4
CO ² im Aquarium Bedeutung und Anwendung Die CO 2 -Düngung im Aquarium ist vor allem für viele neu beginnende Aquarianer oft noch ein Buch mit sieben Siegeln. Allein das Wort CO 2 löst bei manchen Unbehagen aus. Doch dies ist unbegründet. Ein Aquarium mit einem gut gedeihenden und schönen Pflanzenwuchs benötigt einen angemessenen Gehalt an CO 2 . Als Gegenleistung revanchieren sich gesunde Pflanzen mit dem für die Fi- sche lebensnotwendigen Sauerstoff. von Kaspar Horst ( 1929 – 2014) Zierfische und Wasserpflanzen Aquarien und Zubehör Alles für den Gartenteich Einrichtung Wartung und Pflege von Aquarien www.profiaquaristik.de / Seite 1 Die Geschichte des C0 2 in der Aquaristik Bis in die Mitte der 60er Jahre spielte das CO 2 im Aquarium eine zwielichtige Rolle. Kohlensäure galt bis dahin sogar als „Fischgift“, das unbedingt aus dem Aquarium entfernt werden müsse. Wie kam es zu der Wende? Seit Beginn der Aquaristik in Deutschland und noch bis in die 50er Jahre wurden Aquarien nur spärlich beleuchtet. Entweder standen sie ganz ohne Beleuchtung im Raum, in der Nähe des Fensters, oder sie wurden nur mit dürftigen Sofit- tenbirnchen einigermaßen „erhellt“. Licht ist aber für Pflanzen elementar notwendige Energie, um Nährstolle aufzunehmen, zu assimilieren – wie die Botaniker sagen. Weil die bis dahin vorhandene Energie dazu nicht ausreichte, fristeten die Pflan- zen im Aquarium nur ein bescheidenes Leben, ver - brauchten kaum Nährstoffe, also auch kein CO 2 . Sie vergammelten rasch und deshalb waren die meisten Aquarien oft auch völlig pflanzenleer. Aber in einem Aquarium fällt Kohlendioxid auf ganz natürliche Weise an: die Fische atmen es aus und vor allem Milliarden von Bakterien produzieren es durch die Verarbeitung von Futterresten, ab- gestorbenen Pflanzenteilen, Algen usw. Da auch die Wasserbewegung in den frühen Aquarien nur bescheiden gelöst war, häufte sich das CO 2 mehr oder weniger an, es kam zu einem Überangebot und damit auch zum Sauerstoffmangel für die Fi- sche - sie standen häufig an der Wasseroberfläche und schnappten nach Luft. Der Ruf der Aquarianer nach Vertreibung des CO 2 (oder der Kohlensäure) aus dem Aquarium war deshalb laut und man ent- wickelte die tollsten Luftpumpen-Konstruktionen um dieses Problem zu lösen. Die Wende Als dann die Leuchtstofflampen im Aquarium mehr und mehr Eingang fanden, änderte sich die Situation. Durch die besseren Energieverhältnisse kam endlich auch der Stoffwechsel der Pflanzen in Gang. Sie konnten nun auf einmal Nährstoffe aufnehmen und verarbeiten. Schließlich sorgten auch die langsam aufkommenden Kreiselpumpen für Bewegung im Wasser. Jetzt verbrauchten die Aquariumpflanzen mehr Nährstoffe, als das Aqua- rium selbst liefern konnte, vor allem Kohlenstoff und Eisen. Es kam zu Mangelerscheinungen. Zur Enttäuschung vieler Aquarianer war der Pflanzen- wuchs in den mit modernen technischen Mitteln eingerichteten Aquarien so schlecht wie zuvor. Ruf nach CO 2 -Düngung Als einer der Ersten wies Dr. Rolf Geisler auf einem Aquarianer-Kongress 1965 in Wuppertal auf den Kohlenstoffmangel im Aquarium hin. Vergleichs- untersuchungen in den Naturbiotopen mit den

CO² im Aquarium Bedeutung und Anwendung • Einrichtung ... · 2-Set Delta. Es besteht aus einer CO 2-Vorratsflasche „Alu-Depot 500“ mit Sicherheits-Cage, (500 steht für 500g

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CO² im Aquarium Bedeutung und Anwendung • Einrichtung ... · 2-Set Delta. Es besteht aus einer CO 2-Vorratsflasche „Alu-Depot 500“ mit Sicherheits-Cage, (500 steht für 500g

CO² im AquariumBedeutung und AnwendungDie CO2-Düngung im Aquarium ist vor allem für viele neu beginnende Aquarianer oft noch ein Buch mit sieben Siegeln. Allein das Wort CO2 löst bei manchen Unbehagen aus. Doch dies ist unbegründet. Ein Aquarium mit einem gut gedeihenden und schönen Pflanzenwuchs benötigt einen angemessenen Gehalt an CO2. Als Gegenleistung revanchieren sich gesunde Pflanzen mit dem für die Fi-sche lebensnotwendigen Sauerstoff.

von Kaspar Horst ( 1929 – 2014)

• ZierfischeundWasserpflanzen• AquarienundZubehör• AllesfürdenGartenteich• EinrichtungWartungund PflegevonAquarien

www.profiaquaristik.de / Seite 1

Die Geschichte des C02 in der Aquaristik

BisindieMitteder60erJahrespieltedasCO2imAquariumeinezwielichtigeRolle.Kohlensäuregaltbisdahinsogarals„Fischgift“,dasunbedingtausdemAquariumentferntwerdenmüsse.WiekameszuderWende?SeitBeginnderAquaristikinDeutschlandundnochbisindie50erJahrewurdenAquariennurspärlichbeleuchtet.EntwederstandensieganzohneBeleuchtungimRaum,inderNähedesFensters,odersiewurdennurmitdürftigenSofit-tenbirncheneinigermaßen„erhellt“.LichtistaberfürPflanzenelementarnotwendigeEnergie,umNährstolleaufzunehmen,zuassimilieren–wiedieBotanikersagen.WeildiebisdahinvorhandeneEnergiedazunichtausreichte,fristetendiePflan-zenimAquariumnureinbescheidenesLeben,ver-brauchtenkaumNährstoffe,alsoauchkeinCO2.SievergammeltenraschunddeshalbwarendiemeistenAquarienoftauchvölligpflanzenleer.AberineinemAquariumfälltKohlendioxidaufganznatürlicheWeisean:dieFischeatmenesausundvorallemMilliardenvonBakterienproduzierenesdurchdieVerarbeitungvonFutterresten,ab-gestorbenenPflanzenteilen,Algenusw.DaauchdieWasserbewegungindenfrühenAquariennurbescheidengelöstwar,häuftesichdasCO2mehroderwenigeran,eskamzueinemÜberangebotunddamitauchzumSauerstoffmangelfürdieFi-

sche-siestandenhäufiganderWasseroberflächeundschnapptennachLuft.DerRufderAquarianernachVertreibungdesCO2(oderderKohlensäure)ausdemAquariumwardeshalblautundmanent-wickeltedietollstenLuftpumpen-KonstruktionenumdiesesProblemzulösen.

Die Wende

AlsdanndieLeuchtstofflampenimAquariummehrundmehrEingangfanden,ändertesichdieSituation.DurchdiebesserenEnergieverhältnissekamendlichauchderStoffwechselderPflanzeninGang.SiekonntennunaufeinmalNährstoffeaufnehmenundverarbeiten.SchließlichsorgtenauchdielangsamaufkommendenKreiselpumpenfürBewegungimWasser.JetztverbrauchtendieAquariumpflanzenmehrNährstoffe,alsdasAqua-riumselbstliefernkonnte,vorallemKohlenstoffundEisen.EskamzuMangelerscheinungen.ZurEnttäuschungvielerAquarianerwarderPflanzen-wuchsindenmitmodernentechnischenMittelneingerichtetenAquariensoschlechtwiezuvor.

Ruf nach CO2-Düngung

AlseinerderErstenwiesDr.RolfGeisleraufeinemAquarianer-Kongress1965inWuppertalaufdenKohlenstoffmangelimAquariumhin.Vergleichs-untersuchungenindenNaturbiotopenmitden

Page 2: CO² im Aquarium Bedeutung und Anwendung • Einrichtung ... · 2-Set Delta. Es besteht aus einer CO 2-Vorratsflasche „Alu-Depot 500“ mit Sicherheits-Cage, (500 steht für 500g

www.profiaquaristik.de / Seite 2

CO2-VerhältnisseninAquarienzeigtendiesdeut-lich.SofortbeganneineifrigesExperimentierenderAquarianermitallenmöglichenCO2-Quellen.VonderZugabevonCO2-haltigemMineralwasserüberSäurezusätzebishinzurBildungvonCO2ausderHefegärungwurdeallesausprobiertundvielgebastelt.BisdanndieIndustriesichderSacheannahmundHILENA(derVorläufervonDupla)1971mitdemHilenaCO2-DiffusordaserstepatentgeschützteKohlensäuredüngungs-gerätaufdenMarktbrachte.EsbestandauseinemHandventilfürCO2-Einwegpatronen,einemVerbindungsschlauchsowieeinemDiffusionsrohr,dasobenmiteinerMembranversehenwar.DiesesGerätwarderVorläuferfürdasheutigeumfang-reicheCO2-ProgrammvonDupla,dasmittlerweileweltweitkopiertwird.

Definition des Kohlendioxids

DasWortCO2istdiewissenschaftlicheFormelfür„Kohlendioxid“.CstehtfürCarboneum,dasheißtaufdeutschKohlenstoff.OfürOxygenium=Sauerstoff.DamitwirdbereitsdieBedeutungdesCO2fürdasAquariumdeutlichherausgestellt:KohlenstoffisteinwichtigerNährstofffürdiePflanzenundSauerstoffistdasunentbehrlicheLebenselixierfürdieFische.ÜberdiePflanzenwirdderSauerstoffausdemCO2andasWasserweitergegeben.DasKohlendioxidisteinGaswieSauerstoffundStickstoff.EsistimWassersehrgutlösIich,unterDrucksogaringroßenMengen.Bei25C°könnensogar1400g/lCO2gelöstwer-den.DaswärenatürlichimAquariumvielzuvielundtatsächlichgiftig.BeispielfüreinenextremhohenCO2-GehaltimWasserliefertdiekohlen-säurehaltigeMineralwasserflasche.Öffnetmansie,entweichtspontandasimWassergelösteGasindichtenBlasen.

Der Unterschied zwischen CO2 und Kohlensäure

EingeringerTeildesimWassergelöstenCO2-GaseslöstsichchemischmitdemWasser(ca.(0,7%)zueinerschwachenSäure,derKohlen-säure.d.h.zumKohlendioxid-MolekülistnocheinWassermolekül(H2O)hinzugekommen:H2CO3.DerBegriffderKohlensäurewirdallerdingsoftmitdemgasförmiggelöstenCO2verwechselt.AberauchdieKohlensäurespieltimAquariumeineungemeinwichtigeRollemitmöglicherweiseweitreichendenFolgen.SiesäuertdasWasseran,senktdenpH-Wert,lösteventuellimAquariumvorhandenen

Kalk(Bodengrund)undbeeinflusstmehroderwenigerdieKarbonathärtedesWassers.

Die Doppelbedeutung des CO2

DasCO2hatalsoimAquariumeinedoppelteBedeutung:1.CO2liefertdenwichtigstenNährstofffürdiePflanzen,denKohlenstoffund2.dientzurRegulierungdespH-WertesineinegewünschteRichtung.

Zu1)DerKohlenstoffalsPflanzennährstoffDerKohlenstoffistfürallePflanzenaufderErdedermengenmäßigbedeutendsteNährstoff,alsoauchfürAquarienpflanzen.WährenddieLandpflanzendenKohlenstoffausdemKohlen-dioxidgehaltderLuftaufnehmen,stehendenWasserpflanzentheoretischmehrereQuellenzurVerfügung.Einmalausdem„freien“Kohlendioxid(CO2),dasimWassergelöstist,zumanderenausdem„flüssigen“Kohlenstoff,derKohlensäureundschließlichausdem„gebundenen“indenKarbonaten.BesondersdieletzteMöglichkeit,dievondenPflanzengenutztwird,wennkeingasförmigesCO2vorhandenist,hatchemischeKonsequenzen.DerpH-WertdesAquarienwasserssteigtdabeibishochinsalkalischean,jenachPflanzenartund-gattungundjenachLichtstärkekönnenWertevon8bis9pHentstehen.ImAquariumistesdeshalbinjedemFalleemp-fehlenswert,nurdieersteMöglichkeit,nämlichdiedesfreienCO2zurealisieren.

Zu2)CO2alspH-RegulativMitdemgasförmigenCO2beeinflussenwirauchKarbonathärteundpH-Wert.AllerdingsistdieseinsehrkomplizierterKomplex.UmdieimWasservorhandenenKarbonateinLösungzuhaltenundumzuvermeiden,dasssiealsSalzeausfallenunddenpH-Wertnegativverändern,istjenachHöhedesKarbonatgehalteseinegewisseMengeCO2-GasimWassernötig.DieCO2-TabellezeigtdenoptimalenCO2-GehaltbeiverschiedenenKar-bonathärtenundpH-Gehaltenan.InteressiertenLesernempfehleich,entsprechendeKapitelindenBüchern„DasoptimaleAquarium“und„Meiners-tesAquarium“nachzulesen.Kurz,auchderAspekt„pH-WertundKarbonathärte“forderteineguteCO2-VersorgungimAquarium.

Page 3: CO² im Aquarium Bedeutung und Anwendung • Einrichtung ... · 2-Set Delta. Es besteht aus einer CO 2-Vorratsflasche „Alu-Depot 500“ mit Sicherheits-Cage, (500 steht für 500g

www.profiaquaristik.de / Seite 3

CO2 in der aquaristischen Anwendung

HeuteistdierichtigeDosierungvonCO2imAquariumkeinProblemmehr.DuplazumBeispielbietetdemAquarianerfüralleAquariengrößenund-verhältnissegeeigneteGeräte,vomEinsteigersetbiszurintelligenten,selbstregelndenCO2-Steuer-anlage.

CO2 Set für kleine und mittlere Aquarien

DasEinsteigersethatdenNamenCO2-SetDelta.EsbestehtauseinerCO2-Vorratsflasche„Alu-Depot500“mitSicherheits-Cage,(500stehtfür500gflüssigesCO2inderFlasche),VentilundderArmaturDelta,diedenFlaschendruckjenachAußentemperaturvonca.64baraufeinenBe-triebsdruckvon2barherunterregelt.DasCO2-CaswirddurcheinensogenanntenZerstäuberineinemdichtenSchwallwinzigerGasbläscheninsWasserhineindiffundiert.Hierbeiwirdeinraffiniertphysi-kalischerTrickangewandt:

Der Trick mit dem CO2-Zerstäuber

DiekleinenGasbläschen,diederZerstäuberinsWasserbläst,werdenbeimAufsteigenvomumge-bendenWasserangeströmtundgebenCO2-GasansWasserab.DamitwirdesfürdiePflanzenverfügbar.DaaberAquarienwassernochanderegelösteGaseenthält,hauptsächlichSauerstoffundStickstoff,unterliegensiedengleichenphysi-kalischenGesetzen,wiedasKohlendioxid.

BefindetsicheineGasblaseimWasser,sodiffun-diertnichtnurdasCO2ausderGasblaseheraus,sondernauchO2(Sauerstoff)undN2(Stickstoff)indieBlasehinein.BleibtdieLuftblaselangegenuginKontaktmitdemWasser,stellensichdieGasgleichgewichteein.AusderCO2-BlasewirdeineLuftblase.DieGasblasenwerdenzwaraufdemWegzurWasseroberflächekleiner,abersieverschwindennicht,weiljaausihnenLuftblasengewordensind,allerdingsnunmitkeinemodernurnochganzwenigCO2.

Links: Tabelle zum Feststellen des optimalen CO2- Bereiches

Mitte: Das CO2-Einsteigset von Dupla CO2-Set Delta.

Unten: Für größere Aquarien empfiehlt sich das Dupla CO2-Set Delta S. Anstatt eines Zerstäubers wird hier der CO2-Reaktor 400 angeboten.

Page 4: CO² im Aquarium Bedeutung und Anwendung • Einrichtung ... · 2-Set Delta. Es besteht aus einer CO 2-Vorratsflasche „Alu-Depot 500“ mit Sicherheits-Cage, (500 steht für 500g

www.profiaquaristik.de / Seite 4

Die intelligente Kontrolle

DemDelta-SetliegtalsKontrollinstrumenteinsogenannterCO2-Dauertestbei.EshandeltsichumeingenialkonstruiertesTestgerät,mitdessenHilfeexaktundunabhängigvonderKarbonat-härtedasrichtigeKohlenstoffangebotfürdieAquarienpflanzeneingestelltwerdenkann.DasgeschiehtauffolgendeWeise:IndieobereGlockedesTestgerätes-diegleichzeitigdieoptischeAnzeigeenthält–fülltmaneinekleineWasserpro-beausdemAquarium,sowiezweiTropfeneinesbeigegebenenlndikators.DerinnereGlockenraumistdurcheinenKanalmitdemAquariumwasserverbunden.DurchdiesenLuftkanalkorrespondiertdasAquariumwassermitderlndikatorflüssigkeit.Siezeigtdannan,obgenügendKohlendioxidimWasserenthaltenist:Grün=optimal,gelb=zuviel,blau=zuwenig.DieBlasenzahlistdannsoeinzustellen,dassderoptimalegrüneBereichkonstanterhaltenbleibt.

DasbesondersIntelligenteandiesemkleinenGerätzeigtsichdarin,dassnursolcheVeränderungenimSäuregrad(pH-Wert)angezeigtwerden,dieausschließlichdurchKohlendioxidverursachtwer-den,nichtetwasolche,diedurchandereminerali-scheoderorganischeSäurenausgelöstwerden.

Esempfiehltsichalso,auchdann,wennmansicheinervollelektronischenpH-Steuerungbedient,diesesintelligenteGerätimAquariumzurzusätzli-chentäglichenSichtkontrolleanzubringen.

CO2-Set für größere Aquarien

FürgrößereAquarien,etwabis400l,empfiehltessich,dasCO2-SetDeltaSzuwählen.StattdesCO2-ZerstäuberswirdderDuplaCO2-Reaktor400mitSafeventilundgrößereCO2-Depotsmit500gund2.000gangeboten.ImReaktor400sprudeltausdemBypasseinerFilterpumpeWasserhinein,verwirbeltsichüberdiedarinbefindlicheKaskademiteinströmendemCO2-GasunderhöhtdadurchdieEffektivitätderCO2-ZugabeumdasMehrfache.AuchhierwirddieKontrolleundDosierungwiederdurchdenCO2-Dauertestvorgenommen.

Automatische CO2-Regelung

UmeineautomatischeCO2-Dosierungzuer-möglichen,stehenweitereGerätezurVerfügung.ZwargehörtderenErwähnungnichtunbedingtindiesen,mehrfürBeginnergedachtenBeitrag.DemLesersollensieaberfüreinenevtl.späterenAus-bauderAquarienanlagekurzvorgestelltwerden:

*)SteuerungderCO2-Dosierungdurchelektroni-scheundchipgesteuerteMess-undRegelgeräte,z.B.DuplapH-ControlDeltaundDuplapH-ControlAlpha.*)CO2-ReaktorSfürgroßebissehrgroßeAquarienfürhöchsteAnsprüche.*)SeparaterBlasenzählerzurCO2-Dosierungskon-trolle.*)CO2-ArmaturAlphamitVordruck-NanometerzurFüllstandskontrolledesCO2-Depots,sowieNach-drucknanometerzurKontrolledesArbeitsdruckes.*)MagnetventilzurautomatischenAb-undAn-schaltungderCO2-Zufuhr.*)CO2-Depot1,5kgfürLangzeit-Vorrat

Resumee

PflanzenvielfaltimAquariumistnurmiteinergutfunktionierendenCO2-Düngungmöglich.Diever-schiedenenPflanzenartensindnämlichungleichbefähigt,ihrenKohlenstoffbedarfausdenver-schiedenstenKohlenstoffquellenzudecken.EinigePflanzenartensindimmeranderenüberlegen,voralleminderrelativenEngeeinesAquariums.NachkurzerZeitkönnenohnekünstlicheCO2-ZufuhrnurnochdiejenigenPflanzenüberleben,dieauchdieKohlenstoffquellenindenKarbonatennutzenkön-nen,dieabernurschwerzuerschließensindundnurvonsolchenPflanzen,dieesgelernthaben,imWassermithohenpH-Wertenzuleben.DieserKonkurrenzkampfumdenKohlenstoffverändertindemkleinenVolumeneinesAquariumsdasche-mischeMilieugleichermaßennegativfürFischeundfürvielePflanzen.DiesistdieErklärungdafür,wennwirimAquariumohneCO2-DüngungkeinePflanzenvielfälterreichenkönnen.