40
CHRISTALL Januar, Februar 2020 Gemeindebrief der Evangelischen Kirchengemeinde Dellwig-Frintrop-Gerschede www.gemeindedfg.de lesen Sie in diesem Christall: -Andacht Seite 4 - Presbyteriumswahl Ab Seite 10

CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

CHRISTALLJanuar, Februar

2020

Gemeindebriefder Evangelischen KirchengemeindeDellwig-Frintrop-Gerschede www.gemeindedfg.de

lesen Sie in diesem Christall:

-Andacht Seite 4

- Presbyteriumswahl

Ab Seite 10

Page 2: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

46

102442525456606970

Impr

essu

m Herausgeber: Presbyterium der Evangelischen Kirchengemeinde Dellwig-Frintrop-Gerschede

Redaktion: Ausschuss der Öffentlichkeitsarbeit

V.i.S.d.P.: Pfarrerin Anke AugustinSchilfstr. 4, 45357 Essen

Layout & Satz: Ariane Dobertin

Auflage: 5.800 Stück | Druck: Strömer Druckservice

Nächste Ausgabe: März - April 2020

Beiträge für die kommende Ausgabe können noch bis zum 15. Januar eingereicht werden.

InhaltAndacht

Ansprechpartner

Aus der Gemeinde

Besondere Veranstaltungen

Rückblick

Aus dem Kirchenkreis Essen

Seniorenstift Martin Luther

Geburtstage

Alles im Blick

Freud und Leid

Anzeigen/Unser Friedhof

PredigtplanGnadenkirche Friedenskirche Gerschede Kattendahl Quellstraße

1.1.Neujahr

5.1.2. Sonntag nach

Weihnachten

10.00 UhrAugustin (A)

6.1Epiphanias

18.00 UhrPahlke (A)

12.1.1. Sonntag

nach Epiphanias

11.15 Uhr Kirchenknirpse

14.30 Uhr Lese-andacht Bendler

11.15 UhrBendler (A)

10.00 UhrGlade (A)

10.00 UhrAugustin (A)

17.1.Freitag

18.00 UhrAndacht zum

Totengedenken19 .1.

2. Sonntag nach Epiphanias

10.00 UhrGlade

10.00 UhrAugustin

24.1.Freitag

18.00 UhrKrypta St. Paulus

Brandt26.1.

3. Sonntag nachEpiphanias

10.00 UhrBrandt

2.2.Letzter

Sonntag nach Epiphanias

10.00 UhrPahlke (A)

10.00 UhrBendler (A)

9 .2.Septuagesimae

14.30 Uhr Lese-andacht Bendler

11.15 UhrBrandt (A)

10.00 UhrBendler (A)

10.00 UhrGlade (A)

16.2.Sexagesimae

10.00 UhrPahlke

10.00 UhrAugustin

Mit Kinderkirche

21.2.Freitag

18.00 UhrBrandt

23.2.Estomihi

10.00 UhrPahlke

10.00 UhrWessels

26.2.Aschermittwoch

15.00 UhrPahlke (A)

1.3.Invokavit

10.00 UhrPahlke (A)

10.00 UhrAugustin (A)

15.00 UhrÖkum. SegensfeierAugustin / Lethen

SeniorenstiftMartin-Luther:

16.01.2020 15.30 Uhr

Glade

13.02.202015.30 Uhr

Glade

Papst-Leo- Haus: GD jeden Freitagum 15.30 Uhr

Haus am Busch-kämpen

Oberhausen:

Andachtjeden 1. Donnerstag

im Monat um 10.00 Uhr

Predigtplan

Page 3: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

4

Andacht Andacht

tige Auslegung von Bibelstellen, nicht um das richtige Verständnis des Abendmahls oder der Lehre von der Dreifaltigkeit; da wird von Jesus noch nicht einmal ein Glaubensbekenntnis verlangt, wie wir es in unseren Got-tesdiensten sprechen. Da geht es allein um das Vertrauen auf Jesus und seine Kraft, dass er allein uns helfen kann.

Das ist ja seltsam formuliert: „Ich glaube; hilf meinem Unglauben!“ Glaubt der Mann nun oder nicht?

Aber wahrscheinlich ist die Frage falsch gestellt. Auch wir müssten so sprechen wie der Mann: „Ich glaube; hilf meinem Unglauben!“ Denn setzen wir wirklich unser ganzes Vertrauen in Jesus? Erwar-ten wir alles von ihm? Warum sind wir dann so verzagt, wenn wir in die Zukunft der Kirche blicken mit zurückgehenden Gemeinde-gliederzahlen und Kirchensteuer- einnahmen? Und auf wen setzen wir in unserem Leben? Vertrauen wir da auf Jesus, dass er uns hilft und begleitet?Wer sich diesen Fragen ehrlich stellt, wird zumindest ins Nach-denken kommen.

Von daher gibt uns die Jahreslo-sung 2020 eine gute Gelegenheit,

über unseren Glauben und unser Vertrauen auf Jesus nachzuden-ken. Wer sagen kann: „Ich glau-be; hilf meinem Unglauben!“ ist ehrlich zu sich selbst und ehrlich Gott gegenüber. Denn Glaube ist nichts, was wir besitzen.

Glaube ist immer wieder bedroht von Zweifel und Anfechtung.

Wenn wir ihm vertrauen, dann er-warten wir wirklich alles von ihm, dann wird aus Unglauben Glauben.Gehen wir mit der Jahreslosung 2020 in das neue Jahr und durch das neue Jahr und entdecken wir immer mehr, wo wir Jesus vertrau-en dürfen. Ich wünsche uns ein gesegnetes Jahr des Herrn 2020.

Ihr Pfarrer Fritz Pahlke

5

Wieder gehen wir in ein neues Jahr, gar in ein neues Jahrzehnt – das dritte in diesem 21. Jahrhun-dert. Wieder werden sich viele von uns wundern, wie schnell doch die Zeit vergeht. Wieder werden sich viele Menschen gute Vorsätze für das neue Jahr vornehmen. Wieder werden sie erfahren, dass es mit dem Halten dieser guten Vorsätze auch nicht weit hin ist, denn bald stecken sie wieder in ihrem alten Alltag drin.

Ein guter Brauch, den ich mir seit langen Jahren zu eigen ge-macht habe, ist die Beschäfti-gung mit der Jahreslosung. ImGottesdienst am Silvesterabend predigte ich über die Jahreslo-sung, wir hängen Plakate mit dem Text in unsere Schaukästen.

Die Losung für das Jahr 2020 lautet:

Eines aber ist gewiss: Gott geht mit uns in das neue Jahr; Gott geht mit uns durch das neue Jahr.

"Ich glaube; hilf meinem Unglauben!"

und steht im Markusevangelium Kapitel 9, Vers 24. Dieses Wort spricht ein Mann aus, der mit seinem kranken Sohn zu Jesus kommt. Die Jünger hatten schon versucht, ihm zu helfen, doch ohne Erfolg. Nachdem er Jesus die Krankheit seines Sohnes ge-schildert hat, bittet er ihn: „Wenn du aber etwas kannst, so erbar-me dich unser und hilf uns!“ Die Jünger konnten ihm nicht helfen, kann Jesus ihm helfen?

Jesus nimmt diese Worte auf: „Du sagst: Wenn du kannst! Alle Dinge sind möglich dem, der da glaubt.“ Das klingt ja gewaltig: wer glaubt, dem ist alles mög-lich. Und sogleich, wahrschein-lich ohne lange nachzudenken, antwortet der Vater mit den Worten unserer Jahreslosung: „Ich glaube; hilf meinem Unglau-ben!“ Er setzt sein ganzes Vertrau-en in Jesus: nur Jesus kann seinem Sohn helfen.

Das glaubt er, darauf vertraut er. Sein Glaube muss sich keinem Examen unterziehen. Da geht es nicht um Katechismuswissen wie früher bei der Konfirmandenprü-fung. Da geht es nicht um die rich-

Liebe Gemeinde!

Glaube ist vielmehr Beziehung, das Vertrauen auf Jesus Christus..

Page 4: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

6 7

AnsprechpartnerAnsprechpartner

Pfarrer Bezirk Dellwig | Pfarrerin Anke Augustin, Friedenskirche und GZ Quellstraße | Schilfstraße 4 | 45357 Essen0173 2978143 | [email protected]ädikantin Bettina Bendler 0157 70431128

Bezirk Frintrop | Pfarrer Fritz Pahlke, Gnadenkirche und GZ KattendahlNeue Heimat 45 | 45359 Essen0201 607273 | Fax: 0201 8696596 | [email protected]

Bezirk Gerschede | Pfarrer Rolf Brandt , z.Zeit St. PaulusSüdseestraße 6 | 45357 Essen | 0201 690158 | [email protected]

Küster/innen und Hausmeister/innenDellwig Friedenskirche Andreas Voss | 0157 38440134 GZ Quellstraße Helga Eichler | 0208 88241777

Frintrop Gnadenkirche und GZ Kattendahl Linda Rosteck | 0157 73107922

Gerschede Nicole Krieger | 0160 1512130

GottesdienststättenGnadenkirche | Pfarrstraße 10 Friedenskirche | Schilfstraße 6Gemeindezentrum Kattendahl | Kattendahlhang 12aGemeindezentrum Quellstraße | Quellstraße 24 | OberhausenGemeindezentrum Samoastraße | Die Gottesdienste finden in der Krypta von St. Paulus, Tangabucht 12, statt.Andachtsraum im Seniorenstift Martin-Luther | Schilfstraße 3

Kirchenmusiker/Chorleiter/innenMartina Kreutz-Schüten 0152 29551903, David Bernds 0173 9077996, Brigitte Castillo Hernandez 0176 47511848, Matthias Michalek 0208 87 88 68, Martin Gilitiuc 017657831729, Raoul Kisselbach 0201-740222

SeniorenstiftSeniorenstift Martin-Luther | Schilfstraße 3 | Einrichtungsleiter Andreas Weischede | 0201 [email protected]

DiakoniestationDiakoniestation Essen-Frintrop | Frintroper Markt 1 | 0201 [email protected]

Diakoniewerk EssenSuchtberatungsstelle | Maxstraße 127 | 0201-82130 -16/-17/-18AB Pflegeberatung | Eva Stieler | 0201 2205-158Soziale Servicestation | Tanja Schymik | 0201 2205-160

FriedhofFriedhof an der Gnadenkirche | Pfarrstraße 10 Friedhofsgärtner Uwe Brinkmann | 0201 601738Daniel Stender | 0201 2205521

Fahrdienst zum Friedhof | Menschen, die einen Fahrdienst zum Friedhof nutzen möchten, werden an einem Sammelpunkt abgeholt, zum Friedhof gebracht und nach 30 Minuten auch wieder zurückgefahren. Das Angebot ist kostenfrei. Infos bei: Mareike Plücker, 0201 820 48-0, 0173 191 89 43, [email protected]

GemeindeverwaltungEvangelisches Verwaltungsamt Essen | III. Hagen 39 | 45127 EssenChristoph Schmalek | 0201 2205321

Spendenkonto DFGEvangelische Kirchengemeinde Dellwig-Frintrop-GerschedeIBAN | DE63 3506 0190 5221 2001 20BIC | GENODED1DKD - Bitte Spendenzweck angeben -

Page 5: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

9

Ansprechpartner

FamilienzentrumKindertagesstätte Zugstraße | Zugstraße 19b Blanka Marek | 0201-2664617100 [email protected]

Kindertagesstätte Samoastraße | Samoastraße 7 Stephanie Dreyer | 0201-2664615100 | [email protected]

Förderverein Kita Zugstr. | Nicole Senft/Irina Wilberg | 0201-2664617104

BabysitterdienstBabysitterausbildung Ort | Geschwister-Scholl-Realschule (Kooperationspartner)Infos zum Angebot gibt es in den Gemeinden und unter 0201-2664615100

ElternberatungsstundeFragen zur Erziehung und zum Zusammenleben mit KindernFeste Termine | Herr Bastian SchwarzAbwechselnd in allen drei Kindertageseinrichtungen

Erziehungsberatung Bocholder StraßeVermittlung von streng vertraulicher Beratung 0201-2664615100 und 0201-2664617100 | kostenfrei!

Termine finden Sie an den jeweiligen Infotafeln der Kitas.

Notruf/BeratungTelefonseelsorge kostenlos | 0800 - 111 0 111

Ev. Gehörlosen- u. Schwerhörigenseelsorge Pfr. Volker Emler | [email protected] | 0201 - 734982

Sekten-Info e.V. | 0201 - 234646

Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019)

Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567

Impulse e.V. Paar-, Lebens- und Erziehungsberatungsstelle | 0201 - 856060

WIESE e.V. Beratung für Selbsthilfegruppen | 0201 - 207676

Verlässlich geöffnete Kirche: Die Gnadenkirche ist täglich ge-öffnet von 11.00 -18.00 Uhr. Hier finden Sie Ruhe mitten im Alltag. Wir laden ein zu einem Besuch in aller Stille, zu Besinnung und Gebet.

Raum der AndachtFriedenskirche (linke Seite) Tagsüber geöffnet

Segensfeier nach der GeburtEin Willkommensgruß für das neu-geborene Kind. Die Segnung kann unabhängig von der Entschei-dung, ob das Kind später getauft werden soll, gefeiert werden.Pfarrerin Anke Augustin Pfarrer Fritz PahlkePfarrer Rolf Brandt

Erneuerung des Ehe-versprechens im Gottesdienst

Ein Inne-Halten auf dem gemein-samen Weg als Paar. Wenn Sie sich Ihre Lebensgemeinschaft erneut vor Gott versichern möchten und sich segnen lassen wollen, bitte melden Sie sich beiPfarrerin Anke Augustin Pfarrer Fritz PahlkePfarrer Rolf Brandt

Besondere geistliche und spirituelle Angebote

TauffeierAn Wochentagen z.B. am Geburts-tag des Täuflings.Pfarrerin Anke Augustin Pfarrer Fritz PahlkePfarrer Rolf Brandt

HausabendmahlFür die, die es nicht mehr zur Kirche schaffen, aber gerne das Heilige Abendmahl feiern möchten, bieten wir die Feier des Hausabendmahls an.Pfarrer Fritz Pahlke Pfarrerin Anke AugustinPfarrer Rolf Brandt

Trauercafejeden 1. Montagim Monat | 15.00 Uhr GH SchilfstraßeMarina Sprenger 0157 56 16 70 92

Wir gedenken unserer Verstorbenen

Wenn Sie wünschen, dass der Name Ihres Angehörigen bei einer Gedenkandacht verlesen wird, bitte melden Sie sich beiPfarrer Fritz Pahlke Pfarrerin Anke Augustin

Pfarrerin Anke Augustin 0173 29 78 143Pfarrer Fritz Pahlke 0201-607273Pfarrer Rolf Brandt 0201-690158

AnsprechpartnerAnsprechpartner

8

Page 6: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde

10

Die Evangelische Kirche im Rhein-land (EKIR) ist presbyterial-synodal geordnet. Das bedeutet, dass nicht nur Geistliche die einzelnen Ge-meinden leiten, sondern grundsätz-lich alle Getauften. Die Getauften einer Gemeinde wählen alle vier Jahre ihre Stellvertreter: Presbyter und Presbyterinnen. Gemeinsam mit den Pfarrerinnen und Pfarrern bilden diese Gewählten das Presby-terium, die Gemeindeleitung.

Am Sonntag, den 01. März 2020 wählen die Kirchengemeinden der Evangelischen Kirche im Rheinland ihre Presbyterien. Bitte markieren Sie sich diesen Termin in Ihrem Kalender. Wie jede Wahl hängt ihr Erfolg von der Teilnah-me der Wahlberechtigten ab.

Die Wahlen finden statt am 1. März 2020:Gnadenkirche: 09.00 - 10.00 Uhr sowie, 11 - 13.00 UhrGemeindezentrum Kattendahl, 14.00 - 17.00 UhrSeniorenstift Martin-Luther, 09.00 - 10.00 Uhr, sowie 11.00 - 13.00 UhrGemeindezentrum Quellstraße, 14.00 - 17.00 UhrGemeindezentrum St. Paulus, 14.00 - 17.00 Uhr

Unsere Kandidatinnen

und Kandidaten!

Wir danken allen Frauen und

Männern, die sich bereit er-

klärt haben, sich in der Lei-

tung unserer Gemeinde zu

engagieren. Wir haben den

Kandidatinnen und Kandida-

ten folgende Impulse zur Vor-

stellung gegeben:

· Wo findet man Sie in

unserer Gemeinde?

· Für welche Idee von Ge-

meindearbeit stehen Sie?

· Welche Arbeitsfelder und

Anliegen der Gemeinde

liegen Ihnen besonders

am Herzen?

Foto, Name, Alter, Wohnort,

Familienstand, Beruf, In der

Gemeinde finden Sie mich:

Ich stehe für:12345

· Essen

· Verheiratet, getrennt lebend

· 2 erw. Kinder

· Apothekenhelferin,

Verwaltungsangestellte

In der Gemeinde treffen Sie mich: Am besten sonntags bei einem Gottesdienst

Ich stehe für: Gottesdienste, Gemeindearbeit, Grup-penarbeit, Arbeit mit Senioren,Arbeit mit Kindern, Kinderbibeltag usw.,kreatives Arbeiten z.B. für Gottesdienste und vieles, vieles mehr

BETTINA BENDLER-63 JAHRE-

· Oberhausen-Borbeck

· Partnerschaft

· 2 erw. Kinder

· Sozialpädagogin / Sozialarbeiterin

Man trifft mich in der Gemeinde: Bläserkreis, Maranathachor, Kirchenmusik, bei besonderen musikalischen GD

Ich stehe für: Tradition und Vision, lebendige Kirche im Stadtteil, nachhaltiges und ökologisches Handeln, transparente, konstruktive Kom-munikation, Kirchenmusik

B I TTE TI HE N N E- 3 JAHRE-

Kand

idat

en:

Page 7: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

13

Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde

12

· Essen

· Verheiratet / aber getrennt lebend

mit neuer Partnerin

· Eine Tochter, 2 Enkel · Rentner

In der Gemeinde finden Sie mich: Im Kattendahl und auch in der Gnadenkir-che in vielerlei Hinsicht, im Finanz- und im Bauausschuss

Ich stehe für: Gemeindearbeit, Erhaltung und Ausbau der Gemeindezentren, Ökumene: Mich interessiert der Mensch und nicht seine Konfession. Ich habe viele Freunde und Be-kannte, aber ich weiß bei vielen bis heute nicht welche Konfession sie haben. Es gibt nur einen Gott – und ist der evangelisch oder katholisch?? Oder sogar muslimisch?

· Essen

· Verheiratet

· Kinderkrankenschwester

In der Gemeinde finden Sie mich: In Gottesdiensten

Ich stehe für: Jugendarbeit, Hilfsbereitschaft / Einsatz für andere, Ökumene, Glaube in die Zukunft tragen

L N E-6 JAHRE-

I L I- JAHRE-

· Essen

· Verheiratet, 2 Töchter

· Anästhesieschwester,

Geschäftsführerin und Unterstützerin

im Betrieb des Ehemannes

In der Gemeinde finden Sie mich: Im Lektorenteam in der FriedenskircheBesonders auch in den Leseandachten und im Arche-Gottesdienst

Ich stehe für: Zuverlässigkeit, Beständigkeit, Kirche im Wandel: wie sieht die Kirche 2030/2040 aus? Prozessbegleitung und Zusammenarbeit

A J N- 3 JAHRE-

· Essen

· Verheiratet / 3 erw. Kinder

· Musikpädagogin

Sie finden mich: bei musikalischer Arbeit mit Kindern, in der KITA Samoastr., im Gottesdienst, Mini-gruppe, mit Schulkindern, im Gemeindekreis

Ich stehe für: die Hoffnung, dass es auch in 10 bis 20 Jahren generationsübergreifende, leben-dige Gemeindearbeit gibt.

A R E ER- JAHRE-

Kand

idat

en:

Page 8: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

14 15

· Essen

· Verheiratet

· 2 Söhne

· Bauingenieurin

In der Gemeinde finden Sie mich: Jugend- und Pfadfinderarbeit, Bauange-legenheiten

Ich stehe für: Transparenz und Offenheit; Gemeinde so entwickeln, dass sie auch in 10 Jah-ren noch steht. Weiterentwicklung der Zusammenarbeit zwischen Seniorenstift und Gemeinde und Unterstützung der Jugendarbeit

· Essen

· Verheiratet

· 2 Töchter

· Naturwissenschaftler, Lehrer

In der Gemeinde finden Sie mich: Kinder-Klub = evangelische Kindergruppe, mittwochs nachmittags

Ich stehe für: Visionen, Konzept, Verlässlichkeit,Partizipation

N R A H BE- JAHRE-

R N R R- JAHRE-

· Essen

· Verheiratet

· 2 Kinder (17 Jahre und 12 Jahre)

· Gartenbauingenieurin

GartenbauingenieurinIn der Gemeinde finden Sie mich: Ich lebe, arbeite und engagiere mich in der Pfarrstraße (Gnadenkirche) – aber sehe auch gesamtgemeindliche Konzepte.

Ich stehe für: Menschen sollen sich wohlfühlen in der Gemeinde. Wöchentliche Impulse (Gottes-dienst) erhalten, fruchtbare Zusammenar-beit in der ganzen DFG, damit verbunden zusammenwirken aller Generationen. Spannung zwischen Seelsorge und Wirt-schaftlichkeit mildern

I E ERT-B IN N- JAHRE-

Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde

· Essen

· Verheiratet

· Finanzbeamtin

In der Gemeinde finden Sie mich: im Bezirk Frintrop in den Frauen- und Kindergruppen

Ich stehe für: ein Miteinander in der Gemeinde, Trans-parenz und Offenheit, konstruktive Ideen, Kreativität, Hilfsbereitschaft

H I T E T- JAHRE-

Kand

idat

en:

Page 9: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

16 17

· Essen Frintrop

· Verheiratet

· Gelernte Industriekauffrau, zuletzt

Buchhaltung in einer Anwaltskanzlei

In der Gemeinde finden Sie mich: In Gottesdiensten

Ich stehe für: Verlässlichkeit; Diakonie liegt mir beson-ders am Herzen. Ich arbeite in diversen Ausschüssen mit und bin Mitglied der Synode.

HE A T LE- JAHRE-

· Essen

· Langjährige Partnerschaft

· Sozialarbeiterin, Rentnerin

In der Gemeinde finden Sie mich: im Friedhofsausschuss

Ich stehe für: christliche Werte, Gerechtigkeit / Men-schenrechte, Kommunikation, Kooperation , Integration und Inklusion

E T ERT-6 JAHRE-

Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde

· Essen

· Verheiratet

· Unternehmensberater

In der Gemeinde finden Sie mich: Sonntags um 10.00 Uhr im Gottesdienst in der Gnadenkirche oder im GZ Kat-tendahl oder bei gesamtgemeindlichen Veranstaltungen.

Ich stehe für: die Suche nach Antworten und Lösungen auf die sich gravierend verändernden Rahmenbedingungen von Kirche und unserer Gemeinde (prognostizierter Rückgang der Gemeindeglieder, schwin-dende Bedeutung von Kirche in unserer Gesellschaft – nur jedes 3. Neugeborene Kind wird christlich getauft)

Den Blick auf die in Zukunft weiter schwindenden Finanzen unserer Kir-chengemeinde, um auch in schwierigen Zeiten handlungsfähig zu bleiben.

Das Vertreten und Repräsentieren unserer Gemeinde und der evangelischen Kirche im gesellschaftlichen Leben.

Den unermüdlichen Einsatz in unserer Gemeinde aus tiefster Überzeugung, mit Verlässlichkeit und viel Herzblut, so wie ich es in den vergangenen Jah-ren als Mitglied des Presbyteriums stets getan habe.

Die Wahrung von christlichen Werten in unserer Gemeinde und unserer Gesellschaft.

J TH T E E- JAHRE-Ka

ndid

aten

:

Page 10: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

18 19

· Essen

· Verheiratet

· 5 Kinder

· Sicherheitsingenieur

In der Gemeinde finden Sie mich: in der Friedenskirche

Ich stehe für: Altbewährtes ruhig mal hinterfragen ....,Chancengleichheit, unabhängig von Ethik, Geschlecht, Religion o. Stand.Aufklärung – Bildung – Freiheit in Verantwor-tung, moralische Grundwerte in Familie und Beruf ....„Es gibt da etwas zwischen Himmel und Erde ...“

IN A TE- JAHRE-

T IL - JAHRE-

Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde

· Oberhausen

· verheiratet

· 2 Kinder

· Küsterin

In der Gemeinde finden Sie mich: in der Gnadenkirche und im GZ Kattendahl, aber auch in gesamt DFG

Ich stehe für: Gottesdienst, Gesamtgemeinde, An-sprechpartner, Wohlfühlen, Nächstenliebe

· Essen

· Verheiratet

· Kfz Meister im Ruhestand

In der Gemeinde finden Sie mich: In der Gartenanlage Klaumerbruch

Ich stehe für: Soziale Gerechtigkeit; Interaktion zwi-schen Jung und Alt; Integration; das Miteinander in unserer Gesellschaft; Natur

TER E ER-63 JAHRE-

· Essen

· Verheiratet

· Kinder

· Erzieherin / Heilpädagogin

In der Gemeinde finden Sie mich: Maranathachor

Ich stehe für: Ökumene; Zusammenarbeit zwischen Kindergarten und Gemeinde; Genera-tionsübergreifendes Zusammenleben; Chormusik

RENATE BE A- 6 JAHRE-

Als Mitarbeiterpresbyterin kandidiert:

Kand

idat

en:

Page 11: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Aus der Gemeinde

2020

Die handbemalten Kerzen von KAPULA /Südafrika sind bei uns im Ökumenischen Weltladen ein-getroffen! Jede Kerze ist ein Uni-kat, wird von Hand gegossen und anschließend mit feinen Pinseln aufwendig verziert.

KAPULA feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Jubiläum. Inzwischen beschäftigt KAPULA 170 Mitarbei-ter*innen und bietet stabile Ar-beitsverhältnisse mit hoher sozialer Absicherung in der strukturschwa-chen Region Overberg in Südafrika.

Kerzen sind ein Zeichen der Hoffnung und der

Festlichkeit. Sie verbreiten Gemütlichkeit und Be-

sinnlichkeit - nicht nur in der Advents- und

Weihnachtszeit.

Einzelpreis: 3,9 0 €2-er Set als Geschenkpackung: 7,80 €

Afrikanische Kerzen Kunstvoll und bunt

Der Pott kocht fair20 Jahre fairer Stadtkaffee im Ruhrgebiet!

„Trink nicht irgendwas!“ Kaffee kann nicht nur schmecken und wach machen, er kann auch ein Stück Weltpolitik sein!

Fairer Handel zeigt, wie es geht. Seit zwei Jahrzehnten auch mit fai-rem „Pottkaffee“ wie dem Essener Kaffee, der soziales Engagement und ökologische Aspekte vereint.

Den Kaffee der Kampagne „Der Pott kocht fair“ gibt es im ganzen Ruhrgebiet zu kaufen, er trägt den jeweiligen Städtenamen als Marke – mehr als 30 Städte sind beteiligt! ( 4, 80 € / 250g )

Der Kaffee wird aus reinen Hoch-land-Arabica-Sorten bester Quali-tät hergestellt. Die Bohnen wer-den von Kleinbauern in Kolumbien auf biologische Weise angebaut und von der Fair- Handels- Orga-nisation El Puente nach Deutschland importiert. Die Kaffeeerzeugerge-meinschaft Asociación Nuevo Futuro ( ANF–Vereinigung Neue Zukunft ) ist ein Zusammenschluss von 140 Famili-en, deren Heimat die südkolumbiani-sche Region Cauca ist. Alle Pflanzun-gen werden manuell bewirtschaftet und Kompost ersetzt die chemische Düngung. Durch Beratung und Schu-lung der Kaffeebauern werden der biologische Anbau und die Vermark-tung gefördert.

Die Kampagne „Der Pott kocht fair“ verbindet seit 20 Jahren sozi-ales Engagement und ökologischeAspekte: Kleinbauern sichern da-mit ihre wirtschaftliche Existenz – Biologischer Anbau hilft die Um-welt zu erhalten.

Erfolgsgeschichte:20 Jahre - 30 Städte - 215 Ton-nen Kaffee - 850.000 Tüten Essener Kaffee: seit April 2000 23.935,25 kg - d.h. 40,22 kg pro 1000 Einwohner

Das Jubiläum ist sicher ein würdi-ger Anlass, diese Erfolgsstory zu feiern und gleichzeitig eine Auf-forderung, mit unserem Engage-ment für den Fairen Handel in der Region weiterzumachen.

Wir freuen uns mit allen Engagierten, die die Städtekaffees in all den Jah-ren auf den Weg gebracht haben.

Siegrun Bökefür das Weltladenteam

Aus der GemeindeAus der Gemeinde

Page 12: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

22 23

Aus der Gemeinde

Katholische und evangelische Christ*innen – und auch alle ande-ren - haben die Gelegenheit, über die Bibel ins Gespräch zu kommen. Gemeinsam stecken wir die Nase rein.

Wer neugierig auf die zeitlosen Ide-en, Wahrheiten und Themen der Bi-bel ist, kann gerne kommen.Gestaltet wird die Gruppe von Ge-meindereferentin Sabine Lethen, St Josef und Pfarrer Rolf Brandt, DFG.

Wie die Bibel entstand .., Die Bibel versammelt ganz unterschiedli-che Schriften aus über 1000 Jah-ren und wirkt doch wie ein Buch.Wie kam es dazu ?

Wir haben uns dazu entschlos-sen, den Wochentag für die Ge-sprächsgruppe zu variieren, damit auch immer wieder neue Teilneh-mer*innen dazu kommen können.

Hier schon mal die Termine für das ganze Jahr.20.1.2020, 24.3., 27.5., 10.9., 16.11.Jeweils um 19.30 Uhr. Im Jugend-haus Askaristr. 15

Termine:dienstags 14.30 - 16.30 him GZ Quellstr. am : 14.1. , 28.1, 11.2., 25.2,10.3. '20

Leitung: Anke Augustin

Einfach göttlich:Ökumenischer Gesprächskreis

Themenkurs Bibel

23

Aus der Gemeinde

Sommerfreizeit 27.06.2020 bis zum 04.07.2020

in die JH nach Xanten

Teilnehmerbeitrag: 270,- Euro.

Anfragen und Anmeldeformulare

bei Pfarrer Brandt.: 0201-690158

oder [email protected]

Anmeldeschluss ist der 28.2.2020

Bitte beachten: Eingeschränkter

Handygebrauch während des Auf-

enthalts in der JH.

Der Elternabend findet statt am

Mittwoch, den 4.3.2020 um 18.00

Uhr in der Krypta von St. Paulus,

Tangabucht 12, 45357 Essen.

Noch Plätze frei!

Gesucht werden

:

Junge Erwachs

ene mit Freude an

kirchlicher Ju

gendarbeit.

Es geht um die

Gestaltung de

r Ju-

gendgottesdien

ste, die Durch

füh-

rung von Freizeitangebo

ten für

Jugendliche und um die Planung

und Durchführu

ng der Sommerf

rei-

zeiten.

Bitte bei Pfar

rer Brandt mel

den!

690158 oder pe

r Mail unter

c.rbrandt@web.

de

Page 13: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Neujahrskonzert mit „emBRASSment“ Donnerstag | 02. Januar | 19.00 Uhr | Friedenskirche

Werke von G. Rossini, P. Tschaikowsky, D. Schostakowitsch, L. Bernstein u.a.

Das Leipziger Blechbläserquintett „emBRASSment“ spielt im Rahmen seiner Neujahrstournee ein Neujahrskonzert in der Frie-denskirche Essen-Dellwig. Unter dem Titel „Bühnenfieber“ führt das europaweit gefragte Ensemble, das 2020 sein 20-jähriges Jubiläum feiert, durch einen spannenden Abend quer durch die Musikgeschichte. Die fünf Leipziger Musiker werden Ausschnitte aus der „Nussknacker-Sui-te“ von P. Tschaikowsky und „Hänsel und Gretel“ von E. Humper-dinck und neben weiteren virtuosen Werken auch eine Jazz-Suite von D. Schostakowitsch erklingen lassen.

Der Eintritt ist frei, um eine großzügige Spende wird gebeten.

Besondere Veranstaltungen

24

Gottesdienst Einzug der Gemeindekerzen Sonntag | 05. Januar | 10.00 Uhr | Friedenskirche

Wir laden herzlich ein!

Thema des Gottesdienstes: Hoffnung auf eine neue Welt! In diesem Gottesdienst werden unsere Gemeindekerzen erneuert.Wer sich der Friedenskirche verbunden fühlt: Bitte bringen Sie eine Kerze mit, die in der Kirche während des gesam-ten Jahres stehen bleiben wird.

Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es ein zünftiges Winteressen : Wirsingeintopf mit Frikadellen!

Herzlich willkommen!

Offener Kreis Montag | 6. Januar | 14.30 - 17.30 Uhr | GZ Quellstr

Gemütliches Treffen bei Kaffee und Spielen im Gemeindezentrum Quellstr. Wir laden herzlich ein zum Offenen Kreis.

Treffen alle 14 Tage montagsvon 14.30 bis 17.30 h im GZ Quellstr

START: 6. Januar 2020Info und Leitung: Ellen Kubiak 0208 88481705

TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

25

Page 14: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

26

Besondere Veranstaltungen

Festlicher Gottesdienst zum Fest der Erscheinung des Herrn Montag | 06. Januar | 18.00 Uhr | GZ Kattendahl

Zum Abschluss des Weihnachtsfestkreises feiern wir einen Festgottes-dienst zum Fest der Erscheinung des Herrn - Epiphanias.

Knapp zwei Wochen nach dem Weihnachtsfest können wir noch ein-mal in Ruhe bedenken, was es heißt, dass Gott in unsere Welt gekom-men ist und unsere Welt hell machen will.

Kirchen-knirpse Sonntag 12. Januar 11.15 Uhr Friedenskirche

TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

27

VortragSterben(wollen) ist keine Krankheit Mittwoch | 15. Januar | 18.30 Uhr | GH Schilfstr.

Wir laden ein zum Impulsreferat mit anschließendem Gespräch

Referent:Dr. med. Uwe PreußeFacharzt für Anästhesie/Allgemeinmedizin/Spezielle Schmerztherapie/Palliativmedizin

Männerkreis Friedenskirche Donnerstag | 16. Januar | 19.00 Uhr | GH Schilfstr.

Thema: Alte Postkarten erzählen von unserer Heimatstadt EssenReferent: Burkhardt Effertz

Für eine kleine Bewirtung ist wie immer gesorgt.Leitung und Kontakt: Jügen Santori 0201-600183

Offenes Singen Sonntag | 19 . Januar | 15.00 Uhr | GZ Quellstr

Silke Achenbach singt mit allen, die kommen, bekannte Volkslieder!Mit dabei auch: der Gitarrenkreis aus dem GZ Quellstrasse

Page 15: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

28 29

Besondere Veranstaltungen

Ökum. Gesprächskreis in Gerschede Montag | 20. Januar | 19.30 Uhr | Jugendhaus Askaristr. 15

Geburtstagskaffee Freitag | 24. Januar | 15.00 bis 16.30 Uhr | Paulusforum Tangabucht

für Senioren, die Geburtstag feiern im November, Dezember und Januar

Ganz herzlich laden wir alle „Geburtstagskinder“ , die 70 Jahre und älter sind, ein zum Geburtstagskaffee.

Bitte melden Sie sich zur Feier an. Es hilft uns bei unseren Vorbereitungen, wenn wir wissen, auf wie viele Gäste wir uns freuen können. Gern bringen Sie auch Begleitung mit.

Info und Anmeldung bei : Rolf Brandt 0201-690158 (auch Anrufbeantworter nutzen!)

Gemeindeversammlung Sonntag | 26. Januar | 11.30 Uhr | GZ Quellstr

Die Tagesordnung:

TOP 1 Begrüßung und Eröffnung der SitzungTOP 2 Entwicklungen in der Gemeindearbeit seit der letzten GemeindeversammlungTOP 3 Anträge aus der GemeindeTOP 4 Verschiedenes

Kommen Sie zahlreich und denken Sie kritisch mit! Wir freuen uns über Anregungen und Themenwünsche , die Sie interessieren.

Bitte melden Sie sich gegebenenfalls mit Ideen bei Pfarrerin Augustin: (0173-2978143 / whatsapp / [email protected])

Mehr Infos zum Ökum. Gesprächskreis

gibt es auf der Seite 22

TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

Brotzeittreffen Krabbelgottesdienst Mittwoch | 29 . Januar | 15.30 Uhr | Friedenskirche

Den Kleinsten von Gott erzählen...Und Jesus sprach:

...lasset die Kinder zu mir kommen... Wir singen und basteln und halten gemeinsam eine kleine Brotzeit.

Für Kinder bis 4 Jahre und Mama, Papa oder Oma & Opa

Kontakt: Jana Wilczopolski 0176-64703529

Frauenfrühstück Samstag | 08. Februar | 10.00 - 13.00 Uhr | GH Schilfstr.

Unser Thema: Bella und Marc Chagall

Wir laden ein :Referentin: Susanne Schnettler-Dietrich

Wir frühstücken miteinander.Kostenbeitrag 4 Euro

Wir laden Sie herzlich ein!

Page 16: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

30 31

Besondere Veranstaltungen

Musical-Gala Samstag | 08. Februar | 19.30 Uhr |GnadenkircheSonntag | 09 . Februar | 18.00 Uhr |Gnadenkirche

TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

Treffen für Kids Samstag | 08. Februar | 10.00 - 12.30 Uhr | Jugendhaus Askaristr 15

Page 17: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

32 33

Besondere Veranstaltungen

Frauenhilfe FrintropMittwoch | 12. Februar | 15.00Uhr | GZ Kattendahl

Die Frauenhilfe bereitet sich auf den Weltgebetstag der Frauen vor. Das Thema des diesjährigen Weltgebetstags der Frauen heißt „Steh auf und geh!“ und wurde von Frauen aus Simbabwe vorbereitet.

Karneval im KattendahlFreitag | 14. Februar | 19.11Uhr | GZ Kattendahl

Wir feiern wieder unseren beliebten Karneval im Kattendahl. Am 14. Februar 2020 startet um 19.11 Uhr unsere große Karnevalssitzung.

Karten zum Preis von 17,00 Euro gibt es bei Wolfgang Krause, Tel. 4 78 86 12, und Pfarrer Fritz Pahlke, Tel. 60 72 73.

TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

FrauengesundheitSamstag | 15. Februar | 10.00 - 16.00 Uhr | Friedenskirche

Informieren, entspannen, kreativ sein!Nehmen Sie sich Zeit für sich!

Am 15. Februar können Sie sich in Vorträgen über Gesundheits-themen informieren, Entspannungstechniken für zu Hause ken-nenlernen und in einem Kunstworkshop Ihrer Kreativität freien Lauf lassen.

Nur wenigen Frauen gelingt es, im Alltag einmal innezuhalten und sich selbst etwas Gutes zu tun. Die vielfältigen familiären, beruflichen und gesellschaftlichen Ansprüche, denen Frauen in unserer Zeit genügen möchten, geben oft wenig Raum für eine 'Zeit für mich' .

Eine kleine Auszeit genießen, sich in kurzen Vorträgen über Gesundheitsthemen informieren, einfache und wirkungsvolle Entspannungstechniken für zu Hause kennenlernen oder der ei-genen Kreativität freien Lauf lassen – das können Frauen beim Frauengesundheitstag in der Friedenskirche

Info : Anke Augustin 0173 2978143,[email protected]: Doris Brändlein 0201 640675 d.braendlein@gmx,de

Page 18: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

34 35

Besondere Veranstaltungen TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

Frühstücksgottesdienst zu Karneval Mittwoch | 19 . Februar | 9.30 Uhr | Friedenskirche

Wir laden ein zum Gottesdienst mit und beim Frühstück.Unser Gottesdienstteam bereitet ein schmackhaftes Frühstück vor.Während des Frühstücks hören wir auf Gottes Wort, beten und feiern miteinander.Alle sind herzlich willkommen .Gern mit Anmeldung bei Anke Augustin 0173-2978143 // [email protected]

Gottesdienst Mittendrin Sonntag | 16. Februar | 10.00 Uhr | Friedenskirche

Glaube und Gesellschaft im GesprächWir laden herzlich ein zum Gottesdienst.Es stellt sich im Gottesdienst zum Gespräch: Dirk Heidenblut Er ist Mitglied des Bundestages und dort im Gesundheitsaus-schuss. Er kommt aus Essen und gehört der SPD Fraktion anVor seiner Bundestagszeit war er rund 30 Jahre Geschäftsführer des ASB in Essen.

MännerkreisDienstag | 18. Februar | 18.30 Uhr | GZ Kattendahl

Der Männerkreis trifft sich zum Thema:Karneval in Vergangenheit und Gegenwart“.

Referent: Pfarrer Fritz Pahlke

Page 19: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

36 37

Besondere Veranstaltungen

Konzert Tanz • Musik • WortSamstag | 22. Februar | 17.00 Uhr | Gnadenkirche

Ein Konzert voller Bewegung

Ausführende: Dr. Andrea Vierle, Text und Rezitation Matthias Michalek, Orgel, Klavier, PerkussionFrederico Mendes, Tänzer und TanzimprovisatorJason Michalek, Tanzimprovisation

Eintritt frei

TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

Gottesdienst zum Aschermittwoch Mittwoch | 26. Februar | 15.00 Uhr | GZ Kattendahl

Traditionell beginnen wir am Aschermittwoch die Fastenzeit mit einem Gottesdienst im Evangelischen Gemeindezentrum Kattendahl. Es besteht die Möglichkeit, sich mit einem Aschen-kreuz bezeichnen zu lassen, um sich daran zu erinnern, dass wir sterbliche Menschen sind und alles Irdische vergeht, Gott selbst aber uns ewiges, unvergängliches Leben schenkt. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir zum Kaffeetrinken ein.

VortragsabendFreitag | 28. Februar | 18.30 Uhr | Friedenskirche

zum Thema: „Zum Bilde Gottes geschaffen. Transsexualität und Kirche“mit Pfarrer Thorsten Maruschke (Hagen) und Dr. Gerhard Schreiber (TU Darmstadt)

Ein Mensch ist und bleibtentweder männlichen oder weiblichen Geschlechts – dies ist im alltäglichen Miteinander eine nahezu selbstverständliche Annahme. Wenn das Geschlecht eines Men-schen aber nicht eindeutig in dieses Schema zweier Geschlech-ter ‚passt‘ oder dem ersten Anschein widerspricht, werden Er-fahrungen und Erwartungen durchkreuzt, was bei vielen Mit-

Page 20: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

38 39

Mehr Infos zum Wahl und den

Kandidaten gibt es ab Seite 10

Besondere Veranstaltungen

menschen Gefühle der Verunsicherung bis hin zur Abwehr hervorruft. Die Abweichung des Geschlechtsempfindens eines Menschen von dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht wird u.a. als Transsexualität bezeichnet. Diese angeborene Ab-weichung von erlebtem und zugewiesenem Geschlecht betrifft in Deutschland neuesten Schätzungen zufolge mehr als 100.000 Menschen. Was aber bedeuten solche Erkenntnisse für einen Christenmenschen? Was folgt daraus für unseren Umgang mit- und untereinander?

Zu den Vortragenden:

Dr. Gerhard Schreiber, Akademischer Rat am Institut für Theo-logie und Sozialethik (iths) der Technischen Universität Darmstadt, ist Autor und Herausgeber verschiedener interdisziplinärer Bände zu Transsexualität, darunter »Transsexualität in Theologie und Neuro-wissenschaften« (2016; 745 S.; De Gruyter) sowie »Das Geschlecht in mir. Neurowissenschaftliche, lebensweltliche und theolo-gische Beiträge zu Transsexualität« (2019; 390 S.; De Gruyter).

Thorsten Maruschke, Gemeindepfarrer in Hagen, gründete 2013 QuiKT (Queer in Kirche und Theologie, www.quikt.de), eine Ar-beitsgruppe, die sich intensiv mit einer Liturgie anlässlich der Transition eines Menschen befasst hat.

TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

Flohmarkt in der Kita Zugstr.Samstag | 29 . Februar | 11.00 - 14.00 Uhr | Kita Zugstr.

Flohmarkt „Rund ums Kind“ Verkauft werden gut erhaltene Kinderkleidung in den Größen 50 bis 176, Spielzeug und Zubehör.Für das leibliche Wohl wird gesorgt!

Wer etwas zum Verkauf abgeben möchte, meldet sich bitte telefonisch im Büro der Kindertagesstätte unter: 0201/2664617100 Abgabetermin für die zu verkaufenden Sachen ist Freitag, der 28.02.2020 in der Zeit von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr in der Kindertagesstätte.

Abgeholt werden können die Sachen und das Geld am Samstag um 16.00 Uhr.

Presbyteriumswahl Sonntag | 01. März

Page 21: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

40 41

VORANKÜNDIGUNG!!!

Besondere Veranstaltungen

Ökum. Segensfeier für Babys Sonntag | 01. März | 15.00 Uhr | Friedenskirche

Segensfeier für neugeborene Babys, Kleinkinder und ihre Familien Es laden herzlich ein:- Sabine Lethen, Gemeindereferentin in der Pfarrei St Josef, Gemeindeleitung St Paulus- Anke Augustin, Pfarrerin

Ökum. Gottesdienste zum Weltgebetstag Freitag | 6. März | 15.00 Uhr

Wir laden herzlich ein zu den Gottesdiensten:

um 15.00h in St Josef, Himmelpfortenum 15.00h in der Friedenskirche um 15.00 Uhr im Gemeindezentrum Quellstrasse jeweils mit anschließendem Kaffeetrinken,um 20.00 h in der Krypta St Paulus, Tangabucht

Den diesjährigen Weltgebetstag in Frintrop feiern wir um 15.00 Uhr in der katholischen Kirche St. Josef, Himmelpforten. Die Gottesdienstordnung zum Weltgebetstag 2020 kommt aus Simbabwe und steht unter dem Thema „Steh auf und geh!“. Nach dem Gottesdienst wird herz-lich zum Kaffeetrinken in das Pfarrheim in der Schlenterstraße eingeladen.

TerminkalenderBesondere Veranstaltungen

Gold- und Jubelkonfirmation 2020 Sonntag | 18. Oktober | 10.00 Uhr | Friedenskirche

Wir feiern die Gold- und Jubelkonfirmation!

Sind Sie 1970 konfirmiert worden ? In unserer Kirchengemeinde – oder an anderem Ort ?Möchten Sie ein anderes Jubiläum Ihrer Konfirmation feiern ?ALLE SIND HERZLICH WILLKOMMEN!

Kennen Sie Menschen, die auch gerne Ihr Konfirmationsjubiläum feiern möchten , aber in ihrer ehemaligen Konfirmationskirche keine Gelegenheit dazu finden – bitte laden Sie sie doch zu uns ein!

NACH DEM FESTGOTTESDIENST LADEN WIR HERZLICH ZUM GEMEIN-SAMEN MITTAGESSEN EIN.Für Nachfragen und Anmeldung: Bitte melden Sie sich bei Pfarrerin Anke Augustin unter 0173-2978143 // Pfarrerin. [email protected]

Page 22: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

42 43

Rückblick

42

„Unter dem Motto, „Verabschieden be-deutet auch, sich auf die nächste Begegnung zu freuen“, bedankte sich das Team der Kita Zugstraße und viele ehe-malige Wegbegleiter bei Frau Mulisch, die über 30 Jahre die Kita Zugstraße mit ihrem großen Herzen und unendlichem Engage-ment geprägt hat. Auch die Kirchengemeinde DFG dankt Frau Mulisch für die langjährige groß-artige Arbeit in der Kita Zugstrasse. Die vielen guten Begegnungen in Ge-sprächen, Gottesdiensten, Aktionen und Festen bleiben uns in Erinnerung. Die Arbeit von Frau Mulisch und ihrem Team hat Spuren in unserer Gemeinde hin-terlassen , über die wir uns sehr freuen.Wir wünschen Frau Mulisch Gottes Segen für ihren weiteren Weg.

Verabschiedung von Annegret Mulisch

Afrikanische Rhythmen bereicher-ten den Gottesdienst am 3. Novem-ber in der Friedenskirche.

Die Trommelgruppe trifft sich wö-chentlich donnerstags im Gemein-dehaus Schilfstr.

Trommel-Gottesdienst

Kindermusical Die Tür zum Himmel ist die Liebe -ihr Schlüssel passt in jedes Herz!So die Botschaft des Musicals, das 16 Jungen und Mädchen in den Ferien mit Jasmin Schmitz einstu-dierten und im Gottesdienst in der Friedenskirche vortrugen.Im Mittelpunkt stand die Ge-schichte der Thüringischen Landgräfin Elisabeth, die im 13. Jahrhundert lebte und von der

Frömmigkeit des Franz von Assissi inspiriert war.Sie lebte die Nachfolge Jesu Chris-ti konsequent und verschenkte ihren Besitz und verachtete den höfischen Prunk.Mit großem Ernst und Eifer san-gen und spielten die jungen Ge-meindeglieder, und der Applaus der vielen Gottesdiensteilneh-mer/innen war verdient.

Rückblick

43

Page 23: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

44

Rückblick

„Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt“ Über das Jahr hinweg war für die Samoastraße klar:

Zum Sankt Martinsfest am 7.11.2019 geht es zum Gottes-dienst mit Herrn Pfarrer Brandt und dem Dellwiger Posaunenchor in die Pauluskirche. Danach soll-te ein gemeinsames Fest mit der Grundschule Gerschede inklusive Umzug, Pferd, Martinsfeuer, Ver-kauf von Brezeln, Würstchen, war-men Getränken und einem Basar in den Räumlichkeiten der Schule starten.

Wenige Wochen vor dem Termin dann die überraschende Erkennt-nis: die Kirche ist schon belegt und ein Zusammenlegen des Gottes-dienstes nicht möglich. Es wurde hin über her überlegt. Wo soll die

Andacht stattfinden, auf die die Samoastraße keinesfalls verzichten wollte? Die Schuldirektorin Frau Neuer bot uns ihre Turnhalle an.

Dann der nächste Stolperstein. Zu viele geplante Sankt Martinsbesu-cher für einen Umzug, dessen An-meldung nicht mehr möglich war. Der neue Plan: ein Umzug auf dem Schulgelände. Nach vielen Überle-gungen hat sich die Leitung der Kindertagesstätte Samoastraße -Frau Dreyer- aus Sicherheitsgrün-den dazu entschlossen, sich trotz des kurzen Zeitfensters von dem bereits gemeinsam geplanten Sankt Martinsfest abzugrenzen und kurzfristig einen kitainternen Sankt Martinsumzug gemeinsam mit dem Team und dem Elternrat zu organisieren.

Und man kann es nicht anders be-

Open-Air-Andacht an Sankt Martin in der Kita Samoastraße

lebendige GemeindeRückblick

schreiben: es war ein gelungenes Sankt Martinsfest.

Herr Pfarrer Brandt stand zur An-dacht im Innenhof der Einrich-tung im Turm und konnte über die kleine Gemeinde schauen. Der Posaunenchor stand im Trocke-nen als uns das Wetter nicht ganz gesonnen war. Die Kinder der Sa-moastraße vermittelten uns die Werte und den Hintergrund von Sankt Martin in einem tollen The-aterstück.

Nach einem kleinen Umzug durch die Gemeinde durften es sich die knapp 200 Gäste bei Brezeln, war-mem Kakao, Kinderpunsch und Hot-dog gut gehen lassen, sich über den Förderverein der Kita informieren und durch unserem Basar stöbern, dessen Einnahmen dem Kneipp-Projekt der Einrich-tung zugute kommt.

Die Kita möchte sich als erste Ein-richtung des Diakoniewerks Essen und als eine von wenigen in Essen zertifizieren lassen. Was das be-deutet und wie Sie die Einrichtung unterstützen können, da hilft Ihnen gerne die Einrichtungsleitung Frau Dreyer und ihre Kollegen und Kolle-ginnen weiter.

Das nenne ich ein schönes, familiä-res St. Martinsfest, sagt Frau Dreyer, und ein großes Dankeschön an alle Helfer und die tolle Arbeit des Teams der Samoastraße.

Wir freuen uns auf nächstes Jahr.

Mitarbeiterausflugder Kita Zugstraße

45

Bei herrlichem Spätsommerwet-ter verbrachte das Team der Kita Zugstraße ihren Mitarbeiteraus-flug am 20.09.2019 in Wuppertal. Ein Spaziergang durch das Luisen-viertel, eine Fahrt mit der Schwe-bebahn und ein gemeinsames Essen im Botanischen Garten lie-ßen den schönen Tag wie im Flug vergehen.

Page 24: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

47

Rückblick

46

Kreativ ging es wieder zu beim Feri-enprogramm in der Friedenskirche während der Herbstferien

Viele Besucher kamen zum vorweihnachtlichen Basar in die Friedenskir-che und freuten sich über die wunderbar dekorierten Stände, und die Vielfalt der Angebote. Schmuck, Marmelade, Liköre, Holzarbeiten, kleine Geschenke und noch viel mehr. Der Kaffee- und Kuchenduft lockte zum Verschnaufen ins Cafe. Bei netter Unterhaltung wurden die gekauften „Schätze“ gezeigt. Die einstimmige Meinung von den Verkäufern und den Besuchern: Es war ein schöner Nachmittag, und im nächsten Jahr kommen wir wieder.

Ferienprogramm Friedenskirche

Basar in der Friedenskirche Frauenhilfe in Dellwig

Rückblick

Humor ist, wenn man trotzdem lacht!

Pfr i R. Eckehard Fröhmelt besuch-te die Frauenhilfe in Dellwig und gestaltete einen launigen Nach-mittag mit Lieder, Witzen, Sprich-wörtern und Texten zum Thema.

Vortrag Kolping

Die Damen der Frauenhilfe in Dell-wig folgten mit großem Interesse dem Vortrag von Irmi Hein zum Leben und Werk Adolph Kolpings .Frau Hein ist Mitglied der Kolping-familie Steele und aus Freisen-bruch - Horst - Eiberg angereist.

Page 25: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

48 49

Rückblick

Kita Zugstr: Vater-Kind-Aktion VogelhäuserAm Samstag, den 16.11.2019, fand in der Kita Zugstraße eine Vater-Kind-Aktion statt.Passend zur kalten Jahreszeit, bauten die Väter mit ihren Kindern der Einrichtung gemeinsam ein Vogelhaus. In einer tollen Atmosphäre, mit viel Engagement und Spaß entstanden tolle Futterhäuschen für die Vögel.

Wein und Jazz - eine gute Mi-schung für einen gelungenen Abend. Jil Achenbach , Weinkönigin des Moselortes Mesenich führte fachkundig durch den Abend mit Weinprobe.

Wein und Jazz

Konzert Valeroso

Frühstücksgottesdienst am Buß- und Bettag

Rückblick

Eine wunderbare Musik , tolle Stimmen, vielseitige Interpreten und anrühren-de Texte. Dazu eine in üppigen Farben illuminierte Friedenskirche.Das Konzert der Gruppe Valeroso aus Altendorf war rundum ein Genuss und ein Gewinn!

Gut angenommen wurde der FRÜH-STÜCKSGOTTESDIENST am Buß- und Bettag in der Friedenskirche.Den Gottesdienst gestalteten Pfar-rerin Augustin und ein Team von Mitarbeiterinnen.Das Frühstücksbuffet war gut be-stückt mit leckeren Angeboten.

48

Page 26: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

5050

Konzert Dif-FriendsTrotz des Regenwetters machten sich viele Konzertbesucher am Samstagabend auf den Weg in die Gnadenkirche. Nach der Anmoderation von Andreas Krämer, begeisterte die Band DifFriends mit Beatbox, Gi-tarre, Keyboard und Gesang. Die drei blinden Musiker Berthold Bausch "Joy", Rebecca Schaefer und Nils Michalski fügten zusam-men, was scheinbar nicht zusam-menpasst und begeisterten so mit vielen Überraschungen.

Neben der Band, sorgten auch die Gastsänger Spectroflame und Ju-lia Krämer mit ihrer Kindergruppe, für großen Jubel.

Eine ganz einzigartige Atmosphä-re schuf das Team von Votor Ver-anstaltungstechnik. Es hüllte die Kirche in geheimnisvolle Nebel-schwaden und ließ sie in buntem Licht erstrahlen. Das Publikum je-den Alters war sich ein einig: "Es war schön und wir freuen uns aufs nächste Mal".

Rückblick

5151

Erntedank-Familiengottesdienst

Basteln in derKrabbelgruppe

Im voll besetzten Gottesdienstraum in der Quellstr. wurde ein fröhlicher Ern-tedank-Familiengottesdienst gefeiert. Die Flötengruppe und die Spielgrup-pe waren mit vollem Einsatz dabei.

Gesammelt wurden Spenden zur Unterstützung der Aktion “Tischlein deck dich” in Borbeck. Es kam reichlich zusammen.

Rückblick

So kreativ waren wieder ein-mal unsere Kinder aus der Krabbelgruppe Schilfzwerge.

Page 27: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Aus dem Kirchenkreis EssenAus dem Kirchenkreis Essen

In einer aktuellen Studie im Auf-trag der Bertelsmann-Stiftung for-dern verschiedene Gesundheits-ökonomen einen völligen Umbau der Krankenhausversorgung in Deutschland.

Mehr als 800 Krankenhäuser, mit-hin fast 6 Prozent aller bestehenden deutschen Kliniken, seien überflüs-sig und sollten aus Sicht der Wissen-schaftler geschlossen werden. Die Qualität würde sich dadurch erheb-lich verbessern, da die verbleiben-den Krankenhäuser mehr Erfahrung und eine bessere Ausstattung hät-ten. Elke Grothe-Kühn, Leiterin des Geschäftsfeldes Krankenhaus und Gesundheit bei der Diakonie Rhein-landWestfalenLippe, hält diese Idee für realitätsfremd:

„Als Gesundheitsexperten der Dia-konie RWL widersprechen wir der durch die Studie quasi zum Merk-satz erhobenen Gleichsetzung „kleines Krankenhaus = schlechte-re Qualität“. Diese einfache Formel ist nicht haltbar.In der Studie und der medialen Berichterstattung wird so getan,

als sei die Krankenhauslandschaft in Deutschland ein monolithischer Block, der sich mit verzweifelten Selbstbeharrungskräften jedwe-der Veränderungen und jedwe-dem Kapazitätsabbau widersetzt.

Es schwingt der Vorwurf mit, jedes kleine Krankenhaus wolle „alles machen“ und würde sich jeglicher Spezialisierung und Zentralisie-rung verweigern. Aber genau das Gegenteil ist seit Jahren der Fall.

Kleiner, aber gut vernetztVon den derzeit 57 evangeli-schen Krankenhäusern in Nord-rhein-Westfalen gehören 43 einem Verbund an oder sind aus Fusionen hervorgegangen. 39 dieser evan-gelischen Kliniken werden von di-akonischen Verbünden getragen. Sie sind daher vernetzt mit Einrich-tungen der Pflege und Altenhilfe, der Behindertenhilfe, der Kinder- und Jugendhilfe oder der Rehabi-litation. Viele Träger haben unter großem Einsatz von Eigenmitteln Spezialisierungen ausgebildet und widmen sich in besonderem Maße vulnerablen Patientengruppen.

Nicht Erlösmaximierung, sonder die optimale Versorgung der Pati-entinnen und Patienten steht da-bei im Vordergrund.

Insgesamt 22 Mitgliedshäuser betreiben Psychiatrie und Psy-chosomatik oder Kinder- und Ju-gendpsychiatrie. 14 evangelische Krankenhäuser haben einen Ver-sorgungsauftrag für Geriatrie. 28 evangelische Krankenhäuser bieten Geburtshilfe an, von denen acht als Perinatalzentrum Level 1 für die hochkomplexe Frühgeborenenver-sorgung ausgewiesen sind. 21 Kran-kenhäuser sind als Brustzentrum- Standorte zertifiziert oder an einem Brustzentrum beteiligt.

Konzentrationen und Speziali-sierungen: Zehn evangelische Kliniken be-treiben eine sogenannte „Stoke Unit“ für die qualifizierte akute Schlaganfallbehandlung. In elf evangelischen Krankenhäusern gibt es Palliativstationen für die schmerzlindernde Behand-lung schwerstkranker Patientin-nen und Patienten.

Für sämtliche erwähnte Angebo-te gilt, dass sie in dem noch nicht vollständig abgeschlossenen Krankenhausplan 2015 NRW aus-drücklich bestätigt, zum großen Teil sogar gestärkt und ausgebaut worden sind. Für unsere Mitglieds-krankenhäuser ist es seit vielen Jahren selbstverständlich, sich so-wohl im eigenen Verbund als auch mit anderen Häusern in der je-weiligen Region hinsichtlich ihrer Disziplinen abzustimmen und sich von Abteilungen zu trennen, in denen andere Häuser stärker sind. Konzentrationen und Spezialisie-rungen sind ein kontinuierlicher Prozess, genauso wie im äußers-ten Fall auch Standortschließun-gen. 16 ehemals evangelische Krankenhäuser sind allein in NRW in den letzten 20 Jahren ausge-schieden. Aber gewissermaßen reißbrettartig Massenschließun-gen von Krankenhäusern das Wort zu reden, wie es die Macher der Bertelsmann-Studie tun, schürt unnötig Ängste und geht kom-plett an der Sache vorbei.

Blick übern Zaun,

„Weniger ist noch lange nicht besser“Ein Kommentar zur Krankenhausdebatte

52 53

Page 28: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Seniorenstift Martin Luther

Karneval im Seniorenstift Am 08. Februar 2020 startet der Auftakt zur 5. Jahreszeit.

Los geht es mit der Karnevalssit-zung in der Friedenskirche. Dann schwirren Seeräuber, Marienkä-fer, Cowboys und Co. wieder in den bunt geschmückten Saal und schunkeln um die Wette.

Auch in diesem Jahr hält die Ge-sellschaft Klein aff Einzug und hat ein buntes Programm im Gepäck.

So freuen sich unsere jecken Se-nioren im Haus auf einen lustigen Abend. Das diesjährige Motto der Leitungskräfte ist noch geheim, seien Sie also gespannt was sich die Truppe hat einfallen lassen.

54

Bestimmt haben Sie unser Erinne-rungstaxi schon durch die Straßen knattern sehen und hören.

Neu im Fuhrpark ist unser schönes Tandem. Bei dem Elektro-Fahr-rad können die Bewohner des Hauses die Umgebung erkun-den und entweder sportlich mit trampeln oder sich zurücklehnen

Fit ins neue Jahr

Zu Altweiber wird traditionell von den Seniorinnen des Hau-ses das Malu gestürmt und keine Krawatte ist vor den flin-ken Scheren der Damen sicher.

An Rosenmontag wird sich ein klei-ner Trupp wieder auf den Weg ma-chen und beim Zug in Essen-Rüt-tenscheid mitlaufen. Für die daheimgebliebenen wird es eine Karnevalsparty im Haus geben.

Sie sehen, auch zum Start in das Jahr 2020 ist wieder einiges los im Seniorenstift Martin Luther

55

und den Fahrtwind genießen. Die ersten Ausflüge mit Erin-nerungstaxi und Fahrrad sind schon gelaufen und erfreu-en sich großer Beliebtheit.

Wenn Sie nun unsere Gefährte mal auf den Straßen erblicken, dann winken sie unseren Bewoh-nern doch mal zu.

Seniorenstift Martin Luther

Page 29: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

60

Alles im Blick

Begleitung auf dem Lebensweg Besuchsdienste – wir besuchen Sie gern. Bitte melden Sie sich bei

Bereich Gerschede | Pfarrer Rolf BrandtBereich Friedenskirche | Pfarrerin Anke Augustin Bereich Frintrop | Pfarrer Fritz PahlkeBereich Quellstraße | Heinz Felstow | 0208 861459

Besondere seelsorgliche Angebote· Angebote für pflegende Angehörige,· Angebote für Menschen mit dementieller Erkrankung,· Begleitung in der Trennungszeit.· Suche nach dem Sinn des Lebens · Beratung in existentiellen Lebensfragen

Pfarrerin Anke Augustin Pfarrer Fritz Pahlke Pfarrer Rolf Brandt

Besuche bei Menschen mit Wurzeln in Osteuropa Klaus Küpper | 0201 603954

Begleitung in der Trauer Trauercafe | jeden 1. Montag im Monat um 15.00 Uhr | GH Schilfstr. Marina Sprenger | 0157 56167092

Telefonseelsorge 0800 1110111 und 0800 1110222

Pfarrerin Anke Augustin 0173 29 78 143Pfarrer Fritz Pahlke 0201-607273Pfarrer Rolf Brandt 0201-690158

Diakonie – wir helfen anderenKleidersammlung für das Diakoniewerk EssenDiakoniecontainer befinden sich am GZ Quellstraße und am GH Schilfstraße. Umfangreiche Spenden können auch vor die linke Tür der Friedenskirche gelegt werden.

Sachspenden für das Diakoniewerk EssenGeeignet sind Spielzeug, Deko-Artikel, Wäsche ... Bitte vor die linke Tür der Friedenskirche legen.

Sachspenden für die Gefängnisseelsorge (JVA-Essen)Geeignet sind elektronische Geräte und Spiele. Bitte vor die linke Tür der Friedenskirche legen.

Briefmarken für BethelBitte beim Küster der Friedenskirche abgeben.

Bücherbox

Wer spenden will:Bitte stellen Sie die Bücherspende vor die linke Tür der Friedenskirche in Dellwig. Hilfreich ist, wenn Sie den Karton gut sichtbar als Bücherspende kennzeichnen.

Große Bücherspenden:Die NEUE ARBEIT der Diakonie Essen freut sich über Ihre Buchspende.

Alles im Blick

61

Page 30: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

62

MusikKirchenchor Friedenskirche | Dienstags | 19.45 Uhr | FriedenskircheMartina Kreutz-Schüten | 0201 8681705 / 0152 29551903

Singkreis Gnadenkirche | Dienstags | 19.15 Uhr | GnadenkircheMatthias Michalek | 0208 87 88 68

Singkreis Gerschede | Mittwochs | 19.45 Uhr | St. PaulusMartina Kreutz-Schüten | 0201 8681705 und 0152 29551903

Bläserkreis | Mittwochs | 20.00 Uhr | FriedenskircheDavid Bernds | 0173 9077996

Frauenchor Maranatha | Montags | 20.00 Uhr | GZ QuellstraßeBrigitte Castillo-Hernadez | 0176 47511848

Stagedust-Band | Montags | 19.00 Uhr | Friedenskirche | Elisa Blumensaat | 0201 809 808 66

Kammerorchester Gerschede | Donnerstags | 20.00 Uhr | St. PaulusAlbrecht Baumann | 0201 603010

Musikgruppe „Froh und heiter“ | Donnerstags | 15.00 Uhr | GZ KattendahlGisela Krabb | 0201 6179307

Akkordeonorchester | Dienstags | 19.00 Uhr | GZ KattendahlPfarrer Fritz Pahlke | 0201 607273

Afrikanisches Trommeln | Donnerstags | 19.30 - 21.00 Uhr | GH Schilfstr.Joachim Klein | 0157 55845181 | www. circulo- tambores.com

Musik …. für Kinder und junge LeuteFlötengruppe | Freitags | GZ Quellstraße14.50 bis 15.30 Uhr für Anfänger ohne Kenntnisse. 15.30 bis 16.00 Uhr mit Kenntnissen von 1 1/2 Jahren 16.00 bis 16.30 Uhr für Fortgeschrittene Evelyn Paul | 0208 861808

Kinderchor | Dienstags | 16.30 Uhr | St. PaulusMartina Kreutz-Schüten | 0201 8681705 / 0152 29551903

Alles im Blick Alles im Blick

Gesellige GemeindeHelgas Kaffeestube | Jeden 2. Mittwoch im Monat | 15.00 Uhr GZ Quellstraße | Helga Eichler | 0208 88241777Auszeit-Café | Jeden 2. Sonntag im Monat | 15.00 Uhr | FriedenskircheGemeinsamer Mittagstisch | Gemeinsames Mittagessen KITA Samoastraße | Mittwochs | 12.00 Uhr Kosten: 3,50 Euro | Anmeldung: 0201 2664615100Tag der offenen Tür Kita Samoastraße jeden 1. Mittwoch im Monat | 0201 2664615100Kirchen-Café in der Gnadenkirche Jeden 1. Sonntag im Monat nach dem GottesdienstKirchen-Café im Kattendahl jeden 2. Sonntag im Monat nach dem GottesdienstKirchen-Café in der Friedenskirche | Sonntags nach jedem GottesdienstKirchen-Café im GZ Quellstraße | Sonntags nach jedem GottesdienstKirchen-Café Gerschede (Paulusforum oder Jugendhaus Askaristr.)Im Anschluss an den Sonntagsgottesdienst in der Krypta Offener Kreis | jeden 2. Montag |14.30-17.00h | GZ Quellstr Ellen Kubiak | 0208-88481707

Gemeinde kreativStrickkreis für Jung und Alt | Mittwochs | 14.30 Uhr | St. Paulus | 0201 690631Nähgruppe | Mittwochs | 19.00 Uhr | St. Paulus | Simone Albin | 0201 6349251Nähkurs | Montags | 18.30 Uhr | GZ Kattendahl | Gabriele Hänsler-Sahm 0201 739673 (9.00 –18.00 Uhr), 0201 401906 (abends)Strickliesel | Jeden 1. und 3. Mittwoch | 18.00 Uhr | GH Schilfstraße Dagmar Luber | 0201 32185 3

Ideenreich | 14-tägig montags | 15.00 bis 16.30 Uhr Paulus-Forum, Tangabucht 12 | Gerda Broekmann | 0201 60 63 25

63

Page 31: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

64

Alles im Blick

Für MännerMännerkreis GZ QuellstraßeJeden 3. Montag im Monat | 10.00 UhrGZ Quellstraße | Manfred Lehrke | 0208 871648Männerkreis FriedenskircheDonnerstags nach Absprache | GH SchilfstraßeJürgen Santori | 0201 600183Männertreff GnadenkircheDienstags | 10.00 Uhr | Gemeinderaum GnadenkircheKlaus Bohn | 0201 603416Männerkreis KattendahlJeden 3. Dienstag im Monat | 18.30 Uhr | GZ KattendahlPfarrer Fritz Pahlke | 0201 607273

Gemeinde aktivGymastikgruppe | Donnerstags | 9.00 bis 10.00 Uhr | GZ QuellstraßeGerti Wilkening | 0208 879183Biker-Gruppe Dellwig | Jeden 1. Montag im Monat | 19.00 Uhr GH Schilfstraße | Pfarrerin Anke Augustin | 0173 2978143„Willst du mit mir geh`n“ | Spaziergang mit KindergartenkindernMittwochs 11.00 Uhr | ab KITA Samoastraße | 0201-2664615100Lach Yoga | Montags | 18.30 Uhr | Friedenskirche Willi Hagemann | 0172 8150036Gedächtnistraining | Mittwochs | 10.00 bis 11.30 Uhr | GH Schilfstraße 4Barbara Hoffmann | 0176 34608782

Alles im Blick

Gemeinde im GesprächBibelgruppe | vierzehntägig nach Absprache | 14.00 Uhr | GH SchilfstraßeAnke Augustin | 0173 29 78 143Theologische Werkstatt Dietrich Bonhoeffer Donnerstags auf Absprache GZ Kattendahl | Pfarrer Fritz Pahlke | 0201 607273Mittelalterkreis | Letzter Donnerstag im Monat | 19.00 Uhr | GH SchilfstraßeBarbara Bartsch | 0201 662264 | Gisela Kotlowski | 0201 660748Gemeindekreis | 14-tägig donnerstags | 15.00 Uhr | St. PaulusGerda Broekmann | 0201 606325Spiel und Spaß am Mittwoch | 14-tägig mittwochs | 14.30 Uhr Friedenskirche (abwechselnd mit der Frauenhilfe Friedenskirche)Pfarrerin Augustin | 0173-2978143Gesprächsrunde "ANREGUNG" | Jeden letzten Mittwoch im Monat10.00 bis 11.30 Uhr | Friedenskirche | Marina Sprenger | 0157 56167092Trauercafe | Jeden 1. Montag im Monat | 15.00 UhrGh Schilfstr. | Marina Sprenger | 0157 56167092Erzählcafe | Jeden 3. Mittwoch im Monat | 10.00 - 11.30 UhrCafeteria im Seniorenstift Martin Luther | Bettina Bendler | 0157 70431128

Seniorinnen und SeniorenSeniorencafe am FreitagJeden 1. Freitag im Monat | 14.30 Uhr | GH SchilfstraßeMargot Apsel | 0201 6858277 | Edith Froese | 0201 8696535SeniorentreffMittwochs | 14.30 Uhr | Samoastraße 11 Hannelore Krieger | 0201 690631AltenclubMontags | 14.30 Uhr GZ Quellstraße Helga Dilly 0208 864241

65

Page 32: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

67

Alles im Blick

Für FrauenFrauengemeinschaft KattendahlJeden 2. und 4. Mittwoch | 15.00 Uhr | GZ KattendahlFritz Pahlke | 0201 607273

Frauenhilfe Friedenskirche14-tägig mittwochs (abwechselnd mit dem “Spaß und Spiel am Mittwoch”)14.30 Uhr | GH Schilfstraße | Anke Augustin | 0173 2978143

Frauenkreis GZ QuellstraßeJeden 1. Montag im Monat | 9.00 Uhr | GZ QuellstraßeGerti Wilkening | 0208 879183 | Margit Bock | 0208 861870

FrauennachmittagDonnerstags | 15.00 Uhr | Gemeinderaum GnadenkircheEdelgard Schmidt | 0201 45 847883

FrauengesprächskreisJeden 4. Mittwoch im Monat | 19.30 Uhr | GZ KattendahlPfarrerin Karin Pahlke | 0201 607273

Frauengesprächskreis Gerschedevierzehntägig dienstags | 17.00h | St Paulus Reinhilde Borchert | 0201 690861

Frauenkirchenkreis1 x im Monat donnerstags | St. Paulus | 0201 690158Herta von Staa | 0201 603165

Spaß und Spiel am Mittwochvierzehntägig am Mittwoch ( abwechselnd mit der Frauenhilfe)14.30h GH Schilfstr | Anke Augustin 01732978143

66

Für Kinder und junge LeuteSpielgruppe (0-3 Jahre) | Freitags | 9.30 Uhr | GZ QuellstraßeKatja Jochems | 0178 5834735

Krabbelgruppe (1-3 Jahre) | Donnerstags | 9.30 Uhr | GH SchilfstraßeAnika Künzel | [email protected]

Krabbelgruppe (bis 2 Jahre) | Mittwochs | 9.30 Uhr | Gemeindeheim/Jugendhaus Askaristr. 15Sabrina Schäfer | 01741923403 | [email protected]

Krabbelgruppe (1-3 Jahre) | Jeden 2. und 4. Donnerstags im Monat| 15.30 Uhr | GH Schilfstraße Anika Künzel | [email protected]

Miniclub “Schilfzwerge” (2-4 Jahre) Dienstags | 16.00 - ca. 17.45 Uhr | GH Schilfstraße Jana Wilczopolski-Hensel | 0176 64703529

Minigruppe (1-3 Jahre)Donnerstags 10.00 - 11.45 Uhr | St Paulus Askaristraße Claudia Kremeyer | [email protected]

Il canto del mondo | Freitags | 11.00 bis 12.00 Uhr | KiTa Zugstraße Öffentliches Singen neuer Kinderlieder und alter Volkslieder für Großeltern mit ihren Enkelkindern | 0201-2664617100

Treffen für Tageseltern | Mittwochs | 9.00 - 10.30 Uhr GH Schiilfstr.4 | Kontakt: Cathrin Nährig | 0176 - 42095279

Alles im Blick

Page 33: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

70 71

Assessor (iur.)Klaus Peter NitkaAm Barchembach 8cD-46117 Oberhausen

Page 34: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

72

Häusliche Pflege in Dellwig, Frintrop, GerschedeBeratung, Betreuung und Begleitung -auch in der Urlaubszeit. Neuaufnahmen in der ambulanten Pflege möglich

Mit erweitertem Team können jetzt wieder neue Kundinnen und Kunden aufge-nommen werden!

Wenn Sie von Pflegebedürftigkeit selbst betroffen oder Angehöriger sind, stellt sich oft die Frage, wie man eine häusliche Pflege meistern kann und welche Leis-tungen von der Pflegeversicherung in Anspruch genommen werden bzw. wie sie beantragt werden können. Welche Unterstützungs- und Entlastungsange-bote inkl. der Verhinderungspflege gibt es beispielsweise für Angehörige, wenn der Partner oder die Partnerin, Mutter oder Vater an Demenz erkrankt sind? Oder aber die Frage, welche Wohnumfeld-Anpassungen anteilig über die Pflegeversi-cherung refinanziert werden können.

Hier bietet Ihnen die Diakoniestation Essen-Frintrop, Pflegedienstleiterin Ste-fanie Abshagen, Tel. 0201/ 60 99 640, Unterstützung in der täglichen Pflege, bzw. Organisation der Pflege.

Donnerstag ist Markttag... Kommen Sie doch spontan zur kostenlosen Pflege- Beratung in der Zeit von 08:00 bis 14:00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie! Die Diakoniestation Essen-Frintrop steht Ihnen jederzeit für eine kompetente Beratung zur Verfügung

Diakoniestation Essen-FrintropPflegedienstleitung: Stefanie AbshagenFrintroper Markt 1 • 45359 EssenTel.: 0201 / 60 99 640

www.diakoniestationen-essen.de

I n d e r W e r t s c h ä t z u n g e i n e s M e n s c h e n . . .

Wir beraten Sie gerneService-Nummer:

0201 28038-16

E-Mail: [email protected]

Kooperationspartner:

Zu Hause. Selbst. Bestimmt

Kont

akte

Zum Arzt begleiten

Umgang mit Demenz

putzen

Tagesstruktur

Mobiler Sozialer Dienst

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Betreuung

Entlastungsleistung §45b SGB XI

GesprächeHaushaltsführung

eink

aufe

n

Entlastung von Angehörigen

Termine organisieren

Unterstützung im Alltag

Wäs

che

was

chen

Spaziergänge

Freizeitgestaltung

Spei

sen

zube

reite

n

Einkaufskasse führen

NEUE ARBEIT der Diakonie Essen gGmbHAm Krausen Bäumchen 13245136 EssenTel.: 0201 89413-0Fax: 0201 89413-33www.neue-arbeit-essen.de

Die NEUE ARBEIT ist Mitglied im Diakonischen Werk der Evangelischen Kirche Rheinland-Westfalen-Lippe e.V.

Der Beschäftigungsträger

Die NEUE ARBEIT hat es sich zur Aufgabe gemacht,

Menschen zu helfen, die von Arbeitslosigkeit betroffen

oder bedroht sind. Unsere Kompetenz ist die Begleitung

Arbeitsuchender bei der Entwicklung (neuer) beruflicher

Perspektiven. Wir unterstützen Menschen durch Beratung,

Beschäftigung, Qualifizierung und Vermittlung in ihrem

Engagement für die eigene Zukunft.

73

Page 35: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

AUGENOPTIK HALLEN

Mülheimer Str. 119 46045 Oberhausen Tel. 0208 / 21900

Hausbesuche...wenn Sie eine neue Brille

benötigen und es die Umstände erfordern.Wir kommen zu Ihnen.

Ihr Optiker mit separatem

K E I NE

I R LL N

N B LD R EAD

Ihr Optiker für die GANZE Familie!

GmbH

Seit 125 Jahren im Familienbesitz

Dellwig, Kraienbruch 62Holsterhausen, Cranachstraße 44Frintrop, Unterstraße 29aFrohnhausen, Berliner Straße 81

PodologiePraxis für

C. elder

med. Fußpflegealle KassenTelefon 87 54 76 36Höhenweg 10045359 Essen-Frintrop

Praxiszeiten: Di. + Do. 9.00 - 16.00 UhrFr. 9.00 - 14.00 UhrHausbesuche: Mo. + Mi. Termine n. Vereinbarung

.S A N I T Ä R H E I Z U N G

M E I S T E R B E T R I E B.Sanitäre Installationen Heizungsbau Solarsysteme.Regenwassernutzung Kundendienst

.

Baustraße 52, 45359 EssenTelefon: 02 01 / 330 220 6

.S A N I T Ä R H E I Z U N G

M E I S T E R B E T R I E B.Sanitäre Installationen Heizungsbau Solarsysteme.Regenwassernutzung Kundendienst

.

Baustraße 52, 45359 EssenTelefon: 02 01 / 330 220 6

Sanitäre InstallationenHeizungsbauSolarsystemeRegenwassernutzungKundendienst

Baustraße 5245359 Essen�0201 330 220 6

74 75

Page 36: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Elektro-WaldmüllerInh. Christian Bitzer e.K.Holsterhauser Straße 58 | 45147 Essen

Satelliten-AnlagenSprechanlagenEDV-NetzwerkeISDN+DSL-AnlagenBeleuchtungsanlagen (LED)

Telefon: 02 01/68 03 66Mobil: 01 71/85 34 200

Fax 0201 / 67 88 [email protected]

Notruf: 0201 / 43 73 75 5

Anzeigen

DauergrabpflegeGrabgestaltung

Moderne Trauerfloristik

45357 Essen, Pfarrstraße 11Telefon: 60 17 38

45357 Essen, Richtstraße 22, Telefon: 64 62 538

76 77

BESTATTUNGEN

Ute Gal

0201 / 95 94 28 88

Inhaber: Klaus Gal, Frintroper Straße 340, 45359 Essen

Erd-, Feuer-, See- und BaumbestattungenBestattungsvorsorge

[email protected]

Hier könnte Ihre Werbung stehen!

Page 37: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Anzeigen

Fachgeschäft für Fairen Handel seit 1982

ÖffnungszeitenMo: 10.00 - 13.00 & 15.00 - 18.00 UhrDi: 10.00 - 13.00 & 15.00 - 18.00 UhrMi: 10.00 - 13.00 UhrDo: 10.00 - 13.00 & 15.00 - 18.00 UhrFr: 10.00 - 13.00 & 15.00 - 18.00 Uhr Sa: 10.00 - 13.00 Uhr

Ökumenischer Weltladen Essen-Borbeck e.V., Klopstockstr. 2, 45355 Essen

Uw bis

0,73

climaplus

4 Geneo-Fensterprofil

4 86mm Bautiefe4 6 Kammern

4 WK2 ohne Stahl4 Zukunft inklusiveId

een

aus

Mei

ster

hand 4 Fenster & Haustüren 4 Rollläden

4 Insektenschutz 4 Wintergärten4 Vordächer 4 Markisen

Jetzt auch Qualitätsprodukte vonInnenausbau l LadenbauEinzelmöbel l Innentüren

Telefon: (0201) 660041Fax: (0201) 664039

[email protected]äcker-Str. 1945356 Essen-Dellwig

seit 1837MAHRENHOLZwww.mahrenholz.de

Neu

Marek_3Sp_70_mm.qxd 08.07.2010 11:03 Seite 3

Das Ladenteam freut sich auf Ihren Besuch .

eH rmen ao nnmi sSMobile FußpflegeBehandlung von:Hühneraugen,eingewachsenen Nägeln,Fuß- und Unterschenkelmassage,Maniküre und Pediküre

Hausbesuche: Termin nach telefonischer Vereinbarung

Telefon: 02 01/60 37 86

Anzeigen

78 79

Page 38: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Anzeigen Anzeigen

80 81

Page 39: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

Im Bewusstsein der Menschen ist der Friedhof vor allem die letzte, würdevolle Ruhestätte der Toten. Doch er kann, genau besehen, noch viel mehr sein.

Ein Ort für die Lebenden nämlich, wo sie Abschied nehmen, trau-ern, sich erinnern und Ruhe fin-den können. Aber auch eine Be-gegnungsstätte für Alt und Jung. Alteingesessene und Neubürger. Darüber hinaus kann der Friedhof Zeitzeuge sein – für das kulturhis-torische Erbe, die Geschichte und gesellschaftliche Entwicklung ei-ner Gemeinde, sei es aufgrund von Gräbern wichtiger Persönlichkei-ten, historischer Grabmäler oder anderer Bauten. „Heimat ist da, wo

wir die Namen der Toten kennen“, hat der Theologe Fulbert Steffens-ky einmal gesagt. Und schließlich habe so mancher Friedhof einen hohen ökologischen Wert, in-dem er einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt einen geschützten Lebensraum bietet.

Doch was macht einen guten, schönen Friedhof aus? Einbindung in die Umgebung, Erreichbarkeit, Parkplätze, Einfrie-dungen (Bäume, Hecken, Mauern), funktionelle Einrichtungen (Sitz-plätze, Entsorgung) sowie Kon-zepte (neue Bestattungsformen, Gestaltungsvorschriften, Umgang mit historischen Grabmälern)

Jeder Friedhof vermittelt, bewusst betreten, schon am Eingang einen ganz bestimmten, untrüglichen Eindruck. Freilich ist die Beurtei-lung eines solchen Ortes immer auch eine Frage des persönlichen Geschmacks. Schauen Sie sich doch auch einmal ihren Gemein-defriedhof auf der Pfarrstraße an. Lage und Erschließung. Beson-ders jetzt im Winter gibt es Vögel an den Futterkästen zu sehen, die von unseren Friedhofsgärtnern befüllt werden.

82

Der Friedhof

Menschen, die einen Fahrdienst zum Friedhof nutzen möchten, werden von zuhause abgeholt und zum Friedhof gebracht.Ab sofort wird der Dienst im 14tägigen Rhythmus angeboten: immer am 1. und 3. Dienstag im Monat in der Zeit von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr.

Das Angebot ist kostenfrei. Infos bei: Monika Borscheid, 0201 820 48-0, 0178 - 5368228

Fahrdienst zum Friedhof

Page 40: CHRISTALL · 2019. 12. 27. · Suchtberatung | 0201 - 8213018 (Diakonisches Werk | 0201 - 8213019) Ev. Beratungsstelle für Schwangerschaft, Familie, Sexualität | 0201 - 234567 Impulse

84Seniorenstift Martin Luther Schilfstraße 3 | 45357 Essen Fon 0201 86913-0 | [email protected] www.seniorenstift-martin-luther.de

Martin Luther schaute dem Volk aufs Maul und machte das Wort Gottes den einfachen Menschen verständlich. Seine Bibelüber- setzung prägte die deutsche Sprache. Das Geschenk der Gnade Gottes gab ihm Kraft für sein Reden und Handeln. Der Reformator ist bis heute Inbegriff für Standhaftigkeit und Glaubenstreue. Er war inspiriert. Wir sind inspiriert.

Sie sind inspiriert

Anz_SML_A5_4c_RZ.indd 1 12.10.2016 14:25:01

Seniorenstift Martin Luther Schilfstraße 3 | 45357 Essen Fon 0201 86913-0 | [email protected] www.seniorenstift-martin-luther.de

Martin Luther schaute dem Volk aufs Maul und machte das Wort Gottes den einfachen Menschen verständlich. Seine Bibelüber- setzung prägte die deutsche Sprache. Das Geschenk der Gnade Gottes gab ihm Kraft für sein Reden und Handeln. Der Reformator ist bis heute Inbegriff für Standhaftigkeit und Glaubenstreue. Er war inspiriert. Wir sind inspiriert.

Sie sind inspiriert

Anz_SML_A5_4c_RZ.indd 1 12.10.2016 14:25:01

Seniorenstift Martin Luther Schilfstraße 3 | 45357 Essen Fon 0201 86913-0 | [email protected] www.seniorenstift-martin-luther.de

Martin Luther schaute dem Volk aufs Maul und machte das Wort Gottes den einfachen Menschen verständlich. Seine Bibelüber- setzung prägte die deutsche Sprache. Das Geschenk der Gnade Gottes gab ihm Kraft für sein Reden und Handeln. Der Reformator ist bis heute Inbegriff für Standhaftigkeit und Glaubenstreue. Er war inspiriert. Wir sind inspiriert.

Sie sind inspiriert

Anz_SML_A5_4c_RZ.indd 1 12.10.2016 14:25:01

Seniorenstift Martin Luther Schilfstraße 3 | 45357 Essen Fon 0201 86913-0 | [email protected] www.seniorenstift-martin-luther.de

Martin Luther schaute dem Volk aufs Maul und machte das Wort Gottes den einfachen Menschen verständlich. Seine Bibelüber- setzung prägte die deutsche Sprache. Das Geschenk der Gnade Gottes gab ihm Kraft für sein Reden und Handeln. Der Reformator ist bis heute Inbegriff für Standhaftigkeit und Glaubenstreue. Er war inspiriert. Wir sind inspiriert.

Sie sind inspiriert

Anz_SML_A5_4c_RZ.indd 1 12.10.2016 14:25:01

Seniorenstift Martin Luther Schilfstraße 3 | 45357 Essen Fon 0201 86913-0 | [email protected] www.seniorenstift-martin-luther.de

Martin Luther schaute dem Volk aufs Maul und machte das Wort Gottes den einfachen Menschen verständlich. Seine Bibelüber- setzung prägte die deutsche Sprache. Das Geschenk der Gnade Gottes gab ihm Kraft für sein Reden und Handeln. Der Reformator ist bis heute Inbegriff für Standhaftigkeit und Glaubenstreue. Er war inspiriert. Wir sind inspiriert.

Sie sind inspiriert

Anz_SML_A5_4c_RZ.indd 1 12.10.2016 14:25:01