CMA/CMB: horizontale, 1-stufige Pumpe mit Aluminium-Druckgussmotor und verlängerter Motorwelle

Fördermedium: klare Flüssigkeiten, welche die Pumpen-werkstoffe chemisch und mechanisch nicht angreifen

Temperatur: max. 40°C (CMA 0.50-1.00)max. 90°C (CMA/CMB)

Betriebsdruck: max. 6 bar (CMA 0.50-1.00 / CMB 0.75-3.00)max. 8 bar alle anderen Typen

» Wasserversorgung, Druckerhöhung» Wasseraufbereitung, Waschanlagen» Apparatebau, industrielle Anwendungen

Laufrad: geschlossenWellendichtung: GleitringdichtungHydraulik: 1-stufig mit axialem SaugstutzenLagerung: abgedichtete Kugellager

Druckstutzen: 1’’IG (CMA)11/4’’IG (CMB)

Saugstutzen: 1”IG (CMA 0.50-1.00)11/4’’IG (CMA 1.50-3.00)2”IG (CMB)

Pumpengehäuse: Grauguss Laufrad: Kunststoff, GFK (CMA 0.50-0.75-1.00)

Grauguss (CMB 0.75-1.00-1.50)Messing (CMA 1.50-3.00/CMB 2.00-5.50)

Dichtungsträger: Edelstahl 1.4301 (CMA 0.50-1.00/CMB 0.75-1.00)Grauguss (CMA 1.50-3.00)

(CMB 1.50-5.50)Pumpenwelle: Edelstahl 1.4005 (CMA 0.50)

Edelstahl 1.4305 (CMA 0.75-3.00)(CMB 0.75-3.00)

Edelstahl 1.4301 (CMB 4.00-5.50)Gleitringdichtung: Kohle/KeramikO-Ringe: NBRMotorgehäuse: AluminiumMotorträger: Aluminium

Typenschlüssel

Wechselstromversion: 1~230V ± 10 %, 50 Hz, ISO F, 2-poligDrehstromversion: 3~230/400V +/-10% 50Hz IE2

(0,75-4,0kW) ISO-F 2polig 3~230/400V +/-10% 50Hz IE3 (0,75-4,0kW) ISO-F 2polig

Schutzart: IP 44

Wechselstromversion: integrierter ThermoschutzschalterDrehstromversion: bauseits

CMA/CMB M1.00

Leistungssc

hlüssel

Wechselstrom

Baureihe

CMA/CMB

» Pumpengehäuse aus Grauguss» Welle aus Edelstahl» wartungs- und leckfreie Gleitringdichtung» kompakte Bauweise» sehr geräuscharmer Betrieb» für Dauerbetrieb geeignet

EuP

CMA / CMB • Fördermenge bis 16,8 m³/h• Förderhöhe bis 55 m

• 1-STUFIG / HORIZONTAL• GRAUGUSS

BLOCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGENDC

MA

/ C

MB

Hauptmerkmale

Technische Merkmale

Förderdaten

Werkstoffe

Motor

Lieferumfang

Motorschutz

Anschlussmaße

Konstruktion

Einsatzgebiete

164

TypeLeistung kW

Effizienz-klasse

Drehstrom3~400V

KondensatorWirkungsgrad

Drehstrom 3~400VLeistungsaufnahme

kWStromaufnahme

A

Wechselstrom1~230V

h % Wechsel-strom1~230V

Dreh-strom3~400V

Wechselstrom1~

Drehstrom 3~

Wechselstrom 1~230V

Drehstrom 3~400V

[mF] [V] 50% 75% 100% 230 V 230 V 400 V

CMA 0.50M CMA 0.50T 0,37 - 10 450 - - - 0,66 0,63 3,2 2,4 1,4

CMA 0.75M CMA 0.75T 0,55 - 16 450 - - - 1,02 0,97 4,7 3,2 1,8

CMA 1.00M CMA 1.00T 0,75 IE2 20 450 77,2 80,9 81,3 1,35 1,11 6,2 3,4 2,0- CMA 1.00T 0,75 IE3 - - 80,9 82,3 82,1 - 0,91 - 3,0 1,7

CMA 1.50M CMA 1.50T 1,1 IE2 40 450 79,7 82,5 83,0 1,73 1,80 8,0 5,6 3,2- CMA 1.50T 1,1 IE3 - - 83,0 85,8 85,6 - 1,77 - 5,8 3,3

CMA 2.00M CMA 2.00T 1,5 IE2 40 450 80,3 83,4 83,8 2,4 2,33 10,3 7,6 4,4- CMA 2.00T 1,5 IE3 - - 84,2 86,8 86,9 - 2,01 - 7,1 4,1

- CMA 3.00T 2,2 IE2 - - 83,0 84,4 83,8 - 2,77 - 8,5 4,9- CMA 3.00T 2,2 IE3 - - 86,2 87,0 86,0 - 2,55 - 8,2 4,7

CMB 0.75M CMB 0.75T 0,55 - 14 450 - - - 0,98 0,95 4,5 3,0 1,7

CMB 1.00M CMB 1.00T 0,75 IE2 20 450 77,2 80,9 81,3 1,33 1,17 6,0 3,4 2,0- CMB 1.00T 0,75 IE3 - - 80,9 82,3 82,1 - 0,91 - 3,0 1,7

CMB 1.50M CMB 1.50T 1,1 IE2 40 450 79,7 82,5 83,0 1,77 1,80 8,2 5,6 3,2- CMB 1.50T 1,1 IE3 - - 83,0 85,8 85,6 - 1,77 - 5,8 3,3

CMB 2.00M CMB 2.00T 1,5 IE2 40 450 80,3 83,4 83,8 2,3 2,09 10,3 7,0 4,0- CMB 2.00T 1,5 IE3 - - 84,2 86,8 86,9 - 2,01 - 7,1 4,1

- CMB 3.00T 2,2 IE2 - - 83,0 84,4 83,8 - 2,63 - 8,2 4,7- CMB 3.00T 2,2 IE3 - - 86,2 87,0 86,0 - 2,55 - 8,2 4,7

- CMB 4.00T 3 IE2 - - 83,1 86,3 86,8 - 3,76 - 11,8 6,8- CMB 4.00T 3 IE3 - - 85,9 87,5 87,1 - 3,44 - 11,1 6,4

- CMB 5.50T 4 IE2 - - 84,3 87,2 87,8 - 4,56 - 15,1 8,7- CMB 5.50T 4 IE3 - - 85,8 88,3 88,4 - 4,52 - 15,1 8,7

• Fördermenge bis 16,8 m³/h• Förderhöhe bis 55 m

• 1-STUFIG / HORIZONTAL• GRAUGUSS

BLOCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGEND CMA / CMBC

MA

/ CM

B

Technische Daten

Kennlinien

CMA

165

CMA / CMB • Fördermenge bis 16,8 m³/h• Förderhöhe bis 55 m

• 1-STUFIG / HORIZONTAL• GRAUGUSS

BLOCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGENDC

MA

/ C

MB

166

Preise

TypeLeistung kW

Gewicht kg

Effizienz-klasse

Type

Wechselstrom1~230V

Art.-Nr.Preis EUR

Drehstrom3~230/400V

Art.-Nr.Preis EUR

CMA 0.50M 1160050000 214,00 0,37 7,3 IE2 CMA 0.50 1160050004 206,00

CMA 0.75M 1160090000A 297,00 0,55 11,7 IE2 CMA 0.75 1160090004A 289,00

CMA 1.00M 1160100000 311,00 0,75 11,6 IE2 CMA 1.00 1160100004E 302,00

- - - 0,75 11,6 IE3 CMA 1.00 1160100004I 314,00

CMA 1.50M 1160150000B 473,00 1,10 19,9 IE2 CMA 1.50 1160150004E 465,00

- - - 1,10 20,8 IE3 CMA 1.50 1160150004I 484,00

CMA 2.00M 1160200000A 565,00 1,50 23,4 IE2 CMA 2.00 1160200004E 557,00

- - - 1,50 24,3 IE3 CMA 2.00 1160200004I 579,00

- - - 2,20 23,4 IE2 CMA 3.00 1160300004E 632,00

- - - 2,20 24,3 IE3 CMA 3.00 1160300004I 657,00

CMB 0.75M 1170090000 362,00 0,55 23,4 IE2 CMB 0.75 1170090004 354,00

CMB 1.00M 1170100000 374,00 0,75 13,7 IE2 CMB 1.00 1170100004E 365,00

- - - 0,75 13,7 IE3 CMB 1.00 1170100004I 380,00

CMB 1.50M 1170150000B 518,00 1,10 19,5 IE2 CMB 1.50 1170150004E 509,00

- - - 1,1 20,4 IE3 CMB 1.50 1170150004I 529,00

CMB 2.00M 1170200000A 594,00 1,50 22,0 IE2 CMB 2.00 1170200004E 586,00

- - - 1,5 22,9 IE3 CMB 2.00 1170200004I 609,00

- - - 2,20 21,3 IE2 CMB 3.00 1170300004E 624,00

- - - 2,2 22,2 IE3 CMB 3.00 1170300004I 649,00

- - - 3,00 37,7 IE2 CMB 4.00 1170400004E 747,00

- - - 3 37,7 IE3 CMB 4.00 1170400004I 777,00

- - - 4,00 43,4 IE2 CMB 5.50 1170550004E 864,00

- - - 4 43,4 IE3 CMB 5.50 1170550004I 899,00

Vorausgreifend auf die Umsetzung der Verordnung (EG) 640/2009 zur Ökodesignrichtlinie 2009/125EG gültig ab dem 01.01.2017, erfolgt die Umstellung der Pumpentypen mit verlängerter Motorwelle und Drehstrommotor 0,75-5,5kW von Effizienzklasse IE2 auf IE3 stufenweise bereits in 2016. Es gilt daher für Bestellungen in 2016: Ist eine IE2 Type nicht mehrlieferbar, wird automatisch die IE3 Type zum gleichen Preis geliefert.

Kennlinien

CMB

CMC / CMD: horizontale, 1-stufige Pumpe mit Aluminium-Druckgussmotor und verlängerter Motorwelle

Fördermedium: klare Flüssigkeiten, welche die Pumpenwerkstoffe chemisch und mechanisch nicht angreifen

Temperatur: max. 90°CBetriebsdruck: max. 6 bar

» Pumpengehäuse aus Grauguss» Welle aus Edelstahl» wartungs- und leckfreie Gleitringdichtung» kompakte Bauweise» sehr geräuscharmer Betrieb» für Dauerbetrieb geeignet

» Wasserversorgung, Druckerhöhung» Wasseraufbereitung, Waschanlagen» Apparatebau, industrielle Anwendungen

Laufrad: geschlossenWellendichtung: GleitringdichtungHydraulik: 1-stufig mit axialem SaugstutzenLagerung: abgedichtete Kugellager

Druckstutzen: 2"IG (CMC)21/2"IG (CMD)

Saugstutzen: 2"IG (CMC)21/2"IG (CMD)

Pumpengehäuse: Grauguss Laufrad: Grauguss Dichtungsträger: Edelstahl 1.4301 (CMC)

Grauguss (CMD)Pumpenwelle: Edelstahl 1.4005 (CMC/CMD 1.50-3.00)Gleitringdichtung: Kohle/KeramikO-Ringe: NBRMotorgehäuse: Aluminium (CMC)Motorträger: Grauguss (CMD)

Wechselstromversion: 1~230V ± 10 %, 50 Hz, ISO F, 2-poligDrehstromversion: 3~230/400V +/-10% 50Hz IE2

(0,75-2,2kW) ISO-F 2polig 3~230/400V +/-10% 50Hz IE3(0,75-2,2kW) ISO-F 2polig

Schutzart: IP 44

Wechselstromversion: integrierter ThermoschutzschalterDrehstromversion: bauseits

CMC/CMD

TypenschlüsselCMC/CMD M1.00

Leistungssc

hlüssel

Wechselstrom

Baureihe

EuP

CMC / CMD • Fördermenge bis 66,0 m³/h• Förderhöhe bis 18,5 m

• 1-STUFIG / HORIZONTAL• GRAUGUSS

BLOCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGENDC

MC

/ C

MD

Hauptmerkmale

Technische Merkmale

Förderdaten

Werkstoffe

Motor

Lieferumfang

Motorschutz

Anschlussmaße

Konstruktion

Einsatzgebiete

168

• Fördermenge bis 66,0 m³/h• Förderhöhe bis 18,5 m

• 1-STUFIG / HORIZONTAL• GRAUGUSS

BLOCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGEND CMC / CMDC

MC

/ CM

D

Technische Daten

Kennlinien

Preise

CMCCMD

TypeLeistung kW

Effizienz-klasse

Drehstrom3~400V

KondensatorWirkungsgrad

Drehstrom 3~400VLeistungsaufnahme

kWStromaufnahme

A

Wechselstrom 1~230V h % Wechsel-strom 1~230V

Dreh-strom3~400V

Wechselstrom 1~ Drehstrom 3~

Wechselstrom1~230V

Drehstrom3~400V

[mF] [V] 50% 75% 100% 230 V 230 V 400 V

CMC 0.75M CMC 0.75T 0,55 - 14 450 - - - 0,92 0,9 4,2 2,8 1,6

CMC 1.00M CMC 1.00T 0,75 IE2 20 450 77,2 80,9 81,3 1,15 0,92 5,3 3,0 1,7- CMC 1.00T 0,75 IE3 - - 80,9 82,3 82,1 - 0,91 - 3,0 1,7

CMD 1.50M CMD 1.50T 1,1 IE2 40 450 79,7 82,5 83,0 1,86 1,80 8,5 5,6 3,2- CMD 1.50T 1,1 IE3 - - 83,0 85,8 85,6 - 1,77 - 5,8 3,3

CMD 2.00M CMD 2.00T 1,5 IE2 40 450 80,3 83,4 83,8 2,3 2,09 10,3 7,0 4,0- CMD 2.00T 1,5 IE3 - - 84,2 86,8 86,9 - 2,01 - 7,1 4,1

- CMD 3.00T 2,2 IE2 - - 83,0 84,4 83,8 - 2,63 - 8,2 4,7- CMD 3.00T 2,2 IE3 - - 86,2 87,0 86,0 - 2,55 - 8,2 4,7

TypeLeistung kW

Gewicht kg

Effizienz-klasse

Type

Wechselstrom1~230V

Art.-Nr.Preis EUR

Drehstrom3~400V

Art.-Nr.Preis EUR

CMC 0.75M 1180090000 371,00 0,55 12,0 IE2 CMC 0.75 1180090004 362,00CMC 1.00M 1180100000 384,00 0,75 11,6 IE2 CMC 1.00 1180100004E 375,00- - - 0,75 11,6 IE3 CMC 1.00 1180100004I 390,00CMD 1.50M 1190150000B 543,00 1,10 22,2 IE2 CMD 1.50 1190150004E 534,00- - - 1,10 23,1 IE3 CMD 1.50 1190150004I 555,00CMD 2.00M 1190200000A 621,00 1,50 23,3 IE2 CMD 2.00 1190200004E 612,00- - - 1,50 24,2 IE3 CMD 2.00 1190200004I 636,00- - - 2,20 23,0 IE2 CMD 3.00 1190300004E 650,00- - - 2,20 23,9 IE3 CMD 3.00 1190300004I 676,00

Vorausgreifend auf die Umsetzung der Verordnung (EG) 640/2009 zur Ökodesignrichtlinie 2009/125EG gültig ab dem 01.01.2017, erfolgt die Umstellung der Pumpentypen mit verlängerter Motorwelle und Drehstrommotor 0,75-5,5kW von Effizienzklasse IE2 auf IE3 stufenweise bereits in 2016. Es gilt daher für Bestellungen in 2016: Ist eine IE2 Type nicht mehrlieferbar, wird automatisch die IE3 Type zum gleichen Preis geliefert.

169

CMR: horizontale, normalsaugende Pumpe mit Aluminium-Druckgussmotor und verlängerter Motorwelle

Fördermedium: klare und leicht verschmutzte Flüssigkeiten, welche die Pumpenwerkstoffe chemisch und mechanisch nicht angreifen

Temperatur: max. 90°CFestkörpergröße: max. 10 mmBetriebsdruck: max. 6 bar

» offenes Laufrad für Medien mit Feststoffanteilen» Pumpengehäuse aus Grauguss» Laufrad aus Messing» Welle und Dichtungsträger aus Edelstahl» wartungs- und leckfreie Gleitringdichtung» sehr geräuscharmer Betrieb» kompakte Bauweise» für Dauerbetrieb geeignet

» Schmutzwasserentsorgung, Waschanlagen» Wasseraufbereitung, Apparatebau» industrielle Anwendungen

Laufrad: offenes MehrschaufelradWellendichtung: GleitringdichtungHydraulik: 1-stufig mit axialem SaugstutzenLagerung: abgedichtete Kugellager

Druckstutzen: 11/2"IGSaugstutzen: 11/2"IG

Pumpengehäuse: GraugussLaufrad: MessingDichtungsträger: Edelstahl 1.4301Pumpenwelle: Edelstahl 1.4005Gleitringdichtung: Kohle/KeramikO-Ringe: NBRMotorgehäuse: AluminiumMotorträger: Aluminium

Typenschlüssel

Wechselstromversion: 1~230V ±10 %, 50 Hz, ISO F, 2-poligDrehstromversion: 3~230/400V ± 10 %, 50 Hz,

IE2 ( 0,75kW) ISO F, 2-polig3~230 / 400V +/-10% , 50Hz, IE3(0,75kW) ISO-F, 2-polig

Schutzart: IP 44

Wechselstromversion: integrierter ThermoschutzschalterDrehstromversion: bauseits

CMR M1.00

Leistungssc

hlüssel

Wechselstrom

Baureihe

CMR

CMR • Fördermenge bis 16,5 m³/h• Förderhöhe bis 19 m

• 1-STUFIG / HORIZONTAL• GRAUGUSS

BLOCK-KREISELPUMPEN MIT OFFENEM LAUFRADC

MR

Hauptmerkmale

Technische Merkmale

Förderdaten

Werkstoffe

Motor

Lieferumfang

Motorschutz

Anschlussmaße

Konstruktion

Einsatzgebiete

176

TypeLeistung

kW

Effizienz-klasse

KondensatorWirkungsgrad

(%)Leistungsaufnahme

kWStromaufnahme

A

Wechselstrom1~230 V

Drehstrom 3~400 V

Drehstrom 3~400 V

Wechselstrom 1~230 V h % Wechselstrom1~230 V

Drehstrom 3~400 V

Wechselstrom1~

Drehstrom 3~

[mF] [V] 50% 75% 100% 230 V 400 V

CMR 0.75M CMR 0.75T 0,55 - 14 450 - - - 0,84 0,8 3,8 2,8 1,6

CMR 1.00M CMR 1.00T 0,75 IE2 20 450 77,2 80,9 81,3 1,07 0,92 4,85 2,9 1,7

- CMR 1.00T 0,75 IE3 - - 80,9 82,3 82,1 - 0,91 - 3,0 1,7

Sonderdichtungen- Pumpen umgebaut mit Gleitringdichtung und Elastomeren

MehrpreisEUR

Gleitringdichtung Elastomere TypenSIC/SIC NBR CMR 127,00

• Fördermenge bis 16,5 m³/h• Förderhöhe bis 19 m

• 1-STUFIG / HORIZONTAL• GRAUGUSS

BLOCK-KREISELPUMPEN MIT OFFENEM LAUFRAD CMR

Technische Daten

Kennlinien

Preise

Sonderausführungen

CM

R

CMR 0.75

CMR 1.00

TypeLeistung

kWGewicht

kgEffizienz-klasse

Type

Wechselstrom1~230 V

Art.-Nr.Preis EUR

Drehstrom3~400 V

Art.-Nr.Preis EUR

CMR 0.75M 1200090000 364,00 0,55 11,0 - CMR 0.75 1200090004 361,00CMR 1.00M 1200100000 390,00 0,75 12,2 IE2 CMR 1.00 1200100004E 387,00- - - 0,75 12,2 IE3 CMR 1.00 1200100004I 402,00

Vorausgreifend auf die Umsetzung der Verordnung (EG) 640/2009 zur Ökodesignrichtlinie2009/125EG gültig ab dem 01.01.2017, erfolgt die Umstellung der Pumpentypen mit verlängerterMotorwelle und Drehstrommotor 0,75-5,5kW von Effizienzklasse IE2 auf IE3 stufenweise bereitsin 2016. Es gilt daher für Bestellungen in 2016: Ist eine IE2 Type nicht mehr lieferbar, wird auto-matisch die IE3 Type zum gleichen Preis geliefert.

177