Upload
letuyen
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MARLIN VKD 2011/2012 CIty/CIty pLus.27
Achtung: Die Montage muß durch fachkundige Personen erfolgen. Der Untergrund zur Wandbefestigung ist vor Montage zu prüfen. Bitte wählen Sie entsprechend das geeignete Befestigungsmaterial. Fehlerhafte Montagen können das Möbel beschädigen oder dessen Funktion dauerhaft beeinträchtigen. Für Sach- Und Personenschäden übernehmen wir im Falle einer unsachgemäßen Montage keine Haftung.
Attention: Assembly must be carried out by skilled personnel. The subsurface for the wall mounting must be checked before assembly. Please select a suitable mounting material. Faulty assembly can damage furniture or permanently impair its function. We will not be held responsible for damage to material or persons in the case of improper assembly.
!
City/City PlUS Maße/dimensionsBohrlochhöhen für Schraubhaken, Anschlussmaße und Abflusshöhen/drilling point for screw hooks, dimensions for mounting and drain
1982
1942
40
550 2525
1982
682
600
550 25
4019
42
600
25
90025
682
25850
1982
4019
42
300
1942
40
1982
850 25
682
251200
90025
682
25850
40
1982
1942
300
1942
4019
82
850 25
682
251200
SPSL600(D)
CSPST600(D)
SPSL900(D)
CSPST120(D)CSPST900(D)
SPSL120(D)
1982
1942
40
550 2525
1982
682
600
550 25
4019
42
600
25
90025
682
25850
1982
4019
42
300
1942
40
1982
850 25
682
251200
90025
682
2585040
1982
1942
300
1942
4019
82
850 25
682
251200
SPSL600(D)
CSPST600(D)
SPSL900(D)
CSPST120(D)CSPST900(D)
SPSL120(D)19
82
1942
40
550 252519
82
682
600
550 25
4019
42
600
25
90025
682
25850
1982
4019
42
300
1942
40
1982
850 25
682
251200
90025
682
2585040
1982
1942
300
1942
4019
82
850 25
682
251200
SPSL600(D)
CSPST600(D)
SPSL900(D)
CSPST120(D)CSPST900(D)
SPSL120(D)19
82
1942
40
550 2525
1982
682
600
550 25
4019
42
600
25
90025
682
25850
1982
4019
42
300
1942
40
1982
850 25
682
251200
90025
682
25850
40
1982
1942
300
1942
4019
82
850 25
682
251200
SPSL600(D)
CSPST600(D)
SPSL900(D)
CSPST120(D)CSPST900(D)
SPSL120(D)19
82
1942
40
550 252519
82
682
600
550 25
4019
42
600
25
90025
682
25850
1982
4019
42
300
1942
40
1982
850 25
682
251200
90025
682
25850
40
1982
1942
300
1942
4019
82
850 25
682
251200
SPSL600(D)
CSPST600(D)
SPSL900(D)
CSPST120(D)CSPST900(D)
SPSL120(D)
1982
1942
40
550 2525
1982
682
600
550 25
4019
42
600
25
90025
682
25850
1982
4019
42
300
1942
40
1982
850 25
682
251200
90025
682
25850
40
1982
1942
300
1942
4019
82
850 25
682
251200
SPSL600(D)
CSPST600(D)
SPSL900(D)
CSPST120(D)CSPST900(D)
SPSL120(D)
SPSl600(D)
CSPSt600(D)
SPSl900(D)
CSPSt900(D)
SPSl120(D)
CSPSt120(D)
CIty/CIty pLus.28 MARLIN VKD 2011/2012
Achtung: Die Montage muß durch fachkundige Personen erfolgen. Der Untergrund zur Wandbefestigung ist vor Montage zu prüfen. Bitte wählen Sie entsprechend das geeignete Befestigungsmaterial. Fehlerhafte Montagen können das Möbel beschädigen oder dessen Funktion dauerhaft beeinträchtigen. Für Sach- Und Personenschäden übernehmen wir im Falle einer unsachgemäßen Montage keine Haftung.
Attention: Assembly must be carried out by skilled personnel. The subsurface for the wall mounting must be checked before assembly. Please select a suitable mounting material. Faulty assembly can damage furniture or permanently impair its function. We will not be held responsible for damage to material or persons in the case of improper assembly.
!
City/City PlUS Maße/dimensionsBohrlochhöhen für Schraubhaken, Anschlussmaße und Abflusshöhen/drilling point for screw hooks, dimensions for mounting and drain
900
52
25
682
25
1982
4019
42
850 1200
52
25
682
25300
1982
4019
42
850
SPSR900(D) SPS120(D)900
52
25
682
25850
1982
4019
42
300
1942
40
1982
850 25
682
25
52
1200
600
52
25
682
25550
1982
4019
42
SPS900(D)SPSK900(D)
SPSG120(D)SPSK120(D)
SPS600(D)SPSK600(D) 900
52
25
682
25850
1982
4019
42
300
1942
40
1982
850 25
682
25
52
1200
600
52
25
682
25550
1982
4019
42
SPS900(D)SPSK900(D)
SPSG120(D)SPSK120(D)
SPS600(D)SPSK600(D)
SPS120(D)/SPSG120(D)/SPSK120(D)SPS600(D)/SPSK600(D) SPS900(D)/SPSK900(D)/SPSR900(D)
CP60/90/120
30
680
1721
1982
X
X
240V~
Montageanleitung CP60 / CP90 / CP120
CP60: 541 mmCP90: 838 mmCP120: 1138 mm
CP60: 47 mmCP90: 50 mmCP120: 50 mm
CP60: 618 mmCP90: 918 mmCP120: 1218 mm
MARLIN VKD 2011/2012 CIty/CIty pLus.29
Achtung: Die Montage muß durch fachkundige Personen erfolgen. Der Untergrund zur Wandbefestigung ist vor Montage zu prüfen. Bitte wählen Sie entsprechend das geeignete Befestigungsmaterial. Fehlerhafte Montagen können das Möbel beschädigen oder dessen Funktion dauerhaft beeinträchtigen. Für Sach- Und Personenschäden übernehmen wir im Falle einer unsachgemäßen Montage keine Haftung.
Attention: Assembly must be carried out by skilled personnel. The subsurface for the wall mounting must be checked before assembly. Please select a suitable mounting material. Faulty assembly can damage furniture or permanently impair its function. We will not be held responsible for damage to material or persons in the case of improper assembly.
!
City/City PlUS Maße/dimensionsBohrlochhöhen für Schraubhaken, Anschlussmaße und Abflusshöhen/drilling point for screw hooks, dimensions for mounting and drain
CUA60(D)CUAK60(D)CUAR60(D)
CUA60(D) (2x)CUAK120(D)
CITY
K90:
905
CITY
90: 9
00
CUA
K90:
707
CUA
K90:
153
CUA
90: 7
32CU
A90
: 128
382
478
28
900
CITY90: 924 / CITYK910
28844
min
. 200
382
478
40
128
732
28
1200
1220
300 28300544
min
. 200
900
CITY120
CITY
R60:
900
CUA
60 /
CUA
K60:
707
CUA
R60:
732
CUA R 60: 584
CITY R 60: 608
min
. 582
CITY60: 623 / CITYK60: 610
CITY
K60:
905
382
478
28
CUA60 / CUAK60: 600
min
. 200
28 CITY
60: 9
00
min
. 582
CITY
K120
D: 9
05CITY120D: 1221 / CITYK120D: 1210
CITY120D: 598CITYK120D: 510
CITY
120D
: 900
min
. 200
28 56544m
in. 2
00544 28
1200
707
153
478
382 m
in. 5
82
CITY90L/R
900
56544
min
. 200
244 28
920
900
28707
153
4047
838
2
CITYG120
382
478
40
153
707
56
1200
1221
min
. 582 28244
min
. 200
544 56
900
24428
CUA90(D)CUAK90(D)
CUA120(D)
CUA60(D)CUAK60(D)CUAR60(D)
CUA60(D) (2x)CUAK120(D)
CUA60(D)CU30(D)
CUA60(D)CU30(D) (2x)
CITY
K90:
905
CITY
90: 9
00
CUA
K90:
707
CUA
K90:
153
CUA
90: 7
32CU
A90
: 128
382
478
28
900
CITY90: 924 / CITYK910
28844
min
. 200
382
478
40
128
732
28
1200
1220
300 28300544
min
. 200
900
CITY120
CITY
R60:
900
CUA
60 /
CUA
K60:
707
CUA
R60:
732
CUA R 60: 584
CITY R 60: 608
min
. 582
CITY60: 623 / CITYK60: 610
CITY
K60:
905
382
478
28
CUA60 / CUAK60: 600
min
. 200
28 CITY
60: 9
00
min
. 582
CITY
K120
D: 9
05
CITY120D: 1221 / CITYK120D: 1210CITY120D: 598
CITYK120D: 510
CITY
120D
: 900
min
. 200
28 56544
min
. 200
544 28
1200
707
153
478
382 m
in. 5
82
CITY90L/R
900
56544
min
. 200
244 28
920
900
28707
153
4047
838
2
CITYG120
382
478
40
153
707
56
1200
1221
min
. 582 28244
min
. 200
544 56
900
24428
CUA90(D)CUAK90(D)
CUA120(D)
CUA60(D)CUAK60(D)CUAR60(D)
CUA60(D) (2x)CUAK120(D)
CUA60(D)CU30(D)
CUA60(D)CU30(D) (2x)
CITY
K90:
905
CITY
90: 9
00
CUA
K90:
707
CUA
K90:
153
CUA
90: 7
32CU
A90
: 128
382
478
28
900
CITY90: 924 / CITYK910
28844
min
. 200
382
478
40
128
732
28
1200
1220
300 28300544m
in. 2
00
900
CITY120
CITY
R60:
900
CUA
60 /
CUA
K60:
707
CUA
R60:
732
CUA R 60: 584
CITY R 60: 608
min
. 582
CITY60: 623 / CITYK60: 610
CITY
K60:
905
382
478
28
CUA60 / CUAK60: 600
min
. 200
28 CITY
60: 9
00
min
. 582
CITY
K120
D: 9
05
CITY120D: 1221 / CITYK120D: 1210CITY120D: 598
CITYK120D: 510
CITY
120D
: 900
min
. 200
28 56544
min
. 200
544 28
1200
707
153
478
382 m
in. 5
82
CITY90L/R
900
56544
min
. 200
244 28
920
900
28707
153
4047
838
2
CITYG120
382
478
40
153
707
56
1200
1221
min
. 582 28244
min
. 200
544 56
900
24428
CUA90(D)CUAK90(D)
CUA120(D)
CUA60(D)CUAK60(D)CUAR60(D)
CUA60(D) (2x)CUAK120(D)
CUA60(D)CU30(D)
CUA60(D)CU30(D) (2x)
CITY
K90:
905
CITY
90: 9
00
CUA
K90:
707
CUA
K90:
153
CUA
90: 7
32CU
A90
: 128
382
478
28
900
CITY90: 924 / CITYK910
28844
min
. 200
382
478
40
128
732
28
1200
1220
300 28300544
min
. 200
900
CITY120
CITY
R60:
900
CUA
60 /
CUA
K60:
707
CUA
R60:
732
CUA R 60: 584
CITY R 60: 608
min
. 582
CITY60: 623 / CITYK60: 610
CITY
K60:
905
382
478
28
CUA60 / CUAK60: 600
min
. 200
28 CITY
60: 9
00
min
. 582
CITY
K120
D: 9
05
CITY120D: 1221 / CITYK120D: 1210CITY120D: 598
CITYK120D: 510
CITY
120D
: 900
min
. 200
28 56544
min
. 200
544 28
1200
707
153
478
382 m
in. 5
82
CITY90L/R
900
56544
min
. 200
244 28
920
900
28707
153
4047
838
2
CITYG120
382
478
40
153
707
56
1200
1221
min
. 582 28244
min
. 200
544 56
900
24428
CUA90(D)CUAK90(D)
CUA120(D)
CUA60(D)CUAK60(D)CUAR60(D)
CUA60(D) (2x)CUAK120(D)
CUA60(D)CU30(D)
CUA60(D)CU30(D) (2x)
CITY
K90:
905
CITY
90: 9
00
CUA
K90:
707
CUA
K90:
153
CUA
90: 7
32CU
A90
: 128
382
478
28
900
CITY90: 924 / CITYK910
28844
min
. 200
382
478
40
128
732
28
1200
1220
300 28300544
min
. 200
900
CITY120
CITY
R60:
900
CUA
60 /
CUA
K60:
707
CUA
R60:
732
CUA R 60: 584
CITY R 60: 608
min
. 582
CITY60: 623 / CITYK60: 610
CITY
K60:
905
382
478
28
CUA60 / CUAK60: 600
min
. 200
28 CITY
60: 9
00
min
. 582
CITY
K120
D: 9
05
CITY120D: 1221 / CITYK120D: 1210CITY120D: 598
CITYK120D: 510
CITY
120D
: 900
min
. 200
28 56544
min
. 200
544 28
1200
707
153
478
382 m
in. 5
82
CITY90L/R
900
56544
min
. 200
244 28
920
900
28707
153
4047
838
2
CITYG120
382
478
40
153
707
56
1200
1221
min
. 582 28244
min
. 200
544 56
900
24428
CUA90(D)CUAK90(D)
CUA120(D)
CUA60(D)CUAK60(D)CUAR60(D)
CUA60(D) (2x)CUAK120(D)
CUA60(D)CU30(D)
CUA60(D)CU30(D) (2x)
CITY
K90:
905
CITY
90: 9
00
CUA
K90:
707
CUA
K90:
153
CUA
90: 7
32CU
A90
: 128
382
478
28
900
CITY90: 924 / CITYK910
28844
min
. 200
382
478
40
128
732
28
1200
1220
300 28300544
min
. 200
900
CITY120CI
TYR6
0: 9
00
CUA
60 /
CUA
K60:
707
CUA
R60:
732
CUA R 60: 584
CITY R 60: 608
min
. 582
CITY60: 623 / CITYK60: 610
CITY
K60:
905
382
478
28
CUA60 / CUAK60: 600
min
. 200
28 CITY
60: 9
00
min
. 582
CITY
K120
D: 9
05
CITY120D: 1221 / CITYK120D: 1210CITY120D: 598
CITYK120D: 510
CITY
120D
: 900
min
. 200
28 56544
min
. 200
544 28
1200
707
153
478
382 m
in. 5
82
CITY90L/R
900
56544
min
. 200
244 28
920
900
28707
153
4047
838
2
CITYG120
382
478
40
153
707
56
1200
1221
min
. 582 28244
min
. 200
544 56
900
24428
CUA90(D)CUAK90(D)
CUA120(D)
CUA60(D)CUAK60(D)CUAR60(D)
CUA60(D) (2x)CUAK120(D)
CUA60(D)CU30(D)
CUA60(D)CU30(D) (2x)
CUA120(D)CUA60(D)CU30(D) (2x)
CUA90(D)CUAK90(D)
CUA60(D)CU30(D)
CIty/CIty pLus.30 MARLIN VKD 2011/2012
Achtung: Die Montage muß durch fachkundige Personen erfolgen. Der Untergrund zur Wandbefestigung ist vor Montage zu prüfen. Bitte wählen Sie entsprechend das geeignete Befestigungsmaterial. Fehlerhafte Montagen können das Möbel beschädigen oder dessen Funktion dauerhaft beeinträchtigen. Für Sach- Und Personenschäden übernehmen wir im Falle einer unsachgemäßen Montage keine Haftung.
Attention: Assembly must be carried out by skilled personnel. The subsurface for the wall mounting must be checked before assembly. Please select a suitable mounting material. Faulty assembly can damage furniture or permanently impair its function. We will not be held responsible for damage to material or persons in the case of improper assembly.
!
City/City PlUS Maße/dimensionsBohrlochhöhen für Schraubhaken, Anschlussmaße und Abflusshöhen/drilling point for screw hooks, dimensions for mounting and drain
892
252
316
28 28
1630
35
28 544 28
1630
35
195
1470
1470
195
316
252
892
892
316
316
195
1787
1787
195
3519
47
2854428
3519
47
2828
600
892
252
892
MI300/D-4MI400/D-4 MI600/D-4
HT300/DHA300/DHT402/D HA600/D
682
35
2828300 / 400
O401/D
1982
1982
1982
1665
1665
1982
H307/DH407/D
764
892
28 28
1947
35
1787
124
1089
894
HB300/D-4HB402/D-4HB400/D-4HBW400/D-4
35
2828
1054
60028 28
35
682
1982
O601/D
348
124
600
478
600
195
195
236
236
478
478
195
433
240
28 282854428
240
433
638
35
28 544 28
US30/D-4US40/D-4 UA60/D-4 UT60/D-4
195
600300 / 400
300 / 400 300 / 400
300 / 400
300 / 400
300
UT30/D-4
2828
3563
8
478
195
300 / 400
28 28
334
HBS300/D-4HBS400/D-4
894
1089
124
764
195
195
755
HT400/DHA400/DHW400/D
544