Schwyzder TCS-Sektion

Nr. 1/2010

Die Winterfahrkurse waren an allen vier Tagen ausgebucht:Der TCS organisierte auch in diesem Winter in Zusammenarbeit mit dem Fahrlehrerverband Uri Win-terfahrkurse auf dem Armeegelände in Andermatt. Die Maximalteilnehmerzahl von 32 wurde an allenvier Kurstagen erreicht. An den beiden Wochenenden vom 16./17. und 23./24. Januar lernten dieFahrer und Fahrerinnen aus verschiedenen Kantonen auf vier Übungsplätzen mit ihren eigenen Fahr-zeugen schnell und richtig reagieren in Notsituationen, wie etwa beim Bremsen und Ausweichen oderbei einer Notbremsung vor einem Hindernis. Bildbericht auf Seite 14. Das Bild zeigt den KüssnachterFahrlehrer und Kursinstruktor Herbert Wassmer mit einer Schwyzer Gruppe bei der Übung «Notbrem-sung in der Kurve». Bild: Christoph Jud

Vorwort desPräsidenten

Abschied vonFranz Wallimann

Tipp des TCS-Vertragspartners

AusschreibungJugendfahrkurs

AusschreibungMotorrad-Trainingskurs

AusschreibungSkitag im Hoch-Ybrig

Vorstand/ Impressum 1/2010 2

VORSTAND

Präsident

Konrad SchulerSonnmattstrasse 198842 Unteriberg

Aktuarin

Cecilia AckermannZürcherstrasse 18 B8852 Altendorf

Clubanlässe

Markus ReichmuthWysserlen 56430 Schwyz

Vizepräsident

René HunzikerArtherstrasse 1706405 Immensee

Umweltbeauftragter

Dr. iur. Martin Michel, RAZürcherstrasse 228853 Lachen

Internet

Jules Busslinger, lic. iur.Hofstrasse 26416 Steinerberg

Kassier

Adrian DoberTennmattstrasse 566410 Goldau

Club-Infos

Christoph JudRubiswilstrasse 166438 Ibach

Anzeigen

TCS-RECHTSKONSULENTENFelix Barmettler, lic. iur., 6403 KüssnachtFelix Keller, lic. iur., 6430 SchwyzTheo Kuny, lic. iur., Goldau/SchwyzRichard Kälin, lic. iur., 8807 FreienbachDr. iur. Martin Michel, 8853 Lachen

TCS Sektion Schwyz Für allgemeine wie auch WebsiteKonrad Schuler, Präsident sektionsspezifische Fragen: www.tcs-schwyz.chSonnmattstrasse 19 Telefon: 041 811 91 91 Anregungen und Fragen zur Website8842 Unteriberg E-Mail: info@tcs-schwyz.ch bitte an den Webmaster senden:

jules.busslinger@tcs-schwyz.ch

TCS Schweiz (Zentralsitz) Einsatzzentrale ETI: Patrouille TCS:Für Fragen zu Mitgliedschaft, +41 22 417 22 20 140ETI-Schutzbrief, Assista- (Notfallnummer) (bei einer Panne)Versicherungen, etc.:0844 888 111(Kundenservice-Center)

IMPRESSUMOffizielles Cluborgan der SektionSchwyz des Touring-Club der Schweiz48. Jahrgang, Nr. 1, Februar 2010Erscheint 6-mal jährlichAuflage 20300 Ex.

Redaktion/InseratverwaltungChristoph JudRubiswilstrasse 16, 6438 IbachTel. 041 811 74 34christoph.jud@tcs-schwyz.ch

Druck und SpeditionDruckerei Triner AGSchmiedgasse 7, 6430 SchwyzTel. 041 819 08 10

der TCS-Sektion Schwyz

Vorwort 1/2010 3

Sehr geehrte Mitglieder

Ende Oktober 2009 haben Verwal-tungsrat und Direktion des TCSentschieden, das TCS-Reisegeschäftan Kuoni zu übertragen und sämtli-che TCS-Geschäftsstellen zu schlies-sen. Dieser Entscheid rief da und dortVerunsicherung hervor und provo-zierte Fragen. Der Vorstand der Sek-tion Schwyz hat sich zwischenzeitlichan einem Workshop und an einerVorstandssitzung mit den Folgenfür die TCS-Mitglieder in unseremEinzugsgebiet einerseits und dieSektion Schwyz anderseits befasstund die nötigen Massnahmen in dieWege geleitet oder bereits umgesetzt.Der zweifellos einschneidende undschwerwiegende Entscheid soll amEnde für die Mitglieder einen Mehr-wert haben und die Mitgliedervorteilestärken. Ob dieses ambitiöse Zielerreicht werden kann, wird die Zu-kunft weisen müssen.

Am 1. Dezember 2009 wurde«reisen tcs» von Kuoni übernommen.Seither betreibt Kuoni auch das bis-herige TCS-Reisegeschäft an derBahnhofstrasse 3 in Schwyz. Drei bis-herige Mitarbeiterinnen von «reisentcs» in Schwyz sind bei Kuoni ange-stellt und stehen auch für die TCS-Mitglieder als Beraterinnen zur Verfü-gung. Durch die neue Kooperationdes TCS mit Kuoni können TCS-Rei-sen in 100 Kuoni-Filialen angebotenwerden.

In Absprache zwischen dem Zen-tralsitz und der Sektion wurde dieTCS-Geschäftsstelle in Schwyz füralle anderen TCS-Geschäftsabwick-lungen am 23. Dezember 2009 ge-schlossen. Schmerzlich ist, dass wiralle uns durch die genannten Ände-rungen von unseren zwei verdientenMitarbeiterinnen, die uns über Jahregute Dienste geleistet haben, trennenmussten.

Als Präsident der TCS-SektionSchwyz bedanke ich mich bei allenMitarbeitenden der GeschäftsstelleSchwyz für ihren kompetenten und inden meisten Fällen jahrelangen Ein-

satz in Dienste des TCS und seinerMitglieder ganz herzlich und wünscheihnen allen im beruflichen wie priva-ten Bereich viel Erfolg.

Die TCS-Mitglieder können sichnun für sämtliche Anliegen unter derNummer 0844 888 111 an das spe-zielle und TCS-eigene Kundenser-vice-Center des Zentralsitzes wen-den. Dieses steht an 365 Tagen rundum die Uhr für Telefone, E-Mails undbrieflichen Kontakt zur Verfügung.Für die Patrouille TCS gilt weiterhindie Nummer 140. Die Einsatzzentra-le ETI kann in Notfällen unter derNummer +41 22 417 22 20 erreichtwerden. Im Internet erreichen die Mit-glieder den TCS-Zentralsitz unterwww.tcs.ch. Bei allen Geschäftsberei-chen hat es eingerichtete Kontakt-möglichkeiten, um die Anliegen, An-fragen, Bestellungen und Wünscheanzubringen.

Insbesondere bitten wir Sie, denKanal über das Kundenservice-Cen-ter für alle Anliegen zu benützen, dieden Zentralsitz betreffen, also bei-spielsweise die TCS-DienstleistungenFahrzeugassistance, Personenassis-tance ETI, Motorfahrzeugversiche-rungen, Rechtsschutzversicherun-gen, Konsumentendienstleistungen,Beratungen, Bestellungen oder Mit-gliedschaften.

Für Anliegen, die die SektionSchwyz betreffen, wurden zwischen-zeitlich auch sämtliche Kanäle festge-legt. Die Postadresse lautet neu: TCSSektion Schwyz, Konrad Schuler, Prä-sident, Sonnmattstrasse 19, 8842Unteriberg. Telefonisch ist die Sekti-on zu erreichen unter 041 811 91 91.Diese Rufnummer wird zumindestvorderhand an mich als Präsidentumgeleitet. Die neue E-Mail-Adresselautet: info@tcs-schwyz.ch. E-Mailsan diese Adresse gehen an unserVorstandsmitglied Jules Busslinger.Auch alle Mitteilungen, die gemachtwerden über das Kontaktformular imInternet unter www.tcs-schwyz.chgehen an Jules Busslinger. Sie findendieses Kontaktformular unten auf derStartseite unter der Anschrift «Kon-takt Sektion Schwyz».

In beiden Fällen nimmt JulesBusslinger die Triage der Mitteilungenvor, beantwortet diese direkt oder lei-tet sie an die zuständige Stelle im TCSoder an ein Vorstandsmitglied weiter.

Wir bitten Sie, die sektionseigenenKanäle möglichst nur für Sektionsan-gelegenheiten zu benützen.

Die Anlässe, Veranstaltungen,Kurse und Dienstleistungen der Sek-tion Schwyz bleiben vollumfänglicherhalten. Der Vorstand ist aber daran,sämtliche Angebote einer kritischenPrüfung zu unterziehen.

Die Informationsvermittlung sei-tens der Sektion Schwyz an die Mit-glieder bleibt wie bisher bestehenoder wird sogar punktuell und gezieltausgebaut. Unser VorstandsmitgliedJules Busslinger hat in den letztenMonaten unsere sektionseigeneHomepage auf einen absolut moder-nen und zweckmässigen Standardausgebaut. Er ist fast täglich daran,die Mitteilungen zu aktualisieren, zuergänzen und bedürfnisgerecht fürunsere Mitglieder aufzuarbeiten.

Falls Sie, geschätzte Damen undHerren, Fragen an den Zentralsitzoder an die Sektion haben, bitten wirSie, von den oben aufgeführten zahl-reichen Kommunikationsmöglichkei-ten Gebrauch zu machen.

Der TCS versteht sich als Mobili-tätsdienstleister Nummer eins undwill auch in Zukunft diesem hohenZiel gerecht werden.

Wir sind auch gerne bereit, Kritikoder Anregungen entgegenzuneh-men, denn sachlich und fundiertvorgetragene Kritik und Anregungenzur Verbesserung oder zum Ausbauunserer Dienstleistungen kommenschlussendlich uns allen zugute.

In diesem Sinne freue ich michauf einen weiterhin konstruktivenDialog mit Ihnen.

Ihr Präsident

Konrad Schuler

TCS-Kundenservice rund um die UhrAnlässe der Sektion Schwyz bleiben bestehen

Nachruf/Anzeigen 1/2010 4

2. Okt. 1937 – 29. Dez. 2009

Am 27. Mai 1987 wurde Franz Walli-mann anlässlich der 25. Generalver-sammlung im Mehrzweckhaus Bau-meli in Unteriberg in den Vorstandgewählt. Er übernahm das Redakto-renamt. Am 24. Mai 2006 verliehenihm die anwesenden Mitglieder an der44. Generalversammlung im Monsé-jour, Zentrum am See, in Küssnachtdie verdiente Ehrenmitgliedschaft.

Ende Dezember 2009 musstenwir vom Hinschied unseres langjähri-gen Weggefährten Kenntnis nehmen.Am 4. Januar dieses Jahres nahmeine grosse Trauergemeinde und dar-unter eine stattliche Anzahl vonEhren- und Vorstandsmitgliedern ander Urnenbeisetzung und einembeeindruckenden TrauergottesdienstAbschied von unserem lieben Ehren-mitglied.

In seinen 19 Tätigkeitsjahren imVorstand der TCS-Sektion Schwyz

war Franz Wallimann verantwortlichfür den Inhalt und die Herausgabe vonüber 100 Cluborganen. Sicherlichauch über einhundertmal rückte er indieser Zeit mit Fotoapparat undNotizblock aus, um die Mitgliederüber die Sektionsanlässe in Wort undBild informieren zu können.

Als letzte anerkennenswerte Tatin seiner Vorstandstätigkeit hat er dieprofessionellen Vorarbeiten für dieClub-Infos, unser aktuelles Informati-onsorgan für die Mitglieder geleistet.Dieses kommt im neuen Format undLayout sowie im Vierfarbendruck beiunseren Mitgliedern bestens an.

Franz Wallimann ist im Vorstandimmer sachlich, korrekt, loyal undmit Achtung vor dem Gegenüber auf-getreten. Sprichwörtlich waren seineausgesprochene Mitmenschlichkeitund Kameradschaft.

Viele schöne Erinnerungen blei-ben uns zum Andenken an einegeschätzte Persönlichkeit zurück.

Lieber Franz, wir danken dir für alldein Tun und deine Stunden, die duuns geschenkt hast. Wir werden dichin ehrender Erinnerung behalten.

Konrad SchulerPräsident TCS-Sektion Schwyz

19 Jahre im Dienste unserer SektionWir trauern um unser Ehrenmitglied Franz Wallimann

Anzeigen

VerkehrsausbildungszentrumSchächenwald AG, 6460 AltdorfTelefon 041 875 77 77, www.vaz-tcs.ch

WAB- Kurse 2010ObligatorischeWeiterbildungskurse für Neulenker | 1. KurstagWAB 1 und 2. KurstagWAB 2

Anmeldungen: vaz Schächenwald AG,Telefon 041 875 77 77

WAB 2 23.02.2010 BrunnenWAB 2 24.02.2010 AltdorfWAB 2 01.03.2010 BrunnenWAB 1 04.03.2010 AltdorfWAB 2 06.03.2010 Altdorf

WAB 1 10.03.2010 AltdorfWAB 2 12.03.2010 AltdorfWAB 1 16.03.2010 AltdorfWAB 1 18.03.2010 AltdorfWAB 1 22.03.2010 Altdorf

WAB 1 24.03.2010 AltdorfWAB 2 24.03.2010 BrunnenWAB 2 26.03.2010 AltdorfWAB 2 27.03.2010 AltdorfWAB 1 07.04.2010 Altdorf

Eisslalom 1/2010 5

Auch der mit Verspätung eingetroffe-ne Winter forderte seine Schleuderop-fer. Spätestens bei so einem negativenErlebnis auf vereister Fahrbahn weissman, wie heikel das Fahren auf glat-temUntergrund sein kann, und eswirdeinem klar bewusst, dass Autofahrenunter diesen Umständen viel Feinge-fühl und eine bestimmte Lenktechnikverlangt. Beim Eisslalom auf derKunsteisbahn Zingel in Seewen kön-nen sich Interessierte, die einen Füh-rerausweis der Kategorie B besitzen,mit diesen Anforderungen vertrautmachen.

Der Eisslalom 2009 findet am6. März 2010 auf der KunsteisbahnZingel in Seewen statt. Alle Interes-sierten, die einen Führerausweis Kate-gorie B besitzen, können teilnehmen.Diese Veranstaltung wird vom Autound Motoclub Schwyz (AMC) mitBeteiligung der TCS-Sektion Schwyzdurchgeführt. Die Fahrzeuge – zweiwendige Kleinwagen – werden voneiner Garage zur Verfügung gestellt.Der übersichtliche Parcours ist mit

Kunststoff-Leitkegeln markiert. Ge-fahren für Fahrer und Fahrzeug dro-hen keine.Die TCS-Sektion Schwyz übernimmtfür seine Mitglieder das Startgeld(Nachdoppel müssen selbst bezahltwerden).

Start ab 13.00 Uhr:TCS-Mitglieder starten im Zingel-Cup.

Nachdoppel (2. und 3. Fahrt):Ab ca. 15.30 Uhr können die Nach-doppel gefahren werden.

Teilnahmeberechtigung:Alle Personen, die den FührerscheinKat. B (Personenwagen) besitzen,können teilnehmen.

Fahrzeuge:Zwei Fahrzeuge werden zur Verfügunggestellt.

Versicherung:Für verursachte Schäden an den zurVerfügung gestellten Fahrzeugen haf-

tet der Teilnehmer in der Höhe desSelbstbehaltes von Fr. 500.– und invollem Umfang für Schäden an Ein-richtungen.

Rangverkündigung/Preisverteilung:Ca. 15.00 Uhr für den Zingel-Cup inder Eishalle Zingel. 1. bis 10. Rang imZingelcup erhalten je einen Pokal.Teilnehmer des Nachdoppels werdenmit Naturalpreisen belohnt.Ca. 20.30 Uhr für die Nachdoppel-Fahrer/innen im Restaurant EisbahnZingel, Seewen.

Startgeld:Zingel-Cup: Fr. 45.–*Nachdoppel: Fr. 10.–*Wenn der TCS-Mitgliederausweis vorgelegt wird,übernimmt die TCS-Sektion Schwyz das Startgeldzum Zingel-Cup.

Anmeldung:Voranmeldung nicht notwendig.

Eisslalom für Anfänger und ProfisSamstag, 6. März 2010 auf der Kunsteisbahn Zingel in Seewen

Der Eisslalom zieht jedes Jahr auch Zuschauer an, die mit Spannung die Fahrten der TCS- und AMC-Mitglieder in der Zin-gel-Eishalle in Seewen verfolgen. Bild: Christoph Jud

Jugendfahrkurs/Anzeigen 1/2010 6

Klimaneutral drucken –Verantwortung übernehmen

Schmiedgasse 7

6431 Schwyz

Tel. 041 819 08 10

Fax 041 819 08 53

www.triner.ch

- Service und Reparaturenaller Fahrzeugmarken

- Carosseriearbeiten

Seit über 15 Jahren Partner desTCS für Pannenhilfe

Feel the difference Wir freuenuns immerauf Ihren Besuch.Rauchfreie Genusszeiten

6423 SeewenFamilie R. Fuchs-StrebelReservation RestaurantTelefon 041 811 28 12

Speiserestaurant

Anmelde-Talon Jugendfahrkurs «Mobil und sicher»für die TCS-Sektionen Uri, Schwyz und Zug

Ich melde mich für den Jugendfahr-kurs vom Sonntag, 18. Juli bis Frei-tag, 23. Juli 2010 an und bestätige,dass ich rechtzeitig vor dem Kursbeim Wohnsitzkanton das vollständi-ge Gesuch (Ausnahme Nothilfeaus-weis) um Erteilung des Lernfahraus-weises der Kategorie A1 (Mindest-alter 16 Jahre) oder B (Mindestalter18 Jahre) beantragen werde. DieZulassung oder Anmeldekarte mei-nes Wohnsitzkantons zur Theorieprü-fung weise ich am Jugendfahrkursdem Kursorganisator vor.

Den Kostenbeitrag werde ich nachErhalt der Bestätigung sofort über-weisen. Ich nehme zur Kenntnis, dassder Kostenbeitrag bei Rückzug derAnmeldung weniger als sechs Wo-chen vor dem Kurs nicht zurücker-stattet wird.

Anmeldung auch online unterwww.tcs-schwyz.ch (Rubrik «Kurse& Clubanlässe») möglich.

◻ Ich bin Mitglied der TCS-Sektion UR, SZ oder ZG (Fr. 850.–)◻ Ich bin Mitglied einer anderen TCS-Sektion (Fr. 1050.–)◻ Ich bin Nicht-TCS-Mitglied (Fr. 1250.–)

(bitte ankreuzen)

Ich besitze bereits den Nothilfeausweis ◻ ja (ohne Kostenreduktion) ◻ nein

Ich bin Vegetarier ◻ ja ◻ nein

Name: ____________________________ Vorname: ________________________

Strasse/Nr.: __________________________________________________________

PLZ/Ort: ____________________________________________________________

Heimatort: ________________________ Nationalität: ______________________

Tel. Privat: ________________________ Tel. Geschäft: _____________________

Natel: ____________________________ E-Mail: ___________________________

Geburtsdatum: ____________________ Geschlecht: ______________________

Berufliche Tätigkeit: __________________________________________________

Ort und Datum: Unterschrift Teilnehmer:__________________________________ __________________________________

TCS-Mitgl./Referenz-Nr.: Unterschrift Eltern:__________________________________ __________________________________Anmeldetalon direkt einsenden an: Toni Hamburger, Alte Grenzstrasse 11

6204 Sempach

Anzeigen

Jugendfahrkurs 1/2010 7

Mit Theorieprüfung und Nothilfekurs!

Kursinhalt:Fahrschule auf abgesperrter Piste,Verkehrstheorie, anerkannte Theorie-prüfung, anerkannter Nothilfekurs,Auto und Umwelt, Sicherheit inTunnels, Autotechnik, Pannenkunde,Straf- und Zivilrecht, Versicherungen,Verkehrs-Sinnbildung, Unfallstatistik,Unfallursachen, Unfallfolgen, Polizei,Fit am Steuer, Funktion der Sinnesor-gane, Sicherheit im Fahrzeug, Brems-demonstration, Wartung des Autos,Aggressivität im Strassenverkehr,aktive und passive Sicherheit usw.

Teilnehmer:Jugendliche (Mädchen und Bur-schen) ab Jahrgang 1993 und älter.Die Kursteilnehmenden haben vor dem Kurs beimWohnsitzkanton das vollständige Gesuch (Ausnah-me Nothilfeausweis) um Erteilung eines Lernfahr-ausweises der Kategorie A1 (Mindestalter 16 Jahre)oder B (Mindestalter 18 Jahre) zu beantragen undmüssen spätestens bei Kursbeginn im Besitze einerZulassung oder Anmeldekarte ihres Wohnsitzkan-tons zur Theorieprüfung sein. Der Nothilfekurs kanninnerhalb des Jugendfahrkurses absolviertwerden.

Kursdauer:1 Woche vom Sonntag, 18. Juli bisFreitag, 23. Juli 2010.

Kursort:Feriendorf Scruengo/Quinto (Fahr-schule auf der Piste Ambri-Piotta), dieTeilnehmer sind in 6-er Schlafräumenuntergebracht.

Kurskosten:ca. Fr. 1250.– pro TeilnehmerFr. 850.– persönlicher Beitrag fürTCS-Mitglieder (innerhalb Sektionen ZG, UR, SZ)Fr. 1050.– persönlicher Beitrag fürTCS-Mitglieder (anderer TCS-Sektionen)Fr. 1250.– persönlicher Beitrag fürNicht-TCS-MitgliederDifferenz wird von TCS-Sektion über-nommen. Hin- und Rückreise gehenzu Lasten der Teilnehmer. Die Gebüh-ren für den Lernfahrausweis und dieTheorieprüfung sind nicht imKursgeldenthalten.

Inbegriffen:– ganzer Kursbetrieb inkl. Nothilfaus-weis!

– Unterkunft und Verpflegung– evtl.gemeinsameFreizeitaktivitäten

Auskunft:Konrad Schuler, KursleiterSonnmattstrasse 198842 Unteriberg(E-Mail-Adresse:koni.schuler@tcs-schwyz.chTel.: 055 414 21 14)

Anmeldung:Anmeldetalon möglichst sofort direkteinsenden an:

Toni HamburgerAlte Grenzstrasse 116204 Sempach-Stadt(E-Mail-Adresse:toni.hamburger@bluemail.ch)

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.Anmeldeschluss ist der 30. April 2010.Falls wir mehr Anmeldungen erhaltenals Plätze vorhanden sind, entscheidetder Eingang der Anmeldungen.

Fahrkurs für Jugendliche ab 16½ JahrenAusschreibung für Jugendfahrkurs «Mobil und sicher»

Der Lenker Loris Sabatino nimmt die Anweisungen von Fahrlehrer Hermann Vil-liger zur bevorstehenden Übung entgegen. Bild: Christoph Jud

Anzeige

Anzeigen 1/2010 8

Mit dem TCS mehr Freizeitspass!Die TCS-Sektion Schwyz bietet zusammen mitder Innerschwyzer TourismusorganisationSwiss Knife Valley und deren Partnerunter-nehmen den TCS-Mitgliedern speziell ver-günstigte Angebote an.

Damit Sie in den Genuss dieser Aktionkommen, muss 1 Person TCS-Mitglied sein.Die erste Person bezahlt den Normalpreis unddie zweite Person ist gratis. Bei unterschied-lichen Preiskategorien wird der höhere Preisberechnet. Bitte TCS-Mitgliederausweis mit-nehmen.

EXKLUSIVES TCS-MITGLIEDERANGEBOT «2 FÜR 1»

Wintersporttag in Biberegg-Neusell

Das familienfreundliche SkigebietBiberegg-Neusell liegt zwischen Sattel undRothenthurm. Die einfache Erreichbarkeit,der 1‘500 Meter lange Skilift sowie 10Kilometer Pisten begeistern Gross undKlein.

Datum: Samstag, 13. Februar 2010Normalpreise:Tageskarte Erwachsene Fr. 25.-Tageskarte Jugendliche Fr. 22.-Tageskarte Kinder Fr. 19.-

Weitere InformationenSkilift Neusell AGAutomat Tel. 041 838 14 45Auskunft Tel. 041 838 11 61www.neusell.ch

«Driven» und geniessen...Ob im Frühling oder Sommer auf der Terrasse, ob im Herbst oder Winter– das ganze Jahr hindurch bieten sich Möglichkeiten, bei uns die Seele

baumeln zu lassen.

Und wenn Sie ein privates Fest, eine Tagung oder sonst einen Eventplanen, können Sie auf unsere Unterstützung zählen.

Hotel-RestaurantDre i Kön ige

direkt am Klosterplatz Paracelsuspark 1 CH-8840 Einsiedeln Telefon +41(0)55-418 00 00 Telefax +41(0)55-418 00 10 info@hotel-dreikoenige.ch

Wir freuen uns,Sie bei uns begrüssen

zu dürfen.

Maja undWerner Hübschermit Team

www.hotel-dreikoe

nige

.ch

rühling oder SoOb im Fahr hind– das ganze J

virD«ob im Herbst od,errasseTTemmer auf der

bei unseiten,urch bieten sich Möglichkbaumeln z

»nevWinterder

die Seelezu lassen.

hc.egineokierd-leto

Und wenn Sie ein pplan

seRöK

direkt am Klosterplatz arPPa

agung oder sonst einTTaeineest,ates Fprivkönnen Sie auf unsere Unterstützunen,

tnaruateginö

racelsuspark 1 CH-8840 Einsiedeln eTTe

Wir freSie bei uns b

z

ernerWMaja und

nen Eventng zählen.

elefon +41(0)55-418 00 00 4+xafeleT

,euen unsbegrüssenzu dürfen.

HübschereamTTemit

0100814-55)0(14

oh.w

ww

RESTAURANT

● Preisgünstige Tagesteller● A-la-carte Spezialitäten● Kleines Säli für Anlässeund Sitzungen

Familie Fassbind-Eppenberger6430 Schwyz ● Tel. 041 811 10 22 ● Fax 041 811 10 06

● Restaurant geeignet fürgeschlossene Gesellschaften bis ca. 80 Personen

● An Sonn- und Feiertagen geschlossen

Tipp des Fachmanns 1/2010 9

Der Winter hat uns momentan festim Griff. Schnee und Glätte verlan-gen viel von uns Autofahrern ab.TCS-Vertragspartner Franz Tschopp,Inhaber der Firma Franz TschoppAutomobile, Weggis, hat einigewertvolle Tipps für die Club-Infos-Leser.

Beim Fahren auf winterlichen Stras-sen kommt es nicht nur auf die rich-tige Ausrüstung des Fahrzeugs an, zuwelcher gute Winterpneus mit min-destens 4mm Profiltiefe oder auchSchneeketten gehören. Auch derMensch hinter dem Lenkrad mussseinen Stil an Eis und Schnee anpas-sen. Auf glatter Fahrbahn ist Gefühlbeim Anfahren und Gasgeben ge-fragt; am besten wird im zweitenGang gestartet und dann frühzeitighochgeschaltet. Hilfreich ist es auch,die Antriebsachse mit zusätzlichemGewicht zu belasten. Bei einem ste-cken gebliebenen Fahrzeug hilft die«Schaukelmethode»: Im Vorwärts-gang wird gefahren, bis sich dieRäder durchdrehen. Dann sofort aus-kuppeln und das Auto zurückrollenlassen. Nun den Rückwärtsgang ein-legen und fahren, bis die Räderdurchdrehen, dann Auskuppeln unddas Ganze wieder von vorn, bis derWagen frei ist. Die Methode funktio-niert allerdings nur auf geraderStrecke und bei ausgeschaltetemESP. Wenn die Fahrt nicht fortgesetztwerden kann, helfen notfallmässigunter die Antriebsräder gelegte Fuss-matten.

Gebremst wird bei Glätte feindosiert, sonst gerät der Wagen insRutschen und kann von der Fahr-bahn abkommen. Ist einmal eineVollbremsung nötig, wird die Bremseso schnell und fest wie möglichgedrückt und dann sofort ausgekup-pelt. Das unterbricht die Kraftüber-tragung vomMotor auf die Reifen undverkürzt so den Bremsweg. OhneABS kann es bei einer Notbremsungpassieren, dass sich das Fahrzeugdreht. In einem solchen Fall istkurz die Bremse aufzumachen, dieFahrtrichtung zu korrigieren und wie-der zu bremsen. Bei Fahrzeugen mitABS dagegen bleiben die Räder inder Spur.

Allradfahrzeuge können im Win-ter naturgemäss ihre Vorteile aus-

spielen. Die Auswahl ist mittlerweileumfassend: Neben klassischen Ge-ländewagen gibt es vier angetrie-bene Räder auch in Fahrzeugkate-gorien, wo sie bisher kaum zubekommen waren. Fronttriebler kön-nen im Winter ebenfalls mit guterLeistung überzeugen – vor allem aufverschneiten Hängen sind sie Fahr-zeugen mit Heckantrieb überlegen.

In diesem Sinne wünsche ich Ihneneine rutsch- und unfallfreie Fahrt.

Franz Tschopp**Franz Tschopp ist seit 15 Jahren Partner des TCSund leistet den TCS-Mitgliedern und auch Nicht-Mitgliedern Pannen- und Abschlepphilfe. Der imluzernischen Weggis ansässige Autogaragier leis-tet nicht nur im Kanton Luzern, sondern auch inden Bezirken Küssnacht und Gersau auf kantonal-schwyzerischem Gebiet Dienst.

So fährt man auf Schnee und EisDer Tipp von TCS-Partner Franz Tschopp, Weggis

Franz Tschopp steht mit seinem Allradfahrzeug Ford Ranger auch im Winter beiSchnee und Eis sicher im Dienste des TCS im Einsatz. Bild: Christoph Jud

Motorrad-Trainingskurs 1/2010 10

Die vier Zentralschweizer TCS-Sek-tionen Waldstätte, Zug, Uri undSchwyz führen in Zusammenarbeitmit Fahrlehrern eine eigene Veran-staltung für Motorradfahrerinnen und-fahrer durch. Die Organisatoren hof-fen mit diesem Angebot einemBedürfnis der motorisierten Zweirad-fahrer entgegenzukommen.

Dieses Weekend richtet sich analle Motorradfahrerinnen und -fahrerder Kategorien A und A1. DasTraining eignet sich optimal als Wei-terbildung sowie als Einstieg indie neue Töffsaison. Selbstverständ-lich sind auch Umsteiger oder Wie-dereinsteiger herzlich zur Teilnahmeeingeladen.

Gefahren rechtzeitig erkennenund vermeiden und damit Unfälle ver-hindern ist das oberste Ziel des Motor-rad-Sicherheits-Trainings.

Gelernt wird aber auch, verschie-dene Situationen gefahrlos zu mei-stern. Schwerpunkte sind die Fahr-zeugbeherrschung sowie das optima-le Bremsen und Kurven fahren.Gefahren wird sowohl auf der abge-sperrten Piste in Ambri-Piotta alsauch auf der öffentlichen Strasse.

Neben der theoretischen undpraktischen Arbeit soll auch derkameradschaftliche und geselligeAspekt nicht zu kurz kommen. Diegemeinsamen Mahlzeiten sowie dererste Kursabend bieten Gelegenhei-ten, um sich näher kennen zu lernen.Übernachtet wird im TCS-FeriendorfScruengo/Quinto.

Hin- und Rückfahrt sind privat zuorganisieren. Der Motorrad-Trai-ningskurs wirdmit dem eigenen Fahr-zeug absolviert. Die Versicherungensind Sache der teilnehmenden Perso-nen. Der Kursorganisator lehnt beiUnfällen jegliche Haftung ab.

Aufgrund des grossen Teilneh-mererfolges, der gemachten Erfah-rungen und des Feedbacks der Kurs-teilnehmenden der letzten Jahrehaben wir vor allem im Interesse derKursteilnehmenden entschieden, dieKurse bei genügender Anmeldezahlan insgesamt vier Terminen durchzu-führen.

Erstmals wird im Jahre 2010auch auf mehrfachen Wunsch derKursteilnehmenden ein Fortgeschrit-tenenkurs an zwei Terminen angebo-ten. Voraussetzung für den Besuch

des Fortgeschrittenenkurses ist min-destens die vorherige einmaligeAbsolvierung des Grundlagenkursesoder eines ähnlichen Kursangebotes.Der Fortgeschrittenenkurs baut aufdem Grundlagenkurs auf. Es gehtdabei um das Optimieren und Perfek-tionieren des Gelernten im Grundla-genkurs. An die Teilnehmenden wer-den erhöhte Anforderungen gestellt.Gearbeitet wird beispielsweise auchmit gezielten Videoanalysen.

Themen an den Kursen sind inetwa aktive und passive Sicherheit,Warm up, Einturnen, Spurgasse, Sla-lom fahren, Kreis fahren, Achter fah-ren, Bremsen auf Asphalt, Bremsenauf Kies, Bremsen und Ausweichen,Gegenlenken, Geschicklichkeit, Kur-ven fahren etc.

Daten:Donnerstag/Freitag, 13./14. Mai 2010(Fortgeschrittenenkurs)Samstag/Sonntag, 15./16. Mai 2010(Grundlagenkurs)Freitag/Samstag, 21./22. Mai 2010(Grundlagenkurs)Sonntag/Montag, 23./24. Mai 2010(Fortgeschrittenenkurs)

Ort:TCS-Feriendorf Scruengo/Quinto

Kosten:TCS-Mitglieder der vier Zentral-schweizer Sektionen:Grundlagenkurs Fr. 370.–Fortgeschrittenenkurs Fr. 420.–TCS-Mitglieder ausserhalb der vierZentralschweizer Sektionen:Grundlagenkurs Fr. 420.–Fortgeschrittenenkurs Fr. 470.–Nicht-TCS-Mitglieder:

Grundlagenkurs Fr. 470.–,Fortgeschrittenenkurs Fr. 520.–Die nicht gedeckten Kosten werdenvon der entsprechenden TCS-Sektiongetragen.

Inbegriffen sind in diesem Betragsämtliche Kurskosten, die Mahlzeiten(ohne Getränke) sowie eine Über-nachtung in den bis sechs PersonenPlatz bietenden Schlafräumen.

Teilnehmerzahl:Die Mindestteilnehmerzahl pro Kursbeträgt 18 Personen, die maximaleTeilnehmerzahl 30 Personen.

Den Sektionen wurde eine Quotezugeteilt. Eine rasche Anmeldung istin jedem Falle von Vorteil. Alle ange-meldeten Personen erhalten eine Mit-teilung, ob sie teilnehmen könnenoder nicht.

Anmeldung:Mit nebenstehendem Talon bis16. April 2010 erbeten an:

Konrad SchulerKursorganisatorSektion SchwyzSonnmattstrasse 198842 UnteribergTel. und Fax: 055/414 21 14E-Mail: koni.schuler@tcs-schwyz.ch

Auskünfte:Siehe bei Anmeldung. Detailangabenerhalten die Angemeldeten spätes-tens zwei Wochen vor Kursbeginn.Auch ein Einzahlungsschein mitder Bitte umBegleichung des Kosten-anteils wird zugesandt. Bei Abmel-dung später als zwei Wochen vor demAnlass wird kein Betrag zurücker-stattet.

Motorrad-TrainingskursAusschreibung für Weekend im Tessin

Fahrlehrer Roli von Moos gibt einem Suzuki-Chopperfahrer einen Ratschlag.Bild: Christoph Jud

1/2010 11

Anmelde-Talon Motorrad-Trainingskurs(bitte ausfüllen und einsenden)

Name: ___________________________ Vorname: _________________________ Geburtsdatum: __________________

Strasse/Hausnummer: ______________________________ PLZ/Wohnort: _____________________________________

Tel.-Nr. privat: ____________________ Fax-Nr. privat: _____________________ Tel.-Nr. Geschäft: ________________

Fax-Nr. Geschäft: ________________ Natel-Nr.: _________________________ E-Mail-Adresse: _________________

Eigene TCS-Mitglied-Nr.: ____________________________ ◻ Nicht-TCS-Mitglied (falls zutreffend bitte ankreuzen)

Sektion: ___________________________________________ Motorrad (Marke und Hubraum): ____________________

Vegetarier: ◻ ja ◻ nein (bitte Zutreffendes ankreuzen)

Ich kann an folgenden Terminen teilnehmen (bitte unterstreichen)

Fortgeschrittenenkurs 13./14. Mai 2010 23./24. Mai 2010

Grundlagenkurs 15./16. Mai 2010 21./22. Mai 2010

Die Töfffahrerinnen und ihr Kollege hören bei einer Übungs-besprechung interessiert den Erläuterungen von FahrlehrerErwin Lussi (rechts) zu.

Chefinstruktor René Bucheli (im Hintergrund) scheint überdie Vollbremsung des Rollerfahrers erfreut zu sein.

Bilder: Christoph Jud

Bahnhofgarage AGDominik Inderbitzin BrunnenDigitaltuning Leistungssteigerung

10-50 PS

durch Optimierung der ElektronikInfos/Preise: 041 820 12 81 bhf-garage@bluewin.ch

www.bahnhofgarage-brunnen.ch

Anzeigen

Gotthardstrasse 109

6438 Ibach

www.sportgarageibach.ch

info@sportgarageibach.ch

Telefon 041 811 22 77

Anmeldung auch online unterwww.tcs-schwyz.ch(Rubrik «Kurse & Clubanlässe») möglich.

Skitag 1/2010 12

Skitag im Hoch-YbrigFamilien-Schneeplausch am Freitag, 19. März 2010 (Josefstag)

Am 19. März 2010 (Josefstag = Fei-ertag im Kanton Schwyz) findetbereits zum 40. Mal der TCS-Famili-en-Skitag statt. Seit vielen Jahren fin-det dieser auf dem Hoch-Ybrig statt.Jeweils rund 100 Personen vergnü-gen sich dabei auf Snowboards oderSkiern auf den stets bestens präpa-rierten Pisten im WinterparadiesHoch-Ybrig. Ein grosser Teil der TCS-Familie misst sich beim freiwilligenSkirennen. Das Mitmachen lohntsich, nicht nur wegen dem prickeln-den Wettkampffieber, sondern auchwegen der schönen Preise, die denSchnellsten aller Kategorien winken.Familien sind dabei in einer eigenenKategorie (drei Familienmitgliederfahren miteinander durch die Tore)startberechtigt. Auch hier gilt bei denmeisten Rennfahrern und -fahrerin-nen das Sprichwort «Mitmachenkommt vor dem Rang». Und schliess-lich darf nicht vergessen werden,dass alle profitieren, nämlich vonvergünstigten Tageskarten und einemschmackhaften Essen. Kommen Sieam 19. März zum 40. TCS-Skitag mitSkiern oder mit dem Snowboard,starten Sie als Einzelkämpfer odermit der ganzen Familie oder/undbenützen Sie das zusätzliche Angebotzur freien Fahrt auf den Pisten.

Programm

09.30-10.30 UhrAusgabe der Startnummern imRestaurant Bärghus (Bergstation derLuftseilbahn Weglosen-Seebli).11.00 UhrStart des Riesenslaloms auf der abge-sperrten Rennpiste am «Sternen»-Hang. Im Anschluss an das Rennenfindet das gemeinsame Mittagessenim Restaurant Bärghus statt.

13.00 UhrRangverkündigung und Preisvertei-lung im Restaurant Bärghus

Kosten

TCS-Mitglieder:Erwachsene Fr. 35.00Kinder (bis 12 Jahre) Fr. 25.00

Nicht-TCS-Mitglieder und deren An-gehörige:Erwachsene Fr. 60.00Kinder (bis 12 Jahre) Fr. 35.00

In diesen Kosten sind die Transpor-te auf sämtlichen Anlagen der Hoch-Ybrig AG (inkl. Luftseilbahn), dasStartgeld sowie das Mittagesseninbegriffen.Die Hin- und Rückfahrt zur TalstationWeglosen der Luftseilbahn Hoch-Ybrig ist Sache der Teilnehmer.

Anmeldeschluss:Anmeldeschluss und Einzahlungster-min ist der 10. März 2010. Bitte zah-len Sie rechtzeitig ein, denn nur dannist die Anmeldung gültig und Sieerhalten die Gutscheine rechtzeitig!

Auskünfte:Jules BusslingerTelefon 041 832 04 31 (abends)

In rasanter Fahrt gleitet dieser Rennläufer in der Hocke an einer Riesenslalom-Torstange vorbei in Richtung Ziel. Bilder: Christoph Jud

In der Kategorie Familie fährt meist der Nachwuchs in der Gruppe voraus. Hier hatdie Mutter ihren davonbolzenden Kleinen noch im Blick.

Ich melde folgende Personen für den Skitag vom 19. März 2010 an:

TCS-Mitglieder und Familienangehörige

.................. Erwachsene à Fr. 35.– = Fr. .....................

.................. mit Jahreskarte Hoch-Ybrig à Fr. 12.– = Fr. .....................

.................. Kinder à Fr. 25.– = Fr. .....................

.................. mit Jahreskarte Hoch-Ybrig à Fr. 7.– = Fr. .....................

Nichtmitglieder

.................. Erwachsene à Fr. 60.– = Fr. .....................

.................. mit Jahreskarte Hoch-Ybrig à Fr. 30.– = Fr. .....................

.................. Kinder à Fr. 35.– = Fr. .....................

.................. mit Jahreskarte Hoch-Ybrig à Fr. 12.– = Fr. .....................

.................. Total à Fr. 12.– = Fr. .....................

Bitte den Gesamtbetrag bis 10. März 2010 auf folgendes Konto überweisen:PC-Konto Nr. 60-1-5, Schwyzer Kantonalbank, 6430 Schwyz zugunsten Konto Nr. 158684-1324, Clearing Nr. 777, lautendauf TCS Sektion Schwyz, 6430 SchwyzWir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass nur Gutscheine bekommt und somit teilnahmeberechtigt ist, wer biszu diesem Termin einbezahlt hat.

Am Riesenslalom beteiligen sich ................. Person/en Ski

................. Person/en Snowboard

Name/Vorname/Wohnort der Rennläufer (bitte Blockschrift) Jahrgang

……………………………………………………………………………………………… / ………………

……………………………………………………………………………………………… / ………………

……………………………………………………………………………………………… / ………………

……………………………………………………………………………………………… / ………………

Name, Vorname: ……………………………………………………………

Adresse, Wohnort: ……………………………………………………………

Tel. G.: ............…............………… Tel. P.: ...........................……………..

TCS-Mitglied-Nr.: .........................

Datum: ............…............ Unterschrift: ................................................

1/2010 13

Anmeldung für Skitag im Hoch-Ybrig(bitte ausfüllen und einsenden)

Das freundliche Ferien- und Sportparadies

Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AGWaagtalstrasse 1278842 Hoch-Ybrig

Ihr Ausflugsziel in Ihrer Nähe!

Telefon 055 414 60 60Tourist-Info 055 414 17 56info@hoch-ybrig.ch www.hoch-ybrig.ch

am Hauptplatz • CH-6430 SchwyzTel. +41 (0)41 811 19 22 • www.wysses-roessli-schwyz.ch

… das traditionsreiche Hotel am Hauptplatz Schwyz

… der Treffpunkt in der Wirtschaft oder inder Turmstube

… von der Vorspeise bis zum Dessert –für jeden Geschmack

… für Bankette jeder Art – im Mythensaal, Rösslisaaloder in der alten Schwyzer Täferstube

•

Bitte vollständig ausfüllen und bis10. März 2010 an folgende Adressesenden oder faxen:

TCS Sektion Schwyz, Jules Busslin-ger, Hofstrasse 2, 6416 SteinerbergFax: 041 832 04 31

Anmeldung auch online unterwww.tcs-schwyz.ch (Rubrik «Kurse& Clubanlässe») möglich.

Anzeigen

Am Riesenslalom Kategorie Familie*

…………………… Personen

*3 Personen, worunter 1 Kind jüngerals 14 Jahre (Jg. 1995 und jünger)

Ein Sprichwort sagt: «Übung machtden Meister». Nicht gerade zu Winter-Rallye-Piloten wurden die Teilnehmeran den Winterfahrkursen in Ander-matt gemacht. Aber das Üben aufSchnee und Eis unter fachmänni-scher Anleitung ist für alle Fahrzeug-lenker und natürlich auch -lenkerin-nen empfehlenswert, bringt es dochden Teilnehmenden mehr Sicherheit,auch durch ein gesteigertes Selbst-vertrauen. Jeder und jede kennt wohldie Situation, wenn der Kontakt derAutopneus mit der Strasse durch Eisund Schnee schwindet. Wie reagiert

man in verschiedenen Fahrsitua-tionen bei rutschigem Untergrund?Fahrlehrer aus den Kantonen Uri undSchwyz erklärten den Kursteilneh-menden auf vier abgesperrten Plätzenund mit genug «Auslauf» bei Brems-übungen vier verschiedene Übungen:Reagieren in Notsituationen, etwa beieiner Notbremsung und zusätzlichmitAusweichen eines Hindernisses oderdas Befahren einer Doppelkurve mitschnellen Richtungswechseln (in der8 fahren) gehörten zum Kurspro-gramm wie auch das Befahren meh-rerer Kurven (Slalomfahren) oder die

Vollbremsung geradeaus und in einerKurve. Alle Übungen fanden selbst-verständlich auf Schnee und teils garauf vereisten Pisten statt. Alle konn-ten somit von der Möglichkeit profi-tieren, einmal auf abgesichertenPisten das Verhalten des eigenenFahrzeuges kennenzulernen. Dies istnur auf abgesperrten Pisten möglichund darf natürlich auf öffentlichenStrassen nicht praktiziert werden.

Text undBilder: Christoph Jud

Winterfahrkurs 1/2010 14

Winterfahrkurse bringen mehr SicherheitIn Andermatt übten über 100 das Fahren auf Schnee und Eis

Die Urner Kantonspolizei war mit mehreren Fahrzeugen ver-treten. Die Polizisten machten nicht etwa Kontrollen, sondernauch sie übten fleissig auf den Pisten.

Am ersten Kurstag herrschte am Vormittag Traumwetter. Da hatte nicht nur der Fahrzeuglenker viel Spass. Auch Instruk-tor Herbert «Herbi» Wassmer konnte bei der Arbeit die Sonne geniessen.

Eine Gruppe Schwyzer schaut zusammen mit dem Küss-nachter Fahrlehrer und Kursinstruktor Herbi Wassmer derKurven-Bremsübung eines Teilnehmers zu.

1/2010 15

Kursleiter Walter Epp hielt zu Beginn des Kurstags eine informative Theorielektion (links). Im praktischen Teil instruierte erdie Übenden beim Wenden auf engem Raum (rechts). Bilder: Christoph Jud

PPaannoorraammaahohotetell Gurgltaler HofDer Frühlingszauber im Panoramahotel Gurgltaler Hof

Familie HappacherLandhotel

Gurgltaler HofA-6464 Tarrenz/ Tirol

www.gurgltaler-hof.cominfo@gurgltaler-hof.com

Tel. ++43 541 266 048Fax.++43 541 266 048-6

Das 5-Tageprogramm jeweils von Sonntag bis Freitag:

Empfangscocktail und österreichisches GalamenüDer Hausmusikabend

Original Tiroler BauernbuffetDie Fackelwanderung mit Glühwein und Jagatee

Candlelight-Diner und FondueabendWeinverkostung in Happys WeinkellerKutschenfahrt durch das Gurgltal

Termine: 28. Feb.-5. März / 14.-19. und 21.-26. März 2010

Der Preis mit Halbpension pro Person: Euro 230.--Im Preis enthalten:

Das Frühstücksbuffet, ein 4-gängiges Wahlmenü mit täglichemSalatbuffet am Abend, freie Benützung von Sauna, Dampfbad und

Infrarotkabine sowie oben genannte Leistungen.

Es würde uns freuen, wenn wir Sie bei uns im PanoramahotelGurgltaler Hof in Tarrenz begrüssen dürften.

Anzeige

TCS Technik 1/2010 16

ESP bei 85% der Neuwagen vorhanden4000 Unfalltote könnten in Europa jährlich verhindert werden

War das Elektronische Stabilitätspro-gramm (ESP) in seiner Anfangszeitin den 90er Jahren nur den Oberklas-senmodellen vorenthalten, sind heu-te 85 Prozent der angebotenen neu-en Personenwagen in der Schweizmit dem elektronischen Helfer ausge-rüstet. Einzig bei der Klein- undMikroklasse gibt es noch Nachholbe-darf.

Laut einer Untersuchung des TCSverfügen 22 Prozent der in der Schweizerhältlichen Neuwagen der Klein- undMikroklasse nicht über ein ESP. Beirund der Hälfte dieser Fahrzeugklas-sen gibt es jedoch den elektronischenHelfer gegen Aufpreis. In der Katego-rie der Vans, Minivans, Geländewagenund SUVs ist bei rund 9% kein ESPeingebaut. Etwas besser verhält essich bei der unteren Mittelklasse, miteinem serienmässigen Anteil von92%. In der Kategorie der Coupés undCabriolets liegt der Anteil gar bei 95%.DieNeufahrzeuge der Luxus- und obe-ren Mittelklasse sind alle serienmässigmit ESP ausgestattet.

Bei 27,6% aller Unfälle mit Perso-nenschäden in der Schweiz handelt essich um einen Schleuder/Selbstunfall,bei Unfällen mit Todesfolge sind es

sogar 48,2% (BFS, Stand 2008). LautEuro NCAP könnten in Europa durchden Einsatz von ESP jährlich bis zu4000 Unfalltote und 100000 Verletzteverhindert werden.

In Deutschland wird bei diversenKleinwagen das ESP bereits bei derBasisvariante serienmässig angebo-ten, während in der Schweiz das ESPbeim gleichen Modell jedoch nurgegen Aufpreis zu haben ist.Doch bald wird der elektronischeSchutzengel ESP bei allen Fahrzeug-typen die Regel sein. Denn einBeschluss des Europaparlaments ausdem Jahr 2009 besagt, dass abNovember 2011 alle in der EU neuzugelassenen Personenwagen undLastwagen serienmässig mit dem ESPausgerüstet sein müssen. DieserBeschluss kommt auch der Schweizzugute, denn mehr als 98% der erteil-ten schweizerischen Fahrzeugtypen-Genehmigungen für Personenwagenbasieren auf einer EG-Gesamtgeneh-migung. Bei den übrigen 2% handeltes sich um Einzelfahrzeuge und Exo-ten, welche bis auf weiteres von die-sem Beschluss ausgenommen sind.

Der TCS rät, beim Kauf von Neu-wagen oder Occasionen auf das Vor-handensein eines ESP zu achten, denn

damit erhöht sich nicht nur die Fahr-sicherheit, sondern auch der Wieder-verkaufswert des Fahrzeuges.

Wie funktioniert das ESP?In den 90er Jahren vom Autozuliefe-rer Bosch initiiert, verhindert dasFahrassistenzsystem durch gezieltesautomatisches Bremsen einzelnerRäder das Ausbrechen des Fahrzeugs.Dies kann vor allem in der kalten Jah-reszeit auf nassen oder gar verschnei-ten Strassen hilfreich sein. Verlierendie Reifen aufgrund dieser widrigenWitterungsbedingungen die Boden-haftung und gerät das Fahrzeug insSchleudern, bremst das ESP gezielteinzelne Räder ab, um dem Schleu-dern entgegenzuwirken. Dies ge-schieht ohne Zutun des Fahrers. Dochauch das ESP hat seine Grenzen: Sokann trotz elektronischem Schutzen-gel bei überhöhter Geschwindigkeitoder nicht angepasster Fahrweise, einAbkommen von der Strasse nicht ver-hindert werden.

Text: TCSMediendienst

Grafik: Bosch

Die TCS-Sektion Schwyz und dieTourismusorganisation Swiss KnifeValley bieten mit diversen Partnerun-ternehmen den TCS-Mitgliedern injedem Club-Infos günstige Adventu-re-Angebote an.

Mitte Januar liefen 15 Personen mitden Schneeschuhen in der Bergweltum Illgau durch die Nacht. MarkusBürgler, Initiant und Gründer von«erlebnis-illgau», führte die gutgelaunte TCS-Gruppe in der «mond-losen» dunklen Nacht durch dietraumhaft schöne, verschneite Berg-

landschaft an den Berghängen desVorderoberbergs ob Illgau. Mit derLuftseilbahn Illgau–St. Karl erreichtendie TCS-Schneeschuhläufer den Aus-gangspunkt zum sportlichen Teil.Nach 45Minuten bergauf und gerade-aus durch Pulverschnee laufenderreichten sie das Bergheimet obereHasen. Dort verwöhnten die Gastge-ber Claudia und Bruno Betschart dieSchneeschuhläufer mit einem feinenKäsefondue. Der Heimweg führtepraktisch nur noch bergab in teilssteilem Gelände. 75 Minuten benötig-ten die TCS-ler für diesen sportlichen

Abstieg über 400 Höhenmeter. Es warfür alle das totale Gaudi. Die einenkamen dabei konditionell an ihreGrenzen, es bereute aber niemand dieTeilnahme an diesem gelungenenEvent.

Weitere Angebote von der TCS-Sektion Schwyz und Swiss Knife Val-ley folgen in jedem Club-Infos. DasLesen des jeweiligen Inserats lohntsich auf jeden Fall!

Text undBilder: Christoph Jud

Schneeschuhwanderung 1/2010 17

Schneeplausch in der dunklen NachtSchneeschuhlaufen mit Fondueplausch in Erlebniswelt Illgau

Nach dem ersten sportlichen Teil konnten sich die TCS-Schneeschuhläufer bei einem feinen Käsefondue erholen undsatt essen.

Die Gastgeberfamilie Bruno und Claudia Betschart mit denKindern Celine (von links), Cyrill und Anja verwöhnte dieTeilnehmer kulinarisch.

Unter der ortskundigen Führung von Markus Bürgler, Initiant und Gründer von «erlebnis-illgau» (vorne), genossen die15 Teilnehmenden eine sportlich-vergnügliche Winternacht im Pulverschnee.

Sektionsreise Elsass 1/2010 18

Lichterglanz im winterlichen ElsassTCS-Sektionsreise nach Colmar und via Rhein nach Strassburg

Im Dezember 2009 genossen rund50 Mitglieder der TCS-SektionSchwyz eine zweitägige Reise in diebeiden historischen Städte Colmarund Strassburg im Elsass.

Die Fahrt von Schwyz nach Col-mar (F) im luxuriösen Car des Trans-portunternehmens Twerenbold wardank der sicheren Fahrweise desösterreichischen Chauffeurs HubertEder ruhig und bequem.

In Colmar empfing ein kalterWind die TCS-Reisenden. Kurz vorEnde des Besuchs in Colmar kam lei-der auch Regen dazu. Während dertrockenen Phasen war das Schlen-dern durch den malerischen Weih-

nachtsmarkt in der alten ElsässerStadt angenehm. Später besuchtenviele die warmen Gaststätten. Mitdem Motorschiff MS Swiss Coronaging die Fahrt ab dem Hafen Breisach(D) den Rhein hinunter nach Strass-burg (F). Während der Fahrt gab esviel zu sehen in den beleuchtetenSchleusen. Und es kam auch zu kuli-narischen Höhepunkten. Mit einemfeinen Essen, einem schönen Rotweinund später einem anregenden Cock-tail oder durstlöschenden Bier wurdendie TCS-Reisenden verwöhnt. DieÜbernachtung auf dem im Strassbur-ger Rheinhafen verankerten Schiffwar ruhig und erholsam. Am nächs-

ten Tag stand der Besuch des gros-senWeihnachtsmarkts in der schönenAltstadt von Strassburg auf dem Pro-gramm. Das Wetter spielte auch mit.Erst wehte zwar ein kalter Wind, doches war trocken und später gar sonnig,als die Schwyzer in der Hauptstadtdes Elsass durch den bezauberndenWeihnachtsmarkt schlenderten. AmAbend auf der Heimfahrt waren dieeinen müde und gönnten sich im Carein Nickerchen, während die anderenfröhlich von ihrem Erlebten erzählten.

Text undBilder: Christoph Jud

Strassburg ist die Hauptstadt der Region Elsass und besitzteine gut erhaltene historische Altstadt mit prachtvollen Rie-gelhäusern.

Seit dem Jahre 1570 findet der berühmte Weihnachtsmarktin Strassburg statt. Tausende von Touristen besuchen ihntäglich.

Der Strassburger Weihnachtsmarkt ist einer der grossen Tourismusmagnete. An unzähligen Ständen gibt es allerlei weih-nächtliche Artikel zu kaufen.

1/2010 19

Im Strassburger Münster «Notre Dame» wurden während derAdventszeit wertvolle gestickte Wandteppiche aufgehängt.

Die Bar auf der MS Swiss Corona****+ wurde am Abendvon den Schwyzern belagert. Hier (von links) die EhepaareHicklin und Suter sowie Karl Lüönd (alles TCS-Mitglieder ausder Gemeinde Schwyz).

Kapitän Rolin van Lakerveld (Zweiter von rechts) auf derKommandobrücke mit den TCS-Vorstandsmitgliedern (vonlinks) Christoph Jud undRené Hunziker und TCS-Geschäfts-führer Roger Camenzind. Bild: Felix Seewer

Elsässer Spezialitäten wie Parfums, Miniatur-Riegelhäuserund Störche gabs an diesem Stand in Colmar zu kaufen.

Zum Auftakt des Besuchs des Weihnachtsmarktes in Colmar brachte sich diese fröhliche Schwyzer Frauenrunde schon malmit einem Glühwein in Stimmung. Bilder: Christoph Jud

www.szkb.ch

Sie gut zu kennen, heisst, Ihre Lebensumstände, Bedürfnisse und Ziele ge-nau zu verstehen. Also die Bank in Ihrer Nähe zu sein, die Ihnen genauzuhört, um Ihnen dann massgeschneiderte und deshalb erfolgversprechen-de Lösungen anzubieten.

Dazu gehören zum Beispiel eine individuelle, professionelle Beratung undein kontinuierlich hohes Engagement unserer Beraterinnen und Berater.Kommen Sie bei uns vorbei, damit wir Sie und Ihre Ziele besser kennen undverstehen lernen. Und Sie dementsprechend beraten können.

Nur wen man gut kennt, kann man auch gut beraten.

Jürg Schelbert verwechselt mal wiederden Bös Fulen mit dem Drusberg.