Scholl-Latour konnte auch 2009 ein hoch-karätiger Keynote-Speaker gewonnen wer-den. Der Hohe Repräsentant für Bosnien und Herzegowina Valentin Inzko wird beim diesjährigen CEE-Wirtschaftsforum referie-ren. Der gebürtige Klagenfurter ist seit März 2009 internationaler Bosnien-Beauftragter und EU-Sonderbeauftragter für Bosnien.

Als langjähriger Leiter der Abteilung für Mittel-, Ost- und Südosteuropa, Zentral-asien und Südkaukasien im Außenministeri-um, und erster Botschafter in Sarajewo, gilt Inzko als profunder Kenner der CEE-Märk-te. Zu den weiteren rund 50 Referenten zäh-len u. a. WKÖ-Präsident Christoph Leitl, WKK-Präsident Franz Pacher, AWO-Chef Walter Koren, Balkanexperte Christian Wehrschütz, AWS-Geschäftsführer Johann Moser, Novomatic-Generaldirektor Franz Wohlfahrt sowie Kelag-Vorstand Harald Kogler. Mit dabei sind weiters u. a. Borut Pahor, Ministerpräsident von Slowenien und Viktor Koksharov, Ministerpräsident der Region Sverdlovsk. Der 16. 9. steht vormittags ganz im Zeichen von „Markterfolgsfaktoren“, am Nachmit-tag steht „Best Practice: Banking, Finance & Markterschließung in CEE“ im Mittel-punkt. Im Rahmen der Abendgala wird dann erstmals der „EUROPAEUS“ verliehen: Mit dieser Auszeichnung werden Persönlich-

keiten und Unternehmen aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Kultur für beson-dere Leistungen zur Integration der CEE Staaten gewürdigt. Der Schwerpunkt am 17. 9. lautet „Green Future: Energie und Um-welttechnik, Infrastruktur“, danach spezi-elle Branchenseminare, abends steht die Kärnten Gala im Casineum Velden am Pro-gramm. Am 18. 9. gibt es interessante Semi-nare und Workshops, zudem warten die B2B Kooperationsbörse und der AWO-Sprech-tag, an dem die HDs aus 14 CEE-Ländern und darüber hinaus am Sondersprechtag der HD aus Frankreich sowie aus den VAE für Einzelgespräche zur Verfügung stehen.Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird eine rasche Anmeldung empfohlen! http://www.forumvelden.at

Valentin

Inzko

16.–18. 9.: CEE-Wirtschaftsforum in „4. Runde“Key-Note Speaker 2009 in Velden: Valentin Inzko, internationaler Bosnien-Beauftragter

ExportersWeeklyNr.36,Woche36,2009

Centropolitan(September2009)


1919


KleineZeitung(17.September2009)

2020



NeueKärntnerTageszeitung(17.September2009)

2121


KärntnerTageszeitung(16.September2009)

KronenZeitung(21.September2009)

NeueKärntnerTageszeitung(18.September2009)

2222


DiePresse(24.September2009)



48

in CEE“

ropa 16. Sept. 2009

„Wirtschaftsforum fokussiert Chancen________________________________

APA Journal Emerging Eu________________________________

APAJournalEmergingEuropa(16.September2009)

2323



„Exklusives, Exquisites und Eu

81

ropäisches“________________________________

Die Presse 25. Sept. 2009 ________________________________




2424


Sprungbrett nach Ost- und Südosteuropa

CEE-WIRTSCHAFTSFORUM VELDENGeschäftsanbahnungen, Kontakte und konkrete Kooperationen am Programm

Das CEE-Wirtschaftsfo-rum ist ein Pflichttermin

für alle, die an den Boom-Märkten in Ost- und Südost-europa teilhaben wollen. Vom 16. bis 18. September treffen sich in Velden Experten und Entscheider aus Wirtschaft und Wirtschaftspolitik zum exklusiven Austausch.

Ost trifft West. Unter dem diesjährigen Motto: „Chan-cen, Kooperationen, Projekte“ stehen die Wirtschaftsmärkte Südosteuropas, sowie die 2004 zur EU beigetretenen osteuro-päischen Länder, - Polen,

Tschechien, Slowakei, Ungarn und Slowenien -, im Fokus. Neu 2009: Erweiterung der Inhalte um die Schwerpunkte Energie und Umwelttechnik bzw. Infrastruktur.

Highclass Networking. Das CEE-Wirtschaftsforum bietet Expertenwissen aus erster Hand und ist eine Top-Net-working-Plattform zum Aus-tausch von Erfahrungen, An-bahnen von Kooperationen & Projekten sowie Abschließen konkreter Verträge. „Ziel ist es, Unternehmen, die ihre Ge-schäftstätigkeiten in diesen

Ländern ausbauen wollen, mit Entscheidern aus den CEE-Ländern zusammenzubrin-gen. In den letzten Jahren ist das anhand zahlreicher Ko-operationsabschlüsse sehr gut gelungen“, so das Veranstalter-Duo Volkswirt Gottfried Ha-ber und Veranstaltungsmana-ger Walter Prutej. Auch dieses Jahr werden hochkarätige Key-Note-Speaker und Teil-nehmer erwartet. Unterstützt wird das CEE-Wirtschaftsfo-rum u.a. von der Hypo Group Alpe Adria, der Wirtschafts-kammer, der Außenwirtschaft und dem Land Kärnten. n

Facts

CEE-Wirtschaftsforum16. bis 18.09.2009 Casino VeldenAnmeldung, Programm und Informationen: www.forumvelden.at

In Velden: Victor Koksharov, Ministerpräsident der Region Jekaterinburg/Swerdlowsk „Schatz-

kammer Russlands“, im Gespräch mit Öster-reichs Außenministerin Ursula Plassnik.

ANZE

IGE

Foto

s: B

LItZ

LICH

t/W

AJAN

D

Weekend(12.Juni2009)


„Zusammenarbeit wird verstärkt“________________________________

advantage 2. Okt. 2009 ________________________________

84

advantage(2.Oktober2009)

2525


ZeitfürKärnten(November2009)

www.ktn.gv.at

Sie befinden sich hier: Home MEDIEN News

News

POLITIK

Kooperation zwischen Kärnten und Dnipropetrowsk beschlossen

LH Dörfler empfing ukrainische Delegation mit Vizebürgermeisterin Iryna Zaytseva – Beratung in Sachen EURO 2012 und Jugendaustausch17.09.2009

Kärnten und Dnipropetrowsk in der Ukraine wollen näher zusammenrücken. Landeshauptmann Gerhard Dörfler und die Vizebürgermeisterin der Millionenstadt Dnipropetrowsk, Iryna Zaytseva, haben am Mittwoch bei einem gemeinsamen Gespräch betont, dass sie die Zusammenarbeit zwischen Kärnten und der Stadt sowie Region Dnipropetrowsk ausbauen wollen.

Die Vizebürgermeisterin, die eine Delegation anführte, wurde im Spiegelsaal der Kärntner Landesregierung vom Landeshauptmann herzlich empfangen. Auch ein Kooperationsabkommen zwischen Kärnten und der ukrainischen Stadt bzw. Region wurde vom Landeshauptmann unterzeichnet. Eine Arbeitsgruppe wird nun eingerichtet, um neben wirtschaftlichen auch kulturelle und sportliche Aktivitäten zu bündeln. Der Landeshauptmann wurde von der Politikerin eingeladen, im kommenden Jahr nach Dnipropetrowsk zu kommen.

Die Stadt ist die drittgrößte der Ukraine und ist als früheres Zentrum für Waffen- und Raumfahrtindustrie auch für ihr Weltraummuseum bekannt. Derzeit sind große Erneuerungen in der Infrastruktur im Gange. Wie die Vizebürgermeisterin schilderte, will die Stadt auch ihren großen internationalen Flughaben privatisieren.

Insbesondere möchte der Landeshauptmann den Jugendaustausch zwischen Kärnten und der Ukraine ermöglichen. Es müsse die Aufgabe der Politik sein, das Miteinander zu fördern und insbesondere den Austausch zwischen den Jugendlichen voranzutreiben. Da Dnipropetrosk im Jahre 2012 ein Austragungsort der Fußball-Europameisterschaft sein wird, bot der Landeshauptmann einen diesbezüglichen Know-How-Transfer an. Sowohl von Seiten der Polizei als auch der Verkehrsplanung könne Kärnten durch Fachleute Beratung und Hilfestellung leisten, so Dörfler. Dieses Angebot wurde von den Gästen auch dankbar angenommen.

Großes Interesse gab es seitens der Ukrainer an wirtschaftlichen Beziehungen sowie an Verwaltungsorganisationen. Besonders in den Bereichen Wasserver- und entsorgung sowie Umwelttechnik könnten wirtschaftliche Chancen durch Kärntner Unternehmen genutzt bzw. weiter ausgebaut werden, sagte Dörfler.

Seite 1 von 2News

22.11.2009http://www.ktn.gv.at/42124p_DE-MEDIEN-News?newsid=13425&backtrack=42124

LPD(17.September2009)

Exporters(5.Oktober2009)

2626

MEDIENBEOBACHTUNGEuropaeus 16. September 2009

95

nden“„Die Grenzen sind überwu________________________________

Kärntner Woche 23. Sept. 2009 ________________________________KleineZeitung(18.September2009)

KärntnerWoche(23.September2009)


2727NeueKärntnerTageszeitung(20.September2009)

KärntnerWirtschaft(25.September2009)

Impressum / Legal Notice:Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Walter Reinhard Prutej und Gottfried Haber, www.forumvelden.atKonzept und Idee: P-CS Agentur für Wirtschaftskommunikation, Walter Reinhard Prutej, www.p-cs.atDesign und Layout: Günther Schreibmajer [werbeagentur schreibmajer.com] Fotos: Wolfgang Wagner, Dietmar Wajand, blitzlicht.at. Alle Rechte vorbehalten. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler. Copyright © 2009


2828

Documents

CEE-Wirtschaftsforum Velden - Rückblick 2009