2
DEUTSCH #CransMontanaFamily Familienkalender 7-11.12.2016 Winter Opening mit Weihnachtsmarkt und Animationen. Familientag am 8.12.2016 20.12.2016 - 07.01.2017 Machine de Cirque mit Cuche und Barbezat 25.12.2016 Grosse Weihnachtsfeier 26.12.2016 - 07.01.2017 FunnyLand by Junior Park 14-16.01.2017 Internationales Heissluſtballon-Treffen 28.02.2017 Karneval 4-5.03.2017 Choc’altitude 17.04.2017 Osterfest Wöchentliche Aktivitäten Eis-Disco Vom 17.12.2016 bis 4.3.2017 (ausser 31.12.2016 und 21.1.2017): (Ycoor-Eisbahn) jeden Samstag La Maison de Bibi In der Hochsaison (vom 24.12.2016 bis 8.1.2017 (Snow Island, Golf) und vom 4.2.2017 bis 8.3.2017): täglich von 11 bis 16 Uhr In der Nebensaison jedes Wochenende von 11 bis 16 Uhr Grandeur Nature Kostenlose Freizeitangebote, darunter montags eine (Aminona) Huskywanderung und donnerstags die Suche nach den Geheimnissen des Winters mit der ganzen Familie. In der Hochsaison (vom 26.12.2016 bis 8.1.2017 und vom 4.2.2017 bis 5.3.2017).

cmtc Famile hiver16|17 DE bd - Crans-Montana...Programm: vom 26.12.2016 bis 1.4.2017. Fragen Sie nach dem Programm Grandeur Nature! Tel. +41 0848 22 10 12 12 15 20 22 23 20 Die komple˚e

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: cmtc Famile hiver16|17 DE bd - Crans-Montana...Programm: vom 26.12.2016 bis 1.4.2017. Fragen Sie nach dem Programm Grandeur Nature! Tel. +41 0848 22 10 12 12 15 20 22 23 20 Die komple˚e

DEUTSCH

#CransMo

ntanaFam

ily

Familienkalender 7-11.12.2016 Winter Opening mit Weihnachtsmarkt und Animationen. Familientag am 8.12.2016

20.12.2016 - 07.01.2017 Machine de Cirque mit Cuche und Barbezat

25.12.2016 Grosse Weihnachtsfeier

26.12.2016 - 07.01.2017 FunnyLand by Junior Park

14-16.01.2017 Internationales Heisslu�ballon-Tre�en

28.02.2017 Karneval

4-5.03.2017 Choc’altitude

17.04.2017 Osterfest

Wöchentliche AktivitätenEis-Disco Vom 17.12.2016 bis 4.3.2017 (ausser 31.12.2016 und 21.1.2017): (Ycoor-Eisbahn) jeden Samstag

La Maison de Bibi In der Hochsaison (vom 24.12.2016 bis 8.1.2017 (Snow Island, Golf) und vom 4.2.2017 bis 8.3.2017): täglich von 11 bis 16 Uhr In der Nebensaison jedes Wochenende von 11 bis 16 Uhr

Grandeur Nature Kostenlose Freizeitangebote, darunter montags eine (Aminona) Huskywanderung und donnerstags die Suche nach den Geheimnissen des Winters mit der ganzen Familie. In der Hochsaison (vom 26.12.2016 bis 8.1.2017 und vom 4.2.2017 bis 5.3.2017).

Page 2: cmtc Famile hiver16|17 DE bd - Crans-Montana...Programm: vom 26.12.2016 bis 1.4.2017. Fragen Sie nach dem Programm Grandeur Nature! Tel. +41 0848 22 10 12 12 15 20 22 23 20 Die komple˚e

1 Crans MontanaSnow Island Freizeitbereich für Familien 9.30–16 Uhr. Ab Februar: 9.30–16.30 Uhr.Tel. +41 0848 22 10 12

La Maison de Bibi Freizeitbereich für FamilienTäglich: 11–16 Uhr (vom 24.12.2016 bis 8.1.2017 und vom 4.2.2017 bis 8.3.2017)In der Nebensaison jedes Wochenende: 11–16 Uhr

Schli�elpisten Mit Teppichli� für die ganz KleinenDrei Fahrten: CHF 5.– / Ganzer Tag: CHF 10.–Beim Arnouva: 3 km lange Schli�elpiste für die Älteren

Skipisten für Anfänger Täglich: 9–16.15 UhrDrei Fahrten: CHF 5.– / Ganzer Tag: CHF 10.–Beim Arnouva:Pro Tag: Erwachsene CHF 25.– / Kinder CHF 15.–Fussgänger: CHF 10.–

SnowtubingReifenmiete vor Ort: CHF 5.– für 45 Minuten

Schweizer Skischule Crans-Montana +41 27 481 14 80

Swiss Mountain Sports +41 27 480 44 66

Adrenatur +41 27 480 10 10

3

4

2

5

6

8

9

Loisirs Junior Park Täglich von Mi�e Dezember bis MärzSporting: Mini-Eisenbahn, Karussell, Piratenschi�, Geschicklichkeitsspiele, Snacks. 1 Jeton:CHF 3.–, 10.30–18.30 UhrYcoor: Karussell mit Holzpferden. 1 Jeton: CHF 3.–, 11–19 UhrTel. +41 79 220 43 64

Schli�schuhlaufen Ycoor-Eisbahn: täglich 9–17 Uhr, Eintri� CHF 5.–, Schli�schuhverleih vor OrtEtang-Long: 11–16 Uhr (je nach Zustand des Eises)Tel. +41 0848 22 10 12

Schatzsuche mit Bibi Schnitzeljagd im ganzen OrtTäglich. Kostenlos. Auskun� und Informationsmaterial im Tourismusbüro (während der Ö�nungszeiten)Tel. +41 0848 22 10 12

Bibliothek – Ludothek Sonntag und Montag: geschlossenDienstag: 14–19 UhrMi�woch: 10–12 Uhr und 14–19 UhrDonnerstag und Freitag: 14–19 UhrSamstag: 10–12 Uhr und 14–18 UhrTel. +41 27 481 72 73

Bowling Kinder: CHF 9.– / Erwachsene: CHF 11.–Hochsaison: täglich 14–1 UhrNebensaison: Montag bis Freitag: 17–1 UhrSamstag: 14–1 Uhr, Sonntag: 14–20 UhrTel. +41 27 481 50 50

7

10

13

14

16

1711

Reitstall «Ecurie Panwall» Reitstunden, Ausri�e etc.Ponyreiten (5 bis 8 Jahre)CHF 30.– für 30 Min. Auf ReservationTel. +41 76 335 56 76

FunnyLand by Junior Park Schulzentrum (indoor). Freizeitzentrum mitHüp�urgen für Kinder von 0 bis 12 JahrenTäglich: 14–19 Uhr (vom 26.12.2016 bis 7.1.2017)Kinder: CHF 7.– (0 bis 2 Jahre: kostenlos)Tel. +41 0848 22 10 12

Schweizer Sti�ungfür Modelleisenbahnen Täglich: 10–13 Uhr / 15–19 UhrKinder: CHF 6.– / Erwachsene: CHF 12.–Tel. +41 27 565 47 47

3D-KinoDas Kinoprogramm ist im Tourismusbüro erhältlichTel. +41 27 481 11 12

TennisMoubra: täglich 14–22 UhrTennis und Badminton. CHF 30.– pro StundeTel. +41 27 480 19 01

Indoor-Kle�ern Täglich: 14–21 UhrPro Tag: ab 14 Jahren CHF 15.– / bis 13 Jahre CHF 8.–Materialverleih vor OrtTel. +41 27 565 71 41

Grandeur Nature Aminona Schatzsuche mit dem lieben WolfFamilienspaziergang. Huskywanderung. Kostenloses Programm: vom 26.12.2016 bis 1.4.2017.Fragen Sie nach dem Programm Grandeur Nature!Tel. +41 0848 22 10 12

12

15

202223

20

Die komple�e Broschüre ist erhältlichim Tourismusbüro oder unter:www.crans-montana.ch/kids

Tel. +41 0848 22 10 [email protected]

Aktivitäten

Les Petits Montagnards +41 76 424 70 7631

Kindertagesstä�en

Swissg

eo ©

Geo

mat

ic In

géni

erie

SA

ww

w.g

eom

atic

.ch

Verschiedenes

Spielplätze

23

10

13

1114

9

15

1

4 3

25

6

7

1216

8

8

3

7

Eine Liste mit Babysi�ern istim Tourismusbüro erhältlich.

20

3122

6